Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Dreptul Comertului International
Dreptul Comertului International
Obiectivele cursului.
juridice europene n
domeniul afacerilor;
2. Aprofundarea de ctre studeni a noiunilor teoretice i practice
n
domeniul
dreptului
comerului
internaional,
cunoaterea
modificrilor le g i sl a t i v e n a c e s t d o me n i u , a d r e p t u l u i c o mu n it a r
c o n tr a c tu a l i d is p o z i i i r e fe r it o a r e l a d r e p t u l in te rn a i o n a l p r i v a t
c o m u n i ta r;
3 . T r a n s mi te re a s tu d e n t u l u i, informaii privind participanii la
raporturile juridice comunitare, necesare pentru a se integra n mediul de afaceri i
a dobndi abilitatea de a relaiona cu acesta.
II. Competente specifice disciplinei.
1. Cunoatere i nelegere.
- nelegerea disciplinei dreptului comerului internaional ca o ramur
distinct cu elemente specifice a dreptului privat;
CAPITOLUL 1
PARTEA GENERAL.
Art.135. Economia (1) Economia Romniei este economie de pia, bazat pe libera iniiativ i concuren.
(2) Statul trebuie s asigure:
a) libertatea comerului, protecia concurenei loiale, crearea cadrului favorabil pentru valorificarea tuturor factorilor
de producie;
b) protejarea intereselor naionale n activitatea economic, financiar i valutar;
2
Intrat n vigoare la 25 iunie 2009
Grigore Geamnu Dreptul Internaional public, Bucureti, Editura Didactic i Pedagogic, 1981, vol. I, pag. 93.
Victor Babiuc Dreptul Comerului Internaional, Editura ATLAS LEX, Bucureti, 1994, p. 28.
GRUPA
Probleme conflictuale.
Charles Louis de Secondat Montesquieu Despre spiritul legilor (se lesprit des loix)II, Editura tiinific,
Bucureti, 1970, p.18. Ceea ce l stnjenete pe negustor nu nseamn c stnjenete i comerul, n rile
libertii ntmpin negustorul nenumrate piedici, i nicierii nu este el mai puin stnjenit de legi dect n rile
sclaviei. Ibidem p. 18-19.
Libertatea de a contracta
Prile sunt libere s ncheie orice contracte i s determine coninutul acestora, n limitele impuse de lege, de
ordinea public i de bunele moravuri.
7
Art. 2640. Legea aplicabil obligaiilor contractuale
(1) Legea aplicabil obligaiilor contractuale se determin potrivit reglementrilor dreptului comunitar.
(2) n materiile care nu intr sub incidena reglementrilor comunitare sunt aplicabile dispoziiile prezentului Cod
civil privind legea aplicabil actului juridic, dac nu se prevede altfel prin convenii internaionale sau prin dispoziii
speciale.
Art. 2641. Legea aplicabil obligaiilor extracontractuale
(1) Legea aplicabil obligaiilor extracontractuale se determin potrivit reglementrilor dreptului comunitar.
(2) n materiile care nu intr sub incidena reglementrilor comunitare se aplic legea care
crmuiete fondul raportului juridic preexistent ntre pri, dac nu se prevede altfel prin
convenii internaionale sau prin dispoziii speciale.
8
10
CAPITOLUL 2
SUBIECTELE RAPORTURILOR JURIDICE DE DREPT
AL COMERULUI INTERNAIONAL.
Victor Babiuc Dreptul Comerului Internaional- Ed. Atlas Lex- Bucureti, 1994-pag.34.
12
Capitalul provine de la asociai din diferite ri; se pot stabilii mai multe sedii n state diferite etc.
Deci asupra lor nu au vocaie nici una din legile naionale.
13
Pentru a i se recunoate unei persoane fizice calitatea de comerciant n virtutea acestei concepii, va trebui s
ndeplineasc cumulativ urmtoarele dou condiii: trebuie s svreasc acte i fapte de comer n nume propriu i
pe cont propriu, i activitatea comercial desfurat s fie nfptuit cu titlu profesional - adic s aib un caracter
de continuitate i s asigure mijloacele de existen pentru persoana respectiv.
13
Art. 7 alin 1 C.com. sunt comerciani aceia care fac acte i fapte de comer, avnd comerul ca o profesie
obinuit.
14
Art. 2568. Legea naional. (1) Legea naional este legea statului a crui cetenie o are persoana fizic sau,
dup caz, legea statului a crui naionalitate o are persoana juridic. (2) Dac persoana are mai multe cetenii, se
aplic legea aceluia dintre state a crui cetenie o are i de care este cel mai strns legat, n special prin reedina sa
obinuit. (3) n cazul persoanei care nu are nicio cetenie, trimiterea la legea naional este neleas ca fiind
fcut la legea statului unde are reedina obinuit. (4) Prevederile alin. (3) sunt aplicabile i n cazul refugiailor,
potrivit dispoziiilor speciale i conveniilor internaionale la care Romnia este parte.
Art. 2572.
Legea aplicabil strii civile i capacitii. (1) Starea civil i capacitatea persoanei fizice sunt
crmuite de legea sa naional, dac prin dispoziii speciale nu se prevede altfel.
(2) Incapacitile speciale referitoare la un anumit raport juridic sunt supuse legii aplicabile acelui raport juridic.
14
exerciiului acelei profesii sau ndeplinirii unei anumite funcii sociale. n sfrit
n toate sistemele de drept - comerciantul este definit prin intreprinderea de
comer. Toate sistemele de drept oblig comerciantul la publicitate, aceasta se
realizeaz prin nmatricularea firmei ntr-un registru de eviden. De asemenea
privitor la comerciani, toate legislaiile naionale prevd o procedur execuional
special, care se aplic numai lor n situaia cnd se afl n ncetare de pli.
3.4. Legea aplicabil statutului comerciantului persoan fizic.
Statutul comerciantului persoan fizic este crmuit de lex personalis. n
sistemele de drept de orientare romanist lex personalis este desemnat de lex patriae
adic statutul comerciantului persoan fizic este crmuit de legea statului al crui
cetean este. n sistemele de drept de common law i al statelor de imigraie, lex
personalis este desemnat de lex domicilii, adic legea rii pe teritoriul creia
comerciantul i are domiciliul.
n ceea ce privete condiia juridic a strinului comerciant persoan fizic cu
domiciliul aflat pe teritoriul Romniei acestuia i se va aplica regimul naional, adic
se va bucura de drepturile fundamentale cu caracter social, economic, civil care sunt
recunoscute cetenilor romni15. O excepie de la aplicarea normal a legii naionale
n privina capacitii persoanei fizice trebuie amintit acea creaie a jurisprudenei i
anume teoria interesului naional.
Seciunea 4. Comercianii persone juridice.
4.1. Societile comerciale.
4.1.1. Noiuni introductive.
Principalii participani la viaa comercial internaional sunt societile
comerciale. Prin dimensiunile la care pot ajunge societile comerciale, pot
influena n mod hotrtor viaa economic a unei ri i arareori viaa politic16.
15
16
15
16
17
social principal.
Legislaia
Romniei
reglementeaz
problema
naionalitii
18
4.4.1. Concernul.
Definiie. Caracteristici.
CAPITOLUL 3
CONTRACTUL DE COMER INTERNAIONAL
21
C.A.B. Hotrrea nr. 21 din 19 iunie 1972, n Raportul practicii arbitrale romne de comer exterior, 1982, p. 18.
C.A.B., Hotrrea nr. 15 din 28 aprilie 1972, n Repertoriul practicii romne de comer exterior, 1982, p. 17.
22
2.1. Det. legii aplicabile contr. de comer internaional prin acordul prilor.
Prile stabilesc legea care le crmuiete contractul, n temeiul normei de
drept internaional privat lex voluntatis. Convenia de la Roma din 19 iunie 1980 cu
privire la legea aplicabil obligaiilor contractuale, n art. 3.1. dispune c alegerea
trebuie s fie expres sau s rezulte ntr-o manier cert din dispoziiile contractului
sau din circumstanele cauzei. Dreptul romnesc prin art. 73 din Legea nr.
105/1992 dispune Contractul este supus legii alese prin consens de pri fr a
condiiona n vreun fel alegerea prilor.
2.2. Det. legii aplicabile contr. de comer internaional de inst. de jurisdicie.
Dac prile nu au desemnat lex contractus, acest lucru se va face de ctre
forul de jurisdicie, care n conformitate cu art. 77 alin. 1 din Legea nr. 105/1992,
stabilete ca un contract va fi supus legii statului cu care prezint legturile cele
mai strnse" iar al. 2 precizeaz c cea mai strns legtur o prezint cu "legea
statului n care debitorul prestaiei caracteristice are, la data ncheierii contractului,
dup caz, domiciliul sau, n lips reedina ori fondul de comer sau sediul
statutar". Art. 78 din Legea nr. 105/1992 prevede c prezumiile artate mai sus
pot fi nlturate dac partea interesat face dovada c din circumstane rezult c
exist legtur mai strns cu legea altui stat.
2.3. Momentul, modificarea i completarea alegerii legii aplicabile.
De regul prile aleg legea aplicabil la ncheierea contractului, dar ea
poate fi aleas i ulterior, n faa instanei judectoreti sau de arbitraj, pn la
intrarea n fond a dezbaterilor. Dup acest moment, ea va fi aleas de instana de
judecat.
2.4. Domeniul de aplicare a legii contractului.
Lex contractus reglementeaz: A. condiiile de validitate; B. efectele contractului.
A. Condiiile de validitate cuprind condiiile de fond i de form (impuse)
cerute pentru formarea contractului.
23
24
25
26
26
n unele sisteme de drept, executarea silit n natur are un caracter de excepie. n sistemul Common Law, de
pild, se aplic foarte rar.
27
Hot. C.A.B., nr. 161/23 iunie 1980, n Repertoriul C.A.B., 1982 p. 34 care precizeaz c Este de principiu c debitorul
trebuie s aduc la ndeplinire obligaiile pe care i le-a asumat la termenele i n condiiile stabilite prin contractul de
comer exterior, urmnd ca, n caz de neexecutare, de executare parial sau cu ntrziere, s despgubeasc pe creditor
pentru prejudiciul pe care acesta l-a suferit.
27
c. culpa delictual,
d. raportul de cauzalitate ntre fapta ilicit i prejudiciu.
3.Prezumia de rspundere a prinilor pentru faptele copiilor lor minori presupune:
a. lipsa de educaie a copilului minor;
b. lipsa de supraveghere;
c. copilul s nu locuiasc cu prinii;
d. nici un rspuns corect.
4. n dreptul comercial, de regul, garanii personali ai debitorului rspund:
a. n subsidiar dac debitorul principal nu face plata;
b. solidar;
c. n funcie de nelegerea prilor interesate;
d. nici un rspuns corect.
5.n dreptul comercial datoriile comerciale lichide i pltibile n bani produc dobnd:
a. de drept din ziua cnd devin exigibile;
b. de la o anumit dat prevzut de legiuitor;
c. de la stabilit de prile contractante;
d prin punerea debitorului n ntrziere.
6.Proba unui contract comercial se poate face:
a. prin cerina dublului exemplar;
b prin formula bun i aprobat;
c. prin orice mijloc de prob;
d. nici un rspuns correct.
29
CAPITOLUL 4
CONTRACTUL DE VNZARE INTERNAIONAL DE MRFURI.
Convenia de la Viena28.
4.2. Definiie. Caracteristici.
Marea majoritate a autorilor se rezum a aduga la contractul de vnzare
cumprare clasic, cele dou elemente specifice, caracterul de comercialitate i
caracterul de internaionalitate. Considerm c o vnzare este internaional atunci
cnd elementele de internaionalitate sunt suficient de puternice ca s poat atrage
un eventual conflict de legi.
4.2.1. Caracterul comercial.
Datorit faptului c reglementeaz raporturi care iau dat natere n
operaiunile comerciale internaionale, acest criteriu al comercialitii necesar
pentru calificarea unui contract c fiind de comer internaional, creeaz unele
dificulti, n mod deosebit pe plan teoretic, datorit faptului c nu toate sistemele
de drept cunosc dualitatea, drept civil drept comercial
Ct privete conveniile internaionale, este de remarcat c ele de regul
eludeaz problema. De exemplu, paragraful 3 al art. 1 din Convenia de la Viena
28
30
prilor sau al
contractului.
4.3.3. Vnzrile excluse de Convenie.
4.3.4. Contracte de furnizare de servicii sau mrfuri ce urmeaz a fi fabricate sau
produse.
B . Domeniul de aplicare n timp a Conveniei
1. Aplicarea n timp fa de state.
2. Aplicarea n timp a Conveniei ntre pri.
4.4. Probleme excluse din domeniul de aplicare al conveniei.
4.5. Formarea contractului.
4.5.1. Condiii de form i momentul ncheierii contractului.
Conform art. 11 din Convenie, contractul nu trebuie s fie ncheiat, nici
constatat n scris i nu este supus nici unei alte condiii de form. El poate fi
probat prin orice mijloace inclusiv prin martori.
4.5.2. Oferta de a contracta.
31
33
mrfurilor vndute.
EVALUARE / AUTOEVALUARE
1. Contractul de vnzare - cumparare:
a. este un contract unilateral;
b. este un contract translativ de proprietate;
c. este un contract cu titlul gratuit.
2.Asigurarea instalaiei folosite n regim de leasing este n sarcina:
a. vnztorului;
b. unitii de leasing;
c. utilizatorului;
d nici un rspuns valabil.
3. Are drept de retenie:
a. depozitarul;
b. consignatarul;
c. vnztorul;.
d. utilizatorul.
31
A. Kassis Theorie generale des usages du commerce, J.G.D.J., Paris, 1984, pag. 125.
34
35
CAPITOLUL 5
CONTRACTUL INTERNAIONAL DE DEPOZIT
Contract real prin care o persoana numita comodant da cu imprumut unei alte persoane numite comodatar un bun
neconsumptibil pentru a se folosi de acesta in mod gratuit.
33
Contract ce are ca obiect folosinta unui lucru sau a unui fond (ex. inchirierea), sau executarea unor lucrari sau
servicii la un pret determinat pe un anumit termen.
36
38
36
Contract real prin care o persoana numita comodant da cu imprumut unei alte persoane numite comodatar un bun
neconsumptibil pentru a se folosi de acesta in mod gratuit.
39
40
oneros.
4.2. Depozitul hotelier.
Un depozit frecvent, n turismul internaional, este depozitul hotelier prin care
bunurile clienilor ce locuiesc ntr-un hotel sunt date n depozit, spre paz, acelui
hotel; acest depozit este ns39 un depozit necesar. Depozitul hotelier este, de fapt, un
accesoriu al contractului hotelier, al contractului de turism ori al altor raporturi
juridice40. Reglementarea acestui depozit, separat de raportul juridic al crui accesoriu
este, se impune totui, cel puin pentru urmtoarele motive: interesele generale
reclam, n acest domeniu, un regim juridic unitar, spre deosebire de regimul
37
H.Batiffol, Traite de droit international prive, editia aIV-a, nr 586;H.Batiffol,Les conflicts de lois en matiere de
contracts,nr241-243
38
Ripert, Boulanjer, Droit civil, tit.II,n.2285;Tunc,Lecontract de garde,Paris,1941
39
Cltorul i alege liber hotelul, ns este nevoit s aduc lucrurile sale la acel hotel i deci depozitul are n acest
caz caracter oarecum necesar.
40
Francisc Deak, Tratat de drept civil.Contracte speciale, Ed Actami, Buc.,1999, p 424
41
Art. 2137
Localuri asimilate hotelurilor
Dispoziiile prezentei seciuni se aplic n mod corespunztor i bunurilor aduse n localuri destinate spectacolelor
publice, sanatorii, spitale, restaurante, pensiuni, vagoane de dormit i altele asemntoare.
42
Art. 2133 C. Civ.
43
Brindusa Stefanescu, I. Rucareanu, Dreptul Comertului International, Ed. Didactica si pedagogica, Buc. 1983,
p162
42
persoan fizic sau juridic, n calitate de deponent prin care depozitarul se oblig
s pstreze sumele de bani depuse i s le restituie la cerere, cu dobnzile aferente,
titularului depunerii sau reprezentantului sau.
4.5. Concluzii, probleme de drept comparat.
Dup cum se poate observa, n cadrul relaiilor comerciale internaionale se
ntrebuineaz mai multe feluri de contracte de depozit.
44
art 73 din Legea 105/1992, art.2640 C. civ.,art.3 iart.4 din Convenia de la Roma 1980
43
CAPITOLUL 6
CONTRACTELE INTERNAIONALE DE TRANSFER DE TEHNOLOGIE
Din
punct
de
45
Actul final al Rundei Uruguay (Runda Uruguay a fost o rund de negocieri comerciale care s-a desfurat ntre
septembrie 1986 i aprilie 1994 i a dus la transformarea GATT (General Agreement on Tariffs and Trade) n OMC
(Organizarea Mondial a Comerului). A fost iniiat la Punta del Este n Uruguay(de unde i numele) i au fost
urmat de negocieri la Montreal, Geneva, Bruxelles, Washington D.C. i Tokyo. La final au fost semnate 20 de
acorduri - Acordul de la Marrakesh. Au participat 125 de ari.
46
Principiu ce guverneaz, n sistemul Codului civil romn, ncheierea actelor juridice civile i de specificul creia
este recunoaterea valabilitii contractului ncheiat prin simplul acord de voin al prilor, indiferent de forma n
care acestea se exteriorizeaz.
47
Contract ce nate, din momentul ncheierii acestuia, obligaii reciproce i interdependente n sarcina ambelor pri
(denumit i bilateral).
45
47
Contractul de know-how48 este contractul prin care una dintre pri, numit
comunicant de know-how, transmite celeilalte pri, numit beneficiar, contra unui
procent (redevene), cunotinele tehnice nebrevetabile sau brevetabile, dar
nebrevetate nc, necesare pentru fabricarea, funcionarea, ntreinerea ori
comercializarea unor mrfuri sau pentru elaborarea i punerea n lucrare a unor
tehnici sau procedee.
4.1. Noiunea de know-how cuprinde 49 urmtoarele elemente:
a) abilitatea i dexteritatea tehnic a unui tehnician pe care a dobndit-o
n privina unor operaii n care s-a specializat.
b) experiena tehnic - experiena dobndit de ctre un tehnician .
c) cunotinele tehnice - cunotinele
n timp ce
48
49
50
48
49
domeniu de activitate, care au rezultat din cercetri proprii sau se vor obine
succesiv, pe o perioad de timp determinat;
2. n raport cu gradul de interferen cu alte operaii tehnico-economice,
contractele de konw-how pot fi:
2.1. cnd transferul nu este condiionat de o alt operaiune;
2.2. combinat, cnd transferul este accesoriu a altor operaii.
2.3.complementar, cnd condiiile de transfer necesare realizarea unor
condiii distincte, se stabilesc separat.
4.5. Obiectul contractului.
Obiectul contractului de know-how l constituie transferarea cunotinelor
tehnice de ctre furnizor i plata preului de ctre beneficiar. Este caracteristic
abilitii tehnice faptul c acesta nu poate fi disociat de persoana specialistului.
Cuantumul redevenelor va fi stabilit n funcie de urmtoarele criterii:
gradul de noutate al cunotinelor transmise; complexitatea cunotinelor
comunicate; calitatea mrfurilor realizate prin cunotinele tehnice transmise;
transmiterea cu promptitudine a perfecionrilor continue; nsemntatea ramurii
53
50
51
52
V.Babiuc, Contractul de engineering, n Dreptul comerului internaional, Ed.Atlas Lex, Bucureti, 1994, p.148149.
57
Astfel n Frana Federaia Internaional a inginerilor consultani; Federaia de construcii i lucrri publice; n
Anglia Institution of civil Engineers; The Associations of Consulting Engineers; Institution of Electrical Engineers
Model Form of conditions of export-contrats:
58
Vezi, St.Puiu, op.cit., p.233.
59
Activitatea cuprinde culegerea de date de teren, efectuarea pe baza lor a calculelor tehnice i stabilirea fluxurilor
tehnologice; elaborarea planurilor de ansamblu i de detaliu ale instalaiilor i echipamentelor, amplasarea optim a
acestora; stabilirea posturilor de lucru i a personalului eficient necesar, etc.)
60
V.Babiuc, op.cit, p.150.
53
T.R.Popescu, Contractul de engineering, n Dreptul comerului internaional. Tratat, Ed. Didactic i Pedagogic,
Bucureti, 1976, p.401.
54
Astfel, n 1957, Federaia Internaional a Inginerilor Consultani i Federaia de Construcii i Lucrri Publice au
elaborat Conditions of contract (international) for work of civil engineering construction with forms of tender and
agreement, iar n 1963 au elaborat Conditions of contract (international) for electrical and mechanical works;
contracte model au fost elaborate, spre exemplu, de ctre Association of Consulting Engineering, The Institution of
Civil Engineers, The Institution of Electrical Engineers (Model Form of conditions of export contract).
63
Victor Babiuc Contractul de engineering, n Dreptul comerului internaional, Editura Atlas Lex, 1994, pag. 157
56
64
57
restaurantelor.
Franciza de stand. Acest sistem permite deschiderea unor mici centre care
nu necesit un efort investiional mare din partea beneficiarului
V. n raport cu prile din contractul de franciz: francizorul i beneficiarul
sau francizatul.
1) In ce priveste francizorul, deosebim:
1.a. Polidistribuia (reele mixte).
1.b. Polifranciza creeaz mai multe reele de franciz, dominate de o
societate holding.
1.c. Franciza ncruciat presupune un francizor ce devine beneficiarul unei
alte reele de franciz.
1.d. Franciza de stand (<< de col >>). Un comerciant independent ofer, n
cadrul magazinului su, posibilitatea vnzrii produselor fabricate de un
productor renumit, conform prescripiilor acestuia.
1.e. Franciza internaional. Francizorul care nfiineaz ntreprinderi n
strintate sau i extinde activitatea n diferite zone geografice externe, are la
alegere una dintre formele : franciza direct; n co-intreprindere i principal.
2) In ce privete beneficiarul, amintim urmtoarele forme:
2.a. Multifranciza, subfranciza, ierarhizat, plurifranciza.
6.2.3. Caractere i natura juridic.
Contractul de franchising (cu sau fr elemente de internaionalitate) se
distinge prin urmtoarele caractere juridice:
59
este sinalagmatic,
oneros,
60
Francizorul
deseori
impune
francizailor
cumprarea
61
ncheierea
62
63
66
Se poate trage concluzia c un contract de franciz se poate ncheia i fr obligativitatea plii unei taxe de
intrare.
64
Lex loci contractus este reinut de un numr mai nsemnat de state dect
lex loci executionis, datorit n principal faptului c este singurul factor de legtur n
lipsa unei manifestri de voin a prilor cu privire la legea aplicabil contractului lor.
65
EVALUARE / AUTOEVALUARE.
1. Prile contractante au obligaia s-i comunice reciproc eventualele
perfecionri n cazul:
a. contractului de licen de brevet;
b. contractului de cesiune de brevet;
c. contractului de leasing;
d. contractului de comunicare de know-how.
2. Forma scris este cerut ca o condiie ad validitatem n cazul:
a. contractului de depozit;
b. contractului de vnzare n consignaie;
c. contractului de know-how;
d. contractul de curtaj.
3. Clauza de nonconcuren caracterizeaz:
a. contractul de leasing;
b. contractul de comunicare de know-how;
c. contractul de licen de brevet;
d. nici un rspuns valabil.
4. Prile contractante au obligaia s-i comunice reciproc eventualele
perfecionri n cazul:
a. contractului de licen de brevet;
b. contractului de cesiune de brevet;
c. contractului de comunicare de know-how.
d. contractul de curtaj.
5. n cadrul contractului de cesiune de brevet, cedentul:
a. transmite proprietatea asupra brevetului;
b. transmite dreptul personal nepatrimonial de autor al inveniei;
c. transmite dreptul de folosin asupra brevetului;
d. nici un rspuns valabil.
6. Forma scris este cerut ca o condiie ad probaionem n cazul:
a. contractului de depozit;
b. contractului de vnzare n consignaie;
c. contractului de licen de brevet;
d. contractului de cesiune de brevet.
TEMA Nr.1 de control. ntocmirea unui model de contract.............
66
CAPITOLUL 7
INTERMEDIEREA N RELAIILE COMERCIALE INTERNAIONALE.
67
ART. 374.Cod com.- Mandatul comercial are ca obiect tratarea de afaceri comerciale pe seama i socoteala
mandantului. Mandatul comercial nu se presupune a fi gratuit.
68
69
69
Aceste persoane i fac o profesie, un comer, din operaiunile de intermediere rentabile- prin comisionul pe care l primesc. Contractul de comision este contractul
prin care o parte numit comisionar, se oblig fa de cealalt parte, numit
comitent, s ncheie acte juridice n nume propriu dar n contul comitentului, n
schimbul unei remuneraii numit comision, calculat procentual din cifra de
afaceri. Din definiie rezult c acest contract de comision implic participarea a
trei
persoane:
comitentul
(dominus
negotii),
comisionarul
(comerciant
70
desfurarea
activitii
specifice
70
n acest scop comisionarul trebuie s fie o persoan care cunoate clientela din ara respectiv (i cunoate
cerinele, obiceiurile, preteniile, posibilitile economice n sensul capacitii financiare), este la curent cu nevoile
pieei (sunt sau nu sunt cutate mrfurile oferite de comitent).
71
Decretul din 23 septembrie 1958(Frana) definete agentul comercial ca fiind mandatarul care,, cu titlu de profesie
obinuit i independent, fr s fie legai printr-un contract de locaie de servicii acioneaz pe numele i pe seama
productorilor, industriai ori comerciani .
71
b) s asigure promovarea
agentul
comercial va prospecta piaa pentru a obine comenzi pentru comitent care este
liber s le accepte sau nu; e) agentul utilizeaz mrcile, numele comercial i alte
semne distinctive ale comitentului;
72
72
b) s-l
73
dar va avea obligaia s-l informeze pe acesta i pentru fiecare vnzare din
asemenea negocieri directe s i plteasc agentului comisionul convenit prin
contract. n situaia n care prin contract sunt nominalizai n mod expres clienii cu
care va purta negocieri directe, agentul va primi o cot diminuat din comision,
convenit la ncheierea contractului; d) pe toat durata contractului comitentul nu
va autoriza nici o alt persoan sau ntreprindere, aflat pe teritoriu, s-l reprezinte
ori s-i vnd produsele; e) n principiu comitentul are
obligaia de a asigura
74
Acest plafon se determin prin luarea n calcul a cumulului mediu al comisionului pltit anual, pe parcursul
ultimilor 5 ani. n situaia n care durata relaiilor contractuale de agent comercial, a fost mai mic de 5 ani, se va lua
n considerare comisionul anual obinut pentru perioada duratei efective a contractului.
75
76
77
a. curtierul;
b. comisionarul;
c. consignatarul;
d. nici un rspuns valabil.
6. Nu are aciune direct mpotriva terului pentru executarea contractului ncheiat
cu acesta:
a. procuristul;
b. cesionarul;
c. comisionarul;
d. mandatarul fr reprezentare.
7. Prile contractante au obligaia s-i comunice reciproc eventualele
perfecionri n cazul:
a. contractului de licen de brevet;
b. contractului de cesiune de brevet;
c. contractului de comunicare de know-how.
d. contractul de curtaj.
8. Are aciune direct mpotriva terului pentru executarea contractului ncheiat cu
acesta prin intermediar:
a. curtierul;
b. mandatarul cu reprezentare;
c. comis-voiajorul ;
d. nici un raspuns nu este valabil.
79
CAPITOLUL 8
CONTRACTUL DE ASIGURARE
84
Francisc Deak, Tratat de Drept Civil-Contracte Speciale, Editura Actami, Bucureti, 1999, p.481
Vezi Brndua tefnescu, Dreptul Comerului Internaional, Editura Pedagogic i tiinific
1978, p.292
85
80
Bucureti,
este un contract
asigurri.
Aadar, contractul de asigurare este contractul prin care, asiguratul se oblig
s plteasc asigurtorului, o prim, iar acesta se oblig ca, la producerea unui
anume risc, s plteasc asiguratului sau beneficiarului despgubirea sau suma
asigurat, denumit indemnizaie, n limitele i termenele convenite88.
2.2. Elementele contractului de asigurare.
Elementele principale ale contractului de asigurare89 sunt: interesul
asigurrii, riscul asigurrii, suma asigurat i prima de asigurare. Interesul
asigurrii prezint particulariti n raport cu formele concrete ale asigurrii: de
bunuri, de persoane i de rspundere civil. Riscul este elementul esenial i
caracteristic al contractului de asigurare, se definete ca un eveniment incert,
posibil i viitor, la producerea cruia asigurtorul va achita asiguratului
86
81
Ibidem
Art.45 din Legea nr.136/1995, privind asigurrile i reasigurrile n Romnia, publicat n M. Of., partea I, nr.303
n care se face referire la,,cazul ncheierii altor asigurri (viznd asigurrile maritime, de aviaie, etc.,pentru care
exist anumite reglementri speciale), nu are semnificaia existenei unor,,alte asigurri, n afar de cele de bunuri,
de persoane i de rspundere civil.Toate asigurrile se ncadreaz n aceste trei categorii, dar dispoziiile legii se
aplic numai n msura n care, prin lege sau prin acorduri internaionale la care Romnia este parte, nu se prevede
altfel
91
82
92
92
De exemplu, asigurarea CASCO continu, de regul, pe numele noului proprietar din momentul nstrinrii
autovehiculului i pn la sfritul perioadei pentru care au fost pltite sau se vor plti primele de asigurare
93
la partaj beneficiul reducerii primei de asigurare CASCO se atribuie soului care obine autovehicululul
83
94
asigurtorului
Potrivit
legii,
drepturile
toate
cazurile,
Este indiferent dac rspunderea terului are natur contractual sau delictual. Pe de alt parte, subrogarea
intervine indiferent c asigurarea este obligatorie sau facultativ.T J Cluj, Dec.Civ.1043/1968
95
Deosebit de acestea, societile de asigurare mai ncheie i unele asigurri de rspundere speciale; asigurarea
facultativ de rspundere civil pentru pagubele produse prin accidentele de autovehicule numai n afara teritoriului
Romniei
84
96
Indemnizaia de asigurare se pltete, de regul, printr-o sum global dar poate fi stipulat i plata unei pensii
(rent viager)
85
Art.46 i 47 din Legea nr.136/1995, privind asigurrile i reasigurrile n Romnia, publicat n M. Of., partea I,
nr.303
86
incendii, ciocniri
Vezi Brndua tefnescu, Dreptul Comerului Internaional, Editura Pedagogic i tiinific, Bucureti, 1978,
p.298-300
99
Vezi Brndua tefnescu, Dreptul Comerului Internaional, Editura Academiei , Bucureti, 1978, p.300-301
87
88
89
90
100
91
1. Contractul de asigurare:
a) este un contract real;
b) este un contract cu executare dintr-o dat;
c) este un contract cu titlu oneros.
2. ncheierea contractului de asigurare:
a) se probeaz cu polia de asigurare;
b) coincide cu data suportrii riscurilor de ctre asigurator;
c) trebuie efectuat ntotdeauna n form notarial.
3. Prile contractului de asigurare sunt:
a) agentul de asigurare i asigurtorul;
b) asigurtorul i asiguratul;
c) asigurtorul, agentul de asigurare i asiguratul.
4. Legea aplicabil contractului de asigurare este
a ) legea de la sediul asigurtorului;
b ) legea de la sediul asiguratului;
c ) legea instanei competente s soluioneze eventualele litigi.
5. Consimmntul prilor pentru contractul de asigurare:
a ) se cere a fi exprimat n scris;
b ) poate fi exprimat i verbal;
c ) poate fi exprimat prin intermediar.
92
CAPITOLUL 9
CONTRACTUL INTERNATIONAL DE LEASING
Publicat n M.Of. nr. 224/30.08.1997 modificat prin Legea nr. 90/1998 pentru aprobarea OG nr. 51/1997,
privind operaiunile de leasing i societile de leasing, publicat n M.Of. nr. 170/30.04.1998 i prin Legea nr.
99/1999 privind unele msuri pentru accelerarea reformei economice, publicat n M.Of. nr. 236/27.05.1999.
republicat n M. Of. Nr. 9/12.01.2000, n temeiul art. VII din Legea nr. 99/1999, dndu-se textelor o nou
numerotare
102
Mona-Lisa Belu-Magdo, Contracte comerciale tradiionale i moderne, Ed. Tribuna Economic, Bucureti,
1996, pag.183.
93
2. Contractul de leasing.
2.1. Definiia i caracterele juridice ale contractului de leasing.
Contractul de leasing se definete ca fiind acel contract n baza cruia o
parte, denumit locator/ finanator transmite pentru o perioad determinat de timp
dreptul de folosin asupra unui bun al crui proprietar este sau pe care l va
produce ori l va achiziiona de la un ter furnizor, unei alte pri, denumit
utilizator, contra unei pli periodice, denumit rat de leasing, cu dreptul
utilizatorului de a opta pentru cumprarea bunului, restituirea sa ori, continuarea
folosirii acestuia.
- Contractul de leasing este un contract sinalagmatic; cu titlu oneros;
comutativ; consensual; cu executare succesiv; numit; intuitu personae;
Spre deosebire de contractul de vnzare-cumprare n rate, prin contractul de
leasing se transmite numai dreptul de folosin asupra bunului, nu i proprietatea.
Cu toate acestea, prin excepie de la dreptul comun (art. 1423 i 1439 C. Civil),
riscul pieirii fortuite a bunului este suportat de ctre utilizator, n lipsa unei
stipulaii contrare (art. 10, lit. f).
2.2. Natura juridic a contractului de leasing.
2.2.1. Delimitarea contractului de leasing fa de locaiune.
2.2.2 Delimitarea contractului de leasing fa de vnzarea-cumprarea n rate
i de vnzarea afectat de un termen.
n concluzie, avnd n vedere consideraiile i delimitrile menionate mai
sus, leasingul este un contract complex, original, de sine stttor, fiind
reglementat de legislaia n vigoare n Romnia i presupunnd raporturi juridice
specifice care se nasc ntre prile contractante.
2.3. Formele contractului de leasing.
2.3.1. Clasificarea contractului de leasing dup obiectul su.
Dup obiectul su, contractul de leasing poate fi mobiliar sau imobiliar;
2.3.2. Clasificarea contractului de leasing dup coninutul ratelor.
Dup coninutul ratelor, leasingul apare sub forma leasingului financiar i
operaional.
2.3.3. Clasificarea contractului de leasing dup durata contractului.
94
Locaiunea nceteaz prin acordul de voin al prilor, denunare unilateral, rezilierea contractului pentru
neexecutare, pieirea lucrului, desfiinarea titlului locatorului i, n anumite condiii, prin efectul nstrinrii prin acte
ntre vii, cu titlu particular, a lucrului dat n locaiune
97
104
n legislaia noastr, garania de eviciune a finanatorului nu este att de categoric. Potrivit OG nr. 51/1997,
obligaia finanatorului de a-l garanta pentru eviciune pe utilizator subzist numai n condiiile n care acesta din
urm i-a respectat toate clauzele contractuale
105
Aceasta este o reglementare diametral opus reglementrii romneti. OG nr. 51/1997 exonereaz n mod expres
pe finanator pentru nelivrarea bunului de ctre furnizor utilizatorului, astfel c, de lege lata, n dreptul nostru nu
poate fi admis o aciune n reziliere a contractului de leasing, formulat de ctre utilizator.
99
n legislaia noastr, ntruct livrarea bunului nu constituie o obligaie pentru finanator, pe lng neadmiterea
aciunii n reziliere, utilizatorul nu poate invoca nici excepia de neexecutare.
100
101
CAPITOLUL 10
COOPERAREA ECONOMIC INTERNATIONAL.
1. Noiuni introductive.
Cooperarea economic internaional, caracteristic a epocii noastre, este un
reflex al revoluiei tehnico-tiintifice contemporane, a interdependenelor dintre
economiile statelor lumii, a creterii participrii statelor la circuitul comercial
internaional.
Cooperarea economic internaional, la care particip subiectele romne de drept
al comerului internaional se poate realiza ntr-o multitudine de domenii i variate
forme, care sunt menionate de obicei, n acordurile bilaterale de cooperare
economic i tehnico-tiinific internaional la care Romnia este parte.
n mod frecvent n acordurile respective se prevd, ca domenii de cooperare
: industria cu ramurile sale, domeniul energetic, transporturile, telecomunicaiile,
agricultura, construciile industriale i civile, serviciile, domeniul financiar-bancar etc.
Referitor la formele de cooperare economic i tehnico-tiinific
internaional ntlnite n acorduri, acestea pot fi :
cooperarea n producie;
ntre prestaiile prilor exist, o anumit solidaritate de natur diferit. 4). Dei
indivizibile n rezultatul cooperrii, prestaiile prilor sunt distincte n timpul
executri contractului. 5). Obstacolele ivite pe parcursul executrii contractului
creeaz deseori necesitatea de a renegocia i reajusta ntinderea prestaiilor ce
revin prilor contractante sau de a-i asuma obligaii noi. 6) Spre deosebire de
contractele comerciale tradiionale, n care interesele prilor sunt preponderent
opuse, contractul de cooperare economic d natere la o comunitate de interese,
prile, indiferent de ntinderea drepturilor ce le revin, urmrind realizarea unui
obiectiv comun: obiectul cooperrii. 7) Scopul comun urmrit de pri constituie
piatra unghiular a cooperrii economice, care atrage mijloacele prin care poate fi
realizat, iar obligaiile asumate n momentul ncheierii contractului sau pe
parcursul executrii sale trebuie s permit realizarea acestui scop. De aici decurge
o alt obligaie caracteristic, cea de colaborare permanent. 8) Pentru modul n
care sunt executate obligaiile la care d natere contractul de cooperare economic
internaional, rspunderea revine fiecrei pri titulare de obligaii, potrivit cu
clauzele contractului i legea care-1 crmuiete. 9)
Contractul de cooperare
beneficiarul ncheie un contract de cooperare (sau mai multe) cu una sau mai multe
104
5. Aspecte conflictuale.
Un contract de cooperare economic este internaional n msura n care
elementul de extraneitate pe care l conine, care poate fi sediul sau naionalitatea
uneia din pri ori piaa pe care se realizeaz respectiva operaie, este suficient de
puternic pentru a atrage un conflict de legi. Legea aplicabil poate fi desemnat de
prile contractante n temeiul principiului lex voluntatis sau n lipsa acestei alegeri
de ctre instaa de jurisdicie. n aceast perspectiv, pot fi luate n consideraie
dou soluii:
- fie s se divizeze operaia de cooperare n prile sale constitutive,
supunndu-se fiecare parte (contract) legii determinate cu ajutorul normei
conflictuale specifice;
- fie s se in seama de elementul dominant al operaiei, pentru a se
determina legea aplicabil i care s fie extins apoi ntregii operaii (tuturor
contractelor).
4. Tipuri de contracte.
4.1. Contractul de consorium.
Prin intermediul su se realizeaz gruparea, a mai multor ageni economici,
cu scopul de a obine i executa mpreun o anumit furnitur de bunuri sau
servicii. n acest scop unul din parteneri i asum, de regul, o poziie
preponderent, ndeplinind rolul unui mandatar comun al celorlali parteneri.
Prin toate activitile sale mandatarul comun trebuie s evite de a se prezenta
ca purttorul de cuvnt al unei grupri pentru a nu crea n nici un fel aparena c ar
aciona n numele unei societi de fapt sau n participaiune.
4.2. Contractul de fabricare n comun a unui produs.
n temeiul unui asemenea contract, doi sau mai muli parteneri se angajeaz
s coopereze pentru fabricarea unuia ori mai multor produse determinate, fie prin
utilizarea unei uniti productive comune, n care caz este necesar s se prevad
106
de
antrepriz. Dac ns obiectul prestaiei este livrarea unei furnituri, contractul este
de vnzare-cumprare, bineneles cu condiia ca operaiunea de livrare s fie
diferit fa de prestaia de serviciu. n fine, pentru a asigura transferul de
tehnologie contractul este de licen de brevete sau de Know-how. De regul,
prestator este un concern care, avnd o reea", este mult mai bine adecvat pentru
realizarea unei game foarte mari de prestaii, dar poate fi i un agent economic ce
lucreaz n mod strict individual. De asemenea, contractul va trebui s cuprind
reguli privind recepia lucrrilor, modul de formare a preului i modalitile de
plat, n funcie de specificul prestaiilor.
4.4.Contractul de cercetare.
Avnd ca obiect o prestaie de servicii, contractul de cercetare este un
contract de antrepriz de lucrri prin care un agent economic comand altuia
efectuarea unei cercetri n schimbul unei remuneraii. Cercetarea poate consta din
efectuarea unor studii, acordarea de asisten tehnic, punerea la punct a unui
prototip, comunicarea de informaii, de noi idei sau de devize. Contractul este, prin
natura sa, intuitu personae", ntruct prestatorul activitii de cercetare a fost ales
datorit calitilor specialitilor si. Concomitetnt cercettorul i asum o obligaie
de nonconcuren, n virtutea creia el nu mai poate ncheia un alt contract avnd
acelai obiect de cercetare.
107
12
4.5.Cooperarea n comercializare.
Este profitabil pentru ambii parteneri, prin diversificarea mrfurilor fr
investiii suplimentare, n consecin, prin atragerea clientelei. Presupune: - fie
schimbul de produse ntre magazine comercializarea n magazinele proprii ; - fie
comercializarea n comun de mrfuri aparinnd celor doi parteneri, n spaii
comune sau n spaiul unuia dintre ei.
4.6.Cooperarea n cercetarea tiinific.
Presupune realizarea n unitile proprii de cercetri tiinifice schimbarea
rezultatelor ntre parteneri sau realizarea n comun, n uniti comune sau n
unitatea unuia dintre parteneri, de asemenea cercetri, ambii parteneri avnd acces
egal la rezultatele cercetrii.
4.7. Exploatrile pe risc.
Un partener face investiii de descoperire, punere n valoare a unor
zcminte n ara celuilalt partener, plata fcndu-se n producte de zcmnt. Nu
exist norme uniforme, doar niste contracte tip (specializarea n producie) i
ghiduri de contractare, elaborate de comisia european de cooperare (n industria
mecanic, pentru contractul de cooperare specializarea n producie). Legea
aplicabil. Dac prile nu au ales legea aplicabil, soluiile sunt foarte variate; n
practic se confer preferina legii locului de realizare a obiectivului cooperrii.
Litigiile se solutioneaz, de regul, pe calea arbitrajului n echitate.
5. Contractul internaional de montaj industrial. (antrepriza pentru
constructii-montaj).
Este contractul ncheiat ntre montator i beneficiar, prin care primul se
oblig, n schimbul plii, s realizeze pentru al doilea montarea unei linii
tehnologice, instalatii sau a unor ansambluri industriale.
Obligaiile prilor. Montatorul: s prezinte proiectul de execuie;
111
CAPITOLUL 11
CONTRACTUL INTERNAIONAL DE PUBLICITATE COMERCIAL
Publicitatea de produs
107
rile membre ale Pactului Andin (Venezuela, Columbia, Ecuador, Peru, Bolivia) interzic strinilor deinerea a
peste 19% din capitalul ageniilor publicitare autohtone.
113
108
n prezent, n Romnia funcioneaz peste 300 societi comerciale cu preocupri n domeniul publicitii.
Principalele agenii autohtone au devenit membre ale Asociaiei Internaionale a Publicitii. Cu sediul la New York,
reunete peste 300 de membri din 90 de ri.
114
Etapa
115
acestora se vor aplica prevederile din Legea nr. 504/2002 precum i deciziile emise de
CNA.
La nivel comunitar directiva nr. 84 / 450 / EEC
ce reglementeaz
117
unor bunuri sau servicii purtnd o marc de comer sau o denumire comercial
protejat;
n legtur cu reglementarile de mai sus se afl i Directiva 2005 / 29 / EC
Stabilete astfel o singur interdicie comun i anume de a nu distorsiona
comportamentul economic al consumatorului. Directiva stabilete astfel o list a
practicilor neltoare interzise la nivelul UE. Cele dou criterii utilizate pentru a
determina dac practicile sunt neloiale: dac practicile sunt contrarii bunelor
uzane comerciale i diligenei profesionale i dac distorsioneaz comportamentul
economic al consumatorilor. Directiva stabilete astfel dou tipuri de practici
neloiale: cele neltoare i cele agresive.
EVALUARE / AUTOEVALUARE.
1. Subiectele contractului de publicitate sunt:
a ) anuntorul;
b ) suportul de publicitate;
c ) mijloacele de difuzare n mas,
d ) agenia de publicitate.
2. Plata contractului de pubilicitate poate fi fcut:
a ) prin onorariu;
b ) redevene;
c ) plata n rate.
3. Contractul de publicitate se desfoar n:
a ) patru etape;
b ) dou etape;
c ) trei etape.
4. Contractul de publicitate este:
a ) translativ de proprietate;
b ) contract nenumit;
c ) contract real.
5. Legea aplicabil contractului de publicitate este:
a ) legea de la sediul sportului publicitar;
b ) legea de la sediul egeniei de publicitate;
c ) legea de la beneficiarul publicitii.
118
CAPITOLUL 12
CONTRACTUL DE SPONSORIZARE
2. Noiune, definiie.
Primele discuii serioase privind o lege a sponsorizrii au nceput n 1992.
Proiectul de lege a fost iniiat de Ministerul Finanelor, ceea ce a nemulumit, de la
nceput, posibilii beneficiari ai sponsorizrilor, deoarece viziunea pe care acest
minister a imprimat-o legii a fost cea a unei autoriti care ar trebui s ctige, n
egal msur, de pe urma sponsorizrii, asemenea celui sponsorizat sau, cel puin,
a unei autoriti care nu trebuie s permit pierderea unor surse de alimentare a
bugetului de stat. n al doilea rnd, trebuie precizat c ceea ce s-a avut n vedere a
fost crearea unui cadru general pentru sponsorizare i nu doar a mecanismelor
necesare sponsorizrii actelor i organismelor culturale.
Legea nr. 32 din 19 mai 1994 privind sponsorizarea a reuit, totui, pe
moment, s satisfac unele cerine ale instituiilor i organizaiilor culturale, mai
ales, dup emiterea Ordinului nr. 994/1994 privind aprobarea Instruciunilor pentru
aplicarea Legii nr. 32/1994. La scurt vreme, ns, au ieit la iveal numeroasele
nemulumiri, att ale beneficiarilor sponsorizrilor, ct i ale sponsorilor, att fa
de modul n care a fost conceput Legea, ct i fa de felul n care ea funciona,
pentru diversele segmente ale activitilor sponsorizate: cultural, artistic, educativ,
tiinific, religios, sportiv etc. Din punctul de vedere al sponsorilor, nemulumirea
major era produs de faptul c avantajele pe care le obinea sponsorul, pentru
sponsorizrile efectuate pe parcursul unui an de zile erau reduse la: promovarea
numelui, a mrcii sau a imaginii sponsorului, de ctre beneficiarul sponsorizrii;
reducerea bazei impozabile cu echivalentul sponsorizrii, ntr-o proporie de cel
mult 5% din venitul impozabil.
Din punctul de vedere al beneficiarilor sponsorizrilor, faptul c sponsorii
nu primeau suficiente avantaje, constituia un motiv de descurajare a acestora, care
119
Art.1 alin.3 din Legea 32/1994) Mecenatul este un act de liberalitate prin care o persoan fizic sau juridic,
numit mecena, transfer, fr obligaie de contrapartid direct sau indirect, dreptul su de proprietate asupra unor
bunuri materiale sau mijloace financiare ctre o persoan fizic, ca activitate filantropic cu caracter umanitar,
pentru desfurarea unor activiti n domeniile: cultural, artistic, medico-sanitar sau tiinific cercetare
fundamental i aplicat. (4) Actul de mecenat se ncheie n forma autentic n care se vor specifica obiectul, durata
i valoarea acestuia.
120
122
Pentru sponsor sau pentru mecena, acest act este necesar, deoarece, numai n baza lui, el se
poate prevala de prevederile art. 31 din Legea nr. 571/2003 privind Codul Fiscal, care prevede
deducerea, din calculul profitului impozabil, a cheltuielilor de sponsorizare sau mecenat, n
limita celor 20 de puncte procentuale prevzute. Pentru beneficiar, actul autentic sau contractul
este necesar deoarece, el face dovada c venitul n cauz provine dintr-o sponsorizare sau dintrun act de mecenat i, n consecin, el nu poate fi impozitat. Astfel, aa dup cum am precizat
123
124
neprevzute, n care ar avea nevoie s vireze o parte din sum i ctre alte categorii
de cheltuieli. Tocmai de aceea, este de preferat ca beneficiarul s ncerce obinerea
nscrierii n contract a unor categorii diverse de cheltuieli (materiale i servicii,
salarii, cheltuieli cu dotri etc.)
4.Obligaiile prilor.
Sponsorul se oblig : s subvenioneze activitatea specific a sponsorizatului
prin mijloace financiare, servicii, bunuri etc. ; s nu se imixtioneze n nici un fel n
activitatea sponsorizatului.
Sponsorizatul se oblig: s promoveze imaginea sponsorului cu prilejul
manifestrilor specifice; s permit sponsorului s distribuie, cu prilejul acestor
manifestri, obiecte publicitare ( pliante, tricouri etc. ); s permit sponsorului s
desfac produsele sale cu prilejul acestor manifestri; are obligaia de
nonconcuren care const n faptul c este obligat s nu fac concomitent
publicitate pentru firme concurente.
Rezilierea contractului se va face dup un preaviz de 15 zile. Fora major
exonereaz de rspundere partea care o invoc, n condiiile legii. Partea afectat
de fora major are obligaia s ntiineze, n scris, cealalt parte, n termen de cel
mult cinci zile de la apariia evenimentului de for major. Litigiile de orice natur
decurgnd din executarea prezentului contract, n prima etap, se vor rezolva pe
cale amiabil i, n caz de meninere a divergenei, se va face apel la instanele de
drept comun competente.
5. Legea aplicabil.
Conform principiului libertii contractuale prile stabilesc tot n ceea ce
privete un contract i prin urmare i legea aplicabil acestuia. Dac nu au fcut-o
indiferent din ce motiv, contractul va fi supus legii n vigoare de la sediul
debitorului prestaiei caracteristice care este sponsorul, cu respectarea normemor
de aplicaiune necesar de la locul de desfurare a activitii sponsorizatului.
125
EVALUARE / AUTOEVALUARE
1. Sponsorizatul poate fi:
a ) un comerciant;
b ) o asociaie;
c ) o instituie de nvmnt superior.
2. Legea aplicabil contractului de sponsorizare este:
a ) legea de la sediul sponsorului;
b) legea de la sediul sponsorizatului;
c ) legea de la locul desfurrii activitii sponsorizatului.
3. Rezilierea contractului de sponsorizare vse face dup :
a ) un preaviz de o lun de zile;
b ) un preaviz de 15 zile;
c ) se poate face fr nici un preaviz.
4. ncheierea contractului de sponsorizare n form scris este cerut.
a ) ca o condiie ad probationem;
b ) ca o condiie ad validitatem;
c ) nu este obligatorie ncheierea contractului n form scris.
126
CAPITOLUL 13
FALIMENTUL
1. Generaliti.
Dificultile ntmpinate de un comerciant se pot repercuta i asupra altora
datorit interconexiunii raporturilor juridice n care se afl aceast breasl.
Comerciantul fie nu mai poate s-i onoreze datoriile corelative din cauza alterrii
calitii de bonus mercatores, fie este victima unor schimbri ale pieei,
concurenei sau unor evenimente de for major.
Dac situaia unui comerciant este att de grav nct orice soluii de
reabilitare a acestuia eueaz, atunci pentru salvarea intereselor creditorilor lui nu
rmne dect declanarea procedurii falimentului.
1. Prin faliment se nelege o procedur judiciar special de executarea silit
asupra patrimoniului debitorului aflat n stare de insolven (ncetare de pli) n
scopul satisfacerii creditorilor ntr-un mod colectiv, concursual, unitar i, n
principiu, egalitar. Din analiza reglementrilor de pretutindeni, se observ c
falimentul este nsoit de msuri prealabile, alternative de salvare a situaiei unui
debitor greu ncercat.
2. ntruct comercianii i extind activitatea dincolo de teritoriul naional,
avnd reedine sau sucursale, filiale ori reprezentane i n alte state, unde se
regsesc i fraciuni ale patrimoniului lor, apar inevitabil conflicte de legi i de
jurisdicii atunci cnd se pune problema declarrii i organizrii falimentului.
3. Determinarea instanei competente.
Fiecare stat dorete s-i asigure un climat propice mediului de afaceri,
inclusiv prin stabilirea regulilor care crmuiesc falimentul pe teritoriul naional,
protejnd astfel creditorii care contracteaz cu un debitor stabilit pe teritoriul lor.
Necesitatea unei proceduri uniforme extrateritoriale se izbete de dorina
fiecrui stat de a realiza executarea silit asupra bunurilor de pe teritoriul lor. Din
127
aceast contradicie s-au nscut dou concepii, care numai parial au putut fi
conciliate: teoria unitii (universalitii) falimentului i teoria pluralitii
(teritorialitii) falimentului.
2. Teoria unitii i a universalitii.
Conform acestei teorii, competena de a declara falimentul este limitat la
tribunalul de la domiciliul / sediul social al comerciantului / societii comerciale.
3.Teoria pluralitii i teritorialitilor.
Potrivit acestei teorii, falimentul poate fi declarat n orice ar n care exist
un sediu secundar, o sucursal sau bunuri ale debitorului, cu consecina declanrii
n paralel a mai multor proceduri falimentare pentru fiecare ar n care debitorul
deine bunuri sau i are sediul secundar.
n dreptul romnesc, art.150 punctul 7 din Legea nr. 105/1992 atribuie
competen jurisdicional n materie de faliment instanei romne de la sediul
societii comerciale strine aflat n Romnia, consacrnd astfel teoria
universalitii falimentului.
4. Legea aplicabil falimentului.
Legea falimentului este legea instanei chemate s se pronune n aceast cauz
(lex fori). Numai legea instanei sesizate (lex fori) permite ca falimentul, pe plan
internaional, s-i poat ndeplini rolul care i-a fost menit pe plan naional114.
4.4.1. Domeniul legii falimentului.
Lex fori, n calitate de lege a falimentului, are, ntr-adevr, vocaie universal
ns nu are competen exclusiv. Dac n ce privete materiile ce in de esena
instituiei falimentului, cum ar fi cele care asigur protecia creditului, egalitatea ntre
creditori sau redresarea debitorului se va aplica lex fori, n alte domenii se vor aplica
legea societii (lex societatis), legea siturii bunurilor (lex rei sitae), a contractelor
(lex contractus), etc. n funcie de diverse puncte de legtur.
114
ibidem 1, pag. 71
128
115
Convenie intervenit ntre debitor i masa credal, care, dup ce a fost omologat de ctre instana de judecat,
confer debitorului dreptul de a reintra n posesia activului su, cu obligaia de a plti, integral sau parial (n cota
concordat) datoriile sale, la termenele i n condiiile stabilite.
129
116
Dumitru Mazilu, Dreptul comerului internaional, partea general, Ed. Lumina Lex, Bucureti, 1999,
130
pag. 221
cazul
n cazul n care
creditorii sau alte persoane interesate dintr-un stat strin sunt interesate s solicite
deschiderea n Romnia a procedurii prevzute de Legii 85 / 2006 i O.U. nr 86 /
2006 privind procedura reorganizrii judiciare i a falimentului.
Legea nu se aplic n cazul unei proceduri de insolven care are ca obiect:
bnci, cooperative sau alte instituii de credit; societi i agenii de asigurare;
societi de servicii de investiii financiare, organisme de plasament colectiv n
valori mobiliare, societi de administrare a investiiilor; societi
131
de
burs,
n care este nscris nava sau aeronava care face obiectul cererii; tribunalul n
circumscripia cruia se afl sediul societii comerciale romne la care debitorul
deine valorile mobiliare care fac obiectul cererii; Tribunalul Bucureti, n cazul n
care obiectul cererii l constituie drepturi de proprietate intelectual protejate n
Romnia, titluri de stat, bonuri de tezaur, obligaiuni de stat i municipale aparinnd
debitorului; n cazul n care obiectul cererii l constituie drepturi de crean ale
debitorului asupra unei persoane sau autoriti publice, tribunalul n circumscripia
cruia se afl domiciliul sau reedina, respectiv sediul persoanei sau al autoritii
publice respective.
Autorizarea reprezentantului romn n scopul acionrii ntr-un stat strin.
132
recunoaterea este acea persoan sau autoritate prevzut la art. 3 lit. e); cererea de
recunoatere ndeplinete condiiile stabilite la art. 16 alin. (2); cererea de
recunoatere a fost formulat n faa instanei competente ; exist reciprocitate n
ceea ce privete efectele hotrrilor strine ntre Romnia i statul instanei care a
pronunat hotrrea.
Cererea de recunoatere a procedurii strine va fi soluionat cu precdere i
celeritate. Msuri cu executare vremelnic, ncuviinate pe durata soluionrii
cererii de recunoatere.
Judecarea cererii prevzute la alin. (1) se face cu citarea prilor interesate.
Msurile ncuviinate n condiiile prevzute de alin. (1) nceteaz la momentul
pronunrii de ctre instan a hotrrii asupra cererii de recunoatere a procedurii
133
136
CAPITOLUL 14
ARBITRAJUL COMERCIAL INTERNAIONAL
C. Brsan, D.A. tefnescu, Dreptul comerului internaional, vol. I, Universitatea din Bucureti, 1988, p. 185 i
urm.
138
139
140
Art. 73 din Legea nr. 105/1993 consacr principiul conform creia contractul
este supus legii alese prin consens de pri, principiu care are n vedere att legea
aplicabil contractului comercial ct i legea aplicabil conveniei arbitrale.
Aa cum am precizat deja ntr-o seciune anterioar prile au facultatea de a
supune convenia arbitral fie aceleai legi creia i este supus contractul
comercial, fie unei legi diferite.
6.2. Det. legii aplicabile conveniei arbitrale n lipsa unei opiuni a prilor.
n absena de lex voluntatis contractul este supus legii statului cu care
prezint legturile cele mai strnse. Aceast regul dei are n vedere n mod
special contractul comercial, poate fi extins i la convenia arbitral.
Dac convenia arbitral se prezint sub forma clauzei compromisorii, dat
fiind faptul c aceast convenie are legturi foarte strnse cu contractul comercial
i a fost convenit odat cu acesta, este firesc s fie supus aceleiai legi creia
prile i-au supus contractul comercial. Dac prin contractul comercial, prile n-au
determinat nici legea aplicabil acestuia (ELECTIO JURIS), legea aplicabil att
contractului ct i conveniei arbitrale se va determina potrivit art. 77 alin. 2 i va fi
legea corespunztoare prestaiei caracteristice (la contractele susceptibile a fi
localizate dup acest criteriu) sau legea locului unde a fost ncheiat contractul
(LEX LOCI ACTUS) n cazul contractelor ce nu pot fi localizate dup criteriul
prestaiei caracteristice.
n cazul n care convenia arbitral mbrac forma compromisului, n lipsa
de lex voluntatis pentru determinarea legii aplicabile compromisului se aplica n
principiu regula enunat de art. 77 alin .1, care trimite la legea statului cu care
prezint legturile cele mai strnse.
Domeniul de aplicare al legii contractului.
LEX CONTRACTUS, are inciden i asupra conveniei arbitrale. Astfel, potrivit
art. 80 din Legea nr. 105/1992, lex contractus include n sfera sa de guvernare i
141
142
timpul judecrii unei cereri de recuzare sau a oricrei alte cereri incidente. La
rndul su, chiar tribunalul poate dispune si el din oficiu prelungirea termenului
prestabilit de pri dar cu cel mult dou luni.
Neprezentarea prilor legal citate nu mpiedic dezbaterea litigiului, afar
de cazul n care partea lips a cerut, cel mai trziu pn n ziua dezbaterii amnarea
pentru motive temeinice. Cererea de amnare trebuie adus la cunotina arbitrilor
i a celeilalte pri. Amnarea se poate acorda o singur dat. Spre deosebire de
dreptul comun orice cereri i orice nscrisuri ale prilor trebuie depuse de
asemenea pn la primul termen de nfiare; n cursul procesului nu vor putea fi
invocate probele care n-au fost propuse pn la primul termen de nfiare.
Ca i n procedura comun, potrivit art. 36813 c.pr.civ. dezbaterile se
consemneaz n ncheierea de edin, prile avnd dreptul s ia cunotin de
coninutul acestora i s sesizeze tribunalului arbitral eventualele erori i omisiuni.
7.3. Legea aplicabil procedurii arbitrale.
Practica soluionrii litigiilor confirm faptul c n arbitrajul ocazional
normele de procedur sunt de cele mai multe ori stabilite prin convenia prilor,
iar legea care le guverneaz coincide, de regul, cu legea aplicabil conveniei
arbitrale. n aceast form de arbitraj, se consider totodat ca n msura n care
prile n-au stabilit prin convenie normele de procedur, arbitrii au competena de
a stabili ei aceste norme.
Ct privete arbitrajul instituionalizat, normele sale de procedur sunt, de
regul, predeterminate, stabilite prin regulamente. Procedura de arbitraj prezint un
specific aparte n cazul arbitrajului n echitate. n aceast form de arbitraj, arbitrii au
libertatea de a statua dup o procedur care s evite rigiditatea formelor, a termenelor,
etc.
7.4. Hotrrea arbitral.
144
146
Traite
de
droit
international
prive,
editia
aIV-a,
nr
150
151