Modus Magazine Stradal

ILUMINAT STRADAL
PRODUCTOR CEH AL CORPURILOR DE ILUMINAT
INTENSIFICAREA
SISTEMELOR DE ILUMINAT PUBLIC
PRODUCTOR CEH AL CORPURILOR DE ILUMINAT
PROGRESIV?
ECONOMIC?
EFICIENT?
Modalitatea corect de iluminat stradal

Rolul iluminatului stradal vzut ca un serviciu public nepltit
adus locuitorilor nu const numai n simplul act de a asigura
iluminatul pe strzile i n locurile publice, ci i n nevoia de
a ajuta locuitorii s se orienteze i s se deplaseze. Pe lng
rolul esenial pe care acesta l ndeplinete i asupra cruia
trebuie s ne oprim n mod deosebit, importana iluminatului public const i n:
Ordinea public i scderea ratei criminalitii;
Sigurana traficului;
Grad ridicat de atractivitate al oraelor i comuni
tilor;
Pe lng aceste funcii eseniale, sistemul de iluminat public
necesit corpuri de iluminat economice, uor de controlat,

asigurndu-i astfel un ciclu lung de via cu costuri reduse.
Un alt aspect, nu tocmai des luat n considerare este relaia
strns dintre iluminatul public i protecia mediului
nconjurtor, n special n ceea ce privete procesul de poluare a cerului noaptea cauzat de lumin.
Aceast brour a fost n primul rnd conceput pentru a
servi drept ghid de orientare n zona de implementare a sistemelor de iluminare stradal, familiarizndu-v totodat cu
termeni precum MODUS, spol. s r.o care denumesc de fapt,
cel mai important productor ceh de instalaii de iluminat
public.
CONINUT:
1. Standardele privind iluminatul public.................................................................................................. 2

2. MODUS LV....................................................................................................................................................... 4
3. MODUS NV.................................................................................................................................................... 10
4. MODUS ALPHA............................................................................................................................................ 12
5. Intensificarea sistemelor de liuminare stradal............................................................................... 14
6. Msuri de control pentru sistemul de iluminat................................................................................ 16
7. Calcularea economiei de costuri........................................................................................................... 21
8. Distaniere ntre stlpi............................................................................................................................... 24
MODUS magazin
Standardele privind iluminatul public
Standardele europene privind iluminatul public au fost aprobate de ctre

Comitetul European pentru Nominalizare (CEN) n anul 2003 i au n vedere toi utilizatorii zonelor rutiere. n
comparaie cu standardele vechi, noile
standarde europene au n vedere o arie
mai larg de elemente.
Cuprinde patru pri independente:
CEN/TR 13201 -1
Iluminatul stradal
EV
Partea 1- Selecia claselor de iluminat
Acest Raport Tehnic ofer metodologia

de diseminare a noilor cerine privind
iluminatul zonelor rutiere publice
aduce informaii privind Clasele de Iluminat stradal menionate n EN 13201-2
i totodat ofer instruciuni privind
modul lor de folosire:
ME
Strzi destinate vehiculelor care circul

cu viteza legal admis (MEW n cazul
suprafeelor umede de drum)
CE
Strzile din zonele cu trafic intens, cum

ar fi zonele comerciale, intersecii complicate, zone n care traficul este de obicei aglomerat etc.
Strzile destinate pietonilor i bicicli

tilor.
n aceste cazuri, 3 clase adiionale pot
fi menionate:
MODUS magazin
n zonele pietonale i pentru bicicliti

se poate aplica iluminatul semicilindric
categorie auxiliar clasei S.
ES
n zonele pietonale i din mprejurimi cu scopul de a reduce riscul

criminalitii categorie auxiliar cla
selor CE i S.
n situaiile n care trebuie asigurat vizibilitatea maxim a suprafeelor verticale. De
exemplu, la trecerea strzii se folosete
ca i categorie auxiliar la clasele CE i S.
Clasificarea strzilor se face n funcie de
utilizatorii zonei principale, geometria
zonei i impactul zonei nconjurtoare
asupra condiiilor de iluminare a oselei.
Formularul de Clasificare a Strzilor
este utilizat de obicei pentru evaluarea
acestui tip de informaii. Datele furnizate de acest Formular sunt indispensabile n vederea conceperii i dezvoltrii
unui Proiect de Iluminat Public care s
ating standardele europene.
EN 13201-2 Iluminat stradal
L [cd/m2] se refer la intensitatea

luminoas necesar unui conductor
auto. Aceasta depinde de intensitatea
luminii i de lumina reflectat de
osea, dar i de poziia observatorului.
Se utilizeaz pentru clasele de sisteme
de iluminat de tipul ME i MEW.
Luminiscen uniform a suprafe
ei stradale U0
Luminescen uniform longitudi
nal a suprafeei stradale U1
Mrirea pragului lumin puter
nic de orbire TI(%)
Raport de suprafa SR
Luminiscen de nivelul mediu
E [lx] folosit pentru clasele de iluminat
CE, A.
Luminiscen minim Emin [lx] folosit
pentru clasele de iluminat S, ES i V.
EN 13201-3 Iluminatul stradal

Partea a 3 a: Calcularea performanei
Definete i descrie procedurile i
condiiile de baz aplicate n cazul
calculrii sistemului de
iluminat stradal
Partea 2: Cerine cu privire la performan
EN 13201-4 Iluminat stradal
Clasele de sisteme de iluminare stradal

vor fi definite n cele ce urmeaz. n
funcie de clasificarea stradal conform
CEB/TR 13201-1, acest standard este
valabil pentru categorii izolate de strzi,
avnd n vedere urmtoarele variabile:
Iluminarea unei suprafee medii de osea
Partea 4: Metode de msurare a performanei sistemului de iluminat

Sunt descrise cele mai performante metode de fotometrie a sistemelor de iluminat. Totodat sunt prezentate cteva
exemple de rapoarte de msurare (protocoale).
Standardele privind iluminatul stradal
MODUS magazin
MODUS LV - o soluie eficient pentru iluminatul stradal

Folosirea unui corp de iluminat stradal
de tipul MODUS LV, poate asigura iluminatul modern, economic i variabil al:
Strzilor i drumurilor
Locurilor de parcare, spaiilor de
parcare, parapeilor de autostrad
Incintelor fabricilor i halelor
Trotuarelor
Pistelor de biciclete
Porilor i altor intrri
acestuia.
Un difuzor din policarbonat a fost procesat n corpul Lentilelor Fresnell pentru a asigura circuitul optim al fluxului
de lumin.
Componentele electrice ale instalaiei se
afl pe plac de baz, conectat cu corpul printr-un conector.
Corpul de iluminat este prevzut doar
cu componente electrice tanate, adic
1. Materiale i componente
Toate componentele corpurilor de iluminat sunt fabricate n Europa
Corpul este prevzut cu sistem antivandalism, asigurnd o suficient rezisten
la impact mecanic din exterior.
Protecia IP65 nu permite penetrarea
apei sau a altor impuriti
Ansamblul corpului de iluminat este
proiectat din poliester cu fibr de sticl,
ceea ce garanteaz calitatea i rezistena
2. Varietate
LV
varianta de baz a instalaiei de iluminat
LVZ
trunchiul corpului de iluminare
este de culoare galben
LVN
LV cu difuzoare de ultim generaie a cror
caracteristici optice au fost mult mbuntite
MODUS magazin
balasturi electronice, balast cu rat mic

de pierdere, condensatoare, panouri
electrice, etc.
Toate instalaiile de iluminat sunt prev
zute cu condensator electric paralel.
Clamele din oel inoxidabil care susin
difuzorul asigur capacitatea nominal
de ncrcare IP a instalaiei, uurnd
procesul de ntreinere al acesteia.
Modus LV
LVN/R
mbuntit cu reflector de aluminiu cu o
capacitate foarte mare de reflectare
ceea ce ridic eficiena instalaiei la 80%!!!
LVS
instalaie prevzut cu nveli
din sticl plat care ajut la scderea
gradului de poluare a mediului
3. Variabilitatea Echipamentului
Datorit faptului c toate componentele sistemului sunt poziionate pe
placa de baz i c procesul de nlocuire a acestora este foarte simplu,
instalaia poate fi utilizat cu diferite
surse de lumin ce pot fi adaptate
cerinelor i condiiilor locale.
Variante multi-surs (cu 2 sau 3 lmpi
fluorescente compacte) pot fi observate n aa numitul circuit dublu,

n cadrul cruia fiecare lamp fluo
rescent este conectat la o faz
diferit. n astfel de condiii, acestea
pot fi comutate separat i indepen
dent una de cealalt.
La toate instalaiile de iluminat se poate monta o cutie terminal inclusiv siguran care asigur protecia fiecrei
instalaii.
Orice instalaie de iluminat este prevzut cu o flan conceput pentru
a corespunde instalaiei respective. Instalaia este prevzut de-asemenea,
cu flane opionale ce pot fi montate
fie pe stlp (de tipul S) sau pe bra (de
tipul V), avnd diametrul de 42 mm, 60
mm sau 76 mm.
1000004910
V 42
1000004906
V 76
1000004908
S76
1000004902
V 60
245039902
DVO
1000004904
S60
MODUS magazin
Modus LV
18 W
2
36 W
LV
Lamp fluorescent
compact TC-L
40 W
80 W
LV SOX
LV218
LV218EP
balast
LV136
balast de frecven nalt
LV136EP
balast
LV236
LV236EP
balast
LV336
LV336EP
balast
LV140
LV140EP
balast
LV240
LV240EP
LV155
LV255
LV180
LV280
balast
LV70S
LV70SEP
70 W
Lamp de mercur
MBF
50 W
80 W
balast
LV50M
balast
LV80M
Lamp fluorescent
compact, E27 suport
LVE27
balast
LVSOX35
35 W
1
LVSOX35EP
balast
LVSOX55
LVSOX55EP
balast
LVN118
LVN118EP
Lamp cu vapori de
sodiu de mic
presiune SOX
LVN
18 W
balast
LVN218
LVN218EP
balast
LVN136
LVN136EP
balast
LVN236
LVN236EP
LVN155
LVN255
Lamp fluorescent
compact TC-L
36 W
2
55 W
MODUS magazin
balast
Lamp cu vapori
de sodiu de mare
presiune
55 W
LV118
LV118EP
55 W
balast
Modus LV
LVN/R
Lamp fluorescent
compact TC-L
18 W
36 W
55 W
LVS
18 W
2
Lamp fluorescent
compact TC-L
36 W
2
55 W
4. Caracteristici optice
Difuzorul corpului de iluminat are incorporate Lentile Fresnell, ceea ce-i
asigur un unghi de emisie foarte deschis. n cazul n care se folosesc stlpi
de mic nlime (4-6), aceasta este o
condiie esenial pentru a asigura un
grad de luminiscen uniform.
n acelai timp, datorit refraciei s-a redus
lumina puternic n cazul conductorilor
auto, spre deosebire de instalaiile de
iluminat care sunt prevzute cu surse de
lumin direct vizibile.
O inovaie major o reprezint instalaia
de tipul LVN, prevzut cu difuzor nou,
redus, precum i versiunea LVN/R,
prevzut cu un reflector interior din
aluminiu finisat, cunoscut sub denumirea de MIRO. Datorit acestei inovaii,
eficiena instalaiei a atins 80%.

Versiunea LVS a fost produs din sticl de
protecie n loc de difuzor din policarbonat, ceea ce orienteaz fluxul de lumin
n jumtatea prii de jos (nspre osea).
Drept urmare, acest tip de instalaie previne poluarea cerului noaptea provocat
de instalaiile de lumin electric.
5. Eficacitatea funcionrii
Consum redus de energie electric,
ceea ce reprezint condiia de baz pe
care trebuie s o ndeplineasc toate
instalaiile de iluminat public.
Instalaia de tipul LV asigur eficien
maxim datorit:
i. Utilizrii surselor de iluminat economice ca de exemplu, lmpi fluorescente compacte
balast
LVN218/R
LVN218EP/R
balast
LVN236/R
LVN236EP/R
LVN155/R
balast
LVS118
LVS118EP
balast
LVS218
LVS218EP
balast
LVS136
LVS136EP
balast
LVS236
LVS236EP
LVS155
LVS255
II. Utilizarea balasturilor electronice

III. Asigurarea unui sistem simplu de
control al iluminatului stradal prin reducerea energiei electrice la instalaie n
perioadele n care traficul este redus.
IV. nveli optic n combinaie cu reflectorul de reflexie.
V. Optimizarea sistemului de iluminare
selecia dispozitivului de fixare a sistemului de iluminat corespunztor fiecrei
instalaii n parte, dar i meninerea unui
aspect uniform a
dispozitivului de fixare.
VI. Reducerea costurilor de ntreinere
datorit procesului simplu de instalare ce asigur accesul uor la instalaie, fr
a fi necesar alte unelte; echipamentul
instalaiei poate fi reparat prin nlocuirea ntregii plci de baz.
MODUS LV 236
105
105
95
95
75
75
80
60
60
120
45
45
200
240
30
cd/klm
= 61%
15
C0 - C180
30
15
C90 - C270
MODUS magazin
Modus LV
6. ntreinere i reparaii
Sistemul de iluminat de tipul MODUS LV
este remarcabil datorit instalrii simple
i a accesului la corpul de iluminare fr
unelte.
Desfacei 3 cleme. Clema frontal poate fi
folosit i ca balama pentru nveli. Apoi
strngei difuzorul.
Placa de baz se fixeaz folosind dou
7. Preul
Preul corpului de iluminat tip LV a fost
adaptat utilizatorului final n special
comuniti garantnd recuperarea
investiiei n sistemele noi de iluminat prin
nlocuirea instalaiilor vechi prevzute cu
corpuri de iluminat dotate cu lmpi cu
vapori de mercur cu descrcare de capacitate mare (80 250W).
MODUS magazin
nchiztori cu articulaie rotativ.

ntoarcei acest tip de nchiztoare pentru a apleca placa de baz care se va suspenda n corp.
Deconectai placa de baz de la corp prin
conector, nlocuind-o cu o nou plac
sau cu una veche reparat.
Repararea dispozitivului de fixare prin
nlocuirea plcii de baz va reduce timpul reparaiilor la locul de fa astfel
reducndu-se substanial costurile de

ntreinere.
Deoarece accesul la instalaie se face prin
partea inferioar a instalaiei, de obicei,
operaiile de rutin privind procesul de
ntreinere al instalaiei se vor face cu
ajutorul mijloacelor tehnice obinuite
(scara), fr a fi nevoie de platforme
costisitoare pentru efectuarea acestor
operaiilor de ntreinere.
8. Metode de economisire
a energiei electrice
Instalai corpuri prevzute cu balasturi

electronice
Instalai corpuri prevzute cu senzori de
lumin (celule foto) care asigur oprirea
automat a sistemului de iluminat cnd
afar este suficient lumin natural.
Sisteme de iluminat de control - pentru
mai multe detalii consultai capitolul Intensificarea sistemelor de iluminat.
Pentru sistemele de iluminat alegei

dispozitivele de fixare prevzute cu
surse de lumin care s asigure gradul
de luminescen necesar zonei respective (bazat pe calcule tehnice privind
diferitele nivele corespunztoare de
luminescen).
Modus LV
Instalaia de tip LV a fost testat pe o

perioad de mai mult de 10 ani n condiii
climatice i de funcionare diferite.
Datorit posibilitii de a ncorpora 2
surse n interiorul aceleiai instalaii
riscul de apariie a punctelor negre
a fost eliminat (fiecare surs din interiorul instalaiei este prevzut cu circuit
independent, iar cnd una dintre surse
cedeaz, cealalt este proiectat s o
nlocuiasc).
Folosirea unor piese i startere de calitate superioar reprezint o garanie
n asigurarea longevitii fluxului de
lumin. De exemplu, s-a demonstrat c
se pot atinge pn la 12 - 15 mii de ore
de funcionare.
Experiena acumulat prin observarea procesului de funcionare i
msurtorile fcute n laboratoarele
universitare din Pilsen au dovedit capacitatea de funcionare continu i fr
erori a instalaiilor fluorescente chiar
i iarna, la temperaturi foarte sczute
(la o temperatur de - 200 C, interio
rul instalaiei va atinge o temperatur

de 200 C dup numai 30- 60 min de
funcionare instalaia LV236. Condiia
esenial este aceea de a instala start-
ere de calitate superioar. Diagramele

arat o cretere semnificativ a fluxului
de lumin cnd aceasta funcioneaz la
o temperatur ambiental de - 200 C.
15000
14000
13000
12000
11000
10000
9000
illuminance (lx)
9. Fiabilitate
8000
7000
6000
5000
4000
3000
2000
1000
0
10
Philips 2x36 W HFB

Philips 2x36 W ballast
20
30
40
50
Philips 2x55 W HFB

Osram 70 W HPS
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
time (min)
MODUS magazin
Modus nv corp de iluminat modern pentru iluminare stradal

1. Caracteristici
Corp de iluminat simplu, fiabil i versatil.
Prevzut cu sistem de protecie antivandalism
Asigur luminiscen perfect, cu un
grad redus de poluare
Capacitate ridicat de iluminare da
torit unui sistem optic performant
Modele variate de dispozitive de fixare a sistemului de iluminat.
Adecvate pentru instalarea pe stlp
sau bra de 42 60 mm
Un grad de protecie de IP43 pentru
mecanisme i IP65 pentru partea
optic
Recomandat mai ales pentru stlpi
cu 6-12 m.
NV G
2. materiale i componente
4. Variaii
Corpul instalaiei fabricat din dou

piese, din polipropilen uv gri, stabil
cu fibre de sticl
Balast din policarbonat
Flan de aluminiu ce poate fi instalat
fie pe stlp fie pe bra
Cleme din poliamid
Un reflector din aluminiu de cea mai

bun calitate
Sticl de protecie cu ram din policarbonat (instalaie de tipul NV G)
nveli din polimetacrilat convex
(instalaie NV PMMA)
IP65
De iluminat cu descrcare n vapori de

sodiu cu presiune mare (HPS) 70, 150
sau 250W
Corpuri de iluminat descrcare n
vapori de mercur (MBF) 80, 125 sau
250W.
montare pe stlp
10
NVL PMMA
MODUS magazin
montare pe corni
Modus NV
difuzor
lamp
cod
70 W HPS
NV70SG
100 W HPS
NV100SG
150 W HPS
NV150SG
80 W MBF
NV80MG
125 W MBF
NV125MG
70 W HPS
NV70SPMMA
100 W HPS
NV100SPMMA
150 W HPS
NV150SPMMA
80 W MBF
NV80MPMMA
125 W MBF
NV125MPMMA
250 W HPS
NVL250SG
250 W MBF
NVL250MG
250 W HPS
NVL250SPMMA
250 W MBF
NVL250MPMMA
NV
PMMA
G
NVL
PMMA
MODUS magazin
11
MODUS ALPHA Corp de iluminat compact

1. Caracteristici
2. materiale i componente
Corp de iluminare versatile cu trunchi

din aluminiu
Prevzute cu sistem de protecie antivandalism
Capacitate de luminare perfect cu
diagram de radiaie variat
A se instala pe un bra de 42 60 mm
(prin folosirea unei flane nclinate
chiar i pe stlpi verticali)
Grad ridicat de protecie IP66
Recomandate pentru stlpi de 3 - 8m
nlime.
Trunchiul instalaiei este proiectat

din aluminiu turnat sub presiune,
suprafaa fiind tratat cu RAL 7035 de
culoare gri.
Corpul a fost proiectat astfel nct
s permit instalarea senzorilor de
lumin difuz (celule foto)
Cleme din oel inoxidabil
Reflector proiectat din aluminiu ano

dic de calitate superioar
nveliul pentru partea optic este
proiectat din policarbonat rezistent la
radiaii UV
ALPHA
12
MODUS magazin
4. Varietate
Lamp cu descrcare n vapori de sodiu cu presiune mare (HPS) 50, 70, 100
sau 150W
Lamp cu descrcare n vapori de mer
cur (MBF) 80 sau 125.
Consola de montare pe stlp
ALPHA
MODUS magazin
13
Intensificarea sistemelor publice de iluminat

Scderea costurilor de operare a sistemelor publice de iluminat prezint
un interes major pentru toi operatorii.
Dispozitivele de fixare a corpurilor de
iluminat mai eficiente, cu consum mic
de energie, nu numai c permit operatorului de sistem o economie de bani
datorit economisirii directe a energiei
consumate, dar i datorit plilor mai
mici pentru puterea instalat ce urmeaz
a fi furnizat, i costurilor reduse cu
reelele de distribuie i ntreinerea.
Contribuia MODUS
Ceea ce se afl pe primul plan este problema nclzirii globale i a impactului
omului asupra mediului nconjurtor.
Prin economisirea 1 kWh de energie
electric se va economisi 1kg de crbuni
i 0,81kg de iei. n acelai timp emisiile de CO2 vor scdea cu 0,7kg per kWh
economisit.
Modus produce aproximativ 50.000 de
dispozitive de fixare ce economisesc
energie destinate iluminatului public.
Cnd se nlocuiete dispozitivul de fixare a corpului de iluminat original cu
unul mult mai eficient, se economisete
doar 20W din puterea instalat ce
14
MODUS magazin
urmeaz a fi furnizat, n total fiind

economisii anual 3650 MWh energie
electric (la 10 ore de funcionare pe
zi a instalaiilor). Aceasta reprezint o
economie de aproximativ 0,3 milioane EUR sau, dac dorii 4000 de tone
crbuni, respectiv 2600 tone CO2 ce nu
sunt emise n atmosfer!
Trebuie luate o serie de msuri pentru
a face posibil obinerea economiilor la
costurile de operare prin intensificarea
sistemului de iluminat public.
a) Cartarea strii curente a ilumina
tului public
Evaluarea strii, necesarul de energie
plus randamentul circuitelor de iluminat public individuale, mpreun
cu exprimarea n cifre a costurilor
suportate pentru operarea acestora,
reprezint premisa principal pentru
posibilitatea de a stabili cu exactitate
potenialele economii de cost de operare.
b) Racordarea oselelor i strzilor
urbane i clasificarea conform cen
13201-1 model de developare i cal
cule luminotehnice pentru clasele
individuale de strzi
Cartarea i clasificarea precis a
strzilor, oselelor i spaiilor iluminate cu sistem public de iluminare
sunt condiiile preliminare pentru
calcularea luminiscenei. Calculul
luminotehnic este ntotdeauna folosit ca baz pentru reiluminarea
sau construcia unui sistem nou de
iluminare, iar un asemenea calcul
garanteaz iluminarea unei strzi
conform standardelor.
c) Sfera reiluminrii i posibiliti de
control
O alt premis este mprirea
oselelor n grupuri n funcie de
caracteristicele de reiluminare. Pot fi
asigurate diferite posibiliti de economisire pe o strad n care este construit un nou sistem de iluminare, iar
liniile de tensiune, nlimea stlpilor,
distana dintre stlpi, etc. vor permite
montarea unor instalaii optime care
pot fi verificate. Sunt disponibile mai
multe soluii pentru strzi unde liniile de tensiune deja existente trebuie
pstrate n timpul reconstruirii, caz n
care vor fi folosii vechii stlpi.
Intensificarea sistemelor de iluminat public

n general, economiile pot fi obinute astfel:
1. nlocuii sursele de iluminat
ineficiente
Prima posibilitate de a obine economii

la costurile suportate pentru operaiile
de iluminat public este nlocuirea dispozitivelor de fixare dotate cu lmpi
electrice cu vapori de mercur, cu altele

noi dotate cu lmpi electrice cu vapori
de sodiu sub presiune sau cu lmpi
fluorescente compacte. Se nlocuiete
pies cu pies folosindu-se liniile i
stlpii de tensiune deja existente.
Datorit randamentului sporit al noilor

surse de iluminat, economiile obinute
vor oscila ntre 16 53% n funcie de
puterea sursei de iluminat.
n acelai timp va crete de asemenea i
luminiscena.
I. nlocuii lmpile cu vapori de mercur ineficiente cu lmpi cu vapori de sodiu sub presiune
Instalaie dotat cu lmpi cu vapori de mercur
Putere (W)
lamp
sistem
Flux
luminos(lm)
Randament
(lm/W)
Instalaie dotat cu lmpi cu vapori de sodiu sub

presiune
Putere (W)
lamp
sistem
Flux
luminos(lm)
Randament
(lm/W)
Cretere a
puterii de
iluminare
(%)
Economie
energetic
(%)
80
89
3800
48
50
66
4400
88
16
26
125
137
6300
50
70
83
6600
94
40
250
266
13000
52
100
115
10700
107
70
16
150
176
17500
117
35
34
II. nlocuii lmpile cu vapori de mercur ineficiente cu lmpi fluorescente compacte

Montarea lmpilor fluorescente compacte
(cu balast frecven nalt)
Randament
(lm/W)
Lamp
Sistem
Flux
luminos(lm)
Randament
(lm/W)
Cretere a
puterii de
iluminare
(%)
1 x 36
32
2900
90
61
Instalarea lmpilor cu vapori de mercur

Putere (W)
Lamp
Sistem
Flux
luminos(lm)
50
59
1800
36
80
89
3800
48
125
137
6300
50
250
266
13000
52
Putere (W)
Economie
energetic
(%)
46
1 x 55
55
4800
88
26
38
2 x 36
64
5800
90
-8
53
2 x 55
110
9600
88
52
20
2 x 80
160
12000
75
-8
40
MODUS magazine
15
Controlul iluminrii
2. Instalarea corpurilor de ilu
minat de mare randament i
sistem optic de calitate
din instalaii, montarea unor corpuri
Atunci cnd se nlocuiesc instalaiile de

iluminat existente se poate efectua, pe
lng nlocuirea corpurilor de iluminat
i a oselelor chiar i utiliznd surse de
de mare randament capabile s asi

gure o iluminare suficient a strzilor
lumin mai slabe.
Randamentul dispozitivelor de fixare
pentru iluminat public va oscila ntre 5090%. Pe lng economiile realizate prin
montarea corpurilor de iluminat cu tot
cu sisteme optice de maxim eficien,
se pot realiza economisiri atunci cnd
se folosete balast electronic n locul
balastului de inducie tradiional.
Lamp
Putere cu balast standard (W)
Putere cu balast de nalt

freecven (W)
Economie (%)
1 x 36 W TC-L
45 W
32 W
29
2 x 36 W TC-L
90 W
64 W
29
1 x 55 W TC-L
55 W
2 x 55 W TC-L
110 W
50 W HPS
66 W
55 W
17
70 W HPS
83 W
75 W
10
100 W HPS
115 W
105 W
150 W HPS
176 W
155 W
12
3. Controlul iluminrii
nivelului de iluminare stradal, ct i a
n timpul n care frecvena traficului pe

osea e sczut, va fi posibil realizarea
unei economisiri majore prin scderea
alimentrii cu energie electric a corpurilor de iluminat.

Posibilitatea controlului nivelului de ilu-
minare depinde, mai presus de orice, de

construcia liniilor de tensiune trebuie
prevzute cu un cablu, potrivit pentru
trimiterea unui semnal ctre comand,
ce duce la corpul de iluminat.
I. Verificarea fr cablu de control

a) Dispozitivele de fixare pentru lmpi cu descrcare n vapori de sodiu cu presiune, cu
balast comutabil prevzute cu comutare temporizat setat pentru capacitate sczut
Principiu:
balastul n dispozitivului de fixare a
corpului de iluminat va permite comutarea capacitii lmpii cu descrcare
(ex. de la 70 la 50W, 100/70W sau
150/100W), comutarea fcndu-se cu
ajutorul unui element comutator care
se va comuta la o capacitate mai mic
ntr-un interval de timp prestabilit, n
urma aprinderii corpului de iluminat
(cca. 4-5 ore).
Avantaje:
economie substanial de energie
electric
pre sczut
posibilitatea montrii ntr-o instalaie
de iluminat deja existent fr nici o
schimbare n reeaua electric
Dezavantaje:
este flexibil imposibilitatea schimbrii
timpului de comutare la capacitate
sczut n funcie de anotimp
dispozitivul de fixare a corpului de
iluminat funcioneaz la capacitate
sczut chiar i la orele matinale, ce
poate constitui o constrngere major
pentru operarea sistemului de iluminare public, n special pe timp de
iarn.
Oportuniti pentru economisiri:

Putere la nivel sczut (W)
Balast
Putere (W)
Economie %
Nivel de flux luminos (%)
70 / 50
83
33
40
55
100 / 70
114
67
42
55
150 / 100
160
98
39
55
250 / 150
271
150
45
50
* VOSSLOH SCHWABE
16
MODUS magazin
Controlul iluminrii
Consum de energie micorat
Consum nominal
Punct de aprindere
a sistemului
Timp
Punct de
oprire a sistemului
4,5 h
b) Corpuri de iluminat pentru lmpi cu descrcare n vapori de sodiu cu presiune,

inclusiv balast electronic complet cu timp de operare flexibil i programabil ECOLUM
Principiu:
balastul electronic din corpul de iluminat va permite micorarea capacitii
lmpii cu descrcare.
Avantaje:
programare flexibil pentru fiecare
corp de iluminat se poate seta timpul dup care balastul se va comuta
pe modul saving. Acest lucru se
realizeaz prin intermediul comutatoarelor de pe balast, sau se poate seta
ora de trecere n modul saving nainte
i dup miezul nopii (punct central
al timpului de iluminare) corpurile de

iluminat n modul normal seara i n
zori, i n modul redus numai n timpul
anumitor ore din noapte
asigur o iluminare plcut pe strzi i
osele indiferent de timpul total de iluminare (var x iarn)
prin balast se nlocuiesc toate componentele convenionale n dispozitivul
de fixare pentru corpurile de iluminat
stabilizeaz capacitatea lmpii cu
descrcare iar acesta i va prelungi
semnificativ viaa
scade costurile n urma ntreinerii corpurilor de iluminat

nu apar supraintensiti atunci cnd se
pornete lampa cu descrcare consumul se va mrii uor de la 0 n sus
pn la valoarea estimat aceasta
permite subdimensionarea disjunctoarelor i cablurilor din sistem
este posibil instalarea n corpurile de
iluminat deja existente fr schimbri
n reeasistemului.
Dezavantaje:
preul mare al echipamentului.
cronometrare fix
Economie de energie
Consum nominal
Consum sczut de energie
Punct de aprindere
a sistemului
Timp
Punct de
oprire a sistemului
setat cu comutator
cronometrare programabil
Economie de energie
Consum nominal
Consum nominal
Punct de aprindere
a sistemului
Mijloc
2,5 h - 6 h
2,5 h - 6 h
setat cu comutator de balast
Timp
Punct de
oprire a sistemului
MODUS magazin
17
Controlul iluminrii
c) Instalaii de iluminat pentru lmpi cu descrcare n vapori de sodiu cu presiune, inclusiv
echipament electronic ce permite comutarea balastului comutabil la capacitate mic
Principiu:
balastul din corpurile de iluminat permite comutarea capacitii lmpii cu
descrcare (ex. 70/50W, 100/70W, sau
150/100W), comutarea fcndu-se cu
ajutorul unui comutator teleghidat ce
se va comuta la o capacitate mai mic
la un moment pre programat.
Avantaje:
programare flexibil - pentru fiecare

realizeaz prin intermediul comutatoarelor de pe balast, sau se poate
seta ora de trecere n modul saving
nainte i dup miezul nopii (punct
central al timpului de iluminat) corpurile de iluminat n modul normal
seara i n zori, i n modul redus numai
n timpul anumitor ore din noapte

asigur o iluminare plcut strzilor i
oselelor indiferent de timpul total de
iluminare (var x iarn)
e posibil instalarea n corpuri de iluminat deja existente fr schimbri n
reea sistemului
Dezavantaje:
Economie de energie
Consum nominal
Consum nominal
Timp
Punct de
oprire a sistemului
Mijloc
Punct de aprindere
a sistemului
2,5 h - 6 h
2,5 h - 6 h
setat cu comutator de balast
d) Corpuri de iluminat multilamp pentru lmpi fluorescente compacte, inclusiv

echipament pentru deconectarea unei singure surse de lumin
Principiu:
fiecare surs de lumin are propriul
ei balast, astfel nct este posibil
deconectarea unei singure surse de
lumin la un moment programat, cu
ajutorul unui dispozitiv de comutare,
astfel micornd consumul corpului
de iluminat cu 50%.
Avantaje:
programare flexibil pentru fiecare

realizeaz prin intermediul comutatoarelor de pe balast, sau se poate
seta ora de trecere n modul saving
nainte i dup miezul nopii (punct
central al timpului de iluminare)
lmpile din dispozitivele de fixare

n modul normal seara i n zori, n
modul redus numai n timpul anumitor ore din noapte
asigur o iluminare plcut strzilor i
iluminare (var x iarn).
Disadvantages:
Economie de energie
2 lmpi pornite
2 lmpi pornite
Consum redus de energie cu o
singur lamp aprins
Punct de aprindere
a sistemului
18
MODUS magazin
Punct de oprire lamp
Punct de pornire lamp
Punct de oprire
a sistemului
Timp
Controlul iluminrii
e) Dispozitive de fixare dotate cu corpuri de iluminat pentru lmpi cu descrcare n
sodiu cu presiune cu control central prin schimbarea valorii efective de tensiune
Principiu:
corpurile de iluminat sunt controlate
prin transformator sistemul se afl
n ntregime n interiorul unui tablou
de comand separat, proiectat pentru
ntregul sistem de iluminare.
Avantaje:
Possible to cut electric power consumption by up to 50 %.
Voltage stabilisation within the system.

Possible to use the existing fitting
with no modifications.
Remote parameter adjustment possible.
Possible to monitor additional parameters (voltage, current, reactive power,
active power, ...).
Communication among more switchboards possible.

Programmed modes for various areas
and seasons.
Disadvantages:
higher price of investment.
complexity of the equipment.
advantageous especially for large
Public Lighting Systems.
Consum de energie
Consum nominal
Consum nominal
Punct de aprindere
a sistemului
Timp
Punct de
oprire a sistemului
Lower voltage
II. Controlul cu ajutorul cablului de control

a) Corpuri de iluminat pentru lmpi cu descrcare n vapori de sodiu, cu presiune,
inclusiv releu pentru comutarea balastului comutabil la capacitate mic
Principiu:
balastul din dispozitivul de fixare a
corpului de iluminat permite comutarea capacitii lmpii cu descrcare
(ex. 70/50W, 100/70W, sau 150/100W),
comutarea fcndu-se printr-un element comutator teleghidat ce va
trece pe capacitate mic a sistemului.

Avantaje:
control centralizat dintr-un singur punct
pentru asigurarea legturii regimurilor
tuturor instalaiilor din sistem
asigur o iluminare plcut a strzilor
i a oselelor indiferent de timpul to-
Economie de energie
Consum nominal
tal de iluminare (var x iarn)

sistem simplu, foarte flexibil
pre mic.
Dezavantaje:
nu se poate folosi la sisteme de distri
buie nvechite fr cablu de control
instalat
Consum nominal

Punct de aprindere
a sistemului
Joas tensiune
Timp
Punct de
oprire a sistemului
MODUS magazin
19
Controlul iluminrii
b) Dou corpuri de iluminat de circuit pentru lmpi compacte fluorescente inclusiv
balasturi sau balasturi electronice
Principiu:
fiecare surs de iluminare este alimentat printr-un cablu independent
pentru a deconecta o surs de lumin
creia i se oprete alimentarea, astfel
reducndu-se consumul de energie al
corpului de iluminat cu 50%.
Avantaje:
cel mai ieftin i mai simplu design
control centralizat dintr-un singur
punct pentru asigurarea legturii
regimurilor tuturor corpurilor de iluminat din sistem
asigur o iluminare plcuta strzilor i

iluminare (var x iarn).
Dezavantaje:
nu se pot folosi cu sisteme de distribuie vechi ce nu sunt prevzute cu
cablu pentru asigurarea alimentrii
separate pentru a doua surs.
Economie de energie
2 lmpi aprinse
2 lmpi aprinse
Consum redus de energie
cu o singur lamp aprins
Punct de aprindere
a sistemului
4. Reducerea costului de
ntreinere a sistemului de
iluminare
Reducerea costului de ntreinere este
strns legat de msurile de intensificare menionate mai sus. ntrebuinarea
noilor corpuri de iluminat ce au o estimare de protecie IP nsemnat, mpreun
cu utilizarea surselor de lumin cu ciclu
de via mai lung, va mri intervalele
de ntreinere pentru aceste corpuri
20
MODUS magazin
Punct de oprire a 2-a lamp
Punct de pornire a 2-a lamp
de iluminat. n acelai timp, aceste corpuri au fost modificate pentru a uura

asamblarea i ntreinerea, astfel nct
s se reduc timpul alocat ntreinerii
dispozitivelor de fixare.
Toate modalitile de control ale sistemului de iluminare vor reduce sarcina
asupra corpurilor de iluminat individuale, mrindu-le durata de via. Datorit
modului economic de a aprinde
descrcarea n lmpile cu descrcri
n gaze, balasturile electronice aduc
Timp
Punct de
oprire a sistemului
economii semnificative. n acelai

timp, aceste balasturi ndeprteaz
suprancrcarea pe termen scurt al
reelei n timpul aprinderii simultane a
tuturor lmpilor cu descrcri din circuit, permind dimensionarea mic a
reelei.
Nivelul economiei aprut n urma nlocuirii corpurilor de iluminat atinge cota
de 50%, aceasta datorit prelungirii
duratei de via a sursei de lumin cu
100%.
Calcularea economiilor
Calcularea economiilor 1
Exemplu:
Sistemul public de iluminare cu 50 de
puncte de iluminare, dotate cu corpuri
de iluminat vechi i nepotrivite ce au
lmpi cu descrcare n vapori de mercur
de 250W. Randamentul corpurilor de
iluminat a sczut semnificativ datorit

vechimii i a murdriei.
Cnd se vor reconstrui, aceste corpuri
de iluminat vor fi nlocuite cu corpuri
LVN255REP2 (dispozitive de fixare cu
dou balasturi electronice pentru con-
Tipul corpurilor de iluminat
trolul iluminrii, inclusiv reflector de

reflexie) bazndu-se pe calculul luminotehnic.
Corpurile de iluminat LV280EP pot fi
montate n locuri cu necesiti mari la
nivel de iluminare.
Sistem nou de corpuri

de iluminat
Sistem vechi de corpuri de

iluminat
LVN255REP2
Corp de iluminat pentru lmpi cu

vapori de mercur tip 250W
2 x 55 W, HFB
1 250 W, balast standard
Nr. corpurilor de iluminat
buc
50
50
Consumul corpului de iluminat
108
280
Consum general al sistemului
5 400
14 000
Consum zilnic de energie
kWh
54,00
140,00
Consum anual de energie
kWh
19 710
51 100
Consumul anual al noului sistem ....................................19 710 kWh ...........economisesc anual 31 290 kWh
Este posibil obinerea unei economii mai mari de energie cu ajutorul verificrii:
Verificarea zilnic a corpurilor de iluminat LVN255EP2 timp de 5 ore la 50% capacitate (n perioada rmas n
funcie de iluminarea pe timp de zi va lumina la capacitate 100%).
Economie zilnic de energie/corp de iluminat ........................................................................ 5 x 55 W = 275 Wh

Economie zilnic din sistem ...................................................................................................0,275 x 50 = 13,75 kWh
Economie anual n sistem . .......................................................................13,75 x 365 = 5018 kWh
Controlul se efectueaz prin deconectarea unei singure surse de iluminat din corp.
Exprimarea n cifre a posibilitii obinerii unei economii n cadrul unui proiect anume, trebuie bazat pe starea actual, cu
alte cuvinte propunerea unui sistem nou de iluminare, preul local pe energie, dispozitive de fixare i lucrrile de instalare.
MODUS magazin
21
Exemplu:
Sistemul public de iluminat cu 50 de
puncte de iluminare, dotat cu corpuri de iluminat vechi i nepotrivite
prevzute cu lmpi cu descrcare n vapori de mercur de 250W. Randamentul

corpurilor de iluminat a sczut semnificativ datorit vechimii i a murdriei.
Cnd se vor reconstrui, aceste corpuri

de iluminat vor fi nlocuite cu corpuri
NV150S bazndu-se pe calculul luminotehnic.

de iluminat

iluminat
NV150S
Corp de iluminat pentru

lamp cu vapori de
mercur tip 250W
1 x 150W, balast standard
buc
50
50
167
280
8 350
14 000
kWh
83,50
140,00
kWh
30 478
51 100
Consumul anual al noului sistem ...................................30 480 kWh .......... economisesc anual 20 620 kWh
Verificarea zilnic timp de 5 ore a corpurilor de iluminat NV150S n regim de capacitate sczut la 100W se
economisete 33% din energie (n timpul perioadei rmase va funciona la capacitate 100%).
Economia zilnic de energie/corp de iluminat ........................................................................5 x 50 W = 250 Wh

Economia zilnic din sistem .................................................................................................. 0,250 x 50 = 12,50 kWh
Economia anual de energie din sistem .................................................. 12,50 x 365 = 4560 kWh
Dac individualele corpuri de iluminat din sistem nu pot fi controlate datorit cablurilor
nvechite ce previn controlarea releului din corp, atunci, instalarea corpurilor de iluminat ECOLUM
dotate cu balast electronic pentru controlul iluminrii va fi foarte convenabil.
22
MODUS magazin
Exemplu:
Sistemul public de iluminat cu 50 de
puncte de iluminare, dotat cu corpuri
vechi i nepotrivite prevzute cu lmpi
cu descrcare n vapori de mercur de

125W. Cnd se vor reconstrui, aceste
corpuri de iluminat vor fi nlocuite cu
LVN236ROK (corpuri de iluminat cu
cablare dublu circuit pentru controlul

iluminrii). Datorit randamentului
mare a corpurilor de fixare, luminiscena
pe strzi i osele va spori.

de iluminat

iluminat
LVN236ROK
Corp de iluminat pentru

lamp cu vapori de
mercur tip 125W
2 x 36 W, balast standard
buc
50
50
90
140
4 500
7 000
kWh
45,00
70,00
kWh
16 425
25 550
Consumul anual al noului sistem ................................... 16 425 kWh ............. economisesc anual 9 125 kWh
Verificarea zilnic timp de 5 ore a corpurilor de iluminat LVN255EP2 la capacitate de 50% (n perioada rmas
n funcie de iluminarea pe timp de zi vor funciona la capacitate 100%).
Economia zilnic de consum/corp de iluminat ...................................................................... 5 x 55 W = 275 Wh

Economia zilnic din sistem ...................................................................................................0,275 x 50 = 13,75 kWh
Economia anual din sistem ......................................................................13,75 x 365 = 5018 kWh
Controlul se va efectua prin deconectarea unei singure surse de iluminat din corp.
MODUS magazin
23
Distanarea stlpilor utiliznd corpuri lv

Pentru a ndeplini raportul solicitat de
uniformitate a iluminrii cu corpuri
MODUS LV, distanarea stlpilor pentru
iluminarea traseelor de cicliti, strzilor
i oselelor locale ct i de categorie

inferioar, poate fi calculat ca i de ase
ori nlimea stlpilor. Capacitatea corpurilor de iluminat (tipul i numrul surselor
40
35
30
distan stlp
25
20
15
10
5
0
5
nlime stlp
24
MODUS magazin
de iluminat) trebuie ajustat la cererile la

nivel de iluminare de la 1,36W pentru
stlpi de 3m, pn la 2x36W sau 2x55W
pentru stlpi de 6-8 metrii.
Corpuri de iluminat pentru parc
AURIS
KO PL
KO CIK
Terminal block
SVA9-16 for SLX
SV400 for SL
Dimensiuni
SL/SLX
nlimea L1
(mm)
SL2000
2000
SL3000
SL4000
SL5000
nlimea L2
(mm)
1
(mm)
2
(mm)
500
60
89
3000
500
60
89
4000
500
60
89
5000
500
60
89
SLX2000
2000
500
60
108
SLX3000
3000
500
60
108
SLX4000
4000
500
60
108
SLX5000
5000
500
60
108
www.modus.cz
Departament de vnzare:
MODUS LIGHTING
300514, str. Ovidiu Cotrus nr. 26, Timioara, Romnia
tel.: +4(0) 356 100 555
fax: +4(0) 356 100 554
e-mail: comert@modus.cz
www.modus.cz
www.moduslighting.ro

Modus Magazine Stradal

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Modus Magazine Stradal

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

ILUMINAT STRADAL

PRODUCTOR CEH AL CORPURILOR DE ILUMINAT

PRODUCTOR CEH AL CORPURILOR DE ILUMINAT

Modalitatea corect de iluminat stradal

necesit corpuri de iluminat economice, uor de controlat,

1. Standardele privind iluminatul public.................................................................................................. 2

Standardele privind iluminatul public

Standardele europene privind iluminatul public au fost aprobate de ctre

Partea 1- Selecia claselor de iluminat

Acest Raport Tehnic ofer metodologia

Strzi destinate vehiculelor care circul

Strzile din zonele cu trafic intens, cum

Strzile destinate pietonilor i bicicli

n zonele pietonale i pentru bicicliti

n zonele pietonale i din mprejurimi cu scopul de a reduce riscul

EN 13201-2 Iluminat stradal

L [cd/m2] se refer la intensitatea

EN 13201-3 Iluminatul stradal

Partea 2: Cerine cu privire la performan

EN 13201-4 Iluminat stradal

Clasele de sisteme de iluminare stradal

Partea 4: Metode de msurare a performanei sistemului de iluminat

Standardele privind iluminatul stradal

MODUS LV - o soluie eficient pentru iluminatul stradal

balasturi electronice, balast cu rat mic

fluorescente compacte) pot fi observate n aa numitul circuit dublu,

balast de frecven nalt

balast de frecven nalt

balast de frecven nalt

balast de frecven nalt

balast de frecven nalt

balast de frecven nalt

balast de frecven nalt

balast de frecven nalt

balast de frecven nalt

balast de frecven nalt

balast de frecven nalt

balast de frecven nalt

balast de frecven nalt

balast de frecven nalt

balast de frecven nalt

balast de frecven nalt

balast de frecven nalt

eficiena instalaiei a atins 80%.

balast de frecven nalt

balast de frecven nalt

balast de frecven nalt

balast de frecven nalt

balast de frecven nalt

balast de frecven nalt

balast de frecven nalt

balast de frecven nalt

balast de frecven nalt

II. Utilizarea balasturilor electronice

nchiztori cu articulaie rotativ.

reducndu-se substanial costurile de

Instalai corpuri prevzute cu balasturi

Pentru sistemele de iluminat alegei

Instalaia de tip LV a fost testat pe o

rul instalaiei va atinge o temperatur

ere de calitate superioar. Diagramele

Philips 2x36 W HFB

Philips 2x55 W HFB

Modus nv corp de iluminat modern pentru iluminare stradal