Sunteți pe pagina 1din 5

Easy Breeze, DROPS 132-17 by DROPS Design

1 de 5

http://www.garnstudio.com/lang/es/includes/pattern-print.php?id=5172

Easy Breeze BY DROPS DESIGN


Saco DROPS de punto en Merino Extra Fine, con cuello removible en
Puddel. Talla: S XXXL.
DROPS 132-17
Diseo DROPS: Patrn No. ME-045
Grupo de Lanas B
-----------------------------------------------------Talla: S M L XL XXL XXXL
Materiales: DROPS MERINO EXTRA FINE de Garnstudio
400-400-450-500-550-600 g color No. 04m, gris medio
Y: DROPS PUDDEL de Garnstudio
100-100-100-150-150-150 g color No. 01, blanco hueso
AGUJA CIRCULAR DROPS TAMAO 4.5 mm (80 cm) o el tamao
necesario para obtener 20 pts x 26 vtas en pt jersey con Merino Extra
Fine = 10 x 10 cm.
AGUJAS DE DOBLE PUNTA DROPS TAMAO 6 mm o el tamao
necesario para obtener 11 pts x 15 vtas en pt jersey con Puddel = 10 x 10 cm.
BOTN DROPS MADREPERLA C/AGUJEROS, No. 521 (15 mm): 13 piezas en todas las tallas (7 piezas para el
borde, 6 piezas para el cuello).
-----------------------------------------------------Todos los hilos son hilos DROPS. Muestrarios de colores y listas actualizadas de los minoristas en
www.garnstudio.com
Costos para realizar este patrn: A partir de 36.50 EUR / 62.10 USD en hilo

Precios mximos DROPS (AL 12.01.2015)


Esp aa

USA

MERINO EXTRA FINE UNI COLOUR (50g)

3.50 EUR

5.85 USD

MERINO EXTRA FINE MIX (50g)

3.50 EUR

5.85 USD

PUDDEL UNI COLOUR (50g)

4.25 EUR

7.65 USD

A partir de 1.30 EUR

A partir de 1.90 USD

Agujas de punto y ganchillo DROPS

Para que la cinta mtrica sea 100% exacta, debes imprimir el patrn a escala completa (y no usar la opcin de la impresora
"ajustar a la pgina").

12/01/2015 04:20 p.m.

Easy Breeze, DROPS 132-17 by DROPS Design

2 de 5

http://www.garnstudio.com/lang/es/includes/pattern-print.php?id=5172

Instrucciones de DROPS 132-17 NECESITAS AYUDA? LEER MS AL FINAL DEL PATRN


PT MUSGO (de ida y vuelta en ag):
Todas las vtas de derecho.
TIP PARA DISMINUCIN (aplica a las sisas):
Dism 1 pt por el LD, a 1 pt del pt de orillo, y 2 pts derechos a lo largo de la sisa.
Despus de 1 pt de orillo y 2 pts derechos: Desl 1 pt de derecho, 1d, pasar el pt desl por encima.
Antes de 2 pts derechos y 1 pt de orillo: 2 pjd.
TIP PARA AUMENTO:
Aum 1 pt haciendo 1 HEB (lazada). En la vta sig tejer la HEB retorcida de derecho, es decir, tejer por atrs del
pt en vez de adelante, para evitar que se formen agujeros.
PATRN:
Ver diagrama M.1 (el diagrama muestra el patrn por el LD).
OJAL 1:
Rem para 7 ojales en el borde delantero derecho. 1 OJAL = tejer juntos de derecho el 3 y 4 pt a partir de la
orilla y hacer 1 HEB. Tejer la HEB de derecho en la vta sig.
Rem para los ojales cuando la pieza mida aprox:
TALLA S: 6, 11, 16, 21, 26, 31, 35 cm.
TALLA M: 6, 12, 17, 22, 27, 32, 37 cm.
TALLA L: 6, 12, 18, 23, 28, 33, 38 cm.
TALLA XL: 7, 13, 19, 25, 30, 35, 40 cm.
TALLA XXL: 7, 13, 19, 25, 31, 36, 41 cm.
TALLA XXXL: 7, 13, 19, 25, 31, 37, 43 cm.
Aprox 1 cm restante hasta la orilla del cuello despus del ltimo ojal.
OJAL 2:
Rem para 6 ojales distribuidos equitativamente en la orilla del cuello. Rem para los ojales externos aprox 2
cm a partir de la orilla en cada lado. 1 OJAL = 2 pjd y hacer 1 HEB. Tejer la HEB de derecho en la vta sig.
-----------------------------------------------------ESPALDA:
Tejer de ida y vuelta en la ag. Mon 82-88-100-106-118-130 pts (incl 1 pt de orillo en pt musgo en cada
lado) en ag circular tamao 4.5 mm con Merino Extra Fine. En la 1 vta (= LD) tejer de la manera sig: 1 pt de
orillo en pt musgo ver explicacin arriba tejer el diagrama M.1 hasta 3 pts restantes, terminar con los 2
primeros pts en el diagrama M.1 y 1 pt de orillo en pt musgo. Continuar tejiendo de esta manera hasta que la
pieza mida 31-32-33-34-35-36 cm. RECUERDE MANTENER LA MISMA TENSIN DE TEJIDO DE LA MUESTRA!
Despus rem por el LD 3-3-6-6-6-9 pts para las sisas al inicio de las 2 vtas sig = 76-82-88-94-106-112
pts. Tejer la vta sig (= LD) de la manera sig: 1 pt de orillo en pt musgo, 2d, dism 1 pt Leer TIP PARA
DISMINUCIN arriba, cont con el patrn hasta 5 pts restantes, dism 1 pt Leer TIP PARA DISMINUCIN arriba,
2d y 1 pt de orillo en pt musgo = 2 pts dism. Repetir la dism de 1 pt, a 1 pt del pt de orillo y 2 pts derechos
en cada lado, en cada vta por el LD un total de 3-6-6-6-9-9 veces = 70-70-76-82-88-94 pts. Cont con el
patrn hasta que la pieza mida 46-48-50-52-54-56 cm.
Ahora rem los 22-22-28-28-34-34 pts centrales para el cuello y terminar cada hombro por separado. Rem 2
pts en la vta sig a partir del cuello = 22-22-22-25-25-28 pts restantes en el hombro. Cuando la pieza mida
48-50-52-54-56-58 cm, rem flojamente todos los pts derecho sobre derecho y revs sobre revs.
DELANTERO DERECHO:
Tejer de ida y vuelta en la ag. Mon 46-49-55-58-64-70 pts (incl 4 pts del borde en el centro del frente y 1 pt
de orillo en pt musgo en el lado) en ag circular tamao 4.5 mm con Merino Extra Fine. En la 1 vta (= LD)
tejer de la manera sig: 4 pts en pt musgo (= pts del borde), tejer el diagrama M.1 hasta 3 pts restantes,
terminar con los primeros 2 pts en el diagrama M.1 y 1 pt de orillo en pt musgo. Rem para los ojales cuando
la pieza mida 6-6-6-7-7-7 cm Leer OJAL 1 arriba. No olvidar continuar rem para los ojales!
Cuando la pieza mida 31-32-33-34-35-36 cm, rem 3-3-6-6-6-9 pts para la sisa al inicio de la vta sig por el
LR = 43-46-49-52-58-61 pts. Despus dism 1 pt, a 1 pt del pt de orillo y 2 pts derechos en el lado, como se
hizo en la pieza de la espalda.
Al mismo tiempo cuando la pieza mida 36-38-39-41-42-44 cm, rem 6-6-8-8-10-10 pts al inicio de la vta
sig por el LD para el cuello. Despus rem al inicio de cada vta por el LD de la manera sig: Rem 3 pts 1 vez, 2
pts 1-1-2-2-2-2 veces, despus 1 pt 7-7-6-6-7-7 veces = 22-22-22-25-25-28 pts restantes en el hombro.
Cuando la pieza mida 48-50-52-54-56-58 cm, rem flojamente todos los pts derecho sobre derecho y revs
sobre revs.

12/01/2015 04:20 p.m.

Easy Breeze, DROPS 132-17 by DROPS Design

3 de 5

http://www.garnstudio.com/lang/es/includes/pattern-print.php?id=5172

DELANTERO IZQUIERDO:
Tejer de la misma manera que la pieza del delantero derecho, pero a la inversa y sin ojales.
MANGA:
Tejer de ida y vuelta en la ag. Mon 40-46-52-52-58-58 pts (incl 1 pt de orillo en pt musgo en cada lado) en
ag circular tamao 4.5 mm con Merino Extra Fine. En la 1 vta (= LD) tejer de la manera sig: 1 pt de orillo en
pt musgo, tejer el diagrama M.1 hasta 3 pts restantes, terminar con los primeros 2 pts en el diagrama M.1 y
1 pt de orillo en pt musgo. Cuando la pieza mida 8-8-8-7-7-7 cm, aum 1 pt a 1 pt del pt de orillo en cada
lado de la pieza Leer TIP PARA AUMENTO arriba. Tejer los nuevos pts siguiendo el patrn. Repetir el aum
cada 4-5-5-4-4-3 cm un total de 9-8-7-9-8-10 veces = 58-62-66-70-74-78 pts. Cont hasta que la
pieza mida 48-47-47-45-45-44 cm (medidas ms cortas en las tallas ms grandes debido a mayor anchura
de hombros). Ahora rem para el copete de manga, en cada lado, en vtas alternas, de la manera sig: Rem 3
pts 1-2-2-2-3-3 veces, 2 pts un total de 3-2-3-3-2-3 veces, despus 1 pt hasta que la pieza mida aprox
55-55-55-54-54-54 cm. Ahora rem para el copete de manga, en cada lado, en vtas alternas, de la manera
sig: 2 pts 3 veces, 3 pts 2 veces. Despus rem flojamente todos los pts derecho sobre derecho y revs sobre
revs. La pieza ahora mide aprox 59-59-59-58-58-58 cm. Tejer la otra manga.
TERMINACIN:
Coser las costuras de los hombros. Montar las mangas. Coser las costuras de las mangas y laterales en una, a
1 pt del pt de orillo.
ORILLA DEL CUELLO:
Tejer de ida y vuelta en pt musgo con Merino Extra Fine, en ag circular tamao 4.5 mm de la manera sig:
Empezar en el borde delantero derecho, levantar por el LD aprox 110-140 pts a 1 pt del pt de orillo, a lo
largo de la orilla del cuello. Tejer 1 vta en pt musgo por el LR. En la vta sig por el LD, rem para 6 ojales
distribuidos equitativamente en la vta Leer OJAL 2 arriba. Cont en pt musgo hasta que la pieza mida aprox
2 cm. Rem flojamente todos los pts.
CUELLO REMOVIBLE:
Tejer en redondo en pt jersey. Mon 12-12-12-16-16-16 pts en ag de doble punta tamao 6 mm con Puddel.
En las primeras 2 vtas aum 4 pts distribuidos equitativamente en cada vta = 20-20-20-24-24-24 pts. Cont
en pt jersey hasta que la medida de largo sea la misma que la orilla del cuello menos aprox 1 cm. En las 2
vtas sig dism 4 pts distribuidos equitativamente en cada vta = 12-12-12-16-16-16 pts, rem todos los pts en
la vta sig. Unir con una costura las aberturas en los extremos, coser los botones en el cuello para que
coincidan con los ojales en la orilla del cuello del saco.

12/01/2015 04:20 p.m.

Easy Breeze, DROPS 132-17 by DROPS Design

4 de 5

http://www.garnstudio.com/lang/es/includes/pattern-print.php?id=5172

Explicaciones del diagrama


= derecho por LD, revs por LR
= derecho por LR

Diagrama de DROPS 132-17

12/01/2015 04:20 p.m.

Easy Breeze, DROPS 132-17 by DROPS Design

5 de 5

http://www.garnstudio.com/lang/es/includes/pattern-print.php?id=5172

Necesitas ayuda con este patrn?


Puedes encontrar 14 videos relacionados disponibles en la pestaa de Videos de este patrn en:
http://www.garnstudio.com/lang/en/pattern.php?id=5172&lang=en
Nos enorgullece proveer patrones que son correctos y fciles de comprender. Todos los patrones son
traducidos del noruego, y siempre puedes checar el patrn original para las medidas y los clculos.
Si recibimos el reporte de un error potencial, revisaremos el patrn tan pronto como sea posible, y haremos
la correccin, si es necesaria. Esto se har normalmente en el trmino de 2-3 das. Si no se efecta ninguna
correccin, significa que no pudimos encontrar ningn error/equivocacin. Nosotros, entonces,
recomendamos contactar con la tienda donde compraste tus lanas, o que intentes obtener ayuda en los
foros.

Encuentra una Supertienda DROPS!


Crochet 10 - Nordic Mart

Primavera & Verano DROPS 2015


Gracias por todos tus votos y comentarios acerca de nuestra nueva coleccin. El equipo
DROPS, ahora, est trabajando a tiempo completo revisando y traduciendo, y los modelos
elegidos comenzarn a ser publicados pronto! 2015 estar repleto de nuevos modelos, de
nueva inspiracin y de nuevos hilos por eso, asegrate de no perderte absolutamente de
nada. Suscrbete a nuestro boletin de noticias! (http://www.garnstudio.com
/newsletter.php?lang=es) Necesitas ayuda con este patrn? Mira la lista de Videos
Tutoriales disponibles en la pestaa de Videos a la derecha de la fotografa, o mira nuestras
Preguntas Frecuentes (FAQ)! (http://www.garnstudio.com/faq.php?cid=23)

1982-2015 DROPS Design A/S. Nos reservamos todos los derechos.


Este documento, incluyendo todas las sub-secciones, posee copyrights. Leer ms acerca de esto haciendo clic en el link
"Copyright" en el pie de pgina de nuestro website.

12/01/2015 04:20 p.m.

S-ar putea să vă placă și