PROTOCOLO MANEJO DE COMBUSTIBLES

Y LUBRICANTES

MINA EL GRAN PORVENIR DEL

LIBANO S.A.
MINERIA CON RESPONSABILIDAD SOCIAL Y AMBIENTAL

Lbano, Tolima
2014
INDICE

MINA EL GRAN PORVENIR DEL LIBANO

S.A.

Cdigo: P-02MCL

MINERIA CON RESPONSABILIDAD SOCIAL Y AMBIENTAL

PROTOCOLO
MANEJO DE COMBUSTIBLES Y LUBRICANTES
Elaborado por: Yennifer Bautista

Revisado por: Lisimaco

Suarez

Versin: 001

Aprobado por: Alejandro

Echeverry

INTRODUCCION
..3
1. OBEJTIVO
GENERAL................3
2. ALCANCE.
3
3. DEFINICIONES
.4-5
4. NORMATIVIDAD
APLICABLE.
.5
5. TIPOS
DE
COMBUSTIBLES
EMPLEADOS
EN
LA
MINERIA....5
6. MANEJO
DE
COMBUSTIBLES
Y
LUBRICANTES
.6
7. BENEFICIOS DE UN BUEN MANEJO DE COMBUSTIBLES Y
LUBRICANTES.
6
8. TIPO
DE
INSTALACIONES
DE
ALMACENAMIENTO
6-7
9. RECOMENDACIONES
DE
LAS
INTALACIONES
DE
ALMACENAMIENTO
Y
MANEJO
DE
COMBUSTIBLES
Y
LUBRICANTES .7-8
10.
MANEJO
DEL
COMBUSTIBLE
.8
11.
PRECAUCIONES PARA PREVENIR UN RIESGO DE INCENDIO
9
12.
DAOS QUE PUEDEN AFECTAR AL MEDIO AMBIENTE
.9
13.
COMO EVITAR Y CONTROLAR FUGAS Y DERRAMES
.10
14.
EN
CASO
DE
DERRAMES
SOBRE
EL
SUELO
..10
15.
OTROS
ASPECTOS
A
TOMAR
10-11
16.
RECOMENDACIONES
EN
EL
TRANSPORTE
DE
COMBUSTIBLES
Y
LUBRICANTES
.
.11

MINA EL GRAN PORVENIR DEL LIBANO

S.A.

Cdigo: P-02MCL

MINERIA CON RESPONSABILIDAD SOCIAL Y AMBIENTAL

PROTOCOLO
MANEJO DE COMBUSTIBLES Y LUBRICANTES
Elaborado por: Yennifer Bautista

Revisado por: Lisimaco

Suarez

Versin: 001

Aprobado por: Alejandro

Echeverry

INTRODUCCION
Con el objetivo de proporcionar una adecuada Gestin Ambiental en LA MINA EL
GRAN PORVENIR DEL LIBANO S.A. y haciendo nfasis en la responsabilidad que
cada miembro de la empresa tiene en el cumplimiento de las prcticas ambientales que
apoyen la sostenibilidad del sector y de la regin, se ha elaborados programas
ambientales orientados a apoyar a la importancia de la conservacin de los recursos
naturales del sector.
La implementacin de las recomendaciones no necesariamente debe asociarse a un
mayor costo de operacin. Por el contrario, constituyen el desafo de asumir un modo
distinto de hacer las cosas, con orden y privilegiando el actuar en forma preventiva para
generar en el tiempo un impacto positivo en el entorno de trabajo, aumento
productividad de la empresa.
El presente protocolo se ha elaborado con el convencimiento de que se constituir en
una herramienta que permita a LA MINA EL GRAN PORVENIR DEL LIBANO S.A., a
enfrentar con xito el desafo de sustentar ambientalmente sus actividades a largo
plazo. Creemos que la sustentabilidad del sector se puede facilitar con este tipo de
instrumentos, en concordancia con los principios de la educacin como instrumento de
gestin consagrado en la Le de Bases del Medio Ambiente.

1. OBJETIVO GENERAL
Establecer los lineamientos de trabajo seguro y establecer medidas preventivas
necesarias en las diferentes reas de manipulacin de Combustibles y Lubricantes, con
el fin que sean adoptados e incorporados en todos los procesos y actividades rutinarios

MINA EL GRAN PORVENIR DEL LIBANO

S.A.

Cdigo: P-02MCL

MINERIA CON RESPONSABILIDAD SOCIAL Y AMBIENTAL

PROTOCOLO
MANEJO DE COMBUSTIBLES Y LUBRICANTES
Elaborado por: Yennifer Bautista

Revisado por: Lisimaco

Suarez

Versin: 001

Aprobado por: Alejandro

Echeverry

y no rutinarias, realizadas en reas que almacenen manipulen o desechen los residuos

de Aceites quemados, grasas y/o derrames de combustibles o lubricantes,
garantizando el bienestar y la integridad tanto del personal, como del medio ambiente.
2. ALCANCE
El presente protocolo de trabajo seguro, aplica para las reas de la MINA EL GRAN
PORVENIR DEL LIBANO S.A., en las cuales se desarrollan actividades de formacin,
investigacin y extensin.

3. DEFINICIONES
Accidente Laboral: Es todo suceso repentino que sobrevenga por causa o con
ocasin del trabajo, y produzca en el trabajador una lesin organiza, una
perturbacin funcional, una invalidez o la muerte. Es tambin accidente de
trabajo aquel que se produce durante la ejecucin de rdenes del empleador, o
durante la ejecucin de una labor bajo su autoridad, aun fuera de lugar y horas
de trabajo.
Acto Inseguro: comportamiento que podra dar paso, a la ocurrencia de un
accidente.
Almacenamiento: Es el deposito temporal de residuos o desechos peligrosos
en un espacio fsico definido y por un tiempo determinado con carcter previo a
su aprovechamiento y/o valorizacin, tratamiento y/o disposicin final.
Derrame: Fuga, descarga o emisin, producida por practica o manipulacin
inadecuada de las sustancias peligrosas.
Disposicin Final: Es el proceso de aislar y confinar los residuos o desechos
peligrosos, en especial los no aprovechables, en lugares especialmente
seleccionados, diseados y debidamente autorizados, para evitar la
contaminacin y los daos o riesgos a la salud humana y al ambiente.
Enfermedad: Condicin fsica o mental adversa identificable, que surge,
empeora o ambas, a causa de una actividad laboral, una situacin relacionada
con el trabajo o ambas (OHSAS 18001:2007)
Enfermedad Profesional: Todo estado patolgico que sobrevenga como
consecuencia obligada de la clase de trabajo que se desempea el trabajador o
del medio en que se ha visto obligado a trabajar, bien sea determinado por
agentes fsicos, qumicos o biolgicos.
Elementos de proteccin individual: Todo elemento fabricado para preservar
el cuerpo humano, en todo o en parte, de riesgos especficos de accidentes del
trabajo o enfermedades profesionales.

MINA EL GRAN PORVENIR DEL LIBANO

S.A.

Cdigo: P-02MCL

MINERIA CON RESPONSABILIDAD SOCIAL Y AMBIENTAL

PROTOCOLO
MANEJO DE COMBUSTIBLES Y LUBRICANTES
Elaborado por: Yennifer Bautista

Revisado por: Lisimaco

Suarez

Versin: 001

Aprobado por: Alejandro

Echeverry

Evacuacin; Es la accin de desalojar una unidad, servicio o lugar, en que se

ha declarado una emergencia.
Extintor: Equipo con propiedades fsicas y qumicas diseado para a extincin
inmediata del fuego.
Factor de Riesgo: Existencia de elementos, fenmenos, condiciones,
circunstancias y acciones humanas, que pueden producir lesiones o daos.
Fuente de Riesgo: Condicin/accin que genera el riesgo.
Higiene Industrial: Condicin/accin que genera el riesgo.
Impacto Ambiental: Cualquier cambi en el ambiente, ya sea adverso o
beneficioso, como resultado total o parcial de los aspectos ambientales de una
organizacin (ISO 14001:2004).
Incendio: Fuego de grandes proporciones que provoca daos a las personas a
las instalaciones y al medio ambiente.
Peligro: Fuente, situacin, o acto con un potencial de dao en trminos de
lesin o enfermedad, o una combinacin de stas (NTC-OHSAS 18001:2007)
Prevencin: Es el conjunto de acciones dirigidas a identificar, controlar y reducir
los factores de riesgo biolgicos, del ambiente y de la salud, que puedan
producirse como consecuencia del manejo de los residuos de que trata el
presente decreto, ya sea en la prestacin de servicios de salud o cualquier otra
actividad que implique la generacin, manejo o disposicin de esta clase de
residuos, con el fin de evitar que aparezca el riesgo o la enfermedad y se
propaguen u ocasionen daos mayores o generen secuelas evitables. (Decreto
2676 de 2000
Residuo o desecho: Es cualquier objeto, material, sustancia, elemento o
producto que se encuentra en estado slido o semislido, o es un lquido o gas
contenido en recipientes o depsitos, cuyo generador descarta, rechaza o
entrega porque sus propiedades no permiten usarlo nuevamente en la actividad
que lo gener
porque la legislacin o la normatividad vigente as lo estipula. (Decreto 4741 de
2005)
Residuos no peligrosos: Son aquellos producidos por el generador en
cualquier lugar y en desarrollo de su actividad, que no presentan ningn riesgo
para la salud humana y/o el medio ambiente. (Decreto 4741 de 2005)
Residuos peligrosos: Son aquellos residuos producidos por el generador con
alguna de las siguientes caractersticas: infecciosas, combustibles, inflamables,
explosivas, reactivas, radiactivas, voltiles, corrosivas y/o txicas, que pueden
causar dao a la salud humana y/o al medio ambiente. As mismo se consideran
peligrosos los envases, empaques y embalajes que hayan estado en contacto
con ellos. (Decreto 4741 de 2005)
Riesgo: Combinacin de la posibilidad de la ocurrencia de un evento peligroso o
exposicin y la severidad de la lesin o enfermedad que pueden ser causados
por el evento o la exposicin. (NTC-OHSAS 18001:2007)

MINA EL GRAN PORVENIR DEL LIBANO

S.A.

Cdigo: P-02MCL

MINERIA CON RESPONSABILIDAD SOCIAL Y AMBIENTAL

PROTOCOLO
MANEJO DE COMBUSTIBLES Y LUBRICANTES
Elaborado por: Yennifer Bautista

Revisado por: Lisimaco

Suarez

Versin: 001

Aprobado por: Alejandro

Echeverry

Trasvase: Procedimiento de pasar un lquido de un recipiente a otro.

4. NORMATIVIDAD APLICABLE
En general, son aplicable todas las normas que protegen los suelos y aguas
de posibles contaminaciones. En particular, el almacenamiento y
manipulacin de combustibles esta normado por regulaciones del Ministerio
de Economa, adems de las que se indican en el Reglamento de Seguridad
Minera.
5. TIPOS DE COMBUSTIBLES EMPELADOS EN LA MINERIA
Para operar y realizar trabajos de mantencin de las maquinas, equipos y vehculos de
una mina y planta de tratamiento, se utiliza productos derivados del petrleo como por
ejemplo, diversos tipos de combustibles: Disel, Gasolina y Kerosene. Otros productos
importantes son los aceites, lubricantes de motores, lquidos de frenos y grasas.
6. MANEJO DE COMBUSTIBLES Y LUBRICANTES
Un buen manejo de combustibles y lubricantes permite proteger a las personas, las
instalaciones de toda la empresa y el entorno, evitando o minimizando el riesgo de
incendios y la contaminacin del medio ambiente. Un buen manejo significa adoptar
prcticas en el trasvase y trasporte de estos productos, como tambin su
almacenamiento y abastecimiento a maquinarias, equipos y vehculos, disminuyendo la
ocurrencia de derrames y el costo de estas prdidas.
7. BENEFICIOS DE UN BUEN MANEJO DE COMBUSTIBLES Y LUBRICANTES
Al prevenir las fugas y derrames, se aprovecha completamente el gasto incurrido al
comprar los combustibles y lubricantes, y tambin se previene el riesgo de un incendio
que puede afectar a las personas e instalaciones. Por otra parte, con un manejo
adecuado se evita o minimiza el riesgo de contaminacin de suelos y aguas, con lo que
se protege la salud de los trabajadores y de quienes viven en el entorno de la faena.
8. TIPO DE INSTALACIONES DE ALMACENAMIENTO
Areas: estn compuestas por tanques metlicos o de material plstico
montados sobre pilares de material elevados un metro del nivel del piso
respetando la pendiente recomendada hacia uno de sus extremos donde estar
ubicadas la boca de carga y el drenaje. Para minimizar el efecto de la
temperatura es aconsejable pintar los tanques de blanco o plateado y ubicarlos

MINA EL GRAN PORVENIR DEL LIBANO

S.A.

Cdigo: P-02MCL

MINERIA CON RESPONSABILIDAD SOCIAL Y AMBIENTAL

PROTOCOLO
MANEJO DE COMBUSTIBLES Y LUBRICANTES
Elaborado por: Yennifer Bautista

Revisado por: Lisimaco

Suarez

Versin: 001

Aprobado por: Alejandro

Echeverry

preferentemente bajo tinglados o a la sombra. Para el llenado de los mismos

deber disponerse de una bomba para impulsar el combustible siempre que no
la posea el mismo trasportista. En cuanto a las dems partes del sistema son
vlidas las recomendaciones generales.
Semienterrados: Las instalaciones de este tipo suelen tener un costo menor
que las areas y son adecuadas para zonas con impedimentos serios en el
subsuelo como ser tosca, piedra cercana. La parte superior de estos tanques
debe tambin ser pintada de blanco o aluminio y se pueden cubrir fcilmente
como por ejemplo con durmientes. A su vez este techo sirve para instalar la
bomba y los elementos de carga de combustibles. Todos los accesorios y la
disposicin con respecto al tanque cumplirn con las normas generales dadas.
Subterrneas: las instalaciones subterrneas pueden ser construidas en
material, metal o plstico. Por su ubicacin estn poco influenciadas por las
variaciones trmicas, caractersticas que se optimiza si se deja un metro de
tierra entre la superficie del terreno y el tanque. En este tipo de instalaciones
deben preverse impedimentos en el subsuelo como se roca, tosca o ascenso de
napa fretica. Esta ltima causa serios inconvenientes en los tanques metlicos
para lo cual hay que protegerlos adecuadamente. El drenaje en estos, se realiza
por succin o directamente por la parte inferior como el los dems tanques pero
en este caso se debe construir una cmara especial.
Tambores: Dada la caractersticas de este tipo de recipientes se deben
extremar los cuidados, pues los riesgos de contaminacin son mucho mayores.
La accin de sol y las bajas temperaturas nocturnas causan, la condensacin del
agua en el interior y la remocin de las partculas decantadas. Para minimizar
estos inconvenientes los tambores deben mantenerse en posicin vertical
levemente inclinados mediante un taco y bajo techo. Se debe prestar especial
atencin a la bomba extractora de combustible en cuanto al largo y la sujecin
del tubo succionador. Este elemento debe estar firme y el orificio de entrada de
combustible no ubicado sobre el fondo para evitar la remocin y extraccin de
los sedimentos y agua.
Carros Tanque de Compaa: Esta es una de las formas ms usadas de
trasporte de volmenes importantes de combustible a los lotes donde se
encuentran trabajando tractores y cosechadoras. Las recomendaciones
generales sobre los cuidados son vlidos para este tipo de almacenaje. Un
aspecto simple para no olvidar es el batido que se realiza durante que se realiza
el traslado por el campo de los carros por lo tanto es deseable darle un nuevo
tiempo de asentamiento en el lugar de empleo, no realizar movimientos
innecesarios y extremar los cuidados en cuanto a la ubicacin de la boca de
extraccin del combustible y la adecuada proteccin de las bocas de llenado,
mangueras etc. Este ltimo es particularmente importante ya que en los lotes de
trabajo aumentan significativamente las posibilidades de contaminacin dado la
mayor cantidad de tierra y otras partculas en suspecion en el aire.

MINA EL GRAN PORVENIR DEL LIBANO

S.A.

Cdigo: P-02MCL

MINERIA CON RESPONSABILIDAD SOCIAL Y AMBIENTAL

PROTOCOLO
MANEJO DE COMBUSTIBLES Y LUBRICANTES
Elaborado por: Yennifer Bautista

Revisado por: Lisimaco

Suarez

Versin: 001

Aprobado por: Alejandro

Echeverry

9. RECOMENDACIONES DE LAS INTALACIONES DE ALMACENAMIENTO Y

MANEJO DE COMBUSTIBLES Y LUBRICANTES
Los estanques de combustibles deben estar alejados de otras construcciones de
la faena y de caminos con mayor trnsito. En particular, como referencia deben
estar a una distancia mnima de a entrada a la mina de 30 metros, y la ubicacin
debe ser tal, que las corrientes de aire alejen los gases de la bocamina en caso
de incendio.
Los estanques de combustible deben estar alejados de cualquier sistema de
distribucin de agua, de manera de proteger el recurso en caso de fugas o
derrames.
Los estanques y otros contenedores de combustibles y lubricantes, as como las
bodegas y talleres donde se almacenen o utilicen, deben estar en lugares
protegidos de avalanchas o crecidas, para evitar su destruccin y contaminacin
de suelos y aguas con el arrastre de productos. Si es necesario, se debe
considerar la construccin de barreras de proteccin y/o canales perimetrales de
canalizacin de aguas.
10. MANEJO DEL COMBUSTIBLE
Se darn a continuacin una serie de normas generales a respetar para lograr un
correcto empelo del combustible en el establecimiento:
a. Una vez recibido el combustible se debe dejar reposar por un periodo no menor
a cinco das de forma tal que las impurezas que vengan en el ismo y las propias
del tanque puedan asentarse. Mensualmente se abrir el grifo de purga para
eliminar el agua y las partculas sedimentadas. El mismo procedimiento debe
repetirse antes del llenado con nuevo combustible. Para facilitar las operaciones
A y C es preferible contar con un taque de recibo y otro de almacenamiento
definitivo.
b. Los periodos de almacenamiento estarn limitados en invierno y zonas de clima
frio por los problemas de parafina. Si en la zona no existen problemas de este
tipo, el gasoil mantiene su calidad hasta seis meses sin problema.
c. Los tanques de combustible de tractores y maquinas deben ser llenados
totalmente al terminar la jornada si no se trabaja de noche para evitar la
condensacin del agua dentro de los mismo producido por las bajas
temperaturas nocturnas.
d. Se realizara el corrector mantenimiento del circuito de combustibles de los
motores, (revisin de trampas de agua y recambi de filtros) respetando las
instrucciones dadas por el fabricante.

MINA EL GRAN PORVENIR DEL LIBANO

S.A.

Cdigo: P-02MCL

MINERIA CON RESPONSABILIDAD SOCIAL Y AMBIENTAL

PROTOCOLO
MANEJO DE COMBUSTIBLES Y LUBRICANTES
Elaborado por: Yennifer Bautista

Revisado por: Lisimaco

Suarez

Versin: 001

Aprobado por: Alejandro

Echeverry

e. El control del volumen del combustible empleado por los quipos de las distintas
labores y tareas del establecimiento es de fundamental importancia a fin de
obtener las eficacias con las cuales se est trabajando y lograr as un adecuado
anlisis que permita optimizar el uso de un recurso
f.
Los grandes volmenes de los tanques de combustible en tractores y
cosechadoras de gran potencia (300 a 400 litros hacen dificultosa la carga
manual generndose importantes prdidas de tiempo en detrimento de la
eficacia de uso de estos equipos de gran costo. Por este motivo se hace
necesario el manejo del combustible con bombas mecnicas provistas de filtros
de calidad.
g. En el caso de emplearse biodiesel en forma pura se debera tener en cuenta que
este producto provoca la remocin de impurezas y suciedades en conductos y
tanques y por lo tanto es aconsejable una limpieza total antes de comenzar su
uso.
Debemos considerar finalmente el especial cuidado que se debe tener en el manejo y
almacenamiento de combustible en cuento a perdidas y derrames que puedan afectar
el agua y el suelo as como todos los recaudos para asegurar en todo momento la
seguridad del personal.
11. PRECAUCIONES PARA PREVENIR UN RIESGO DE INCENDIO
Los combustibles y lubricantes son inflamables bajo determinadas condiciones de
concentracin de gases y temperaturas. Por eso importante que:
Las estaciones o reas destinadas al reabastecimiento de combustible y
lubricantes, deben estar alejadas de fuentes de calor y adecuadamente
ventiladas.
Los lugares donde se realicen trabajaos de oxicorte, soldaduras o similares,
deben estar limpios de combustibles y lubricantes.
Para el almacenamiento de materias inflamables se debe utilizar contenedores
apropiados y se debe evitar derrames en las operaciones de trasvase. Debe
evitarse el almacenamiento en lugares donde operen quipos elctricos.
El riesgo de incendio y las medidas de prevencin deben indicarse con
sealizacin adecuada en los lugares donde sea necesario.
Se debe mantener equipos extintores adecuados en os lugares crticos.
12. DAOS QUE AFECTAN EL MEDIO AMBIENTE
Las fugas de combustibles y lubricantes desde contenedores o tuberas, as
como los derrames durante la manipulacin de estos productos, as como los
derrames durante la manipulacin de estos productos, pueden ocasionar
contaminaciones importantes del sueo y de aguas superficiales y subterrneas.

MINA EL GRAN PORVENIR DEL LIBANO

S.A.

Cdigo: P-02MCL

MINERIA CON RESPONSABILIDAD SOCIAL Y AMBIENTAL

PROTOCOLO
MANEJO DE COMBUSTIBLES Y LUBRICANTES
Elaborado por: Yennifer Bautista

Revisado por: Lisimaco

Suarez

Versin: 001

Aprobado por: Alejandro

Echeverry

Aunque las fugas o derrames sean pequeos, si son reiterados el efecto es

igualmente nocivo.
Las instalaciones antiguas de almacenamiento que estn apoyadas en el suelo o
enterradas, rueden estar afectadas por el fenmeno de corrosin, prestando
fugas permanentes que no se puede observar.
A niveles de baja concentracin en el agua, los combustibles y lubricantes
pueden pasar inadvertidos en cuanto a olor o sabor, pero pueden afectar la
salud de quien la bebe.
En faenas ubicadas en sectores donde sea importante la vegetacin, flora y
fauna, la propagacin de un eventual incendio puede generar un dao ambiental
importante.
13. COMO EVITAR Y CONTROLAR FUGAS Y DERRAMES
Para evitar las fugas son preferibles las instalaciones que permitan una fcil
inspeccin visual del almacenamiento y distribucin, de manera de detectarlas
oportunamente. En el caso de estanques o tuberas apoyadas en el suelo o
enterradas, el control del nivel permite averiguar la posible existencia de fugas.
Si estas existen, la instalacin debe ser vaciada y dejada fuera de servicio.
Para evitar el derrame de productos al trasvasar desde contenedores como
tambores, estos deben apoyarse sobre una base que evite su volcamiento, y
deben estar a una altura que permita colocar el envase receptor en forma fcil y
segura.
Para controlar un posible derrame, el rea de manipulacin debe estar rodeada
por un pretil de contencin. De preferencia la loza y pretil deben ser de concreto,
o bien se debe impermeabilizar el rea con una capa de arcilla y/o revestimiento
de plstico. En cualquier caso, la zona de contencin debe mantenerse limpia
para permitir la recuperacin del producto derramado. El volumen de contencin
debe ser mayor que el volumen almacenado en los contenedores.
Las vlvulas, bombas y sellos de todas las instalaciones deben estar en buenas
condiciones para permitir cierres hermticos.
Para evitar las fugas son preferibles las instalaciones que permitan una fcil
inspeccin visual del almacenamiento y distribucin, de manera de detectarlas
oportunamente. En el caso de estanques o tuberas apoyadas en el suelo o
enterradas, el control del nivel permiten averiguar la posible existencia de fugas.
Si estas existen, la instalaciones debe ser vaciada y dejada fuera de servicio.
14. EN CASO DE DERRAMES SOBRE EL SUELO
La faena debe contar con elementos bsicos para evitar la propagacin de un derrame
de combustibles o lubricantes, as como su infiltracin al subsuelo. El escurrimiento se
puede detener con canaletas o barreras de contencin alrededor del derrame, para

MINA EL GRAN PORVENIR DEL LIBANO

S.A.

Cdigo: P-02MCL

MINERIA CON RESPONSABILIDAD SOCIAL Y AMBIENTAL

PROTOCOLO
MANEJO DE COMBUSTIBLES Y LUBRICANTES
Elaborado por: Yennifer Bautista

Revisado por: Lisimaco

Suarez

Versin: 001

Aprobado por: Alejandro

Echeverry

luego recogerlo con algn material adsorbente como aserrn o arena que debe estar
fcilmente disponible. El material recogido se debe manejar como un residuo peligroso,
por lo que deber ser dispuesto en sitio autorizado fuera de la faena o enterrado en un
pozo impermeabilizado evitando la posibilidad de contaminar recursos de agua.
15. OTROS ASPECTOS A TOMAR
El almacenamiento de combustibles y lubricantes debe realizarse en bodegas o
reas cercadas con un tamao adecuado para realizarlo de manera ordenada y
con facilidad de manipulacin. Para esto, todos los contenedores deben estar
bien identificados.
Las bodegas o reas habilitadas tambin deben tener un borde perimetral de
contencin de derrames, y disponer de materiales adsorbentes como aserrn o
arena. La superficie de las bodegas o reas habilitadas deber ser impermeable y
mantenerse siempre limpia. Dependiendo de la cantidad de lluvias en el rea,
estos lugares deben estar protegidos por un techo para evitar el posible arrastre
de productos.
Las instalaciones de almacenamiento deben estar bien ventiladas, para evitar la
acumulacin de vapor inflamable, y alejadas de fuentes de calor. En cualquier
caso, siempre se debe contar con extintor apropiado para combatir un eventual
incendio.
Las bodegas o reas habilitadas deben contar con sealizacin adecuada de
orden, seguridad y prevencin de incendios.
16. RECOMENDACIONES EN EL TRANSPORTE DE COMBUSTIBLES Y
LUBRICANTES
El trasporte de grandes volmenes debe hacerlo preferentemente una empresa
dedicada al rubro, en vehculos que cuenten con todas las facilidades para una
operacin segura. Para el trasporte en otros vehculos utilizando tambores o
contenedores similares, debe tomarse las precauciones necesarias para evitar el
derrame de productos. Entre otras, las siguientes medidas deben ser consideradas:
Los productos transportados deben estar claramente identificados
Los vehculos de trasporte deben estar equipados con materiales de seguridad y
combate de contingencias en caso de derrame o combustin.
Los tambores y contenedores deben estar en buen estado, cerrados y bien
apoyados.
Los caminos de acceso a la faeno deben presentar condiciones adecuadas de
superficie y pendientes para permitir un trnsito seguro. Hasta donde sea
posible, se debe preferir la utilizacin de caminos de la red vial establecida.

MINA EL GRAN PORVENIR DEL LIBANO

S.A.

Cdigo: P-02MCL

MINERIA CON RESPONSABILIDAD SOCIAL Y AMBIENTAL

PROTOCOLO
MANEJO DE COMBUSTIBLES Y LUBRICANTES
Elaborado por: Yennifer Bautista

Revisado por: Lisimaco

Suarez

Versin: 001

Aprobado por: Alejandro

Echeverry

El camino de acceso debe evitar, dentro de lo posible, el paso por cruces de

aguas superficiales.
Dentro de la faena, los vehculos deben contar con espacio suficiente para
maniobrar de manera segura durante la descarga y manipulacin de productos.