Seciunea 1 Recursul n anulare Articolul 452. Recursul n anulare (1) Procurorul General i adjuncii lui, persoanele menionate la art. 401 alin. (1) pct. 2) i 3), precum i, n numele acestor persoane, aprtorul sau reprezentantul lor legal, pot declara la Curtea Suprem de Justiie recurs n anulare mpotriva hotrrii judectoreti irevocabile dup epuizarea cilor ordinare de atac. (2) abrogat. (3) abrogat. Articolul 453. Temeiurile pentru recurs n anulare (1) Hotrrile irevocabile pot fi atacate cu recurs n anulare n scopul reparrii erorilor de drept comise la judecarea cauzei, n cazul n care un viciu fundamental n cadrul procedurii precedente a afectat hotrrea atacat, inclusiv cnd Curtea European a Drepturilor Omului informeaz Guvernul Republicii Moldova despre depunerea cererii. (2) Recursul n anulare este inadmisibil dac nu se ntemeiaz pe temeiurile prevzute n prezentul articol sau este declarat repetat. Articolul 454. Termenul de declarare a recursului n anulare Recursul n anulare poate fi declarat n termen de 6 luni de la data rmnerii irevocabile a hotrrii judectoreti sau, n cazul n care cererea a fost comunicat Guvernului Republicii Moldova de ctre Curtea European a Drepturilor Omului, de la data comunicrii ei. Articolul 455. Declararea i retragerea recursului n anulare (1) Recursul n anulare se declar la Curtea Suprem de Justiie. (2) Cererea de recurs n anulare trebuie s cuprind: 1) denumirea instanei creia i este adresat recursul; 2) numele i prenumele recurentului, calitatea lui procesual, domiciliul sau reedina lui; 3) denumirea instanei care a pronunat sentina, data sentinei, numele i prenumele inculpatului n privina cruia se atac hotrrea judectoreasc, fapta constatat i dispozitivul sentinei, persoana care a declarat apelul i motivele invocate n apel; 4) denumirea instanei care a adoptat decizia n apel, data deciziei n apel, dispozitivul deciziei n apel i argumentele admiterii sau respingerii apelului, persoana care a declarat recurs i motivele invocate n recurs; 5) denumirea instanei care a adoptat decizia n recurs, data adoptrii deciziei n recurs i argumentele admiterii sau respingerii recursului; 6) meniunea privitor la hotrrea mpotriva creia se declar recurs n anulare; 7) coninutul i motivele recursului n anulare cu menionarea cazurilor prevzute n art.453 i cu argumentarea ilegalitii hotrrii atacate; 8) formularea propunerilor privind hotrrea solicitat; 9) data declarrii recursului i semntura recurentului. (3) La recursul n anulare trebuie s fie anexate copiile de pe hotrrile judectoreti atacate, precum i copiile recursului pentru fiecare parte la proces. (31) n cazul n care cererea de recurs n anulare nu cuprinde numele i prenumele recurentului, calitatea procesual i domiciliul acestuia, denumirea instanei care a adoptat hotrrea atacat, precum i n cazul cnd nu este anexat copia de pe hotrrea judectoreasc atacat, cererea se remite, prin scrisoare motivat, autorului, cu propunerea de a fi nlturate, n termen de 60 de zile, deficienele care mpiedic primirea cererii i, respectiv, ndeplinirea actelor procedurale preparatorii. (4) Persoana care a declarat recursul n anulare l poate retrage pn la nceputul examinrii lui, n condiiile art.407. Retragerea recursului atrage dup sine ncetarea procedurii de recurs. Articolul 456. Actele procedurale preparatorii 1
i admisibilitatea recursului n anulare
(1) Actele procedurale preparatorii ale instanei de recurs n anulare i procedura de admisibilitate a recursului n anulare se efectueaz n conformitate cu prevederile art.431 i 432, care se aplic n mod corespunztor. (2) Admisibilitatea n principiu a recursului n anulare declarat mpotriva deciziei Colegiului penal al Curii Supreme de Justiie o va decide un complet format din 5 judectori, fr citarea prilor, n camera de consiliu, n baza materialelor din dosar. (3) n cazul constatrii condiiilor prevzute la art.432 alin. (2), completul format din 5 judectori va decide asupra inadmisibilitii recursului naintat prin decizie motivat adoptat n unanimitate, iar n cazul constatrii condiiilor prevzute la alin.(4) al articolului menionat, completul va trimite prin raport recursul n anulare pentru judecare Colegiului penal al Curii Supreme de Justiie. Articolul 457. Judecarea i soluionarea recursului n anulare (1) Recursul n anulare admis n principiu se judec de ctre Colegiul lrgit sau, dup caz, de Colegiul penal al Curii Supreme de Justiie. (2) La judecarea recursului n anulare particip Procurorul General sau procurorii nvestii de el i aprtorul prii care a declarat recurs n anulare sau n privina creia acesta a fost declarat. n cazul n care partea n privina creia a fost declarat recurs n anulare nu are aprtor ales, Curtea Suprem de Justiie solicit coordonatorului oficiului teritorial al Consiliului Naional pentru Asisten Juridic Garantat de Stat desemnarea unui avocat care acord asisten juridic garantat de stat. (3) Soluionarea recursului n anulare se efectueaz potrivit dispoziiilor art.434-436, care se aplic n mod corespunztor. Seciunea a 2-a Revizuirea procesului penal Articolul 458. Cazurile de revizuire a procesului penal (1) Hotrrile judectoreti irevocabile pot fi supuse revizuirii att cu privire la latura penal, ct i cu privire la latura civil. (2) Dac hotrrea judectoreasc se refer la mai multe persoane sau mai multe infraciuni, revizuirea se poate cere pentru oricare dintre fapte sau dintre fptuitori. (3) Revizuirea poate fi cerut n cazurile n care: 1) s-a constatat, prin sentin penal irevocabil, comiterea unei infraciuni n timpul urmririi penale sau n legtur cu judecarea cauzei; 2) s-au stabilit alte circumstane de care instana nu a avut cunotin la emiterea hotrrii i care, independent sau mpreun cu circumstanele stabilite anterior, dovedesc c cel condamnat este nevinovat ori a svrit o infraciune mai puin grav sau mai grav dect cea pentru care a fost condamnat sau dovedesc c cel achitat sau persoana cu privire la care s-a dispus ncetarea procesului penal este vinovat/vinovat; 3) dou sau mai multe hotrri judectoreti irevocabile nu se pot concilia; 4) Curtea Constituional a recunoscut drept neconstituional prevederea legii aplicat n cauza respectiv. (4) Dac nu se poate da hotrre din cauza c s-a mplinit termenul de prescripie a incriminrii sau s-a declarat un act de amnistie sau din cauza c unele persoane au fost graiate, precum i din cauza decesului nvinuitului, circumstanele prevzute la alin.(3) pct.1)-3) se stabilesc printr-o cercetare efectuat potrivit prevederilor art.443 i 444. Articolul 459. Termenele de revizuire a procesului penal (1) Revizuirea unei hotrri de achitare, de ncetare a procesului penal, precum i revizuirea unei hotrri de condamnare pentru motivul c pedeapsa este prea uoar sau pentru c celui condamnat trebuie aplicat legea privitoare la o infraciune mai grav, se pot face numai nuntrul termenelor de prescripie a incriminrii, stabilite n art.60 din Codul penal, i cel mai trziu pn la un an de la descoperirea circumstanelor prevzute n art.458 alin.(3). (2) Revizuirea n favoarea condamnatului a unei hotrri de condamnare, n caz de descoperire a circumstanelor prevzute n art.458 alin.(4), nu este limitat de nici un termen. (3) Decesul celui condamnat nu mpiedic revizuirea procesului penal, n urma descoperirii circumstanelor prevzute n art.458 alin.(4), dac este vorba de reabilitarea condamnatului. 2
Articolul 460. Deschiderea procedurii de revizuire
(1) Procedura de revizuire se deschide n baza cererii adresate procurorului de nivelul instanei care a judecat cauza n fond. n cazul temeiurilor prevzute la art. 458 alin. (3) pct. 3) i 4), procedura de revizuire se deschide n baza cererii adresate instanei de judecat care a judecat cauza n prim instan. (2) Cerere de revizuire poate declara: 1) oricare parte din proces, n limitele calitii sale procesuale; 2) soul i rudele apropiate ale condamnatului, chiar i dup decesul acestuia. (3) Cererea de revizuire se face n scris, cu artarea motivului de revizuire pe care se ntemeiaz i a mijloacelor de prob n dovedirea acestuia. (4) Organele de conducere sau conductorii persoanelor juridice care au cunotin despre vreo fapt sau circumstanele ce ar motiva revizuirea snt obligate s sesizeze procurorul sau, dup caz, instana de judecat. (5) Procurorul poate din oficiu s iniieze procedura revizuirii. (6) Dac exist vreunul din temeiurile prevzute n art. 458 alin. (3) pct. 1)3), procurorul, n limitele competenei sale, d o ordonan de deschidere a procedurii de revizuire i efectueaz cercetarea circumstanelor sau d o nsrcinare n acest scop ofierului de urmrire penal. n cursul cercetrii circumstanelor noi descoperite se pot efectua, cu respectarea dispoziiilor prezentului cod, audieri, cercetri la faa locului, expertize, ridicri de obiecte sau documente i alte aciuni de urmrire penal care vor fi necesare. (61) Dac se constat existena temeiului prevzut la art. 458 alin. (3) pct. 4), instana de judecat admite prin ncheiere cererea i rejudec cauza. (7) Dac lipsesc temeiurile prevzute la art.458, procurorul emite o ordonan de refuz n deschiderea procedurii de revizuire, ordonan care este susceptibil de a fi atacat n modul prevzut la art.313. (8) n tot timpul efecturii cercetrii circumstanelor noi descoperite, Procurorul General este n drept de a nainta demers de suspendare a executrii hotrrii n limitele cererii de revizuire. Articolul 461. Trimiterea n instana de judecat a materialului cercetrii privind revizuirea Dup terminarea cercetrii circumstanelor noi, procurorul nainteaz toate materialele, mpreun cu concluziile sale, instanei care a judecat cauza n fond, iar dac temeiul cererii de revizuire const n existena unor hotrri judectoreti ce nu se pot concilia, materialele se nainteaz la instana competent conform dispoziiilor art.42. Articolul 462. Msuri premergtoare i admiterea revizuirii (1) Dup primirea materialelor trimise de procuror, preedintele instanei le repartizeaz, conform prevederilor art.344, pentru examinare. Judectorul care a primit materialele fixeaz termen pentru examinarea cererii de revizuire n vederea admiterii revizuirii, cu citarea prilor interesate. (2) Cnd persoana n favoarea sau defavoarea creia s-a cerut revizuirea se afl n stare de arest, chiar ntr-o alt cauz, preedintele edinei de judecat dispune aducerea ei la judecat i solicit coordonatorului oficiului teritorial al Consiliului Naional pentru Asisten Juridic Garantat de Stat desemnarea unui avocat care acord asisten juridic garantat de stat dac aceasta nu are aprtor. (3) La termenul fixat, instana, ascultnd prile prezente, examineaz chestiunea dac cererea de revizuire a fost fcut n condiiile prevzute de lege i dac din probele administrate n cursul cercetrii efectuate rezult date suficiente pentru admiterea revizuirii. Instana poate verifica oricare din probele pe care se ntemeiaz cererea sau poate, cnd este necesar, s administreze probe noi la cererea prilor. Persoanele prevzute n art.458 alin.(3) pct.1)-3) nu pot fi audiate ca martori n cauza supus revizuirii. (4) Instana, n baza celor constatate, dispune, prin ncheiere, admiterea cererii de revizuire sau, prin sentin, respingerea acesteia. (5) O dat cu admiterea cererii de revizuire, precum i n tot cursul judecrii din nou a cauzei, instana poate menine suspendarea executrii ori poate suspenda motivat, n tot sau n parte, executarea hotrrii supuse revizuirii. (6) n cazul admiterii cererii de revizuire din cauza c exist cteva hotrri ce nu se pot concilia, cauzele n care aceste hotrri au fost pronunate se conexeaz pentru rejudecare. 3
Articolul 463. Rejudecarea cauzei dup admiterea
revizuirii (1) Rejudecarea cauzei dup admiterea revizuirii se face conform regulilor de procedur privind judecarea n prim instan. (2) Instana, dac gsete necesar, la cererea prilor, examineaz din nou probele care au fost administrate n cursul judecilor precedente sau cu ocazia admiterii cererii de revizuire. Articolul 464. Hotrrile dup rejudecare (1) Instana, dac constat c cererea de revizuire este ntemeiat, anuleaz hotrrea n msura n care a fost admis revizuirea sau hotrrile care nu se pot concilia i pronun o nou hotrre potrivit dispoziiilor art.382399 i 410, care se aplic n mod corespunztor, iar n cazul cnd consider cererea de revizuire nentemeiat, o respinge. (2) Totodat instana dispune, dac este cazul, restituirea amenzii pltite i a bunurilor confiscate, precum i a cheltuielilor judiciare pe care cel n favoarea cruia s-a admis revizuirea nu era obligat s le suporte, i calcularea, ca vechime nentrerupt n munc, a duratei pedepsei privative de libertate executate. Articolul 4641. Revizuirea cauzei n urma pronunrii hotrrii de ctre Curtea European a Drepturilor Omului (1) Hotrrile irevocabile pronunate n cauzele n care Curtea European a Drepturilor Omului a constatat o nclcare a drepturilor sau a libertilor fundamentale ale omului ori a dispus scoaterea cauzei de pe rol ca urmare a soluionrii amiabile a litigiului dintre stat i reclamani pot fi supuse revizuirii dac cel puin una dintre consecinele grave ale nclcrii Conveniei pentru aprarea drepturilor omului i a libertilor fundamentale i a protocoalelor adiionale la aceasta continu s se produc i nu poate fi remediat dect prin revizuirea hotrrii pronunate. (2) Pot cere revizuirea: a) persoana al crei drept a fost nclcat; b) rudele condamnatului, chiar dup moartea acestuia, numai dac cererea este formulat n favoarea condamnatului; c) procurorul. (3) Cererea de revizuire se depune la Curtea Suprem de Justiie, care judec cererea n complet format din 5 judectori. (4) Cererea de revizuire se face n termen de un an de la data publicrii hotrrii Curii Europene a Drepturilor Omului n Monitorul Oficial al Republicii Moldova. (5) Dup sesizare, instana poate dispune, din oficiu, la propunerea procurorului sau la cererea prii, suspendarea executrii hotrrii atacate. (6) Participarea procurorului la examinarea cauzei este obligatorie. (7) La judecarea cererii de revizuire, prile se citeaz. Prii aflate n detenie i se asigur prezena la judecat. (8) Dac prile snt prezente la judecarea cererii de revizuire, instana ascult i mrturiile acestora. (9) Instana examineaz cererea n baza actelor cauzei penale i se pronun prin decizie. (10) Instana respinge cererea n cazul n care constat c este tardiv sau nentemeiat. (11) Dac constat c cererea este ntemeiat, instana: 1) desfiineaz, n parte, hotrrea atacat sub aspectul dreptului nclcat i rejudec cauza potrivit dispoziiilor art. 434436, care se aplic n mod corespunztor; 2) dispune, n cazul n care este necesar administrarea de probe, rejudecarea n ordine de revizuire la instana de judecat n faa creia s-a produs nclcarea dreptului. (12) Examinarea cauzei se efectueaz conform procedurii de revizuire. Articolul 465. Calea de atac a hotrrii dup rejudecare Sentinele instanei de revizuire, date n conformitate cu art.462 alin.(4) i art.464, pot fi supuse apelului i recursului potrivit prevederilor art.400 i 420.
Articolul 4651. Recursul n interesul legii
(1) Recursul n interesul legii este calea extraordinar de atac prin care se asigur interpretarea i aplicarea unitar a legii penale i de procedur penal pe ntreg teritoriul rii. (2) Preedintele Curii Supreme de Justiie, preedintele Colegiului penal al Curii Supreme de Justiie, Procurorul General sau preedintele Uniunii Avocailor poate s cear Colegiului penal al Curii Supreme de Justiie s se pronune asupra problemelor de drept care au fost soluionate diferit de instanele judectoreti nvestite cu soluionarea cauzei n ultim instan. (3) Cererea trebuie s cuprind soluiile diferite date problemei de drept i motivarea acestora, jurisprudena relevant a Curii Constituionale, a Curii Europene a Drepturilor Omului, opiniile exprimate n doctrin relevante n domeniu, precum i soluia ce se propune a fi pronunat n recursul n interesul legii. (4) Cererea de recurs n interesul legii trebuie s fie nsoit, sub sanciunea respingerii ca inadmisibil, de copii ale hotrrilor judectoreti irevocabile din care rezult c problemele de drept care formeaz obiectul judecii au fost soluionate n mod diferit de instanele judectoreti nvestite cu soluionarea cauzei n ultim instan. Articolul 4652. Condiiile de admisibilitate Recursul n interesul legii este admisibil numai dac se face dovada c problemele de drept care formeaz obiectul judecii au fost soluionate n mod diferit prin hotrri judectoreti irevocabile, care se anexeaz la cerere. Articolul 4653. Judecarea recursului n interesul legii (1) Recursul n interesul legii se judec de Colegiul penal al Curii Supreme de Justiie. Pentru judecarea cauzei sub toate aspectele, Preedintele Curii Supreme de Justiie poate completa completul de judecat cu trei judectori din alt colegiu al Curii Supreme de Justiie. (2) La primirea cererii, preedintele Curii Supreme de Justiie desemneaz n mod aleatoriu trei judectori din Colegiul penal al Curii Supreme de Justiie pentru a ntocmi un raport asupra recursului n interesul legii. (3) n vederea ntocmirii raportului, preedintele completului de judecat poate solicita opinia scris a unor specialiti recunoscui n domeniu asupra chestiunilor de drept soluionate diferit. (4) Raportul cuprinde soluiile diferite date problemei de drept i motivarea pe care acestea se fundamenteaz, jurisprudena relevant a Curii Constituionale, a Curii Europene a Drepturilor Omului, opiniile exprimate n doctrin relevante n domeniu, precum i opinia specialitilor consultai. Totodat judectorii raportori ntocmesc i motiveaz proiectul soluiei ce se propune a fi dat recursului n interesul legii. (5) Preedintele Curii Supreme de Justiie fixeaz termenul de judecare a recursului n interesul legii. edina Colegiului penal al Curii Supreme de Justiie se convoac de preedintele instanei cu cel puin 20 de zile nainte de desfurarea acesteia. La convocare fiecare judector primete o copie de pe raportul cu soluia propus. (6) La edin particip toi judectorii n funcie care fac parte din Colegiul penal al Curii Supreme de Justiie, cu excepia celor care din motive obiective nu pot participa. edina are loc n prezena a cel puin 2/3 din numrul judectorilor n funcie. Preedintele Curii Supreme de Justiie prezideaz edina Colegiului penal al Curii Supreme de Justiie la judecarea recursului n interesul legii. (7) Recursul n interesul legii se susine n faa Plenului Colegiului penal al Curii Supreme de Justiie de ctre Procurorul General, preedintele Uniunii Avocailor sau de ctre judectorul desemnat de preedintele Curii Supreme de Justiie. (8) Recursul n interesul legii se judec n cel mult 3 luni de la data sesizrii instanei, iar soluia se adopt cu votul majoritii judectorilor prezeni. Abinerea de la vot este interzis. Articolul 4654. Hotrrea i efectele ei (1) Asupra cererii de recurs n interesul legii se pronun prin decizie. (2) Decizia pronunat n interesul legii este obligatorie din ziua pronunrii i nu are efect asupra cauzelor deja soluionate printr-o hotrre judectoreasc irevocabil.