COMPARATIVO ASME SECCION VIII

Div.I, SECCION I Y SECCION IV

ASME SECCION VIII:

REGLAS PARA LA CONSTRUCCION DE
RECIPIENTES A PRESION
U-1(a)(2) Para el alcance de esta divisin, los
Recipientes a Presin son recipientes para la
contencin de presin ya sea interna o externa.
Esta presin puede ser obtenida de una fuente
externa, o por la aplicacin de calor desde una fuente
directa o indirecta, o cualquier combinacin de los
mismos.

ALCANCE
Recipientes a presin que no estn
considerados en el alcance de esta
divisin:
Puntos cubiertos por otras secciones
del Cdigo ASME para calderos y
recipientes a presin.
Hornos tubulares de proceso.
Recipientes a presin que son partes
integrales de componentes
mecnicos rotatorios o reciprocantes,
tales como motores, bombas,
compresores, cilindros hidrulicos y
neumticos y otros dispositivos
mecnicos similares.
Sistemas de tuberas.
Recipientes a presin diseados
para albergar personas.

O cup ado p or
p erso nas?

NO

30 00 psi > P > 15 psi

(20 M p a > P > 100 K P a)

SI

NO

SI

A g ua
(punto de inflam acin <
18 5F )

SI

P < 300 psi

(P < 2M P a)

SI

NO
NO

NO

A porte trm ico < 200 000

B tu/hr (58.6 K W )

SI

In directa m en te cale ntado

SI

NO

NO

T < 210F
(T < 99C )

SI

NO

M xim a se ccin
transversa l < 6 p ulg.
(152 m m .)

NO

D ivisin 1 A plica ble

V o lum e n < 120 ga lone s

(450 Lt)

SI

SI

E xento D ivisin 1

Tomado y traducido de:

CASTI Guidebook to ASME Section VIII Div. 1 Pressure
Vessels Third Edition

ASME SECCION I:
REGLAS PARA LA CONSTRUCCION DE
CALDEROS DE POTENCIA
Aplica para calderos de potencia y calderos de agua
de alta presin y alta temperatura, y para partes y
accesorios.
-Calderos en los cuales el vapor de agua u otro vapor
es generado a presiones que exceden los 15 psi
(100KPa) hasta un mximo de 5000 psi.
-Calderos de agua de alta temperatura destinado
para la operacin a presiones que exceden lo 160 psi
(1.1 MPa) y/o temperaturas que excedan los
250F(120C)

ASME SECCION I:
Calderos de agua caliente tipo bobina donde el agua se
convierta en vapor cuando se libera directamente a la
atmsfera a travs de una boquilla manual pueden ser
exentos de las reglas de esta Seccin siempre que se
cumplan las siguientes condiciones:
No sea un tambor, cabezal, u otro espacio de vapor.
No se genera vapor dentro de la bobina.
El dimetro exterior del tubo no exceda 1 pulgada (25 mm.).
El tamao de las tuberas no exceda NPS (DN20).
La capacidad nominal de agua no exceda 6 gal (23lt.).
La temperatura del agua no exceda 350F (175C).
Son proporcionados adecuadas vlvulas de seguridad y controles.

ASME SECCION I:
Ingresan dentro del alcance de este cdigo los
Supercalentadores, Economizadores, y otras partes a
presin conectadas directamente al caldero sin la
intervencin de vlvulas.
Esta seccin brinda requerimientos para todos los mtodos
de construccin de calderos de poder, elctricos y
miniatura; calderos de agua para alta temperatura usados
en servicio estacionario; y caldero de poder usados en
servicios de locomotoras, porttiles y de traccin, tambin
se consideran dentro del alcance calderos acuotubulares,
calderos ignotubulares, calderos elctricos, generadores
vaporizadores de fluido orgnico.

ASME SECCION I:

SUPERCALENTADOR

ASME SECCION I:

Caldero de alta presin con su Economizador

ASME SECCION I:

Caldero miniatura

ASME SECCION I:

Caldero de agua para alta temperatura

ASME SECCION I:

350 psi a ms de
1.500 psi incluso

ASME SECCION IV:

REGLAS PARA LA CONSTRUCCION DE
CALDEROS DE CALENTAMIENTO
Aplica para calderos de potencia y calderos de agua
de alta presin y alta temperatura, y para partes y
accesorios.
-Calderos en los cuales el vapor de agua u otro vapor
es generado a presiones que no exceden los 15 psi
(100KPa).
-Calderos de agua de alta temperatura destinado para
la operacin a presiones que no exceden lo 160 psi
(1.1 MPa) y/o temperaturas que excedan los
250F(120C)

ASME SECCION IV:

REGLAS PARA LA CONSTRUCCION DE
CALDEROS DE CALENTAMIENTO
Aplica para calderos comerciales, calderos industriales,
calderos de baja presin.
-Calderos en los cuales el vapor de agua u otro vapor
es generado a presiones que no exceden los 15 psi
(100KPa).
-Calderos de agua de alta temperatura destinado para
la operacin a presiones que no exceden los 160 psi
(1.1 MPa) y/o temperaturas que excedan los
250F(120C)

ASME SECCION IV:

Esta seccin brinda los requerimientos para diseo,

fabricacin, instalacin y inspeccin de calderos
generadores de vapor, y calderos de agua caliente
diseados para servicio a baja presin que son
directamente encendidos por aceite, gas, electricidad o
carbn.

ASME SECCION I:

Caldero de vapor de baja presin

CALDEROS

ASME SECCION I
CALDEROS DE
POTENCIA

ASME SECCION IV
CALDEROS DE
CALENTAMIENTO

CALDEROS DE ALTA
PRESION
5000 psi > P > 15 psi

CALDEROS DE BAJA
PRESION
P < 15 psi

Clasificacin de los Calderos de acuerdo al Cdigo ASME

FIN