Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
acuerdos
de Dayton:
una evaluacin
Pere Vilanova
Catedrtico de Ciencia Poltica,
Universitat de Barcelona.
Profesor de la Fundaci CIDOB.
Recordemos, el ao 1995 conclua con tres importantes decisiones en rel a cin al fin de la guerra en la
Repblica de Bosnia-Herzegovina, y por extensin, en la
ex Yugoslavia. Ante todo, los acuerdos de Dayton
(Acuerdo Marco General de Paz en Bosnia-Herzegovina)
firmados el 21 de noviembre; la rbrica formal de dichos
acuerdos en la ceremonia de Pars, el 14 de diciembre; y
entre ambas fechas, la Conferencia de Londres para la
implementacin de los acuerdos, los das 8 y 9 de diciembre. Un ao ms tarde, al llegar al final de 1996, es preciso hacer un balance de una de las ms ambiciosas
operaciones de establecimiento y mantenimiento de la paz
que ha llevado a cabo la denominada comunidad internacional, desde la fundacin de la Organizacin de
Naciones Unidas (ONU). En efecto, y visto el tema desde
una cierta perspectiva de inmediatez, llama la atencin la
fractura que hay en la accin de la comunidad internacional (en relacin a todo el conflicto en la ex Yugoslavia)
entre, por un lado, sus ambivalencias y contradicciones
desde 1991 hasta septiembre de 1995, y por el otro, la
contundencia de la accin de castigo contra los serbios de
Bosnia a partir de dicha fecha, a lo que hay que sumar la
aceleracin del calendario hasta la firma de los acuerdos
de Dayton. Como decimos , ello abre una necesaria reflexin sobre las lecciones que la comunidad internacional
debe -o debera extraer- del conflicto balcnico.
Es hora pues de hacer un balance del activo y del
pasivo del proceso abierto con los acuerdos de Dayton,
balance que cabe adelantar como contradictorio. En gran
medida, la evaluacin que se haga del mismo depende
bsicamente de las expectativas que en su da suscit.
Plantendolo en trminos esquemticos, si el listn de
expectativas era, como mnimo, el cumplimiento integral
de dichos acuerdos en el plazo de un ao (o menos, si nos
atenemos al calendario inicial de las elecciones generales),
el balance es netamente insuficiente, por no decir desastroso. Pero si el li stn de expectativas se sita, como punto
de arranque, en el fin de la guerra, la consolidacin del fin
de las hostilidades, la separacin de los contendientes,
etc., entonces el balance es ms complejo y menos negativo. Todo depende, pues, del criterio de evaluacin.
173
LA N UEVA
E UROPA
174
Los
175
L A N J~VA E UROPA
176
Los
da legitimidad, y en muchos casos era imprescindible una Resolucin de dicho rgano para modificar, derogar o crear talo cual de los instrumentos
de implementacin del proceso Dayton.
Cabe citar, por su importancia e inmediatez,
las resoluciones siguientes:
1021, que levantaba el embargo de armas a la ex
Yugoslavia impues to en su da por la resolucin
713 del Consejo de Seguridad. Se prevea en dicha
resolucin que el levantamiento del embargo se
hara efectivo a partir de un plazo de 90 das
desde el momento en que el Secretario General
hubiera informado al Consejo de Seguridad de la
firma de los acuerdos. Se prevea asimismo que, en
un plazo de 180 das, el Secretario General informase sobre el calendario de implementacin de
algunos de los anexos de Dayton, en particular el
l-B. Rusia se abstuvo en dicha votacin.
1022, que prevea el levantamiento condicionado
de las sanciones econmicas contra el rgimen de
Belgrado de inmediato, pero con una clusula de
previsin segn la cual, en caso de incumplimiento
de los acuerdos por parte de Belgrado, las sanciones seran automticamente restablecidas en un
plazo de cinco das por una simple comunicacin
del Secretario General al Consejo de Seguridad.
1023, que apoya el acuerdo entre Serbia y Croacia sobre Eslavonia oriental (uno de los temas ms
candentes todava por resolver al cabo de un ao)
y propone una administracin provisional a cargo
de Naciones Unidas para dicha zona. Esta resolucin invita a las partes a cumplir con sus obligaciones relativas a las actuaciones del Tribunal
Internacional Penal de la Haya y les "urge a cooperar" con dicho Tribunal.
1035, que crea la IPTF (lnternationa/ Po/ice
Task Force, Fuerza Internacional de Polica),
como fuerza de polica multinacional para BosniaHerzegovina, y la Oficina de las Naciones Unidas
para Asuntos Sociales para la parte civil de la
implementacin del proceso de paz.
En esta perspectiva, para implementar los
acuerdos de Dayton en los doce meses siguientes, la
comunidad internacional, y en particular a Naciones Unidas, hubo de reorientar algunos de los instrumentos de intervencin que tena sobre el terreno
(por ejemplo, el consistente dispositivo de ayuda a
desplazados y refugiados mediante el ACNUR, Alto
Comisionado de las Naciones Unidas para los
Refugiados). Pero tambin tuvo que crear algunos
sobre bases nuevas, de tal modo que actualmente,
ms de un ao despus de la firma de los acuerdos
de Dayton, el organigrama resulta realmente com-
177
178
proceso de paz que siguen siendo ms controvertidos, y en el que el balance es ms discutible, aunque las expectativas en este terreno probablemente
fueron formuladas en Dayton de un modo excesivamente optimistas. Dayton asignaba a la misin
civil, y en concreto al ACNUR, la responsabilidad
mayor en este campo, en cooperacin por supuesto
con las partes, que han tenido un comportamiento
desigual y poco cooperativo, en particular -y con
diferencia- en el caso de la Repblica Srpska.
Durante casi cuatro aos, el ACNUR y otras agencias ayudaron diariamente (con provisiones, ayuda
mdica, etc.) a cerca de 3 millones de personas en
la ex Yugoslavia y, en particular, en BosniaHerzegovina. De los 2 millones de personas que
caen bajo las dos categoras de refugiados o desplazados, slo unas 80.000 han regresado a sus lugares de origen, en general all donde su comunidad
es mayoritaria (lo cual no significa que se sea su
lugar de origen de antes de la guerra).
En lo referente a los Derechos Humanos y a
la persecucin de los criminales de guerra, las
perspectivas son igualmente poco optimistas. Las
oficinas locales y regionales de Naciones Unidas
han intentado llevar a cabo investigaciones en este
rerreno, incluyendo el tema de los desaparecidos.
A finales de 1996, el CICR (Comit Internacional
de la Cruz Roja) daba como definitiva la desaparicin de unas 25.000 personas, y el enviado especial (Special Rapporteur) de Naciones Unidas para
lo Derechos Humanos, Sr. j.Ayala, afirmaba a
mediado de 1996 que la situacin en el tema de
los Derechos Humanos haba seguido deteriorndose a pesar del fin de las hostilidades y que las
perspectivas no eran nada buenas. Ya antes, la
Resolucin 1035 del 21 de diciembre de 1995 del
Consejo de Seguridad, condenaba sin paliativos
las violaciones del derecho humanitario y de los
Derechos Humanos, responsabilizando principalmente a la Repblica Srpska de que, en reas bajo
su control como "Zepa, Srebrenica, Banja Luka,
Zvornik y Sanski Most, se producan consistentes
casos de ejecuciones sumarias, violaciones, expulsiones masivas, detenciones arbitrarias, trabajos
forzados y desapariciones". La Resolucin llamaba de nuevo a las partes a cooperar plenamente y
de buena fe con el Tribunal Internacional Penal de
la Haya, que finalmente inculp al mximo nivel a
R.Mladic y R.Karadzic. En este mbito, el tema de
la detencin efectiva de los criminales de guerra
ha planteado graves problemas al proceso de paz.
Por un lado se han producido escndalos frecuentes por la libertad de movimientos que han tenido
179
LA
Nu
VA E UkOPA
Las elecciones
En principio, las elecciones aparecen tan slo
como uno de los anexos -el Anexo 3- de los once
que recogen los Acuerdos de Dayton, con una
ex plicacin sucinta en VI artculos, y un escueto
apndice al anexo 3 relativo a elecciones. En ste
se resume el Documento de la Segunda Reunin
de la Conferencia sobre la Dimensin Humana de
la CSCE (Conferencia de Seguridad y Cooperacin
en Europa) que tuvo lugar en
Copenhague en 1990, documento que seala unos requisi"El tema de las
tos mnimos y presentes en
todo derecho electoral hamo 10personas desplazadas
gable como democrtico y comy refugiadas es uno
petitivo. Lo esencial del Anexo
de los aspectos
3 es que en su Artculo II atribuye a la OSCE el monopolio
del proceso de paz
de la organizacin de todo el
que siguen siendo
proceso electoral previsto en el
ms controvertidos"
plan de implementacin de
Dayton y para ello fija un mnimo institucional y de procedimiento. Muy pronto,
sin embargo, este Anexo 3 (ver el texto en el apartado de Anexos de este Anuario) iba a convertirse
en la estrella del proceso de paz para el ao 1996,
y en este caso es obvio que las expectativas no se
han cumplido, si el mnimo esperado era un proceso electoral total, completo, democrtico y libre.
Pero tampoco se puede desechar como un fracaso
absoluto porque las condiciones que impona el
entorno poltico y sociolgico de dicho proceso
electoral no pueden ser en ningn caso considerados normales. Por tanto, se deban hacer de acuerdo con el Plan de Dayton, y se hicieron aunque no
en las fechas inicialmente previstas. No se ha elegido la totalidad de instituciones electivas, pues se
aplazaron para 1997 (en principio para julio) las
180
181
PRESIDENCIA
rgano colegiado
de tres miembros
(presidente rotatono)
CMARA DE REPRESENTANTES
42 miembros: 2/3 de la
Federac n Croato-Musulmana,
1/3 de la Repblica Srpska
EleCCIn d,recta
PRESIDENCIA
Un presidente y un
vicepresidente de
I
I
I
I
nacionalidades dlstln. s
I
. -_________L-I~
CMARA DE
LOS PUEBLOS
30 bosniOS, 30 croatas y
un nmero variable de
representantes de
otras nacionalidades
CMARA DE
REPRESENTANTES
140 miembros elegidos
por sistema proporcional
I
I
I
I
I
I
I
I
I
IL_____ _
PRESIDENCIA
Unipersonal
ASAMBLEA NACIONAL
83 miembros elegidos
por sistema proporcional
+
:
ASAMBLEA CANTONAL
Miembros: mximo 50, mnimo 30,
proporcionalmente a la poblaCin
del cantn, con la adecuada
representacin de cuotas
por naCionalidad.
CONSEJO MUNICIPAL
EleCCIn aplazada hasta I 997
t
Poblacin de la Federacin
de Bosnla-Herzegovlna
(Federacin Croata-Musulmana)
182
CONSEJO MUNICIPAL
EleCCin aplazada hasta 1997;
slo en Mostar se realizaron
eleCCiones municipales (30.06.96)
t
_
PoblaCin de
la Repblica Srpska