ISO MECANCACEANEED]
‘SC MEGA A
Foe ate wae AU SA
4, Deloite Audit SRL
Sos Neclne Tivlescuw 4-8
Tnaree does,
tah 2-20na Got feta 3
Secor 1 011144, Bucres.
Romana
Deloitte
el: +4028 222 1088
Fe e401 222 1660
rceoite ro
Catre Actionari
S.C. Mecanica Ceahlau S.A.
RAPORTUL AUDITORULU! INDEPENDENT
Raport asupra situatiilor financiare
1. Noi am audit situatile financiare atagate ale S.C. Mecanica Ceahlau S.A. (,Compania’),
care cuprind situatia pozitiei financiare incheiata la 21 decembrie 2013, precum si situatia
rezultatulul global, situatia modificarilor capitalurilor propril $i situatia fluxurilor de numerar
pentru anul incheiat la data respectiva, impreuna cu un sumar al polticlor contabile
semnificative gi alte informatii explicative.
Responsabilitatea conducerii pentru situatille financiare
2 Conducerea este responsabila de intocmirea gi prezentarea fideld a acestor situali
financiare In conformitate cu Standardele Internationale de Raportare Financiara, aga
‘cum au fost adoptate de Uniunea Europeana conform Ordinului Ministerului Finantelor
Publice nr. 1286/ 2012, cu modificarile ulterioare gi pentru acel control intern pe care
conducerea Il considera necesar pentru a permite intocmirea de situatii financiare care
sunt lipsite de denaturari semnificetive, cauzate fie de frauda, fie de eroare.
Responsabilitatea auditorului
3. Responsebilitatea noastra este aceea de a exprima o opinie asupra acestor situa
financiare pe baza auditului nostru. Noi am efectuat auditul in conformitate cu Standardele
Internationale de Audit. Aceste standarde prevad ca noi s8 respectém cerintele privitoare
la etica gi s& planificdm gi s4 efectum auditul pentru a obtine o asigurare rezonabilé c&
situafile financiare nu contin erori semnificative.
4 Un audit implied efectuarea unor proceduri pentru a objine evidente de audit cu privire la
sumele si notele explicative din situatile financiare, Procedurile selectate depind de
judecata profesionala a auditorului, inclusiv evaluarea riscului de aparitie a erorilor
Semnificative in situatile financiare, Cauzate fie prin eroare, fie prin frauda. In efectuarea
acestor evaluari de risc, auditorul analizeaza controlul intern relevant pentru pregatirea si
prezentarea corecté a situatilor financiare, cu scopul de a defini proceduri de audit care
Sunt corespunzatoare in circumstantele date, dar nu cu scopul de a exprima o opinie
supra eficacitatfi controlului intern al entitati, Un audit consta, de asemenea, in
aprecierea politcilor contablle utiizate gi a rezonabiltati estimarilor contabile facute de
catre conducere, precum si in evaluarea prezentari situatilor financiare in ansamblu.
5 Considerdm ca evidentele de audit pe care le-am obtinut sunt suficiente $i adecvate
pentru a constitui o baza pentru opinia noastra de audit.
1
urls Deo se eras organza Dee Touche Tate ed «compa auraspunots aad Maen ran hor rari a et
ao ee ee ena ecnpcaca Peetu descare smarta s omcis gales bee Toe Tana Lite ofa
‘Serie aga so oom neat contesneDeloitte
Opinia
6 In opinia noastra, situatille financiare anexate ofera 0 imagine fidela a pozitiei financiare
2 SC. Mecanica Ceahlau S.A. la 31 decembrie 2013, precum gi performanta sa
financiara si a fluxurilor sale de trezorerie pentru anul incheiat la data respectiva, in
Conformitate cu Standardele Internationale de Raportare Financiara, aga cum au fost
Sdoptate de Uniunea European’, conform Ordinulul Ministerului Finantelor Publice nr.
1286/ 2012, cu modificarile ulterioare.
Alte aspecte
7, Acest raport este adresat exclusiv actionarilor Companiei in ansamblu. Auditul nosty 8
fost efectuat pentru a putea raporta actionarilor Companiei acele aspecte pe care trebuie
sale raportam intr-un raport de audit financiar, si nu in alte scopur. In masura permisé de
fege, nu acceptim ci nu ne asumam responsabiltatea decat fajé de Companie ¢i de
aqjonari acestula, In ansamblu, pentru aucitul nostru, pentru acest report sau pentru
opinia formata.
Raport asupra conformitatii raportului administratorilor cu situatile financiare
In concordanta cu Ordinul Ministrului Finantelor Publice nr. 1286/2012 cu modificarile ulterioare,
Tihcolul 16, punctul ¢, noi am citit raportul administratorilor atasat situatilor financiare. Flaportul
Sdministratorilor nu face parte din situatile financiare. In raportul administratorilor, noi nu am
identificat informatii financiare istorice care sa fie in mod semnificativ neconcordante cu
informatile prezentate in situatille financiare alaturate.
1a Mirea, Partener de audit
seabpalt Sick ian a
Inregistrata la Camera AUURBAL? Prianciar din Romania
cu certificatul nr. 1504/1,04.2003.9% =),
In numele:
DELOITTE AUDIT S.R.L.
Inregistrata la Camera Auditoritor Financiari din Romania
cu mr. 25/25.06.2001
Bucuresti, Romania
28 Martie 2014