Prpar par :

Hind BENNANI
Khadija BOUTAHAR
Wafaa CHERQAOUI

Management Finance dEntreprise

2008/2009

PLAN:
Introduction
Le concept du contrat de
transport
La responsabilit du
transporteur
Conclusion
Bibliographie

Introduction
3

Le droit du transport est la partie du

droit qui s'applique aux transporteurs,
aux clients et utilisateurs des moyens de
transport, ainsi qu'aux intermdiaires et
revendeurs de billets.

Introduction
4

Le droit du transport se divise en plusieurs

catgories :
selon qu'il s'agit de transport de voyageurs ou de
marchandises;
selon le mode de transport considr; ainsi il
existe le droit maritime, le droit arien, le droit
ferroviaire, le droit fluvial et le droit du transport
terrestre;
selon qu'il s'agit de transport national (ou
intrieur), soumis la lgislation du pays
considr, ou de transport international, rgi par
des conventions internationales.

Introduction
5

Le droit du transport s'appuie

principalement sur le contrat de
transport n'est applicable dans la
majeure partie des cas qu' la condition
qu'un tel contrat existe.
selon la dfinition juridique, le contrat
est une convention faisant natre une ou
plusieurs obligations ou bien transfrant
ou crant un droit rel.

Introduction
6

Le transport est aujourdhui luvre

dentreprises commerciales
constitues sous la forme de
puissantes socits. Il peut encore
exister un contrat de transport de
caractre civil , mais ce transport na
aucune importance conomique.

Introduction
7

Le contrat de transport est rgi par les

rgles gnrales de louage douvrage (art.
723 729 DOC) et par le titre VI du livre IV
du code de commerce (art. 443 486). La
rglementation concerne le transport des
marchandises et le transport des
personnes. Cest une rglementation
gnrale, le lgislateur na pas prvu de
spcialisation, elle concerne le transport
par terre, par mer, par air et par rail.

Introduction
8

La lgislation interne se superpose une

lgislation internationale. Par suite de
dveloppement considrable du commerce
entre tats, beaucoup de transports ont un
caractre international .Des conventions ont
ralis lunification international du droit:
la convention de berne de 1890 (rvis en
1933, en 1952 et en 1961) pour les transports
ferroviaires,
la convention de Varsovie de 1929 pour les
transports ariens
la convention de Genve de 1956 pour les
transports routiers.

Le concept du contrat de
transport

10

Le concept du contrat de
transport

Dfinition et caractristiques:
Dfinition:
La dfinition du contrat de transport
est donne par larticle 443 du code de
commerce: sous rserve des conventions
internationales auxquelles le Royaume du
Maroc est partie, le contrat de transport est
la convention par laquelle le transporteur
sengage moyennant un prix faire luimme parvenir une personne ou une chose
un lieu dtermin.

11

Le concept du contrat de
transport
Le transporteur est par lui-mme un
fait matriel de dplacement. La chose
dplace est remise dans un autre lieu
o elle sera mieux utilise, do le
caractre productif du dplacement. De
mme, la personne transporte trouve
un dplacement profit ou agrment. Pour
quil y ait contrat de transport, il faut que
le dplacement soit lobjet principal dun
contrat titre onreux.

12

Le concept du contrat de
transport
Les caractristiques du contrat de transport:
Le contrat de transport se caractrise par le
fait quil est:
Un contrat consensuel;
Un contrat synallagmatique;
Un contrat titre onreux;
Un contrat commercial;
Un contrat dadhsion;
Un contrat de rsultats;
Un contrat accessoire la vente.

13

Le concept du contrat de
transport
Contrat de transport et autres institutions
voisines:
On distingue le contrat de transport du
louage de services et du louage de choses.
Une personne peut se dplacer ou dplacer
des objets lui appartenant en louant
les
services dun conducteur de vhicule qui
elle donnera des ordres. Il y a alors un louage
de choses ou de services qui est caractris
par la subordination du conducteur celui qui
lui commande le service .

14

Le concept du contrat de
transport

La formation du contrat:
Larticle 445 du code de commerce
prvoit que le contrat est parfait entre
les parties par leur consentement et par
la remise de la close au transporteur,
mme dfaut de titre de transport.
Les parties au contrat de transport
sont le transporteur et lexpditeur.

15

Le concept du contrat de
transport

Le

transporteur

peut

tre

une

socit

concessionnaire.
Lexpditeur est celui
qui remet
au
transporteur
la marchandise

transporter .
Le destinataire est la personne qui les
marchandises sont expdies. Lexpditeur
peut se les adresser lui-mme , mais sil
dsigne une autre personne, le destinataire
a un droit dagir en responsabilit en cas
de perte , davarie ou de retard ( art 458).

16

Le concept du contrat de
transport
Les biens transportes :
Le contrat de transport peut porter sur des
marchandises
et
des
bagages.
Les
marchandises comprennent toutes choses

inanimes et tous animaux , susceptibles

matriellement dtre transportes . Les
bagages sont les objets
personnels
lusage du voyageur . Ils peuvent tre
remis au transporteur et sont dits alors
bagages enregistrs .

17

Le concept du contrat de
transport
Ils sont transports en excution dun
contrat accessoire au contrat de transport de
personne, et la responsabilit du transporteur
obit aux rgles gnrales applicables dans le
transport de marchandises. Les bagages
mains sont conservs par le voyageur.
Le transporteur ne saurait tre dclar
contractuellement responsable de la perte des
bagages quil na pas pris en charge et sa
responsabilit nest engage que si sa faute
est tablie.

18

Le concept du contrat de
transport
Le prix du contrat:
Le paiement du prix daprs larticle 468 du
code de commerce,nest d quau lieu o les
choses devraient tre transportes et aprs leur
arrive. Le destinataire est tenu la rception
des choses transportes, de payer le prix de
transport, de magasinage, les frais dont les
choses sont greves et les avances ordinaires
faites de ce chef par le transporteur, et
remplir toutes autres obligations dont il pourrait
tre tenu raison du contrat de transport.

19

Le concept du contrat de
transport
Le mode de formation du contrat:
Il diffre selon le mode de transport. Un
transporteur libre peut discuter les conditions du
contrat. Il suffit donc du consentement de
lexpditeur ou du voyageur.
Le moment prcis de la formation du contrat
nest dtermin que par le premier acte
dexcution. La date de cet acte a de
limportance, car avec elle commence lobligation
de scurit qui pse sur le transporteur.

20

Le concept du contrat de
transport

La preuve du contrat:
Larticle 445 du code de commerce tout
en affirmant le caractre consensuel du
contrat
de
transport,
prvoit
que
lexpditeur doit remettre un titre de
transport au transporteur, si ce dernier le
demande Si cest le cas, le transporteur
doit restituer lexpditeur un double du
titre du transport, sign par lui (art. 448, al.
1er).

21

Le concept du contrat de
transport
Le titre de transport est rglement quant
sa forme par larticle 447. Il doit tre sign par
lexpditeur. Il doit indiquerobligatoirement:

adresse du destinataire et le lieu de destination

la nature, le poids, le volume, la contenance ou le
nombre de choses transporter ;
le nom et ladresse de lexpditeur et du
transporteur;
le prix de transport ;
le dlai dans lequel doit tre excut le transport;
les autres conventions tablies entre les parties.

22

Le concept du contrat de
transport
Le deuxime alina de larticle 448
prvoit que les conventions non indiqus
dans le titre de transport ne sont pas
opposables au destinataire et au porteur
du titre de transport ordre, ou au
porteur, souscrit par le transporteur.

23

Le concept du contrat de
transport

Excution du contrat:
Les obligations des parties:

Le transport suppose une prise en

charge par le transporteur qui devient
dtenteur des objets qui lui sont remis.
Cette
remise
ncessite
une
reconnaissance par le transporteur.

24

Le concept du contrat de
transport
Larticle 449 du code de commerce
prvoit:le transporteur a le droit de
constater sur le titre de transport ou par
document spar, ltat des choses
transporter, au moment o il les reoit.
Sil les accepte sans rserve, elles sont
prsumes ne prsenter aucun dfaut
extrieur demballage

25

Le concept du contrat de
transport
Le transporteur la garde des objets, en
vertu de larticle 474, al. 3, qui stipule quil
est tenu de veiller avec diligence aux intrts
du propritaire des choses transportes.
Le transporteur a lobligation de faire
lexpdition des choses transporter suivant
lordre dans lequel il les a reu.
Sagissant du dlai dans lequel doit tre
effectuer
le
transport,
larticle
456
dispose:le transport doit tre effectu dans
le dlai dtermin par les parties ou par
lusage du commerce, et, dfaut, dans le
dlai qui doit tre raisonnable.

28

Le concept du contrat de
transport
Article 468 postule que le paiement du prix du
transport n'est d qu'au lieu o les choses
devaient tre transportes et aprs leur arrive.
Daprs larticle 472 du code de commerce, le
destinataire a le droit de vrifier ltat et la
qualit des choses transportes. Ce droit
appartient galement au transporteur.
En cas de la non dlivrance de la chose
transporte, le transporteur a lobligation
davertir lexpditeur.

27

Le concept du contrat de
transport
Le droit sur les marchandises transportes:
Larticle 452 dispose: lorsque le titre
de transport est au porteur ou ordre, le
transporteur nest tenu dexcuter que les
ordres de celui qui lui reprsente le titre de
transport par lui sign et contre remise de
ce dernier.
Le droit de disposition de la marchandise
en cours de route appartient en vertu de
larticle 452 lexpditeur.

28

La responsabilit du
transporteur

29

La responsabilit du
transporteur

La responsabilit dans le transport des

marchandises:
Le transporteur rpond de la perte et des
avaries des objets qui lui ont t confis,
depuis le moment o ils ont t remis jusqu'
celui o il les dlivre au destinataire; toute
clause tendant le dcharger de cette
responsabilit n'a aucun effet ( art. 458).
Lorsquil y a des transporteurs successifs,
selon larticle 465, ils subissent les mmes
dispositions de larticle 458.

30

La responsabilit du
transporteur
La nullit des clauses dirresponsabilit est
proclame par larticle 462 du code du
commerce: le transporteur rpond du fait
de la faute de tous les transporteurs quil sest
substitus, et de toutes autres personnes dont
il se fait aider ou auxquelles il confie
laccomplissement du transport, jusquau
moment de la dlivrance au destinataire des
choses
transportes.
Toute
convention
contraire est rpute nulle et sans effet.

31

La responsabilit du
transporteur
Le dommage rsultant de la perte est
tabli d'aprs le titre de transport, et,
dfaut, d'aprs le prix courant des
choses de mme espce et qualit au
lieu de dpart.
Le dommage rsultant de l'avarie est
constitu par la diffrence entre la valeur
de la chose dans l'tat o elle se trouve
et sa valeur l'tat sain (art. 463).

32

La responsabilit du
transporteur

La responsabilit
personnes:

dans

le

transport

des

Le transporteur prend lobligation de conduire le

voyageur sain et sauf destination. Une obligation
de scurit nat du contrat, cest une obligation de
rsultat.
Le dommage rsultant de la perte des bagages
et effets des voyageurs, qui ont t remis au
transporteur sans dclaration de nature et de
valeur, est tabli selon les circonstances
particulires de chaque espce (art. 464 al. 1).

Conclusion
33

le contrat de transport est un type

particulier de contrat qui met en relation
un transporteur et un expditeur dans le
transport
des
marchandises
ou
un
passager dans celui des personnes.
Comme tout contrat, il fait natre des
droits mais aussi et surtout des obligations.
Il
concerne diffrents modes de
transports, mais le lgislateur marocain, n
a pas jug utile de les diffrencier.

Bibliographie
34

Victor Emmanuel BOKKALLI, Doroth C.

SOSSA, OHADA, Droit des contrats de
transport de marchandises par route,
ed BRUYLANT , Bruxelles 2006.
Les contrats commerciaux.

KANTCHOA Moniyiel,Les contrats de

transport, expos en droit des affaires,
annes universitaire 2007/2008.