Capitolul 4.

Elemente de calcul i proiectare pentru echipamente

de separare prin flotaie a grsimilor i uleiurilor din apele uzate
urbane
4.1. Aspecte generale
Flotaia este procesul de deplasare ctre suprafaa apei a particulelor
aflate n suspensie n curentul de ap uzat, cu densitate mai mic dect a apei,
pe cale natural, datorat diferenei de densitate sau pe cale artificial prin
intermediul bulelor de aer, introduse n curentul de ap uzat, care ader la
particule.
n scopul eficientizrii procesului de flotaie a substanelor grase, apa
uzat poate fi n prealabil tratat cu reactivi chimici, n scopul distrugerii
emulsiilor, spre a favoriza coalescena particulelor de grsime i separarea
acestora la suprafaa apei.
Echipamentele n care se realizeaz separarea grsimilor din apele uzate
menajere poart numele de separatoare de grsimi, i sunt plasate n treapta
mecanic a staiilor de epurare a apelor menajere, ntre deznisipatoare i
decantoarele primare. Prezena separatoarelor de grsimi n fluxul tehnologic al
staiilor de epurare a apelor uzate menajere este absolut obligatorie atunci cnd
concentraia grsimilor din apa uzat exprimat prin substane extractibile n eter
de petrol este mai mare sau egal cu 20 mg/dm 3 [2] sau cnd staia de epurare are
treapt biologic artificial sau natural.
n staiile de epurare a apelor menajere se utilizeaz frecvent
urmtoarele tipuri de separatoare de grsimi:
- separatoare de grsimi cu insuflare de aer la joas presiune (0,5 0,7 atm.);
- separatoare de grsimi cu plci paralele sau tuburi nclinate;
- echipamente mixte de deznisipare i separare a grsimilor cu insuflare de
aer.
n cadrul prezentului capitol va fi prezentat algoritmul de calcul al
principalilor parametrii dimensionali, cinematici, dinamici i energetici al
separatoarelor de grsimi cu insuflare de aer la joas presiune.
4.2. Determinarea debitelor caracteristice ale separatoarelor de
grsimi [2, 4]
Debitul de calcul (dimensionare) Qc [m3/zi] de ap uzat prelucrat de
separatoarele de grsimi se stabilete, indiferent de procedeul de canalizare
utilizat pentru aducerea apei uzate n staia de epurare, cu relaia:

155

Determinarea debitelor caracteristice ale separatoarelor de grsimi

Q c Q u zi max
(4.1)
n care: Qu zi max [m3/zi] debitul zilnic maxim de ap uzat al localitii
deservite de staia de epurare.
Debitul de verificare Qv [m3/h] de ap uzat prelucrat de separatorul
de grsimi se stabilete n funcie de procedeul utilizat pentru aducerea apei
uzate n staia de epurare, astfel:
- pentru procedeul de canalizare unitar sau mixt:

Q v z Q u orar max
(4.2)
n care: Qu orar max [m3/h] debitul orar maxim de ap uzat al localitii
deservite de staia de epurare;
z coeficient care ine seama de neuniformitatea debitului
apelor de canalizare introduse n staie cu valori ntre 2 4 (vezi
paragraful 1.2 sau STAS 1846-90), n condiii normale z avnd
valoarea 2;

- pentru procedeul de canalizare separativ:

Q v Q u orar max

(4.3)

Debitul specific qaer de aer care trebuie insuflat (raportat la debitul de

calcul Qc) are valorile:
- n cazul insuflrii aerului sub form de bule sau prin dispozitive cu
membran elastic perforat:
m 3 / h aer
q aer 0,3
3
m / h ap uzat
- n cazul insuflrii aerului prin conducte perforate:
m 3 / h aer
q aer 0,6
m 3 / h ap uzat
Debitul Qaer [m3/h] de aer care trebuie insuflat se determin cu relaia:

Q aer

q aer Q c
24

(4.4)

Cantitatea specific ag [l/oman] de substane plutitoare din apele uzate

menajere are valori ntre 1 5 l/oman [1].
Debitul volumic zilnic Qvsp [m3/zi] de substane plutitoare din apa uzat
se determin cu relaia:

Q vsp
156

a g Ni
1000 365

(4.5)

n care: Ni numrul de locuitori ai localitii deservite de staia de

epurare

157

Elemente de calcul i proiectare pentru echipamente de separare prin flotaie a grsimilor i uleiurilor din apele
uzate urbane

4.3. Construcia i funcionarea separatoarelor de grsimi cu

insuflare de aer la joas presiune (0,5 0,7 atm.)
Separatoarele de grsimi cu insuflare de aer la joas presiune sunt
compuse din urmtoarele componente principale (vezi figura 4.1): bazinul
separatorului de grsimi (poziia I), instalaia de insuflare a aerului (poziia II).

Fig. 4.1. Separator de grsimi cu insuflare de aer la joas presiune cu

evacuarea grsimilor prin remuu pozitiv

Elemente de calcul i proiectare pentru echipamente de separare prin flotaie a grsimilor i uleiurilor din apele
uzate urbane

Bazinul separatorului de grsimi este construit din beton armat, fiind

compus din dou sau mai multe compartimente 1 cu seciune transversal de
form trapezoidal. Apa uzat este introdus n compartimente pe sub ecranele
scufundate 2. Compartimentele separatoarelor de grsimi sunt mprite n trei
zone (o zon central 3 i dou zone laterale 4) prin intermediul pereilor
separatori 5, care sunt prevzui la partea inferioar, pe toat lungimea, cu
ferestre de trecere a apei. n zona central, se insufl aer la joas presiune, fiind
locul n care apa este puternic agitat i n care se realizeaz procesul de flotaie
a grsimilor. Apa i grsimile din partea superioar a zonei centrale ptrund n
zonele laterale prin grtarele 6, realizate din ipci de lemn, bare de metal sau
plastic (cu lumina dintre bare de 20 50 mm) i fixate pe pereii separatori n
zona oglinzii apei, care au scopul disiprii energiei apei agitate din zona central
la trecerea n zonele laterale. Zonele laterale, n care apa uzat nu se afl sub
aciunea bulelor de aer, sunt zone de linitire n care grsimile se acumuleaz la
suprafa sub form de pelicul. Pe prile laterale ale zonelor de linitire sunt
prevzute jgheaburile de colectare a grsimilor 7, n care grsimile sunt evacuate
prin deversare n urma realizrii unui remuu pozitiv n compartimente sau ca
urmare a nchiderii gradate a stvilarelor din aval 8 aferente compartimentelor
respective.
Pentru colectarea uniform a grsimilor, se recomand ca n lungul
pereilor deversani ai jgheaburilor de colectare a grsimilor s fie prevzute
lame deversante metalice sau din material plastic cu dini triunghiulari sau
trapezoidali, reglabile pe vertical.
Apa separat de grsimi iese din compartimente pe sub ecranele
scufundate 9.
n scopul eventualei izolri a compartimentelor, pentru intervenii n caz
de avarii sau revizii, pe canalul/conducta de admisie a apei 10 a fiecrui
compartiment este prevzut stvilarul (din amonte) 11.
Dispozitivul 12 de insuflare a aerului comprimat de joas presiune (0,5
0,7 atm.) n ap este plasat n partea inferioar a zonelor centrale ale
compartimentelor, asigurnd introducerea n ap a aerului sub form de bule fine
(cu diametrul ntre 1- 3 mm).
Insuflarea aerului n ap poate fi realizat cu urmtoarele tipuri de
dispozitive:
a plci poroase de tip Arcuda, acoperite cu dou straturi de pietri sortat,
stratul inferior de 10 cm grosime din pietri cu granule de 15 30 mm, iar stratul
superior de 5 cm grosime din pietri cu granule de 7 15 mm;
b blocuri M acoperite cu dou straturi de pietri sortat, identice cu cele
recomandate la soluia precedent;
c plci poroase din sticl sinterizat cu diametrul porilor de 200 400 m;
d difuzoare, tuburi sau panouri cu membran elastic perforat.
Meniune: La insuflarea aerului este obligatorie filtrarea aerului furnizat
de ctre suflante, pentru a se evita colmatarea elementelor de insuflare.

Elemente de calcul i proiectare pentru echipamente de separare prin flotaie a grsimilor i uleiurilor din apele
uzate urbane

n cazul dispozitivelor de insuflare a aerului de tipurile a, b i c aerul

comprimat este furnizat prin conductele perforate de distribuie 13, amplasate n
canivourile longitudinale 14.
Dispozitivele de insuflare a aerului de tipul d, acestea sunt plasate direct
pe radierul zonei active a compartimentelor.
Pentru obinerea unei eficiene optime de colectare a grsimilor
insuflarea aerului trebuie s fie continu.
n practic, mai exist o variant constructiv de separatoare de grsimi
cu insuflare de aer la joas presiune (vezi figura 4.2) la care compartimentele au
o construcie similar din punct de vedere al realizrii zonelor, central i
laterale, dar care nu sunt prevzute cu jgheaburi laterale de colectare a
grsimilor, ci au n componen un pod rulant prevzut cu lame de antrenare a
grsimilor, plasate n zonele de linitire [3]. Astfel la cursa activ a podului
rulant, grsimile sunt deplasate dinspre amonte ctre aval de unde sunt evacuate
prin dispozitive de tip jgheab oscilant sau alte construcii similare.

Fig. 4.2. Separator de grsimi cu insuflare de aer la joas presiune cu

evacuarea grsimilor cu pod raclor (seciune transversal)
Eficiena reinerii grsimilor din apele uzate urbane, pentru acest tip de
echipamente, este de 50 85 %.

159

Elemente de calcul i proiectare pentru echipamente de separare prin flotaie a grsimilor i uleiurilor din apele
uzate urbane

4.4. Determinarea parametrilor principali ai separatoarelor de

grsimi cu insuflare de aer la joas presiune (0,5 0,7 atm.)
4.4.1. Determinarea parametrilor dimensionali i funcionali ai
bazinelor separatoarelor de grsimi [2, 4]
Viteza vr [m/h] de ridicare a particulelor de grsime are valori cuprinse
ntre 8 15 m/h.
ncrcarea superficial us [m/h] a separatorului de grsimi are
expresia:

us

Qc
vr
24 A o

(4.6)

n care: Qc [m3/zi] debitul de calcul al separatorului de grsimi;

Ao [m2] aria suprafeei orizontale, la oglinda apei,
corespunztoare debitului de calcul.
Limea b [m] a compartimentului la partea inferioar se impune
constructiv pe considerentul asigurrii spaiului necesar montrii dispozitivului
de distribuie a aerului comprimat sub form de bule, avnd valori uzuale de cca.
1 m.
Adncimea H [m] a apei n compartimentele separatorului de grsimi
ntre oglinda apei pentru debitul de calcul i partea superioar a dispozitivului de
distribuie a aerului comprimat sub form de bule poate lua valori ntre
1,2 3 m.
Limea B1 [m] a compartimentului, msurat la oglinda apei pentru
debitul de calcul se determin cu relaia:
B1 b 2H tg
(4.7)
n care: [] unghiul de nclinare a pereilor laterali ai
compartimentului, fa de vertical, care are valori uzuale cuprinse
ntre 20 30.
n general, limea B1 a unui compartiment poate lua valori ntre
2 4,5 m.
Lungimea Lsg [m] util a separatorului de grsimi se determin cu
relaia:

L sg

Qc
24 B1 v r

(4.8)

Numrul icsg de compartimente active ale separatorului de grsimi se

determin din condiia ca raportul dintre lungimea L 1sg i limea B1 a unui

Elemente de calcul i proiectare pentru echipamente de separare prin flotaie a grsimilor i uleiurilor din apele
uzate urbane

compartiment s fie mai mic sau cel mult egal cu 5, fiind cel mai mic numr
ntreg pentru care este ndeplinit condiia enunat.
Numrul minim de compartimente ale unui separator de grsimi este de
regul 2, unul activ i unul de rezerv, dar n cazul unor debite de ap uzat sub
50 dm3/s separatorul de grsimi poate avea un singur compartiment, activ, cu
obligativitatea prevederii unui canal de ocolire.
Lungimea L1sg a unui compatiment activ al separatorului de grsimi se
determin cu relaia:
L sg
L 1sg
(4.9)
i csg
Se recomand suplimentar ca raportul ntre L 1sg i B1 s fie mai mare de
2,5.
Volumul Vsg [m3] a separatorului de grsimi se determin cu relaia:
Vsg i csg S1 Lsg
(4.10)
2
n care: S1 [m ] aria seciunii transversale a unui compartiment,
corespunztoare debitului de calcul care se determin cu relaia:

S1

B1 b
H
2

(4.11)

Timpul t [h] mediu de trecere a apei prin separatorul de grsimi

(corespunztor debitului de calcul) se determin cu relaia:
24 V sg
t
(4.12)
Qc
Se recomand ca timpul t s fie ntre 0,083 0,2 h [2].
Viteza vL [m/s] longitudinal de curgere a apei prin separator (valoarea
medie pe seciune) se determin cu relaia:

vL

L sg
3600 t

(4.13)

Viteza vL trebuie s ndeplineasc condiia:

v L 15 u s

(4.14)

Supranlarea hv [m] a pereilor deversori ai jgheaburilor de colectare

a grsimilor peste nivelul aferent debitului de calcul se determin din condiia ca
la debitul de verificare, apa s nu depeasc creasta acestor perei deversori,
rezultnd relaia:

hv

t v Q v Vsg
i csg B1 L sg

(4.15)

161

Determinarea parametrilor principali ai separatoarelor de grsimi cu insuflare de aer la joas presiune (0,5 0,7
atm.)

n care: tv [h] timpul mediu de trecere a apei prin separator,

corespunztor debitului de verificare, care trebuie s fie cuprins
ntre 0,067 0,083 h [2].
4.4.2. Determinarea parametrilor principali ai podului rulant de
antrenare i evacuare a grsimilor
Pentru determinarea parametrilor principali ai podului rulant de
antrenare i evacuare a grsimilor se vor respecta prescripiile de la paragraful
3.2.2.4 inndu-se seama de particularitile specifice ale acestui tip de pod rulant
i anume:
- podul rulant este echipat cu lame speciale, poziionate corespunztor n
zonele laterale (de linitire), care acioneaz n zona oglinzii apei, acolo unde se
formeaz peliculele de grsimi;
- viteza vprsg [m/s] a acestui tip de pod rulant poate lua valori ntre
0,03 0,05 m/s.

Bibliografie
1. Blitz E. Proiectarea canalizrilor, Editura Tehnic, Bucureti, 1970
2. *** Normativ pentru proiectarea construciilor i instalaiilor de epurare a
apelor uzate oreneti - Partea I: Treapta mecanic - Anteproiect Universitatea Tehnic de Construcii Bucureti, Facultatea de Hidrotehnic,
Bucureti, Ianuarie 1998
3. *** Echipamente i instalaii pentru staii de epurare a apelor - prospect de
prezentare al firmei ADISS S.A.(Romnia)
4. STAS 12264-91 Separatoare de uleiuri i grsimi la staiile de epurare
oreneti. Prescripii generale de proiectare.

162