Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Don Quijote vive, es verdad, fuera del texto, con una imagen y unos
significados ajenos en rigor a Cervantes, y el lector moderno no
puede llegar a l con inocencia virginal (p.181). A partir de
cuestionarse si es posible realizar una lectura de manera pura del
Quijote, Francisco Rico hace un estudio sobre el filtro de
interpretaciones que se han llevado a cabo desde la aparicin de la
novela hasta nuestros das. Este anlisis se puede dividir en dos
etapas fundamentales: la prerromntica, la cual abarca el xito y los
diversos conflictos que tuvieron lugar con la aparicin de la novela
hasta la siguiente etapa: la romntica, que habla del giro
interpretativo que sufre el Quijote a partir del Romanticismo alemn
hasta nuestros das. El libro est formado por once captulos, los
cuales pueden leerse de manera independiente, pero que tambin
siguen la trayectoria de la novela. A travs de este recorrido, el autor
pretende demostrarnos como la lectura del Quijote no puede dejar de
hacerse junto a todos los puntos de vista que han ido adornando a
esta obra literaria, y como esta ha llegado a consagrarse como clsico
y mito universal.
Desde el principio, Francisco Rico quiere dejar claro que en un primer
momento el Quijote no proporcion ninguna lectura realmente crtica
en Espaa: A raz de su publicacin, a finales de 1604, el Quijote
haba tenido un xito considerable, pero no tan espectacular como a
veces se imagina (p.17). Sin embargo, tanto en Francia como en
Inglaterra, la novela s que tuvo el xito que se imagina que hubo de
tener este clsico, y que ms adelante llega a Espaa como eco del
extranjero. Es cierto: en los siglos XVII y XVIII, tanto las ediciones
inglesas como las francesas superan largamente en nmero a las
espaolas (p. 17). Este hecho comporta dos actitudes en Espaa, por
una parte orgullo, y por otra una sensacin de vergenza por no
haber sabido apreciar antes la novela como tocaba, adems de que
les pareca sospechoso que justamente fuera una novela que diera la
risa y algunos se lo tomaban como una burla hacia la nacin
espaola. En captulos de ms adelante, a pesar de esta diversidad
de opiniones que la novela caus desde el principio, Rico pretende