Baltagul

-povestirea romanului pe capitolede M. Sadoveanu

Capitolul I ncepe cu amintirea de ctre Vitoria Lipan a unei poveti despre cosmologie 1 spus de
Nechifor Lipan la nuni. Astfel Dumnezeu le-a dat iganului cetera 2, neamilor urubul, jidanilor banii,
rusului beia, boierilor rutatea i ticloia. Muntenilor care au ajuns cei din urm le-a dat o inim uoar
bun nelegere cu celelalte naii i muieri frumoase. Vitoria este descris stnd singur pe prisp,
nvrtind absent fusul. Aceasta se gndea la Nechifor , soul ei, care plecase dup nite oi, la Dorna i nu se
mai ntoarse. Situaia financiar a familiei este una bun. Vitoria i Nechifor dragostea ei de 20 i mai bine
de ani au avut 7 copii din care rmseser doar 2 : Minodora i Gheorghi. Ultimul coborse cu oile la
iernat, Baciul Alexa i trimite o scrisoare Vitoriei spunndu-i c trebuie s plteasc la oieri. Printele Danil
i citete Vitoriei i o scisoare trimis de Ghi C. Topor domnioarei Vitoria Lipan n care i mrturisete
dragostea. Vitoria critic desprirea de tradiia reprezentat de catrin i cme i de vechile superstiii:
gunoiul nu trebuie aruncat n faa soarelui. Vitoriei i apare Nechifor Lipan n vis cu spatele ntors ctre ea,
trecnd spre asfinit o revrsare de ape.
Capitolul al II-lea : Vitoria l zrete pe Mitrea care coboar nainte de vreme cu oile pentru c are
s vremuiasc3. Vitoria l privete n acest timp pe cocoul cel mare porumbac 4 care se ntoarse cu
secera cozii spre focul din horn i cu piscul spre horn dnd semne de plecare.
n capitolul al III-lea Vitoria se duce la printele Danil Mile s se sftuiasc. i mrturisete c soul
ei a mai fost o dat la Dorna, Pentru preot visurile nu sunt dect nelri i amintete cteva pricini ale
ntrzierii: boala sauvreo pozn. Apoi i dicteaz preotului o scisoare pentru Gheorghi n care se nelege
cu baciul Alexa s vnd din oile canarale 5 , iar de srbtori s vin acas pentru c el e acum singur
brbat la gospodrie.
n cpitolul al IV-lea: Vitoria Lipan trece pe la baba Maranda, vrjitoarea pentru a afla i prerea ei
despre ntrzierea soului. Maranda stie c va primi vizita Vitoriei demonstrnd prin aceasta c are unele
tainice stiini i meteuguri. Vitoria i imagineaz c cel cu nume urt se afl fie n ceaua babei, fie
ntr-o lad mare braoveneasc. Maranda i spune c ntrzierea soului e legat de una cu ochi verzi i cu
sprncenele mbinate dar Vitoriase ndoiete. Vitoria i mrturisete c ine post negru 12 vineri n ir.
Capitolul al V-lea: Gheorghi se ntoarce naintea srbtorilor de la apa Jijiei, lsnd oile n grija
baciului Alexa. Fiind trist, Vitoria nu se poate bucura de srbtori. nelese c dragostea ei pentru Nechifor
se pstrase ca-n tineree. Gheorghi i amintete de copilria lui la munte , contientiznd c de acum
povara gospodriei va atrna pe umerii lui. Vitoria se hotrte s fac un drum la Piatra i la mnstirea
Bistria. Ei pleac n cltorie, ntr-o smbt, la rsritul soarelui . Drumul este greu cci trebuie s se lupte
cu troianul . Ajung la mnstirea Bistria: Apoi se sftuiete cu printele Visarion care o ndeamn s mearg
la Piatra, pentru a se face cercetri.
Capitolul al VI-lea: Cei 2 sunt gzduii ntr-o odi de sub streie 6. Ajuni n Piatra, Vitoria intr la
prefect. Dei nu mai era tnr , prefectul remarc frumuseea neobinuit a femeii . Aceasta i
mrturisete c soul ei e plecat de 73 de zile la Dorna s cumpere oi i nu s-a mai ntors . Prefectul i cere
s scrie o plngere pentru a se face cercetri. Ea nu ateapt de la dnii (autoriti) sprijin. Datoria ei este
s l gseasc pe Nechifor, deci va pleca mpreun cu Gheorghi la drum. i va da o bucat de fier fierarului
s-i fac un baltag iar pe 27 februarie o va trimite pe Minodora la mnstirea Vratecului (aici era sora
mameiei, Melania).
Capitolul al VII-lea . Pe 9 martie (srbtoarea celor 40 de mucenici din Sevastia) Vitoria se
mprtete i sfinete baltagul. Preotul Mile, d-l Iordan, crciumarul i d-l David vin la Vitoria. Aceasta
1
2
3
4
5
6

stabilete preul pe marf dupce se sftuiete cu printele i cu d-l Iordan. D-l David ar vrea s se
tocmeasc dar Vitoria refuz. Aceasta primete pe marf 38.000 lei pe care-i las pn a 2-a zi la printele
Danil. Noaptea dduse la vite o dihanie, dar vitoria ia puca i trage , iar 2 umbre omeneti se deprteaz
n fug. Pornesc la drum pe 10 martie , ntr-o vineri nsoii de dl. David.
Capitolul al VIII-lea
Vitoria tie c soul ei e mort cci viu se poate ntoarce i singur. Seara ajung la Gura Bicazului
unde poposesc la han la Donea ; aceasta nu l-a mai vzut pe Necchifor din toamn; pretind c Nechifor ar
trebui s-i plteasc femeii nite datorii. A doua zi ateapt s curg strainile pentru c fiind smbt , d-l
David nu avea voie s porneasc la drum dect pe ap; Seara poposesc la han n Clugreni, la d-l David .
Vitoria i amintete o legend despre Piatra Teiului pe care i-o spusese Nechifor: diavolul ar fi rupt noaptea
piatra din vrful Ceahlului i ar fi adus-o n brae, s-o arunce n Bistria, dar a cntat cocoul, a lepdat-o
i a fugit n pustie. Plec de la hanul lui David, dar nu mai nainte i schimb n bani mruni cteva mii s
nu atrag atenia asupra sa.
Capitolul al IX-lea
i continu drumul pn la Frcaa. Pentru c bate un vnt rece, Vitoria decide s poposeasc acolo.
Tot aici l zrete i pe subprefectul Anastasie Balmez. Intr n vorb cu un brbat, cu mo Pricop, fierarul ,
la care vor fi gzduii peste noapte. Mo Pricop i amintete c potcovise altdat i calul lui Nechifor pe
care-l numete vretnic romn.
Capitolul al X-lea ncepe cu o descriere a muntenilor: iui i nestatornici, rbdtori n suferini,
respectnd datinile de la nceputul lumii, ferindu-se de alte neamuri i de oamenii de la cmpie, avnd un
adevrat cult pentru brlogul lor.
Cei doi i continu drumul ctre Borca. Aici zresc o cumetrie 7. Vitoria intr la lehuz, pune pe
fruntea nou-nscutului o hrtie de 20 de lei. Preotul i mparte pe munteni n 2 categorii: cu bucurii i cu
cntece sau dumani cpcuni. La noi nu sunt oameni de mijloc.
Ajuni n la Cruci zresc o nunt. Vorniceii8 au ntins plosca i au ridicat pistoalele obligndu-i s bea
n cinstea mirilor . Acetia respect noul calendar pentru c dup vechiul calendar ar mai fi fost nc n post
(diferena dintre cele dou este de 13 zile).
Merga la Dorna i apoi la Vatra Dornei pentru c acolo s-au vndut toamna oi. La canelarie n Vatra
Dornei afl de la un slujba c n prima sptmn din noiembrie Gheorghe Aadamachi i Vasile Ursachi iau vndut 300 de oi lui Nechifor Lipan apoi au pornit mpreun la vale . Vitoria pornete apoi ncreztoare
ctre Neagra pe urmele oilor.
Capitolul al XI-lea : Vremea s-a stricat . Ajuni la marginea celei din urm Dorne poposesc la o
crm unde sunt primii de o femeie nu prea amabil . Atunci se duce n cellalt capt al satului unde
crmarul Dumitru Macovei i amintete c spre Sfinii Arhangheli Mihail i Gavril au poposit la han 3
oieri dintre care unul era clare pe un cal negru intat , purta cciul brumrie i era meter la vorb.
Tovarii lui erau de treab i prieteni, unul era puintel la trup i negricios, cellalt mai voinic, rdea des
i tare , iubea butura i avea buza de sus despicat ca la iepure. Trec apoi prin Pltini, Drmoxa, Broteni,
Borca cutndu-i urma din crm . Apoi merg spre stnga prsind apa Bistriei i se opresc n Sabasa. Afl
de la feciorul crmarului c Stnioare nseamn muntele cu cale erpuit i prpstii. Aici se afl Crucea
Talienilor . Feciorul crmarului i conduce pn n Suha . Aici poposesc la crma d-lui Iorgu Vasiliu. Afl
c turma a trecut pe aici dar erau 2 ciobani din partea locului, din Doi Meri: Iepure sau Calistrat Bogza i Ilie
Cuui. Vntul contenise; Vitoria i d seama c Nechifor czuse jos, n vale iar n ntuneric, ncepea s se
fac lumin [...] aici ntre Sabasa i Suha, trebuia s gseasc ea cheia adevrului.
Capitolul al XII-lea : Vitoria propune s-i cheme printr-un argel pe I. Cuui i pe Calistrat Bogza
pentru o chestie mare la Primrie. Cucoana Maria, soia lui Iorgu Vasiliu o nsoete pe Vitoria la
primrie . Cei 2 spun c nu au nici o datorie la Nechifor , c s-au desprit de el la Crucea Tlienilor i c
soul ei s-a ndreptat ctre cas. n tot timpul discuiei Vitoria a privit n jos, vrnd s par umil i n acelai
timp s-i ascund adevratele gnduri. Le promite s mai treac pe la ei, n sperana c-i vor mai aminti
ceva. Vitoria urc oseaua cea erpuit peste Stnioara, coboar n Sabasa, poposete la d-l Toma i soia lui
Catrina . Vitoria l gsete pe Lupu un dulu sur i flocos, cu urechile i coada scurtat, dup moda din
munte a ciobanilor n curtea unui gospodar n Sabasa .
7
8

Capitolul al XIII-lea : Vitoria merge din nou la Borca s ntrebe dac nu cumva Nechifor a fost
vzut cobornd din Stnioara . I se rspunde c napoi , venind cu faa , nu s-a mai artat. Merge cu
Gheorghi iar n Suha , cu Lupu n lnug. Lupu este nelinitit i reuete s gseasc ceva. La nceput
coboar Gheorghi, trimis de Vitoria, apoi femeia . Aceasta l cheam pe cellalt Gheorghi, pe mort.
Capitolul al XIV-lea: Vitoria l pune pe Lupu de staj la cai, i cere lui Gheorghi s privegheza
mortuliar ea se duce n Sabosa, s mplineasc cele de cuviin. Pentru c se nsereaz, lui Gheorghi i este
fric s stea singur n vgun, se urc lng cal i cine, unde adoarme. Este trezit de ltratul cinelui care
anun sosirea Vitoriei, a d-lui Toma , a judeului satului i a unui strjer. Vor mai avea de ateptat pn
la ridicarea cadavrului . Vitoria i cere d-lui Toma pentru a 2 zi pini douzeci, msline dou chile i
scrumbii zece i rachiu cinci grfi de cte o ocpentru pomenirea lui Nechifor . Printele coboar n rp
pentru a-i face slujb. Autoritile s-au ntlnit n rp a 3 zi. Vitoria prezint faptele , nu acuz pe nimeni,
accentueaz necesitatea existenei unui martor i a unei dovezi c cei 2 au cumprat i oile lui (dup legea
muntenilor).
Capitolul al XV-lea: Anastase Balmez i cheam ca informatori pe cei 2 gospodari: I. Cuui, Calistrat
Bogza. nti vorbete Bogza care i-a dori s fie de fa i I. Cuui. Bogza pretinde c s-au desprit de
Nechifor n vrful Stnioarei. Vitoria accentueaz necesitatea existenei unui martor sau a unor dovezi .
Cnd iese, munteanca l ntlnete pe Cuui cruia i spune c Bogza l bnuiete pe el, apoi ntoarce
cuvintele spunnd c trebuie s fi mai fost cineva prezent. Vitoria o ntlnete pe gafia , nevasta lui Ilie
Cuui care-i mrturisete c soul ei i ine baltagul acas sub icoane i c nu l-a spurcat.
Femeile (Vitoria i Maria) fac pregtirile pentru mnormntare: mpodobesc un car cu cetin i se
aeaz n el un sicriu gol; sunt prezeni 3 preoi, 3 oameni cu buciume i 4 femei bocitoare.
Vitoria adun rmiele mortului, le ud cui vin . le aeaz n cociug; preoii in slujba iar Vitoria
se ngrijete de toate ritualurile nmormntrii: datina podurilor , bocirea mortului. n momentul ridicrii
capacului, C. Bogza i nal capul , privea mortul i era ntr-o fierbineal bolnav iar I. Cuui sttea
departe de el. Cnd se apropie de biseric, clopotele ncep s bat iar ntreg satul se ndreapt ctre imitir.
Maria termin ceremonialul nmormntrii (vinul pentru stropit i gina neagr care se d peste groap)
pentru c Vitoria vrea s stea lng brbatul ei pe care-l plnge (arunc un pumn de rn peste sicriul
cobort n pmnt).
Capitolulal XVI: La ua cimitirului i se d fiecruia un sfert de pine i un phrel de rachiu;
praznicul se ine acas la domnu Toma; pentru c este n post li se dau de poman glute de post i
curechiprjit cu oloi de cnep. Munteanca se aeaz lng cei 2 gospodari din Doi Meri. i cere lui Calistrat
baltagul lui , apoi i-l d lui Gheorhicare avea i el unul la fel dar cel din urm e mai vechi i tie mai
multe. Vitoria reconstituie crima: Nechifor era la deal , n pasul calului, suind Crucea Talienilor , mpreun
cu 2 oameni i cu cinele lui, Lupu. Unul s-a grbit ctre pisc pentru a vedea dac nu vine cineva iar al 2-lea
venea n urma lui Nechifor , ducndu-i calul de cpstru. Era asfinitul soarelui . Nechifor a fost lovit n
for i prvlit n prpastie mpreun cu calul. Cinele l-a atacat pe uciga dar a fos plit cu piciorul
dedesuptul botului i s-a prvlit n rp. Calistrat ncearc s-i recupereze baltagul. Munteaca spune c pe
baltag e scris cu snge si i cere lui Gheorghi s elibereze cinele, dar se ncurc n lnug. Bogza l atac,
cinele se elibereaz, iar feciorul mortului l plete n frunte pe criminalul tatlui su. Cinele se repede la
beregata lui Calistrat; doar jandarmii il scot din gura cinelui. Calistrat mrturisete c l-a omort pe
Nechifor pentru a-i lua oile i i cere iertare Vitoriei.
Vitoria plnuiete ce are de fcut: pomenile pentru cel mort, organizarea gospodriei. Accentueaz c
nu o va lsa pe Minodora s se cstoreasc cu feciorul acela nalt i cu nasul mare al dscliei lui Topor.