Sunteți pe pagina 1din 13
LA VID EL VINO EN LAS GEORGICAS DE VIRGILIO ae opener iol ae Caerereres “1. LAS GEORGICAS: DE LO INMENSO ALO DIMINUTO. DE LO INSEE ALLO ANIMADO. ‘Sean nos que ransrien agama dea ign grata de Vian. «S 4 yn sno er ceapeer ss Pata, ss say See 3 ret {ue como se cate, qd sn fret a a muee del pore eo (9 8C) A. iar dele, kr emanlngiy fede ceboraccn da rag an sido yea ‘sino tan debt como, muy probabieence, esokbe ent eas Lop aman ian ete eatios 13h 0-14 Lo quer. que epros 8 PsS "oe dace pe seta de Ia bes “era en Ta rocuctn Vera via 0 le se es grandes corpses pars, he ear diva alae seg hg Tsp un a el spect ero, Se Pes Sstinos que han amc que ee arse “cena!” ari oy oe Ueda en eno acl ea ap sly sera elas perf poe ee logon Vili, sinful mje ce df ora tina es sm el texto poston gue mis y me ema por su amaiso us ‘eda act a portion dl lesson. | | Pca pein. YD sion epieose Finionte ao Creasy sas, pes et rca de zm por bos Basics) ecg ao 6 : ptosis Co es also iar contain Sancabsovsere has tuo imposible de apechender para el lector mod pastulamee [bares ms manor dee ec sa Fanconi en pac se ae ee nny ee sgoam wa se la tener wc dey yea end on Whe Car denne cabal guess pen 55 Ie qu a ol cpa lade Arson Cine Patss oan Se cata amiofes Propios 0 ajenas, mi hay doses mikes’ ato no Wes yas ihe Serer ie mecca setedesuhno aterm rs ev canes agar fey Gn laaeniin st tab) whe yee dear te coer ienlenonscny sega ec ea aves earn yl Bs voamenicean scuracey lege ULiwotl 5252) lvide gn cin qu el Rambe doinador ep tat a bo Gene, a isto ie vasmg mc 5p [St Senn ae we — i fnd es eed cms, Vania ee oe senda tl cot oe erie comet anal Pool un dix: rico es el amor del érbol-madre ce! qae = a soo cierto age le la “nueva Roms Tino sin quereri, puss su sombra protectora tal vez. Ie imps taka canned.) stan psa vines spear ete a Scan une sence por tai, ei pen Ft ce | ta rine se dpc dca tes po sna en ana eae de bosque Seen esa ys eo. per ascms ke oo ee onan queen cl fox (aten, eps) pt ce ‘lars » definitva al por gus esencial de es Gere Sate e push ctrtemrn jana Vleet annee eee ne ‘Lo que importa cs que una obra at is mdi scotia doi en ep, ce ls als, <= ‘osraacrce de cull cts es aeonslable sein guar. cede ro oec,bommoro lo; depron el mit de Pais dese mies: Adsense pm, tp arolunbsn gues Helse suena, [eer lcs epatrenns eta pray ses gta deja st ab elena v.89) | Sica cto vers ha cnt Vig I nce varied deeper esl evar nature es gu van de 83 a TDBasce prapo ce bs ein, ¥ shasta xe mimeo Iv bu sido una a el Li e724 deicar wa tein nay supra awa, anna el papel pr ane qe a vkcatura va a tere en exe ib seid de lis Gres Via inolice wr componente "ecyrtco” es feos Son tan vers ey sth nfs even que epaicencosashan Tras mercina como leolvay taper seeps dveras ries ew Yrosigull qucegi ss vindminen seta vies {pe loquewn biounces enter sain, Hy ve Tn avid ea Mire: pil ts isu rami procs ule hora Tie pt. mejor prays, ge Hg quceea alee pry wang ps Paar. erry een. qua aeatite oso mas cll nots ag eta ll. Tunis viesamieas de may e000. Alas eld Tol y Faery Se aside. Ed ctde Mpsmenaia queno encuentra eel cho mosque neta nin pe gue ira ‘frm tc re oles tii event ves 2 Pores lu tune dehecido rac, (ww 8810) Quine, pus somos tps de vid. por end, de wa qu wage Virals en seo eel que se mezlan denomacenes debido in mas deol, al or lc Meinnaen Lesbos: de Tasos sla del Ege de fears, mean por ela provincia el Resco: de lx ane tlio, Sel mons Tol et cabo Feo en la isa de Qub; de Argosy de Reds) pro tans [olen creamtenneo sricatnncnonnss ec et nie pow ag tn cel eps alate usta spc ong de en” dab queen sn Sorbet owraetamncnreracoe Pac te mp Tn rp rm AI ne pg color (appre yt ee git I La aon ues 0 eta da vice) yal rime de madarcen a precta9 “lempran). Mi justo on meat {odas las elpowts inal a shar a an so (ook wo brs den nce “remance” pot excolensi ol falro, ane el cual ha de coder ists lec, pam gs Vigo afena no hal pairs eo que albu. Ean pica coal dt {komo en es verso oa misma de Roma Ss vio neti lq en shes tds rev y Eggo, ds uns del jo, de a civzaie, por ke de res ‘nes. Con lle s anaaciat los a esas cust versa (11-176) de es Treads ie En tedo caso, son succes cbs quince varices pm bar veal cl |g cad de elle qu poran mencionae (Plo cl Vie reuse hese de ‘Saas earn en Narre Mvoria) Pare psa tl cand vea Vito ‘st pte recnerdo a listo tpi de los ireaneabl, gc ice tat din, piblcLiperboleoumtydeefiacia etic) potion Sensis erie sores ti snamerbes, eos inet queer dase: Salpwo rotary, qe cen inert area ‘queer on a Lit lp dl Cra, canoe! uy diame ies en vider, Taclas qu cot cst ce oi om, fw 103-108) Att entrar a sya mensionads albancs de sao as quo mensien- 1 oto do loc grandes sia roman el Msi sla Vio qu sis de “a ‘aj sel adsevd pare cede ctv. Ha bs vets 12-113 nos dice que apenas "Broce amet cols (aici seers Bue perc), pews eoeemarcte coe to que fier cao el verso 260, i Den ras alate, cao nego vee cep a psd plantar vane a Justo dosps das ode as pti posts dada un bon nme de ve ses ¢ expla ol “cariee” (gern) de ca toon: vio, cloosy 2 NE production destino quae bor cans! color of quasi robust [reais wv. 177-178), En wr primera pres 5 oer las “pst bias, ‘retain, grade de hued) mediante ls ck 3e puede car con cleo {opin cad eee ay igs, bien ea pra plantar le i, [ston qu ti de pingiy esa ste, Yeap de contri pons cn, ‘ales equ sue osase en un vale cave ores, $ Sout Ke tural emo sed roa envi cna cena y ween in fc sel ln areal Aye loos nein que de dean a 22, live bras dia oxbras Jars dees inca. os EID bien prs vid y avo, Tem de woe cata fabio y apes, estab lag dept cops otad lagu vad apace eae estate | don la cae nse ante devo eet nics on oes eesiatirsmici aceon ae! empl tis eras opin al ade y coe ag | on21823) [Ena squats prs, Virgilio da crs pra detect aio ron qu ina tebe nego esl Hanes. Seta de earcans, per segamment ectog sin” qo sin pre gue la Gera "G&su verdader ar” y ts los que poe fine uns taiciones tessa tal ver ccnovias inlos exeinents ot Zio en tril Matas saa, cava alounzn no sla en ee Vo 9), Tendo eta, ps os I vid vue un era lo ms sek ara ne sex pose como cov ls -prefiere™ compet (drs puede Hevar> a pra comprotar, un seni experiment. | Siquressbersics lg o comrade oe queer compact slogan cies iss Cees elma ger se rnd Bay Li cpa eno jou pan nde un ee apomane cur; beg ter exc ‘lr carps» fd y clan hare Somos pen y previ dy gains cms oe, sil es, fay rae stra volver ast ask dw treet spa tid eon Fi ws eon cniainion OP ss econ toteteam ease eeatalion gues queicrescon tee, ats ww 029) Ex el ye0 233 Vig pia avd uno ds lcm bells avs de tie alms (moe vies) Prcedvte de eid veo ce “alin, wu se. Tro adguies un sei de eomotcines ny peng ina eo mse dyer” diners cuales inde make cand ne as hie acer ‘igs lvl“ ene ud us urs que in en chutes. Pr Sil Benes optado pot el adetvo “ovi, quc te Te ven Ge eoner sa aren emo sano a palabra vid, ambi veda YY esala via lnc va dada Vigo ta pate eral de te lo se. gordo de les Goings nae menos que io seseia verses (kl 259 al 9), {fete cl media cena gu dial clive (420-25), am dexpromecio due de siempre ha enigadoa ketoesy esudisos de esac, Hse el vaso 272, que macs I ital dl poems, Vig do une conse revios a plaoion dea vite pit pope ants el treo emo lo sr {0 qe oanarn gull, Seva xeovien y horn un ldo ey ara con one que oa pri, cto 6, Ia, epoca, Fetineiedeamerazale. AF Virgo que ne tows de es creterisias “Ye la roca el ie, la exarie heladera yun rovocavadr ques remus (6. 263-264), Desps apes de [Es plantenes que evant crpkar, comida qe proce dun very ea senckl mine ipo gue lnde destin ines be eo platen ae soe ‘cr gue ct on cll iver, dasa mina cara elo del Ati, opel 1 plo El consejos rea cn un dees ess de hana de Ts a Jaitsevos sei (a plana tava con infin la de a madre y quit saa esr "edala™ pr sous" fea Reto tine aterm ed ad 0" Cake in tenerscosaeceré muda esi« 27) Coniazs a pti one bor devout, desde l miso mento Inplataion Aungue Virgil, camo ya hemos sefdo, pce dar per hecho qve |nvi he de plavase einem de moat ala, ns rapt, edit aus poo da verse er un Ts. DI levi de uno w ovo tere depends ct node anno sepa as vis: spins cae sf a als pu lenge eho Ge haere ons bien nponieao" un waado peietanente ese ‘Mis anita iiiabemos goede acta de este segundo ifr gieo= ‘aos, dada ss tendo aa creer sales, se os dee soe 4 p= han pce pte det homo rear ite erases ering en fs Veo" {inRE Cn tos ha, pus, que NNER deo eserzn, que a Hades ay aoe feraros a ay contest demearios) ena shar fod su aor cin Vino simile planacin e a itp el aba desig dels sleds pre ‘pene no camp debts Mia primer sibs do panera vo an Bano ‘ents adam See Hua de sil cro rida dens que min evan quis Dac ‘Scsmn ahaa anime ve pee, Ssunin efi; meson cl gfe lasers crcerencaateseaesy to, fal qzcaberes osu pins despten. Sim acanpoabisey roma bala (we 273-26 Ese aril ve amanca poco antes, rel ve80 277 done Virgilio ds te nals fas de cepts Snel plssnico ani onde. una Ge cuyas much Shoes es "fila de solads”. de abi ase raducoon® Ports pare {stance bra coincide en afta pe el mexalo cd pstacon ao ag porel poe sel denomirad germ: oe casein, "wesollo asta de ‘postin queen fs ds teen los puntos en incr dln enue 4 fmnite we cssto en cageal peretarentetazad (zag Foie tu: ona peti pra el reo deserve, or ds ofe Pcesco" om oct "raja: l cmp mice hoc ve conve a festa de a anes, en ps. Sec pr akc aga incre asSlopong loca lester ‘aati paris pte odes accep pend wa Ws (ow 284297) “Tras mnmendar pel vide lare em os po pot, pes al cont ing Ie ates, nfs neces pas Vigo a feces mcr ens eta ovevtacion del vite, dee deena cen sea Ue Uta a Gee ‘mo eda err, om general) dels “certs” insebles a» Te rer eros a alia yt ace, my plese pot cores ‘grows a ons de extender an posible nen. ea anbiar eee hasponte el is, | bavellnce re pts eps arg i aside ae gies bret ase ’ itor ny sai con onto yes roa ple ot loo earache ‘qeavisespeaerdsrty lnie dca, | ee eprom Marae oe soo, dpa seen sana alsranss sles, feels y epi sends ponetendicse bas fis deci eps ecco. ‘ss iow 398 3) reso fal do fae an devastaor esque I in s plerde ie emue; isa “vivo alin ganda lest yatargo accbuche” inl apes Jats enue anaes,<-314). "Acominacin et onseo de pla iso todo en prenarra(anue tambidy de haces con ne primers fos dl eo, pr MUN =O) eae dels ccletes diesiones que Enroduce Vinge et is Ges: Eglo dos sacion primavera, qu saxtente ene os ers 323 3459 ee Seeiofte la slsion ala utc tun, cscs oe fs elamentosde maura ‘BS cigs ol post pra nse como oh paver too sania un pea viv prea", rece de Auto de ate “Agung lil ore noes de i, aye en ss ems yan pep de eos (335.055) Laat con ia vara morose tuo em a edad convo one ex, «uct de initars, Vknica shoals recomenacioncs acerca de cro por tera osvistagos dela vk. ue, aes de abontos diet y protests fie fos noes delim, hah de enerare de mares que proven bia Is spiny peten respi ‘Yack gi ated bail qoplaos tee shne esas roca eel ano ‘ommacs died prosy ages cnctan obo fn ts asi endear oat sobre ns shi, Hy ot us pc or cna ne pin que pse peice Giga ins prey decal asd ca Con arn spfenin ns par = ie | ater aed Saicnmergan a vSeidnceuto ot acre te swans eo cl Ay ag een Sa eacean systems pee sonra sll, (oe e353) ‘Un ex quot lot aia as spinels vn cai no {obs po an mn Kr vey abil clin sane Ties not on bons condos el te rbie4epe De py pom cae de agli hl ot ce Toate qo © uci ye cl cpu ven dl poo cho aero Jefe de mado hb patsk en tananoy sso, cs prio {cnr pn ns sn cle soa es Yay sons lana aa uns gc) y hee cs Wd) yee is (fircae) de fresno, “st econo gu edt era semis dia ai de dnd ‘acre era jog dene $e rrtetor erae depp eam pak td my ogee pte Ye eseo lect ape dex fr ‘eve pen den enna el be even {Sen ves depts de hater nomad cl vst gas deb vit" ao ain hats lady al vane 1 8, Ses prinrssrmites pipes isp eh de err ae 1 dad vr acs dcr mas mb pip: pe to shri unr gc sly $5 tpl por dona cies “hor npn crn ‘Jeperiuns(v.370). = [rset vio wilt on frye segs lenis asd Alsamiena in ese pe telnet fed platen nin ‘ess sarin es hp ner gutsy cm Astron spt tram ‘cate Unero eon, inp ese tigated ay ntemsinee (w se-30 {Les trons eos ee vids — ‘tml an eb fc del mal apo. Aer ge 2 te fs ofc del ml tape Aeon arog? edo as naval por acichos betes” Somme Wes reruns notes ers abies searchers ‘ara qerescee psc ain, uno d ta you det tay meri ‘cel onc imate emanate ox.a7639) ‘Ansaid gato pring fra Dc fod evo ee on aloe desde cd ee ied ctgm sro, taro en Grevicomsem ei dea Sree Geincony cv ais de angus ton ua ese en seetertat ia nee aaa 1 del sacra cabrio, wasn dl ever ai, a — tapes «-sitbocieeseerre gett Se he untromognce acreage 1S se por ansRerus ea ape acne ar dink, por apes» tn Actuset Virgo sa el thie ime oreo odes Tan bon set ec ons a ‘ ns Tan boon ee ital yor ssa co elit ‘nia rafearatmme em ab a ee be oa RE Se Gi Tas enh Sis nda non Sa _Estt fre liv scum dias activ dee vid qu one vido tain, sic in ca vert orange Se cone vo ‘mpean justo cuando x ha vendo la ita cope mo to (as Serle ae ta deters maa mato cine rahe is de hada © oablde, venga det ae ldo, vena dl ceto un deserts qe Frcs toe al ur ‘he ‘asta sega ena ea ara yo Badr, gl ine se. ‘va cory van ple nin e, rand wna no erate Me, we 0-419) Solo quien ta sfido (yore al emp) la eerie do sasar ene ne comskt dea e setienbe utr dese qo scopes quien vasa tear cmphenive io dest por Vtg ke gue ee we uae Oe aur de bs pests plas pose oto Tain cxguc por si eis el pte Dury cers vallosonas,, tho ede kt pase Sino pus a a0 se ets) amy delice de par (cri caper We ems eded porto sce), ha leva acabo duane macs alos so ee etamere ett en tas Crea sabe, pcs, fe asco que ay | ve cnr pra eanvar cl npetam soe nul y eae lion Wak ee ants oy el Bor dee Sse de nes line 3. EL VINO ENLAS GEORGICAS Después del cin de a italia, vieen en five segundo Tos verso are erin con te i Reno eo eomentande dads a Geoace uiuvn, como ym dios, cone lv. acre del cal Vii ion ee tne acs ie, en somparcin con Iai,“ ei kino” eee gue main bn con rover debanent el ereno 2 68 1 Mech onan, dian wee Vers (426-459) «santa eal rae cies abu sbutes (ode, sauce. ream lo, bj os mines oy rae ioe fee giundes waa el bomb: brn sob sien pats a occas sana ily cob a abe paar sare parm SSO, Peven bares) el chiro, eficsny ser. La enumerein de tas os ven “Mela in en dase plains facets Manes sever eg panne cara?) Se rea 6 6 den eres de acs ae de sn a ‘dona: tulerinn?), & continnacicn 18-95 fas ws con Hs ‘Viroin el eisai miso dei ples de ost (eres vad poreliey de Tesi Panton, chen hub esc anu en a oraal a ot vn Sin nna ams mis sco a a nts ower ta AS fea eine ie as a cae nee a i can Pasta ieee) a oe eas arogeran oe He eo rc apn, tila nova, oy of Kone a comagrado dan, por Tan, de snes pio. ‘ominous pres be Cts aloe sgl ato a Fol, vie quecracr ee mse anes Lins (ont55-457) reed ses sm ingcuos yap as hums bine penne ‘as condicimes ce a hamanncit pret ce avid es ca saga (Com "eye, Eneo (cn cuyo nombre ct a raz de" ex reg fe incr ‘sidentl que rei lava de Bacn-Diani el emer, pt avo, ess ‘ing i bien nezlalo cs aie del cco. Ta iso eve e HE ‘emi In execia de un ate gona, pr ence dels Geers como poe rus Vins es, pes, concert, jas fo carta de a inpostancia de un donc Is fess con ese vino eel deve hiss del hombre. De hecho el Bey $= leundo ets puesto dese racine bao Lat” ce Bac, pues ew et dios - us dex la rove sins de Ine ast de que tata dicho Ie i, la, {ie abner) se ding inva ec Ue Se AE Ye 2 qe 9“ fusions ponds de awa (oa que aparerca ajo no de ss ticles pisos elicos Lane!) “Tiaras vas tor elcid micro, sor, Hac, uo ela lessivestes sas bin dl ol, ta doo dr Fate ‘er paste ens: ago ein usd ota campo Rio de pimparos ola yess vein ces os gas en pe Lane dae gin eco _yiconaio ws pens in moire owl) carter vino expia a preseasia de ler bun en mayor des rials ee se hae erences Gece al, bs cee en hoe 3 [pctv de a mess, commode primavera May ate wo ara esses Toe le ae tock rid eta I os de Crs, sn ede nv pnt pasos sty sees ex, spe evn, od char tna naan oe monte ues “snes e us eos aes: ‘mei eahoacr deol i eke y xi de Raco (nol, .338 94) «sd fran cgricoa, mei de eta que avian su ors PS apache via capes, ‘Celera os festo me ait ‘ono psance entre dl enya enc ute cise. yasis nner. ols qs ean deacon av > hego ba andrea ee ple. {oo Hw 527-53) Paro el vino tambign puede converte on un sinboo del exceso, seam hemos vise onl eemplo mtolgio der corters Lo versce rece ree "panto es don ise ep hay eset AD | el ir spo sen no de ops ium mss beso dee Gots natn Seo vlscnpesin Fete Ms St adie de acini bss or ot Cal erm Per tick yg yon sntrte inno elhyoy mene, pace ce Bien ky een pe tin" Sa) pe rd eu rk x ol ter en des pope ‘rl a fds dea den de es cain ses pats {as pina un area ee deol mts qs mena I bia etn dst comen. Vito aac wa ers er otha come el ese) “hiner fe mts ye ocean iis ews jes ae lettan ava toluene eas eee tsa nse armbar cen elo cms occa ile iroautand veo ee ade Vinge: Satnenents ap cine inhi mena adden (ac) poral podicoquees uns eh ans {iy tse antnomasit line Naso Bcc aca tao see Ty ur ss eis nai ‘ss rman ca desc sented cel oan Agu pus a ery eH? LA veer sess Vine mma dae sous eligi oe rss ms pete hi haan eal ev nie arn Peart stn pelo ste en {eo 325-50) Demi rene man unlen wee yu dl pam snunana qn tert cma en Yas sees ae Ira qa mpi, ra myn Vs st trot va 52 aus tae ea ear on sip overeat inne heres fee Ie a cna ped oe bee Set aby deta sn hoe, pr ue on Somethin te ate se ee a ‘a sean ear Wel ra aye i ay porcf del unl ey rosa es capes se ‘ited hombre, mnt caballo. . lave - en pra dec “mecne" qe nace cmceyafce graeme ‘fe les na: dei y ato alias arsenic envio pr Bec ca emctin yd ite ton one ‘SSponabllad de que, pardsjcamc, = 920 coal mi tempo et ‘sia principal de las sablimes Gedirgicus de Virgilio: l sex human, ae DONDE NO HAY VINO NO HAY AMOR: EL VINO EN LA LITERATURA Cosmo INTRODUCCION Dead hay vino, shay amc, ce Erie (Bacanes, 73:1. GR) = pe ro tanbien es verdad que donde nom vin no hy aera nl itera, a, i inerda, nislad i sage. Por oe pat, endo hay’ demise vin, ha atin bene loc ocieid,qurela, debi, abort y satin SINE das n le cra san campo demasiado apo par ano ea media Tina. Damar nce para Irs godoe. No oy aera en competent a ten Miguel Argel Maro, uien ona bo Cie de Ls Lara: Mister del Vina on fa tue (Bush 206) pst 1600 ces de uno 400 ares de a ier tira tel dese Mesopenna asta russes dn ocogidas no nse de Pa nes. Mi ropesto es is tmesioy menos ssc, Desputs de char i reve visizo sche alguns tic ofa del eigen del id y lwo, iss aba eis efecrosembivalete ae se tibuyen al vio crf Fteratr, pienso ipeciahiespi an sei Com el anor 2 ELORIGEN Ex. VINO 21. Sep ia reorronaa Sein hil des egos ang InN ct Bera cs ys ees nto Pre ta oe, bvaens tras os po era Eerste dna enselaere 3 rg,fe Det, oe 9M dus Sco rs grace dnc es Hey 806 Woden es ea py ot i ie Sewer i pale plate toro go ot sare WEE gc hon dejo de eve una el ato po EP Y Ices a aso terse hs ones ti acién, game te ‘phir ‘Como no enna enloaes os provers de fem qua fect afore ce debian propio dios qe 5 Dionisio aso (on a mito de romans), Suen wn as soca de acini, ere a sun del rena de KY gs nis ues Seas Linecioncs YPas 078 Jorn hen + Coxon y awa 79) | wxzeniistze ne Tne ed goes Ane RocMiCU Temes SANIIZNBeTO Susan GOMI Maze, Ede) | VINO, LENGUA Y seavoci TEI apolar nc ra tre learnt ‘Seah Senate conte © Loe Aten Vaal 210 inguin Seat de onoes Used de Welt NIN OTESE SHEE Dice deeb Sens de Paton. invice | rein Mig cx MT Sc Se Gelb Ct. Magoiniacone ett rire Ki Ae nen fee an a eee 4 aida ete carte dane ta By Pl Cape npn on renin etodcesiary mans Veen (Oak Tears Naren Suthe Oc aeree awa de nese vin Fe ie —— yen a Gere ig Cm Pam Dk hy naan: rn eran Cin Mao onan mmr niu a RE rns ii elec Ni Bes eg ex wnt dena Feat em ura sone fue Gate Dai amos CMa Seca Haine ope cn dri devine ont BS. 1 Tesisbadensemcri code edn Nasa : tr is att wb ig ee de Ar Gl " “Sioimostratevin Ras in Or he seu res en late Lac Beara cat cnt gon aon dem Ae Breccia nr te NE os ss a edie ano avi rig ule ee? Me teary rer comace Bares je ab ier nope Mode Dias n = @ (lt iy im ovate te prada eee Cine nnn Mawar dps Freie Ma Da a ttm omni meee iin Pinos Behe Landi ining ei oes ee oneal Ue romana oon eee natcma Lavo dab De A. Sema rae on tae opr ete nrg crite ea Mey Na ‘avanti. zs | La pgs lad again tt Cn Se Bae Lars utc ica ce il rac Laren op bln ein Lan Dre ipo rca osavelamore cin Rome Nan penis in en ay as XT 4 Gatien in ty ta Se 5 8 4 dr otis MA 3 ee to lu aie doer deb Bo ce Demin (ron je Nt gr Hee ot my de. NERO

S-ar putea să vă placă și