Subregiunea chinojaponez

Geografie
Japonia este localizat n Asia de Est, n nordul Oceanului Pacific,
fiind format din 4 insule importante, ce reprezint un procent de
aproximativ 95% din teritoriul Japoniei: Honshu, Hokkaido, Kyushu
i Shikoku, plus numeroase insule mici.
Insulele nipone sunt formate la mbinarea plcilor tectonice: placa
Pacificului i placa Filipinelor se scufund sub placa Euroasiatic
din vest. Japonia este situat deasupra zonei de scufundare, pe
placa Euroasiatic. La mbinarea plcilor tectonice crusta
pmntului este instabil, ceea ce explic numrul mare de
vulcani din Japonia (40 activi i circa 150 inactivi) precum i
numrul mare de cutremure (circa 1500 pe an). Cu toate acestea,
se susine c aceste lucruri contribuie la frumuseea peisajului din
Japonia. Izvoarele termale sunt larg rspndite, att n zonele de
munte, ct i n apropierea zonelor de rm. Totui, lava i cenua
rezultate n urma erupiilor vulcanilor au avut, de-a lungul
timpului, efecte dezastruoase asupra populaiilor care triesc n
zona apropiat vulcanilor activi.
Ocup inutul Amurului, Japonia, Peninsula Coreea, S-E Chinei
Formaiuni vegetale de climat temperat continental: pduri de
rinoase lip taiga i pduri de foioase
Clima
Clima variaz mult, de la temperat-rece n nord, cu ierni aspre, la
subtropical n sud.
Vegetaia
Vegetaia se ncadreaz n subregiunea floristic chino-japonez.
Caracteristic pentru aceasta zon sunt pdurile temperate umede
i cele umede subtropicale. Cele temperate sunt reprezentate prin

pduri de conifere, de foioase etc, iar cele subtropicale prin

magnolii, bambui, liane, etc. Aproximativ 66% din suprafaa
Japoniei este acoperit de pduri.

Flora
Flora este extrem de diversificata, avand peste 4500 de specii de
plante. Acest lucru se explica prin variatiile climatice ce se
intalnesc pe teritoriul arhipelagului nipon care se intinde pe o
distanta de 3500 km de la nord la sud.
Exista 5 zone importante:
1. Zona subtropicala care include insulele Ryukyu si Ogasawara.
2. Zona temperata blanda cu paduri vesnic verzi care se gasesc in
zona cea mai de sud a insulelor Honshu, Kyushu si Shikoku.
Copacii caracteristici sunt shii si kashi (specii de stejar).
3. Zona temperata rece care cuprinde partea centrala, partea de
nord a insulei Honshu si sud-estul insulei Hokkaido. Padurile de
fag sunt cel mai des intalnite.
4. Zona subalpina din centrul si nordul insulei Hokkaido. Domina
padurile de brad Sakhalan si molid Yesso.
5. Zona alpina din centrul Honshu si Hokkaido pe culmile inalte
ale muntilor.
Plante specifice Japoniei
Pinii (matsu) si cedrii (sugi) sunt copacii cei mai raspanditi din
arhipelagul nipon. Pinii formeaza adevarate frumuseti naturale,
cel mai cunoscut peisaj cu pini fiind in Amanohashidate, in
prefectura Kyoto, cu peste 6000 de pini. Pinii pot atinge o inaltime
de 40 m servind ca 'panou natural de aparare' impotriva
vanturilor puternice. Pinii de dimensiuni mai mici sunt folositi
pentru bonsai, pentru a decora gradinile, iar lemnul este folosit
pentru constructia caselor si pentru mobila.
Pinul este considerat a fi copac sfant. In vechime exista credinta
conform careia zeii, spiritele, traiau in plante si in lucrurile
inconjuratoare. De Anul Nou usile si portile se decoreaza cu pin
(kadomatsu), acesta fiind felul oamenilor de a-i intampina pe zei.

Flora
Floarea de cires (sakura) este cea mai cunoscuta, apreciata si
iubita floare in Japonia. Primavara, cand inflorirea ciresilor este un
motiv pentru toata lumea de a organiza 'petreceri' (intalniri,
picnicuri) in aer liber pentru a vedea ciresii (hanami). La meteo
exista rubrica speciala care prezinta frontul infloririi ciresilor in
toata tara.
Toamna ofera si ea un spectacol deosebit. Este vorba despre
frunzele copacilor in toata culorile numite momiji.

- se delimiteaz n Asia de E, respectiv Cmpia

Manciuriei, Marea Cmpie Chinez, Pen. Coreea, nordul
Japoniei;
-

se caracterizeaz prin interferena speciilor temperate

i tropicale, rezultnd o mare varietate biologic:
20.000 de specii de plante n China, 2.000 n Coreea,
5.500 n Japonia

Predomin pdurea de foioase, alctuit din fagi i stejari

orientali, frasinul de Manciuria, Gingko biloba (arborele
pagodelor), magnolii, camelii, arborele de catifea, teii de Amur,
via de Amur

Ginkgo biloba era rspndit, n toat emisfera nordic n Jurasic,

dar n prezent arealul su natural este redus la o mic regiune din
sud-estul Chinei. Este denumit popular
patru-bani, arborele templier japonez,
caisa argintie.
Dup ce n Europa a fost introdus n 1730,
n Olanda, acum se cultiv i n alte ri
att pentru aspectul su ornamental (n
parcuri, pe alei, n grdini botanice) ct i n scop terapeutic.

Deoarece aceast adevrat "fosil vie" a devenit n ultimii ani

una din cele mai importante plante medicinale, a nceput s fie
introdus n culturi extinse, pentru a-i fi recoltate frunzele.
Arborii, cu nlimea de pn la 30 m, au coroana bogat. Sunt
arbori dioici adic pe un exemplar se gsesc doar flori masculine
sau feminine, deci arborii sunt fie masculini fie feminini. Frunzele
sunt peiolate, bilobate, avnd o nervaiune dihotomic. Toamna
frunzele se nglbenesc i cad (frunze caduce). Culoarea lor
devine galben cu nuane extrem de atrgtoare, fapt ce face ca
n parcurile unde este cultivat arborele aceste frunze s fie
folosite n scop ornamental, fiind presrate printre ornamentaiile
florale. Smna de ginkgo biloba este un fel de smbure pietros,
nvelit ntr-o materie vegetal crnoas. Pulpa fructelor degaj un
miros dezagreabil datorat acidului butiricprezent n compoziia sa,
asemntor untului rncezit.
CRYPTOMERIA JAPONICA

Specie exotic, de mrimea a I-a, cu tulpina dreapt, conic.

Scoara formeaz un ritidom brun-rocat, exfoliabil n plci lungi i
nguste. Coroana este piramidal-ovoid, cu ramuri divergente, iar
lujerii anuali sunt verzi. Frunze persistente, aciculare, subulate,
curbate spre lujer, ascuite, decurente (figura 25), destul de
rigide, 6-12 mm, comprimate i carenate pe ambele fee,
tetramuchiate, aezate spiralat, dureaz circa 7 ani. Conuri

sferice, 2-3 cm, solzi lemnoi, alungii, la vrf cu 3-6 dini;

bracteea are vrful ndoit. Seminele sunt mici, lanceolate, turtite,
cu 2 aripioare laterale nguste, dispuse cte 3-5 la subsuoara
fiecrui solz. Specia este originar din Japonia i China, fiind
adaptat la climate blnde, umede. Prefer soluri fertile, umede,
drenate i are un temperament de umbr.

MORUS ALBA- DUD ALB

Specie exotic devenit subspontan, deseori cultivat, de

mrimea a III-a, cu nlimi ce pot depi 15 m i diametre de
pn la 1.5 m. Tulpina este dreapt, ramificat de la mic
nlime. Scoara este brun-cenuie cu ritidom timpuriu larg,
superficial crpat. Lemnul asemntor cu cel de salcm, cu
duramen galben-brun sau brun-rocat. Coroana globuloas cu
lujeri zveli, brun-cenuii, glabri sau slab pubesceni (figura 72 a).
Muguri alterni, ovoizi, mucronai, cu 5-7 solzi bruni, glabri. Frunze
lat ovate, de 6-18 cm, lung peiolate, ntregi sau cu 3-5 lobi
inegali, serate, acute sau acuminate, uor cordate, pe fa verzideschis netede i glabre, pe dos rzle pubescente. Flori verzui ce
apar prin mai. Fructele sunt de tip soroz (dude), 1.5-2 cm, albe,
roiatice sau negricioase, cu pedunculi lungi ct ea, comestibile.
Maturitatea este timpurie, cu fructificaii anuale i abundente.
Longevitatea este de pn la 150 ani.
Areal

Dudul alb este originar din China i Japonia, fiind introdus n

Europa nc din sec. al VI-lea i apoi extins pentru creterea
viermilor de mtase. n Romnia a devenit subspontan n
regiunea de cmpie i dealuri, n lunca i Delta Dunrii. Este o
specie de climat blnd (specie termofil), suport bine seceta i
gerurile iernii, dar sufer la ngheurile trzii. Se dezvolt bine pe
soluri uoare, fertile, cu suficient umiditate, dar vegeteaz i pe
terenuri bttorite din curi, marginea oselelor. Suport i unele
inundaii de scurt durat. Are un temperament de lumin, dar n
tineree necesit o oarecare protecie.

BERBERIS THUNBERGII- DRACIL JAPONEZ

Arbust exotic de 2 m, originar din Japonia. Lujerii sunt prevzui cu spini simpli,
frunzele sunt mici, 1-3 cm, obovate ntregi, pe dos glauce. Flori solitare sau cte 25, galbene cu nuane rocate, iar baca este roie lucitoare. Nu este pretenioas
fa de sol, rezist la secet, ger, fum i gaze.

BERBERIS JULIANAE

Arbust exotic, 2 m, originar din China. Lujerii sunt galbeni, glabri,

muchiai cu spini trifurcai de 1-3 cm i frunze persistente, ngust
eliptice, groase, pieloase. Fructele sunt negre, albstrui brumate.
Este introdus n staiuni adpostite i semiumbrite.

SORBARIA SORBIFOLIA - Spiraea sorbifolia

Arbust exotic, 2-3 m, cu tulpini brune, aspre i lujeri cilindrici.

Frunze alterne, imparipenat compuse, 25 cm, cu 17 foliole de
circa 10 cm, lanceolate, dublu serate. Flori albe, 8 mm, pe tip 5,
grupate n panicule terminale de 10-25 cm, fin proase; nflorete
prin iunie-iulie, iar fructele sunt folicule. Originar din Asia
nordic, Japonia. Este o specie rezistent la ger i secet,
suportnd solurile grele, argiloase, umede.

CHAENOMELES SPECIOSA- GUTUI JAPONEZ

Arbust exotic, 1-3 m, cu tulpini numeroase nespinoase. Lujerii

sunt spinoi, brun-verzui, tomentoi n tineree, apoi glabri, aspri
la pipit. Muguri alterni, mici, proi. Frunze ovat-eliptice pn la
oblongi, 3-7 cm, crenat-serate, glabre, peiolate, cu stipele
rotund-ovate sau reniforme, dinat-serate, ce rmn uscate uneori
peste iarn pe lujer. Flori mari, roii-crmizii, grupate cte 2-6 n
raceme la vrful ramurilor; nflorete nainte de nfrunzire (figura
102 a). Fructele sunt globuloase, indehiscente, pietroase, 2-4 cm,
galbene, cu maturaie anual (septembrie). Specia este originar
din Japonia, la noi introdus ornamental. Specia este rezistent la
secet i geruri, are temperament de lumin i este
nepretenioas fa de sol

KOELREUTERIA PANICULATA

Arbust exotic, de 8-10 m, cu tulpina neregulat i scoara cenuie,

prevzut cu crpturi longitudinale. Lujeri viguroi, cenuii sau
bruni, glabri, cu lenticele proeminente. Muguri alterni, lat-ovoizi,
bruni, cu 2 solzi puin desfcui la vrf Frunze imparipenat
compuse, de 25-35 cm, cu 7-15 foliole de 4-8 cm ovate,
acuminate, neregulat i rar crenat-dinate cu tendin de lobare
spre baz, primvara rocate (figura 123). Flori poligame,
galbene, grupate n panicule terminale erecte; nflorete n iunieaugust. Fructele sunt capsule veziculoase, pendente, 4-5 cm,
triloculare, cu perei membranoi rocai; capsula nchide trei
semine sferice, negricioase, de 5-6 mm.
Specia este originar din Extremul Orient (China, Japonia,
Coreea), fiind adus la Sankt Petersburg de ctre botanistul
Laxmann; la noi este cultivat ornamental, avnd i caliti
melifere. Pretinde staiuni calde, nsorite, ferite de ngheuri trzii,
soluri fertile, dar suport i pe cele compacte, uscate i chiar
srturile (Lacul Srat Brila). Temperamentul este de lumin

PARTHENOCISSUS TRICUSPIDATA

Arbust exotic, crtor. Lujeri cu crcei prevzui cu discuri aderente ce permit

prinderea pe ziduri netede. Frunze de 10-20 cm, prevzute cu trei lobi acuminai,
dinai, (figura 137 a) iar toamna se coloreaz n rou. Flori mici, verzui, grupate n
ciorchine mici, iar fructele sunt bace sferice, negre, brumate, de 7-9 mm. Specia
este originar din Japonia, la noi fiind introdus n scop ornamental. Un exemplar
poate acoperi 200 m2 de perete. Temperaturile de sub -20C afecteaz lujerii.

CRYPTOMERIA JAPONICA

Specie exotic, de mrimea a I-a, cu tulpina dreapt, conic.

Scoara formeaz un ritidom brun-rocat, exfoliabil n plci lungi i
nguste. Coroana este piramidal-ovoid, cu ramuri divergente, iar
lujerii anuali sunt verzi.

Frunze persistente, aciculare, subulate, curbate spre lujer,

ascuite, decurente (figura 25), destul de rigide, 6-12 mm,
comprimate i carenate pe ambele fee, tetramuchiate, aezate
spiralat, dureaz circa 7 ani. Conuri sferice, 2-3 cm, solzi lemnoi,
alungii, la vrf cu 3-6 dini; bracteea are vrful ndoit. Seminele
sunt mici, lanceolate, turtite, cu 2 aripioare laterale nguste,
dispuse cte 3-5 la subsuoara fiecrui solz. Specia este originar
din Japonia i China, fiind adaptat la climate blnde, umede.
Prefer soluri fertile, umede, drenate i are un temperament de
umbr.

JUGLANS REGIA- Nuc comun

Specie cultivat, subspontan sau chiar spontan. Mrimea a I-a,

atingnd 30 m nlime i diametre de peste 1 m. nrdcinarea
puternic pivotant, crnoas, motiv pentru care puieii se
transplanteaz greu. Tulpina la exemplarele izolate, scurt, cu
glme proeminente datorit mugurilor dorminzi; n masiv,
trunchiul este cilindric, bine conformat, cu o coroan redus.
Scoara n tineree neted, cenuiu-verzuie, la btrnee cu
ritidom cenuiu nchis, pietros, cu crpturi adnci, rare. Lemnul
cu duramen larg, ciocolatiu, ce ntrunete caliti deosebite, fin,
trainic, se lustruiete frumos.
Coroana arborilor izolai este foarte mare, regulat globular, cu
ramuri groase. Lujerii sunt groi, neregulat ndoii, bruni-verzui,
glabri, lucitori, cu lenticele rare i mduva larg lamelar
ntrerupt. Muguri alterni, negricioi, cei terminali mai mari, 7
mm, ovoid globuloi, cei laterali sferici, cu 2-4 solzi; mugurii
floriferi mai mari, conici, cu solzi numeroi (figura 56); cicatricea
mare, trilobat, cordiform, sau n form de potcoav. Frunze
imparipenat compuse, 10-20 cm, cu 5-9 foliole eliptice sau
obovate, 6-12 cm, cea terminal obinuit mai mare, acuminate,
pe margini ntregi, pe fa glabre, pe dos cu smocuri de peri mici
la subsuoara nervurilor. Flori unisexuat monoice, cele mascule n
ameni pendeni, negricioi, 8-10 cm, cele femele cte 1-4
terminale i sesile, cu stigmate purpurii. Fructele sunt drupe
globuloase, 4-5 cm, cu nveli exterior verde care crap neregulat

i se desface singur; nuca ovoid, cu vrf scurt, suprafaa

neregulat brzdat.

Areal
Nucul comun este originar din Europa de sud-est i Asia:
Peninsula Balcanic, Asia Mic, Caucaz, China, Himalaia; prin
cultur s-a extins mult n afara arealului. n Romnia, nucul este
cultivat n toate zonele rii, de la cmpie pn la circa 800 m
altitudine; n zonele colinare este comun, deseori subspontan. n
Banat, Oltenia, se pare c este spontan, diseminat n pduri de
foioase. Optimul su ecologic sunt climatele blnde, cu
amplitudini termice mici, n zone ferite de geruri i ngheuri
timpurii sau trzii. Pretenios fa de sol, d rezultate pe soluri
bogate i constant reavene; vegeteaz slab pe soluri compacte,
prea umede sau uscate. Este mai rezistent la umbr dect nucii
exotici, dar nu suport bine starea de masiv.

POPULUS SIMONII- PLOP CHINEZESC

Specie exotic, originar din China de Nord, cu talie de 15-20 m.

Tulpina este dreapt, coroana ngust, lujerii muchiai, brunirocai, iar mugurii sunt lungi, vscoi, cu vrful deprtat de lujer.
Frunze rombic-ovate, cuneate, acuminate, verzi deschis pe fa,
pe dos cu un luciu metalic albicios (figura 63). Specia a fost
introdus la noi n ar n scop ornamental.

COTONEASTER HORIZONTALIS- BRCOACE

Arbust prostrat, originar din China. Frunzele sunt semipersistente,

suborbiculare, mucronate, glabre, dispers proase pe dos.
Flori roze aproape sesile, apar n iunie cte 1-2 la subsuoara
frunzelor, iar fructul este o drup roie lucitoare (figura 100 c), cu
3 smburi. Specie rezistent la ger i poluare, fiind destul de des
utilizat n spaiile verzi ale oraelor.

AILANTHUS ALTISSIMA- CENUER, OETAR FALS

Arbore exotic, de 15-20 m, uneori arbust. Tulpina scurt se

desface n puine crci groase, ascendente. Scoara este cenuiedeschis, mrunt reticulat brzdat, subire, la strivire cu miros
urt i gust amar. Lujeri foarte groi, bruni, cu lenticele mari, fin
pubesceni; mduva este larg portocalie
Muguri alterni, mici, tomentoi, situai deasupra unei cicatrici
mari. Frunze imparipenat compuse, 40-70 cm, cu 11-25 foliole
peiolate, ovat-lanceolate, de 5-10 cm, la baz cu 2-4 dini
glanduloi, glabre, cu miros urt. Flori poligame, galben-verzui,
grupate n panicule laxe, erecte, ce apar n iunie-iulie. Fructe
samare cu smn turtit aezat la mijlocul unei aripioare
rsucite, translucide, cu o tirbitur n dreptul seminei; maturaie
anual.
Cenuerul este originar din China, Coreea, la noi fiind frecvent
cultivat pe terenuri degradate, taluzuri, terenuri virane, devenind
subspontan n step i silvostep. Reclam climate calde, sezon
lung de vegetaie i este rezistent la secet i poluare; ngheurile
timpurii i cele mari de peste iarn afecteaz lujerii nelignificai.
Este nepretenios fa de soluri, vegetnd chiar pe nisipuri
marine; temperamentul este de lumin. n Dobrogea i silvostepa
sudic a Moldovei, formeaz fitocenoze pe locul fostelor vii, locuri
ruderale, anumite rpe.

HIBISCUS SYRIACUS

Arbust exotic, 3 m, cu tulpina ramificat de la baz, sub form de

tuf. Scoara este neted la nceput, cenuie, apoi negricioas, fin
crpat. Lujeri tineri acoperii cu peri lungi i moi, apoi glabri, ce
se rup greu. Muguri alterni, mici, proi, la baz cu 2 stipele
filiforme, persistente. Frunze peiolate, rombic-ovate, de 5-12 cm,
trilobate, neregulat dinate, cu trei nervuri palmate. Flori
complete, pe tipul 5, solitare, mari 6-10 cm, lat campanulate, cu
petale albe sau mov ptate cu rou-violet; n cultur apar i flori
involte. Staminele sunt numeroase, unite ntr-un tub trunchiat la
vrf, iar n cretet sunt anterele (figura 141 a). Fructele sunt
capsule dehiscente n 5 valve. Specia este originar din Siria,
China, India, la noi fiind introdus n scop ornamental. Rezist
bine la secet i geruri i este nepretenioas fa de sol, putnd
vegeta chiar i pe nisipurile marine. Reclam cldur estival,
altfel nflorete mai puin. Temperamentul este de lumin.

TAMARIX RAMOSISSIMA- CTIN ROIE

Arbust indigen, tufos, rmuros, de pn la 4 m, cu lujeri foarte

subiri, rotunzi, ce au mduva ngust, excentric (figura 145 a).
Muguri alterni, numeroi, foarte mici, acoperii fiecare de o
frunzioar mai lung dect mugurele. Frunze solziforme, 2-3 mm,
glauce, ovoid-lanceolate, ascuite, sesile. Flori mici, pe tipul 5,
roze sau albe, slab mirositoare, grupate n raceme spiciforme
formate pe lujerii din anul curent; apar n mai-iunie. Fructele sunt
capsule cu 3-5 valve, n interior cu numeroase semine mici,
prevzute cu smocuri de peri. Lstrete, se butete i
marcoteaz. Arealul general este cantonat n Europa sud-estic,
Asia sud-vestic, China. La noi, ctina roie este frecvent pe
aluviunile rurilor, n zvoaie, mai ales n lungul Dunrii i
Siretului, alctuind fitocenoze ce pot avansa pn n subzona
gorunului.
Prefer soluri aluvionare, nisipoase, srturile. Suport bine
seceta i temperaturile ridicate. Are temperament de lumin.

PAULOWNIA TOMENTOSA

Arbore exotic, de mrimea a III-a, cu tulpin scurt, groas i

scoar subire, neted, cenuie, asemntoare cu cea de oetar
fals. Coroan foarte larg, destul de luminoas, cu ramuri groase.
Lujeri foarte groi, fragili, verzui sau brun-cenuii, pubesceni, cu
mduv larg lamelar ntrerupt. Muguri opui, prevzui cu 2-4
solzi pubesceni, adesea cte doi distanat suprapui; cicatricea
este foarte mare, rotund-oval. Frunze foarte mari, 15-25 cm,
uneori pn la 50 cm, cu peiol de 10- 20 cm, lat ovate, cordate,
acuminate, ntregi sau cu 3-5 lobi scuri, obtuzi, pubescente pe
fa i pe dos (figura 154 a). Flori mari, 5-6 cm, campanulate,
mirositoare, violet deschis, la interior cu dungi glbui, pe tipul 5,
grupate n panicule terminale erecte mari de 20-30 cm; apar de
cu toamn i se desfac n aprilie-mai. Fructele sunt capsule
lemnoase, ovoide, 3-4 cm, cu 2 valve i numeroase semine mici,
aripate. Lstrete i drajoneaz. Specia este originar din China,
n Romnia fiind introdus n scop ornamental. La noi sufer din
cauza ngheurilor, motiv pentru care se recomand staiuni
adpostite, calde, fertile, suficient de umede, la lumin.

DIERVILLA FLORIDA

Arbust exotic, de 3 m, cu lujeri prevzui cu 2 iruri de peri.

Frunzele sunt opuse, aproape sesile, lat eliptice, de 5-10 cm,
mrunt serate, pe fa pubescente, pe dos tomentoase n lungul
nervurilor. Flori mari, lungi de 3 cm, roze, grupate n cime axilare
pauciflore; specia are o perioad lung de nflorire, ncepnd din
mai. Fructele sunt capsule dehiscente n 2 valve. Specia este
originar din China de Nord, la noi introdus n scop ornamental.
Este eezistent la ger, adaptat bine la condiiile de la noi.

BUDDLEIA DAVIDII

Arbust exotic, de pn la 4 m, cu ramuri divergente. Lujerii sunt

rotunzi sau slab muchiai, pubesceni. Frunze opuse, ovatlanceolate, de 10-25 cm, acuminate, serate, pe dos alb
tomentoase. Flori liliachii, mirositoare, cu caliciu pubescent,
grupate n spice terminale erecte sau nutante, lungi de 25 cm;
nflorete din iulie pn n septembrie (figura 165 b). Fructul este
o bac globuloas, roie, de 1 cm, se pstreaz i peste iarn pe
ramuri. Specia este originar din China, iar la noi s-a introdus n
scop ornamental. Vegeteaz pe soluri uoare sau grele, suport
excesul de carbonai din sol, dar este sensibil la geruri.