Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
SF Nicolae Velimirovici O Explicare A Crezului PDF
SF Nicolae Velimirovici O Explicare A Crezului PDF
NICOLAE VELIMIROVICI
Credina
poporului
lui Dumnezeu
- o explicare a Crezului Traducere din limba englez: Diana Potlog
Tiprit cu binecuvntarea
Prea Sfinitului Printe GALACTIQN,
Episcopul Alexandriei i Teleormanului
Bucureti, 2001
Despre autor
Erudiia Episcopului Nicolae Velimirovici (1880-1956), unul
dintre cei mai prolifici scriitori din istoria Bisericii Ortodoxe
Srbe, impresioneaz pe toi cei ce intr n contact cu operele
sale. In afar de cea mai nalt educaie posibil pentru un
preot, primit n Serbia naintea primului rzboi mondial, de-a
lungul vieii sale a susinut doctorate la universiti din ntreaga
lume: Berna (Elveia), Oxford (Marea Britanic) i Columbia
(Statele Unite ale Americii).
In ciuda vastitii cunotinelor sale, Episcopul Nicolae nu a
pierdut niciodat simplitatea copilreasc a sufletului su de
srb, trstur care d unicitate operelor sale. Ele ating inima,
cugetul si sufletul oricrei fiine umane nsetat de Dumnezeu i
flmnd dup cele ce au valoare h ochii eternitii.
Cufundat ntr-o iubire i o umilin asemntoare celor ale
lui Hristos, dar temperat de ncercrile furtunoase si de
npastele abtute asupra poporului srb de-a lungul secolelor,
colosala individualitate spiritual a episcopului Nicolae a
dominat sfera spiritualitii ortodoxe srbe din secolul al XX-lea.
Aa cum scria n mod succint unul dintre discipolii si nflcrai, marele teolog si dogmatist, arhimandritul Iustin Popovici:
Ce ne-a oferit nou episcopul Nicolae i ce nseamn aceasta ?
El a continuat strdania ascetic a sfinilor descendeni din
Nemanja, a sfinilor clugri srbi. A fost un apostol, un
evanghelist, un lumintor i cel mai de seam nvtor al
poporului srb de la sfntul Sava ncoace. A mai fost si martir.
Episcopul Nicolae a redat viaa monahismului nostru. Toi
clugrii i toate clugriele noastre de azi sunt copiii spirituali
ai Sfntului Episcop Nicolae si ai Sfntului Sava".
Prefa
Crezul sau Vjeruju, cum este numit n Biserica Slavon, este
cea mai concis i mai exact expresie existent a doctrinei de
baz a credinei noastre ortodoxe. Il rostim la fiecare oficiere a
Sfintei Liturghii, l citim mpreun cu rugciunile noastre
personale. Totui, ci dintre noi s-au oprit o clip pentru a se
ntreba ce vrea el s spun, sau de unde vine i cine l-a compus
?
Simbolul Credinei, cum mai este numit Crezul, a fost
elaborat n secolul al patrulea la primul sinod ecumenic inut la
Niceea n 325 i la al doilea sinod ecumenic inut la
Constantinopol n 381, chiar dac se bazeaz pe simboluri ale
botezului datnd nc din timpurile apostolice.
Prima parte a Crezului a fost elaborat de 318 episcopi,
Sfini Prini inspirai de Dumnezeu ce s-au adunat la Niceea de
pe ntreg pmntul. Aici, pentru prima dat n istoria Bisericii, sa putut ine un sinod ecumenic", adic cu o participare
universal. Aceasta deoarece pe parcursul secolelor persecuiile
mprailor romani pgni au determinat Biserica s aib o
existen ascuns. Au existat totui, de-a lungul acestor secole,
multe sinoade (sabors) locale sau regionale, printre care i
sinodul inut la Ierusalim, menionat n Noul Testament (Fapte
15). Scopul propus al Sinodului de la Niceea din 325 era ca sub
ndrumarea Sfntului Duh al lui Dumnezeu s se formuleze o
expunere concis care s defineasc adevrurile si convingerile
fundamentale ale Credinei Cretine.
A doua parte a Crezului, ncepnd cu cuvintele ... Si n Sfntul
Duh ...", a fost elaborat de 150 Sfini Prini adunai la al doilea
sinod ecumenic inut n 381 la Constantinopol si care avea
scopul de a completa Simbolul Credinei si a contracara
diferitele erezii ce ameninau s submineze adevrurile eterne
ale cretintii ortodoxe.
Incepnd cu acele timpuri, Sfnta noastr Biseric
Ortodox, trupul veritabil i adevrat al lui Hristos a rostit acest
vechi Crez n forma sa original. Si astzi, aisprezece secole
mai trziu, cretinii ortodoci continu s rosteasc Crezul n
forma sa iniial inspirat de Dumnezeu, fr modificri,
adaosuri sau eliminri.
I
Cred ntr-Unul Dumnezeu
Cine seamn semine bune pe un cmp ce nu a fost
curat ? Un om raional nu va face aa ceva. Un om raional va
aciona n acord cu Cuvntul lui Dumnezeu. El va cura mai
nti cmpul de neghin i apoi va semna semine bune.
Cmpul este sufletul uman, neghina - politeismul, smna
bun - credina ntr-un Dumnezeu.
S credem ntr-un singur Dumnezeu ne pare azi ceva firesc
si evident totodat; s credem n mai muli dumnezei - ceva
absurd i prostesc. Dar nu ntotdeauna a fost aa. Au fost
timpuri n care doar civa oameni pe pmnt credeau ntr-un
Dumnezeu, apoi au venit alte timpuri cnd un ntreg popor
credea ntr-un Dumnezeu. Toi ceilali, care erau politeiti,
priveau pe monoteiti cu dispreul omului bogat deoarece
considerau c acetia aveau un singur Dumnezeu i deci mult
prea puin. Dar monoteitii, la rndul lor, i priveau pe politeiti
cu mirare i tristee, deoarece ei avnd muli dumnezei de fapt
nu aveau nici unul.
Credina ntr-un Dumnezeu trebuia s fie primit mai nti
de la un martor de ncredere, pentru ca mai apoi ea s fie
semnat n sufletele oamenilor ca n cmp. Martorul cel mai de
ncredere ce a adus mrturie pentru un Dumnezeu unic i
contra mulimii de zei a fost Insui Dumnezeul cel Unul, Viu si
Adevrat. El Insui i-a adus mrturie cnd a spus prin vred-
II
Tatl Atottiitorul,
Fctorul cerului si al pmntului,
al tuturor celor vzute si nevzute"
III
i ntr-Unul Domn lisus Hristos,
Fiul lui Dumnezeu,
Unul-Nscut, Care din Tatl S-a nscut
mai nainte de toi vecii"
Sau Eu, Cel ce fac s nasc, l voi nchide ?" (s. 66, 9). S nu se
ndoiasc deci nimeni c Dumnezeu este un nsctor; i s nu
se ndoiasc nimeni de Unul Nscut, Fiul lui Dumnezeu. Exist
oare n lume ceva bun ce nu este ntru Dumnezeu i prin
Dumnezeu ? Naterea este i ea un lucru bun. De aceea, faptul
de a se nate este n Dumnezeu, nu ca un concept, ci ca o
realitate, ca o realitate etern, deoarece Dumnezeu este etern.
Dumnezeu este martor. Dumnezeu Tatl Insui a adus
mrturie i L-a proclamat pe Hristos ca Fiu al Su. Mai nti, prin
proorocul care spune: Fiul meu eti Tu, Eu astzi Te-am nscut !
" (Ps. 2, 7). O, etern astzi" al lui Dumnezeu ! Apoi, a fcut-o cu
dou ocazii, direct, prin propriul su glas - la rul Iordan si pe
Muntele Taborului - Acesta este Fiul Meu iubit n care mi
gsesc toat plcerea; ascultai-L". Si n sfrit, cine l putea
cunoate pe Domnul lisus mai bine dect El Insui ? lisus Insui
a spus despre Sine: Fiul lui Dumnezeu sunt" (loan 10, 36).
Dup cum nici o persoan simitoare nu s-ar putea numi
tat renegndu-si fiul, tot aa nimeni nu poate numi pe un fiu,
fiu si s nege tatl. Cum ar putea exista un tat care nu a avut
niciodat un copil sau un fiu care nu a avut niciodat un tat ?
i cel care i-a odihnit capul pe pieptul Fiului lui Dumnezeu nu
spune, iari, n legtur cu aceasta: Oricine tgduiete pe
Fiul nu are nici pe Tatl, cine mrturisete pe Fiul are si pe Tatl"
(I loan 2, 23) ?
Un oarecare om bogat avea un singur fiu. Si acest brbat
era foarte milostiv; aflnd c n vecintatea sa erau muli orfani,
el s-a ntristat. S-a dus i a adunat toi orfanii i i-a adus n casa
sa. i a fcut din casa sa cas a lor, iar din averea sa avere a
lor. Apoi s-a adresat lor spunndu-le Fiii mei!", aa cum se
adresa unicului su fiu cu cuvintele Fiul meu !". Ce diferen
este, dar, aici?
Este uor pentru voi, o, aleilor, s vedei diferena. Ea
este evident: acel om bogat era n esen doar tatl unicului
su fiu, din mil numindu-se si tat al tuturor orfanilor din casa
sa.
Diferena este c doar fiul brbatului bogat era fiul su
prin natere, n timp ce toi ceilali erau fii ai si prin adopie,
nrudirea n substan i nrudirea prin darul adopiei - aceasta
este diferena.
Acestea v sunt dezvluite, o, oameni cu judecat, pentru
ca s avei o arm mpotriva acelor oameni iraionali care spun
cu arogan: tim c Hristos este Fiul lui Dumnezeu, tot aa
IV
Lumin din Lumin, Dumnezeu
adevrat din Dumnezeu adevrat,
nscut nu fcut, Cel de o fiin cu Tatl,
prin Care toate s-au fcut"
Proorocul si vizionarul a privit ctre eternitate i a vzut c
nu existau soarele, luna sau stele; si totui, era o lumin
inefabil care ptrundea totul i lumina totul (Luca 60,19 i
Apoc. 21, 23). tii voi, o, aleilor, ce fel de lumin era aceasta ?
Bnuii: este lumina etern a chipului Celui Preanalt. Este
lumina eternului Tat, lumina eternului Fiu i lumina eternului
Duh Sfnt - o Lumin, o Dumnezeire, o Frumusee.
Sfinii Prini de la Niceea (325), luminai de aceast
etern Lumin, au artat prin urmtoarele ase expresii care
este legtura dintre Domnul nostru lisus Hristos, Tatl ceresc i
creaie.
Prima expresie, Lumin din Lumin", a fost rostit de un
mare tlcuitor al misterelor:
Dumnezeu este lumin i nici un ntuneric nu este ntru
El" (I loan 1, 5). Dac un tat este lumin, ce altceva poate fi fiul
su dect numai lumin ? Dac Tatl venic este Lumin, Fiul
Su este de asemenea Lumin. Fiul, mrturisindu-ne despre El,
ne spune: Eu sunt Lumina lumii" (loan 8, 12). Binecuvntai vei
fi de vei putea fi numii mcar luminai de aceast Lumin!
A doua expresie este: Dumnezeu adevrat din Dumnezeu
adevrat". Apostolul Filip i-a spus Domnului: Doamne, arat-ne
nou pe Tatl i ne este de ajuns". Blndul Domn i-a rspuns:
Cel ce M vede pe Mine vede i pe Cel ce M-a trimis pe Mine".
Si a adugat: Credei Mie c Eu sunt ntru Tatl i Tatl ntru
Mine" (loan 14,18-11; 12,45). i iari a spus: Toate cte are
Tatl ale Mele sunt" (loan 16,15); Iar Eu i Tatl Meu una
suntem" (loan 10, 30). Mai apoi, iudeii au luat pietre ca s le
arunce asupra Lui pentru a-L omor deoarece spuneau: Tu, om
fiind, Te faci pe Tine Dumnezeu" (loan 10, 33). Au vorbit dup cum
vedeau ei, orbii fiind de pcat. Ei au vzut n Hristos - sau mai
bine zis n jurul lui Hristos - doar un corp omenesc, dar ceea ce
era dincolo de corp, dincolo de sngele purpuriu i de carne era
ascuns ochilor lor. Gndii-v care este diferena dintre un
simplu fir de cupru aruncat pe pmnt i un fir de cupru ce
conduce electricitatea, gndul si vocea. Pentru un ochi lipsit de
inteligen i de experien acestea par identice. Ochii
sufletelor lor erau ns legai i astfel, cnd au privit, nu au
putut vedea fiina lui Dumnezeu n fiina unui om.
Aceasta poate fi vzut doar de cel botezat, curat de
pcate i sfinit. Sfinii Apostoli au vzut-o, la fel i Sfinii Prini
de la Niceea, precum i toi oamenii nduhovniciti pe parcursul a
multe, multe secole. Dumnezeu era n Hristos" ne mrturisete
Apostolul Pa vel (II Cor. 5, 19). Aceasta e o descoperire
dumnezeiasc. Dar oare din conceptul de printe i de urma
aplicabil tuturor domeniilor vieii, nu reiese clar c Cel UnulNscut din Dumnezeu este Dumnezeu adevrat din Dumnezeu
adevrat? Dumnezeul Cel adevrat putea nate doar Dumnezeu
adevrat.
A treia expresie este: nscut". Adic Fiul lui Dumnezeu a
fost nscut din Dumnezeu - Lumin nscut din Lumin, Adevr
nscut din Adevr, Via din Via, Slav din Slav, Dumnezeu
Adevrat din Dumnezeu Adevrat, nelegerea omeneasc
ptrunde ntr-o oarecare msur naterea trupului din trup, dar
foarte puin ptrunde naterea duhului din duh. Si Dumnezeu
este duh." Naterea trupului, o, aleilor, e doar o umbr, un
semn al naterii duhului. E destul pentru voi s tii, o,
purttorilor de Hristos, c Mesia i Salvatorul vostru nu este
moarte nscut din moarte, ntuneric din ntuneric, nedreptate
din nedreptate, slbiciune din slbiciune, ci mai degrab Lumin
nscut din Lumin, Dumnezeu Adevrat nscut din Dumnezeu
Adevrat. Si deoarece El a fost nscut din venicie, va fi, va
trebui s fie revelat n venicie. Cnd vei pleca din aceast
lume i porile vor fi nchise n urma voastr, atunci El v va fi
descoperit.
Vi s-a spus odat c Mesia este Unul-Nscut, Fiu al lui
Dumnezeu; aa c bucurai-v s auzii din nou aceasta, El fiind
Cel nscut. Bucurai-v, pentru c naterea presupune
plngerii.
V
Care pentru noi oamenii si pentru
a noastr mntuire, S-a pogort din ceruri
si S-a ntrupat de la Duhul Sfnt si
din Maria Fecioara si S-a fcut om"
VI
Si S-a rstignit pentru noi
n zilele lui Poniu Pilat,
a ptimit i S-a ngropat"
Flacra iubirii divine strlucete continuu n inima
paternitii lui Dumnezeu i a filiaiei lui Dumnezeu. Adierea
timpului nu ajunge pn acolo niciodat. Schimbri capricioase
nu ating niciodat acea flacr, nu o ncovoaie, nu o mresc i
nu o micoreaz. Din aceast cauz iubirea divin este via
fr vrst, bucurie netulburat, putere nelimitat. Cu aceast
miraculoas flacr n minile Sale, n inima Sa i n ntreaga Sa
fiin, Regele cerurilor a cobort n mod miraculos ntr-o misiune
miraculoas printre oameni. i El a rostit aceste cuvinte
binecuvntate: Foc am venit s arunc pe pmnt si ct a vrea
s fie acum aprins" (Luca 12, 49). Fie ca o singur scnteie din
acel foc sfnt s cad asupra inimilor voastre si ar fi destul pentru
a v lumina lunga cale ctre viaa venic. Nu-l stingei, ci
ascundei-l i pstrai-l ca si cea mai nepreuit motenire, o,
aleilor, care purtai icoana lui Dumnezeu n voi.
Mult milostivul, Fiul Unul-Nscut al lui Dumnezeu, a
aplecat cerurile i a cobort pe pmnt pentru noi i
pentru mntuirea noastr. El nu a cobort de pe un tron
pe altul, ci de pe tron pe pmnt rece. A ptimit mult
pentru noi i pentru mntuirea noastr. Chiar si pentru
acestea, e suficient pentru a fi ruinai si pentru a slvi
iubirea Sa. Dar pentru ca adevrul s fie complet, mai
trebuie adugate i altele. Mntuitorul neamului
omenesc a suportat defimare, rutate, curse, scuipri,
lovituri, ridiculizri i biciuiri. Dar nici acum nu am spus
totul. El a fost condamnat mpreun cu hoii, rstignit pe
VII
Si a nviat a treia zi dup Scripturi"
Aleilor, Hristos S-a nlat! Pmntul nu-I poate duna si
nici mormntul nu-L poate nchide, nlate s fie sufletele
VIII
Si S-a nlat la ceruri si
sade de-a dreapta Tatlui"
Cea mai miraculoas persoan a vizitat pmntul si a
plecat. Si toate celelalte legate de El au fost si ele miracole. Si
acest miracol s-a rspndit asupra ntregii planete Pmnt. Si
multe sute de generaii pe parcursul a nousprezece secole
ncheiate au vorbit despre acest vizitator mai mult dect de
oricine altcineva n aceast lume. Cel mai mare miracol este c
toate aceste generaii au vorbit despre El nu ca de un fost
vizitator, ci i ca despre un contemporan. Chiar si azi, generaia
noastr vorbete despre El ca despre un contemporan, la fel de
mult ca despre un mai vechi vizitator. Venic vechi si venic
contemporan. Este miracolul niciodat repetat pe parcursul
istoriei
omenirii.
Personalitatea
acestui
vizitator
era
extraordinar, incomparabil i imposibil de neles pentru o
fiin terestr. Muli se ntreab cu uimire: Cine este El ? Noi l
cunoatem i nu-L cunoatem. II privim cu luare aminte din
deprtare i-L privim de alturi. Sufletul Su e printre noi,
autoritatea Sa e deasupra noastr. Numele Su ne aduce
speran, linite i bucurie. Cine este El ?
Acest extraordinar vizitator al pmntului este Impratul
mpriei cereti prefcut n om, n om adevrat. Dup cum
nvierea Sa din mormnt e conform cu puterile Sale, la fel si
nlarea Sa la ceruri e pe msura mreiei Sale lesit-am de la
Tatl i am venit n lume; iari las lumea si M duc la Tatl"
(loan 16, 28). Ce poate fi mai limpede dect aceasta ?
IX
Si iari va s vie cu slav,
s judece viii si morii,
a Crui mprie nu va avea sfrit
X
Si ntru Duhul Sfnt,
Domnul de viat Fctorul,
Care de la Tatl purcede;
Cel ce mpreun
cu Tatl si cu Fiul
este nchinat si slvit,
Care a grit prin prooroci"
Cnd un cltor vede o lumin n noapte, el se bucur. Si
i ndreapt paii ctre lumin, fr a se ntreba ce fel de foc
este acela ce arde n deprtare. Cu ct se apropie, cu att el
ncepe s-si pun aceast ntrebare.
pun mai puine ntrebri despre ea. Semiii se mir cum iafetiii
mrturisi despre Mine" (loan 15, 26). i iari: Iar cnd va veni
Acela, Duhul Adevrului, v va cluzi la tot adevrul; cci nu
va vorbi de la Sine, ci cte va auzi va vorbi si cele viitoare va
vesti. Acela M va slvi" (loan 16, 13-14). i aceast promisiune
a fost ndeplinit la fel ca orice alt promisiune a adevratului
Mesia, o purttorilor de Hristos.
Sfntul Duh a fost promis - aa au aflat oamenii de
existena Lui. S-a artat i aa au crezut oamenii n El. i
rmne printre credincioi, iar oamenii au ajuns s-L iubeasc
pe Dumnezeu, Sfntul Duh.
Cum se nate lumina din soare si cum purcede cldura din
soare - cunoatei aceasta cu adevrat ? Cum se nate un gnd
din inim si cum puterea purcede din inim ai neles cu
adevrat ? Cum dar ai putea nelege misterul etern al
nenscutului Tat. Cum ai putea nelege conceperea Fiului si
purcederea de la Duhul Sfnt? Fiii oamenilor nu au fost
niciodat n stare s ptrund un adevr oarecare despre
Dumnezeul Preanalt, dac acesta nu le-a fost revelat lor de
ctre Preanaltul i nu l-au ptruns nici mai mult i nici mai
puin, ci att ct le-a fost revelat el lor.
Ne-a fost revelat faptul c Sfntul Duh nu este o creaie a
lui Dumnezeu ci Dumnezeu. El este Domnul, Dttorul de
via, a crui prezen creeaz via, d trie, ofer
nelepciune i produce bucurie. El purcede venic de la
eternul Tat. El este din aceeai esen cu Tatl, din aceeai
esen cu Fiul - de aceeai esen, de aceeai putere i de
aceeai mrire. El difer doar n privina persoanei. Un ipostas
deosebit l distinge de Tatl i de Fiul. Dar Lui i se cuvine aceeai
nchinare i aceeai slav. Sfinii prooroci au vorbit prin El.
n simpli pescari El a picurat nelepciunea cerurilor.
Brbailor si femeilor, celor neputincioi - martirizai
pentru Hristos - El le d putere de biruin, mai tare dect
moartea.
Sfntul Duh, Dttorul de via, care purcede de la Tatl
este Dumnezeu Adevrat din Dumnezeu Adevrat. El s-a
descoperit i a lucrat. El se reveleaz i lucreaz n continuare.
Cei crora El li se reveleaz i pe cei prin care El lucreaz l
cunosc. Ei nu cunosc esena Sa; ei l cunosc prin revelare i
lucrare.
Credina n Sfntul Duh al lui Dumnezeu nu se bazeaz pe
presupuneri, pe ipostaze gndite, ci pe realitatea revelat,
experiat i mrturisit.
XI
Intru una, sfnt, soborniceasc
si apostoleasc Biseric"
Cltori, avei grij de arc! Arunci cnd a venit potopul,
Noe a fost salvat ntr-o arc sigur. Potopul nebuniei si pcatului
continu fr de ncetare. Din aceast cauz Iubitorul de oameni a construit arca salvrii. Cerei-I arca Sa si n curnd vei
intra n ea.
Nu v lsai nelai de mulimea diferitelor nave, decorate
i mpodobite pe dinafar, ntrebai de puterea motorului i de
ndemnarea cpitanului. Cel mai puternic motor i cel mai
ndemnatic crmaci se pot gsi pe arca lui Hristos. Acest
crmaci este nsui atotvztorul, atotputernicul Duh Sfnt.
Nu v lsai nelai nici de ctre cei ce v invit n brcile
lor noi si fragile sau de cei ce v ofer brci doar pentru voi.
Cltoria este lung i furtunile periculoase.
Nu v lsai nelai nici de ctre cei ce spun c de cealalt
parte a oceanului nu exist un nou pmnt, o lume nou i c
nu are rost s v pregtii pentru ndelungata cltorie. Ei v invit s pescuii la rm. Ct de puine vd i cunosc ei. Cu
adevrat, ei se pregtesc pentru distrugere i v invit i pe voi
la distrugere.
Nu v lsai nelai ci mai bine ntrebai de arca Sa. Cu
toate c pare mai puin mbietoare pentru ochi dect celelalte,
totui ea este mai tare i mai sigur. Chiar de nu are multe i
felurite stegulete ci doar semnul crucii, s tii c viaa voastr
e n siguran la bordul su. i ntr-o cltorie pe mare prima i
principala grij ar trebui s fie sigurana vieii pasagerului.
Dac credei n Mntuitorul Hristos, o, purttorilor de
Hristos, credei i n lucrarea Sa. Lucrarea Sa este Biserica, arca
salvrii. La bordul su navigheaz cete de mntuii i de cei ce
XII
Mrturisesc un botez spre iertarea
pcatelor"
Apa spal. Ce spal apa ? Ea spal transpiraia si praful de
pe piele. Acele mici particule de impuriti pe care corpul le
secret transpirnd, apa le spal. Si orice particul nesemnificativ de praf din aceast lume ce se asaz pe piele, apa o
poate ndeprta.
Dar apa nu e n stare s nlture toat murdria, resturile
si putreziciunea ce se adun n interiorul corpului. Apa este
neputincioas n faa acestei murdrii interioare, ce apare si
rmne n corp. Aceast murdrie vine de la praful duntor si
nesntos pe care oamenii l inhaleaz de parc ar fi hran.
XIII
Atept nvierea morilor"
Un stol de psri - ce privelite ncnttoare! O singur
pasre nu las niciodat impresia unei frumusei att de
copleitoare precum o face un stol ntreg. Nici un stol de psri
care se odihnete pe pmnt nu este la fel de frumos ca un stol
n zbor, ce zboar tot mai sus i mai compact.
Imaginai-v un milion de psri dintr-o singur specie.
Imaginai-v c toate sunt roii. Si c ele coboar, se aaz pe
sol i rmn acolo. Un alt milion coboar, se aaz i rmne. i
iari un altul i altul, i aa secole i secole de-a rndul. Stoluri
nenumrate, miliarde, fr de capt, de psri. Rmnnd pe
pmnt, i schimb culoarea n diverse nuane. Unele devin
rou nchis, altele negre, pestrie sau albe.
i imaginai-v c aceste stoluri nenumrate, de parc ar
primi un ordin de la cineva, s-ar ridica toate odat n aer i ar
ncepe s zboare. Ce privelite mrea! Cele mai multe sunt
psrile albe si stolurile lor dense zvcnesc n fa. Dup ele
urmeaz pasrile pestrie, apoi vin cele roii si, n cele din urm,
cele negre. Psrile albe zboar iute si vioi, iar cele ce urmeaz
dup ele cu ct sunt mai n spate, cu att zboar mai ne-
XIV
Si viaa veacului ce va s vie
Intoarcerea acas. Vai, ce bine este s te ntorci ! Mai ales
la o cas unde te ateapt un tat mpreun cu muli frai,
surori, copii si prieteni! i mai ales atunci cnd casa nu este o
cocioab lipsit de provizii i goal, ci un palat mprtesc, unde
un tat mprat i ateapt cu o adnc ngrijorare copiii din
deprtri.
Cltori, voi tii c Tatl mprtesc nu e nimeni altul
dect Cel Preanalt. Voi suntei copiii pe care El i ateapt cu o
att de adnc ngrijorare. Voi v ntoarcei dintr-un inut strin
la El. Aceast lume i Adevrul sunt cmpuri ale Sale, dar ele se
afl departe i sunt pline de spini. El v-a trimis n acest inut
ndeprtat pentru ca s v fie dor de El i s vedei c
fr El nu putei face nimic. Nu era obligatoriu ca El s se
despart de voi. Mai nti aceasta a devenit obligatoriu pentru
prima voastr mam, E va. i atunci Dumnezeu a trimis-o pe ea
i pe urmaii si pe acest pmnt al Su ndeprtat, pe acest
cmp spinos, unde pinea se ctig prin sudoarea frunii.
Multe rnduri de strmoi de-ai votri au venit pe acest
cmp spinos, unde i-au disputat hrana cu lcustele i cu
fiarele. i ei s-au obinuit cu societatea celor inferiori lor. i
atunci cnd ei au uitat de cas i de origine, au nceput s cread c nu exist un cmp mai bun sau o lume mai minunat
dect acest trg murdar de oale i nici o societate mai nobil
dect cea a animalelor.
Blndele ceruri s-au ntristat vznd c omul a ajuns una
cu animalele, ngerii luminoi au rmas ncurcai vznd icoana
lui Dumnezeu din oameni pngrit. Preanaltului i s-a fcut
mil de neamul omenesc i a luat cea mai dramatic hotrre
din istoria lumii create, a cerului i a pmntului. El a hotrt s