BETH SARIM, una mentira como una casa

Beth -Sarim
UNA MENTIRA COMO UNA CASA
UN ARTCULO DE LUCAS GODOY

LO QUE SE HA DICHO SOBRE BETH-SARIM

En anticipacin de la inminente resurreccin de los profetas bblicos y
patriarcas, Joseph Rutherford, presidente de la Watchtower orden la
construccin de una casa en San Diego, California. Esta, debera ser la casa
para Abraham, Isaac, Jacob, Moiss, David, Samuel y todos los hombres de
fe mencionados en Hebreos captulo 11. Pero como esta especie de
encuentro o festival bblico no ocurri, el vergonzoso incidente de BethSarim tuvo que ocultarse por todos los medios disponibles. Lo mas triste es
Page 1

BETH SARIM, una mentira como una casa

que una religin que dice apreciar la verdad y la honradez no puede hacer lo que ha
hecho y sigue haciendo la Sociedad de los Testigos de Jehov , mantenindose en la
MENTIRA DESCARADA y a sabiendas porque est perfectamente consciente de
que sus explicaciones no tienen ningn peso ni credibilidad alguna excepto para
algn que otro " ciego" que no quiera ver la realidad de este ENGAO y que nos
demuestra hasta dnde la hipocresa est dispuesta a llegar por tal de mantener las
formas. Pero empecemos con los datos en forma cronolgica .

Cronologa de los hechos

Ao 1920
"Por lo tanto podemos esperar confiadamente que el ao 1925 marque el
retorno de Abrahn, Isaac, Jacob, y los fieles profetas de la antigedad,
particularmente aquellos mencionados por el Apstol en Hebreos captulo
once, a la condicin de la perfeccin humana."
(Millones que ahora viven no morirn jams), 1920. p.90.)

Page 2

BETH SARIM, una mentira como una casa

Esta era, no cabe duda, una profeca excitante. Los Testigos de Jehov
entusiasmados ,esparcan la noticia alrededor del mundo entero acerca de la
manifestacin fsica de estos patriarcas bblicos. Lleg 1925, pero
Abraham y los dems no llegaron. Por eso algunos seguidores de
Rutherford abandonaron la Organizacin. Otros sin embargo, continuaron
diciendo, que los "prncipes" vendran pero que se atrasaran un poco, pero
que de todos modos llegaran, y que la tripulacin de Hebreos 11 regresara
en muy poco tiempo. Hay que reconocer el poder de conviccin de la
Sociedad porque a pesar de repetidas promesas fallidas, todava para el ao
1929 era un asunto de muchsima excitacin.

Page 3

BETH SARIM, una mentira como una casa

Ao 1925
Un "hecho" proclamado para el ao 1925 no aconteci; sin embargo, segua
siendo esperado de "un momento a otro" durante los prximos aos. Son
estos "prncipes" que tomaran un reinado mundial al final de la segunda
guerra mundial, y el Armagedn seguira poco despus. Incluso se les
edific una casa en California. Todo ello fue "probado" por hechos fsicos y
de la Escritura... Por supuesto, no aconteci, y hoy en da poco se dice del
asunto.
Es de notar que el ao de 1925 fue uno ms de muchos desengaos para
muchos testigos, que esperaron ser "cambiados a gloria celestial en ese
ao"
(Los Testigos de Jehov en el Propsito Divino, 1959, p.109).

Page 4

BETH SARIM, una mentira como una casa

En el ao 1925, 90.434 personas participaron de los smbolos en la

celebracin de la conmemoracin, pero para el ao 1928 participaron
solamente 17.380. Por qu dejaron de asistir el 80% de los testigos de
entonces? Fue el resultado directo de percibir la falta de cumplimiento de
profecas dadas en el nombre de Jehov como verdaderas y confiables
. Un detalle, que falta por esclarecer y sumamente interesante por
cierto, es si en el folleto "Millones que ahora viven no morirn jams"
Rutherford predijo la resurreccin de los prncipes en 1925 y dijo que
Jerusaln seria la capital del mundo.., Por que la Casa dos Prncipes se
construy en una agradable ciudad de de San Diego, en California, y no en
la vieja capital Palestina? Quiz porque hasta que resucitaran los prncipes
Rutherford se senta con el derecho a usar la propiedad para protegerse de
Page 5

BETH SARIM, una mentira como una casa

los rigores invernales de Nueva York , donde se situaba la sede de la

organizacin . De este modo l era el que utilizaba Beth Sarim, durante
algunos meses de cada ao, pero no los prncipes . .
Ao 1937
La prensa se ha burlado de Beth-Sarim, pero, sos fieles hombres antiguos estarn
de regreso sobre la tierra antes que el Armagedn termine.
The Watchtower, 15- de marzo de 1937, pg.86
Ao 1939
"En San Diego, California, hay un pedazo pequeo de tierra en el cual, en el ao
1929, fue construida una casa que es llamada y conocida como Beth Sarim. Las
palabras hebreas Beth Sarim significan "Casa de los Prncipes" y el propsito de
adquirir esta propiedad es construir una casa como una prueba tangible de que hay
personas en la tierra actualmente que creen plenamente en Dios y Cristo Jess y en
su reino, que creen que las personas fieles sern resucitadas en breve por el Seor,
y regresarn a la tierra, encargndose de los asuntos visibles de la tierra "(pg. 311).
Libro: Salvacin, ed. 1939, pp. 311.
El ttulo de la propiedad de Beth-Sarim est a nombre de la Watch Tower Bible &
Tract Society como depositaria, para ser usada por el presidente de la Sociedad y
sus asistentes por lo pronto, pero despus estar para siempre a disposicin de los
mencionados prncipes de la tierra. Ciertamente que entonces todas las cosas de la
tierra pertenecern al Seor, ni el Seor ni los prncipes necesitan que otros les
edifiquen casas; pero le pareci bien y agradable a Dios que la mencionada casa
fuera construida como testimonio al nombre de Jehov y en muestra de su fe en sus
anunciados propsitos . . . cuando los prncipes vuelvan algunos de ellos ocuparan
la propiedad, eso ser una confirmacin de la fe y esperanza que indujeron la
construccin de Beth-Sarim.
Libro: Salvacin, ed. 1939, pp. 323,324.
Ao 1942
Aquellos hombres fieles de antao poda esperarse que regresaran de entre los
muertos en cualquier da a parir de entonces . . . Con esta expectativa la casa en
San Diego, California, una casa que ha recibido mucha publicidad con mala
intencin del enemigo religioso, fue edificada en 1930, y llamada Beth-Sarim, que
significa, Casa de los Prncipes. Ahora se mantiene en custodia para que la
ocupen aquellos prncipes a su vuelta.
Page 6

BETH SARIM, una mentira como una casa

El Nuevo Mundo , ed. 1942, p.104

"es de esperarse que estos fieles hombres de la antigedad vengan de la
tumba de un momento a otro. Las Escrituras dan fundada razn para
creer que esto ocurrir poco antes de que comience el Armagedn. En
espera de este acontecimiento, en San Diego, California (E.U. de A.) se
construy una casa en el ao 1939, y se le dio el nombre de Beth-Sarim,
que significa Casa de los Prncipes. [...] Actualmente el ttulo de esta casa
est en fideicomiso para que la ocupen los prncipes cuando regresen."
(El Nuevo Mundo, 1942. p.106,107)
Rutherford escribi el ltimo libro de su vida, mencionando nuevamente a
Beth-Sarim y a Abraham. Y dijo:
" esos hombres fieles pueden ser esperados de regreso en cualquier da. Las
Escrituras dan buenas razones para creer que esto debe acontecer en breve,
poco antes de que comience el Armagedn ".
"Como la expectativa de la casa en San Diego, California ,recibi mucha
publicidad por la accin maliciosa del enemigo, la cual se termin de
construir en 1930, y fue llamada "Beth-Sarim" que significa "Casa de los
Prncipes" est ahora resguardada con la escritura de propiedad para su
ocupacin por esos prncipes cuando regresen"
(El Nuevo Mundo , pg. 104).
Ao 1975
Con el tiempo, se hizo una contribucin directa con el propsito de que se
construyera una casa en San Diego que el hermano Rutherford usara. No se
construy a expensas de la Sociedad Watchtower. Acerca de esta propiedad, el
libro Salvacin, de 1939, declar: en Sandiego, California . . . hay un pequeo
terreno, en el cual , en el ao de 1929, se edific una casa que se conoce como
Beth-Sarim.
Anuario de los Testigos de Jehov para 1975, p. 194 (comprese con lo que se dijo
en el libro Salvacin pp.323, 324)
Hay dos problemas con esta declaracin del Anuario del 75.
Primero, la Sociedad dice que fue construida para el uso del hermano
Page 7

BETH SARIM, una mentira como una casa

Rutherford cuando de hecho, de acuerdo con el propio Rutherford, la casa

fue construida para los patriarcas de Hebreos!. VAYA MENTIRA TAN
GORDA!...UNA MENTIRA COMO UNA CASA ...LA DE BETHSARIM!
Segundo, el escritor de las citas del Anuario cita a Rutherford falsamente,
haciendo que Rutherford diga lo opuesto de lo que dijo realmente. El autor
del Anuario cita el libro Salvacin, escrito por Rutherford que menciona a
Beth-Sarim. Pero, el autor del Anuario se come parte de la historia en un
caso descarado de mala fe y de intenciones engaosas Dnde tena su
conciencia al poner estos puntos suspensivos?. Arriba hemos citado el
artculo sin puntos suspensivos, en una cita sin amaar y completa del libro
Salvacin. Comparando las dos citas, vemos que claramente la Sociedad
.....MIENTE COMO UN BELLACO!

Lo que dijo el libro Proclamadores

El hermano Rutherford, que entonces tena 72 aos de edad, sobrevivi a la
operacin. Poco despus lo llevaron a una residencia en California a la que
haba dado el nombre de Beth-Sarim. Qued claro para sus seres amados y
para los mdicos que no se recobrara. De hecho, tuvieron que operarlo de
nuevo.
A mediados de diciembre los hermanos Nathan H. Knorr, Frederick
W. Franz y Hayden C. Covington llegaron de Brooklyn. Hazel Burford,
Page 8

BETH SARIM, una mentira como una casa

quien cuid del hermano Rutherford en aquellos tristes y difciles

momentos, dijo despus: Pasaron varios das con l revisando el informe
anual para el Anuario y otros asuntos de organizacin. Despus que
partieron, el hermano Rutherford continu debilitndose y, unas tres
semanas despus, el jueves 8 de enero de 1942, termin fielmente su
carrera terrestre.
Proclamadores... cap. 7 pg. 89 Anuncien al Rey y el Reino! (1919 - 1941)

Casa de los Prncipes

Tras salir en 1919 de su injusto encarcelamiento, el hermano Rutherford

sufri una pulmona grave. Despus, solo le funcionaba un pulmn. En los
aos veinte, como parte de un tratamiento mdico, fue a San Diego
(California), y el mdico lo inst a pasar all tanto tiempo como le fuera
posible. Desde 1929 en adelante, pas los inviernos trabajando en una casa
de San Diego a la que haba dado el nombre de Beth-Sarim. Aquella casa se
edific con las contribuciones dadas para ese propsito. El ttulo de
propiedad, que se public en su totalidad en la revista The Golden Age
del 19 de marzo de 1930, transfera esta propiedad a J. F. Rutherford y
despus a la Sociedad Watch Tower.
Con relacin a Beth-Sarim, el libro Salvacin, publicado en 1939,
explica: Las palabras hebreas Beth Sarim significan Casa de Prncipes;
y el propsito de adquirir esa propiedad y edificar esa casa fue el de que
hubiera una prueba tangible de que en efecto hay en la tierra quienes
firmemente creen en Dios y en Cristo Jess y en su reino, [y que] tambin
[creen] que los fieles de la antigedad pronto sern resucitados por el
Seor, estarn en la tierra, y tomarn a su cargo los asuntos visibles de
ella.
Algunos aos despus de la muerte del hermano Rutherford, la junta de
directores de la Sociedad Watch Tower decidi vender Beth-Sarim. Por
qu? The Watchtower del 15 de diciembre de 1947 explic: Ha
cumplido plenamente el propsito para el cual se obtuvo y ahora solo
serva como un monumento que resultaba muy caro de mantener; nuestra fe
en la vuelta de los hombres de la antigedad, a quienes Cristo har
prncipes en TODA la tierra (no solamente en California) se basa, no en esa
casa Beth-Sarim, sino en la promesa de la Palabra de Dios.

Page 9

BETH SARIM, una mentira como una casa

[Nota a pie de pgina]

En aquel tiempo se crea que hombres fieles de la antigedad, como
Abrahn, Jos y David, seran resucitados antes del fin de este sistema de
cosas y seran prncipes en toda la tierra, en cumplimiento de Salmo
45:16. En 1950 se ajust este punto de vista, cuando estudios ms
profundos de las Escrituras indicaron que aquellos antepasados terrestres
de Jesucristo sern resucitados despus del Armagedn. Vase La
Atalaya del 15 de mayo de 1951, pginas 303-306.
Proclamadores pg 76
Con la publicacin de los testigos de Jehov. El famoso libro
Proclamadores del reino en 1993, muchos testigos pudieron enterarse por
primera vez de de Beth-Sarim ("casa de los prncipes"). Aprendieron que
la mansin de San Diego antiguamente fue propiedad anteriormente de la
sociedad de la atalaya. El problema es que el breve tratamiento incluido en
la historia es inequivocablemete tan engaoso como la respuesta de
anuario del 1975. La informacin importante nos dice porqu fue
construida la mansin , pero no se dice nada en relacin con los arreglos y
provisiones para los prncipes . Beth-Sarim es hoy por hoy mientras los
testigos no se envalentonen para reconocerlo exactamente como un
monumento a un profeta falso y a la profeca falsa.

La entrevista con J.F. Rutherford que apareci en el

Sol de San Diego , el 15 de marzo de 1930

"Pero cmo puede usted identificar al rey David o a cualquiera de los

otros representantes de Dios?' Le preguntamos a Rutherford . ' Eso ya est
pensado antes de hacer la escritura , ' contest el juez con un centelleo en
sus ojos grises. ' incluso ocurri que cierto hombre mayor de mal aspecto
que daba vuelta alrededor de la casa una cierta maana muy temprano se
puso a declarar que l era David. Los hombres que he sealado para probar
la identidad de estos hombres son oficiales de mis sociedades y dedicados
al Seor, ellos divinamente estn autorizados para diferenciar a los
impostores de los prncipes verdaderos.' "
Otro detalle positivo es que como ellos pronto reaparecern en la tierra,
nos ha dicho l: He ajardinado adrede el lugar con palmeras y rboles de
olivas verdes de modo que estos prncipes del universo se sientan en su
Page 10

BETH SARIM, una mentira como una casa

casa.". El sol de San Diego del 9 enero de 1931 escribi: "un harapiento
vagabundo ha sido el nico demandante de la mansin californiana
meridional que cost $75.000 hecha para David, rey de Israel, puesto que
fue traspasada al personaje bblico hace un ao. Esto fue revelado hoy por
el juez James Rutherford, dueo temporal de la mansin tipo espaol muy
lujosa totalmente equipada . Esta mansin est en 440 Braeburn Rd en el
distrito exclusivo de las alturas de Kensington. En uno de los hechos ms
impares registrados de la historia , Rutherford, el presidente de la
asociacin internacional de los estudiantes de la Biblia y de la Sociedad
Watch Tower, ha puesto su confianza en la venida de los reyes y los
profetas antiguos de Israel
El que mat a Goliath y a sus compaeros puede ocupar el cuarto nmero
10 de este moderno hogar con jardines ajardinados y patios tan pronto
como sus credenciales sean aprobadas por Rutherford y los funcionarios de
sus sociedades, divinamente autorizados para reconocerlas. Una maana
cuando iba de la casa al garaje, un seor de miraba rara se me acerc, se
quit su sombrero sucio y dijo gritando ' soy David ' voy a decirlo a los
cuatro vientos, le que hiciera lo que quisiera pero que no quera discusin
sobre el asunto . Podra ver de solo un vistazo que l no era David. l no
miraba como saba que David mirara.' Le preguntamos cmo esperaba
que David y sus hermanos distinguidos miraran, y Rutherford, sin la menor
vacilacin, abri su Biblia enorme y seal a un texto qu deca que los
prncipes del universo seran levantados de entre los muertos ' como
hombres perfectos '. ' Eso solo puede interpretarse significando ', declar
el juez de forma muy digna, ' que enviarn a David, Gedeon, Barak,
Sansn, Jept, a Jos y a Samuel aqu para gloria del mundo liberados de
todo asimiento de Satn, vestidos con traje moderno como estamos
nosotros , y capaces, con muy poco esfuerzo, de hablar nuestra lengua .'
Rutherford calcul la llegada de la delegacin bblica quizs con capas
sobre el traje , sombreros altos, bastones y polainas.
En Beth Sarim (Casa de prncipes) pues Rutherford le ha puesto nombre a
su mansin, David encontrar las aplicaciones ms modernas que la ciencia
ha ideado. Cuando los huspedes distinguidos suban por la escalera
circular hasta el segundo piso, encontrarn una oficina grande con sillas
de cuero rojas y un escritorio plano brillante con la iluminacin invertida.
Incluso unos telfonos franceses aguardan el tacto de los prncipes.
Abriendo una puerta ancha, los hijos nativos de Palestina encontrarn un
cuarto de bao grande, con resplandecientes azulejos negros brillantes con
ducha y un armario amplio lleno de medicinas. Qu una emocin ser
para Sansn el que llev a sus hombros la puerta gigante, el que arruin
un palacio con sus puos pelados encontrar la maquinilla de afeitar !
.Rutherford construy el segundo dormitorio del piso, que l ocupa
Page 11

BETH SARIM, una mentira como una casa

temporalmente, muy grande para poder acomodar a varios de los dueos

previstos.
Con las ventanas anchas de cristal que miran hacia fuera para el prpura
Cuyamacas desde la maana temprano hacia el este y con California al
norte, el dormitorio es casi severo en su mobiliario. Los reyes del universo
tendrn un gusto sencillo , el juez cree al parecer, que aunque las
habitaciones son algo austeras se adornaron de una manera alegre con
adornos de ficcin. Rutherford ha importado Agua de Colonia desde
Alemania para refrescar las caras principescas despus de afeitarse. El
venir y devenir de David y sus compaeros sern la historia ms grande de
las edades, Rutherford predice que habr muchas noticias al respecto. ' no
soy un buscador de publicidad, ' dice Rutherford con un centelleo en sus
ojos amablemente marrones, ' solamente pienso que el mundo debe saber
sobre su llegada. Ser una gran historia en las noticias.' Lo que se dice de
su ' casa del rey David ' ha llegado a cualquier rincn y a cada esquina del
mundo, nos indica el juez . ' por todas partes hay gente me pregunta
acerca de este lugar, ' Rutherford dice. ' En Chicago hay un fabricante
millonario que se ofreci para construir otra casa para David, pero declin
la oferta. ' Los miles de personas que se han trasladado y han conducido
literalmente hasta aqu para ver este lugar, ' continua diciendo Rutherford .
' muchos han venido a las puertas y mi secretaria les ha enseado el lugar.'
El patio con piscina de plata y los rboles de la aceituna y de palmera estn
muy alegres con las flores. Abajo hacia la barranca, las trayectorias se han
ajardinado para permitir que David y sus amigos caminen mientras
meditan. Muchos de las frutas y de los rboles, son nativos de Palestina, y
saludarn a los prncipes cuando lleguen . En el garaje tengo dos coches y
en la puerta siguiente est parado un coche nuevo, amarillo que es el
coupe de 16 cilindros esperando a los reyes . ' Todo ser suyo, la casa, la
tierra, el mobiliario e incluso las ropas si las necesitan, ' nos dice el juez
Rutherford .
Qu har yo entonces ?. Oh, no se preocupen por m. Manejar de alguna
manera.' sonri el juez . l tena otra ' residencia de la Watch Tower ' en la
isla de Staten y prcticamente un piso entero en Betel. Los siete hombres
famosos no tendrn mucho tiempo para descansar porque pronto
conducirn las fuerzas del seor para vencer a los seguidores de Satn en
la batalla del Armagedn, segn cree Rutherford de San Diego . '
Solamente ganarn . El seor castigar al Diablo y demostrar que los
predicadores y los polticos han estado dando a la gente consejos falsos, '
dice Rutherford con confianza. Rutherford navegar de el prximo 9 de
mayo hacia Europa donde hablar en convenciones en Berln Pars y
Londres."

Page 12

BETH SARIM, una mentira como una casa

Se vende
Ms adelante, algunos aos despus de la muerte de Rutherford, BethSarim se vendi.
En 1948 esta casa estaba ya vendida, y el entusiasmo relativo al "retorno de
los prncipes" fue calladamente olvidado a partir de 1950 .
Hasta entonces se crey que resucitaran antes del fin de este sistema de
cosas y serviran a los hombres fieles de viejas pocas, tales como
Abraham, Jos, y David, como. prncipes en toda la tierra. en el
cumplimiento del salmo 45:16.
Esta visin fue ajustada en 1950, cuando en sucesivos estudios de las
Escrituras se indic que esos antepasados tempranos de Jess que Cristo
seran resucitados despus de Armagedn.
La Atalaya. 1 de noviembre1 de 1950, pagina 414-17.

Conclusiones
Incapaces de decir la verdad dicen que el propsito de la construccin de esa casa
era para la salud de Rutherford pero esto no era cierto , ya que el principal
propsito por el cual fue construida la casa fue para que fuera ocupada por los
prncipes cuando resucitaran, basta con leer lo que se ha presentado hasta ahora o
con solo leer el libro Salvacin.
Es de resaltar que Rutherford ,mencion varios puntos muy interesantes.
Explic, que "el reino de Dios traer a su representantes visibles a la tierra,
los cuales dirigirn los asuntos de las naciones bajo la supervisin del
gobernante invisible, Cristo, y que los representantes fieles y los
gobernadores visibles del mundo sern David, Israel, Geden, Sansn,
Jos, Samuel el profeta y otros hombres fieles que fueron nombrados como
aprobados en la Biblia en Hebreos 11."
"La condicin aqu es que la Watchtower tendr perpetuamente el ttulo de
propiedad para el uso de cualquiera de ellos o de todos los hombres que
sean representantes del reino de Dios en la tierra, y que tales hombres
Page 13

BETH SARIM, una mentira como una casa

poseern o usarn las propiedades descritas como ellos quieran para los
mejores intereses en desarrollar el trabajo en el cual estn comprometidos".
No obstante , haba una clusula condicional colocada en la Escritura de
propiedad. "Antes que David, Abraham o cualquiera que llegara, Joseph F.
Rutherford tendr el derecho y privilegio de residir en dicha casa ,hasta que
la misma sea tomada a la llegada de David o alguno de los otros hombres
citados, y esta propiedad est dedicada a Jehov para el uso de Su reino, y
ser usada como tal para siempre " ( Escritura del 24 de diciembre de 1929)
Rutherford no debe ser reivindicado como poseedor de sabidura proftica
por mucho que se esfuerce la Sociedad . Su cupo de profecas falsas se
llen demasiado. Una de estas profecas tuvo que ver con la predicacin del
ao 1925, relativa al retorno de Abraham y otros patriarcas bblicos. El
encubrimiento de estos problemas embarazosos del pasado en la poca de
los ordenadores y la internet est dando trabajo a la Sociedad WT. Por qu
? , debido a sus falsas profecas, y su notoria falta de honradez en el
perpetuo ejercicio de modificar , cambiar y alterar la realidad y las palabras
para que se acomoden a sus intereses egostas. El caso es alimentar al
monstruo llamado "ORGANIZACIN".Actan como en la pelcula de
"Los hermanos Marx en el Oeste", que para alimentar la caldera del tren
quemaron hasta los vagones . Qu estn dispuestos a quemar los
miembros del "cuerpo gobernante", para mantener el paso de la
Organizacin? Sern las conciencias .......o las vidas de los que mueren en
el altar de la cabezonera sobre las transfusiones de sangre?. Ni la verdad ni
nada parece importarles con tal de lavar la cara a la imagen sagrada .
Hasta cundo?. Tal vez lo peor de todo, es el hecho de que actuando as, la
Sociedad est mintiendo una vez ms a sus propios seguidores y ellos se lo
creen .

Page 14