Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
ro
Corectura: Anda Vian.
Coperta: 2006 Dan Mihu (prelucrare dup o imagine de pe http://www.sxc.hu)
Texte: 2006 Nicolae Alexandru Virastu, Radu Ioan Toderici (Comitetul Helsinki), Gabriel Andronache (Amatorul).
Toate drepturile rezervate autorilor.
2006 Editura LiterNet pentru versiunea .pdf Acrobat Reader.
Este permis descrcarea liber, cu titlu personal, a volumului n acest format. Distribuirea gratuit a crii prin intermediul
altor situri, modificarea sau comercializarea acestei versiuni fr acordul prealabil, n scris, al Editurii LiterNet snt interzise
i se pedepsesc conform legii privind drepturile de autor i drepturile conexe, n vigoare.
ISBN-10: 973-7893-92-1
ISBN-13: 978-973-7893-92-5
Editura LiterNet
http://Editura.LiterNet.ro / office@liternet.ro
Comitetul Helsinki
Un scurt-metraj de
Nicolae Alexandru Virastu
i
Radu Ioan Toderici
Piesa cu care se deschide scena: Leagn dulce de oel de Ada Milea. Zofu ncrcnd o cru cu baleg, Bibi lng el,
fumnd o igar tabac rouler. Bibi este un tip de 28 de ani, bine fcut, nceput de chelie. Zofu are cam aceeai vrst, nalt
i slab, cu un cioc scurt, pr aproape lung.
BIBI
Na, niii m la el! Te-n cur, c nu eti bun la nimic! Fr mine mori de foame, ascult la mine, b Zoafe! Las furca
jos! (cu mil i dispre) Du-te i mtur n ograd
ZOFU
Mda!
Se repede la mtur i freac cimentul din curte cu putere. Rezult mult praf.
BIBI
B, nu aa! B, bag sam tu vrei s m omori cu prafu' sta! Uite
BIBI
Deci iei mtura i vezi, c doar nu eti prost, da?
ZOFU
Mda
BIBI
(iluminat)
vezi c mtura asta o mai fost folosit i are un unghi de nclinaie specific. Deci, tu trebe s dai cu mtura, cu o
micare de du-tevino uoar M-asculi?
ZOFU
Da-Da!
BIBI
(ptruns de Idee)
BIBI
Hai las-o dracului, c nu-mi foloseti la nimic. i spun io cum facem: ne ntoarcem la Cluj mine i i
caut un job.
ZOFU
(entuziast)
Colosal! (timid) Da' cum rmne cu Miruna? Nu ziceai c ai vorbit cu ea i c este foarte dispus
BIBI
BIBI i aprinde o igar, i d una i lui ZOFU i ascult cu mult ironie expozeul lui ZOFU, care trage puternic din igar i i
ndreapt spatele
BIBI
A lsat-o n lume, n centrul lumii, Dumniezo transandant, cu nite sni glorioi, nite fese prguite ce
ndiguiesc nite craci! Bine, nu i-a dat o cas, un loc al ei, o form proprie, ea este doar o pur
posibilitate a imaginaiei, ca omul lui Pico della Mirandola!
BIBI
Eheei, dac avea o cas, mi Picolo della Minodora la Maxim, nu puneai tu laba pe ea!
ZOFU
(resemnat)
Hmm. Da. Asta cam aa este. mi amintete de prima mea, tii tu, i-am povestit atunci la bere.... tii cum
se uita aia la tine, c i se scurgea sufletul....
BIBICA
Ce scurgeri? Ce scurgeri?
(apare de pe un geam)
BIBI
(brbtos)
Nici o scurgere! Iar i se scurg mucii la Zofu dup una care seamn cu fufa lui aia, de i-o fugit cu banu i
el tot nu crede c-i curv! Auzi, b, n Romnia toate igncile....ascult-m pe mine....i toi iganii...e
curve i ei... (Pauz. Ctre Bibica) Ai terminat, tu?
BIBICA
(rstit)
(ctre Zofu)
ZOFU
(mirat)
BIBI
(jenat)
Pi, tii c trebuia s mergem s ne nscriem la ambasad s plecm pe lng Amsterdam...am un tovar
acolo care m tot ndeamn s plec. Da stai linitit, c mai dureaz...
(se uit n alt parte)
Dureaz, firar a drecu... (scuip de ciud)
ZOFU
Olaaaaanda!
Lanuri de maci, bulgroaice ieftine...
(visnd)
(inspirnd puternic)
BIBI
No, hai gata-gata! Stai c m duc s pornesc maina. Vezi, poate stai iar s te calc! Cnd zic s stai, nu
nseamn s stai. (Triumftor) Mergem n ora!!!
CUT TO:
Mult lume. Perioad de sesiune i licen. n pragul bibliotecii, Zofu ntreine audiena. Are o voce clar i distinct, sigur
i emfatic. I se adreseaz lui Mui, tolnit ntr-un bra, aezat pe o treapt inferioar a bibliotecii, un tip taciturn i
neinteresant, dar bun asculttor, ca i cum i-ar rspunde la o ntrebare.
ZOFU
i era chiar mito Claude Karnoouh pentru c nu era limitat la datele stricte ale cursului i bibliografiei de curs.
Punea adesea ntrebri ce ineau de cultura general, ca de exemplu: ce spune Hesiod despre mpreala de la
Mekone? i dai seama, ntr-o sal arhiplin cu studeni de la filozofie i de la istorie, nimeni nimic. La care
replica lui Karnoouh (rznd cu un rs prostesc): Suntiei nit vai! Aaai, avea sta o romn infuzat de
Pe lng ei trece Ovu. Ovu e n sacou galben i adidai, fr geant i cu nceput de chelie.
ZOFU
Prietene, nu ai o igar?
OVU
(i ntinde o igar)
Da cu ce ocazie la BeCeU?
MUI
ZOFU
(evaziv)
TIC surprins ntr-o alt conversaie cu o tip, Tic este un tip mic de statur, plete i are un picior mai mic dect cellalt,
mers opit i gesturi efeminate, mai ales cnd fumeaz.
TIC
i i zic tipei: Draga mea, sunt eu intelectual, dar am un penis de mgar!... La care ea mi zice: Nu
drag, eti doar mgar
De bun sam.
(inexpresiv i impasibil)
Hai la o bere c pe vremea asta nu-i prea sntos s-i faci treab.
ZOFU
(ctre Tic i Ovu, aflai prin preajm, fiecare n cercul lui de butori de cafea)
Venii? Hai c oricum iar n-am fcut nimic toat ziua la BCU.
Tic i arunc o privire inteligent i cu subneles lui Ovu, iar acesta i rspunde cu o privire tmp i concludent.
TIC
Pe teras se aude piesa Daddy Cool de Boney M. Zofu ochelari de soare chinezeti. Mui, Tic i Ovu mai la umbr. Bun
dispoziie. Tic precipitat, cam cum vorbete de obicei, foarte multe cuvinte i idei n fraz, ntrerupte adesea de un rs i un
cot n umrul lui Ovu. Totul n surdin. Dialogul intens al celor patru este ntrerupt de venirea inopinat a lui Bibi cu prietena
lui, Bibica.
TIC
Ua ap, nigr?
(bine dispus)
BIBI
Aaaa! i pe mine nu m-ai chemat?
Bgai-a srm-n pul, nu i-am spus s m atepi la BCU? Am pus-o pe Paachin s-i aduc un
sandvi c ziceai, 'te-n cur, c n-ai vreme s mai treci pe la mine c cic (rs) studiezi toat ziua...
Discuii n paralel.
Dnd s se ia loc la mas, privirea Bibici se oprete asupra podoabei capilare a lui Tic.
ZOFU
(aparent ultragiat)
(cu demnitate)
i-apoi ce?! N-am voie s ies la o bere cu bieii? Ce eti tu? Dumniezo transandant?!
Bine-bine
BIBI
TIC
BIBICA
BIBICU
(ctre chelneri)
... chiar un rol pozitiv Duduie, ad un pachet de Winchester necartonat. i o Timioreana (se uit la Bibica).
MUI
Da, sero-pozitiv!
Ad i un pahar!
i dumneavoastr?
(rznd)
(ntrebtor)
OVU
CHELNERIA
(ctre Bibica)
MUI
Du-te, m!
(dispreuitor)
BIBI
Ce-i m, alcoolistule!
(intervine)
OVU
CUT TO:
Aceeai teras. 3 ore mai trziu.
Aceeai pies, Daddy Cool. S-a ntunecat, comesenii sunt afumai bine. Privire de ansamblu. Pe teras este un televizor. Se
deruleaz un meci de fotbal, vizibilitatea este destul de sczut, dar ne dm seama c este un meci Steaua-Rapid. Printre
prea puinii fani rapiditi ce se uit la meci, unul are nefericirea de a fi mai oache. Galeria stelist, foarte glgioas, ncepe
tirul personalizat la adresa rromului nostru.
(aparte)
Zoafe, mai lucrezi la licena aia? Pi te-am lsat aproape o sptmn la calcu meu i n-ai fost n stare s
scrii 10 pagini. Se poate, m? Tu-i bai joc de mine?!
ZOFU
Las-m c-s deprimat. Am vzut azi o zei n cmin, da' era cu altul, unul gras i chel!
ZOFU
i cum fac? M duc la director: tii, sunt omul lui Bibi
BIBI
Da, m! Nu te fut grija! Se termin i sesiunea asta de licene i i se taie fondurile: ciuciu comenzi de
licene de la oile de la Litere i Studii Europene. Ai vzut c la vacile mele nu te descurci i nu te pot lua cu
mine n Olanda la lucru. Plus c trebuie ca i tu nu dai randament, nu merit investiia. Tre' s fii biat detept.
Lucrezi pentru sta de la Departamentul de Granturi, nu eti pltit nu--ct, da' poi s-i duci veacu' fr pretenii
de domnitor al rilor Romne. i-apoi, cunoti oameni importani ca Marga i mniezo mai tie.
ZOFU
(plouat)
Da. Nu mai am bani nici s m ntorc n Oneti, c acolo m-a mai descurca. E unchiul meu vntor i mai
mergem seara la braconaj. i orbim cu o lantern si apoi prindem iepuri, veverie, fazani
BIBI
ZOFU
Da-da!
(rznd)
Pauz de cteva secunde. Timp n care vedem fanii steliti aruncnd cu sticle de bere dup rromul care acum o ia la
sntoasa.
BIBI
Zofu aprob din cap. Sun telefonul lui Mui. Mui apas pe tasta Loud.
FRATELE LUI MUI
Unde eti?
MUI
Pe teras n Hadeu.
Ai BANI?!
Nu. Tu?
FRATELE LUI MUI
BIBI
(ctre Mui)
Cum de te rabd pmntul?! i bai joc de propriul tu frate. Io n-am frate, bine, dect Zofu, dar dac a
avea unul
MUI
Tu!? Tu l-ai bate, m!
BIBI
Normal c l-a bate, dar l-a face om! Ce zicea Picolo della Mirandolina despre om, mi Zoafe?
ZOFU
C dintre toate dobitoacele, numai omul nu a fost creat dup vreun model, ci el este furitorul propriului
destin...
OVU
(ctre Ovu)
By the way, Ovule, tot primesc mailuri de la Student Travel, aproape la fel de multe ca ultimele informaii n materie de
mrire a penisului... i aa am aflat c este job n USA, transport de mobil, pltit cu 16,5$ pe or. Ce zici, nu te duci?
La banii tia te poi interesa i de mrirea penisului...
OVU
A vre' io!
Ci bani mi trebuie?
(nencreztor)
MUI
Pi pentru viz H2B, vreo 3000 de parai...
OVU
De unde pana mea i scot?!
MUI
(ironic, continund)
... Mergi acolo i lucrezi ca un dobitoc ca s te ntorci acas dup un an sau doi, completamente manelizat
(moroeniznd)
OVU
(zmbind)
MUI
(acelai joc)
Io zic s ncepi cu curuu' lu' Tic s te antrenezi. Aa avei ocazia s facei schimb de experien!
Rsete.
TIC
A avea i io nevoie de o tur de lucru, c deja am la activ o sptmn de alcoolizare intensiv i am un
deficit bugetar ct China.
BIBI
M ieri?
(zmbre i suveran)
TIC
BIBI
(acelai joc)
ZOFU
(pierdut n amintiri)
Vai ce pctos sunt! Am fost n King acum 2 sptmni la DJ Ludmila, aia de freac pn i discul n ele
goale. Bine, nu mi-o plcut, dar avea nite sni colosali, ai mam!
UN STELIST
ALT STELIST
iganu', b!
(zice aiurea)
Fanii steliti vor s ias n strad s caute igani i s-i ia la btaie. Doi jandarmi stau n col i mnnc semine.
COR DE STELITI
UN STELIST
ALT STELIST
sta-i arab!
MUI
(ngrozit)
(ncepe s bat ritmul imnului Stelei, piesa de Scooter)
ALT STELIST
(direct de dreapta n figura lui Mui)
Bibi, Ovu i compania se ridic de la mas n poziie alert. Stelistul l las pe Mui din strnsoare.
STELISTUL
Mui o ia la fug, civa steliti se iau dup el. Bibi, Ovu, Tic, Zofu fug care ncotro. Stelitii dup ei. Toat scena fugii se
petrece pe ritmul piesei de Scooter. Chelneria iese urlnd dup fugari.
N-au pltit!
CHELNERIA
Jandarmii se autosesizeaz i ncep i ei cursa nebun. Mui ajunge n zona cminelor E hituit de ceea ce par a fi doi
rugbiti furioi.
CUT TO:
Int. Camer de cmin.
MUI
CUT TO:
Stai s m uit
POLIIST
GHI POLIISTU'
(scoate carneelul)
POLIIST
GHI
Rsfoiete carneelul. Intr doi jandarmi alturi de Zofu. Poliitii ridic privirile plictisite.
ZOFU
S tii c eu sunt de la Comitetul Helsinki i am s scriu un memoriu despre orice abuzuri care contravin
reglementaiei n vigoare...
Ce abuzuri, maic?
Auzi m, Laci, sta-i de la Helinki!
GHI
(rznd)
LACI
Zi b, Mo Crciun, ce-ai fcut? Te-au prins cu renii n parcarea cu plat?
ZOFU
(incitat i de alcool)
Protestez! Nu permit s fiu tratat fr un minimum de respect i...
LACI
Noteaz-i adresa!
LACI
Ghi d s noteze adresa n carneelul mai sus menionat. Laci l ntrerupe brutal
Nu acolo, m!
LACI
Ghi scoate un alt carneel pe care scrie Bad Mother Fuckeri. Pauz de cteva secunde
LACI
Uite, io am tot respectul pentru Comitetul Helsinki i ca s-i dovedesc asta...
(ctre Ghi)
... o s-i dovedim domnului student asta, nu-i aa?
(ctre Zofu)
am fost anunai de la Comitetul Helsinki, condus de Mika Hakkinen, c nu i-ai pltit cotizaia lunar.
Ghi, ct face cotizaia lunar?
GHI
ZOFU
(disperat)
Nu se poate! Dar nu sunt de vin i nici nu am de unde s pltesc, sunt orfan, student!...
LACI
(ntinzndu-i procesul-verbal)
C-l semnezi, c nu-l semnezi, eti liber...
CUT TO:
Ext. n faa seciei de poliie Hadeu
Zofu i caut nendemnatec celularul, caut un numr din agend, din interiorul seciei de poliie se aude: Ghi, hai c
am mai gsit nc una. Stop pe faa ngrijorat a lui Zofu, cu telefonul la ureche, fcnd civa pai. Din spate se aude un
sunet de telefon. Din penumbr, pete la vedere Bibi.
BIBI
ZOFU
(precipitat)
CUT TO:
Int. Camer de cmin.
Tic, Ovu, Mui, Fratele lui Mui, Bibi fiecare asumnd o poziie grav. Zofu gesticuleaz.
ZOFU
BIBI
(din scurt)
Vorba mult, srcia omului. Hai mai bine s gsim banii.
ZOFU
B, mi bag pula! Ce o s-mi fac? Dac trec doi ani, se prescrie.
BIBI
Te prescriu io! Taci, m! Rezolvm, rezolvm, o scoatem la capt.
(ctre Zofu)
Fii atent la mine, m puoi! Ai bulan, m sun tovrau' meu de la Zbenguieni. E nunt i chitaristu' lor s-a
machit ru i au nevoie de un om. Io zic c-i cea mai bun soluie pentru problema ta.
TIC
TIC
(tindu-i vorba)
Hai m, c-i lat! S facem i noi ceva pentru fratele nostru ntru suferin, Zofu! S vorbim n stnga i n
dreapta, s facem o chet! Mn de la mn...
OVU
... facem o hor!
FRATELE LUI MUI
(nencreztor, aparte)
Ccat!
ZOFU
Oooo, mersi, v iubesc pe toi, a vrea s v iau pe toi n cstorie!
MUI
Hai m, s mergem i noi acuma prin Hadeu s vedem ci bani putem culege! Ne ntlnim n dou ore la
mine. Kei?
Toi se mobilizeaz.
BIBI
Bravo, biei!
S-a rezolvat. Am un om, rmi dator, b, fa palid! i-l aduc cu tot cu zongor, ntr-o juma' de or.
(pauz)
Fr comentarii, ne-am neles? Se d baci gras, nu suficient pentru amenda ta, ceapa m-tii, dar dac i merge
trotineta, poate dai de loveu greu. Ascult, c btrnii tiu ce bsdesc!
OVU
i cnd te gndeti c tt futerea asta o fo' din cauz la c s-o luat lumina!
Ies.
CUT TO:
Exterior.
Undeva n afara oraului. O main oprete. Se vede un neobinuit anun de vnzare pe parbrizul din spate: M vinde...
Porcu! Tel.: 0745609587. Zofu coboar din ea.
ZOFU
Face civa pai, apropiindu-se de o crm situat imediat lng o benzinrie. n benzinrie, lumin, e non stop. Se aude
zgomot de chef. Zofu cotete pe dup benzinrie i acolo... plin de Mercedes-uri, toate negre, eventual unul gri metalizat.
ZOFU fluier admirativ i intr pe o u larg deschis, lng care doi indivizi se mping, fr curaj, deocamdat.
UN INDIVID
B, tu te legi de sufletu maic-mii, mnca-i-a??? B, tu eti mecher???
CUT TO:
Int. Cas mare cu restaurant, nunt.
Zofu intr val vrtej cu chitara, unul din nuntai, probabil naul, ne dm seama de asta dup grosimea ghiului de pe deget,
se apropie.
NAUL
(Zofu aprob)
Vezi i tu c lumea se simte bine, da, nu- m, parc nu se distreaz ae cum se distra pe vremuri. Cnt
i tu ceva, mai vechi, mai, nu tiu, na!
ZOFU
Da-da, fac tot posibilul. (i scoate ochelarii chinezeti i i-i pune cu un gest teatral)
Zofu se apropie de orchestr. Un chefliu mai arunc cte un ban ctre muzicanii care par s stea ntr-o ploaie de confetti. n
drum spre podium, Zofu mai c d jos o pereche, care danseaz mai n centrul ringului. Un tip, dup floarea de la butonier,
mirele, se ntoarce i strig dup el.
MIRELE
B, tu cine eti?? Vezi c m dai cu Laura jos, boschetarule!!! Jeane!! Jeane!! Hai pn aici, c este unul
care are chef s se bage n mire, hai i bag-te i tu pun cte pun n el.
Dou brae de goril l iau de dinapoi pe Zofu i-l duc aproape pe sus pn la u.
ZOFU
(se zbate)
Jean l mpinge pe Zofu spre ieire, iar Zofu intr peste unul dintre cei doi certrei, care ddeau s intre. Cei doi certrei
veneau inndu-se de umeri amical acum, cntnd Frate, frate, friorul meu. Unul dintre cei doi foti certrei se
desprinde de proasptul lui frate i d peste altul, care vorbete cu o gagic, lng intrare, cu berea n mn. i vars
berea.
TIPUL CU BEREA,
l mbrncete afar pe certre. Zofu se zbate n continuare. Din spatele bodyguardului se grbete s vin naul:
NAUL
Stai, tat, c sta-i chitaristul de-a venit n locul lui Gioni.
BODYGUADUL
CUT TO:
Int. La fel.
Zofu este instalat n marginea scenei. Scena se afl la dreapta mesei mirilor. Zoful este foarte aproape de mireas i arunc
priviri duioase decolteului ei la fel de bogat ca toat lumea bun din ncpere. Apare starostele, un tip mic, gras i chel,
nsoit de na. Tradiionala strngere de bani de la nuntai este pe sfrite.
STAROSTELE
(url n microfon)
... i de la familia Mocanu! 500 de euro. S v triasc familia, rudele, neamu' i ramu' i mult fericire!
Dumnezo s v ajute!
ntre timp nau' toarn un pahar de plinc, l bea, mai toarn unul i l d lui Mocanu, deducem. Mocanu l d pe gt.
NAU'
(ctre orchestr)
Formaia se mobilizeaz. Starostele duce banii la coul de pe masa mirilor. Zofu se uit cu coada ochiului la coul magic ce
trece prin faa lui, la fel de ispititor ca decolteul de mai nainte.
SOLISTUL
Dup cteva versuri, brusc se ntrerupe lumina. Se aud zgomote de sticl spart, un ipt isteric.
CUT TO:
Intr i Tic.
TIC
Unde-ai fost pn acum, bulangiilor, c am tot stat p-aci pe palier?
OVU
Fix pix...
MUI
(privind n gol)
CUT TO:
Ext. Un cmp oarecare de castravei nlai pe araci.
Urlete de hituial, n fond. Din nou Scooter, Maria, imnul stelist. Zofu n prim-plan cu husa de la chitar ntr-o mn i
chitara n cealalt, fuge ca un disperat. Iese din cultura de castravei la drum i se lovete de maina verde, pe care o
recunoatem dup abibildul mai sus menionat. Bibi deschide portiera.
Hai, m!
BIBI
Zofu se mpiedic iar, d cu capul de portier. Intr n cele din urm. Bibi demareaz cu farurile stinse.
CUT TO:
BIBI
Zofu ia husa, o deschide, e plin de bani: lei, euro, dolari, pui de-a valma.
BIBI
(satisfcut)
BINEEEE, M! Le-am futut panoul de-a binelea! Era s m curentez, n puca mea!
ZOFU
(n crescendo)
Da'... cum faci? Cum te descurci cu oamenii ia? tiu cine eti. Ajung la tine, ajung la mine... vai n ce
rahat ne-am bgat. BGA-MI-A!!!
BIBI
BIBI
(cu alint)
CUT TO:
Aceeai main.
Lng gar. Lumin puternic. Semn c a trecut ceva vreme. Zofu cu capul rezemat de parbrizul uii din dreapta. Se trezete
din sforit. Se uit n jur, i freac ochii. Deschide ua s vad unde e. Iese, se uit n jur, reintr n main, caut husa,
accelereaz micrile. Nu gsete dect chitara. Ia telefonul n mn, sun i se aude destul de clar: Abonatul nu este
disponibil. Ascult i varianta englezeasc. Expresie tmp.
ZOFU
Mdaa.
Da-da!
CUT TO:
Mui se trezete, se freac la fund. Tic este n buctrie, face cafeaua. i d o ceac lui Ovidiu, care soarbe i se strmb.
Ca fnu'!
F-i-o singur...
Cum i-o faci de obicei.
OVU
TIC
(rnjet)
Cineva bate uor la u. Intr, i se strig. Zofu intr cu chitara n mn, blegit.
ZOFU
neaa! Ai mai auzit veti de la Bibi?
FRATELE LUI MUI
Nu era cu tine?!
ZOFU
Ba da... Acum e n drum spre Olanda... Cred...
(resemnat)
Nu mai conteaz.
TIC
Pn una alta, am fcut rost de dou milioane i ceva! OK, eh?
ZOFU
(se ridic n picioare)
(ntinde minile ca un apostol)
i amenda?!
Se prescrie! Se prescrie.
ZOFU
- SFRIT. -
Amatorul
de
Gabriel Andronache
Plou mrunt. n staie, un grup compact de oameni, cenuii. Din grup se distinge geaca alb cu dungi roii pe mneci a lui
Damian, un brbat n jur de 30-35 de ani, cu un fes tras pe ochi. O main trece n vitez prin dreptul staiei, intrnd n plin
ntr-o balt imens. Grupul se retrage rapid, evitnd stropirea. Damian rmne pe loc, surprins de apa murdar strnit de
roile automobilului i care i mpestrieaz albul imaculat al hainei. ncearc s se tearg cu mna, dar observ c nu face
altceva dect s ntind noroiul pe geac i renun. Grupul se reface, nconjurndu-l. De staie se apropie un autobuz
aplecat pe partea n care se afl uile. Se oprete n aceeai balt prin care trecuse maina precedent. Oamenii pesc ca
nite berze prin ap, ctre autobuzul din care nu coboar nimeni. Damian rmne n urm, cutnd s ocoleasc ntr-un
fel balta pentru a ajunge la autobuz. Cei din grup urc rnd pe rnd, cu greutate, maina fiind plin ochi. Damian, rmas
ultimul, pune piciorul pe scar, ovielnic. Nu mai are loc. ncearc s foreze, dar o mn iese dintre trupurile nghesuite
i-l mpinge afar. Damian cade n fund n apa mizerabil. nainte de nchiderea uilor i de a se pune n micare, din
autobuz rzbate un hohot de rs.
Fraiere!
Damian se ridic i alearg spre autobuz, dar dup civa pai i sare un pantof. opind ntr-un picior, l recupereaz, dup
care se urc pe trotuar i pleac alene spre captul strzii, cu minile n buzunare i gulerul gecii ridicat.
Pe o latur a slii, cozi ntortocheate n faa unor ghieuri. O mas de oameni mbrcai n haine cenuii, triste. Singura
culoare deschis aparine gecii lui Damian, aflat la una dintre cozi, avnd doi-trei oameni pn la ghieu. n aceast zi a
renunat la fes, lsnd la vedere un pr tuns scurt i un nceput de chelie. Damian ajunge n dreptul ghieului. E un geam cu
tot felul de hrtii format A4 lipite pe el i o mic deschidere la baz, n aa fel nct toi trebuie s se aplece pentru a vorbi
cu funcionara de dincolo de tejgheaua de marmur. Damian scoate un dosar din interiorul gecii i l desface pe tejghea,
aplecndu-se spre semicercul tiat n geam. Chiar n momentul n care deschide gura s zic ceva, funcionara nchide
ghieul, ntorcnd spre mulimea cenuie o plcu pe care scrie NCHIS PAUZ DE MAS.
DAMIAN
Doamn, stau aici de dou ore! Nu putei nchide chiar acum!
DAMIAN
(slugarnic)
Doar dou minute, doamn. Am...
FUNCIONARA
(rspicat)
Nu!
DAMIAN
FUNCIONARA
De dincolo de geam, femeia l privete, zmbind superior. i aeaz hrtiile n ordine pe birou i pleac. Damian se ntoarce
spre brbatul din spate, cutnd sprijin n protestul su. E un btrn care ridic din umeri neputincios. Damian revine cu
faa ctre ghieu, ciocnind cu dosarul n geam. i cad cteva hrtii pe pardoseala umed. Le ridic. S-au ptat de la mzga
cleioas de pe podea. Cu vrful degetelor le introduce n dosar i se ndreapt spre ieire.
Damian pete distrat pe trotuar. Pare ieit la o plimbare uoar de sear. Se oprete n dreptul unor vitrine, privindu-le
fugitiv. Un caniche i taie calea, nclcindu-i lesa ntre picioarele lui. Stpna, o femeie ntre dou vrste, cochet, ncearc
s-i elibereze cinele. Damian zmbete i constat c patrupedul se ncurc i mai tare n lesa nfurat. Damian nu se
mai poate mica, prizonier al laului de cauciuc.
FEMEIA
DAMIAN
(cu repro)
Sunt al dumneavoastr.
DAMIAN
FEMEIA
Cinele nete, eliberndu-se miraculos din ncurctur i dispare n mulime. Femeia ncepe s-l loveasc pe Damian
cu poeta.
FEMEIA
Damian i las capul n jos, fr s protesteze. Femeia alearg cu pai mruni pe trotuar, n cutarea cinelui.
Exterior zi. O tonet de ziare
Vnztorul prinde un ziar cu crlige de rufe de o sfoar ntins n faa tonetei. Damian se oprete n dreptul su.
DAMIAN
VNZTORUL
Ce fel de anun?
Un anun. La diverse.
(mormind)
DAMIAN
Vnztorul i termin tacticos treaba, apoi dispare n tonet. Din interior, i pune sub nas lui Damian un formular.
DAMIAN
(ncurcat)
Vnztorul ofteaz i i ntinde un creion legat cu sfoar. Damian completeaz formularul, micnd mrunt din buze, apoi l
napoiaz cu o mn ezitnd.
VNZTORUL
(silabisind)
Discret, serios, rezistent, pentru cei care vor s se rcoreasc, umilind verbal un ghinionist, mi ofer
serviciile. M deplasez la domiciliu. Trei sute de mii de lei ora... oppe, noupe... ouopt de cuvinte, o
sut cincizeci de mii v cost anunul.
Damian se scotocete prin buzunare, sub privirea placid a vnztorului, Pltete i pleac. Se mpiedic de o bordur,
dar pe figur are un zmbet linitit.
Interior. Acas la Damian, sufragerie.
Damian, n aceeai geac alb cu dungi roii, cu un bileel n mn, n faa unui bloc. Din scara blocului iese un btrnel cu o
gleat de gunoi. Damian l oprete, artndu-i bileelul. Btrnelul d din cap afirmativ.
Interior, casa scrilor.
Damian, n faa unei ui. Apas butonul soneriei i ateapt, privindu-i vrful pantofilor. Ua se deschide i n cadrul ei
DAMIAN
FEMEIA
Femeia i face semn s intre. Damian o urmeaz pe un hol lung, ajungnd n cele din urm ntr-o camer ntunecoas.
nirate pe pat, diverse obiecte de mbrcminte. n mijlocul camerei, o main de cusut.
FEMEIA
M scuzai c e aa dezordine, dar chiar nu mai dovedesc s aranjez lucrurile aa cum o fceam altdat.
Cartea tehnic?
FEMEIA
DAMIAN
FEMEIA
Poate v folosete la ceva. Dar dac v descurcai i fr ea... Stai s v spun ce are. Nu ia aa n ac.
DAMIAN
Poftim?
FEMEIA
Nu face tighelul cum trebuie. Nu ia aa n ac. Uitai, voiam s tivesc nite cearafuri i nu iese nimic.
DAMIAN
FEMEIA
Nu.
(nedumerit)
DAMIAN
FEMEIA
Pi n-ai dat anun c suntei meter n reparaii de maini de cusut?
Femeia ia un ziar mpturit de pe mas i citete, punndu-i ochelarii. Urmrete cu degetul pe pagin, gsete ce caut
i-l ntinde triumftoare lui Damian.
FEMEIA
Uitai aici. Profesionist, repar maini de cusut, chiar de cnd bunica. M deplasez.
Care?
DAMIAN
FEMEIA
DAMIAN
(stingherit)
Iese din camer. n urma sa, femeia rmne cu ochii pe ziar. Dup cteva secunde, i face cruce.
Perversul naibii!
FEMEIA
Damian deschide o poart nalt din fier forjat i urc dou-trei trepte pn la ua masiv a vilei. Sun. Privete n jur. Pare
nfrigurat. Ua se deschide. Un brbat cu prul alb, vlvoi, n papuci i halat de cas, apare n cadrul ei. Printr-un gest
ceremonios, l invit pe Damian nuntru.
Interior. O ncpere mare, mobilier luxos.
Btrnul se aeaz pe un fotoliu adnc, indicndu-i cu mna lui Damian s fac acelai lucru, pe un fotoliu alturat. ntre
cele dou fotolii se afl o msu cu o tabl de ah.
BTRNUL
M numesc Baldovin.
(calm)
Eu sunt Damian.
DAMIAN
BTRNUL
Am citit anunul tu cu atenie, tinere. Mi s-a prut foarte, foarte interesant. Permite-mi s-i mrturisesc
c, iniial, am rs cu poft, dar am sfrit prin a-mi da seama c n spatele acestui anun inedit se afl o
dram greu de desluit.
Damian privete ctre pereii acoperii cu o bibliotec ndesat cu cri. O pisic apare brusc n camer i sare n braele
btrnului. Acesta o mngie tacticos, privindu-l cu ochi mijii pe Damian.
BTRNUL
Aadar, mi poi spune ce te-a fcut s... stai s-mi aduc aminte exact... pentru cei care vor s se
rcoreasc, umilind verbal un ghinionist, mi ofer serviciile... da, chiar aa ai scris n anun. Deci, cum ai
ajuns aici?
DAMIAN
Nu tiu. A fost o idee de moment. n ultima vreme mi s-au ntmplat multe lucruri.
BTRNUL
Ce fel de lucruri?
DAMIAN
Rele. M-am simit umilit n anumite situaii.
BTRNUL
Trim ntr-o lume irascibil, nu-i aa?
DAMIAN
Mai degrab mitocan.
BTRNUL
i te-ai gndit c poi exploata mitocnia celor din jur?
DAMIAN
ntr-un fel, da...
BTRNUL
Te voi dezamgi, domnule Damian. n seara aceasta nu am chef s njur pe nimeni. De felul meu, nu sunt
Btrnul face un gest larg ctre tabla de ah cu piesele pregtite pentru nceperea unei partide.
DAMIAN
V reamintesc totui c vizita mea are un scop foarte precis, domnule Baldovin.
(oftnd)
Ah, desigur, ai venit s fii njurat contra cost. Uite... m plictisesc de moarte. Te invit la o partid de ah.
i dau, s spunem, o sut de mii pentru o or. Dar, te previn. Nu i pot oferi dect umilina unei
nfrngeri severe.
Nu. O sut.
BTRNUL
DAMIAN
BTRNUL
(scrnind)
BTRNUL
Damian pleac privirea n podea, se nvrte pe clcie i iese din camer, apoi din vil. Ajuns n strad, inspir puternic,
dup care dispare cu pai mari n ntuneric.
Interior. Acas la Damian, aceeai sear.
Damian, crat pe un scaun, schimb un bec n baie. Se aude telefonul. Damian coboar de pe scaun i intr n sufragerie.
Ridic receptorul.
Exterior. Seara. O intersecie pustie i prost luminat.
Sprijinit de un stlp, Damian ateapt. Lng el oprete o main luxoas. Damian urc i maina demareaz. La volan, o
femeie vopsit strident, cu o hain de blan.
Cam aa ceva.
FEMEIA
DAMIAN
FEMEIA
DAMIAN
FEMEIA
OK, facem n felul urmtor: jumate nainte, jumate dup. De acord?
Damian d din cap aprobativ. Femeia ncetinete i vireaz pe o strad ngust, lturalnic.
FEMEIA
n torpedou gseti o sut cincizeci de mii. Eti cam ieftin, s tii.
(docil)
Da.
Femeia i las capul pe spate, nchide ochii, prnd c se gndete la o soluie. Apoi, rbufnete.
FEMEIA
Sunt o femeie educat, fraiere. O doamn. Sunt o femeie creia tu nu i-o vei trage niciodat, netotule. i
tii de ce? Pentru c eu sunt perfect, iar tu eti un labagiu de ccat! Am avut brbai care m ineau n
pul toat noaptea, m nelegi? tii tu ce-i aia pul, rahat mizerabil? Eti un ratat, un mpuit care nu a
avut n viaa lui o femeie adevrat! De fapt, v ursc pe toi, imbecililor! De la voi am luat sifilis, voi
mi-ai ruinat viaa, pupa-m-ai n cur de nesplai! Voi, cu tandreurile voastre ieftine, cu vorbele
mincinoase, cu lingueala voastr de ccat! Mi-ai distrus viaa, pizda mamii voastre de labagii!
Treptat, nu se mai aude vocea femeii. Rmne doar chipul lui Damian, mpietrit.
Interior. Acas la Damian, buctrie.
Damian lovete puternic o bucat de carne cu un ciocan de fcut niele. Se aude soneria telefonului.
Interior. Un apartament.
Un brbat crunt, dar cu chip nc tnr, l nsoete pe Damian n sufragerie. Aici i ateapt o femeie fumnd o igar, pe
care i-o scutur aristocratic ntr-o scrumier de alabastru. Poart o plrie pe cap i e mbrcat ntr-o rochie dantelat, cu
aspect interbelic. Brbatul face o scurt plecciune n faa femeii.
BRBATUL
Banal.
FEMEIA
BRBATUL
FEMEIA
Desigur.
DAMIAN
BRBATUL
Mulumesc. Uite ce te rog...
BRBATUL
Scrie pe aceast foaie, pe scurt, cel mai trist moment din viaa ta.
DAMIAN
Totui, vreau s v spun c scopul meu este...
BRBATUL
(ntrerupndu-l iritat)
tiu foarte bine pentru ce ai venit. i vei primi banii. ns f ceea ce i-am spus!
Damian scrie ceva pe hrtia inut pe genunchi. Dup ce termin, i-o d brbatului. Acesta o privete i o nmneaz femeii.
BRBATUL
Iat, draga mea, rolul tu.
Cea mai trist ntmplare din viaa mea s-a petrecut pe cnd aveam zece ani. Eram la ar, la bunici. n
fiecare sear, stteam lng bunica mea i i ascultam povetile.
Brbatul ascult, picior peste picior, aezat degajat pe o canapea i pufie dintr-o pip.
FEMEIA
ntr-una din acele seri lungi, a nceput s-mi spun despre cum mpletea ciorapi groi din ln pentru
clugrii mnstirii n care se adpostiser imediat dup rzboi, despre cum vindea revista Femeia pe
strad pentru a ctiga un ban... Apoi, mi-a povestit despre tinereea tatlui meu. Cnd a nceput s-mi
spun c el avea o singur pereche de pantaloni i o singur cma cadrilat cu care ieea seara n ora, am
nceput s plng...
Poftim?
BRBATUL
FEMEIA
BRBATUL
S opteti... O not mai jos ca un susur... am nceput s plng...
FEMEIA
(iritat)
BRBATUL
FEMEIA
S taci! Din cauza ta, am ajuns s joc n spectacole de blci!
BRBATUL
Ofelia...
(rugtor)
FEMEIA
Femeia rupe n buci hrtia scris de Damian i iese din ncpere, plngnd. Brbatul caut prin buzunare i-i ntinde lui
Damian o bancnot.
BRBATUL
n mijlocul camerei, un brbat aezat pe un scaun, nvluit n semiobscuritate. Nu i se vede chipul. Damian, la civa pai
n faa necunoscutului, la rndul su aezat pe un scaun.
NECUNOSCUTUL
Deci tu eti... Spune-mi, o faci pentru bani?
DAMIAN
Da, numai pentru bani.
NECUNOSCUTUL
Eti sigur c doar pentru bani?
DAMIAN
Foarte sigur.
NECUNOSCUTUL
De ce crezi c oamenii ar fi interesai s apeleze la tine?
DAMIAN
Pentru c exist mult venin care abia ateapt s neasc din oameni. i ajut s se elibereze.
NECUNOSCUTUL
Ah, eti i metaforic. Ca toi masochitii, eti un tip detept.
DAMIAN
Nu sunt masochist. Cred c sunt doar un om oportun i util.
NECUNOSCUTUL
Omul paratrsnet pentru cei care simt nevoia s umileasc, nu? Simplu, discret, ca o prostituat.
DAMIAN
NECUNOSCUTUL
DAMIAN
NECUNOSCUTUL
Am fcut acest lucru cu mult timp naintea ta. Ideea nu este deloc original.
DAMIAN
Posibil...
NECUNOSCUTUL
Da... pe vremea aceea eram un nonconformist. De fapt, un stupid cu aere de rebel. Descoperisem rutatea
oamenilor n diverse mprejurri pe care n-are rost s le evoc acum. Firete, nu am dat anun la mica
publicitate ca tine. mi place s cred ca am fost mult mai subtil i rafinat.
DAMIAN
Subtil?
NECUNOSCUTUL
Da. Eram fascinat de cruzimea unor oameni aparent candizi i banali, dar care abia ateptau s se
defuleze. M aflam n preajma lor i adulmecam dezlnuirea crizelor de isterie cu o aviditate crunt. Cu
timpul, am nceput s m hrnesc cu rutatea lor. La nceput, verbal, aa cum faci tu. Apoi, ns, lucrurile
s-au complicat. Devenisem dependent. Iar dependena a dus la o nevoie tot mai intens de a simi
jignirea.
DAMIAN
i plcea?
NECUNOSCUTUL
Oooo, da! Savuram toate injuriile spuse n prezena mea. Atinsesem plceri orgasmice. Mi-am dat seama
c stadiul verbal al umilinei va degenera n cel fizic. i aa s-a i ntmplat... Am nceput cu palmele
Palme scurte aplicate pe obrazul meu. O senzaie copleitoare...
DAMIAN
NECUNOSCUTUL
Te-am speriat?
Spune...
Bate-m! Lovete-m!
(rznd)
DAMIAN
NECUNOSCUTUL
DAMIAN
NECUNOSCUTUL
Damian se brbierete n faa oglinzii. Sun telefonul. Tresare. Ateapt, cu aparatul de ras n mn Telefonul insist.
Apoi, se oprete. Damian i terge uor spuma de pe obraz. Telefonul sun din nou. Cu pai leni, se ndreapt spre
aparat. Ridic receptorul. O voce slab, de femeie n vrst.
VOCEA
Alo... Dumneavoastr reparai maini de cusut nc de cnd bunica?
Damian zmbete.
- SFRIT. -