LA MANCOMUNIDAD DE AUSTRALIA

La Mancomunidad de Australia (Commonwealth of

Australia) es un pas soberano de Oceana, cuya forma de
gobierno

es

la

monarqua

constitucional

federal

parlamentaria.
El pas ocupa la principal masa continental de la
plataforma llamada Sahul, adems de algunas islas en los
ocanos Pacfico, ndico y Antrtico. Los pases ms
cercanos a Australia son Indonesia, Timor Oriental y Papa
Nueva Guinea al norte, las Islas Salomn, Vanuatu y la
dependencia francesa de Nueva Caledonia al noreste, y Nueva Zelanda al sureste. Australia es
el sexto pas ms grande del mundo con una superficie de 7.686.850 km. Su capital, Canberra,
se encuentra en el Territorio de la Capital Australiana. La poblacin del pas en 2011 era de unos
21,5 millones de habitantes, concentrados principalmente en las grandes ciudades costeras:
Sdney, Melbourne, Brisbane, Perth y Adelaida y la capital Canberra.
Australia ha estado habitada desde hace ms de cuarenta y dos mil aos por los
aborgenes australianos. Tras las espordicas visitas de los portugueses,2 seguidas de
pescadores holandeses y de exploradores y comerciantes europeos iniciadas en el siglo XVII, la
mitad oriental del continente fue reclamada por Inglaterra en 1770 y en 1788 se estableci una
colonia penal en Nueva Gales del Sur. Debido al asentamiento de colonos, a su crecimiento
demogrfico y a la exploracin de nuevas reas, durante el siglo XIX se establecieron otras cinco
colonias britnicas ms. El 1 de enero de 1901, las seis colonias se federaron formando la
Confederacin de Australia. Desde su institucin ha mantenido un sistema poltico democrtico
liberal y ha continuado siendo una monarqua dentro de la Comunidad Britnica de Naciones.
En la divisin convencional en continentes, Australia se engloba en Oceana, que agrupa
tambin las islas del Pacfico. Sin embargo, los anglohablantes suelen hablar del "continente
australiano" sin que Australia, desde un punto de vista geolgico, constituya un continente.
Nueva Zelanda y las islas adyacentes tampoco conforman un continente con Australia al no
pertenecer a la plataforma Sahul, sino que se suelen asociar con esta por cercana histrica y
poltica.

BANDERA DE AUSTRALIA
La bandera de la Mancomunidad de Australia
est compuesta por un fondo de color azul, con
la bandera del Reino Unido en el cantn. Bajo
ste, se ubica una estrella blanca de siete
puntas, conocida como la Commonwealth Star (seis puntas representan a los seis estados
originales y la sptima por los territorios y futuros estados de Australia). En la mitad exterior de la
bandera, aparece representada la constelacin de la Cruz del Sur (Crux Australis) compuesta por
cuatro estrellas blancas de siete puntas de igual tamao y una menor de cinco puntas,
organizadas exactamente como aparecen en el cielo.

CONSTRUCCIN DE LA BANDERA
Segn el Flags Acta, la Bandera de Australia debe seguir las siguientes especificaciones:

La Unin Jack debe ocupar el cuarto superior junto al asta.

Una estrella blanca de siete puntas, representando los seis estados de Australia y sus
territorios en el centro del cuarto inferior junto al asta, apuntando al centro de la cruz de
San Jorge de la Union Jack. Su dimetro exterior debe medir 3/10 del ancho de la

bandera y el interior debe medir 4/9 del dimetro exterior.

Cinco estrellas blancas representando la constelacin de la Cruz del Sur y cuyos
dimetros internos equivalen a 4/9 del dimetro exterior. Cuatro estrellas son de siete
puntas y dimetro externo 1/7 del ancho de la bandera, mientras la quinta (Epsilon
Crucis) es de 5 puntas y un dimetro exterior de 1/12 de la bandera.

FORMA DE GOBIERNO
LA CONFEDERACIN DE AUSTRALIA es una monarqua constitucional y tiene un sistema de
gobierno parlamentario. La reina Isabel II es actualmente la jefa del Estado australiano y utiliza el
ttulo formal de Reina de Australia, cumpliendo un rol diferente al que ejerce en otros reinos de la
Mancomunidad. Ella es nominalmente representada por el Gobernador General a nivel federal y
por el gobernador de cada estado. Aunque la Constitucin brinda amplios poderes ejecutivos al
Gobernador General, la puesta en prctica de los mismos es llevada a cabo generalmente slo
con el asesoramiento del Primer Ministro. El ms notable ejercicio del poder reservado al
Gobernador General, fuera de la direccin del Primer Ministro, fue el relevo de Gough Whitlam
de este ltimo cargo poltico durante la crisis constitucional australiana de 1975.14
Existen tres ramas en el gobierno de Australia:

PODER LEGISLATIVO: el Parlamento de Australia, incluyendo la Reina, el Senado y la

Cmara de Representantes. La Reina es representada por el Gobernador General,
quien en la prctica slo ejerce poder constitucional con la aprobacin del Primer

Ministro.
PODER EJECUTIVO: el Consejo Ejecutivo Federal (el Gobernador General en acuerdo
con los Consejeros Ejecutivos). En la prctica, los consejeros son el Primer Ministro y los

Ministros de Estado.
PODER JUDICIAL: la Corte Suprema de Australia y otras cortes federales. Las cortes
de los estados se independizaron formalmente del Comit Judicial del Consejo Privado
cuando el Acta de Australia fue aprobada en 1986.

Isabel II del Reino Unido

Tony Abbott, Primer ministro de Australia.

BREVE HISTORIA

Antes de ser descubierta por los franceses se cree que Australia estuvo habitada desde
hace 48.000 a 42.000 aos. Aquellos primeros pobladores de Australia llegaran a la isla

por pasos martimos y puentes de tierra desde el sureste de Asia.

Los primeros australianos eran los ancestros de los aborgenes australianos de la

actualidad.
Se cree que fue hacia 1530 cuando los franceses descubrieron Australia.
Y en 1606 los espaoles la exploraron y le dieron el nombre de Australia, en honor a la

casa de Austria.
Los holandeses, desde 1616 a 1636 exploraron su litoral y le cambiaron el nombre para

denominarla como Nueva Holanda. En 1642 Abel Tasmania descubri Tasmania

El ingls James Cook explor la costa este y para 1788 se instal la primera colonia
penitenciaria de Inglaterra(despus de que sta perdiera sus trece colonias
americanas)cuyo objetivo era colonizar estos territorios. Se estableci en Port Jackson
(Nueva Gales del Sur). Fue fundada por Arthur Phillip el 26 de junio de 1788. All naci la

ciudad de Sydney.
La poblacin indgena australiana, con aproximadamente 350.000 habitantes disminuy
considerablemente desde el asentamiento de los colonizadores europeos debido a

enfermedades infecciosas y a la disgregacin cultural.

En 1901 cuando se cre la Confederacin o Repblica de Australia, una confederacin

autnoma constituida por ley del Parlamento britnico.

A partir de 1942 Australia forma parte de la Commonwealth britnica y ha adoptado una
constitucin federal y creado un Parlamento autnomo.

UBICACIN GEOGRFICA

Australia (nombre oficial, Commonwealth of Australia, Australia), Estado de Oceana

situado al sureste de Asia, entre los ocanos ndico, al oeste y sur, y Pacfico, al este. La isla de
Australia forma, junto con la vecina de Tasmania, la Commonwealth de Australia, miembro con
gobierno autnomo de la Commonwealth. Esta gran isla continental limita con varios mares que
constituyen brazos de los grandes ocanos antes mencionados: al noroeste se extiende el mar
de Timor, al norte el mar de Arafura y
el estrecho de Torres, al noreste el
mar del Coral y al sureste el mar de
Tasmania. Australia tiene 7.682.300
km de superficie.

LMITES
Australia limita al Norte con los
mares de Timor y Arafura ,el Golfo
de Carpentaria y el mar de Coral; al Este con el ocano Pacfico y el mar de Tasmania y al Sur y
Oeste con el ocano ndico.
CLIMA
Las estaciones australianas son la anttesis de las de Europa y Amrica del Norte: el verano
comienza en diciembre, el otoo en marzo, el invierno en junio y la primavera en septiembre. Las
variaciones entre las distintas estaciones no son pronunciadas y es raro que las temperaturas
desciendan por debajo de cero en el interior, excepto en las montaas. Hacia el Norte, las
variaciones de temperatura entre unas estaciones y otras disminuyen. El extremo norte es la
zona del monzn, y ah no hay ms que dos estaciones: clida y hmeda, y clida y seca.

CMO LLEGAR

CONSEJOS PARA VIAJAR

Tiene pensado viajar a Australia?1
Hemos recopilado toda la informacin que puede necesitar para su viaje, que
engloba visados, aduanas, tiendas "duty-free" y seguros.

Vuelos
Hay muchas compaas areas que vuelan a Australia, aunque los precios
pueden variar considerablemente, por lo que merece la pena buscar y
comparar opciones. Tenga en cuenta la duracin del vuelo y las escalas
obligatorias. En primer lugar, pngase en contacto con las principales
aerolneas o con su agente de viajes especialista en Australia ms cercano.

Traslados del / al aeropuerto

Todos los aeropuertos internacionales de Australia cuentan con servicios
regulares de transporte pblico, tales como conexiones de autobs, tren, taxi y
traslados privados, con el centro de las ciudades. Tambin disponen de
servicios regulares de autobs que ofrecen traslados a los lugares de
alojamiento.

Crucero
Muchos transatlnticos visitan las ciudades australianas y ofrecen la posibilidad
de realizar excursiones y regresar al barco, o de prolongar la estancia y coger
un vuelo de vuelta al lugar de origen. La mayora de estos transatlnticos
visitan las costas australianas durante los meses de verano.

Medicinas
Las medicinas que se introduzcan en Australia para uso personal estn sujetas
a controles y deben ser declaradas a su llegada al pas. Se recomienda traer la
receta o una carta del mdico explicando su condicin mdica y la del frmaco
que trae consigo. Para obtener ms informacin, visite el Sitio web de Medicare
Australia.2

Vacunas
No es necesario que se vacune, a menos que provenga de o haya visitado en
los seis das previos a su llegada un pas infectado por la fiebre amarilla. Lea
las Fichas descriptivas sobre la fiebre amarilla del Gobierno Australiano. 3

1 http://www.australia.com/es/plan/before-you-go/planning-a-trip.aspx
2
http://www.humanservices.gov.au/customer/services/medicare/medicarecard?utm_id=9
3 http://www.health.gov.au/internet/main/Publishing.nsf/Content/health-pubhlthstrateg-communic-factsheets-yellow.htm

Seguro
Se recomienda encarecidamente contratar una pliza de seguro de viaje que
cubra robos, prdidas, accidentes y problemas sanitarios. Si planea realizar
algn tipo de deporte de aventura como submarinismo, puenting, motociclismo,
esqu o incluso senderismo, compruebe que su pliza ofrece total cobertura. El
Gobierno australiano mantiene acuerdos recprocos que cubren servicios
sanitarios subsidiarios limitados para tratamiento mdico con algunos pases a
travs de Medicare. Para obtener ms informacin, visite el website de
Medicare Australia.4

Compras duty free

Puede ir de compras por tiendas "duty free" una vez haya adquirido su billete
de avin. La cantidad de artculos, como alcohol y tabaco, que puede introducir
en el pas est limitada. Deber declarar los artculos que sobrepasen dichos
lmites en la aduana. Tambin debe tener en cuenta las restricciones sobre la
cantidad de lquido que puede llevar a bordo. Para obtener ms informacin,
visite el website de Aduanas australianas.5

Recomendaciones tiles para el viaje

La moneda, las comunicaciones, la sanidad, la seguridad y las compras
constituyen aspectos importantes a la hora de planificar su viaje a Australia. Si
tiene una discapacidad o viaja con alguien que requiere una atencin especial,
debe conocer tambin las prestaciones de las que dispone.

El clima de Australia
El clima de Australia vara segn la zona del continente: desde clido y tropical
en el norte, hasta fro e incluso nevado en el sur. Nuestras estaciones son las
contrarias a las del hemisferio norte. Entre los meses de diciembre y febrero es
verano en la mayora del pas y llega la estacin hmeda al norte tropical. El
invierno australiano, que dura de junio a agosto, es por lo general templado,
pero se puede encontrar nieve en las regiones montaosas del sur, y das
soleados y secos en los estados del norte. Resulta importante que se proteja
del potente sol australiano con un sombrero, una camiseta y un protector solar
con factor de proteccin superior a 30. Para obtener ms informacin, visite el
website de Instituto australiano de meteorologa del Gobierno australiano. 6

Zonas horarias
En Australia hay tres zonas horarias. La hora estndar del este (EST) para los
estados orientales, la hora estndar del centro (CST) para el Territorio del Norte
y Australia Meridional, y la hora estndar del oeste (WST) para Australia
4
http://www.humanservices.gov.au/customer/services/medicare/medicarecard?utm_id=9
5 http://www.customs.gov.au/site/page4835.asp
6 http://www.bom.gov.au/index.php

Occidental. En CST es media hora menos que en EST, y en WST son dos
horas menos que en EST.

Horario de verano
En la mayora de los estados australianos se adelanta una hora durante el
periodo de horario de verano. Nueva Gales del Sur, Territorio de la Capital
Australiana, Victoria, Tasmania y Australia Meridional llevan a cabo esta
modificacin desde principios de octubre hasta principios de abril. En Territorio
del Norte, Australia Occidental y en Queensland no se aplica este horario de
verano.

Informacin sobre visados7

A menos que sea ciudadano australiano o neozelands, necesitar un visado
para entrar en Australia. Las personas con pasaporte neozelands pueden
solicitar un visado una vez se encuentren en el pas. Todos los que posean
cualquier otro pasaporte deben solicitar un visado antes de salir del pas de
origen. Puede solicitar varios visados, incluidos los tursticos y los de
vacaciones con trabajo, en la Embajada de Australia ms cercana. Tambin
puede solicitar determinados visados a travs de Internet.
Antes de solicitar o que le concedan un visado australiano, debera conocer
informacin relevante al respecto. Esta informacin incluye cmo solicitar el
tipo de visado adecuado, los requisitos para solicitarlo, sus obligaciones
durante la estancia en Australia y la importancia de cumplir con las condiciones
del visado.
Para ms informacin, visite la pgina web del Departamento del Gobierno
Australiano de Migracin y Ciudadana. 8

Visado de turista
El visado de turista es para aquellas personas que van a Australia de
vacaciones, a visitar el pas, con fines sociales o ldicos, para visitar a
familiares o amigos o con cualquier otro fin que no est relacionado con trabajo
de corta duracin. Existen diversos visados de turistas disponibles para
aquellas personas que deseen visitar Australia en calidad de turista. Visite la
pgina web del Departamento del Gobierno Australiano de Migracin y
Ciudadana para consultar los requisitos de elegibilidad.
Visado ETA (visitante, subclase 976)
Una autorizacin almacenada electrnicamente para estancias cortas en
Australia durante un perodo mximo de tres meses. Disponible para titulares
de pasaporte de diversos pases y regiones que residan fuera de Australia.

7 http://www.australia.com/es/plan/before-you-go/visa-information.aspx
8 http://www.immi.gov.au/Pages/Welcome.aspx

Visado eVisitor (subclase 651)

Una autorizacin almacenada electrnicamente para estancias en Australia con
fines tursticos o profesionales durante un perodo mximo de tres meses.
Disponible para titulares de pasaporte de la Unin Europea y diversos pases
europeos, que residan fuera de Australia.
Visado de turista (subclase 676)
Un visado temporal que permite quedarse en Australia hasta un perodo
mximo de tres, seis o doce meses. Las solicitudes se pueden realizar antes o
despus de llegar a Australia. Algunos turistas tienen derecho a realizar una
solicitud on line para obtener el visado de turista e676.
Visado de visitantes patrocinado por un familiar (subclase 679)
Para aquellas personas que viajen a Australia con el fin de visitar a familiares
hasta un perodo mximo de 12 meses. Se requiere el patrocinio formal por
parte de un ciudadano Australiano o un residente permanente en Australia.
Se permite el trnsito por Australia sin necesidad de visado a ciudadanos no
Australianos procedentes de determinados pases. Si usted no tiene permiso
para transitar por el pas sin un visado, deber solicitar un visado de trnsito.

Visado de trabajo y vacaciones

Los programas de vacaciones para trabajar y de trabajo y vacaciones fomentan
el intercambio cultural y acercan la unin entre los pases que lo pactan,
permitiendo a los ms jvenes disfrutar de ms vacaciones con un empleo de
corta duracin. Existen dos tipos de visados de trabajo y vacaciones:
Visado de vacaciones con trabajo (subclase 417)
Para las personas procedentes de Blgica, Canad, Repblica de Chipre,
Dinamarca, Estonia, Finlandia, Francia, Alemania, Hong Kong, Repblica de
Irlanda, Italia, Japn, Repblica de Corea, Malta, Pases Bajos, Noruega,
Suecia, Taiwn y Reino Unido.
Visado de trabajo y vacaciones (subclase 462)
Para los solicitantes de visados de vacaciones y trabajo para Australia
procedentes de Banglads, Chile, Indonesia, Irn, Malasia, Tailandia, Turqua y
EE. UU.
El Departamento del Gobierno Australiano de Migracin y Ciudadana ha
elaborado una serie de fichas descriptivas. En ellas encontrar ms
informacin acerca de estancias temporales en Australia, incluida informacin
sobre los programas de vacaciones para trabajar y de trabajo y vacaciones, as
como informacin sobre cmo trabajar en Australia.

Visado de estudiante
Existen visados especiales para estudiantes que deseen estudiar en Australia y
para los padres, familiares o tutores de un estudiante que est estudiando en
Australia.

Hay ocho subtipos de visados de estudiante, segn el pas de emisin del

pasaporte y el tipo de estudios. Consulte al Departamento del Gobierno
Australiano cmo solicitar el visado adecuado para sus necesidades
particulares.
Los visados patrocinados para la formacin tambin estn disponibles para
aquellas personas que deseen viajar a Australia a travs de un programa de
desarrollo profesional o llevar a cabo una formacin basada en el lugar de
trabajo.

Autorizacin de viaje electrnica

La Autorizacin de viaje electrnica (ETA, por sus siglas en ingls Electronic
Travel Authority) permite visitar Australia con fines tursticos o de negocios de
corta duracin durante un perodo mximo de tres meses. El visado ETA est
disponible para titulares de pasaporte de 30 pases, regiones y ubicaciones.
Consulte la pgina web del Departamento del Gobierno Australiano de
Migracin y Ciudadana para consultar los requisitos de elegibilidad.

Visado eVisitor
El visado eVisitor permite a los visitantes quedarse en Australia con fines
tursticos o de negocios de corta duracin durante un perodo mximo de tres
meses. Las solicitudes para obtener el visado eVisitor son gratuitas y estn
disponibles para los titulares de pasaportes de la Unin Europea y otros pases
europeos. Consulte la pgina web del Departamento del Gobierno Australiano
de Migracin y Ciudadana para consultar los requisitos de elegibilidad.

Cmo ampliar su estancia en Australia

Una vez en Australia, si posee un visado ETA (visitante, subclase 976), un
visado eVisitor (subclase 651), un visado de turista e676 o un visado de turista
presentado en papel (subclase 676) vlido, emitido para una estancia no
superior a tres meses, puede ampliar su estancia en Australia hasta un mximo
de seis meses. Para obtener ms informacin, consulte la pgina web del
Departamento del Gobierno Australiano de Migracin y Ciudadana.
Observe que esta informacin puede modificarse peridicamente, por lo que
deber consultar si se ha actualizado la informacin en la pgina web del
Departamento del Gobierno Australiano de Migracin y Ciudadana.

Aduanas y Cuarentena de Australia

Las leyes que regulan las aduanas Australianas prohben la entrada en el pas
de drogas, esteroides, armas, armas de fuego y especies protegidas. Tambin

estn prohibidos algunos artculos comunes como comida fresca o envasada,

fruta, huevos, carne, plantas, semillas, pieles y plumas. No existe ningn lmite
de dinero establecido pero deber declarar cantidades que sobrepasen los
10.000 $. Para ms informacin, visite la pgina web de Aduanas y Proteccin
de Fronteras del gobierno Australiano 9 y el Servicio de Inspeccin y Cuarentena
de Australia10.
El Departamento de Migracin y Ciudadana 11 se encarga de emitir visados a
aquellas personas que desean visitar, trabajar, estudiar o vivir en Australia. Es
responsable de gestionar la estancia y la entrada de personas en Australia de
manera legal y ordenada, a travs de una seguridad fronteriza eficaz. Ofrece
informacin y formularios de solicitud para la migracin a Australia, as como
informacin sobre el establecimiento en Australia, la ciudadana Australiana y
los asuntos multiculturales.
El Servicio de Aduanas y Proteccin de Fronteras de Australia 12 gestiona la
seguridad y la integridad de las fronteras Australianas. Colabora estrechamente
con otros gobiernos y agencias internacionales, concretamente con la Polica
Federal Australiana, el Servicio de Inspeccin y Cuarentena Australiano, el
Departamento de Migracin y Ciudadana y el Departamento de Defensa para
detectar e impedir la circulacin ilegal de mercancas y personas en la frontera.
El Servicio de Inspeccin y Cuarentena de Australia (AQIS) 13 gestiona los
controles de cuarentenas en las fronteras Australianas para minimizar el riesgo
de entrada de enfermedades y plagas exticas en el pas.

9 http://www.customs.gov.au/
10 http://www.daff.gov.au/aqis
11 http://www.immi.gov.au/Pages/Welcome.aspx
12 http://www.customs.gov.au/
13 http://www.daff.gov.au/aqis

 Consejos prcticos14
Tenga en cuenta nuestros consejos prcticos al preparar su viaje por Australia.
Infrmese sobre la moneda, llamadas internacionales, seguridad, comprar de
forma responsable y viajar con alguna discapacidad. Entonces estar listo para
partir.

Moneda
La moneda australiana son los dlares australianos (AUD) y puede cambiar en
bancos, hoteles y aeropuertos internacionales. Las tarjetas de crdito ms
comnmente aceptadas son American Express, Bankcard, Diners Club,
MasterCard, Visa, JCB y sus empresas afiliadas.

Impuestos sobre bienes y servicios

Australia tiene un impuesto sobre bienes y servicios (GST) del 10 %. Puede
solicitar la devolucin del GST que se le haya aplicado al adquirir determinados
artculos por un valor total mnimo de 300$ AUD en una tienda, no ms de 30
das antes de salir del pas. En las zonas de embarque de las terminales
internacionales de los aeropuertos, hay lugares donde se realiza la devolucin
de este impuesto. Para obtener ms detalles, consulte la informacin
proporcionada por el Gobierno australiano en el Programa de Reintegro al
Turista.15

Compras
Encontrar grandes almacenes, galeras y centros comerciales, tiendas de
regalos y souvenirs por toda Australia. El horario comercial vara en las
diferentes partes del pas, pero por lo general las tiendas de las zonas tursticas
y urbanas abren hasta las 18:00 horas, a excepcin de los jueves o viernes,
que se ampla el horario para compras nocturnas en algunos estados. En
Australia, le amparan las leyes de proteccin al consumidor que exigen a las
empresas un trato justo para sus clientes.

Propinas y regateo
Los hoteles y restaurantes no aaden un cargo por servicio en la cuenta. En
los restaurantes de alta cocina, es habitual dejar a los camareros una propina
del 10 % de la cuenta por un buen servicio. Sin embargo, las propinas quedan
siempre a su eleccin. El regateo no es una prctica habitual en Australia.

Ayuda en caso de emergencia

El nmero de la polica, servicio de ambulancias o de los bomberos en caso de
emergencia es 000.

Seguridad en el agua y practicando surf

Las famosas playas australianas suelen estar vigiladas por patrullas de
socorristas voluntarios, de octubre a abril, y las banderas rojas y amarillas
14 http://www.australia.com/es/plan/before-you-go/useful-tips.aspx
15 http://www.customs.gov.au/site/page4643.asp

sealan la zona ms segura para los baistas. Para obtener ms informacin

sobre la seguridad frente a medusas y cocodrilos consulte el website del
Gobierno de Queensland.16

Idioma
El idioma oficial de Australia es el ingls. Sin embargo, gracias a su condicin
de nacin multicultural con cifras importantes de poblacin inmigrante,
contamos con una gran diversidad de idiomas y culturas.

Corriente elctrica
La corriente elctrica en Australia oscila entre los 220 y 240 voltios, CA 50 Hz.
La toma de corriente australiana de tres clavijas es diferente a la de otros
pases, por lo que es posible que necesite un adaptador.

Comunicaciones
El cdigo de pas de Australia es 61. Las llamadas locales desde telfonos
pblicos no tienen lmite de tiempo y tienen un coste de 0,05 AUD. Las
llamadas a mviles, de larga distancia e internacionales s se contabilizan
normalmente por tiempo. Toda Australia dispone de cobertura de redes
mviles, sin embargo, esta cobertura puede ser limitada en algunas zonas
remotas. Puede disponer de acceso a Internet en locutorios, bibliotecas y en su
propio lugar de alojamiento.

Servicios postales
Las oficinas de correo abren de 9 de la maana a 5 de la tarde, de lunes a
viernes, aunque en las ciudades algunas de estas oficinas tambin abren el
sbado por la maana. Los viajeros pueden solicitar recoger su correo en las
oficinas de toda Australia.

Viaje accesible
Si tiene alguna discapacidad y desea explorar Australia, existen gran cantidad
de servicios y tratos especiales para atender sus necesidades.
Una
preparacin minuciosa resulta esencial para lograr un viaje fantstico, de modo
que consulte sus necesidades especficas con un agente de viajes
especializado. Para obtener ms informacin sobre turismo accesible en
Australia visite los website de NICAN17 o de AustraliaForAll18.

16 http://www.qld.gov.au/emergency/safety/dangerous-marine.html
17 http://nican.com.au/
18 http://www.australiaforall.com/

 Consejos para evitar riesgos durante su viaje a

Australia19
El sistema poltico estable de Australia, sus carreteras en buen estado, la baja
tasa de criminalidad y el alto nivel de sus servicios sanitarios la convierten en
un pas seguro y relativamente fcil de visitar. Sin embargo, es importante tener
en cuenta los posibles peligros medioambientales, tales como las amenazas de
incendios, el fuerte oleaje y el calor desrtico extremo. Deber prepararse a
conciencia para los viajes por el Outback y para las largas caminatas, as como
para la prctica del senderismo. Deber tambin tomar precauciones para
evitar el peligro que representan tiburones, cocodrilos y animales venenosos. Si
sigue los siguientes consejos de sentido comn, podr disfrutar de forma
segura de los paisajes nicos de Australia, desde el vasto Outback hasta las
salvajes playas ocenicas y los inmaculados terrenos sin explorar.

Seguridad personal
Australia cuenta con un sistema poltico estable y con una tasa delictiva baja a
nivel mundial, por lo que los australianos disfrutan de un estilo de vida seguro.
Generalmente, es un destino seguro para turistas que disfrutan de un viaje sin
inconvenientes, en lo que a seguridad personal se refiere. Sin embargo, al igual
que en cualquier otro viaje dentro de nuestro pas o al extranjero, deberan
tomarse algunas medidas de precaucin para proteger nuestras pertenencias y
nuestra seguridad.

Proteccin solar
El sol australiano es muy intenso. Lleve siempre camiseta, sombrero, gafas y
crema con proteccin solar factor 30 o superior, incluso en das nublados. Si va
a pasar el da completo al aire libre, aplquese la proteccin solar con
regularidad. Mantngase alejado del sol durante la mitad del da, cuando el sol
es ms fuerte. Asegrese de beber mucho lquido para evitar la deshidratacin.

Incendios de montes: fuegos en general.

Los australianos viven con la amenaza de incendios. El perodo de peligro
abarca de finales de la primavera al verano, y durante este tiempo deben
tomarse algunas medidas de seguridad. Antes de comenzar un viaje, infrmese
de las amenazas de incendio por televisin, radio y prensa. Cuando acampe,
utilice los lugares designados para hacer hogueras y siga las seales de
advertencias en la carretera y las prohibiciones totales para hacer fuego. Si
tiene que encender un fuego, apguelo siempre completamente con agua.

Nadar entre banderas

Las hermosas playas de Australia pueden encerrar peligros ocultos en forma de
fuertes corrientes llamadas de "resaca". Para evitarlas, nade siempre entre las
banderas roja y amarilla, que marcan el lugar ms seguro para nadar en la
playa. Los guardavidas, ataviados con uniformes rojos y amarillos patrullan las
playas durante los meses ms clidos, de octubre a abril, pero algunas de las
19 http://www.australia.com/es-la/plan/while-your-here/tips-hazards.aspx

playas ms famosas cuentan con guardavidas todo el ao. No nade nunca

solo, de noche, bajo la influencia del alcohol o directamente despus de haber
comido. Compruebe siempre la profundidad del agua antes de sumergirse y no
corra ni bucee nunca para adentrarse en el agua desde la playa.

Tiburones y cocodrilos
Rara vez se producen ataques de tiburones, sin embargo, podran ser fatales.
Las redes contra tiburones en las playas australianas disuaden a los tiburones,
pero puede reducir an ms el riesgo si se nada siempre entre las banderas en
playas vigiladas y no se nada a la puesta del sol ni al anochecer. Evite nadar
solo, lejos de la orilla, en las desembocaduras de los ros o en los declives a
aguas ms profundas.
Los cocodrilos viven en ros y estuarios costeros en la parte norte de Australia
y, a menudo, cambian de hbitat a travs del mar. Cuando se viaja cerca de
zonas de cocodrilos, se debe observar las sealizaciones de seguridad y se
debe evitar nadar en ros, estuarios, ros con mareas, charcas profundas o en
las orillas de los manglares. Busque el consejo de los expertos en cocodrilos
antes de acampar, pescar o navegar.

Animales venenosos: serpientes, araas, medusas

Las medusas se encuentran en aguas tropicales entre noviembre y abril.
Durante este perodo solo se puede nadar dentro de recintos resistentes a las
medusas, ubicados en la mayora de las playas ms famosas. Deber tambin
llevar ropa protectora cuando nade, practique snorkel o bucee en la zona
exterior de la Gran Barrera de Coral. Respete siempre las sealizaciones de
advertencia.
Cuando se encuentre de excursin o practicando senderismo, podr evitar las
mordeduras de serpiente y araa si usa un calzado que lo proteja y emplea el
sentido comn. En caso de mordedura, busque inmediatamente atencin
mdica. Las muertes por mordedura de serpiente son muy improbables, y se
han producido tan solo unas cuantas muertes por mordedura de araa desde
que se comercializaron los antdotos en 1981.

De viaje por la remota Australia

Conducir por la Australia remota y por las zonas escarpadas requiere una
preparacin concienzuda. Antes de embarcarse en un viaje en 4x4 o por el
Outback, asegrese de contar con un vehculo adecuado y apto para la
carretera con GPS y con dos neumticos de repuesto. Tambin deber
disponer de buenos mapas, comida de sobra, agua y combustible, as como de
un plan de emergencia. Planifique su ruta cuidadosamente e informe a un
tercero acerca del da de su llegada. Compruebe las condiciones de la
carretera antes de comenzar el viaje, qudese junto a su vehculo en caso de
avera y evite viajar en condiciones de calor extremo. Si se conduce un
vehculo convencional en zonas remotas, debe hacerse despacio en carreteras
sin asfaltar, polvorientas o estrechas. Adems, siempre se deben comprobar
las condiciones de la carretera antes de abandonar las vas principales. Los

telfonos mviles tienen cobertura limitada en las zonas remotas, por lo que
deber ponerse en contacto con su operador para consultar la cobertura.

Senderismo o excursiones en territorios inexplorados

Cuando se planifique una excursin o salida para practicar senderismo, se
deber comprobar la distancia y la dificultad del camino y usar los servicios de
un gua local para caminatas largas o complicadas. Si camina sin gua, informe
a alguien de adnde se dirige y cundo piensa volver. Lleve calzado protector,
un sombrero, proteccin solar y repelente de insectos y no olvide llevar consigo
ropa para la lluvia, un mapa topogrfico y mucha agua. Cuando camine, lea los
mapas y las seales, permanezca en el camino, tras las barreras de seguridad
y lejos de los bordes de los acantilados. No alimente ni juegue con animales
autctonos, ya que puede sufrir mordeduras o araazos. Planifique las
caminatas durante los meses de verano con cuidado y evite caminos difciles
de recorrer cuando el sol sea demasiado intenso.

POBLACIN
La mayor parte de los aproximadamente 23 millones de australianos viven
concentrados en las principales ciudades. La poblacin de Australia se ha
cuadriplicado desde el final de la Primera Guerra Mundial, incentivada por un
ambicioso programa de inmigracin. En 2001, los cinco grupos ms
importantes que componan el 23,1% de los australianos nacidos en el
extranjero eran originarios del Reino Unido, Nueva Zelanda, Italia, Vietnam y
China. Despus de la abolicin de la poltica de la Australia Blanca en 1973,
numerosas iniciativas del Gobierno promovieron la armona tnica basada en
una poltica multicultural.
Durante muchos aos Australia slo permiti que los blancos colonizaran el
pas: en su mayora gente de Gran Bretaa, Italia y Grecia. En 1972 se cambi
esta poltica y desde entonces los inmigrantes han llegado de todas las partes
del mundo. Los "nuevos Australianos" incluyen a los vietnamitas, japoneses y
chinos. Estos grupos han aportado sus propios idiomas, festivales y
gastronoma.
La poblacin indgena aborgenes habitantes del continente e isleos del
estrecho de Torres era de 410.003 habitantes (2,2% de la poblacin total) en
2001, detectndose un importante crecimiento poblacional de este grupo desde
el censo de 1976, el cual registraba una poblacin indgena de 115.953
personas. Los aborgenes australianos tienen altos ndices de encarcelamiento
y desempleo, niveles educativos ms bajos y una esperanza de vida 17 aos
menor que la de otros australianos. La desigualdad tnica es un problema
poltico que se mantiene an en la actualidad.
Al igual que otros pases desarrollados Australia est experimentando un
envejecimiento demogrfico, con ms jubilados y menos personas en edad
laboral. Un gran nmero de australianos (759.849 en el perodo 2002-2004)
vive fuera de su pas natal. Australia ha mantenido uno de los programas de
inmigracin ms activos en el mundo para impulsar el crecimiento de la
poblacin. Muchos inmigrantes estn bien preparados en lo referente a su
educacin, aunque tambin existen refugiados.
La mayor parte de los australianos vive en reas
urbanas; Sdney es la ciudad con ms habitantes en
Australia. La tendencia a la urbanizacin es ms
fuerte en Australia que en muchas otras partes del
mundo.

Menos del 15% de los australianos vive en reas rurales. Un ejemplo de ello es
el Barossa Valley, una importante rea de produccin de vino ubicada en
Australia Meridional.20

Estadsticas21
Cifras Claves
Poblacin a finales
Variacin
Variacin
de septiembre de
DATOS PRELIMINARES
anual
anual
2013
'000
%
'000
Nueva Gales del Sur
7 439,2
108.1
1.5
Victoria
5 768,6
110.5
2.0
Queensland
4 676,4
83.7
1.8
Australia del Sur
1 674,7
15.3
0.9
Australia Occidental
2 535,7
76.3
3.1
Tasmania
513,4
1.2
0.2
Territorio del Norte
241,8
4.3
1.8
Territorio de la Capital Australiana
382.9
5.9
1.6
Australia (a)
23 235,8
405,4
1.8
(a) Incluye otros territorios que comprenden Territorio de Jervis Bay, Isla de Navidad y las Islas
Cocos (Keeling).

Puntos Clave
Estimacin de la poblacin residente
La poblacin residente preliminar estimada (ERP: Estimated Resident
Population) de Australia para el 30 de septiembre de 2013 fue de
23.235.800 personas. Esto refleja un aumento de 405.400 personas desde
el 30 de septiembre de 2012 y 100.600 personas desde el 30 de junio de
2013.
Las estimaciones preliminares de Crecimiento Natural registrados durante el
ao finalizado el 30 de septiembre de 2013 (164.400 personas) fue de
2,9%, o 4.700 personas ms que el Crecimiento Natural registrado durante
el ao finalizado el 30 de Septiembre de 2012 (159.700 personas).
Las estimaciones preliminares de la migracin neta al extranjero (NOM: Net
Overseas Migration) registradas durante el ao finalizado el 30 de
septiembre de 2013 (241.000 personas) fue de 1,0%, o 2.400 personas ms
20 http://es.wikipedia.org/wiki/Demograf%C3%ADa_de_Australia
21http://www.abs.gov.au/AUSSTATS/abs@.nsf/Latestproducts/3101.0Main
%20Features3Sep%202013?
opendocument&tabname=Summary&prodno=3101.0&issue=Sep
%202013&num=&view=

que la migracin al extranjero neto registrado durante el ao finalizado el 30

de Septiembre de 2012 (238.600 personas).

Crecimiento de la poblacin TARIFAS

La poblacin de Australia creci un 1,8% durante el ao finalizado el 30 de
septiembre de 2013.
El Crecimiento Natural y NOM contribuyeron el 41% y 59%,
respectivamente, para el crecimiento total de la poblacin durante el ao
finalizado el 30 de septiembre de 2013.
Todos los estados y territorios registraron un crecimiento positivo de la
poblacin en el ao finalizado el 30 de septiembre de 2013. Australia
Occidental continu registrando la tasa de crecimiento ms rpida de todos
los estados y territorios (3,1%). Tasmania registr la tasa de crecimiento
ms lenta (0,2%).

VARIACIN DE LA POBLACIN
o POBLACIN Y CRECIMIENTO
La poblacin residente estimada preliminar (ERP: Estimated Resident
Population) de Australia en 30 de septiembre de 2013 fue de 23.235.800
personas. Esto refleja un aumento de 405.400 personas desde el 30 de
septiembre de 2012 y 100.600 personas desde el 30 de junio de 2013. La tasa
de crecimiento anual de la poblacin durante el ao que finaliz el 30 de
septiembre de 2013 fue de 1,8%.
Tasa anual de crecimiento de la poblacin (a) (b), Australia

o COMPONENTES DEL CAMBIO POBLACIONAL

El crecimiento de la poblacin de Australia tiene dos componentes: Crecimiento
Natural (el nmero de nacimientos menos el nmero de muertes) y la migracin
neta al extranjero (NOM).
La contribucin al crecimiento de la poblacin durante el ao finalizado el 30 de
septiembre de 2013 fue superior de la migracin neta al extranjero (NOM)
(59%) que del Crecimiento Natural (41%). La contribucin de la NOM de este
crecimiento disminuy ligeramente de 60% durante el ao pasado que finaliz
el 30 de septiembre de 2012, mientras que en consecuencia la aportacin del
Crecimiento Natural aument ligeramente de 40% en el mismo periodo.
Componentes del crecimiento anual de la poblacin (a) (b), Australia

Crecimiento natural
El Crecimiento Natural estimado durante el ao finalizado el 30 de septiembre
de 2013 fue de 164.400 personas, con un aumento de 2,9%, o 4.700 personas,
en comparacin con el crecimiento natural durante el ao finalizado el 30 de
Septiembre de 2012 (159.700 personas).
Nacimientos
La estimacin preliminar de nacimientos durante el ao finalizado el 30 de
septiembre de 2013 (310.600 nacimientos) se mantuvo bastante estable,
aumentando en 100 nacimientos en comparacin con el ao finalizado el 30 de
Septiembre de 2012 (310.500 nacimientos).
Muertes
La estimacin preliminar de muertes durante el ao finalizado el 30 de
septiembre de 2013 (146.200 muertes) fue del 3,1%, o 4.600 muertes, ms
baja que la cifra del ao finalizado el 30 de Septiembre de 2012 (150.800
muertes).

Migracin Neta al Extranjero

Durante el ao finalizado el 30 de septiembre de 2013, la estimacin de la
migracin neta al extranjero de Australia (NOM) fue de 241.000 personas. Esto
fue 1,0% (2.400 personas) ms alta que la estimacin de la migracin neta al
extranjero durante el ao finalizado el 30 de Septiembre de 2012 (238.600
personas).
Los arribos de la NOM aumentaron en un 4,1% (20.100 personas) entre los
aos terminados el 30 de septiembre de 2012 (491.500 personas) y 30 de
septiembre de 2013 (511.600 personas).
Las salidas de la NOM aumentaron en un 7,0% (17.700 personas) entre los
aos terminados el 30 de Septiembre de 2012 (252.900 personas) y 30 de
septiembre de 2013 (270.600 personas).
La estimacin preliminar de la migracin al extranjero neto para el mes de
septiembre de 2013 (61.200 personas) fue del 5,2% (3.400 personas) ms bajo
que la estimacin para el mes de septiembre de 2012 (64.600 personas).

o ESTADOS Y TERRITORIOS: POBLACIN Y CRECIMIENTO

La poblacin residente estimada para cada estado y territorio al 30 de
septiembre 2013 han sido los siguientes:

Nueva Gales del Sur 7.439.200;

Victoria 5.768.600;
Queensland 4.676.400;
Australia del Sur 1.674.700;
Australia Occidental 2.535.700;
Tasmania 513.400;
Territorio del Norte 241.800; y
Territorio de la Capital Australiana 382.900.

Todos los estados y territorios registraron un crecimiento positivo de la

poblacin en el ao finalizado el 30 de septiembre de 2013. Australia
Occidental continu registrando la tasa de crecimiento ms rpido de todos los
estados y territorios en 3,1%. Tasmania registr la tasa de crecimiento ms
lento en 0,2%.
o COMPONENTES DEL CAMBIO POBLACIONAL
A nivel estatal y territorial, el crecimiento demogrfico tiene tres componentes:
el crecimiento natural, la migracin neta al extranjero y la migracin neta
interestatal.
Aunque todos los estados y territorios experimentaron un crecimiento
poblacional positivo en el ao finalizado el 30 de septiembre de 2013, la

proporcin que cada uno de estos componentes contribuy para que el

crecimiento de la poblacin vare entre los estados y territorios.
Para el ao finalizado el 30 de septiembre de 2013, el crecimiento natural fue el
principal componente del cambio poblacional en el Territorio del Norte y el
Territorio de la Capital Australiana. La migracin neta al extranjero fue el
principal componente del cambio poblacional en Nueva Gales del Sur, Victoria,
Queensland, Australia del Sur y Australia Occidental. Una prdida de la
migracin neta interestatal fue el mayor contribuyente para cambio poblacional
en Tasmania. Algunas prdidas de la migracin neta interestatales tambin se
registraron en Nueva Gales del Sur, Australia del Sur, el Territorio del Norte y el
Territorio de la Capital Australiana.

Crecimiento Natural
Nacimientos
El nmero total de nacimientos registrados durante el ejercicio finalizado el 30
de septiembre 2013 se increment moderadamente en la mitad de los estados
y territorios cuando en comparacin con el ao anterior. El mayor incremento
porcentual de los nacimientos registrados fue grabado en Australia Occidental
en 2,6% (un incremento de 900 nacimientos). Esto fue seguido por el Territorio
de la Capital Australiana (2,4%), Victoria (1,4%) y el Territorio del Norte (0,2%).
Los estados y territorios restantes registraron descensos en el nmero de
nacimientos. El mayor porcentaje de disminucin de los nacimientos
registrados fue grabado en Tasmania, disminuyendo un 4,3% (300
nacimientos), seguido de Nueva Gales del Sur (un 1,1%), Queensland (un
0,8%) y Australia del Sur (un 0,3%).
Muertes
El nmero total de muertes registradas durante el ao finalizado el 30 de
septiembre de 2013 disminuyeron para la mayora de los estados y territorios
en comparacin con el ao anterior. El mayor porcentaje de disminucin se
registr en Nueva Gales del Sur, disminuyendo un 7,0% (3.700 defunciones).
Esto fue seguido por el Territorio de la Capital Australiana (un 4,7%),
Queensland (un 1,7%) y Victoria (un 1,3%). Aumentos moderados en las
muertes registradas fueron grabadas para los estados y territorios restantes
con el mayor incremento porcentual registrado en el Territorio del Norte en el
4,6% (50 muertes).
Las estimaciones de nacimientos y muertes estn sujetas a fluctuaciones
causadas por retrasos o acumulaciones en la notificacin de los registros de
nacimientos y defunciones.

Migracin neta al extranjero

Todos los estados y territorios registraron una migracin neta al extranjero
positiva (NOM) durante el ao que finaliz el 30 septiembre de 2013. Sin
embargo, slo la mitad de los estados y territorios registr un aumento en la

NOM, en comparacin con el ao anterior, con Nueva Gales del Sur

registrando el mayor incremento numrico en el ltimos cuatro trimestres en
9700 personas (16,0%), seguido por Victoria en 6.000 personas (10,7%).
Aumentos moderados se registraron para Australia del Sur (en 400 personas) y
Tasmania (en 200 personas). La disminucin numrica ms grande de la NOM
se registr en Australia Occidental, disminuyendo en 7.100 personas.
Descensos moderados se registraron en el Territorio del Norte (en 500
personas) y el Territorio de la Capital Australiana (en 400 personas).
Llegadas de la NOM
En comparacin con el ao anterior finalizado el 30 de septiembre de 2012, la
mayora de los estados y territorios registraron aumentos en las llegadas de la
NOM. Nueva Gales del Sur registr el mayor porcentaje y el incremento
numrico en 8,8% (13.200 personas), seguido de Victoria en 8,5% (9.900
personas). Aumentos moderados se registraron para Tasmania (en 5,5%), el
Territorio del Norte (en 5,0%) y Australia del Sur (3,2%). La disminucin
numrica ms grande se registr en Australia Occidental en 2.400 personas
(2,8%), seguido por Queensland (en 1.500 personas) y el Territorio de la
Capital Australiana (300 personas).
Salidas de la NOM
En comparacin con el ao anterior finalizado el 30 de septiembre de 2012,
todos los estados y territorios registraron aumentos en las salidas de la NOM a
excepcin de Tasmania que registr un ligero descenso de 1,5%. El aumento
numrico ms grande se registr en Australia Occidental en 4.600 personas
(15,3%). Esto fue seguido de cerca por Queensland (4500 personas) y Victoria
(3900 personas).

Migracin Neta Interestatal

Victoria registr los ms altos beneficios de la migracin neta interestatal (NIM)
durante el ao finalizado el 30 de septiembre de 2013 (6.900 personas),
seguido de cerca por Australia Occidental (6.800 personas) y Queensland
(6700 personas). Las prdidas netas de la migracin interestatal se registraron
en Nueva Gales del Sur (12.400 personas), Australia del Sur (3900 personas),
Tasmania (1800 personas), el Territorio del Norte (1.500 personas) y el
Territorio de la Capital Australiana (900 personas).

CARACTERSTICAS PRINCIPALES22

22http://www.abs.gov.au/ausstats/abs@.nsf/Products/3235.0~2012~Main+Feat
ures~Main+Features?OpenDocument

POBLACIN TOTAL
La poblacin residente estimada (ERP) de Australia lleg a 22,7 millones al 30
de junio de 2012, aumentando en 370.300 personas o 1,7% desde el 30 de
junio de 2011.
En 2012, poco menos de un tercio (32%) de la poblacin de Australia resida en
Nueva Gales del Sur, mientras que un cuarto (25%) viva en Victoria.
Todos los estados y territorios experimentaron un crecimiento de la poblacin
entre 2011 y 2012, con los mayores incrementos en los tres estados ms
poblados de Australia. Victoria tuvo el mayor crecimiento (91.300 personas),
seguido de Queensland (88.800) y Nueva Gales del Sur (82.600). Australia
Occidental sigui de cerca, aumentando en 79.300 personas.
Australia Occidental tuvo el crecimiento ms rpido, aumentando en un 3,4%,
seguido de Queensland (2,0%), el Territorio de la Capital Australiana (1,9%) y el
Territorio del Norte (1,7%). Los estados restantes tuvieron un crecimiento
inferior a la tasa de Australia del 1,7%, con Victoria en 1,6%, Nueva Gales del
Sur en 1,1%, Australia del Sur en 1,0% y Tasmania en slo un 0,2%.
En 2012, poco ms de una quinta parte de la poblacin de Australia viva
dentro de la Gran Sydney, mientras que poco menos de una quinta parte viva
en la Gran Melbourne. La Gran Melbourne tuvo el mayor crecimiento de la
poblacin de cualquier ciudad capital, ganando 79.000 personas. La Gran Perth
creci un 3,6%, que fue el ms rpido crecimiento de todas las ciudades
capitales de Australia. La Gran Hobart experiment tanto el crecimiento ms
pequeo (0,3%) y el ms lento (710 personas).
DISTRIBUCIN POR EDAD Y SEXO
El siguiente grfico (llamado una "pirmide poblacional") compara la estructura
de edad / sexo de la poblacin que reside en mayores ciudades capitales con
la poblacin residente en el resto de Australia. Cada barra oscura muestra el
porcentaje de contribucin de un sexo y grupos de intervalos de cinco aos
para la poblacin total de las ciudades capitales, mientras que cada barra clara
muestra el porcentaje de contribucin al resto de la poblacin de Australia. Por
ejemplo, el grfico muestra que en junio de 2012, los nios de 0 a 4 aos
hicieron un 3,4% de la poblacin de las ciudades capitales en conjunto en
comparacin con el 3,3% del resto de Australia.
Una caracterstica distintiva de la distribucin por edades de Australia en junio
de 2012 fue la alta representacin de las personas con edades entre 20 y 44
aos que residen en las ciudades capitales. Las personas en este grupo de
edad representaron el 38% de la poblacin de la ciudad capital en conjunto, en
comparacin con el 31% de la poblacin en el resto de Australia. Esto refleja la
atraccin de los adultos ms jvenes a la educacin, al empleo y a otras
oportunidades en las ciudades capitales. En contraste, los adultos mayores de
45 aos o ms hicieron una proporcin menor de la poblacin en las ciudades
capitales (37%) que en el resto de Australia (43%).

La pirmide de poblacin tambin destaca las diferencias entre los sexos. Para
junio de 2012, la caracterstica ms notable fue la mayor proporcin de mujeres
que en hombres mayores de 80 aos y ms. Esto fue evidente en tanto en las
ciudades capitales como en el resto de Australia. La diferencia fue ms
marcada entre la poblacin de 85 aos y ms, y se explica por las mayores
expectativas de vida de los australianos de sexo femenino.
Distribucin por edad y sexo (%), Ciudades Capitales ms grandes y resto de
Australia - 30 de junio 2012

En 2012, 15,0 millones de personas (66% de la poblacin) vivan en grandes

ciudades capitales y 7,7 millones (34%) residan en el resto de Australia. Haba
ms mujeres (7.570.000) que varones (7,45 millones) viviendo en las ciudades
capitales, mientras que ms varones (3.860.000) que mujeres (3,84 millones)
residan en el resto del pas.
Casi tres cuartas partes (73%) de personas de entre 25 a 29 aos residan en
las ciudades capitales de Australia, la mayor proporcin de cualquier grupo de
intervalos de 5 aos. Por el contrario, el grupo de edad de entre 70 a 74 aos
tuvo la menor proporcin que vive en las ciudades capitales de Australia (60%).
Distribucin de edad y sexo ('000), las ciudades capitales ms grande y el resto
de Australia - 30 de junio 2012

LA MEDIANA DE EDAD
En junio de 2012, la mediana de edad de la poblacin australiana (la edad en la
que la mitad de la poblacin es mayor y la otra mitad es ms joven) fue de 37,3
aos. La mediana de edad de los hombres eran de 36,4 aos y la mediana de
edad de las mujeres fue de 38,2 aos.
Tasmania tena la mediana de ms edad de todos los estados y territorios, en
40,8 aos, por delante de Australia del Sur en 39,6 aos. El Territorio del Norte
fue el estado o territorio ms joven, con una mediana de edad de 31,5 aos,
por delante del Territorio de la Capital de Australia en 34,5 aos.
Las reas Estadsticas Nivel 4 (SA4s) con las ms altas medianas de edad
fueron Mid North Cost (47,8 aos) y Southern Highlands y Shoalhaven (46,0),
tanto en la costa de Nueva Gales del Sur, seguido por el sudeste (44,9) en
Tasmania. Estas reas son todos los destinos de jubilacin populares. El SA4
con la ms baja mediana de edad fue del Territorio del Norte - Outback (29,6
aos), seguida de Queensland - Outback (32,6) y la ciudad interior de Brisbane
(32,7).
NIOS (MENORES DE 15 AOS DE EDAD)
En junio de 2012, el nmero total de nios menores de 15 aos de edad fue de
4.29 millones. Esto represent el 19% de la poblacin total.
El Territorio del Norte tuvo la mayor proporcin de nios (el 23% de su
poblacin total), mientras que el sur de Australia, el menor (18%).
Los SA4s con la mayor proporcin de nios eran el Territorio del Norte Outback (26%), Queensland - Outback (24%) y Sdney - Blacktown (23%). Las
proporciones ms bajas de los nios estaban en las SA4s del interior de la
ciudad de Sydney - Ciudad y sur interior (10%), Melbourne - Interior (12%),
ciudad interior de Brisbane (14%) y el interior de Perth (15%).
POBLACIN MENOR DE 15 AOS, reas Estadsticas Nivel 4, Australia - 30
de junio 2012

POBLACIN EN EDAD LABORAL (15-64 aos de edad)

En junio de 2012, haba 15,2 millones de personas en edad laboral (15 a 64
aos). La proporcin de la poblacin total en este grupo de edad fue de 67%.
El Territorio del Norte y el Territorio de la Capital Australiana tuvieron la mayor
proporcin de personas en edad laboral (ambos en 71%). Tasmania tuvo la
proporcin ms baja (65%).
Los SA4s con mayor proporcin de personas en edad laboral estaban en
Sydney Ciudad y Sur Interior (81%), Melbourne - Interior (78%) y la ciudad
interior de Brisbane (77%). Los SA4s con las menores proporciones fueron Mid
North Cost (58%) y la Southern Highlands y Shoalhaven (59%), tanto en Nueva
Gales del Sur, y Wide Bay (60%) en la costa de Queensland.
POBLACIN EN EDAD LABORAL (15-64 aos de edad), reas Estadsticas
Nivel 4, Australia - 30 de junio 2012

POBLACION DE 65 AOS A MS
Hubo 3,22 millones de personas de 65 aos a ms en Australia a junio de
2012, representando el 14% de la poblacin total.
Tasmania (17%) tuvo la mayor proporcin de personas de 65 aos a ms,
seguido de cerca por Australia del Sur (16%). El Territorio del Norte tuvo la
proporcin ms baja (5,9%).
Los SA4s con la mayor proporcin de personas de 65 aos a ms fueron Mid
North Coast (25%) y la Southern Highlands y Shoalhaven (23%), tanto en
Nueva Gales del Sur, y Barossa - Yorke Mid North (20%) en Australia del Sur.
Los SA4s con menor proporcin de las personas en este grupo de edad eran el
Territorio del Norte - Outback (4,9%), Darwin (6,7%) y Australia Occidental Outback (7,2%).
POBLACIN DE 65 AOS A MS, reas Estadsticas Nivel 4, Australia - 30 de
junio 2012

NDICE DE MASCULINIDAD
En junio de 2012, hubo 102.300 mujeres ms que los hombres residiendo en
Australia, con 11,3 millones de hombres y 11,4 millones de mujeres. El ndice
de masculinidad (nmero de hombres por cada cien mujeres) fue de 99,1. El
ndice de masculinidad de los estados y territorios oscilaba entre un mnimo de
98,0 en Victoria a 110,7 en el Territorio del Norte. Slo en el Territorio del Norte
y Australia Occidental (101,9) hubo ms varones que mujeres.
El ndice de masculinidad de todas las grandes ciudades capitales combinados
(98.4) fue menor que para el resto de Australia (100,5). En todos los estados y
territorios, el ndice de masculinidad fue menor en la capital que en el resto del
estado o territorio. La Gran Adelaide (96,7) tuvo el ndice de masculinidad ms

bajo, mientras que la Gran Darwin (109.6) fue la nica ciudad capital en la que
los varones superaban a las mujeres.
Los SA4s con los ms altos ndices de masculinidad fueron Australia
Occidental - Outback (122.3), Queensland - Outback (113.7) y Territorio del
Norte - Outback (112.0), que eran todas las reas con importante actividad
minera. Los ndices de masculinidad ms bajos estuvieron en las SA4s de las
suburbanas internas y medias de Melbourne Este Interior (93,6), Sydney
Norte de Sydney y Hornsby (94,0) y Melbourne Sur Interior (94.4).

Hombres por 100 mujeres, reas Estadsticas Nivel 4, Australia - 30 de junio

2012

IDIOMAS
El ingls es el idioma oficial y es hablado y escrito en una variante conocida
como ingls australiano. Segn el censo de 2001, el ingls es la nica lengua
hablada en el hogar de alrededor del 80% de la poblacin. Despus de este,
las lenguas ms habladas en el mbito hogareo son el chino (2,1%), el italiano
(1,9%) y el griego (1,4%). El espaol (0,5%), con 104 mil hablantes es la
sptima lengua de influencia del pas. La mayora de los hispanohablantes de
Australia son de origen argentino, uruguayo, chileno o espaol. A los
hispanohablantes australianos se los puede hallar en la grandes metrpolis,
principalmente en Sdney y Melbourne. La comunidad hispanohablante de
Australia es la nmero 25 del mundo con una poblacin que ya fcilmente
puede superar las 100 mil personas, ms la comunidad de brasileos
residentes con ms de 20 mil personas totalizando las diversas migraciones de
estas comunidades iberoamericanas. Una considerable proporcin de
inmigrantes de primera y segunda generacin son bilinges. Se cree que
existan entre 200 y 300 lenguas aborgenes australianas en el momento del
primer contacto con los europeos. Slo unas 70 lenguas han sobrevivido y
alrededor de 20 se encuentran actualmente en peligro de desaparicin. Las
lenguas indgenas son la lengua principal para 50.000 personas (0,02%).
Australia posee una lengua de signos conocida como auslan, la cual es la
lengua principal para alrededor de 6.500 sordos. 23
La diversidad cultural de la poblacin hace que ms de 200 idiomas se hablen
en distintos sectores de la comunidad australiana.
Ms de la mitad de esos idiomas son hablados por inmigrantes provenientes de
todo el mundo. El resto son lenguas indgenas habladas por los aborgenes
australianos y los isleos del Estrecho de Torres.
Se calcula que alrededor del 16% de la poblacin habla en casa otros idiomas,
adems del ingls; y alrededor del 30% de esas personas son ciudadanos
nacidos en Australia.
Los diez idiomas ms hablados despus del ingls son italiano, griego,
cantons, rabe, mandarn, vietnamita, espaol, filipino, alemn e hindi.

23 http://es.wikipedia.org/wiki/Australia

El ingls australiano
Adems de la entonacin propia del gentilicio o acento, el ingls hablado en
Australia incluye ciertas palabras y expresiones singulares que pueden resultar
confusas o de difcil comprensin para los recin llegados.
Por ejemplo, los australianos suelen acortar las palabras y usar diminutivos, as
el vocablo football se transforma en footy, televisin en telly, barbecue
en barbie y afternoon en arvo.
Adems, existen otras expresiones de uso comn como bloke, que quiere
decir hombre, por lo tanto cuando alguien solicita una orientacin es probable
que obtenga como respuesta see the block over there (vea/pregunte a ese
hombre).
Bring a plate suele usarse en las invitaciones informales y significa que el
invitado debe llevar algn plato de comida para compartir con su anfitrin y los
otros invitados.
BYO significa bring your own y quiere decir llevar sus propias bebidas,
tambin en el contexto de ser invitado a una fiesta informal.
Gday quiere decir hola, qu tal?.
Un canguro es un Roo, diminutivo de kangaroo.
Adems, los australianos utilizan varios diminutivos para referirse a la geografa
australiana: Goldie es Gold Coast; Brissi es Brisbane; y Aussie es Australia
o un australiano.
Acostumbrarse al empleo de esta especie de jerga puede ser un proceso largo,
por lo que la recomendacin es preguntar si no se est seguro del significado
de la expresin. Resulta la nica manera de aprender y de evitar confusiones
culturales.

Comunicarse en ingls
Dominar el idioma ingls es la clave del xito en Australia, tanto para la
bsqueda de empleo como para la participacin activa en la vida australiana,
desarrollando una amplia red de contactos y amigos.
De hecho, la seleccin de inmigrantes del programa de trabajadores calificados
exige la presentacin de exmenes lingsticos como criterio fundamental para
la evaluacin del candidato.
En Australia existe el Programa de Ingls para Inmigrantes Adultos (Adult
Migrant English Program AMEP), especialmente dirigido para los recin
llegados que poseen poco o ningn dominio del idioma.
Los nuevos residentes pueden recibir clases gratuitas de ingls por un mximo
de hasta 510 horas o hasta que la persona alcance un nivel funcional del
idioma.

Es importante que el interesado establezca contacto con el programa dentro de

los tres meses posteriores a su llegada al pas o de haber recibido la residencia
permanente y que inicie las clases dentro de un lapso no mayor a 1 ao, luego
de su inscripcin en el programa. De lo contrario puede perder el derecho a
obtener este servicio.
Adems, en Australia existen otros servicios de enseanza del ingls
vinculados con programas de capacitacin laboral para adultos. Se describen a
continuacin:
Programa de ingls, lectura, escritura y matemticas (Language, Literacy
and Numeracy Program LLNP) que brinda 800 horas de capacitacin
gratuita para adultos entre 15 y 64 aos que presenten dificultades para
encontrar trabajo debido a un bajo nivel de lectura, escritura o escaso
dominio del idioma ingls.
Programa de idioma ingls, lectura y escritura en el lugar de trabajo
(Workplace English Language and Literacy Program WELL). Este servicio
otorga capacitacin en lectura, escritura y matemticas a trabajadores en
idioma ingls.
Programa de ingls como segundo idioma para recin llegados (English as
a Second Language New Arrivals Program ESL-LA). Permite preparar
para las principales actividades educativas y mejorar los resultados
acadmicos de estudiantes recin llegados provenientes de pases donde
no se habla ingls. Se imparte en escuelas primarias y secundarias en todo
el pas.

Servicios de traduccin e interpretacin

Para el estado australiano es importante que los recin llegados puedan
establecer una comunicacin clara y sin confusiones con todos los organismos
gubernamentales y los servicios pblicos australianos.
Por tal motivo, se cre el Smbolo de Intrprete:

Esta imagen es de uso nacional en Australia y constituye una forma sencilla de

indicar al pblico los sitios a los cuales pueden recurrir los inmigrantes que no

tienen buenos conocimientos de ingls y requieren ayuda de interpretacin o

traduccin para utilizar los servicios del gobierno.
El smbolo puede verse en hospitales pblicos, comisaras, puestos de policas,
escuelas pblicas, centros comunitarios para inmigrantes y, en general, en
oficinas federales, estatales y territoriales. Indica a los usuarios de esos
servicios que pueden pedir ayuda para comunicarse en su propio idioma.
Adems, el Smbolo de Intrprete est estampado en una tarjeta denominada I
need an interpreter (Necesito un intrprete) que pueden llevar consigo las
personas que necesitan ayuda de traduccin.
La tarjeta ha sido diseada para ayudar a las personas que no hablan ingls a
solicitar ayuda en su propio idioma cuando necesiten comunicarse con
organismos pblicos, comunitarios o empresas.
La tarjeta muestra el Smbolo de Intrprete, un espacio para escribir el idioma
que habla el portador y los datos de contacto del Servicio Nacional de
Traduccin e Interpretacin (Translating and Interpreting Service TIS
National).
Los interesados pueden solicitar la tarjeta de manera gratuita contactando
directamente al Servicio Nacional de Traduccin e Interpretacin a travs del
correo electrnico: tispromo@immi.gov.au
El Servicio Nacional de Traduccin e Interpretacin brinda tambin servicios de
traduccin e interpretacin telefnicos en ms de 180 idiomas y dialectos.
Cuando un inmigrante necesita establecer una comunicacin en su propio
idioma puede solicitar la ayuda del Servicio Nacional de Traduccin e
Interpretacin. Los servicios no son gratuitos, pero cuando el interesado se
comunica con un departamento gubernamental, ste es el responsable de
pagar los aranceles al Servicio Nacional de Traduccin e Interpretacin.
Estos servicios de interpretacin son de gran utilidad cuando los inmigrantes
que no hablan ingls requieren servicios mdicos, farmacuticos, sindicales, o
simplemente requieren comunicarse con una oficina gubernamental o con
miembros del Parlamento australiano.
Los intrpretes telefnicos estn disponibles las 24 horas del da, los 7 das de
la semana y atienden llamadas desde cualquier parte de Australia. Estos
servicios pueden ser requeridos llamando al siguiente nmero telefnico
(llamando dentro de Australia): 13-1450.
Una vez que un operador responda, el interesado debe decir qu idioma habla
para que sea comunicado con el intrprete correspondiente. Posteriormente, el
interesado debe indicar el nmero de telfono y el nombre del organismo con el
cual desea comunicarse. Por lo general, debe llamarse en horario comercial, es
decir, de 9:00 a.m. a 5:00 p.m., de lunes a viernes.

Conviene visitar los Foros para conocer la experiencia de otros inmigrantes

establecidos en Australia.24

24 http://www.mequieroir.com/paises/australia/emigrar/descripcion/idioma/

ECONOMA
La Economa de Australia ha experimentado un crecimiento continuado con
reducido desempleo, inflacin controlada, deuda pblica muy reducida, y un
fuerte y estable sistema financiero.1 El pas posee un prspero crecimiento al
estilo occidental, ocupando el sexto puesto mundial en trminos de PIB per
cpita por encima de pases como Estados Unidos, Francia, Reino Unido y
Alemania segn los valores nominales emitidos por el Fondo Monetario
Internacional en 2012, siendo adems, gracias a un costo de vida relativamente
bajo, una den la economa del pas.
La ventaja competitiva en productos primarios es un reflejo de la riqueza
natural del continente australiano y su pequeo mercado domstico; 20.3
millones de personas ocupan un territorio casi del tamao de los Estados
Unidos. Industrias de servicios se han expandido en dcadas recientes a
expensas del sector manufacturero, el cual en la actualidad representa un poco
menos del 12 por ciento del PIB.
El nfasis de Australia en las reformas es un factor clave detrs de la continua
fortaleza de la economa. En la dcada de 1980, el Australian Labor Party
(Partido Laboral Australiano), dirigido por el primer ministro Bob Hawke y el
tesorero Paul Keating, dieron inicio a la modernizacin de la economa
australiana al liberar el tipo de cambio del dlar australiano en 1983,
conduciendo a una total desregularizacin financiera (en 1992 se permiti la
libre entrada de bancos extranjeros).
Hoy en da, reas de preocupacin para algunos economistas incluyen el
crnico dficit de su cuenta corriente y tambin los altos niveles de
endeudamiento externo neto del sector privado. 25

Reforma microeconmica
Otras reformas claves han sido: reducir unilateralmente los altos aranceles y
otras barreras comerciales; racionalizar y reducir el nmero de sindicatos;
esfuerzos por reestructurar el altamente centralizado sistema de relaciones
industriales y de negociacin laboral; mejor integracin de las economas de los
estados en un sistema nacional federal; mejora y estandarizacin de la
infraestructura; y privatizacin de muchos de los servicios gubernamentales y
las utilidades pblicas.
Desde 1996, el gobierno de la Coalition (Coalicin Australia), dirigida por el
primer ministro John Howard, continu implementando polticas de reformas
macroeconmicas. Las reformas del gobierno de Howard se enfocaron en el
mercado laboral, y ha tratado de reducir el poder de los sindicatos y su
involucramiento en los lugares de trabajo. El gobierno de la Coalicin desregul
muchas otras industrias, como las telecomunicaciones, y privatiz muchos
25 http://es.wikipedia.org/wiki/Econom%C3%ADa_de_Australia

monopolios. Desde la recesin de principios de los 90s, la economa

australiana no ha sufrido otra depresin en 14 aos. Para septiembre de 2005,
el desempleo haba cado al 5 por ciento, el nivel ms bajo desde finales de los
70s. El precio de las acciones en la bolsa de valores australiana tambin han
crecido significativamente desde principios de los 90s.
Muchos materiales en bruto (incluso muchos recursos an por descubrir)
permanecen inexplotados. Economistas muy comnmente se refieren a
Australia como la granja del mundo. Los sectores agrcola y de recursos
naturales de Australia contribuyen significativamente al PIB, ambos directa e
indirectamente, a travs del sistema de carreteras y ferrocarriles del sistema de
transporte nacional, el cual en algunas zonas existe enteramente para cubrir
las necesidades industriales y como apoyo a las economas rurales. En aos
recientes, el gobierno australiano se ha enfocado en el desarrollo del turismo,
educacin y tecnologa. El gobierno promueve la investigacin cientfica y el
desarrollo por medio de las universidades, la Organizacin de Investigacin
Cientfica e Industrial de la Commonwealth (CSIRO, por sus siglas en ingls), y
por alianzas estratgicas entre los sectores pblico y privado llamadas Centros
de Investigacin Cooperativa.26

Crecimiento econmico
La ltima meta de Australia es convertirse en un productor y exportador
competitivo, no slo de productos tradicionales agrcolas y mineros, sino
tambin de una mezcla diversificada de bienes manufacturados, servicios y
tecnologas de alto valor agregado. Mientras que el progreso ha sido fruto de
esta agenda de reformas, todava falta mucho por hacerse, particularmente en
la arena domstica.
Mientras que la proyeccin a un corto plazo apunta a continuar con la
expansin econmica, el prospecto de Australia en un largo plazo depende
sobre todo en seguir con las reformas econmicas fundamentales. Existe un
consenso generalizado entre los mayores partidos polticos, empresas, y fuerza
laboral sobre las caractersticas necesarias de esta reforma pero diferencias
resaltantes de puntos de vista sobre los mtodos, pasos y el grado de cambio
requerido.
La influencia de la Repblica Popular de China en el crecimiento de la
economa ha tambin impulsado el crecimiento de las exportaciones
australianas de minerales y recursos energticos, con el reciente contrato de
gas natural licuado, en el estado de Australia Occidental, con un valor potencial
de $25 mil millones durante la vida del proyecto.2 La industrializacin de China
ha resultado en un boom exportador para corporaciones de recursos,
contribuyendo, de esa manera, al incremento de los ingresos del gobierno
federal australiano a travs de los impuestos de estas compaas. El comercio
con China es actualmente el de mayor crecimiento en la ltima dcada,
convirtindolo en el tercer mayor socio comercial de Australia.
26 http://es.wikipedia.org/wiki/Econom%C3%ADa_de_Australia

Cambios recientes hechos por el Gobierno de la Coalicin en materia de

relaciones industriales, con particular atencin a nuevas leyes para liberalizar
contratos laborales dentro de pequeos negocios con menos de 100
empleados, ha generado un poco de descontento entre los sindicatos y
abogados laborales. Crticos argumentan que la nueva legislacin resultar en
una reduccin de derechos de los trabajadores a cambio de una compensacin
financiera nominal, lo cual impactar en las necesidades sociales de cada
individuo. Adems, se critica que no hay evidencia econmica para apoyar los
supuestos del gobierno que los cambios estimularn la productividad y el
aumento de salarios. Sin embargo, los negocios aprueban los intentos para
mejorar la productividad y creen que esas reformas beneficiarn a la economa
del pas en general.
La privatizacin de Telstra tambin ser una agenda importante para el
gobierno, con un valor potencial de $30 mil millones de dlares australianos,
con lo cual se buscara retirar la deuda pblica y construir a partir de sucesivos
supervit un capital de reserva. La privatizacin de Telstra ha experimentado
numerosas consultas con varios grupos, particularmente en reas rurales las
cuales esperan inversiones para mejorar la infraestructura de
telecomunicaciones. Varias propuestas de privatizacin para mejorar la
competencia del monopolio natural de Telstra sobre lneas fijas, incluyendo la
separacin de sus divisiones corporativas y de hogares, han sido vistas como
insatisfactorias por la actual junta directiva de Telstra para maximizar el valor de
las acciones.27

27 http://es.wikipedia.org/wiki/Econom%C3%ADa_de_Australia

PRINCIPALES SECTORES DE LA ECONOMA28

Agrcolas y de consumo
Los sectores ms competitivos en Australia estn relacionados con la
produccin de materias primas, minerales y productos energticos, y servicios.
Los grupos empresariales son de gran tamao habindose producido procesos
de concentracin empresarial especialmente llamativos en el sector de la
construccin de infraestructuras, la minera y las telecomunicaciones.
Sorprende en ocasiones la presencia de un nmero muy reducido de
operadores de gran tamao en sectores clave para la economa, como son el
transporte areo, la distribucin comercial, o la comunicacin audiovisual.
Varias causas explican este fenmeno. Por un lado, el pequeo tamao del
mercado y por otro lado, el fuerte proteccionismo de estos grupos que intenta
mantener una cuota de mercado.
Agricultura y ganadera
Australia tiene una economa muy dependiente del sector primario, que emplea
al 2,9% de la poblacin activa, la cual est sujeta a un proceso de
envejecimiento debido al abandono de las reas rurales por parte de la
poblacin ms joven. El sector de la minera emplea al 2,2% de la poblacin
activa.
Australia produce principalmente trigo, avena, cebada, sorgo, maz, arroz,
hortalizas, frutas, semillas oleaginosas, algodn, azcar, tabaco y plantas
forrajeras. Australia es un gran productor y exportador de carne y lana. La
mayor parte de la produccin agrcola y ganadera es comercializada por los
antiguos monopolios estatales, ahora privados, pudiendo citarse a la Australian
Wheat Board (privatizado, pero que mantiene el monopolio de exportacin de
trigo), Australian Wool Innovation Limited y Meat and Livestock Australia. Por
ltimo, la Dairy Australia Limited es an una empresa pblica que promueve la
produccin y comercializacin rentable de los lcteos. En lo referente al azcar,
el Commonwealth-Queensland Sugar Agreement regula la produccin y
contrata la comercializacin interna y externa, decidiendo igualmente los
beneficios a repartir entre molturadores y agricultores.
La prolongada sequa que sufri el pas en los ltimos aos haba provocado
bajos rendimientos del sector agrcola, que exporta ms de la mitad de su
produccin, y que supone, en combinacin con el resto de subsectores del
sector primario (ganadera, pesca, minera y silvicultura) ms de la mitad del
valor de las exportaciones totales de bienes y servicios.
Aunque la actividad agraria haba mejorado progresivamente en 2008, 2009 y
2010, sobretodo en Queensland, el Territorio del Norte y el norte de Nueva
28http://www.oficinascomerciales.es/icex/cma/contentTypes/common/records/m
ostrarDocumento/?doc=4486915

Gales del Sur, las grandes expectativas para 2011 se han visto truncadas por
las devastadoras inundaciones ocurridas en enero de 2011, as como por los
efectos del reciente cicln Yasi en el estado de Queensland.
Sus repercusiones sobre los sectores minero, agrcola y ganadero incidirn
negativamente sobre las cifras de exportacin y elevarn los precios internos
de las commodities, con el consiguiente efecto sobre la tasa de inflacin.
Por otra parte, restarn capacidad de crecimiento, rebajando las previsiones
sobre el PIB. Y por ltimo, forzarn a realizar un esfuerzo de gasto adicional,
comprometiendo partidas en los presupuestos federal y estatal para reconstruir
las zonas afectadas.
En el subsector forestal, predominan los bosques de eucaliptos, siendo
excedentarias las maderas duras para las necesidades internas. Por el
contrario, existe un dficit en conferas que debe ser cubierto por las
importaciones.
Pesca
Aunque la zona pesquera australiana es la mayor del mundo -cubriendo un
rea de casi 9 millones de km2 que va de los trpicos a la Antrtica, y que es
un 16% mayor que su propio territorio- la captura comercial total supone
nicamente alrededor el 0,2% del tonelaje mundial. Esto refleja ms bien su
baja productividad que una falta de explotacin. Tambin se cultivan perlas, y la
acuicultura es una de las industrias rurales de mayor crecimiento en Australia.
Sin embargo, existe muy poco valor aadido en el tratamiento de los productos
pesqueros en Australia, ya que la mayor parte de los establecimientos
industriales relacionados con la pesca slo llevan a cabo las tareas ms
elementales de limpiado, cortado, empaquetado y congelado. La mayor parte
de la produccin de pescado, crustceos y moluscos se destina a la
exportacin, principalmente a Hong Kong y a Japn, seguidos a mayor
distancia por Estados Unidos, China y Taiwn.

Minera
Australia es uno de los principales productores mundiales de minerales y
metales, siendo un importante exportador de estos productos. Adems de
minerales energticos (carbn y gas natural) produce principalmente bauxita,
almina, mineral de hierro, cobre, oro, plomo, nquel, sal, plata, tungsteno,
uranio y zinc. Los principales Estados productores son Queensland y Western
Australia.
La actividad minera representa el 7,3% de su PIB y el 40% de su exportacin,
siendo adems un sector en el que se espera que tanto la produccin como la
exploracin sigan aumentando a lo largo de los prximos aos.
La situacin econmica reciente ha hecho que descienda la demanda mundial
de minerales, afectando en parte a la industria minera australiana, aunque el
pas ha evitado descensos importantes en su produccin gracias la creciente

demanda mineral de pases como China e India, que se vaticina que seguirn
demandando mayores cantidades en los prximos aos.

Industriales y de servicios
Industria
En cuanto al sector industrial, Australia est pasando por un proceso de
desindustrializacin como consecuencia de la falta de competitividad
internacional de sus manufacturas, que tiene su origen en los siguientes
factores: una mano de obra muy cara en comparacin con sus vecinos
asiticos, el reducido tamao de su mercado interior y la necesidad de importar
todos los equipos productivos que necesita, tales como equipos elctricos, la
mquina-herramienta, maquinaria especializada, equipos qumicos y otros
productos cientficos o de alta tecnologa.
Para desarrollar la industria, la administracin australiana se sirvi en el pasado
del proteccionismo arancelario y de la atraccin de capital extranjero,
crendose as una industria pesada alrededor de la minera y una industria
ligera en los sectores de automocin, qumico, textil, de la construccin y
elctrico. La inversin extranjera est concentrada especialmente en la
industria del automvil y la ingeniera civil. Algunos de los principales sectores
son el de la alimentacin, el sector textil, el qumico, el siderrgico, el subsector
del aluminio y subsector de la automocin. Los sectores que el Gobierno trata
de promocionar son la biotecnologa, nanotecnologa, energas renovables,
tecnologas de la informacin, turismo, servicios financieros y la industria
cinematogrfica principalmente.
El sector productivo empresarial ha llegado a una situacin de cuello de botella,
con escasez de capital fsico y humano, lo que est induciendo a los
empresarios a invertir en capital fsico con el fin de aumentar la capacidad; y al
Gobierno a incrementar los cupos anuales de inmigracin para segmentos de
mano de obra cualificada.
El problema de agotamiento de capacidad que aqueja al sector industrial abre
la puerta para los exportadores espaoles de maquinaria, bienes de equipo y
tecnologa de apoyo al proceso productivo. Existe potencial para la maquinaria
agrcola, especialmente con la prolongada sequa en el que las decisiones de
inversin en equipo han sido pospuestas. Como es tradicional, el material
elctrico y electrnico, equipos de telecomunicaciones y componentes de
automviles seguirn teniendo buena acogida. Otro subsector interesante es el
de maquinaria para la minera, siendo ste uno de los sectores ms
prometedores para las empresas espaolas. El futuro de inversiones en
tecnologa medioambiental, los equipos relacionados con energas renovables
y biotecnologa est en una fase de expansin, especialmente desde que el
nuevo gobierno firm el Protocolo de Kyoto en la reunin de Bali, y que el
actual presidente del gobierno se ha propuesto reducir los niveles de

contaminacin emitidos por Australia hasta en un 40% para 2050. Este nuevo
paso, impensable con el anterior gobierno, abre las puertas a muchas de las
industrias punteras en Espaa en energas renovables.

Servicios
En el sector servicios los subsectores ms interesantes para las empresas
espaolas son los de gestin y explotacin de infraestructuras tursticas,
construccin e ingeniera, gestin de infraestructuras pblicas (carreteras,
aeropuertos, etc.), enseanza del espaol, servicios medioambientales (gestin
de residuos, desalinizacin de aguas).
Transportes
Algunos de los subsectores ms importantes son el de transporte areo,
transporte martimo, por ferrocarril y turismo. En lo que respecta al transporte
areo, la quiebra de Ansett, y el reparto territorial del mercado entre Qantas y
Virginblue no han contribuido a mejorar la situacin de competencia en un
mercado dominado por Qantas, que a su vez es propietaria de Jetstar. Desde
el 30 de Junio de 2006, Australian Airlines no opera ms vuelos de pasajeros y
algunas de sus rutas han sido absorbidas por Jetstar.
En cuanto al transporte por ferrocarril, en febrero de 2002 el gobierno federal y
los gobiernos de los Estados de NSW y Victoria privatizaron la gestin de la red
de ferrocarril para el transporte de carga que hasta ahora desempeaban las
empresas pblicas Freight Corp y National Rail, mediante su venta a un
consorcio formado por Lang Corp y Toll Holdings. La propiedad de las vas,
excepto en el caso de WA, sigue quedando en manos pblicas.
Turismo
Durante 2011, hubo 5.896.500 millones de visitantes en el pas, lo que supone
un aumento del 0,1% con respecto al 2010. Los pases que ms turistas
enviaron en 2011 a Australia fueron Nueva Zelanda (19,9% del total), Reino
Unido (10,4%), China (9,4%), Estados Unidos (7,7%), Japn (5,6%), Singapur
(5,4%), Malasia (4,1%), y Corea (3,4%).
Segn los ltimos datos disponibles, la contribucin de la industria turstica al
PIB nacional fue del 2,5% en el ejercicio 2010/2011 (34,6 billones AU$). En ese
mismo perodo, el sector ocup a 513.700 trabajadores y recibi ingresos por
valor de 23,7 billones de AU$ por los bienes y servicios consumidos por los
visitantes internacionales, lo que representa un 8,0% del total de bienes y
servicios exportados por Australia.
Segn fuentes locales corregidas estacionalmente el nmero de visitantes
espaoles a Australia ascendi en el 2011 a 22.900, cifra similar a la registrada
en 2010, mientras que el nmero de visitantes australianos cuyo destino
principal ha sido Espaa ascendi en el 2011 a 42.100 personas, un 18,6%
ms que el ao anterior. Cabe sealar que, segn estimaciones de la
Embajada de Australia en Madrid, alrededor de 80.000 australianos visitan
Espaa cada ao, la gran mayora de ellos procedentes de otros pases

europeos, y que incluyen Espaa dentro de un circuito continental y por tanto

no sealan Espaa como destino principal a efectos estadsticos. El turista
australiano no necesita visado para viajar a Espaa y tiene un poder adquisitivo
muy alto, lo que lo convierte en un potencial cliente muy interesante para el
sector turstico espaol.

EL SECTOR EXTERIOR: RELACIONES COMERCIALES

En cuanto al sector exterior, en datos corregidos estacionalmente, en el ao
2011 las exportaciones de bienes y servicios han aumentado un 10,3%
respecto al 2010, alcanzando los AU$ 313.346 millones, mientras que las
importaciones han aumentado un 9,4%, alcanzando los AU$ 294.013 millones.
Los trminos de intercambio, por otro lado, aumentaron en un 7% a lo largo del
ao 2011.
Como resultado de la creciente apertura de la economa australiana al
comercio internacional, y de su integracin en la economa mundial, la relacin
de su comercio (exportaciones ms importaciones) de bienes y servicios con
respecto al PIB aument desde el 40,6 por ciento en 2007 hasta el 44,8 por
ciento en 2009, y disminuy al 34,0 por ciento en 2011 con motivo de la
apreciacin del dlar australiano.
Australia depende en gran medida de las exportaciones de productos bsicos
(metales, combustibles minerales y productos alimenticios), y en especial de
los productos de la minera. Las exportaciones agrcolas han resultado
afectadas por la apreciacin de la moneda nacional y las consecuencias de la
sequa. La proporcin de los productos manufacturados (maquinaria y equipo
de transporte, productos del sector del automvil) en las importaciones totales
ha cado ligeramente en los ltimos aos.
Existe una creciente presencia de productos espaoles, tanto de bienes de
consumo como de bienes industriales en el mercado australiano en los ltimos
aos. En el ao 2011, el valor de las exportaciones espaolas a Australia se
situ en 1.543,5 millones de euros. En 2010 esta cifra alcanz los 1.110,0
millones de euros, de manera que el crecimiento interanual se situ en 38,0%.
Por lo que se refiere a las importaciones de Australia a Espaa, en 2011 su
valor alcanz los 847,0 millones de euros. En 2010 esta cifra haba alcanzado
los 648,8 millones, de manera que el crecimiento interanual se situ en un
30,5%.
El resultado de ambos valores, supone que Espaa mantuvo en 2011 un
supervit de cerca de 696,5 millones de euros con Australia.
A nivel global, y en cuanto al origen de los suministradores, el grueso de las
importaciones procede de Asia, siendo China el principal proveedor con un
18,6%, seguido por Estados Unidos (11,2%), Japn (7,9%), Singapur (6,2%) y

Alemania (4,7%). Espaa ocupa la 25 posicin, con una cuota de 0,8% en el

2011.
El continente asitico sigue siendo el principal destinatario de las exportaciones
totales de Australia, siendo China el principal cliente (27,4%), seguido en
importancia por Japn (19,3%), Corea del Sur (8,9%), India (5,8%) y Estados
Unidos (3,7%). Espaa ocupa la 30 posicin, con una cuota de 0,35% en el
2011.
Australia, debido a su propia estructura econmica, presentaba supervits
crecientes en su balanza de servicios hasta la ltima dcada, impulsada por el
importante sector de la educacin para extranjeros, as como viajes y turismo.
No obstante, en los ltimos 4 aos la balanza de servicios present dficits,
que alcanz en 2011 a AU$ 9.787 millones, resultado de AU$ 49.391 millones
de exportaciones, y AU$ 59.178 millones de importaciones, debido en gran
medida a la apreciacin de la divisa frente al dlar americano y al euro, con
graves repercusiones en el sector del turismo y educacin.
En cuanto a sectores exportadores, destacan viajes y turismo (59,7%), y los
transportes (12,8%). Por otro lado, en cuanto a sectores importadores,
destacan estos mismos sectores, suponiendo viajes y turismo un 44,7% y
transporte un 25,4%.
Las principales partidas de importacin en 2011
minerales (petrleo y gas), la maquinaria electrnica,
tractores), equipos y material elctrico, productos
piedras preciosas, equipamiento ptico, plsticos,
acero, plsticos y manufacturas de caucho.

fueron los combustibles

vehculos (principalmente
farmacuticos, perlas y
fundiciones de hierro y

Las principales partidas de exportacin en 2011 fueron igualmente los

minerales diversos, combustibles minerales, perlas y piedras preciosas y
semipreciosas, cereales, carnes y despojos, la maquinaria, qumicos
inorgnicos, aluminio, manufacturas de cobre y productos farmacuticos.
Durante 2011, hubo 5.896.500 millones de visitantes en el pas, lo que supone
un aumento del 0,1% con respecto al 2010. Los pases que ms turistas
enviaron en 2011 a Australia fueron Nueva Zelanda (19,9% del total), Reino
Unido (10,4%), China (9,4%), Estados Unidos (7,7%), Japn (5,6%), Singapur
(5,4%), Malasia (4,1%), y Corea (3,4%).
Segn los ltimos datos disponibles, la contribucin de la industria turstica al
PIB nacional fue del 2,5% en el ejercicio 2010/2011 (34,6 billones AU$). En ese
mismo perodo, el sector ocup a 513.700 trabajadores y recibi ingresos por
valor de 23,7 billones de AU$ por los bienes y servicios consumidos por los
visitantes internacionales, lo que representa un 8,0% del total de bienes y
servicios exportados por Australia.
El dficit por cuenta corriente, que haba aumentado rpidamente en la
segunda mitad del ao 2009, se redujo a 31.971 millones AU$ en el periodo
analizado (enero 2011 - diciembre 2011), un 17,0% inferior al registrado en el

mismo periodo del ao anterior. La balanza comercial se mantiene en supervit

(27.939 millones AU$), notablemente superior al registrado el mismo periodo
del ao anterior. Sin embargo, la balanza de servicios registr un dficit de
9.787 millones AU$, muy por encima de los 3.209 millones AU$ registrados un
ao antes. La balanza de rentas sigue siendo deficitaria, habiendo alcanzado
los 49.661 millones AU$ en el periodo de anlisis, muy similar al periodo
anterior. El dficit en la balanza de transferencias, por otro lado, se redujo un
69,6% respecto al periodo anterior, alcanzando los 462 millones AU$.
El dlar australiano, que se haba depreciado fuertemente durante los ltimos
meses del ao 2008 y principios del 2009, alcanz un mnimo de 0,6318 US$ el
3 de febrero de 2009. A partir de esa fecha el AUD se ha apreciado hasta
alcanzar, a 2 de marzo de 2012, un tipo de cambio de 1,0800 USD.
Respecto al euro, el AUD sigui una evolucin parecida, pasando de 0,4937
euros el 1 de enero del 2009, a un mnimo de 0,4873 euros el 3 de febrero del
2009. Desde entonces, el dlar australiano se ha apreciado hasta alcanzar, a 2
de marzo de 2012, un tipo de cambio de 0,8038 euros.
Economa de Australia29
Moneda
Dlar Australiano AU$
Aos Fiscal
1 de julio - 30 de junio
Organizaciones
APEC, OMC y OCDE
Estadsticas
PIB (PPA)
960,7 mil millones (2012)1 (19 lugar)
Variacin PIB
3,3% (2012)
PIB per cpita
42,400 (2012)
PIB por sectores
Agricultura: 4%, industria: 26,6%,
servicios: 69,4% (2012)
Tasa de Cambio
0,96 AUD por US$ 1 (2012)
Inflacin (IPC)
2,1% (2012)
Fuerza Laboral
12,27 millones (2012)
Desempleo
5,2% (2012)
Principales Industrias
Minera, industria e equipamientos de
transporte,
procesamiento
de
alimentos, productos qumicos, acero
Comercio
Exportaciones
263,9 mil millones (2012)
Productos Exportados
Carbn, hierro, oro, carne, lana,
aluminio,
trigo,
mquina
y
equipamientos de transporte
Destino de Exportaciones
Repblica Popular de China 27,4%,
Japn 19,2%, Corea del Sur 8,9%,
India 5,8% (2011)
Importaciones
258,1 mil millones (2012)

29 http://es.wikipedia.org/wiki/Econom%C3%ADa_de_Australia

Productos Importados

Mquinas y equipamientos de
transporte, computadoras y mquinas
de
oficina,
equipamientos
de
telecomunicacin y piezas, petrleo
Origen de Importaciones
Repblica Popular de China 18,5%,
Estados Unidos 11,4%, Japn 7,9%,
Singapur 6,2%, Alemania 4,7% 2011)
Finanzas Pblicas
Deuda externa (Pblica y Privada)
1466 mil millones (2012)
Ingresos
516,3 mil millones (2012)
Gasto pblico
528,3 mil millones (2012)

Dlar australiano (AU$ 1 <> S/. 2.59)30

El dlar australiano (cdigo AUD) es la moneda oficial de la Commonwealth de
Australia, incluyendo los Territorios Antrticos Australianos, las Islas Christmas,
las Islas Cocos, Islas Heard y McDonald e Islas Norfolk, as como de los
estados independientes del Pacfico de Kiribati, Nauru y Tuvalu.
Se divide en 100 centavos (cents) y sustituy en 1966 a la libra australiana, la
cual se divida en 20 chelines y stos en 12 peniques. El cambio aplicado fue
de dos dlares por libra, es decir, diez chelines por dlar.
Desde 1998 los billetes estn fabricados con un polmero para el aumento de la
durabilidad y para complicar su falsificacin. En los billetes se dejan dos
espacios: el primero es para la imagen de agua y la otra es el espacio
transparente que sobre s tiene una imagen en relieve.

30 http://es.wikipedia.org/wiki/D%C3%B3lar_australiano

RELIGIN
Afiliacin religiosa31
Una definicin precisa del concepto de religin, o de lo que por lo general
constituye "una religin", es difcil, por no decir imposible, debido a la
naturaleza intangible y de amplio alcance del tema. En general, una religin es
considerada como un conjunto de creencias y prcticas, usualmente implica el
reconocimiento de un ser o poder divino o superior, por lo cual la gente ordena
la conducta de sus vidas tanto en la prctica y en un sentido moral.
En el momento de la colonizacin europea, los habitantes aborgenes siguieron
sus propias religiones que implicaban creencias en los espritus detrs de las
fuerzas de la naturaleza, y la influencia de los seres espirituales ancestrales.
Durante la dcada de 1800, los colonos europeos trajeron sus iglesias
tradicionales a Australia. Estos incluyen la Iglesia de Inglaterra (en la actualidad
la Iglesia Anglicana), y las iglesias metodista, catlica, presbiteriana,
congregacionalista, luteranos y bautistas.
Con la excepcin de una pequea pero significativa poblacin de ascendencia
germnica luterana, la sociedad australiana en 1901 fue predominantemente
anglo-celtas, con un 40% de poblacin que era anglicana, 23% catlica, 34%
de otra denominacin cristiana y aproximadamente 1% profesan religiones no
cristianas.
Otras oleadas migratorias han ayudado a cambiar el perfil de las afiliaciones
religiosas de Australia durante las dcadas siguientes. El impacto de la
migracin desde Europa en las postrimeras de la Segunda Guerra Mundial
llev a los aumentos en las filiales de la Iglesia Ortodoxa, el establecimiento de
Cuerpos Reformados, el crecimiento en el nmero de catlicos (en gran parte
de la migracin italiana), y la creacin de parroquias tnicas entre muchas otras
denominaciones. Ms recientemente, la inmigracin procedente del Asia SurOriental y el Oriente Medio ha incrementado el nmero budistas y musulmanes
considerablemente, y el aumento de la diversidad tnica de las
denominaciones cristianas existentes.
En respuesta al tema en cuestin, en el Censo de Poblacin y Vivienda del
2001, se declar que las afiliaciones religiosas fueron: 27% Catlica; 21%
Anglicana; 21% otras denominaciones cristianas; y el 5% las religiones no
cristianas. Poco ms de la cuarta parte de todas las personas, declar que o no
tenan religin o no respondieron adecuadamente a la pregunta que haga
posible la clasificacin de su religin.

31http://www.abs.gov.au/ausstats/abs@.nsf/bb8db737e2af84b8ca25717800157
01e/bfdda1ca506d6cfaca2570de0014496e!OpenDocument

Una pregunta sobre la afiliacin religiosa ha sido solicitada en cada censo

realizado en Australia, con el carcter voluntario de esta pregunta se
respondida especficamente desde 1933. En 1971 la orden de si no hay
religin, no escriba ninguna fue introducida. Este vio un aumento de siete
veces con respecto al ao anterior censo en el porcentaje de personas que
indican no tener religin. Desde 1971 este porcentaje se ha incrementado
progresivamente hasta un 16% en 1996 y 2001. La siguiente tabla ofrece un
resumen de las principales afiliaciones religiosas en cada censo desde 1901.
Principales afiliaciones religiosas
Cristianismo
Ao del
Censo
1901
1911
1921
1933
1947
1954
1961
1966
1971
1976
1981
1986
1991
1996
2001

Anglican
o

Catlic
o

Otro
s

%
39.7
38.4
43.7
38.7
39.0
37.9
34.9
33.5
31.0
27.7
26.1
23.9
23.8
22.0
20.7

%
22.7
22.4
21.7
19.6
20.9
22.9
24.9
26.2
27.0
25.7
26.0
26.0
27.3
27.0
26.6

%
33.7
35.1
31.6
28.1
28.1
28.5
28.4
28.5
28.2
25.2
24.3
23.0
22.9
21.9
20.7

Total

Otras
Religione
s

Sin
religi
n

%
%
96.1
95.9
96.9
86.4
88.0
89.4
88.3
88.2
86.2
78.6
76.4
73.0
74.0
70.9
68.0

1.4
0.8
0.7
0.4
0.5
0.6
0.7
0.7
0.8
1.0
1.4
2.0
2.6
3.5
4.9

%
0.4
0.4
0.5
0.2
0.3
0.3
0.4
0.8
6.7
8.3
10.8
12.7
12.9
16.6
15.5

Sin Indicar/
inadecuadamente
descrito
%
(a) 2.0
(a) 2.9
(a) 1.9
12.9
11.1
9.7
10.7
10.3
6.2
11.4
11.4
12.4
10.5
9.0
11.7

Total
000
3,773.8
4,455.0
5.435.7
6.629.8
7,579.4
8,986.5
10,508.2
11,599.5
12,755.6
13,548.4
14,576.3
15,602.2
16,850.3
17,752.8
18,769.2

(a) Incluye a los oponan al indicar su religin

El siguiente cuadro muestra el nmero y porcentaje de afiliados de cada
religin en los censos de 1996 y 2001, y el porcentaje de variacin que se
produjo durante el perodo de cinco aos. Los seguidores de las religiones no
cristianas han mostrado los mayores incrementos proporcionales desde el
censo de 1996. El nmero de personas afiliadas al budismo se increment en
79%, el hinduismo en 42%, el islam en 40% y el judasmo en 5%.
El crecimiento en el nmero y la proporcin de personas de todas las edades
creyentes en el budismo, el islam y el hinduismo son en gran parte debido a los
cambios en los pases de origen de los inmigrantes recientes. Entre 1996 y
2001 haba poco ms de medio milln de nuevas llegadas a Australia y, aunque
la afiliacin religiosa ms comn de los inmigrantes es el cristianismo, los
afiliados de otras religiones son representados ms por los inmigrantes
recientes que en la poblacin total.
De todas las personas que se afilian con Hinduismo en 2001, el 82% haba
nacido en el extranjero, con un 34% nacido en la India y un 11% en Sri Lanka.
Del mismo modo, casi las tres cuartas partes de todos los que afiliados al
budismo haban nacido en el extranjero - 26% en Vietnam y el 8% en China. De
las personas de todas las edades afiliadas al Islam en 2001, el 62% haban

nacido en el extranjero, con al menos un 11% nacidos en Lbano y un 9% en

Turqua.
Otra denominaciones cristianas tuvieron cambios proporcionales menores en el
nmero de afiliados que las religiones no cristianas. Entre 1996 y 2001 los
afiliados catlicos aumentaron en un 4,2% y los afiliados bautistas en un 4,8%.
Sin embargo, como la poblacin total creci un 6% durante este perodo, el
porcentaje real de la poblacin que profesa alguna afiliacin a estas
denominaciones religiosas se mantuvo prcticamente sin cambios. Los
descensos ms notables en la afiliacin cristiana se produjeron para las
Iglesias de Cristo (decreciendo en un 18%), la Iglesia Unida (en un 7%), y la
Presbiteriana y la Reformada (en un 6%). Un aumento del 11% se observ para
afiliacin pentecostal entre 1996 y 2001 (de 174.720 a 194.592). Un aumento
sustancial, asociada con la inmigracin procedente de Europa sudoriental, se
observ tambin para las Iglesias ortodoxas, con el nmero de afiliados
ortodoxos aumentando en un 7% (de 497.015 a 529.444).
Afiliacin Religiosa
1996
2001
000
%
000
Cristianismo
Anglicano
Bautista
Catlico
Iglesias de Cristo
Los Testigos de
Jehov
Luterano
Ortodoxo
Pentecostal
Presbiteriana
y
Reformada
Ejrcito
de
Salvacin
Iglesia Unida
Otras
denominaciones
Budismo
Hinduismo
Islam
Judasmo
Otras religiones
Ninguna religin
No
se
indica/
inadecuadamente
descrito
Total

Cambio
%

3,903.3
295.2
4,799.0
75.0
83.4

22.0
1.7
27.0
0.4
0.5

3,881.2
309.2
5,001.6
61.3
81.1

20.7
1.6
26.6
0.3
0.4

-0.6
4.8
4.2
-18.2
-2.8

250.0
497.0
174.7
675.5

1.4
2.8
1.0
3.8

250.4
529.4
194.6
637.5

1.3
2.8
1.0
3.4

0.2
6.5
11.4
-5.6

74.1

0.4

71.4

0.4

-3.7

1,334.9
420.6

7.5
2.4

1,248.7
497.9

6.7
2.7

-6.5
18.4

199.8
67.3
200.9
79.8
68.6
2,948.9
1,604.7

1.1
0.4
1.1
0.4
0.4
16.6
9.0

357.8
95.5
281.6
84.0
92.4
2,906.0
2,187.7

1.9
0.5
1.5
0.4
0.5
15.5
11.7

79.1
41.9
40.2
5.2
34.6
-1.5
36.3

17.752.8

100.0

18,769.2

100.0

5.7

En 2001, el 82% de las personas mayores de 65 aos a ms se identificaron

como cristianos, en comparacin con el 60% de los jvenes de entre 18-24
aos. Por el contrario, las otras religiones tienen un perfil de edad ms joven.
Por ejemplo, el 15% de todos los afiliados cristianos tenan entre 65 aos a
ms, en comparacin con el 6% de los afiliados budistas; y el 8% de los
afiliados cristianos tenan entre 18 y 24 aos, en comparacin con el 13% de
los afiliados budistas. El mayor grupo de afiliados budistas era edad de entre
35-44 aos. Similares tendencias fueron evidentes para los afiliados hindes y
musulmanes. En el censo de 2001, las personas en el grupo de edad de entre
18-24 aos fueron los ms propensos a afirmar que no tenan ninguna religin
(20%).

TURISMO
MARCA PAIS
Australia Ilimitado
La manera en que un pas es
percibido por otros tiene un
impacto directo, no slo en sus
relaciones diplomticas, sino
tambin en su habilidad para
atraer inversin, talento y
visitantes.
Afortunadamente,
Australia tiene una excelente
reputacin en lo que respecta a
su espectacular medioambiente
natural, alta calidad de vida y
gente amigable. No slo es reconocido por su multiculturalidad, sino tambin
por su excelente educacin y por el hecho de que sus ciudades ms
importantes hacen parte de los mejores y ms habitables lugares del mundo.
Sin embargo, estudios han revelado que Australia tiene ms por hacer para
promover las habilidades y capacidades del pas y su gente.
Es por eso que el Gobierno de Australia ha comprometido AU$ 20 millones bajo
el programa Desarrollando una Marca para Australia para comunicar de mejor
manera las caractersticas de Australia como un pas innovador, global y un
aliado estratgico.
Luego de un proceso de consultas con la industria e investigacin a nivel local
e internacional, Australia Unlimited fue lanzada como la nueva marca o
identidad del pas una expresin visual y temtica que refleja cmo Australia
se proyecta y cmo queremos que otros nos perciban. El objetivo de Australia
Unlimited es decirle al mundo que el pas tiene una capacidad ilimitada y una
diversidad enorme, segn dijo el Ministro de Comercio, Simon Crean. Se trata
de un programa de cuatro aos destinado a posicionar a Australia a nivel
internacional. Es una identidad diseada para reflejar el optimismo de la nacin
y su gente: personas creativas, ambiciosas, con mucha confianza y
globalmente activas.32

32
http://www.estudiaraustralia.com/estudiar-australia/noticiasaustralia/Gobierno-australiano-lanza-marca-pais-Australia-Unlimited-

Acerca del Programa33

Programa Desarrollando una Marca para Australia
En 2009 el Gobierno de Australia organiz una serie de debates sobre la
importancia de la imagen internacional de Australia para los exportadores, y las
formas en que la industria puede beneficiarse desde y contribuir a la
actualizacin de Marca Australia.
Esas conversaciones llevaron a un compromiso de $20 millones de dlares
durante cuatro aos para el Programa Desarrollando una Marca para Australia:
una iniciativa de todo el gobierno administrado por Austrade - el organismo
encargado de la promocin del comercio, la inversin y la educacin de
Australia.
El propsito del Programa es desarrollar una base de conocimientos, los
activos y las estrategias que se pueden utilizar para ayudar a enriquecer la
reputacin de Australia con el tiempo.
El posicionamiento de Australia como un socio de negocios de clase mundial y
el lucimiento de las credenciales comerciales, intelectuales y creativas no slo
es compatible con las empresas australianas que buscan a los compradores,
inversionistas y estudiantes internacionales, sino que tambin apoya el
compromiso econmico, cultural y poltico exitoso en trminos ms generales.
Estrategia
La investigacin muestra que Australia es uno de los pases ms admirados del
mundo. Son famosos por sus hermosos bienes naturales y productivos, y los
australianos son considerados clidos, dignos de confianza y capaces.
Pero la reputacin de Australia para la innovacin, la creatividad, la tecnologa
y la ciencia no es tan bueno como se merece.
Usando plataformas de contenidos digitales, el Programa Desarrollando una
Marca para Australia promovi credenciales comerciales, intelectuales y
creativas de la nacin. Y pidi a los exportadores de Australia, lderes
empresariales con enfoque internacional, un milln de expatriados y graduados
de todo el mundo a hacer lo mismo. Su trabajo es la mejor evidencia que
tenemos para que Australia sea tan inteligente como hermosa.
La idea era
presentar, historias significativas australianos contemporneos de una manera
atractiva. La atencin se centr en el mayor activo de Australia. No fueron las
playas, pero s la gente que vive dentro del pas como en el extranjero.
Ms de 300 relatos han sido publicados mostrando el trabajo de sus cientficos,
diseadores, empresarios, artistas, humanistas de clase mundial y empresas
enfocadas a nivel internacional que estn conformando el compromiso de
Australia con el mundo. Al compartir sus historias a travs de plataformas de
contenido de la Marca Australia Unlimited, podemos mostrar al mundo que
Australia es tan inteligente como hermosa, y crear una nueva narrativa
33 http://www.australiaunlimited.com/page/brand-australia/engage

australiana basada en la colaboracin, la capacidad, la confianza y la

creatividad.

Acerca de Australia Unlimited 34

Australia Unlimited fue desarrollado para proporcionar un tema general para el
Programa Desarrollando una Marca para Australia.
Fue desarrollado por M&C Saatchi siguiendo la consulta de la industria, una
propuesta pblica y una amplia investigacin internacional y nacional. Este
proceso confirm que haba una necesidad y deseo de una manera
contempornea y coherente de presentar Australia a nivel internacional, sobre
todo en un contexto centrado en los negocios.
Australia Unlimited fue probado entre 14.000 personas en 12 mercados y la
imagen de Australia fue proyectada efectivamente como un socio de negocios
de confianza y comprometidos a nivel mundial.
En el corazn del concepto de Australia Unlimited est la idea de que el
desarrollo de Australia se ha forjado a travs de su espritu emprendedor - la
capacidad de resistencia, la creatividad y el deseo insaciable de los
australianos al xito, no importando cul sea el reto. Es este optimismo y
sensacin natural de potencial incalculable que es captada a travs de
Australia Unlimited - una representacin de Australia, que simboliza nuestro
crecimiento y expansin.
Australia Unlimited fue desarrollado para ser utilizada con flexibilidad, junto con
otras marcas, a travs del gobierno y la industria.

34 http://www.australiaunlimited.com/page/brand-australia/about-brand

NUMERO DE VISITANTES
Cifras Claves35

Llegada de
visitantes a corto
plazo
Tendencia
Ajuste por
estacionalidad
Original
Salida de residentes
a corto plazo
Tendencia
Ajuste por
estacionalidad
Original

Febrero de 2014
000

Enero de 2014 a
Febrero de 2014 (a)
% de cambio

Febrero de 2013 a
Febrero de 2014
% de cambio

562.6
562.3

0.6
0.1

9.6
..

627.1

..

..

749.7
740.6

0.1
-1.4

6.7
..

535.9

..

..

. . No aplicables
(a). Datos revisados entre julio de 2004 a diciembre de 2013.
Llegada de Visitantes, a corto plazo (a)

Salida de residentes, a corto plazo (a)

35http://www.abs.gov.au/ausstats/abs@.nsf/Latestproducts/3401.0Main
%20Features1Feb%202014?
opendocument&tabname=Summary&prodno=3401.0&issue=Feb
%202014&num=&view=

Puntos Claves
Las llegadas de visitantes a Australia a corto plazo
Estimaciones de tendencia: Las llegadas de visitantes a corto plazo
durante febrero del 2014 (562.600 movimientos) se increment un 0,6% en
comparacin con enero de 2014 (559.000 movimientos). Esto seguido de
aumentos mensuales de 0,9% tanto en diciembre de 2013 y en enero de
2014. La estimacin de la tendencia actual de llegadas es de 9.6% ms que
en febrero de 2013.
Estimaciones de ajuste por estacionalidad: Durante febrero de 2014, las
llegadas de visitantes a corto plazo (562.300 movimientos) registraron un
aumento del 0,1% en comparacin con enero de 2014 (561.700
movimientos). Esto sigui a un aumento mensual de 6,9% en diciembre de
2013 y una disminucin mensual de 2,0% en enero de 2014.
Las estimaciones originales: Hubo 627.100 llegadas de visitantes a corto
plazo a Australia en febrero de 2014.
Salidas de residentes de Australia a corto plazo
Estimaciones de tendencia: Las salidas de residentes a corto plazo
durante febrero de 2014 (749.700 movimientos) aumentaron un 0.1% en
comparacin con enero de 2014 (748.700 movimientos). Esto seguido de
incrementos mensuales de 0,4% en diciembre de 2013 y un 0,3% en enero
de 2014. La estimacin de la tendencia actual de las salidas es de 6,7%
ms que en febrero de 2013.
Estimaciones de ajuste por estacionalidad: Durante febrero de 2014, las
salidas de residentes a corto plazo (740.600 movimientos) disminuyeron un
1,4% en comparacin con enero de 2014 (750.900 movimientos). Esto
seguido de un aumento mensual de 4,2% en diciembre de 2013 y una
disminucin mensual de 1,7% en enero de 2014.
Las estimaciones originales: Hubo 535,900 salidas de residentes a corto
plazo de Australia en febrero de 2014.

CARACTERSTICAS PRINCIPALES
Llegadas de visitantes a corto plazo
En trminos de tendencia, las llegadas de visitantes a corto plazo a Australia
durante febrero del 2014 (562.600 movimientos) aumentaron en 0.6% en
comparacin con enero de 2014 (559.000 movimientos). En la actualidad, la
llegada de visitantes a corto plazo son 9.6% ms que en febrero de 2013.
Las llegadas de visitantes a corto plazo, Australia (a)

La siguiente tabla presenta los diez principales pases de origen (en base a las
estimaciones originales) para la llegada de visitantes a corto plazo durante
febrero de 2014. Cuando las estimaciones de la tendencia para la llegada de
visitantes a corto plazo para febrero 2013 y febrero 2014 se compararon, el
mayor incremento porcentual se registr en Malasia (29,2%), seguido de Hong
Kong (26,2%). La nica disminucin porcentual se registr en Japn (3,1%).
Llegada de visitantes a corto plazo, Australia febrero de 2014
Pas de
residencia (a)

China
Nueva Zelanda
RU, las CIs y la
IOM (c)
Estados
Unidos de
Amrica
Japn
Singapur
Malasia
Alemania
Corea del Sur
Hong Kong

Tendencia

Ajuste por
Estacionalidad

Originalida
d

Ene 14 a Feb
14 (b)
Cambio de
tendencia %

Feb 13 a Feb
13 (b)
Cambio de
tendencia %

000

000

63.2
105.4

64.9
106.5

000
103.1
78.5

1.6
1.3

10.1
5.9

55.2

55.7

75.0

1.1

10.0

46.3

47.5

57.2

1.4

12.2

26.5
31.1
25.9
15.8
16.8
17.6

26.6
30.2
22.2
16.2
16.7
17.4

31.2
24.1
23.8
21.8
18.7
18.4

-0.3
0.5
-1.4
1.7
-1.5
0.9

-3.1
22.5
29.2
13.7
2.9
26.2

(a). Los 10 principales pases de origen en base a las estimaciones originales

(b). Datos revisados entre julio de 2004 y diciembre de 2013.
(c). Reino Unido, las Islas del Canal y la Isla de Man.

Salidas de residentes a corto plazo 36

En trminos de tendencia, las salidas de residentes a corto plazo de Australia
en febrero de 2014 (749.700 movimientos) aument en 0,1% en comparacin
con enero de 2014 (748.700 movimientos). En la actualidad, las salidas de
residentes a corto plazo son 6.7% mayor que en febrero de 2013.
Salidas de residentes a corto plazo, Australia (a)

En la siguiente tabla se presentan a los diez principales pases de destino (en

base a las estimaciones originales) para las salidas de residentes a corto plazo
en febrero de 2014. Cuando las estimaciones de tendencias para las salidas de
residentes a corto plazo para febrero 2013 y febrero 2014 se compararon, el
mayor incremento porcentual se registr en Singapur (27,3%), seguido por
Malasia (21,2%). El ms alto porcentaje de disminucin se registr en Tailandia
(4,5%), seguido por los Estados Unidos de Amrica (0,2%).
Salidas de residentes a corto plazo, Australia - febrero 2014
Pas de
estancia (a)

Nueva Zelanda
Indonesia
Estados
Unidos de
Amrica
Tailandia
Singapur
Japn
China
India

Tendencia

Ajuste por
Estacionalidad

Originalida
d

Ene 14 a Feb
14 (b)
Cambio de
tendencia %

Feb 13 a Feb
13 (b)
Cambio de
tendencia %

000

000

102.1
84.2

102.9
83.2

000
101.9
60.6

0.7
0.5

6.8
11.2

74.8

72.2

48.2

-1.7

-0.2

50.3
34.1
20.0
34.5
21.4

50.2
35.2
20.6
33.4
18.7

40.1
28.4
23.3
22.3
20.5

-0.8
2.7
3.9
0.1
-1.0

-4.5
27.3
20.1
3.7
11.8

36http://www.abs.gov.au/ausstats/abs@.nsf/Latestproducts/3401.0Main
%20Features3Feb%202014?
opendocument&tabname=Summary&prodno=3401.0&issue=Feb
%202014&num=&view=

Malasia
Fiji

26.2
26.5

21.9
27.6

17.2
15.9

0.6
-0.4

21.2
2.2

(a) Los 10 principales pases de destino sobre la base de las estimaciones originales.
(b) Datos revisados entre julio de 2004 diciembre de 2013.

Ciudades, Estados y territorios37

Australia est dividida en seis Estados y dos territorios.
Canberra es la capital nacional y lugar donde se encuentra el gobierno central.
Est situada, aproximadamente, a 290 kilmetros al sur de Sdney en el
Territorio de la Capital Australiana (TCA). Canberra se encuentra en los
antiguos parajes de la poblacin indgena de los Ngunnawal y se cree que su
nombre significa "lugar de encuentro", que proviene de la palabra aborigen
"Kamberra". Alberga importantes instituciones nacionales, incluido el
Parlamento Australiano y la Corte Suprema de Australia.
Nueva Gales del Sur es el Estado ms antiguo y poblado de Australia.
Originariamente, se asent como colonia penitenciaria a las orillas de Port
Jackson, lugar donde se ubica actualmente la animada capital de Sdney. Ms
de la tercera parte de los australianos vive en Nueva Gales del Sur, y Sdney es
la ciudad ms grande del pas.
Victoria es el Estado ms pequeo de la zona continental pero el segundo ms
poblado. Melbourne es la capital y la segunda ciudad ms poblada de
Australia. Durante la poca de la fiebre del oro de 1850 se convirti en una de
las ciudades ms importantes y ricas del mundo. Melbourne se conoce como la
"capital cultural de Australia" y es la cuna del cine, la televisin, el arte, la danza
y la msica de Australia. El entusiasmo de los habitantes de Victoria por el
deporte es tambin legendario. Fue en este Estado donde naci el ftbol
Australiano.
Queensland es el segundo Estado de mayor tamao de Australia. Su capital
es Brisbane, la tercera ciudad ms poblada del pas. Los habitantes de
Queensland disfrutan ms del sol y del calor invernal que el resto de los
Estados Australianos, y es ideal para practicar todo tipo de actividades al aire
libre y de deportes acuticos. Adems, Queensland alberga la Gran Barrera de
Coral, famosa en todo el mundo, as como cinco de los enclaves Australianos
que ostentan el ttulo de Patrimonio Mundial.
Australia Meridional es un Estado situado en la parte meridional central del
pas que acoge algunas de las zonas ms ridas del continente. Es el cuarto
Estado ms grande de Australia y comparte frontera con todos los Estados
continentales y con el Territorio del Norte. Su capital es Adelaida, la quinta
ciudad de mayor tamao del pas. Australia Meridional cuenta con un
impresionante ambiente artstico y es conocido como el "Estado de los
festivales", ya que en l se celebran cada ao 500 festivales.
En el Top End de Australia se encuentra el Territorio del Norte. Darwin, en la
costa septentrional, es la capital y Alice Springs la ciudad ms importante del
interior. Alice Springs es el centro fsico de Australia, ya que se sita casi
exactamente en el centro geogrfico del pas. El Territorio del Norte alberga la
37 http://www.australia.com/es/about/key-facts/cities-states-territories.aspx

famosa Uluru (Ayers Rock), el Kata Tjuta (Las Olgas) y el Parque Nacional de
Kakadu.
Australia Occidental es el Estado ms grande de Australia en lo que respecta
al rea. Aproximadamente tres cuartas partes de la poblacin vive en la capital,
Perth, que es la cuarta ciudad ms poblada de Australia. La parte este del
Estado est prcticamente desierta, mientras que la parte oeste est rodeada
por casi 13.000 kilmetros de costa virgen. En el ao 1890 se descubri el oro
en la regin y por ello la minera sigue siendo uno de los sectores industriales
ms importantes del Estado.
Tasmania est separada de Australia continental por el estrecho de Bass y es
el Estado de menor tamao de Australia. Su capital, Hobart, fue fundada en el
ao 1804 como colonia penitenciaria y es la segunda capital ms antigua del
pas despus de Sdney. Una quinta parte de Tasmania est cubierta por
parques nacionales y terrenos inexplorados. Es una de las islas ms
montaosas del mundo y su geologa refleja la conexin existente entre
Australia y la Antrtida hace millones de aos.
Australia tambin gobierna el Territorio de las islas Ashmore y Cartier, la Isla
de Navidad, el Territorio de las Islas Cocos (o Islas Keeling), el Territorio de
las Islas del Mar del Coral, las Islas Heard y McDonald, la Isla Norfolk y el
Territorio Antrtico Australiano (que abarca el 42 % del continente de la
Antrtida) como territorios externos.

Ciudades de Australia38
Estamos centrando nuestra atencin en las vibrantes ciudades de Australia y
sus atracciones y experiencias excepcionales. Cada ciudad es un mundo, pero
todas tienen un sabor genuinamente australiano. Descubra distritos como The
Rocks en Sydney, el South Bank en Brisbane y los originales barrios cntricos
de Perth. Pirdase en los Mercados Centrales de Adelaida. Explore nuevos
lugares y tendencias, desde los tejados de Melbourne en verano hasta la
renovada zona riberea y el distrito de las artes de Darwin. Conozca las vas
navegables, los jardines botnicos y las atracciones culturales e histricas de
nuestras ciudades. Descubra nuevos destinos como Albany, Bundaberg y
Glenelg.

1) Sdney
La ciudad de Sdney ofrece un estilo de vida relajado
al aire libre y en las playas, combinado con arte y
cultura, excelente gastronoma y vino, naturaleza y
una
vida
nocturna
y
zonas
comerciales
cosmopolitas.
La vida en Sdney se desarrolla en el puerto. Coja un
transbordador en Circular Quay para disfrutar de las vistas de la Casa de la
pera y el Puente del Puerto de Sdney desde el agua. El Puerto de Darling es
la zona preferida de ocio y entretenimiento para las familias.
En el centro de la ciudad, galeras comerciales histricas, como el Queen
Victoria Building y The Strand, estn repletas de tiendas de moda de
diseadores. Mientras que en Newtown encontrar boutiques extravagantes y
de moda vintage, en Mosman y Double Bay hallar ms boutiques y cafeteras
de categora.
Reljese en espacios tranquilos, como Centennial Parklands, Hyde Park o los
Reales Jardines Botnicos. No se pierda las mundialmente conocidas playas
de Bondi y Manly. Los senderos costeros de la ciudad son el camino perfecto
para llegar a las playas doradas, los imponentes cabos, los acantilados de
arenisca y los parques nacionales.
Sdney est bordeada por el Ocano Pacfico al este, las Montaas Azules al
oeste, el ro Hawkesbury al norte y el Parque Nacional Real al sur.

38 http://www.australia.com/es/about/australias-landscapes/cities.aspx

2) Melbourne
Melbourne es una ciudad formada por amplias y
llanas calles dispuestas en cuadrcula. Reconocida
por
sus
compras,
encontrar
boutiques
excepcionales, galeras y bares, restaurantes y
cafeteras diminutas en el laberinto de callejuelas
ocultas detrs de las calles principales. Gracias a su
rico patrimonio multicultural, podr encontrar desde
las tradicionales cafeteras europeas hasta la mejor comida asitica. Vaya a
Lygon Street y pruebe su conocida cocida italiana. Un poco ms lejos, Victoria
Street, Richmond; Johnston street, Fitzroy y Chapel Street, Prahran estn
repletas de tiendas y podr comer con un estilo informal.
Suba al tranva hacia St Kilda; pasee por el ro Yarra o deambule por los
parques y jardines que rodean el centro de la ciudad.
Disfrute de las playas que recorren el arco de la Baha de Puerto Phillip. A
menos de una hora hacia el este, encontrar bodegas de talla mundial en el
Valle del Yarra y la Cordillera Dandenong. Dirjase hacia el oeste para
contemplar los histricos yacimientos de oro de Bendigo y Ballarat. Al norte
yace el pas alpino. En el sur encontrar las zonas de recreo acuosas de la
Pennsula de Mornington y la Carretera Great Ocean Road.

3) Canberra
Entre las atracciones de la capital de Australia
descubrir el significado de ser australiano a travs
de la historia, la poltica, el arte y los monumentos
nacionales de Canberra.
Existen pocas capitales en el mundo en las que el
monte y los jardines estn tan integrados en el plano
urbano. Observe las plantas y animales locales en Black Mountain, Red Hill, el
monte Ainslie, el monte Majura, el monte Taylor y el monte Pleasant, todos ellos
ubicados dentro de los lmites de la ciudad.
Las carreteras de Canberra estn muy bien planificadas, se extienden desde
las orillas del Lago Burley Griffin y ofrecen amplios carriles para bicicletas, rutas
para bicicletas de montaa de talla mundial y senderos para pasear por la
ciudad. Por la noche, cobran vida los elegantes restaurantes con maravillosos
espectculos de entretenimiento.

4) Brisbane
Los clidos das y noches tropicales son ideales
para disfrutar de muchas de las atracciones de
Brisbane. Pasee por los jardines de South Bank
Parklands, Roma Street, Brisbane Forest Park y
Portside Wharf. Observe los histricos edificios
de arenisca, pasee por las orillas del ro
Brisbane en South Bank y nade en la laguna de
arena, la nica que existe en el centro de una
ciudad.
Entre las actividades populares que ofrece la ciudad, podemos hacer escalada
en roca y escalada de aventura por el Puente Story en los acantilados
Kangaroo Point y montar en bici por uno de los muchos carriles de bicicleta que
bordean la ciudad.
Asimismo, por un lado tenemos el Queen Street Mall con prcticamente un
kilmetro de galeras comerciales y tiendas elegantes y, por otro, el bohemio
distrito de The Valley, que dispone de tiendas regentadas por jvenes
diseadores. Atrvase con la bsqueda del tesoro en los mercadillos al aire
libre que se organizan los fines de semana.
Al este de la ciudad encontramos algunas de las islas de arena ms grandes
del mundo y de las playas ms maravillosas. Al sur, playas para practicar surf
en la Costa de Oro y la Costa Sunshine. Aljese del interior y se topar con
bosques incluidos en la lista de Patrimonio Mundial, campos y lagos, valles, los
ros de Scenic Rim y Country Valleys, todo ello a menos de una hora de la
ciudad.

5) Adelaida
Adelaide es una ciudad limpia y llana, rodeada de
jardines espectaculares, con vistas a las orillas del
ro Torrens. Deambule por los espaciosos bulevares y
los edificios histricos de North Terrace y Rundle Mall
y encuentre boutiques de diseadores famosos.
Adelaide est muy bien valorada por su excelente
gastronoma y sus restaurantes de calidad. Gouger,
Rundle, Hutt, OConnell, Melbourne y Leigh Streets, King William Road y The
Parade en Norwood son perfectos para empezar. El Mercado Central de
Adelaida es fantstico para pasar una maana de domingo.
Sbase al tranva hacia la zona de las playas. Vaya al Puerto Adelaida a visitar
sus museos, pasear por el ro y visitar la clebre reserva de delfines.
A menos de una hora de la ciudad se encuentran algunas de las mejores
regiones vincolas de Australia, entre ellas el Valle de Barossa, Coonawarra,
Valle Clare, Valle McLaren y la Pennsula de Fleurieu. Comience su aventura
en el National Wine Centre de Australia, ubicado en el centro de la ciudad.
Junto al continente se encuentra la Isla Canguro, con sus playas inmaculadas,

paisajes desiertos, flora y fauna nicas y exquisitos productos ecolgicos

frescos.

6) Perth
Existen diversas maneras de disfrutar del estilo de
vida relajado de Perth. Vaya al distrito financiero
(CBD) con los autobuses gratuitos y all podr
visitar Perth Mint, Swan Bells Tower, la Galera de
Arte de Australia Occidental y muchas otras
atracciones. Los centros comerciales de King
Street, Murray Street y Hay Street albergan
muchas boutiques, galeras de arte y restaurantes.
Vaya a pescar a las orillas del ro Swan, con sus pintorescas zonas de picnic y
senderos o navegue hasta las arenosas bahas y playas como Matilda Bay.
Ms de 80 kilmetros de playas limpias y tranquilas convierten la costa de
Perth en un lugar perfecto para nadar o hacer surf, as como para disfrutar del
estilo de vida suburbano de las playas de Perth.
Recorra los jardines botnicos de Kings Park y pruebe la ruta por las copas de
los rboles para disfrutar de las vistas de la ciudad. Sbase a un transbordador,
visite South Perth, y disfrute de las magnficas vistas del horizonte de Perth.
Visite el puerto de Fremantle o cambie de direccin y detngase para participar
en una cata de vinos en los viedos del ro Swan. Northbridge, Mount Lawley,
Leederville y Subiaco gozan de una vida nocturna animada; en cambio,
Cottesloe y Scarborough tienen un entorno ms relajado.

7) Darwin
La ciudad tropical de Darwin ofrece un estilo de vida
relajado al aire libre con experiencias multiculturales,
encuentros salvajes y eventos muy divertidos. Es
una ciudad pequea y es muy sencillo moverse por
ella. No se topar con rascacielos ni edificios altos
aqu, ya que en Darwin todo est cerca del suelo.
En Darwin y sus alrededores, existen yacimientos aborgenes sagrados donde
puede aprender sobre la cultura viva ms antigua del mundo. Igualmente,
Darwin tuvo un papel muy importante en la historia de la II Guerra Mundial y
todava quedan muchos vestigios de esa poca. Gran parte de las actividades
sociales de la ciudad tienen lugar en mercados, parques, reservas cerca de la
playa, festivales al aire libre, o en barcos en el Puerto de Darwin.
Mitchell Street es el corazn de los bares y restaurantes de Darwin. Todos los
mercados nocturnos de la zona riberea y la playa de Mindil Beach de Darwin
ofrecen entretenimiento, mientras que el barrio residencial de Parap, ubicado
en la periferia de la ciudad, tiene algunas de las mejores colecciones del arte
aborigen de Australia.
Rodeada por tres de sus costados por el mar, Darwin es una base excelente
para explorar el Parque Nacional de Kakadu, los Parques Nacionales de
Nitmiluk y Litchfield, las islas Tiwi y la Tierra de Arnhem.

8) Hobart
Hobart es una ciudad de gran belleza natural y
patrimonio cultural, caracterizada por edificios de
arenisca clida, coloridos barcos veleros y
pesqueros atracados en los muelles. A travs de
esta ciudad pequea y transitable, encontrar en los
muelles almacenes del siglo XIX y muchos lugares
que muestran la historia penitenciaria de Australia.
Alrededor de Sullivans Cove, donde termina la conocida Regata SdneyHobart, hay buenos restaurantes y tiendas exclusivas. Todos los sbados,
cobra vida el mercado al aire libre Salamanca Market.
Entre las playas junto a Hobart se encuentran Sandy Bay, Cornelian Bay,
Nutgrove, Kingston y Howrah. Hay muchas otras alrededor de la baha de
Frederick Henry. Tome un catamarn de lujo desde los muelles de Hobart hacia
el Canal D'Entrecasteaux y llegar a Peppermint Bay.
En el Monte Wellington disfrutar de parajes naturales a 20 minutos de la
ciudad. Viaje en coche hasta la cumbre por los bosques pluviales de clima
clido, la flora subalpina y las formaciones rocosas glaciales para disfrutar de
las vistas panormicas de Hobart, la Isla de Bruny y la Pennsula de Tasmania.
Al este se encuentra la histrica prisin de Puerto Arthur. Un poco ms lejos de
la carretera se encuentra la cueva Remarkable Cave, donde los lugareos
practican surf y las reservas naturales de Tasmania nunca estn lejos.

9) Cairns
Cairns es el punto de enlace al norte tropical de
Queensland y la Gran Barrera de Coral. Aqu estar
cerca de las islas, los arrecifes de coral y el bosque
pluvial tropical ms antiguo del mundo. Una ciudad
de provincia, con una disposicin lineal que abarca
desde Edmonton por el sur a la Playa de Ellis Beach
por el norte, ha experimentado un rpido crecimiento
recientemente, con barrios perifricos creados en tierra que haba servido
anteriormente para el cultivo de caa de azcar. Cairns est caracterizada por
un estilo de vida tropical y sencilla, y el atuendo tradicional de los lugareos se
compone de pantalones cortos y camisetas. Los edificios de Cairns no suelen
exceder los dos pisos de altura.
Una serie de playas se extienden desde el norte por la costa, entre ellas las
playas de Machans, Holloways y Trinity, Yorkeys Knob, Palm Cove y la playa de
Ellis Beach. Tierra adentro, desde las playas del norte por las llanuras aluviales
del ro Barron, se encuentra Freshwater Valley. Cerca, se encuentran el Mount
Whitfield, el Whitfield Range, las cataratas Crystal Cascades y Kuranda.
Existen muchas otras comunidades y ciudades pequeas escasamente
pobladas por la autopista Bruce Highway.

Enmarcadas por cordilleras y el mar del Coral, tiene diversas opciones para
salir a caminar por el bosque pluvial o conducir un 4x4 en la Gran Cordillera
Divisoria.

10)

Alice Springs
Alice Springs es una de las ciudades ms conocidas
del interior de Australia y el punto de enlace a Uluru
(Ayers Rock) y al Parque Nacional de Kata Tjuta.
Rodeada del Red Centre de Australia, un desierto de
arena rojiza que se extiende cientos de kilmetros en
todas las direcciones.

La ciudad se extiende a ambas orillas del seco ro Todd y, aunque est cerca
de la Cordillera MacDonnell, se caracteriza por ser llana y por ser es muy
sencillo desplazarse por ella. Es conocida por su arte aborigen y se pueden
encontrar muchas de sus galeras de arte aborigen y local en Todd Mall, el
centro de la ciudad. El centro cultural de artes y entretenimiento de Araluen
presenta orquestas y ballets de primera categora, as como representaciones
locales.
Conozca el entorno desrtico de los alrededores en el Parque del Desierto de
Alice Springs y el jardn botnico Olive Pink. El Centro de Reptiles de Alice
Springs est ubicado en el centro de la ciudad.
Desde Alice Springs puede ir de excursin por los alrededores de la Cordillera
MacDonnell o conducir un 4x4 por los senderos del Parque Nacional de Finke
Gorge. Aqu podr conectar con las ricas tradiciones aborgenes de Australia y
disfrutar de algunos de los paisajes ms impresionantes del pas.

11)

Costa de Oro
Con excelentes playas doradas, entre ellas la
mundialmente conocida "Surfers Paradise", la Costa
de Oro es una combinacin de estilos de vida
cosmopolitas,
parques
temticos,
exclusivas
boutiques y el enclave donde tienen lugar los
eventos deportivos ms importantes de Australia.

Los rascacielos predominan en el horizonte de la ciudad, entre ellos el Q1, una

de las torres residenciales ms altas del mundo. La Costa de Oro significa
opulencia, glamour y diversin. High Street Surfers Paradise es un nuevo
distrito impregnado de moda y comida sofisticada, y que los bares y las
discotecas de Cavill Avenue son el centro de la actividad. Existen, adems,
muchos parques temticos cerca de la ciudad.
Entre las playas ms conocidas se encuentran South Stradbroke Island, The
Spit, Main Beach, Broadbeach, Mermaid Beach y Burleigh Heads. Tambin
existen playas por muchas de las vas fluviales de la Costa de Oro.
Los lmites de la Costa de Oro se extienden al sur hasta Coolangatta lindando
con Nueva Gales del Sur, al oeste con Mount Tamborine y al norte con
Beenleigh, junto a Brisbane. La ciudad es, asimismo, punto de enlace con
algunas de las mejores atracciones naturales de Queensland. Observe las
ballenas, vaya de isla en isla o aventrese a entrar en las exuberantes zonas

del interior de los bosques pluviales y parques nacionales que pertenecen al

Patrimonio Mundial.

12)

Broome

Broome es una ciudad relativamente pequea donde no existen las prisas.

Tmese su tiempo para observar el rojo brillante de la tierra y la exuberante
vegetacin tropical.
La multiculturalidad de Broome se ha ido formando gracias a su romntica
historia perlfera y es un lugar perfecto para comprar perlas de los mares del
Sur y raros diamantes rosados. Los salones de exposicin abundan en las
calles de Chinatown, donde tambin encontrar galeras de arte, tiendas y
cafeteras. El museo Broome Historical Society Museum est considerado
como uno de los mejores museos regionales de Australia. Muy cerca de la
ciudad encontrar el parque Broome Crocodile Park.
Entre las mejores atracciones destacan montar en camello hacia la puesta de
sol por las blancas arenas de la playa Cable Beach, visitar lugares donde
deambulaban los dinosaurios en el pasado en Gantheaume Point y observar
las aves desde la clebre Baha de Roebuck.
Uno de los tesoros naturales de Broome es la Escalera hacia la luna. Desde
marzo a octubre, despus de la luna llena, los reflejos se prolongan por las
brillantes marismas y crean una preciosa ilusin como si de una larga escalera
plateada se tratara.
Broome es el portal occidental a la regin de Kimberley, de Australia
Occidental.

ATRACTIVOS Y RECURSOS TURSTICOS

A. Gran Barrera de Coral
Imagnese dndose un bao, practicando snorkel, buceando o navegando en la
Gran Barrera de Coral, Patrimonio Mundial y una maravilla natural viva y tan
grande que puede verse desde el espacio sideral.
Ocupa ms de 2.000 kilmetros a lo largo de la costa de Queensland, desde la
ciudad de Port Douglas hasta Bundaberg, en el territorio principal australiano.
En la superficie, vaya de una espectacular isla bordeada de palmeras a otra.
Bajo la superficie, maravllese ante la vida marina y las islas de coral, de todos
los colores del arco iris.
Cinco formas de explorar la Gran Barrera de Coral:
1. En la superficie, saltar de isla en isla
Divirtase en la playa de Airlie Beach,
atrvase con los deportes acuticos en
Hamilton, pase la luna de miel en la lujosa isla
de Hayman o limtese a relajarse sobre la
arena blanca y suave de la playa de
Whitehaven Beach, en Whitsunday Island. En
cuanto al alojamiento, lo encontrar de todos
los tipos: desde resorts cinco estrellas hasta la sencillez de fundirse con la
naturaleza montando una tienda en algn enclave natural. Puede sentirse
como un nufrago en muchos de los exuberantes parques nacionales
insulares de la Gran Barrera de Coral. Las islas de Fitzroy y Green se
encuentran cerca de Cairns, y las islas de Orpheus, Hinchinbrook, Bedarra
y Dunk un poco ms al sur. Si quiere encontrar los mejores resorts y el
lugar ideal para bucear, dirjase a las islas de Lizard, Heron y Hayman.
2. Con aletas y traje de neopreno

Observe la vida marina y el coral tecnicolor a

travs de un barco con visin submarina, en
el que puede embarcar en centros costeros
como Cairns, Port Douglas, Townsville,
Bundaberg, Rockhampton, Mackay, Mission
Beach y Airlie Beach. Descubra cuevas,
tneles subterrneos, abruptos declives y las
tranquilas aguas del arrecife con una escuela de submarinismo o un
operador con salidas diarias. Practique snorkel o bucee al borde de la
plataforma continental en Agincourt Reef, en Cairns; explore los
sobrecogedores restos del naufragio del SS Yongala en Townsville y
Magnetic Island, y el naufragio del Llewellyn, en Mackay. Vea de cerca
estrellas de mar, cangrejos, corales y moluscos en los arrecifes de Bunker,
Capricorn y Fitzroy, cerca de Gladstone. Sumrjase entre los vivos caones
de coral junto a tortugas marinas en las proximidades de las islas de Lady
Elliot y Lady Musgrave. En las Whitsundays, puede ir a pasar el da entre el
agua templada y transparente y los psicodlicos arrecifes de coral desde su
centro turstico insular o desde la playa de Airlie Beach.
3. Con el viento soplando en las velas
Zarpe de Port Douglas con direccin a las Low Isles,
una apartada joya insular descubierta por el capitn
Cook en 1770. Flete un barco en Hamilton Island o
Airlie Beach y bordee la costa por las turquesas
aguas de las Whitsundays. Fondee para pasar la
noche en pintorescos embarcaderos como
Whitehaven Beach, Cid Harbour y Butterfly Bay, tras
visitar por el camino los arrecifes de Black, Langford y Bird Island. Haga un alto
en el camino para disfrutar de la tranquilidad de un centro turstico en las islas
de Daydream, Hamilton o Long. Tambin puede alquilar un barco sin tripulacin
en Cairns o Airlie Beach y dirigirse a la zona exterior de la Gran Barrera de
Coral. Si no sabe, puede aprender en un barco tripulado o simplemente
contratar un patrn hasta que se sienta lo bastante seguro como para tomar el
timn. Tambin puede fletar cualquier tipo de navo, desde Maxi Racers hasta
catamaranes, con tripulacin cualificada incluida. Otra opcin es
despreocuparse por completo y conocer gente pasando la noche en un velero
con toda la tripulacin al completo.
4. Con aroma a bosque tropical
De un paseo, acampe y sintase en completa harmona con la naturaleza en
los parques nacionales de la regin, desde Cape York hasta las exuberantes
islas Whitsunday. Navegue ro Daintree abajo y visite Mossman Gorge, en el
bosque pluvial de Daintree. Aviste fauna y flora nocturna y reljese en las
cataratas Bloomfield Falls al llegar a Cape Tribulation, donde el bosque se
desploma literalmente sobre el arrecife. Realice excursiones a travs de los
desfiladeros y bosques tropicales y subtropicales del Parque Nacional de
Eungella, situado en las montaas que se elevan al oeste de Mackay,

envueltas por un velo de neblina. Haga un picnic

bajo robustos eucaliptos y eucaliptos rojos, visite la
atalaya panormica y descubra por el camino la rica
flora y fauna. En el Parque Nacional de Whitsunday
puede salir a pasear desde Tongue Bay, en
Whitsunday Island, para disfrutar de unas vistas
espectaculares. Contemple preciosas muestras de
arte rupestre, obra de los ngaro, en Nara Inlet (Hook Island). Vaya de
acampada, despierte con el canto de los pjaros, dese un bao en playas
desiertas y aspire profundamente el fragante aire del bosque en las islas de
South Molle, North, Cid, Long y Hook, por citar slo unas cuantas.

5. Con la adrenalina por las nubes

Sobrevuele el bosque tropical de Daintree y la Gran
Barrera de Coral en un impactante vuelo panormico
en helicptero hasta Green Island. El espectacular
Heart Reef se encuentra en Hardy Reef en las
Whitsundays, y la mejor forma de verlo es desde un
hidroavin o un helicptero. Combine una excursin
de un da desde Cairns para practicar snorkel con un
paseo en globo sobre las Atherton Tablelands. Suba a bordo de un catamarn
de lujo desde Cairns o Port Douglas para dirigirse a la zona exterior de la Gran
Barrera de Coral. O djese mecer por el arrullo de las olas entre Cairns y
Townsville en un crucero de lujo de tres das. Aljese en Airlie Beach o en un
resort de Hamilton o Daydream Island, y pruebe a practicar parasailing,
navegar, realizar excursiones, kayak de mar, pescar, snorkel y mucho ms.
Mission Beach, Queensland
Mission Beach es una tranquila ciudad costera
situada a medio camino entre Cairns y Townsville en
la costa de Queensland. Con vistas a las aguas azul
cobalto del mar del Coral, Mission Beach tiene ms
de 14 kilmetros de espectaculares playas de arena
dorada. Aqu se encuentran dos zonas que son
Patrimonio Mundial, la Gran Barrera de Coral y los
bosques pluviales de los Trpicos Hmedos, que crean un entorno natural
nico en el mundo. Mission Beach es un punto de acceso a la Gran Barrera de
Coral y una base perfecta para visitar las islas de Dunk, Bedarra y
Hinchinbrook, cercanas a la ciudad. En Mission Beach, podr disfrutar tanto de
aventura extrema como de una complaciente escapada tropical.
Airlie Beach, Queensland
El animado pueblecito costero de Airlie Beach est
repleto de playas de palmeras bordeadas de
palmeras, parques en primera lnea de playa y
restaurantes con terrazas al aire libre. En seguida se
encariar con su encanto bohemio y su actitud
despreocupada y relajada. Airlie Beach es tambin la
puerta de acceso a las islas Whitsunday, 74 islas de
gran belleza natural situadas al norte de la Gran Barrera de Coral de
Queensland y en las que podr visitar complejos tursticos de lujo y saborear
ccteles junto a la piscina, disfrutar del sol o relajarse en un spa. El clido clima
tropical de Queensland hace que los inviernos en Airlie Beach sean muy
suaves y el tiempo resulte perfecto para disfrutar de actividades acuticas
durante todo el ao.

Magnetic Island, Queensland

A solo 20 minutos en ferri desde la costa de
Townsville le espera Magnetic Island, un lugar
prefecto para una excursin de un da o una estancia
ms larga donde podr disfrutar de un estilo de vida
tropical y relajada, playas desiertas y tranquilas,
naturaleza salvaje, abundante fauna y flora, y fcil
acceso a la Gran Barrera de Coral.
Hervey Bay, Queensland
Hervey Bay, situado a unos 300 km al norte de
Brisbane, es un paraso acutico y uno de los
mejores lugares de Australia para disfrutar de la
naturaleza en estado puro. Las resguardadas y
seguras aguas de Hervey Bay son perfectas para
practicar deportes acuticos todo el ao, desde la
natacin, el snorkel y el submarinismo hasta la
navegacin y la pesca.
Islas Whitsunday, Queensland
Las Islas Whitsunday son un conjunto de 74 islas
bordeadas por la Gran Barrera de Coral, zona que
pertenece al Patrimonio Mundial, y las aguas
abrigadas del mar del Coral. Con sus desiertas
playas de arena blanca, bordeadas de palmeras y
baadas por aguas cristalinas, las Islas Whitsunday
son el mejor ejemplo de un paraso tropical.

B. Red Centre
Probablemente haya odo hablar del monolito rojo que se encuentra en el Red
Centre de Australia.
Puede que sepa que es sagrado para los aborgenes del lugar, y que se tie de
espectaculares colores al amanecer y al caer la tarde. Lo que quiz no sepa es
que puede descubrirlo a travs de ojos aborgenes, o que existen muchos otros
impresionantes emplazamientos sagrados aqu, en el vasto centro de Australia.
Primo hermano de Uluru es Kata Tjuta, a slo 40 kilmetros, y encontrar el
impresionante Kings Canyon no muy lejos de Alice Springs.
Quiz no se haya percatado de que este paisaje, adems de polvorientas
carreteras rojas y enormes losas de piedra, posee una verde vegetacin y
exuberantes manantiales. Y lo que no podr comprender hasta que lo vea con
sus propios ojos es la magia, la majestuosidad, el silencio y el esplndido
aislamiento del Red Centre de Australia.
Cinco lugares de visita obligada en el Red Centre:

1. Alice Springs y alrededores

Aljese en la famosa ciudad interior de Alice Springs,
situada en el rojo corazn de Australia, a slo 200
kilmetros al sur de su centro geogrfico. Desde
aqu podr realizar excursiones, recorridos en 4x4 o
paseos en camello por las onduladas dunas del
desierto de Simpson. Vaya en bicicleta hasta
Simpsons Gap al amanecer, descubra diferentes
estilos de arte aborigen en la ruta Tanami Track y explore el arte rupestre, los
objetos y yacimientos ceremoniales cercanos a la pequea comunidad
aborigen de St Teresa.
2. Parque Nacional de Uluru-Kata Tjuta
Qudese sin aliento con la visin de
Uluru
elevndose 348 metros sobre el desierto en lo ms
profundo del centro de Australia, jugando con la luz y
el tiempo para crear tonos tan vivos que eclipsan la
puesta de sol. Pasee al pie de Uluru acompaado de
un gua anangu, y descubra las historias de cmo
fue creado por los espritus ancestrales durante el
"Dreamtime". Incluso podr rastrear las huellas que dejaron en la batalla. Si
busca otras originales firmas de contemplar Uluru opte por una motocicleta, el
lomo de un camello o un vuelo panormico en helicptero. A la cada de la
tarde, emppese de su brillo con una copa de champn y despus regrese al
campamento, donde lo esperar una original cena a base de barramundi, em
o canguro, bajo un cielo iluminado por la luz de las estrellas. A slo 40
kilmetros encontrar Kata Tjuta: enormes y redondeadas cpulas rojizas
formadas por ms de 500 millones de aos de erosin. Ambas maravillas se
encuentran en el Parque Nacional de Uluru-Kata Tjuta, que ofrece excursiones
con guas aborgenes y toda clase de alojamientos, desde campamentos hasta
lujosos resorts.
3. Parque Nacional de Watarrka y Kings Canyon
Pasee hasta el borde de Kings Canyon para disfrutar
de unas impresionantes vistas sobre los escarpados
riscos y desfiladeros del Parque Nacional de
Watarrka.
Las elevadas paredes rocosas del can
resguardan grietas llenas de palmeras y reductos de
exuberante vegetacin en un desierto que, de otra manera, sera
completamente inhspito. Contemple extravagantes plantas, provenientes de
una remota era mucho ms hmeda, y bese en las piscinas tropicales del
Jardn del Edn. Explore las erosionadas cpulas rocosas de la Ciudad
Perdida. Vea la puesta de sol en Carmichael Crag, pasee por la ruta Kathleen
Springs Walk hasta llegar a un bello manantial o recorra la ruta Giles Track
durante la noche. Si la acampada no le acaba de seducir, pase la noche en un
resort o en un hotel en plena naturaleza.

4. Parque Nacional Finke Gorge

Pasee en 4x4 junto a elevados precipicios de
arenisca y cerca de los mrgenes del ro Finke, en
su mayor parte de arena. En el Parque Nacional
Finke Gorge el tiempo casi siempre es seco.
Descubra el oasis de Palm Valley, el nico lugar del
mundo en el que podr encontrar la palmera livistona
roja. Puede deambular entre las esbeltas palmeras
de la ruta Arankaia Walk o de la Mpulungkinya Walk, algo ms larga. Para un
recorrido ms breve escoja la ruta Kalaranga Lookout Walk para disfrutar de
espectaculares vistas del anfiteatro de roca rodeado por escarpados
precipicios. Conozca la mitologa de los aborgenes Arrente del oeste
recorriendo la popular ruta Mpaara Walk, de dos horas de duracin. Vea las
largas ramas de los rboles del caucho acercndose a las brillantes aguas, y
los colores de las cordilleras oscilando del prpura al ocre ardiente con la
puesta del sol.
5. Cordillera MacDonnell
Recorra a pie la ruta Larapinta Trail o el camino del
Emu Dreaming hasta Ormiston Gorge & Pound,
entre elegantes eucaliptos rojos, walabes y
transparentes pozas de agua fresca. Maravllese
ante las escarpadas paredes del desfiladero, que se
elevan 300 metros sobre el arroyo Ormiston y, a
continuacin, bucee en la poza, de catorce metros
de profundidad. Tambin puede refrescarse en Ellery Creek Big Hole, en
Redbank Gorge y en el pintoresco Glen Helen Gorge. Sorprenda a los walabes
de las rocas entre las crestas y los rboles llamados gomeros fantasma de
Simpsons Gap. Camine hasta Standley Chasm para contemplar sus empinadas
paredes resplandeciendo bajo el sol de medioda. No se pierda el ancho crter
de 20 kilmetros de Gosse Bluff, Tnorala para los aborgenes Arrernte del
oeste. Su historia del "dreaming" se adereza con notas un poco ms mgicas
que la explicacin cientfica de que su origen fue la colisin de un cometa con
la Tierra hace unos 130 millones de aos. En la parte oriental de la cordillera
MacDonnell puede realizar excursiones, acampar, utilizar 4x4 para visitar
Trephina Gorge y la ciudad fantasma de Arltunga, originada en el tiempo de la
fiebre del oro.
Canicas del Diablo, Territorio del Norte
Las Canicas del Diablo son enormes rocas de
granito dispersas por un amplio valle poco profundo,
a 100 kilmetros al sur de Tennant Creek, en el
Territorio del Norte.
Se encuentran en el tradicional territorio aborigen de
las tribus Warumungu, Kaytetye, Alyawarra y
Warlpiri. Estas tribus llaman a las Canicas del Diablo Karlu Karlu, que significa
literalmente "rocas redondas".

Kata Tjuta, Territorio del Norte

Kata Tjuta, antiguamente conocido como Las Olgas,
es un grupo de antiguas formaciones rocosas
situado a unos 30 kilmetros de Uluru, en el Red
Centre de Australia. En su conjunto, estas gigantes
formaciones de piedra son los dos enclaves ms
emblemticos del Parque Nacional de Uluru-Kata
Tjuta.
Las 36 formaciones que conforman Kata Tjuta se expanden en una superficie
de ms de 20 kilmetros. El punto ms elevado es el monte Olga, que recibe
su nombre en honor a la reina Olga de Wrttemberg.
Kings Canyon, Territorio del Norte
Kings Canyon pertenece al Parque Nacional de
Watarrka, en el Territorio del Norte de Australia.
Situado en el extremo occidental de George Gill
Range,
Kings
Canyon
se
encuentra
aproximadamente a medio camino entre Alice
Springs y Uluru.
Esta antigua formacin de altas paredes de roca roja que se alza sobre
frondosos bosques de palmeras es una importante rea protegida que da
refugio a ms de 600 especies de plantas y animales autctonos, muchos de
ellos exclusivos de la zona.

C. Carretera Great Ocean Road

Emprenda un recorrido por la naturaleza a lo largo de la espectacular carretera
Great Ocean Road, que serpentea junto al bravo ocano Antrtico, azotado por
el viento, desde Geelong hasta Portland. Esta impresionante y variopinta regin
cuenta con playas surferas, puertos histricos, observatorios de ballenas,
impresionantes cordilleras, bosques pluviales y parques nacionales.
Observe olas enormes en la playa de Bells Beach y descanse en las arenas
doradas de Lorne. Visite un importante enclave aborigen cerca de Tower Hill o
contemple restos de naufragios en las proximidades del encantador pueblo
pesquero de Port Fairy. Sin duda, no puede perderse los Doce Apstoles,
escarpados riscos de caliza que se elevan majestuosamente en el ocano
Antrtico.
Cinco puntos destacados de su viaje:

1. La espectacular costa
La impresionante costa sudoeste de Victoria abarca
una increble diversidad de parajes. Contemple
enormes olas en la legendaria playa surfera de Bells
Beach. Descanse en las arenas doradas de Lorne.
En Apollo Bay puede nadar, hacer surf, navegar en
kayak de mar o pescar relajadamente. O sumrjase
en la alegre historia del antiguo y encantador pueblo
pesquero de Port Fairy. Disfrute de las playas tranquilas de Anglesea o si busca
emociones, aventrese en las playas salvajes y azotadas por el viento de la
Costa de los Naufragios. Sin duda, no puede perderse los Doce Apstoles.
Estos escarpados riscos de caliza que se erigen majestuosamente del ocano
Antrtico le dejarn boquiabierto.
2. Naturaleza maravillosa y salvaje
Desde bosques pluviales y ros hasta antiguos
volcanes y escarpadas costas, la carretera Great
Ocean Road muestra una variedad inconmensurable
de paisajes naturales. En el Parque Nacional de
Great Otway, contemplar estrepitosas cataratas y
sobrecogedores desfiladeros y podr caminar por las
copas de antiguos rboles cubiertos de musgo.
Navegue entre los desfiladeros y adntrese en espectaculares cuevas en Cape
Bridgewater. Contemple en Bay of Islands antiguas torres de caliza que
parecen flotar en el ocano. Necesita estirar las piernas? Sin problema. La
ruta Great Ocean Walk cuenta con un recorrido de 91 km desde el que
contemplar playas de arena desrticas, bosques espesos y algunos de los
acantilados ms altos de Australia.
3. Rodeado de naturaleza
La larga y serpenteante carretera Great Ocean Road
es una tribuna ideal para entrar en contacto con
animales autctonos. En Warrnambool puede
observar ballenas francas australes durante su
migracin anual. Los koalas, canguros, ems y aves
acuticas vagan libremente por la Reserva Tower Hill
State Game. Por su parte, los amantes del golf
disfrutarn de una de las partidas de golf ms originales de su vida en
Anglesea pegando bolasentre canguros, que acuden all a alimentarse.
Tambin puede ver koalas en libertad en el ro Kennet y en el Parque Nacional
de Great Otway. En el cabo Bridgewater hay cientos de osos marinos y es
fascinante ver el espectculo de las fantasmales luces de las lucirnagas en
Melba Gully, en el Parque Nacional de Great Otway. Tambin puede nadar con
delfines en Queenscliff, en la pennsula de Bellarine. Para vivir una aventura
mgica, navegue al amaneceren canoa junto a ornitorrincos en el lago
Elizabeth.

4. Gastronoma, vinos y otros placeres

Quiere estimular sus sentidos? Las regiones de la
carretera Great Ocean Road deleitarn su paladar
con deliciosos productos locales, fantsticos
restaurantes y excelentes regiones vincolas. Ponga
rumbo a la fuente de deliciosas especialidades
locales. Para degustar marisco y pescado, baje a los
muelles de cualquier ciudad costera y no olvide
visitar las cooperativas de pesca de Lorne y Apollo Bay. Pruebe bayas
exquisitas de las granjas de Colac, Heywood, Gellibrand y Deans Marsh. O
cate los quesos gourmet en establecimientos especializados en Allansford,
Timboon y Cooriemungle. Las bodegas tpicas del clima fresco se extienden
por toda la carretera Great Ocean Road, as que haga un alto en el camino
para visitar alguna bodega de Colac, Apollo Bay, Timboon, Geelong y Henty.
Disfrutar tambin de platos exquisitos y una acogedora hospitalidad en
restaurantes, cafs y teteras de toda la regin.
5. La vibrante cultura aborigen
Las historias aborgenes conectan los paisajes de la
carretera Great Ocean Road, desde la regin de
Wathaurong en Geelong hasta la regin de
Gunditjamara del oeste. Pruebe el bush tucker,
comida tradicional aborigen, descubra antiguos
remedios y observe cmo se lanza el boomerang y
se toca el didgeridoo en Geelong. Aprenda de la tribu
Gunditjmara la importancia del lugar enclavado en un volcn extinto cerca de
Tower Hill. En el lago Condah, que forma parte del patrimonio, podr ver las
casas de piedra y las trampas para peces, restos de un asentamiento aborigen.

D. El Parque Nacional de Kakadu

Venga a explorar el Parque Nacional de Kakadu, Patrimonio Mundial, a unas
tres horas al este de Darwin
Aqu, en el mayor parque nacional de Australia, encontrar accidentados
paisajes, exuberantes bosques pluviales y galeras con arte rupestre de hasta
50.000 aos de antigedad. Conozca la cultura aborigen en boca de los
propietarios tradicionales de esta tierra, los bininj/mungguy. Observe millones
de aves migratorias en los pantanos. Contemple delicados nenfares y
cocodrilos prehistricos, rugientes cataratas y pozas centelleantes. Descubra la
magia de Kakadu en cualquiera de sus seis estaciones climticas, radicalmente
distintas. Kakadu es un mosaico en el que encontrar numerosos tesoros por
descubrir.
Cinco formas de conocer Kakadu:

1. Quedarse de piedra ante el arte aborigen

Kakadu acoge una de las mayores concentraciones
del mundo de arte rupestre aborigen. Contemple
grietas talladas en las rocas por los antepasados
durante el "Dreamtime" en Nourlangie Rock.
Descubra en la cercana Galera Anbangang la
pintura que representa al Hombre relmpago, el
antepasado del "Dreamtime" que sigue controlando
las violentas tormentas elctricas de la estacin hmeda.. En Ubirr Rock,
admire una pintura que representa a la Serpiente del arco iris y algunos de los
mejores ejemplos del mundo de pintura de rayos X. Ver huellas de animales,
cazadores y figuras del "Dreamtime", as como refugios, herramientas de
piedra, piedras de afilar, arte rupestre y ocre para la pintura ceremonial.
Aprenda, mediante el arte, la historia natural, cultural y social de Kakadu en
una visita guiada o por s mismo, a travs de los carteles explicativos.
2. Con ancestral y singular fauna y flora
Recorra a pie la ruta Gubarra Pools Walk entre
precipicios de arenisca hasta llegar a umbros
bosques monznicos, o la ruta Bubba Walk, entre
pantanos bordeados de melaleucas, pandanus,
Cycadophyta y lotos sagrados. Contemple las
espectaculares cataratas Jim Jim Falls, con una
cada de ms de 250 metros. Navegue por el ro
East Alligator y por Yellow Water entre cocodrilos, barramundis y aves, como
gansos urraca, grullas australianas, cigeas de cuello negro y pigargos
orientales. Observe jacanas comunes y crestadas volando entre nenfares.
Una cuarta parte de las especies de peces de agua dulce de Australia, y ms
de su tercera parte de especies de aves, pueden encontrarse en Kakadu.
3. Con espritu aventurero
Vaya en 4x4 hasta Koolpin Gorge o la base del risco
de la Tierra de Arnhem y acampe para pasar la
noche. nase a una excursin en 4x4 para llegar a
puntos clave como las cataratas Jim Jim Falls y
Barramundi Gorge. Contemple la majestuosidad e
inmensidad de Kakadu desde un vuelo panormico o
pesque un barramundi con un experto gua de pesca
deportiva. Descienda el ro East Alligator en un crucero sobre la cultura
aborigen o lleve su propia canoa hasta las impresionantes cataratas Twin Falls.
Realice excursiones por el bosque monznico, entre cataratas y pozas
transparentes.

4. A tono con las estaciones

Es necesario visitar Kakadu ms de una vez para
apreciar sus estaciones, radicalmente distintas. Los
bininj, que viven all, han identificado seis: desde los
atronadores aguaceros y los deslumbrantes rayos de
la estacin monznica de Gudjewg, entre enero y
marzo; hasta el tiempo seco y clido de los meses
del Gurrung, agosto y septiembre. Contemple las
melaleucas en flor junto a estanques llenos de aves acuticas en la estacin de
Banggerreng, en abril. Disfrute de temperaturas agradables y cielos despejados
en los meses fros del Wurrgeng, entre junio y agosto. Djese llevar por esta
cambiante escenografa sobrevolando el paisaje y realizando excursiones o
cruceros por los ros y estanques.
5. Conduciendo por la ruta Natures Way
Comience en Darwin y serpentee por una naturaleza
pantanosa, marcada por historias de pioneros y
cultura aborigen, a lo largo de la ruta turstica
Nature's Way. Esta ruta le llevar desde el Parque
Nacional de Kakadu, Patrimonio Mundial, hasta el
Parque Nacional de Litchfield y el de Nitmuluk.
Descienda en canoa el ro Katherine, bese en las
cascadas de Litchfield y admirela mayor coleccin del mundo de arte rupestre
aborigen en Kakadu. Aqu podr ir de excursin a la cima de las cascadas de
Gunlom Falls, tambin conocidas como Echo Pool gracias a la pelcula
Cocodrilo Dundee, explorar las pozas y cocinar algo en una hoguera al pie del
risco de la Tierra de Arnhem. Para los aficionados a la fotografa, a la fauna y
flora y el avistamiento de aves, esta es una ruta de ensueo, que transcurre a
travs de una carretera complemente asfaltada, ideal para disfrutar de un
recorrido en moto.

E. La regin de Kimberley
D un paseo en camello durante la puesta de sol en la playa de Cable Beach
en Broome y sobrevuele los picos elevados de la cordillera Bungle Bungle.
Navegue por el enorme lago Argyle y contemple mareas que alcanzan a ser
ms altas que un edificio en el Archipilago de Buccaneer. Conduzca un 4x4
por los desfiladeros y ros que atraviesan la carretera Gibb River Road, o siga
la carretera de tierra rojiza desde Broome hasta la remota pennsula de
Dampier. Bienvenido a Kimberley: un antiguo paraje de amplios horizontes,
espectaculares desfiladeros, formaciones nicas, pozas acogedoras y doradas
playas.
Cinco maravillas de Kimberley por descubrir:

1. Broome: playas, perlas y huellas de dinosaurios

D un paseo en camello por los 22 km de blanca arena de la playa de Cable
Beach, un lugar ideal para ver cmo un sol abrasador se
hunde en el ocano ndico. Contemple huellas de
dinosaurios de 130 millones de aos de antigedad
conservadas en piedra en Gantheaume Point.
Disfrute de
un picnic a la hora de la cena en la playa de Town
Beach y observe la Escalera hacia la luna, una espectacular ilusin ptica
plateada creada por el reflejo de la luna sobre la marea de Roebuck Bay al salir
por la noche. Es visible durante tres noches al mes entre marzo y octubre.
Cuando la noche cae sobre los enclaves naturales, dirjase al Outdoor Picture
Garden de Broome, considerado Patrimonio Mundial, para disfrutar de una
pelcula bajo las estrellas. Broome fue el centro de la industria de recoleccin
de perlas ms importante del mundo, y hoy en da puede comprar perlas, hacer
una excursin por una granja de perlas, visitar un museo sobre las perlas o
contemplar las lpidas dedicadas a unos novecientos recolectores de perlas
asiticos.
2. Kununurra: aguas grandes, colmenas y minas de diamantes
Tome un vuelo panormico por las altsimas rocas de
color naranja y negro de la cordillera Bungle Bungle
en el Parque Nacional de Purnululu, inscrito en la
lista de Patrimonio Mundial. Esta cordillera nica se
form durante 350 millones de aos, pero fue
descubierta en la dcada de los 80 por Occidente.
Se erigen a ms de 578 metros sobre el nivel del
mar, con escondidas gargantas, estanques de aguas cristalinas, palmeras, rica
fauna y viva historia aborigen. Puede acampar y explorar la cordillera Bungle
Bungle bien a pie, o bien con un 4x4. Kununurra significa aguas grandes en el
lenguaje de los aborgenes que habitaban en estas tierras. Tambin, aqu podr
navegar por el enorme lago Argyle, donde observar cocodrilos de agua dulce,
wallabes, aves de los pantanos e impresionantes desfiladeros. Otra opcin es
admirar sus 1.000 kilmetros cuadrados de esplendor por el aire. Navegue en
canoa por el lago Kununurra y nade en una profunda poza debajo de Black
Rock Falls. Luego, visite la Mina de Diamantes de Argyle y contemple los raros
diamantes rosados que se extraen cada ao de esta milenaria roca.
3. Pennsula de Dampier: playas hermosas e historia aborigen
Conduzca en 4x4 por la carretera de tierra rojiza que va desde Broome hasta
Cape Leveque, donde podr hacer noche en plena naturaleza en el
campamento aborigen de Kooljaman. Duerma en tiendas de campaa tipo
safari o cabaas de corteza y pase el da haciendo snorkel, caminando por los
arrecifes y explorando las ruinas de una antigua misin junto a una familia
aborigen local como gua. Acampe en Middle Lagoon y alquile un barco; o
practique la pesca del cangrejo de barro con un gua local de Lombadina. Pase
la noche en las comunidades remotas de Mudnunn, Chile Creek y La Djardarr
Ba y visite Beagle Bay. No puede perderse al venir aqu la hermosa Iglesia del

Sagrado Corazn, construida por los padres paulinos

y tribus aborgenes en 1917, con su impresionante
altar de ncar.
4. Derby y el Archipilago de Buccaneer: islas,
historia y altas mareas
Contemple la puesta de
sol en el King Sound
desde el muelle de Derby
y batalle durante la
pesca con mareas de 12
metros de altura. Lleve a
su espritu viajero con las
historias
del
jefe
aborigen,
descubriendo
Jandamurra en la ruta
Pigeon Heritage Trail y el
arte de la Comunidad
aborigen de Mowanjum.
No se pierda el Boab Prison Tree, un rbol de 1.500 aos y un radio de ms de
14 metros. En Derby, puede coger un barco o un vuelo a las islas del
archipilago de Buccaneer, que albergan granjas de perlas de los mares del sur
y las famosas Cataratas Horizontales. Coja un vuelo panormico y observe
cmo los movimientos ondulantes de la marea empujan a la "catarata" de agua
salada por un estrecho hueco entre las paredes del acantilado.
5. Carretera Gibb River Road y la meseta Mitchell: desfiladeros y fantsticas
aventuras todo terreno
Conduzca en 4x4 por la carretera Gibb River Road
de 660 kilmetros desde Derby, en el oeste, hasta
llegar a Kununurra, en el este, pasando por el
desfiladero de Windjana Gorge, Tunnel Creek y los
magnficos ros Pentecost y Ord. Haga una visita a la
remota comunidad aborigen de Kalumburu, donde
puede pasar la noche en su compaa; pesque en el
arrecife y en los ros, y acampe en la playa en Honeymoon Bay y McGowan
Island. Para vivir una autntica aventura, descubra el arte rupestre aborigen y
la vegetacin autctona del Parque Nacional de Mitchell River. Recorra a pie la
meseta Mitchell y observe cmo lamajestuosa serie de cuatro cataratas
Mitchell, cae en cascada sobre las capas de roca para desembocar en un
profundo estanque.

F. Isla Canguro
Contemple la fauna y flora autctona sumergindose en los entornos naturales
del paraso ecolgico de la Isla Canguro.
Canguros, koalas, walabes, pinginos, equidnas y aves; la isla es el hogar de
todas estas especies. En la baha de Seal, podr caminar entre una colonia de
leones marinos australianos, una especie en peligro de extincin. Contemple
tambin a los somnolientos koalas en los rboles. Aprovisinese de productos
frescos (desde miel de Liguria hasta huevos y pollos de corral) y vino
producidos por 30 agricultores desde cabo Willoughby hasta Kingscote.
La isla cuenta, adems, con impresionantes paisajes. Escarpados acantilados,
bahas resguardadas entre pronunciados cabos, extensos montes rebosantes
de vegetacin autctona y tierras de labranza que forman ondulantes colinas
son solo algunos de los increbles paisajes que podr descubrir.
Remarkable Rocks y Admirals Arch conforman dos de los paisajes costeros
ms fascinantes de Australia. Nade en las playas secretas de la baha de
Stokes, practique surf en la baha de Vivonne y pesque en la baha de Emu.
Recorra las cuevas subterrneas del Parque Natural de Kelly Hill y sumrjase
en la naturaleza del Parque Nacional de Flinders Chase. Dispondr de diversas
opciones de alojamiento, desde complejos tursticos de cinco estrellas ubicados
en las cumbres de los acantilados, hasta hoteles y alojamientos ms sencillos.
Isla Canguro se adapta a las preferencias de todo el mundo.
Cinco formas de descubrir la Isla Canguro:
1. A travs de la flora y fauna, como focas,ornitorrincos, koalas y canguros
D de comer a los pelcanos y vea sepias gigantes,
caballitos de mar y pinginos azules en Kingscote
Wharf. Observe walabes, zarigeyas cola de cepillo
y canguros en una excursin nocturna por el
American River. Coja entre sus brazos a un koala,d
de comer a loros arco iris, sostenga una zarigeya o
deje que una serpiente se enrolle en su cuerpo en la
baha de Stokes. Camine mientras observa los patos, cisnes y aves zancudas
de la laguna Murray en el Parque Natural de Cape Gantheaume. Contemple a
los leones marinos australianos de la baha de Seal y cmo ms de 7.000 osos
marinos de Nueva Zelanda juguetean traviesos en Admirals Arch, en el
Parque Nacional de Finders Chase, tambin hogar de cientos de dciles
canguros. Por la isla puede encontrar koalas en casi todas partes, pero
algunos de los lugares ms famosos y frecuentes son los rboles del santuario
de la baha de Hanson y Western KI Caravan Park.

2. A travs de exquisitos vinos y delicias gastronmicas, para llevar o para

tomar
Visite la bodega del primer y mayor productor de
vino de la isla en cabo Willoughby, saboree ostras en
Penneshaw y visite granjas locales donde se fabrica
queso de leche de oveja y la mejor miel de Liguria en
MacGillivray y Kinsgcote. En Kangaroo Island
tambin abundan acogedores cafs y elegantes
restaurantes. Cene ostras en la baha de Nepean
mientras contempla el ocano y pruebe exquisito marisco de temporada en
Penneshaw. Desde un banquete cinco estrellas en los parques naturales de la
costa sur una mariscada al atardecer, o una fuente de cangrejos junto a la
poza de Parndana. Llene la nevera de su casa en la playa con delicatessen ,
prepare un picnic para un da de excursin y no pierda la ocasin de llevarse a
casa una caja de su vino favorito.
3. A travs de la historia de marineros, soldados, exploradores y un misterio
aborigen
Pase la noche en una casita de farero restaurada en
el aislado cabo Willorghby, en la pennsula de
Dudley. Lea los diarios de los contrariados guardas
de los faros del cabo Borda y de Cape du Couedic
en el Parque Nacional de Flinders Chase. Bucee
entre los restos del trgico naufragio del Portland
Maru y del Loch Vennachar, que choc contra los
acantilados de la costa oeste en 1905, y perdi a los 27 hombres de la
tripulacin. Visite Frenchmans Rock, el lugar de la baha de Hog donde el
capitn Nicolas Baudin, un explorador francs, ech el ancla en 1803. Suba los
mismos 512 escalones que el explorador capitn Matthew Flinders para
contemplar toda la isla desde Prospect Hill. Contemple la morera original, el
pozo, el paseo martimo, la oficina de correos y las canteras del primer
asentamiento europeo oficial de Australia Meridional, situado en Reeves Point.
Investigue en el Museo colonial de Parndana sobre los soldados que
convirtieron 100.000 hectreas de abundantes matorrales vrgenes en casas y
granjas. Los restos de herramientas de piedra y los campamentos aborgenes
certifican que los aborgenes vivieron en Kangaroo Island al menos hasta hace
16.000 aos, pero el motivo por el que abandonaron la isla o hasta cundo
vivieron aqu contina siendo un misterio.
4. A travs de la costa mientras nada, practica surf, snorkel o bucea en las
agitadas aguas de sus playas y bahas
Pesque desde el histrico paseo martimo de la baha de Emu o nase a
alguna de las excursiones de pesca que zarpan de all, de American River, de
Penneshaw y de Kingscote. Nade en la piscina natural delimitada por rocas de
la baha de Stokes y disfrute de un fabuloso picnic en la playa de Penneshaw.
Anmese a practicar surf en los solitarios rompientes de las bahas de Stokes,
Vivonne y Pennington. Navegue por las playas de arena y las calas abrigadas

de la baha de Nepean. Realice interesantes

excursiones, bucee entre restos de naufragios y
contemple a pelcanos y aves zancudas que viven
en las orillas de la baha Destrees. Puede realizar
senderismo por los montes, dunas y lagunas de la
baha de Antechamber o del ro Chapman, as como
navegar en canoa y acampar por el camino. Bajo el
agua podr vivir algunas de las mejores experiencias de buceo en las aguas
templadas de Australia. Contemple a escurridizos dragones de mar foliados,
diablos azules y peces arlequn aletear entre imponentes paredes de coral y
esponjas rojas, naranjas y blancas.
5. A travs de aventuras en tierra firme como montar en bicicleta, a caballo, en
coche o deslizndose por la arena
Descubra
tranquilos
senderos
campestres,
pintorescos pueblos y parques nacionales en una
excursin en bicicleta desde Penneshaw. Conduzca
un todo terreno por inmensas rutas a travs del
bosque o deslcese como si hiciera surf por las
dunas de arena en la baha de Vivonne. Practique
espeleologa a travs de las mgicas cuevas
subterrneas del Parque Nacional de Kelly Hill, o serpentee por los sumideros
y cavernas. Tambin puede descubrir los enclaves naturales de la tercera isla
de mayor tamao de Australia, en uno de los muchos y originales itinerarios.
Descubra a los delfines dela playa escondida de la baha de Stokes, o a
extraos animales de granja y una hermosa fauna y flora durante el itinerario
Rolling North Coast Drive. Observe las rocas Remarkable Rocks al atardecer
en el Parque Nacional de Flinders Chase a travs de una excursin por el
extremo sudoeste de la isla. Recorra la ruta a travs de la pennsula de Dudley
hasta el faro del cabo Willoughby, y visite las granjas de langostas, lavanda,
lecheras o en las que se elabora la miel, durante un viaje a travs del distrito
Kingscote.

G. Byron Bay
La ciudad ms oriental de Australia se puede definir por ser un crisol de la
cultura surfera, filosofas alternativas e indulgencia hedonista.
Tambin, se puede transmitir su magia mediante imgenes: ballenas jorobadas
recorriendo el cabo; arco iris sobre las montaas de la baha y aladeltas
sobrevolando el faro. Nuestro paraso New Age es conocido por sus
impresionantes playas surferas, faros legendarios, exuberantes bosques
selvticos y una variopinta mezcla de gentes. Es un lugar increble para
practicar yoga en la playa al amanecer, disfrutar de un masaje, tratamientos
con barro en los retiros del interior y degustar exquisitos platos autctonos en
algunos de los mejores restaurantes de Australia.
Cinco formas de vivir la magia de Byron:

1. Con los pies en la arena

Sus picas olas han sido un excelente reclamo para
los surferos, que han acudido a las playas de
Wategos y Main Beach durante aos. Hoy en da,
muchos visitantes acuden a las playas de Byron
para meditar, disfrutar de un masaje, practicar ala
delta, pasear y darse un bao en playas abrigadas,
as como cabalgar sobre los tubos de olas
legendarias. Navegue en kayak con delfines en la playa de Main Beach,
practique snorkel o submarinismo en el Parque Marino de Julian Rocks.
Aproveche para hacer surf en el conocido The Pass o monte a caballo y
pesque en la playa de Seven Mile Beach, cerca del cabo Lennox. Recorra la
pennsula por la ruta Cape Byron Walking Track y contemple cmo el primer
amanecer del territorio australianotie de rosa el faro de cabo Byron.
2. Con excelentes platos tpicos
Compre fruta extica en los conocidos mercados
mensuales Byron Bay Community Markets, donde
malabaristas, mimos y msicos aportan un toque de
color al entorno. O detngase ante uno de los
puestecillos del borde de la carretera para tomar
caf o probar aguacates y nueces de macadamia.
En el festival Taste of Byron, celebrado en
septiembre, puede degustar platos de los restaurantes ms elegantes y probar
el caf de las mejores cafeteras de Byron. Disfrute cada detalle, desde
deliciosos desayunos hasta zumos naturales y helados en los esplndidos
cafs de Byron. Deleite a su paladar con platos orgnicos, elaborados con
sumo cuidado, en restaurantes de reconocida reputacin y hotelitos de lujo.
Para sumergirse realmente en el relajado estilo de vida de Byron, reserve
mesa en un restaurante y disfrute de una tranquila velada, donde podr
degustar el marisco y pescado local.
3. Con la emocin a flor de piel
Vuele como un pjaro sobre el faro de cabo Byron y
la playa de Wategos Beach en un vuelo biplaza en
ala delta.
Descubra Mount Warning desde un
emocionante vuelo sin motor. Contemple las playas y
los paisajes subtropicales desde un globo
aerosttico opracticando paracaidismo. Aprenda a
hacer surf en la playa de Main Beach o realice una
excursin en 4x4 por las cascadas irisadas y el bosque pluvial de la zona
interior de Byron. Sintase por un momento como un artista circense
columpindose en un trapecio de altos vuelos en la Escuela de Arte del
Trapecio del Circo de Byron. Para una emocin ms sosegada, monte a caballo
en las colinas de Bangalow.

4. Rodeado de naturaleza
Camine por la ruta Cape Byron Track y sea una de
las primeras personas en contemplar el amanecer en
Australia. Recorra los espesos bosques pluviales, la
extraa vegetacin costera y los acantilados
azotados por el viento de la Reserva Cape Byron
Headland. Observe la migracin de las ballenas
jorobadaspor la costa, entre los meses de mayo y
noviembre; y contemple tortugas, rayas, delfines e inofensivos tiburones en
aguas cristalinas. Vaya de excursin hasta el borde de un antiguo volcn y
disfrute de las vistas del bosque y las tierras de labranza de Gondwanan, en el
Parque Nacional de Mount Warning. En el Parque Nacional de Nightcap, puede
caminar hasta llegar al pie de las cataratas Minyon Falls y observar su fauna
durante una excursin nocturna. Sea cual sea el lugar de Byron que visite,
estar rodeado de una impecable belleza natural.
5. Inmerso en el ms profundo relax
Revitalice su cuerpo, mente y alma en Byron Bay, el
corazn de una colorida regin, famosa por la
medicina alternativa. Encuentre la paz interior en un
retiro de meditacin o descansando en una playa
virgen. Reljese gracias al yoga, pilates, acupuntura,
reflexologa, aromaterapia, masajes, reiki y
tratamientos en spas diurnos o en uno de los
numerosos retiros rodeados de la vegetacin del bosque pluvial de Byron. Si
busca ayuda espiritual, la encontrar en una sesin de astrologa, de tarot, de
lectura psquica o durante una cita con un gurque se encuentre de paso. Todo
forma parte de la mgica experiencia que podr vivir en Byron.

H. Las Reservas Naturales de Tasmania

Disfrute de la legendaria belleza de los 17 parques nacionales de Tasmania.
Muchos de estos parques forman parte de la reserva natural, Patrimonio
Mundial, que ocupa el veinte por ciento de la isla. En la cordillera Hazard
Ranges qudese sin aliento con las vistas dignas de postal de Wineglass Bay,
en el Parque Nacional de Freycinet. Vea el reflejo de su rostro en el lago Dove
y recorra a pie la ruta Overland Track en el Parque Nacional de CradleMountain-Lake St Clair. De un paseo por el bosque selvtico de Gondwanan y
descubra el jardn francs del siglo XVIII de la baha Recherche, en el Parque
Nacional de South West. Vaya a ver las cataratas Russell, los altsimos
eucaliptos de los pantanos y las pistas de esqu en el Parque Nacional de
Mount Field. Navegue por el tranquilo ro Gordon y descienda las rpidas
aguas del Parque Nacional de Franklin in Franklin-Gordon Wild Rivers. Sea
cual sea el recorrido que escoja a travs de las maravillas naturales de
Tasmania, estamos seguros de que no querr marcharse nunca de estas
tierras.

Cinco maravillas naturales de Tasmania que no debe perderse:

1. El Parque Nacional de Freycinet y Wineglass Bay

Pernocte en la tranquila baha de Coles a la entrada
del Parque Nacional de Freycinet, y recorra a pie el
camino hasta llegar a Wineglass Bay. Capture con
su cmara paisajes idlicos y bese, practique
snorkel, pesque o practique kayak en la maravillosa
playa de arenas blancas. Observe flora y fauna,
como cuoles, walabes, wombats y pigargos
orientales. Camine hasta llegar al mirador de Wineglass Bay, disfrute de las
impresionantes vistas y observe el espectacular teln de fondo de las
escarpadas formaciones rocosas de granito de tonalidades rosceas y grises
de la cordillera Hazard Ranges. Realice un crucero panormico por la baha o
coja un barco y practique submarinismo en las aguas ms cristalinas que jams
haya visto.
2. El Parque Nacional de Cradle-Mountain-Lake St Clair
Entre estos parajes naturales, que se encuentran a
tan slo dos horas en coche desde Launceston,
podr retroceder millones de aos,. Camine por los
alrededores del lago Dove, entre cataratas y
bosques de pinos King Billy, hasta llegar a los
irregulares picos de dolomita de Cradle Mountain.
Para vivir todo un desafo, siga la famosa ruta
Overland Track, de 80 kilmetros hacia el sur, hasta llegar a Lake St Clair, el
lago natural ms profundo de Australia. En el camino, qudese maravillado
ante Mount Ossa, la montaa ms alta de Tasmania, y observe un tipo de haya
de ms de 60 millones de aos. Recorra las riberas de los ros que bajan en
cascadas y los espesos bosques de rboles centenarios en la ruta Enchanted
Walk; o dedique la mayor parte del da en cumplir la hazaa de llegar hasta la
cumbre. Puede tambin dedicar de una a cinco horas en una excursin por los
famosos senderos, entre los que se incluyen Mount Campbell, Hanson's Peak,
Twisted Lakes, Lake Rodway, Lake Lilla y Ballroom Forest.
3. El Parque Nacional del Sudoeste
Salga en coche desde Hobart y contemple la enorme presa de Scotts Peak
Dam y los altos picos de Mount Anne, Mount Eliza y Western Arthurs, a orillas
del lago Pedder. O bien, vea a vista de pjaro en un vuelo panormico las
608.000 hectreas del parque del bosque selvtico de Gondwanan, los
matorrales y el extrao pino de Huon. De un paseo por la presa de Gordon
Dam o atrvase a descender haciendo rappel en su sorprendente abismo.
Encuentre al papagayo de vientre naranja, en peligro de extincin, en los
alrededores de Bathurst Harbour, durante los meses de octubre y marzo.
Serpentee entre los rboles cubiertos de musgo y troncos gigantes durante la
breve ruta Creepy Crawly Nature Trail. O apntese a realizar una excursin de
un da por el profundo Lake Judd, tallado en el hielo. Disfrute de algunos de los
parajes ms desafiantes de Australia en las rutas que duran varios das de
Port Davey y South Coast Tracks hasta llegar a la recndita Melaleuca, donde

tendrn que ir a buscarle en avin. Acrquese en

kayak hasta la baha Recherche, donde encontrar
un jardn francs del siglo XVIII, rodeado de espesos
bosques y espectaculares playas de arenas blancas.
4. El Parque Nacional de Mount Field
Slo tiene que conducir
una hora en coche
desde
Hobart
para
contemplar
los
tres
niveles de las cataratas
Russell,
exuberantes
bosques de helechos y
algunos de los rboles
ms altos del mundo.
Camine hasta llegar a
las cataratas de Lady
Barron, despus de
pasar por el lago Dobson,
los bosques de pandani y los bosques de altsimos eucaliptos de los pantanos
en la ruta Lady Barron Falls Circuit. Suba un poco ms alto, hasta llegar a los
altiplanos y precipicios de Tarn Shelf, donde podr contemplar los grandes
lagos en el valle que se divisa al fondo. En los meses de abril y mayo, las
laderas de las montaas se vuelven un espectculo con las hojas de tonos
dorados, rojizos y naranjas del fagus, el nico rbol caducifolio invernal de
Australia. En los meses invernales, entre junio y agosto, podr disfrutar de
pequeas pistas para practicar esqu de fondo entre los eucaliptos de nieve y
pinos raquticos.
5. El Parque Nacional de Franklin-Gordon Wild Rivers
Realice un inolvidable crucero por el majestuoso ro
Gordon desde el pueblo pesquero de Strahan,
ubicado en la costa oeste. O conduzca hasta llegar
a los espectaculares paisajes de la serpenteante
autopista Lyell Highway. Una vez all, puede
descender las rpidas aguas del embravecido ro
Franklin, hasta llegar a valles boscosos, profundos
desfiladeros y montaas talladas por los glaciares. Conozca la historia de cmo
los manifestantes ecolgicos salvaron esta fuerza de la naturaleza e impidieron
la construccin de una presa hidroelctrica. En barco, puede tambin bordear
la costa por los ros Picton y Huon, que se encuentran casi a la misma distancia
de Hobart. Siga la ruta Donaghys Lookout Walk para disfrutar de vistas del ro
Franklin o las cumbres montaosas. O emprenda la desafiante ruta de varios
das Frenchmans Cap Track hasta llegar a llanuras de Dactyloctenium
radulans, valles glaciales y selvticos bosques, que albergan al legendario pino
de Huon y al pino King Billy. Su destino es el lago Tahune, situado debajo del
imponente pico de Frenchmans Cap, que alberga algunas de las rocas
expuestas ms antiguas de Australia.

I. Alpes Australianos
En un continente que en gran parte es seco y llano, no hay nada ms
desafiante que los montaosos Alpes Australianos, cubiertos de un manto de
nieve.
Los Alpes se extienden por Nueva Gales del Sur, el Territorio de la Capital
Australiana y Victoria, y alberga un total de 16 parques nacionales y reservas.
Monte en bicicleta de montaa por las rutas que abrazan sus contornos,
camine hasta llegar a una legendaria cabaa o monte a caballo por rutas
alpinas, fcilmente accesibles. Practique la pesca con mosca en los riachuelos
y lagos, haga rafting en las blancas aguas, conduzca un 4x4 por las rutas de
montaa hasta llegar a los tpicos y pintorescos pubs. Practique esqu de fondo
entre eucaliptos de nieve o pruebe diferentes alternativas de esqu de
descenso en las diversas estaciones de esqu. Recorra a pie parte de la ruta
Australian Alps Walking Track o disfrute de las vistas de la cadena montaosa,
mientras conduce por la carretera Great Alpine Road o Great Alpine Way.
Cinco formas de experimentar los Alpes:
1. En Nueva Gales del Sur: Las Montaas Nevadas para practicar esqu en
invierno y deportes de multiaventura en verano
Contemple lagos glaciales, bosques de eucaliptos de
nieve y coloridas praderas alpinas mientras sube a
Mount Kosciuszko, la cima ms alta de Australia. En
la cumbre, encontrar una Reserva de la biosfera de
la UNESCO con 20 especies de plantas que no
existen en ningn otro lugar del mundo. En verano,
disfrute caminando por los campos de margaritas
alpinas, rannculos alpinos, craspedias globosas y otras flores silvestres. No se
pierda el espectculo de las hojas otoales en los alrededores de Tumut, donde
podr ver las enormes estalactitas y aguas termales de las cuevas de
Yarrangobilly. Dedique una jornada a pescar truchas en los transparentes
arroyos de los alrededores de Tumbarumba y de la histrica Cooma, o lance el
sedal en el lago Jindabyne. Podr vivir un sinfn de aventuras en las Montaas
Nevadas, pero Jindabyne es un lugar ideal para practicar ciclismo,
espeleologa, rafting, piragismo, conducir un 4x4 y montar a caballo.
2. En Victoria: el High Country, un enclave con histricas y nevadas ciudades
montaosas
Esque o practique snowboard en Mount Hotham, la capital de la nieve en polvo
de Australia, o en las empinadas pistas de esqu de la estacin de invierno de
Falls Creek. Atrvase con los deportes de invierno, la bicicleta o el 4x4 en
Mount Buller, y maravllese ante la incomparable belleza grantica de Mount
Buffalo. Conduzca hasta Mount McKay para disfrutar de algunas de las mejores
vistas montaosas de la regin o monte en bicicleta, d un paseo a caballo y
practique esqu de fondo en Mount Stirling. Pesque, aljese en una casa
flotante y practique esqu acutico en el lago Eildon. Recorra en bicicleta la ruta
Muscat Trail hasta llegar a bodegas salpicadas de eucaliptos en Rutherglen y

dese un festn de bayas, quesos, castaas, chutneys

y truchas en los valles Alpinos. Haga una visita
histrica al juzgado donde fue procesado Ned Kelly
en la ciudad de la fiebre del oro de Beechworth y las
antiguas cabaas de ganado de Bogong Plains.
Puede establecer su base en Bright para caminar,
pasear en bicicleta y acceder fcilmente a campos
de nieve y placeres gastronmicos.
3. En el Territorio de la Capital Australiana: montes, impresionantes vistas y
rica historia aborigen.
Escale o descienda en rappel por los afloramientos
granticos de Booroomba Rocks, en el Parque
Nacional de Namadgi. Recorra en bicicleta los
cortafuegos o camine por los parajes inexplorados
de Bimberi. Conduzca un 4x4 hasta la cima del
Monte Coree, vaya de pesca a sus arroyos repletos
de truchas y practique esqu de fondo en las pistas
de invierno. Contemplar canguros, wallabes y ranas australianas corroboree
del norte entre bosques de eucaliptos de nieve, pantanos y llanuras cubiertas
de un manto de flores silvestres. Explore campamentos, objetos ceremoniales
de piedra y arte rupestre en los abrigos rocosos, legado de la tribu Ngunnawal,
que vivi aqu hace miles de aos. En la cercana Reserva Natural de
Tidbinbilla, puede visitar el Birrigai Rock Shelter de 21.000 aos de antigedad
y la cueva de Bogong, donde las tribus se reunan antao para recolectar
polillas bogong. A continuacin, recorra la tradicional ruta de ganaderos y
buscadores de oro, y visite el monumento a la estacin de seguimiento espacial
Apolo en Honeysuckle Creek.
4. En la ruta Australian Alps Walking Track
Recorra el High Country (Tierras Altas) de Victoria,
Nueva Gales del Sur y del Territorio de la Capital
Australiana en la desafiante ruta de Australian Alps
Walking Track, de 650 kilmetros. Inicie la ruta en la
antigua ciudad minera de Walhalla, en Victoria, y
suba hasta llegar a las cabaas de los ganaderos de
Bogong Plains, los campos de nieve de Mount Wills
y Falls Creek, y los escarpados picos de Viking-Razor-Howitt. Escale Mount
Kosciuszko, el pico ms elevado de Australia, antes de llegar al Parque
Nacional de Namadgi, y finalice la ruta en Tharwa, cerca de Canberra. En el
camino puede pescar en el Parque Nacional de Kosciuszko e ir en canoa por el
ro Snowy y por la cuenca del ro Murray. Monte a caballo por el Parque
Nacional de Snowy River y practique espeleologa en las cuevas de
Yarrangobilly, cerca de Tumut. Tambin puede practicar esqu desde Mount
Hotham hasta Mount Selwyn. Puede realizar la ruta completa a pie en diez
semanas o realizar tramos ms cortos como la meseta Baw Baw, Bogong High
Plains y los parajes inexplorados de Jagungal.

5. En coche con vistas montaosas

Realice el recorrido desde Wangaratta en el noreste
de Victoria hasta llegar a Bairnsdale, en el corazn
de Gippsland, en la carretera Great Alpine Road.
Serpentee entre la regin vincola de Rutherglen, la
estacin alpina de Mount Hotham y los grandes
lagos Gippsland, por la carretera asfaltada ms
elevada de Australia. Haga un alto en el camino para
montar en bicicleta cerca de la pintoresca ciudad de Bright, degustar la
gastronoma y los vinos locales en Rutherglen y esquiar o caminar por el
bosque del Parque Nacional Alpino. Recorra la carretera Alpine Way, desde
Jindabyne hasta llegar a Khancoban, en un maravilloso viaje de ida y vuelta de
350 kilmetros por Nueva Gales del Sur y Victoria. Observe altsimos fresnos
alpinos en Clews Ridge y disfrute de una vista inolvidable de Mount Kosciuszko
en el mirador de Scammels Spur. Contemple caballos salvajes en Dead Horse
Gap y pase por la hermosa estacin alpina de Thredbo. Como broche final al
recorrido, vaya a las orillas del lago Jindabyne, donde podr navegar a vela,
dar un paseo en barca y pescar truchas.

J. Ningaloo
Disfrute de la fiesta tropical en el Parque Marino de Ningaloo, hbitat de 200
especies de coral duro, 50 especies de coral blando y ms de 500 especies de
peces.
Ningaloo es uno de los arrecifes costeros de mayor tamao del mundo, que se
extiende 260 kilmetros desde el centro de la costa norte de Australia
Occidental. Adems, su punto ms cercano est slo a 100 metros de la costa,
as que podr disfrutar de la rica y multicolor vida a marina a escasa distancia
de la playa.
Cinco cosas que hacer en Ningaloo:
1. Descubrir su fascinante vida marina
Ningaloo es el lugar ideal para nadar entre dciles
tiburones ballena, el pez ms grande que existe, y
que podr encontrar entre los meses de abril y junio.
Observe ballenas jorobadas entre los meses de junio
y noviembre y disfrute contemplando cmo extraas
especies de tortugas salen del cascarn en rutas
guiadas y ecointeractivas, en los meses de enero y
febrero. Navegue en kayak de mar desde Exmouth y podr observar ballenas
migratorias y visitar lugares recnditos repletos de mantarrayas y tortugas.
nase a una excursin en barco para observar el espectacular desove en
masa de los corales, en marzo y abril. Solo tiene que adentrarse en el ocano
en Exmouth o Coral Bay para observar peces payaso nadando entre tentculos
de anmonas, peces leones y anguilas moray, as como cientos de otras
especies de peces tropicales.

2. Con gafas de bucear y aletas

Practique snorkel en los jardines y lagunas de coral
en la tranquila y abrigada Coral Bay y observe
grciles mantarrayas, tortugas y ms de 500
especies diferentes de peces de arrecife. Si est
preparado para disfrutar de aguas ms profundas,
suba a un barco con el suelo de cristal o realice una
excursin para practicar snorkel en Exmouth.
Dirjase a Lighthouse Bay o a las desrticas islas Muiron para practicar
submarinismo en los espectaculares arrecifes. Observe criaturas marinas de
todos los tamaos en el santuario de arrecifes de Bundegi Bombies, que
alberga aguas poco profundas, ideales para submarinistas y aficionados al
snorkel de todos los niveles. Los submarinistas ms experimentados pueden
descubrir la diversidad de grandes esponjas, gorgonias y corales ltigos en los
jardines de esponjas, situados en la entrada del golfo de Exmouth. Sea cual
sea su nivel como submarinista, Ningaloo es un paraso si desea practicar este
deporte.
3. Alojarse en alegres ciudades costeras
Pase la noche en la hermosa Exmouth, donde podr
alquilar un coche, participar en un safari ecolgico o
en una excursin de pesca deportiva, en los
arrecifes o en la playa. Aprenda a surfear en las
tranquilas olas de Wobiri, coja una ola de izquierda
en The Bombie o cabalgue los rompientes del
arrecife en la playa de Dunes Beach y las islas de
Murion y Montebello. De vuelta a la ciudad, encontrar opciones de alojamiento
para todos los presupuestos, desde apartamentos independientes hasta
albergues para mochileros y campings. Camine por el puerto deportivo y visite
los cafs, restaurantes, boutiques y bares especializados en vinos de la ciudad.
Disfrute de las historias de los lugareos y otros viajeros tomando una cerveza
en la taberna local. En la idlica ciudad costera de Coral Bay puede ir
caminando a todos lados. La oferta de ocio es variada, hacer snorkel, nadar y
dar de comer a los peces a slo unos metros de la playa, realizar una excursin
submarina o sobrevolar el arrecife.
4. Vivir aventuras de tierra firme
Conduzca en 4x4 por la carretera Shothole Canyon Road o Charles Knife
Canyon hasta llegar al Parque Nacional de Cape Range, a tan slo 35
kilmetros del centro de Exmouth. Aqu podr acampar donde espectaculares
desfiladeros tallados por antiguos rosse encuentran con playas de fina arena,
transparentes aguas azules y los arrecifes de coral de Ningaloo. D un paseo
por Yardie Creek para disfrutar de la fauna y las flores silvestres, tratando de
descubrir algunos ejemplares del extrao wallab agazapados en las paredes
escarpadas. Estos manglares albergan a numerosas especies de aves y
animales marinos. O tambin siga el sendero de tres kilmetros por el
desfiladero de Mandu Mandu para disfrutar de hermossimas vistas

panormicas del ocano. Cuando decida que ha

llegado el momento de secarse, puede recorrer la
costa en un 4x4 o en un quad.
5. Convertirse en nufrago
Dedique un da a realizar
una excursin a las
tranquilas
islas
de
Muiron,
las
tpicas
desrticas con aguas
tropicales repletas de vida
marina y caprichosos
arrecifes de coral. Haga
submarinismo o snorkel
en
Turtle
Bay,
un
santuario para la puesta
de tortugas. Encontrar un
sinfn de sitios donde practicar submarinismo mar adentro, con jardines de
coral multicolores, en profundidades de 3 a 20 metros. Desconecte del mundo
en una playa desierta o pruebe suerte lanzando el sedal en aguas poco
profundas para capturar un jurel gigante. La experiencia ms in en lo que
respecta a intimidad y romance, es solicitar un permiso para acampar por la
noche.
Monkey Mia, Australia Occidental
Con sus cielos despejados y su clima soleado casi todos
los das del ao, Monkey Mia, situado a unos 850 km al
norte de Perth, es un lugar ideal para hacer una escapada
o disfrutar de emocionantes aventuras en el interior de
Australia.

K. Cordillera Flinders y Outback

Experimente una conexin especial con la memoria de la tierra en la
escarpada y majestuosa cordillera Flinders y en el Outback de Australia
Meridional.
Sobrevuele Wilpena Pound en un vuelo panormico. Busque palos y duerma
bajo la superficie en la ciudad subterrnea de Coober Pedy. Recorra a pie el
sendero Heysen Trail, monte en bicicleta por el camino Mawson Trail o
conduzca un 4x4 por abruptas rutas de bordes afilados. Recorra la ruta
Oodnadatta Track hasta el remoto y con frecuencia rido lago Eyre. Pruebe a
alimentarse de plantas autctonas y descubra el arte aborigen junto a los
guardianes tradicionales de la tierra. Explore la historia del pastoreo de la zona
en Wilpena Pound Station. Observe al extrao walab de las rocas con sus
caractersticos lados amarillos y muchos otros animales y pjaros autctonos
que se encuentran en el Santuario Natural de Arkaroola. Descubra un mundo
perdido dentro de una cuenca de piedra, paisajes lunares y lagos estriles,
palos y fsiles, parques nacionales y arte rupestre aborigen.
Cinco aventuras que encontrar en Flinders:

1. Caminar o sobrevolar el paraso natural de Wilpena

Coja un vuelo panormico sobre Wilpena Pound, un
enorme anfiteatro natural situado en el centro de la
cordillera Flinders de Australia Meridional. Desde el
cielo parece un antiguo mundo perdido, por el que
an deambularan los dinosaurios. O bien, camine
hasta el borde de montaas de picos tan altos como
los del Himalaya, originados por la erosin durante
millones de aos. Sitese en el pico St Marys Peak para disfrutar de unas
impresionantes vistas de este escarpado crter de 80 kilmetros cuadrados.
Camine por Mount Remarkable en el sur de la cordillera Flinders, y por la
cordillera Gammon cerca del Santuario Natural de Arkaroola en el escarpado
norte. Aqu podr contemplar a los tmidos y extraos walabes de las rocas
con sus caractersticos lados amarillos, y una gran cantidad de plantas
autctonas, entre las que se incluyen swainsonas formosas rojas y rosas. Si
prefiere moverse con sus propias piernas, puede recorrer todo el camino que
lleva del icnico pueblo de montaa de Parachilna a las playas de la pennsula
de Fleurieu, a lo largo y ancho de los 1.200 kilmetros del sendero Heysen
Trail.
2. Montar en bicicleta o conducir un 4x4
Vaya en bicicleta desde las colinas de Adelaida
hasta el pueblo de la cordillera Flinders de Blinman,
recorriendo los casi 900 kilmetros repletos de
carreteras secundarias y cortafuegos forestales del
camino Mawson Trail. Descubrir los pueblos
histricos de Lobethal y Birdwood, el famoso valle
Barossa y los antiguos pueblos mineros de Kapunda
y Burra. Si prefiere una aventura sobre cuatro ruedas, atrvase con las
abruptas rutas cerca de Wilmington en Southern Flinders o al norte de
Arkaroola. O siga la ruta Strzelecki Track, entre imponentes desiertos y
pintorescos pantanos como Coongie Lakes y Dalhousie Springs. En
Oodnadatta Track, puede trazar una tradicional ruta comercial aborigen y la
antigua va ferroviaria de Ghan, que recorre Mound Spring, el lago Eyre y las
termas artesianas naturales del campamento de Coward Springs.
3. Adentrarse en las minas de palo
Busque palos, conozca a gente de todos los rincones del mundo en sus casas
subterrneas (dugouts) y visite una galera subterrnea. Pngase un casco y
explore la historia de Coober Pedy en una mina abandonada que hoy en da es
un museo. Puede revivir los das de pico y pala en las minas por los pasillos
que parecen crear un laberinto, donde vetas de palo adornan an sus
paredes. Aqu en la capital mundial del palo, 3.500 residentes de ms de 45
pases distintos viven literalmente bajo tierra para evitar las temperaturas
abrasadoras del Outback. Slo en Coober Pedy podr encontrar una iglesia
subterrnea, hoteles subterrneos y un campo de golf sin una sola brizna de

hierba.
En
la
superficie
podr
explorar
impresionantes paisajes apocalpticos, como el
Desierto Pintado, Moon Plain y Breakaways.
4. Descubrir el autntico Outback
Contemple cmo miles de
pelcanos, aves zancudas
y gaviotas acuden al
lago
de
Eyre,
normalmente seco, tras
un
buen
chaparrn.
Tambin puede visitarlo
cuando se transforma en
una
inmensa
y
reluciente placa de sal con
una costra blanca, que
pesa
aproximadamente
400 millones de toneladas. Recorra en 4x4 la ruta de Birdsville desde Maree,
que antiguamente fue la meca de los camelleros afganos, hasta llegar a
Birdsville, en el principio del desierto de Simpson. Observe su ocano de dunas
rojizas y sumrjase en las antiguas aguas termales de Dalhousie Springs,
utilizadas por las tribus aborgenes durante decenas de miles de aos.
Qudese maravillado con el oasis de Coongie Lakes, que alberga a ms de
20.000 aves marinas y ms de 150 especies de aves. Despus, emppese de
los colores y aromas del Outback, pasando la noche en un inmenso rancho en
el corazn del Outback. No olvide que esta zona es realmente remota y que
para moverse por all resulta imprescindible una buena preparacin y un
vehculo con traccin integral.
5. Sumergirse en la antigua historia aborigen y en la geologa de la regin
Conozca el patrimonio cultural y social de la tribu
Adnyamathanha en una excursin cultural por el lago
de Eyre y la pista de Oodnadatta Track. Deguste la
comida tradicional aborigen o
bush tucker,
aprenda sobre herboristera y acampe bajo las
estrellas mientras descubre el lago, el desierto y los
secretos del Dreaming desde una perspectiva
aborigen. Alcance una total comprensin de la historia de la creacin de la
cordillera Flinders en el Camino del Sueo Aborigen, un recorrido en coche de
dos das.Disfrute del arte aborigen en Arkaroo Rock y de otras pinturas y tallas
indgenas en Chambers Gorge. A continuacin, descubra la historia de los
pastores de la zona siguiendo una ruta totalmente guiada a travs del inmenso
y pintoresco rancho de Wilpena. Revele ms secretos de la fascinante historia
geolgica de la regin, con sus fsiles, antiguos lechos marinos y montaas, en
una excursin guiada a travs de Brachina Gorge.

L. Isla Fraser
Bienvenido a Isla Fraser, Patrimonio Mundial y la mayor isla de arena del
mundo.
D un paseo en 4x4 por los coloridos arrecifes de arena de The Cathedrals o
sobrevuele Seventy-Five Mile Beach. Realice excursiones por el bosque

pluvial, que nace en la arena de la playa, por los brezales llenos de flores
silvestres y dese un bao en lagos como un espejo rodeado de oro. Visite el
lago McKenzie, coma al aire libre junto a las tortugas del lago Allom y aviste
ballenas desde Indian Head. Descubra los histricos restos del naufragio del
Maheno en Happy Valley y observe canguros, walabes y zarigeyas durante
una excursin por el interior. Revele los misterios de cmo se form la isla, y
conozca su fascinante historia de pioneros y aborgenes. No es difcil
comprender por qu los aborgenes llamaron a Isla Fraser "K'gari" (paraso).
Cinco formas de pasarlo bien en Isla Fraser:
1. En 4x4 o volando
Desde el momento en que se llega a la autopista de
arena de Seventy-Five Mile Beach, la isla pasa a ser
territorio exclusivo del 4x4. Recorra una de las
numerosas pistas de arena que le llevarn a lagos,
bosques y otros hermosos enclaves naturales.
Conduzca, por ejemplo, hasta imponentes volcanes
de arena o a los elevados y multicolores arrecifes de
arena de The Cathedrals. Detngase para chapotear un rato en el veloz arroyo
Eli Creek, que desemboca en el ocano. Recorra el paseo entarimado del
arroyo Wanggoolba Creek, cuyas aguas transparentes atraviesan el tranquilo
bosque pluvial de Central Station, municipio que en su tiempo se dedic a la
silvicultura. Tmese un descanso para conocer algo de la historia del naufragio
del Maheno y las coloridas arenas de The Pinnacles. Si hay marea baja, puede
disfrutar de un refrescante chapuzn en las transparentes y burbujeantes
aguas marinas de las Champagne Pools. Disfrute de una vista area realizando
un vuelo panormico sobre Cathedral Beach, Happy Valley y Orchid Beach.
2. Con una naturaleza singular y espectacular
Visite Pile Valley para contemplar sus silenciosos arroyos, grandes rboles,
boscosos helechos, altsimos bojes cepillo y syncarpias. Pasee por antiguos
bosques pluviales que crecen sobre las dunas de Central Station. Contemple
Rainbow Gorge con sus curiosas formaciones de arena, y el sinfn de colores
de Cathedrals y Pinnacles, al norte de los restos del naufragio del Maheno.
Explore ms de cien lagos de agua dulce, algunos del color del t y otros de un
azul transparente. Recorra a pie la ruta Lake McKenzie Circuit Walk, que en un
da le llevar al lago McKenzie, uno de los cuarenta cristalinos lagos que se
pueden encontrar aqu y que representan la mitad de los lagos de este tipo que
hay en el mundo. Bese en sus azules aguas o descanse sobre sus
blanqusimas arenas de slice. De un paseo hasta el lago ms profundo de la
isla, el lago Wabby, rodeado por un enorme volcn de arena; o al pequeo y
pintoresco lago Allom, donde ver tortugas de agua dulce en sus orillas
bordeadas de bosque. Visite el lago Bowarrady, situado a 120 metros sobre el
nivel del mar, y el lago Boemingen que, segn se dice, es el mayor lago
elevado del mundo. En Fraser Island descubrir que la naturaleza ofrece un
espectculo diferente segn la estacin: flores silvestres en primavera,

brillantes das de verano, ardientes colores otoales

y el aire inhspito del invierno.
3. Dormir bajo
alojamientos

las

estrellas

en

lujosos

Aljese en un resort
ecolgico,
donde
deleitarse con masajes,
ccteles y restaurantes. O
disfrute de la intimidad
que le ofrece una casa
frente a la playa,
rodeado por la naturaleza
salvaje.
Tambin
encontrar
hoteles
y
chalets con todos los
servicios, vistas al mar y
al interior. Para fundirse realmente con la naturaleza, levante su tienda en un
campamento en Central Station, Lake Boomanjin, Lake McKenzie, Dundubara,
Waddy Point, Wathumba, Dilli Village o Cathedral Beach. Si se anima, descubra
la maravillosa soledad que le ofrece la arena de la playa oriental.
4. Observar la flora y fauna
Haga avistamientos de rapaces y rayas de espina
durante una excursin en canoa; o de algunas de
las 354 especies de aves de la isla durante una ruta
de senderismo guiada por un guarda forestal. Esta
isla es el hogar del periquito terrestre, tan difcil de
ver, del nnox robusto y de unas 18 aves de presa.
Navegue junto a dugongos, tortugas, delfines y
tiburones, o contmplelos durante una excursin por las playas y por Indian
Head. Entre agosto y octubre, no se pierda a las ballenas jorobadas
migratorias. Vaya a buscar langostas azules y divise en la playa a ejrcitos de
cangrejos soldados durante una excursin de pesca guiada. Convirtase en un
animal nocturno ms y descubra con su linterna a murcilagos, zorros
voladores, falangridos de azcar y ranas. Vea de cerca a equidnas, zorros
voladores, zarigeyas, walabes y canguros de la isla, y a la raza de dingo ms
pura de Australia.
5. Tras las huellas de la historia europea y aborigen
Puede descubrir los secretos de 700.000 aos de evolucin en las flores
silvestres, y siglos de cambio climtico en las enormes dunas. Contemple
campamentos, rboles cuya corteza ha sido utilizada por los aborgenes,
trampas de pesca y vestigios de al menos 5.000 aos de antigedad durante
una excursin guiada. Visite los bellsimos Arch Cliffs, donde tiempo atrs los
hombres aborgenes tocaban el didgeridoo para las ballenas jorobadas
migratorias; y Moon Point, antiguo lugar sagrado de nacimiento, reservado para
las mujeres aborgenes. Explore los restos del naufragio del S. S. Maheno,
construido en 1905, que prest servicio como barco de pasajeros de lujo
uniendo la costa con Tasmania, y como barco hospital durante la I Guerra
Mundial, antes de que un cicln lo hiciera encallar. Realice una ruta para
conocer el patrimonio y descubrir a su homnima europea, Eliza Fraser, que
estaba con su esposo, el capitn James Fraser, cuando en 1836 encall su

barco, el Stirling Castle. Escuche la dramtica

historia de su supervivencia, con la prdida de su
marido y su hijo recin nacido, y el cautiverio al que
fue sometida por la tribu aborigen local. Visite el
muelle de McKenzie, ahora abandonado y en ruinas,
construido originalmente como punto de acceso al
territorio principal australiano para los madereros, y
posteriormente utilizado por la Fuerza Z durante la II Guerra Mundial.
Formaciones que se pierden en las arenas del tiempo, historias del
"Dreamtime", Eliza Fraser y las recientes batallas medioambientales, forman
parte de la rica historia de Fraser Island.

M. Freycinet
Descubra una pennsula de montaas de granito rosado, impecables playas de
arenas blancas y aguas turquesas en el Parque Nacional de Freycinet.
Capture con su cmara los paisajes idlicos de Wineglass Bay. Despus,
bese, navegue, pesque, practique snorkel y submarinismo en la maravillosa
playa de arenas blancas. Realice una excursin guiada a pie de cuatro das por
la pennsula de Freycinet o haga una ruta en 4x4 hasta el faro de Cape
Tourville, donde las vistas le dejarn atnito. Haga surf en las Friendly
Beaches y navegue en kayak junto a delfines en Honeymoon Bay. Contemple
aves de los pantanos en la laguna de Moulting y observe la migracin de las
ballenas jorobadas a bordo de un barco. Realice una excursin por los
conchales aborgenes y descubra los secretos de los exploradores franceses,
que fueron los primeros en descubrir este paraso. Pruebe ostras fresqusimas
en un criadero de ostras local. Descanse en un hotel con vistas a la baha de
Great Oyster, degustando un plato de marisco fresco y una copa de vino,
elaborado en los viedos de la regin.
1. Rodeado de belleza natural
Practique senderismo por los picos escarpados de la
cordillera Hazards para disfrutar de extraordinarias
vistas de Wineglass Bay, donde se funden la neblina
rosa de las montaas
con las aguas verdes
azuladas y las blancas arenas . Observar aves
marinas, flores silvestres de Tasmania y pozas
naturales durante una excursin de una hora y
media de duracin. Descienda por el bosque hasta llegar a la recndita playa
de arena. Puede tambin coger un vuelo panormico desde la playa Friendly
Beach y contemplar desde el aire la mgica costa de Freycinet. Para alcanzar
un estado de unin absoluta con las maravillas naturales de Freycinet, suba a
bordo de un barco desde Coles Bay y convirtase en nufrago en un
campamento natural, en la playa de Bryans Beach.

2. Durante el recorrido
Descienda en rappel por un acantilado de granito en
la cordillera Hazards y escale los escarpados
peascos grises de Whitewater Wall y Lassies Wall.
Conduzca en 4x4 hasta llegar a la orilla adoquinada
de la baha de Bluestone y el faro de Cape Tourville,
un lugar con unas vistas inolvidables. Pesque,
disfrute de un bao y haga surf en las playas
Friendly Beaches, para luego acampar por la noche en sus playas blancas. Si
busca una intrpida excursin a pie, camine y acampe en la ruta de 27
kilmetros de la cordillera Hazard Ranges. O de una caminatahasta llegar al
mirador de Wineglass Bay Lookout para contemplar unas vistas que nunca
olvidar. Navegue por Wineglass Bay a bordo de un catamarn. A la cada de
la tarde, puede navegar en kayak de mar hasta llegar a Honeymoon Bay y
otras playas y calas abrigadas. Si desea contar con los servicios de un gua
experimentado, puede unirse a una excursin en barco para observar ballenas
y delfines o aprender sobre las constelaciones del cielo austral.
3. Con todo tipo de criaturas
Nade con delfines en Wineglass Bay. Realice un
crucero por la baha de Great Oyster y observe cmo
los pigargos orientales surcan los cielos y los
grandes albatros de los mares australes se
sumergen en busca de comida. Si no ve ningn
pingino azul pescando cerca del paseo martimo de
la baha de Coles, es posible que consiga verlos ms
adentro. Suba a un barco con destino a Schouten Island y contemple
maravillado a los delfines realizando acrobacias en el agua y cmo las ballenas
siguen sus ancestrales rutas migratorias, entre los meses de junio y
septiembre. Practique snorkel o submarinismo en los alrededores de la baha
de Coles y la de Great Oyster, y observe cmo cientos de peces de intensos
colores nadan entre las algas marinas, esponjas y rocas. Mantngase alerta
para ver al extrao ratn de Nueva Holanda (Pseudomys novaehollandiae) en
las playas de Friendly Beaches. Vea de cerca a los walabes, zarigeyas,
equidnas y ratas canguro (potoroos) en uno de los numerosos senderos. En los
pantanos de la laguna de Moulting, a las afueras de Freycinet, podr observar
cmo los cisnes negros, pelcanos y ostreros blancos levantan el vuelo.
4. En busca de las races histricas
Durante una excursin guiada podr contemplar conchas quemadas en
grandes vestigios aborgenes, en la playa de Richardsons Beach, y descubrir
cmo las tribus aborgenes de la baha de Great Oyster y Big River sobrevivan
alimentndose de peces, marisco y huevos de cisne. Escuche los relatos sobre
buques balleneros naufragados, primeros colonos y exploradores franceses en
una excursin en kayak de mar por las calas solitarias y las hermosas playas
de Freycinet. La rica historia de la costa oriental de Tasmania est plasmada en
los nombres de sus enclaves. La pennsula de Freycinet recibi su nombre por

el explorador francs, mientras que Schouten Island

debe su nombre a los primeros navegantes
holandeses.

5. Con el plato y la copa de vino siempre medio llenos

Pruebe ostras fresqusimas en Freycinet Marine
Farm, o contemple desde la cubierta de un barco
cmo se recolectan. Pruebe maravillosos vinos
como el pinot noir, el chardonnay, el sauvignon blanc
y el riesling en las siete bodegas tpicas de clima
fresco, que se encuentran a una hora en coche de
distancia de Freycinet. Realice una
ruta
gastronmica y vincola junto a un lugareo especializado en la regin de
Freycinet. O disfrute de una exquisita comida frente a un fuego de lea en un
hotel con vistas a la baha de Great Oyster. Esta pennsula soleada y de clima
templado es conocida por su exquisita carne de cordero y ternera (que se
alimentan de pasto), sabrosas carnes de caza, pescado y marisco recin
capturados, como por ejemplo, cangrejos, vieiras y ostras, con su caracterstico
sabor dulce y salado.
Wineglass Bay, Tasmania
Wineglass Bay, situada en la pennsula de Freycinet
en Tasmania, se considera una de las diez mejores
playas del mundo. Su perfecta forma de media luna,
su deslumbrante arena blanca, sus aguas azul zafiro
y el intenso contraste con los picos de granito gris y
rosado que la rodean hacen de ella uno de los
entornos naturales de mayor belleza de Australia. Es
el lugar ideal para pescar, hacer vela, caminatas exploratorias por los bosques,
kayak de mar, escalada en roca o simplemente contemplar absorto el
espectacular paisaje costero. Wineglass Bay se ha convertido en el destino
favorito de las parejas que desean pasar una relajante luna de miel lejos del
mundanal ruido. La pennsula de Freycinet es, gracias a sus escondidas playas
de arena blanca, a sus lujosos hoteles ecolgicos y a la deliciosa gastronoma
tasmana, toda una aventura colmada de caprichos para los sentidos.

N. Gippsland
Deje sus huellas en la arena de la interminable playa de Ninety Mile Beach. O
navegue por los lagos Gippsland, la mayor extensin de sistemas navegables
interiores de Australia.
Recorra en 4x4 los Alpes Australianos, y pasee por la impoluta costa del
Parque Nacional de Wilsons Promontory. Haga un viaje de ms de 18.000
aos de antigedad por su historia aborigen. A continuacin, recorra una ruta
gastronmica y vincola por los viedos, restaurantes, granjas y puestecillos .
Bienvenido a Gippsland, la costa impoluta, donde altos bosques, lagos y playas
brindan la oportunidad de conocer la historia aborigen y los placeres
gastronmicos.
Cinco experiencias fantsticas que pueden vivirse en Gippsland:

1. Dejarse arropar por la naturaleza

Descubra las playas de cuarzo blanco, los
acantilados de granito, los bosques y los helechos
del Parque Nacional de Wilsons Promontory. O
pngase unas gafas de buceo y aletas y lncese a
descubrir la colorida vida marina que habita a poca
distancia de la orilla.
No se pierda el Parque Nacional de Croajinglolong, donde sus playas de
arenas blancas, imponentes eucaliptos, exuberantes bosques pluviales y
picos granticos han sido declarados Reserva de la Biosfera. Adntrese en las
profundidades de las cuevas de Buchan, de 400 millones de antigedad, o
practique rafting en rpidos en el Parque Nacional de Snowy River. Observe las
flores silvestres de Mt Baw Baw y los helechos e imponentes fresnos del
Parque Nacional de Tarra-Bulga. Puede disfrutar de un picnic en las
proximidades de Agnes Falls, la catarata de un solo salto de agua ms alta de
Victoria. Ponga el broche de oro a la jornada relajndose en el bosque bajo y
en el brezal que bordean los lagos Gippsland.
2. Practicar multiaventura al aire libre
Ponga a prueba su resistencia en Gippsland, donde
una amplia red de senderos conecta la costa con los
Alpes a travs de parques nacionales y naturales.
En invierno puede esquiar o hacer snowboard en las
pistas de Mount St Gwinear y Dinner Plains, en la
zona del altiplano
de Gippsland. Durante la
primavera puede caminar entre las flores silvestres de Bogong High Plains. En
verano puede disfrutar de las vistas de los Alpes Victorianos, mientras camina
por un sendero, monta a caballo o da un paseo en bicicleta de montaa.
Pesque en los lagos Mitchell o navegue en canoa o kayak a travs del ro
Snowy. Haga esqu acutico en Bunga Arm, Newlands Arm o North Arm en los
lagos Gippsland. O practique surf en espectaculares rompientes en cabo
Paterson, la baha de Venus y la baha de Waratah.
3. Comer, beber y disfrutar como nunca
Deleite su paladar con los exquisitos platos de
Gippsland, resultado de sus exuberantes prados
verdes, ricos suelos volcnicos, ocanos y lagos de
aguas cristalinas.
Detngase en las granjas, viedos, fbricas de
queso y establecimientos que venden delicatessen
a lo largo de una Ruta gastronmica de 40 kilmetros. Si opta por la ruta
alternativa, podr descubrir las regiones vincolas tpicas del clima fresco de la
zona, entre las que se incluyen Phillip Island, Wilsons Promontory, Lakes
Entrance y la playa de Ninety Mile Beach. Compre verduras y frutas ecolgicas
en los mercados de los granjeros de Koonwarra, Drouin, Sale, Tyers y

Bairnsdale. Recolecte sus propias bayas en los huertos de Warragul, o pesque

su propia comida en una piscifactora de truchas en Lakes Entrance.
4. Dejarse seducir por la playa
Cabalgue sobre las poderosas olas de la baha de
Venus o Sandy Point.
O nade, haga surf, snorkel o submarinismo en las
tranquilas y acogedoras playas de cabo Paterson.
Pase la noche en la costera ciudad turstica de
Inverloch, el lugar ideal para navegar, avistar aves,
hacer windsurf y caminar. Cerca de all encontrar excavaciones arqueolgicas
en busca de restos de dinosaurios y el Eagles Nest, una estructura rocosa cuya
forma guarda parecido con la parte norte de Australia. Explore los legendarios
hornos de caliza, las pozas poco profundas y las calas de arena de Walkerville
Beach. Desde Seaspray y Lakes Entrance puede recorrer la playa de Ninety
Mile Beach, un inmenso tramo de arena que separa los lagos Gippsland del
estrecho de Bass.
5. Seguir una ruta histrica aborigen
Visite la gruta Den of Nargun y haga un viaje
ancestral con las historias sobre el Dreamtime, los
estilos de vida tradicionales, los lugares sagrados
aborgenes y el impacto de la colonizacin europea
en la ruta Batatuk Cultural Trail.
Esta ruta recorre algunos de los caminos que las
tribus Gunai y Monaro recorrieron durante ms de 18.000 aos. Observe
excavaciones arqueolgicas, como por ejemplo, rboles cuya corteza ha sido
utilizada por los aborgenes, y vestigios de ms de 10.000 aos de antigedad;
tambin puede explorar el patrimonio cultural de la tribu Gunai (Kurnai) en el
Krowathunkoolong Keeping Place, en Bairnsdale.
Playa de Ninety Mile Beach, Victoria
La playa de Ninety Mile Beach, situada en la regin
de Gippsland, en la costa sudeste de Victoria, es una
de las playas ms largas e ininterrumpidas del
mundo. Visite la playa y contemple cmo
desaparece entre la salada espuma del mar desde la
distancia. Seguramente descubra que sus huellas
son las nicas que hay en la arena ese da. Esta es
una de las playas ms vrgenes y naturales del mundo y es ideal para realizar
diferentes actividades, desde pescar en la playa y nadar hasta pasear, avistar
ballenas y delfines o simplemente relajarse bajo el sol. La combinacin de sol,
arena y exuberantes parques nacionales crean el entorno de vacaciones
perfecto.

O. Montaas Azules
Se quedar prendado de la bella y azulada neblina de las Montaas Azules,
que pertenecen al Patrimonio Mundial. Un enclave de un milln de hectreas
de altos bosques, precipicios de arenisca, caones, cascadas y montes.
Disfrute de los impresionantes paisajes, mientras realiza una excursin, monta
en bicicleta, practica escalada en roca, piragismo o rappel. Qudese
maravillado con enclaves naturales como Wentworth Falls y Tres Hermanas, un
tro de pinculos rocosos que recibi este nombre por una leyenda aborigen.
Explore los ros subterrneos y las cuevas de Jenolan, y camine por la histrica
ruta Six Foot Track hasta llegar a Katoomba. Entre las formaciones de arenisca
y los bosques de eucaliptos, encontrar fantsticos restaurantes, retiros de lujo,
la lnea de ferrocarril con mayor desnivel del mundo y una vibrante comunidad
de artistas.
Cinco formas de experimentar la belleza de las Montaas Azules:
1. Participar en un walkabout (rito de iniciacin) con un gua aborigen
Descubra el rico patrimonio aborigen de las
Montaas Azules, desde la leyenda de las Tres
Hermanas
hasta
sus
antiguos
enclaves
ceremoniales y artsticos. Visite la cueva poco
profunda de Lyrebird Dell, un campamento aborigen
de unos 12.000 aos de antigedad. En Red Hands
Cave, cerca de Glenbrook, descubra los grabados y
las huellas de manos pintadas. Puede llegar a la cueva por un sendero que
pasa por Camp Fire Creek, donde descubrir las marcas de incisiones de
hachas afiladas sobre las rocas volcnicas, que hace muchos aos realizaron
los miembros de una tribu aborigen. Participe en un walkabout con un gua
local Darug y aprenda las songlines que conectan los lugares sagrados.
Disfrute de demostraciones de pintura corporal y en corteza, pruebe el alimento
tradicional aborigen o "bush tucker" y nade en un estanque de aguas cristalinas
bajo de una cascada irisada. Conozca mejor la flora y fauna, explore cuevas de
arenisca y escuche las historias sobre el Dreamtime, sumamente arraigadas a
estos parajes naturales.
2. Caminar mientras se respira el aire fresco de la montaa
Sumrjase en los parajes de las Montaas Azules, riachuelos, cascadas, valles
boscosos, oscuros barrancos y precipicios escarpados, por alguno de los
numerosos senderos bien sealizados. Siga la ruta a caballo, original de 1884,
desde Katoomba hasta las cuevas de Jenolan a travs del itinerario Six Foot
Track, de tres das de duracin. O escoja la ruta sencilla de Princes Rock Walk
para disfrutar de las vistas de Wentworth Falls, Kings Tableland y Mount
Solitary. Puede adentrarse ms y saltar de roca en roca por el recorrido de
descenso del precipicio de Glenbrook Gorge, en la ruta Glenbrook Gorge
Track. Escalar los escarpados precipicios de Wentworth Falls en el desafiante
recorrido de National Pass. Camine por la ruta Pulpit Rock Track hasta
pantanos, bosques de eucalipto y brezales abiertos, donde obtener la

recompensa de unas vistas de 280 de los eucaliptos

azules del valle Grose.
3. Cerca de los enclaves naturales
Qudese maravillado ante
la majestuosa expresin
de la naturaleza en las
Montaas Azules. Rinda
un silencioso homenaje a
las Tres Hermanas de
Katoomba.
Visite
Wentworth Falls, una
preciosa cascada en el
borde del valle Jamison,
observe su cada de casi
300 metros y contemple las vistas del valle desde los senderos que la rodean.
Asmese a la cima de la estrecha formacin de arenisca de Hanging Rock y
escuche su eco recorrer el enorme valle boscoso que encontrar a sus pies. No
se pierda los ros subterrneos, las formaciones prehistricas y las enormes
cuevas de Jenolan, el sistema de cuevas subterrneas abiertas ms antiguo
del mundo. Realice una fantasmagrica excursin, donde sentir cmo se le
pone el vello de punta, o disfrute de uno de los conciertos mensuales en las
cuevas, de una increble acstica natural y en un entorno de fantasa. En los
Jardines Botnicos de Mount Tomah, puede retroceder en el tiempo al ver el
pino Wollemi, una de las plantas ms antiguas y raras del mundo.
4. Con una merendola o una buena cena
Las Montaas Azules son un lugar ideal para
disfrutar de la gastronoma, degustar exquisitos
vinos y darse un capricho. Disfrute de deliciosos
platos en los restaurantes que se pueden encontrar
por las hermosas calles flanqueadas por rboles de
Leura.A continuacin, visite las galeras, boutiques y
tiendas de curiosidades. Cene frente a un crepitante
fuego o tome un caf y un trozo de tarta en una cafetera art dec en
Katoomba. Adquiera productos gourmet en Blackheath o disfrute de una
deliciosa merienda-cena en una casa histrica majestuosa, ubicada en las
cuevas de Jenolan. Durante los meses de junio, julio y agosto, nase a las
celebraciones del Yulefest (festival navideo) con los tradicionales asados y
puddings navideos en torno a una chimenea crepitante. Sea cual sea la
opcin que elija, apreciar los platos elaborados con mimo y el encantador
entorno montaoso.
5. Durante un largo y tranquilo recorrido en coche
Pngase en marcha por la ruta Greater Blue Mountains Drive, una serie de
carreteras y rutas conectadas entre s, que rodean los 10.000 kilmetros
cuadrados Patrimonio Mundial, de las Montaas Azules. Puede dirigirse a los
alrededores, como por ejemplo, Macarthur y Southern Highlands, Mudgee, el
Valle Hunter y Hawkesbury. Tambin puede descubrir lugares mgicos de las
Montaas Azules, como Kurrajong, The Mounts, Blackheath y Megalong, a lo
largo de 18 rutas para descubrir. Si est cansado de conducir, coja la lnea de

ferrocarril Zig Zag Railway, un tren de vapor de

poca que sigue la lnea ferroviaria original, desde
Bell hasta Lithgow.
Las Tres Hermanas, Nueva Gales del Sur
A unas dos horas de
Sdney encontrar uno de
los
enclaves
ms
emblemticos de Nueva
Gales del Sur: las Tres
Hermanas.
Estas
cumbres
erosionadas de arenisca,
que
se
han
ido
formando a lo largo miles
de aos y pertenecientes a la zona Patrimonio de la Humanidad de las
Montaas Azules, superan los 900 metros de altura entre los acantilados del
valle Jamison. El mirador de Echo Point, en Katoomba, ofrece las mejores
vistas.

P. Parque Nacional de Namadgi

Explore el Parque Nacional de Namadgi ubicado en los Alpes Australianos; un
mundo de parajes silenciosos, impresionantes vistas y rica historia aborigen, a
tan slo 45 minutos en coche desde Canberra.
Escale o descienda en rappel las formaciones de granito, recorra en bicicleta
los cortafuegos o pasee por el parque natural de Bimberi. Descubra
campamentos, objetos ceremoniales de piedra y yacimientos de arte rupestre,
legado de la tribu Ngunnawal que habit estas tierras hace ms de 21.000
aos. A continuacin, recorra la ruta transitada antao por ganaderos y
buscadores de oro. Conduzca un 4x4 hasta la cima del Monte Coree, disfrute
de una jornada de pesca en arroyos repletos de truchas y practique esqu de
fondo en las pistas de invierno. Contemple canguros, wallabes y ranas
australianas corroboree del norte y explore bosques de eucaliptos de nieve,
pantanos y llanuras cubiertas de flores silvestres.
Cinco lugares que visitar en Namadgi:
1. Lugares para disfrutar de aventuras al aire libre
Recorra la ruta de senderismo Yerrabi, que ofrece impresionantes vistas, e
intrnese en el escarpado parque natural de Bimberi, que alberga algunos de
los ecosistemas menos alterados de los Alpes Australianos. Explore bosques
de eucaliptos de nieve y fresnos alpinos haciendo senderismo por la ruta
Square Rock. Realice una excursin guiada con un guarda forestal Namadgi
para descubrir unos parajes que cambian constantemente. Monte a caballo por
los cortafuegos, situados al este de la carretera Old Boboyan Road o por la ruta
National Bicentennial Horse Trail. Recorra en bicicleta alguno de los numerosos
cortafuegos y luego monte su tienda de campaa en pleno monte. Escale o
descienda en rappel las formaciones de granito o dispare su adrenalina
practicando parapente, paracaidismo, espeleologa y piragismo. En invierno,

puede practicar esqu de fondo en Mount Franklin y

Mount Gingera y alojarse en Pryor's Hut.
2. Un testimonio de la vida aborigen
Visite
antiguos
campamentos repletos de
fragmentos de piedras y
huesos de animales
abandonados por la tribu
Ngunnawal durante la
ltima
glaciacin.
Despus, explore las
antiguas canteras donde
creaban utensilios de
piedra. Siga la ruta
Yankee Hat Walking Track para ver arte rupestre en los abrigos rocosos de
Yankee Hat Shelter. Visite el lugar donde la tribu Ngunnawal recolectaba
polillas bogong, con su caracterstico sabor a avellana, en Mount Kelly.
Descubra sus objetos de piedra ceremoniales en los altos picos de Mount
Namadgi. Realice una excursin guiada haciaalguno de los 50 enclaves de la
zona de Namadgi ocupados por la tribu Ngunnawal. En la cercana Reserva
Natural de Tidbinbilla, puede seguir la ruta Birrigai Time Trail, que se remonta
en el tiempo a ms de 21.000 aos, hasta llegar a Birrigai Rock Shelter, el
enclave aborigen ms antiguo del estado. Aqu podr visitar tambin la cueva
Bogong, donde las tribus se reunan para recolectar polillas bogong, y la
montaa de Tidbinbilla, un lugar sagradp de iniciacin para los jvenes
aborgenes.
3. Historias de ganaderos, buscadores de oro y estaciones de seguimiento
espacial
Los primeros ganaderos criaban al ganado ovino y
bovino en los valles y laderas, ahora repletas de
ems y canguros. Puede rastrear su historia en las
vallas, corrales, cabaas y casas de la dcada de
1830, que siguen en pie por los extensos valles
donde se construyeron. Recorra alguno de los
tramos de la ruta del oro de Kiandra, que los
cazafortunas de la dcada de 1860 seguan en Gudgenby. Recorra la ruta
Orroral Heritage Walking Track entre las antiguas estaciones de seguimiento
espacial Apollo en Orroral Valley y Honeysuckle Creek; el primer lugar en la
tierra donde se recibieron las imgenes de Neil Armstrong caminando por la
superficie lunar. Lea la placa conmemorativa, aprenda ms sobre los paseos
espaciales de Australia en el Deep Space Communication Complex, en la
cercana Reserva Natural de Tidbinbilla.
4. Una increble variedad de flora y fauna
Siga el Naas Valley hacia la ruta Horse Gully Hut Walking Track hasta llegar a
Natures Boarding House, un enorme rbol donde han construido sus guaridas,
refugios y nidos casi 400 especies de aves, murcilagos y mamferos. Observe
el Mountain Galaxias, un robusto pez autctono que habita en Nass Creek.
Contemple los cambios de la vegetacin, desde los bosques pluviales y secos
de las llanuras, hasta los altsimos eucaliptos y helechos de las abrigadas

laderas. A medida que va subiendo, contemplar

canguros y wallabes comiendo en las praderas
abiertas, hondonadas heladas y siemprevivas, que
cubren los brezales de los picos ms elevados.
Contemple la extraa rata canguro, la rana
australiana corroboree y el pez negro en los carrizos
de los valles y en las cinagas de los picos. Observe
a la majestuosa guila audaz o al cerncalo australiano sobrevolando los
campos de hierba en busca de una presa.
5. Itinerarios y campamentos con vistas a las montaas
Siga la carretera Two Sticks Road por la cumbre de
la cordillera Brindabella hasta llegar a la cima de
Mount Coree, donde puede disfrutar de magnficas
vistas de 360. Tambin puede optar por la sencilla
ruta Annie Trail hasta llegar a un camping tranquilo
junto al ro Goodradigbee. Recorra la carretera
Mount Franklin Road hasta la entrada de Ginini, ruta
de acceso al embalse de Bendora. Estas carreteras, en el extremo norte del
parque, junto con Old Mill Road y Warks Road, son especialmente adecuadas
para conducir un 4x4. Vaya en direccin al embalse de Corin por la empinada
cuesta hasta llegar a Stockyard Spur. Si est conduciendo una autocaravana, o
slo desea acampar en la zona, dirjase a Honeysuckle Campground, cerca de
la histrica estacin de seguimiento de Honeysuckle. Tambin puede instalarse
en el campamento de Orroal, en la ruta de Orroral Heritage Walking Track.
Desde el campamento de Mount Clear puede dirigirse al valle de Naas hasta
llegar a la ruta de Horse Gully Hut.

ACTIVIDADES:
El Australiano es un competidor nato, considerado uno de los pueblos ms competitivos del
mundo en cualquier rea, incluyendo en la de trabajo. En el Surf por ejemplo, quebraron la
hegemona de largos aos de los Havaianos y de los Californianos y trajeron varios ttulos
mundiales para Australia. An en el Surf, compaas como Billabong y Rip Curl, derrotaron otras
grandes en el ramo de confeccin para ser que hagan dictadoras de la moda joven mundo
afuera. Varios tipos de deportes son practicados en Australia debido principalmente al clima
favorable para deportes al aire libre.
El Rugby es el deporte ms popular en Australia, existiendo 3 divisiones: a Rugby Union,
Australian Rules y a Rugby League. En la verdad a pesar de que sean bastantes parecidos cada
uno tiene reglas diferentes. La gran mayora de los Australianos llaman el Rugby de "Footy", o
sea es igual que divisin fuera, que es todo Footy y esta acabado. El Rugby tiene la misma
importancia para un Australiano de lo que el Ftbol tiene para un Latino. La ciudad australiana
donde ocurre el mayor fanatismo por el Rugby es Melbourne
Cricket es el segundo ms popular deporte practicado con largas y infindbles partidas
transmitidas por la televisin en el fines de semana. Los jvenes Australianos en las escuelas
suelen practicar en la hora del recreo, y tambin es comn ver familias enteras jugando en
parques y playas. En ciudades pequeas, uno de los grandes programas de familias enteras en
los fin de semanas, es ir al campo local y despus de asistir la una partida jugada por los hijos,
viene la vez de los ms viejos, todo regado con cerveza helada acompaada de salchichas
grelhadas en la chapa.
Golf es el tercero ms practicado, y el nmero de campos de Golf en cada ciudad
Australiana es de entortar el bastin. Son varios clubes que al mismo tiempo que tiene sus
asociados, tambin aceptan jugadores pagantes. Esos clubes son verdaderas empresas, con
tiendas de materiales dentro, adems de reas especficas para entrenamiento o juego. El Golf
en Australia es practicado por personas de todas las clases sociales.
Ftbol o Soccer como es llamado, es un deporte secundario en Australia, tal vez por el
hecho de nunca tener ganancia campeonatos que elevara el deporte la una categora de mayor
popularidad, como es el caso del Rugby. Sin embargo, varios clubes como Club Italiano, Club
Espaol, y muchos otros, tiene a los sbados entrenamientos con jvenes con futuro
prometedor. Tcnicos (importados con permiso Australiana) ensean en esos Clubes. Tambin

los Socceroos, como es llamada la seleccin de Australia, ha presentado mejores resultados en

torneos internacionales, adems del canal de televisin SBS tener una programacin exclusiva
para el Soccer. La clasificacin de Australia para la copa de 2006, y exactamente en el grupo de
Brasil, con certeza va a aumentar la popularidad de ese deporte en Australia.
Remo es el cuarto ms practicado y envuelve los ms modernos barcos de fibra de
carbono con estilos y tamaos diferentes. En los canales de la Gold Coast y en canales de otras
ciudades Australianas, el remo tiene sus adeptos en todas las edades.
Vela es un deporte poco practicado comparndose con otros deportes nuticos. La
situacin financiera permite la que varias personas practiquen ese deporte, pero las
embarcaciones a motor tiene absoluta preferencia popular. An as, existen ciudades que la vela
es bastante significativa como es el caso de Sydney, Melbourne y en las islas Whitsundays. La
competicin Hobart-Sydney y otras internacionales consiguen atraer gran inters.

GASTRONOMIA:
La cocina contempornea australiana combina orgenes britnicos e indgenas con influencias
mediterraneas y asiticas. Los abundantes recursos naturales australianos permiten acceder a
una gran variedad de carnes de calidad, y el asado de carnes de vaca o cordero al aire libre es
una arraigada tradicin nacional. La gran mayora de los australianos vive en proximidades del
mar y los restaurantes australianos que sirven pescados y mariscos se encuentran entre los
mejores del mundo.
"Bush tucker" es un trmino australiano que denomina las dietas tradicionales de los
aborgenes australianos. Gran parte de esta comida y platillos es considerada tpicamente
australiana - preparada con ingredientes tales como nueces de macadamia, o carne de canguro
(la cual est experimentando un renacimiento en cuanto a su uso en los menes
contemporneos australianos).
Los primitivos colonos britnicos trajeron carnes y granos tradicionales desde Europa y los
mismos son an hoy una parte importante en la dieta australiana. "Meat and three veg", fish and
chips y el Australian meat pie continan siendo comidas tradicionales de numerosos
australianos. La inmigracin multicultural posterior a la Segunda Guerra Mundial trajo nuevos
sabores e influencias, de la mano de las oleadas de inmigrantes provenientes de Grecia, Italia,
Vietnam, China y otras naciones que diversificaron la dieta tpica australiana.

Entre los frutos de mar locales se destacan el pez

denominado Barramundi, el cabeza plana, y la
cigarra mariposa (un falso tipo de langosta),
mientras que la popularidad de los langostinos
australianos condujo a la exitosa campaa turstica de la dcada de 1980 en la cual el actor y
cmico Paul Hogan invitaba a los nortemericanos a venir a Australia y el entonces loes "cocinara
un langostino en la barbacoa para ellos".

Australia con sus desiertos y bosques nos une muchsimo con el sentimiento de
libertad, la misma que podemos ver y probar en las mixturas de sus platos tpicos.
Vivir la experiencia de una visita en Australia no puede estar completa si no es
comiendo alguno de sus platos tpicos de los cuales te hablamos aqu:
La pavlova: una tarta fascinante y uno de los postres bandera
de australia. se elabora de nata de leche combinado durante la
preparacin con merengue y frutas frescas diversas como el
melocotn, las cerezas, las fresas y el melocotn.

Pollito de grano: una vianda para el medio da

elaborada con pollo marinado en pia y vino.

Sopa de cola de canguro: esta sopa hecho con

la cola del mamfero y especies diversas es una
de las excentricidades de la isla.

Barramundi en salsa dulce: este pescado

tpico de la regin se cocina con hierbas
silvestres y se combina con una salsa hecha
de kiwis y melocotn.

Yabbies: tambin llamado cangrejos de ro,

estas delicias asadas se cuecen sobre una
capa de verduras y una salsa agria. la coccin
dura varias horas y por lo general se hace
sobre leos candentes.

BAILES DE AUSTRALIA
Los bailes tpicos de Australia provienen de las tradiciones de los pueblos aborgenes los cuales
han sido conservados e incluso han llegado a influenciar los desarrollos musicales modernos, as
como tambin todo tipo de representacin artstica, y es que a diferencia de lo que encontramos
en otros lugares del mundo, en este pas las danzas son mucho ms duras en muchos casos
intimidatorias.
La msica, danzas y las artes en general de los aborgenes australianos tienen una notable
influencia en la actualidad cultural del pas, cosa que llevan con mucho respeto y honor y de lo
cual son conscientes en toda representacin cultural, aunque tambin los rasgos occidentales en
sus costumbres predominan, despus de tanto tiempo de colonizacin tienden a mezclarse e ir
mutando al unsono.
Sus danzas normalmente son ceremoniales en muchos casos son vinculadas a pedidos directos
como el caso del alimento, ya que en muchas situaciones la tierra rida que predomina en
Australia, as como tambin las pocas lluvias no les ayudan mucho, pero tambin encontramos

danzas festivas que usan en los matrimonios y en otro tipo de circunstancias tales como los
sepelios y los eventos conmemorativos.
Los movimientos estn basados en saltos, pataleos y en algo que se denomina chancleteo
cuyo ruido acompaa la msica caracterstica de estas celebraciones.

VESTIMENTA DE AUSTRALIA
Australia es uno de los pases que no tiene establecido un traje tpico nacional, por lo que est
influenciado la manera de vestir est ms influenciado por factores tales como el clima, el estilo
de vida y por supuesto la identidad, por lo que la indumentaria habitual est muy relacionada
tambin con las actividades que se realizan, pero en el imaginativo por ejemplo predomina la que
se conoce como la cultura playera, todo por la
fuerte presencia de las actividades de
deportes acuticos que se llevan a cabo en el
pas y que tienen a los atletas de este pas
como protagonistas.
En lo que se refiere al factor histrico
podemos encontrar que por ejemplo en la
dcada del 30 algunos atuendos militares
usados por hombres y mujeres se hicieron
celebres en el mundo, ya que en
este pas se le permita al mujeres
usar este tipo de ropa por lo que se
poda verlas con pantalones color
caqui con capas de hule y chaquetas
de lana, realizando labores que eran
tpicas de los hombres en otras
partes del mundo.

CULTURA
AUSTRALIA

DE

La cultura de Australia posee como principal referencia a su desarrollo las costumbres

occidentales, aunque han sido adoptadas particularmente transformndose acorde a elementos
fundamentales tales como las condiciones geogrficas y el medio ambiente del pas y en general
de todo el continente, pero tambin han conservado el legado ancestral de las tribus indgenas
as como tambin por las olas de inmigrantes de mltiples etnias que sucedieron despus de la
colonizacin britnica de Australia.
Dentro de la cultura australiana como tal, encontramos que muchos de los factores tienen que
ver con el pueblo que lo coloniz por lo que encontramos un sistema de gobierno tipo al Sistema
Westminster, as como tambin la prctica habitual de deportes tales como el criquet o el rugby.
Producto de esta compleja construccin social es que desde este pas no han entregado por
ejemplo en la msica figuras tan diferentes pero tan enormes como desde Dame Joan
Sutherland o AC/DC, teniendo en el medio de estos dos gneros miles de artistas que han
dejado su huella en la historia de este pas.
En Australia se han dado impresionantes escritores que han obtenido un reconocimiento
internacional tal que han podido conseguir el Nobel de literatura, entre ellos el ms renombrado
es el fabuloso Patrick White, pero tambin aparecen otros autores tales como Peter Carey
Thomas Keneally, Colleen McCullough o Morris West.

PGINAS WEB

http://www.australia.com/es/
http://es.wikipedia.org/
http://www.abs.gov.au/
http://www.mequieroir.com/paises/australia
http://www.oficinascomerciales.es/icex
http://www.estudiaraustralia.com/
http://www.australiaunlimited.com/