Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Referencias bibliogrficas
4.1 Referencias bibliogrficas completas (las que irn en la bibliografa)
Una referencia bibliogrfica es el conjunto de datos precisos y detallados que
describen una fuente o parte de ella y que permiten su identificacin. Debe
contener los siguientes datos, en este orden: apellido, nombre del autor; ao
de publicacin entre parntesis; ttulo y subttulo (si lo hubiera); nmero de
edicin (si no se trata de la primera); ciudad; casa editorial.
Ejemplo:
Autor
Ao
MANRIQUE, Nelson (2002) El tiempo del miedo: la violencia poltica en el Per 1980-1996. Lima: Fondo Editori
Ttulo
Ciudad
Casa editorial
TAMAYO, Augusto (1947) Lrica quechua, pp. 121131. En: revista San Marcos, vol. 1, No. 1.
En el ejemplo, la compilacin de
diapositivas no tiene un ttulo
especfico. Si lo tuviera, tendra que
indicarse.
4.2 Referencias bibliogrficas abreviadas (las que irn en las citas y notas a
pie de pgina)
Adems de referir una fuente construyendo su referencia completa, con todos los
datos que la identifican, tambin se usa en el Sistema Funcional las referencias
abreviadas. Este segundo tipo de referencias tiene un uso distinto que es importante
explicar comparativamente en relacin con las referencias completas:
Dnde
aparecen?
Qu
informacin
contienen?
Para qu
se utilizan?
OBSERVACIONES:
En el primer ejemplo,
la
referencia abreviada contiene los
dos apellidos del autor pues as
aparece
en
la
referencia
completa.
En el segundo ejemplo, aparecen
los dos autores, tal y como figuran
en
la
referencia
completa.
Adems, se alude a tres pginas
continuas, de la 12 a la 14.
En el tercer ejemplo, el autor se
escribe con ALTAS porque se
trata de las siglas de la institucin.
Y no se seala un nmero de
pgina pues la fuente es
electrnica y no tiene numeracin
de pginas.
En el cuarto ejemplo, si bien en la
referencia completa se seala
En, eso no es necesario en la
referencia abreviada para ese
caso. Adems, se alude a dos
pginas, la 251 y la 252.
En el ltimo ejemplo, adems del
ao, se coloca un literal, pues el
autor public en 1993 dos fuentes
distintas.
El
literal
permite
diferenciar a cul de esas dos
fuentes nos estamos refiriendo;
en el ejemplo, queda claro que la
referencia abreviada alude al
artculo de Ideele y no a la
conferencia.
Referencia
completa
Referencia
abreviada
Portocarrero 2007: 46
Referencia
completa
Referencia
abreviada
ONU 2003
Referencia
completa
Referencia
abreviada
Referencia
completa
Referencia
abreviada
Espinosa 1993a: 22
los aos 427 y 347 antes de Cristo 1. Tambin hay acuerdo en afirmar que la familia
de Platn perteneca a la aristocracia ateniense. Ello se puede confirmar en el
comentario del especialista en Platn
siguiente al respecto:
Platn de Atenas naci en el ao 427 antes de nuestra era, en el seno de
una de las ms antiguas y linajudas familias. Por su padre, Aristn,
ascenda su rbol genealgico hasta Crodo, el ltimo rey del tica, y a la
raza de los Melntidas, y ltimamente a Poseidn 2. Por su madre,
Perictione, descenda de Drpides, hermana de Soln, el legislador de
Atenas. (Gmez Robledo 1986: 11)
En el primer captulo de su libro Platn, los seis grandes temas de su filosofa,
Gmez Robledo pone en tela de juicio el hecho de que Platn haya nacido en
Atenas, pues sostiene que Digenes Laercio afirmaba que haba nacido en Egina
y que otros autores aceptan esta idea y otros la dejan en suspenso. En realidad,
este dato sobre su ciudad natal no es tan importante como podra pensarse si
tomamos en cuenta algo que todos sabemos: la mayor parte de la vida de Platn
transcurri en Atenas.
El que Platn haya pertenecido a una familia aristocrtica en Atenas es relevante
porque significa que le corresponda, como a todo ciudadano griego, un papel
importante en la vida poltica, es decir, en la conduccin de su polis 3. Durante el
perodo de juventud de Platn, tenan lugar conflictos internos en las ciudades y
1 Cfr. Martnez Marzoa 1980: 127; Gmez Robledo 1986: 11, 61; Hare 1991: 12.
2 Que lo ltimo sea para nosotros una fbula, por supuesto, en nada amengua la importancia del
dato social, nico que aqu nos interesa: la creencia en la progenie divina de Platn, en aquel
momento y en aquel medio. (Nota de Gmez Robledo)
3 Las polis griegas eran lo que conocemos ahora con el nombre ciudades-estado.
esto tenga que ver con que ahora llamemos academias a cierto tipo de
instituciones educativas6.
Luego de que Din diera un golpe a Dioniso II, fue traicionado por un
BIBLIOGRAFA
GMEZ ROBLEDO, Antonio (1986) Platn, los seis grandes temas de su filosofa.
Mxico: Fondo de Cultura Econmica.
HARE, R. M. (1991) Platn. Madrid: Alianza Editorial.
Lima, Per
2010
ANEXO 4: Abreviaturas
Se usan en el texto y nicamente para determinadas palabras, en los datos descriptivos de
las fuentes utilizadas, notas a pie de pgina, y en las frmulas y smbolos. Hay que
considerar tambin que cada tema especfico tiene sus propias abreviaturas.
A, AA
abrev.
ann.
apnd.
art.
art. cit.
bibliog.
biog.
cap.
cf., cfr.
cit.
col.
colec.
comp.
concl.
correg.
cuad.
def.
dib.
doc.
doc. cit.
ed. , edic.
edit.
ej.
etc.
etim.
expr.
fig., figs.
fo. o fol.
foll.
graf.
h., hh.
ibid.
id.
autor, autores
abreviacin
annimo
apndice
artculo (no de peridico, sino de leyes y similares)
artculo citado
bibliografa
biografa
captulo
confrntese, comprese
citado, citada
columna
coleccin
compilador
conclusin
corregido
cuadro
definicin
dibujo
documento
documento citado
edicin, (en las bibliografas en ingls, ed. es editor, plural
eds.)
editor, edicin
ejemplo
etctera
etimologa
expresin
figuras
folio, plural ff.
folleto
grficos
hoja, hojas
ibdem: all mismo o en el mismo lugar, en la misma obra y
en la misma pgina; si es en la misma obra, pero no en la
misma pgina, se pone op. cit. seguido de la pgina.
dem: lo mismo
i.e.
imp.
intro.
lib., libs.
loc.
loc. cit
n.
N.B.
N. del A.
N. del E.
N. del T.
Neol.
num. o N
ob.
ob. cit u op. cit.
pg. o p.; pgs. o pp.
pal.
passim.
pr.
pref.
prol.
publ. cit.
pt.
rev.
s.a.
s.d.
sec.
seud.
sic.
s.f.
sig. , sigs. o s.s.
s. impr.
s.l.
s.l.n.a.
s.n.
s.num.
supl.
t.
tab.
tip.
tit.
trad.
U. o Us.
lt.
Us. t. c.
v.
V.a.
V. gr. o v.g.
Viz.
vol., vols.
v.s.
(---)
verbigracia
(en textos ingleses) videlicet, es decir, esto es
Volumen, volmenes (vol. suele significar un
volumen dado de una obra en varios volmenes;
mientras que vols. se refiere al nmero de
volmenes que consta esta obra.
versus, en oposicin a
continuacin del texto de una cita que es innecesario
transcribir en su integridad