Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Hotararea Nr. 584 Din 15 Aprilie 2004
Hotararea Nr. 584 Din 15 Aprilie 2004
reglementri tehnice situaia creat, n vederea emiterii de ctre acesta a unui punct
de vedere n regim de urgen.
(4) n cazul n care organismul de control constat c un echipament sub presiune
sau un ansamblu care poart marcajul CE nu este conform prevederilor prezentei
hotrri, ia msuri mpotriva celui care a aplicat marcajul i informeaz Ministerul
Economiei i Finanelor despre decizia sa.
(5) Ministerul Economiei i Finanelor informeaz Comisia European i statele
membre ale Uniunii Europene despre msurile luate conform prevederilor alin. (4).
CAP. 3
Cerine tehnice, clasificare i evaluarea conformitii
ART. 8
(1) Echipamentele sub presiune prevzute la alin. (2) - (5) trebuie s satisfac
cerinele eseniale de securitate prevzute n anexa nr. 1.
(2) Recipientele, cu excepia celor prevzute la alin. (3), destinate s conin:
a) gaze, gaze lichefiate, gaze dizolvate sub presiune, vapori i lichide a cror
presiune de vaporizare la temperatura maxim admisibil depete cu cel puin 0,5
bar presiunea atmosferic i care:
(i) pentru fluidele din grupa 1, au volumul mai mare de 1 litru i produsul PS x V
mai mare de 25 bar x litru sau presiunea PS mai mare de 200 bar, se clasific ntr-o
categorie de evaluare a conformitii potrivit anexei nr. 3, diagrama 1;
(ii) pentru fluide din grupa 2, au volumul mai mare de 1 litru i produsul PS x V
mai mare de 50 bar x litru sau presiunea PS mai mare de 1.000 bar, precum i toate
stingtoarele portabile i buteliile pentru echipamentele de respiraie, se clasific ntro categorie de evaluare a conformitii potrivit anexei nr. 3, diagrama 2;
b) lichide a cror presiune de vaporizare la temperatura maxim admisibil nu
depete cu mai mult de 0,5 bar presiunea atmosferic i care:
(i) pentru fluide din grupa 1, au volumul mai mare de 1 litru i produsul PS x V
mai mare de 200 bar x litru sau presiunea PS mai mare de 500 bar, se clasific ntr-o
categorie de evaluare a conformitii potrivit anexei nr. 3, diagrama 3;
(ii) pentru fluide din grupa 2, au presiunea PS mai mare de 10 bar i produsul PS x
V mai mare de 10.000 bar x litru sau presiunea PS mai mare de 1.000 bar, se clasific
ntr-o categorie de evaluare a conformitii potrivit anexei nr. 3, diagrama 4.
(3) Echipamentele sub presiune cu arztor sau nclzite n alt mod, unde exist
pericol de supranclzire, destinate pentru producerea aburului ori a apei fierbini la o
temperatur mai mare de 110 grade C i avnd un volum mai mare de 2 litri, precum
i oalele de gtit sub presiune se clasific ntr-o categorie de evaluare a conformitii
potrivit anexei nr. 3, diagrama 5.
(4) Conductele destinate pentru:
a) gaze, gaze lichefiate, gaze dizolvate sub presiune, vapori i acele lichide a cror
presiune de vaporizare la temperatura maxim admisibil depete cu cel puin 0,5
bar presiunea atmosferic i care:
(i) pentru fluide din grupa 1, DN este mai mare de 25, se clasific ntr-o categorie
de evaluare a conformitii potrivit anexei nr. 3, diagrama 6;
(ii) pentru fluide din grupa 2, DN este mai mare de 32 i produsul PS x DN
depete 1.000 bar, se clasific ntr-o categorie de evaluare a conformitii potrivit
anexei nr. 3, diagrama 7;
ART. 14
(1) Aprobarea european de material, prevzut la art. 2 alin. (1) lit. n), se acord
la cererea unuia sau mai multor productori de materiale ori echipamente sub
presiune, de ctre un organism notificat, dintre cele prevzute la art. 15, desemnat
special n acest scop.
(2) Organismul notificat stabilete i efectueaz inspecii i ncercri adecvate
pentru certificarea conformitii materialelor cu cerinele corespunztoare din
prezenta hotrre sau dispune efectuarea acestora. n cazul materialelor a cror
utilizare a fost recunoscut ca fiind sigur naintea datei de 29 noiembrie 1999,
organismul notificat va ine seama de datele existente n procesul de certificare a
conformitii.
(3) naintea acordrii aprobrii europene de material, organismul notificat va
informa Ministerul Economiei i Finanelor, statele membre ale Uniunii Europene i
Comisia European, transmindu-le informaiile relevante cu privire la aceasta. n
termen de 3 luni de la primirea informaiei, Ministerul Economiei i Finanelor,
Comisia European sau orice alt stat membru poate s prezinte acest subiect, n mod
argumentat, Comitetului pentru standarde i reglementri tehnice. n acest caz,
Comitetul pentru standarde i reglementri tehnice emite un punct de vedere n regim
de urgen. Organismul notificat acord aprobarea european de material, innd
cont, dac este cazul, de punctul de vedere al Comitetului pentru standarde i
reglementri tehnice i de comentariile transmise.
(4) Organismul notificat transmite o copie a aprobrii europene de material pentru
echipamentele sub presiune ctre Ministerul Economiei i Finanelor, ctre statele
membre, ctre organismele notificate i ctre Comisia European. Comisia
European public i actualizeaz lista aprobrilor europene de material n Jurnalul
Oficial al Uniunii Europene.
(5) Se consider c materialele utilizate pentru fabricarea echipamentelor sub
presiune, care sunt conforme aprobrilor europene de material ale cror numere de
referin au fost publicate n Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, respect cerinele
eseniale aplicabile prevzute n anexa nr. 1.
(6) Organismul notificat va retrage aprobarea european de material acordat dac
constat c aceasta nu ar fi trebuit acordat sau n cazul n care tipul de material este
cuprins ntr-un standard armonizat.
(7) Organismul notificat comunic imediat Ministerului Economiei i Finanelor,
statelor membre, celorlalte organisme notificate i Comisiei Europene despre orice
retragere a unei aprobri.
CAP. 4
Organisme pentru evaluarea conformitii
ART. 15
(1) Ministerul Economiei i Finanelor desemneaz organismele pentru evaluarea
conformitii, avnd n vedere criteriile minime prevzute n anexa nr. 5, pe baza unei
metodologii de evaluare care se aprob prin ordin al ministrului de stat, ministrul
economiei i finanelor, i care se public n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I.
Organismele care ndeplinesc criteriile prevzute n standardele armonizate relevante
se presupune c ndeplinesc criteriile prevzute n anexa nr. 5.
Supravegherea pieei
ART. 21
Organismul de control care verific respectarea prevederilor prezentei hotrri i
este responsabil pentru supravegherea pieei este Inspecia de Stat pentru Controlul
Cazanelor, Recipientelor sub Presiune i Instalaiilor de Ridicat - Departamentul
supraveghere pia - ISCIR-SP.
ART. 22
(1) Orice decizie luat pe baza prezentei hotrri de ctre Inspecia de Stat pentru
Controlul Cazanelor, Recipientelor sub Presiune i Instalaiilor de Ridicat Departamentul supraveghere pia - ISCIR-SP, din care rezult sanciuni i restricii
de introducere pe pia sau punere n funciune a echipamentelor sub presiune i a
ansamblurilor, va meniona:
a) temeiul legal al deciziei, n condiiile prezentei hotrri;
b) cile de atac mpotriva deciziei ISCIR-SP;
c) termenele pentru exercitarea cilor de atac; n cazul plngerii la organul de
control care a aplicat sanciunea, se va indica i termenul n care acesta trebuie s se
pronune.
(2) Decizia prevzut la alin. (1) este adus imediat la cunotin persoanelor
interesate i Ministerului Economiei i Finanelor.
CAP. 8
Dispoziii finale
ART. 23
Prevederile art. 5 alin. (3), art. 7 alin. (3) i (5), art. 11, art. 14 alin. (3), (4) i (7),
art. 15 alin. (2) i (4), art. 16 alin. (2) i (5) i ale art. 17 alin. (9) i (11) se aplic
dup data aderrii Romniei la Uniunea European.
ART. 24
Pn la data intrrii n vigoare a PECA pentru domeniul echipamentelor sub
presiune sau pn la data aderrii Romniei la Uniunea European, n cazul n care un
astfel de protocol nu va fi ncheiat pentru domeniul echipamentelor sub presiune:
a) se admite introducerea pe pia att a echipamentelor sub presiune i a
ansamblurilor cu marcaj CE, ct i a celor cu marcaj naional de conformitate CS,
denumit n continuare marcaj CS, n condiiile prevzute de prezenta hotrre;
elementele de identificare ale marcajului de conformitate CS sunt prevzute n anexa
nr. 2 la Legea nr. 608/2001, cu modificrile i completrile ulterioare;
b) se interzice, n condiiile prevzute de prezenta hotrre, aplicarea pe
echipamente sub presiune i pe ansambluri, concomitent, a marcajului CE i a
marcajului CS;
c) prevederile prezentei hotrri referitoare la marcajul CE se aplic i marcajului
CS;
d) Ministerul Economiei i Finanelor aprob i actualizeaz prin ordin al
ministrului de stat, ministrul economiei i finanelor, organismele definite la art. 15
alin. (2) i la art. 16 alin. (2), care realizeaz procedurile de evaluare a conformitii
prevzute la art. 13. Ordinul se public n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I;
este necesar, iar, dac din anumite motive se impune utilizarea unui material fragil,
trebuie s fie luate msuri adecvate.
b) s fie suficient de rezistente din punct de vedere chimic la aciunea fluidului
coninut n echipamentul sub presiune, astfel nct proprietile chimice i fizice ale
materialelor necesare pentru o funcionare sigur a echipamentului sub presiune s nu
se modifice esenial pe durata de via prevzut.
c) s nu fie afectate de mbtrnire n mod semnificativ;
d) s fie adecvat alese pentru procedeele de prelucrare prevzute;
e) s fie alese astfel nct s se evite apariia efectelor nedorite atunci cnd sunt
mbinate materiale diferite.
4.2. a) Productorul echipamentelor sub presiune trebuie s defineasc n mod clar
valorile necesare utilizate la calculele de proiectare conform prevederilor de la pct.
2.2.3 i caracteristicile eseniale ale materialelor, precum i modul de tratare al
acestora conform prevederilor de la pct. 4.1;
b) n dosarul tehnic de fabricaie productorul trebuie s furnizeze date cu privire
la conformitatea cu specificaiile de materiale din prezenta hotrre, n unul din
urmtoarele moduri:
- prin utilizarea materialelor care sunt conform standardelor prevzute la art. 5 alin.
(2);
- prin utilizarea materialelor pentru care exist o aprobare european de material
pentru echipamente sub presiune conform prevederilor din art. 14;
- prin utilizarea materialelor care au aprobare special.
c) Pentru echipamentele sub presiune din categoriile III i IV aprobrile speciale de
materiale, prevzute la pct. b) al treilea alineat, se acord de ctre organismul
notificat responsabil cu efectuarea procedurilor pentru evaluarea conformitii
echipamentelor sub presiune.
4.3. Productorul echipamentelor sub presiune trebuie s ia msurile adecvate
pentru a asigura c materialul utilizat corespunde cu specificaiile impuse acestora. n
special, trebuie s obin pentru toate materialele documente ntocmite de
productorul de materiale din care rezult conformitatea cu o specificaie impus.
Pentru prile cele mai importante solicitate la presiune ale echipamentelor sub
presiune din categoriile II, III i IV documentele ntocmite de productorul de
materiale trebuie s fie sub forma unui certificat de control specific al produsului.
n cazul n care productorul de materiale aplic un sistem de asigurare a calitii
corespunztor, certificat de un organism competent, care a efectuat i o evaluare
specific pentru materiale, se presupune c certificatele emise de productor atest
conformitatea cu cerinele prevzute la acest punct.
CERINE PENTRU ECHIPAMENTE SUB PRESIUNE SPECIALE
Suplimentar fa de cerinele de la pct. 1 - 4, echipamentele sub presiune prevzute
la pct. 5 i la pct. 6 trebuie s respecte i cerinele prevzute pentru fiecare din
acestea.
5. ECHIPAMENTE SUB PRESIUNE CU ARZTOR SAU NCLZITE N ALT
MOD CARE PREZINT RISCUL DE SUPRANCLZIRE CONFORM
PREVEDERILOR DE LA ART. 8
Dac este necesar trebuie avute n vedere totodat i tipul eforturilor, precum i
proprietile mecanice i tehnologice ale mbinrilor.
7.3. Dispozitive de limitare a presiunii, n special pentru recipiente sub presiune
Depirea de moment a presiunii, conform prevederilor de la pct. 2.11.2, trebuie
limitat la 10% din presiunea maxim admisibil.
7.4. ncercarea la presiunea hidrostatic
Pentru recipiente sub presiune, presiunea hidrostatic la care se face ncercarea
conform prevederilor de la pct. 3.2.2 nu trebuie s fie mai mic dect cea mai mare
dintre urmtoarele dou valori posibile:
- valoarea corespunztoare solicitrii maxime la care este supus echipamentul sub
presiune n funcionare, lund n considerare presiunea maxim admisibil i
temperatura maxim admisibil, multiplicat cu coeficientul 1,25,
sau
- valoarea presiunii maxime admisibile multiplicat cu coeficientul 1,43.
7.5. Caracteristicile materialelor
Cu excepia cazurilor n care sunt impuse alte valori conform altor criterii ce
trebuie luate n considerare, un oel este considerat suficient de ductil pentru a
satisface cerinele prevzute la pct. 4.1 lit. a), dac n cadrul ncercrii de alungire la
rupere efectuat conform unei proceduri standard alungirea acestuia dup rupere nu
este mai mic dect 14% i valoarea energiei de rupere, msurat pe o epruvet tip
"ISO V", nu este mai mic de 27 J, la o temperatur de maxim 20 grade C, dar nu mai
mare dect cea mai mic temperatur de funcionare planificat.
ANEXA 2
DECLARAIA DE CONFORMITATE
Declaraia de conformitate EC trebuie s cuprind:
a) numele i adresa productorului sau a reprezentantului autorizat stabilit n
Romnia sau pe teritoriul unui stat membru al Uniunii Europene;
b) descrierea echipamentului sub presiune sau a ansamblului;
c) procedura de evaluare a conformitii aplicat;
d) n cazul ansamblurilor, descrierea echipamentelor sub presiune din care este
format ansamblul, precum i procedura de evaluare a conformitii aplicat;
e) dup caz, numele i adresa organismului notificat, care a efectuat inspecia;
f) dup caz, referire la certificatul examinrii EC de tip, certificatul examinrii EC
a proiectului sau certificatul EC de conformitate;
g) dup caz, numele i adresa organismului notificat care supravegheaz sistemul
de asigurare a calitii al productorului;
h) dup caz, referire la standardele romne i/sau standardele naionale ale statelor
membre ale Uniunii Europene care adopt standardele europene armonizate aplicate;
i) dup caz, referire la alte standarde sau specificaii tehnice aplicate;
j) dup caz, referire la alte reglementri armonizate aplicate;
|
| \
\
\
|
|
\
\
\PS x V =1.000
|
\
\
\
\
|
\
\
\PS x V = 200
10 _|
\
\ PS x V = 50
|
\ PS x V = 25
| Art. 10
\
\
\
\
|
\
\
\
\
1 _|
\
\
\
\
|
\ I \ II\III\ IV
PS = 0,5
0,5 _|____________________\___\___\___\_______________
|
--------|------------------------------------------------------>
|
|
|
|
|
|
V (L)
0,1
1
10
100
1.000
10.000
Diagrama 1
Recipiente conform prevederilor de la art. 8 alin. (2) lit. a) paragraf i).
Prin excepie, recipientele destinate s conin gaze instabile i care sunt din
categoriile I sau II conform diagramei 1, trebuie clasificate n categoria III.
PS
^
(bar) |
|
10.000 _|
|
|
|
|
| IV
| PS = 3.000
|___________
|
\
|
\
|
\
| III
\
1.000 _|___________
\
| PS = 1.000|\
\
|
| \
\
|
| \
\
|
|
\
\
|
|
\
\
|
V = 1|\
\
\
|
| \
\
\
|
| \
\
\
|
|
\
\
\
100 _|
|
\
\
\
|
\
\
\
\
|
\
\
\
\PS x V = 3.000
|
\
\
\PS x V = 1.000
|
\
\ PS x V = 200
IV
10 _|
\ PS x V = 50 \
PS = 4
| Art. 10
\
\
\
\_____________________
|
\
\
\
|
\
\
\
|
\
\
\
|
\
\
\
1 _|
\
\
\
|
\ I \II \ III
PS = 0,5
0,5 _|________________________\____\____\___________________
|
--------|--------------------------------------------------------->
|
|
|
|
|
|
V (L)
0,1
1
10
100
1.000
10.000
Diagrama 2
Recipiente conform prevederilor de la art. 8 alin. (2) lit. a) paragraf ii).
Prin excepie, stingtoarele de incendiu portabile i recipientele pentru
echipamentul de respirat trebuie clasificate cel puin n categoria III.
PS
^
|
(bar) |
|
|
|
10.000 _| II
|
|
|
|
|
|
|
1.000 _|
|
|
|
|
V = 1|
III
|
|
PS = 500
500 _|___________|______________________________________________
|
|
|
|
|
|
|
|
100 _|
\
|
\PS x V = 200
II
|
\
|
\
|
\
|
\
|
\
PS = 10
10 _|
\___________________________________
|
\
| Art. 10
\
I
|
\
|
\
|
\
1 _|
\
|
\
PS = 0,5
0,5 _|___________________________\_______________________
|
|
--------|--------------------------------------------------------------->
|
|
|
|
|
|
V (L)
0,1
1
10
100
1.000
10.000
Diagrama 3
Recipiente conform prevederilor de la art. 8 alin. (2) lit. b) paragraf i).
PS
^
(bar) |
|
10.000 _|
|
|
|
|
|
I
|
V = 10|
|
| PS = 1.000|
1.000 _|___________|
|
\
|
\
|
\
|
\
II
|
\
PS = 500
500 _|
\_______________________________________
|
\
|
\
|
\
|
\
|
\
|
\
|
\
100 _|
\
|
\PS x V = 10.000
I
|
\
|
\
|
\
|
\
|
\
|
\
PS = 10
10 _|
\_______________________
|
| Art. 10
|
1 _|
|
PS = 0,5
0,5 _|__________________________________________________________
|
|
--------|------------------------------------------------------------------>
|
|
|
|
|
|
V (L)
0,1
1
10
100
1.000
10.000
Diagrama 4
Recipiente conform prevederilor de la art. 8 alin. (2) lit. b) paragraf ii).
Prin excepie, ansamblurile destinate producerii de ap cald conform prevederilor
din art. 9 alin. (2) trebuie s fie supuse fie unei proceduri de examinare EC a
proiectului (modulul B1) n vederea evalurii conformitii cu cerinele eseniale din
anexa nr. 1 pct. 2.10, 2.11, 3.4., 5 lit. a) i d) sau trebuie supuse procedurii de
asigurare total a calitii (modul H).
PS
^
(bar) |
|
10.000 _|
|
|
|
1.000 _|
|
| Art. 10
|
100 _|
|
|
|
|
|
|
|
|
|V = 2
|
|
|
|
|
|
|
PS = 32
IV
32 _|
|____________
|
|\
\
\
|
| \
\
\
|
| \
\
\
|
|
\
\
\
|
|
\
\
\
|
|
\
\
\PS x V = 3.000
10 _|
|
\
\PS x V = 200
|
|
\ PS x V = 50
|
|
\
\
\
|
|
\
\
\
|
|
\
\
\
|
|
\
\
\
| Article 3,|
\
\
\
1 _| paragraf |
\
\
\
|
|
I
\ II \ III |V = 1.000 PS = 0,5
0,5 _|___________|_______________\_____\____|__________________
|
|
--------|------------------------------------------------------------------>
|
|
|
|
|
|
|
V
(L)
0,1
1
2
10
100
1.000
10.000
Diagrama 5
Echipamente sub presiune conform prevederilor din art 8 alin. (3)
Prin excepie, proiectul pentru oalele de gtit sub presiune trebuie supus unei
proceduri de evaluare a conformitii echivalent cel puin cu o procedur din
modulele pentru categoria III.
PS
^
|
|
(bar) |
|
|
|
|
|
|
|
|DN = 100
|
|
|
|
|
|
1.000 _|
|
|
|
|
|
|
Art. 10
|
|
|
DN = 25| II |
III
|
|
|
100 _|
|
|
|
|\
\
|
| \
\
|
| \
\PS x DN = 3.000
|
|
\PS x DN = 1.000
|
|
\
\
|
|
\
\
10 _|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|DN = 350
|
|
|DN = 100
1 _|
|
|
|
|
| I |
|
PS = 0,5
0,5 _|_____________________________|_____|_____|________________
|
|
--------|-------------------------------------------------------------->
|
0,1
|
1
|
10
|
25
|
100
|
350
|
1.000
DN
Diagrama 6
Conducte conform prevederilor din art. 8 alin. (4) lit. a) paragraf i)
Prin excepie, conductele destinate s conin gaze instabile i care se clasific n
categoriile I sau II, conform diagramei 6, trebuie clasificate n categoria III.
PS
^
|
|
|
(bar) |
| I | II |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|DN = 250
|
|
|DN = 100
1.000 _|
|DN = 32
|
|
|
|
|
|
Art. 10
|
|
|
|
|
|
|
III
|
|
|
|
100 _|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
\
\
\
|
\
\
\
|
\
\
\
|
\
\
\
|
\
\
\
|
\
\
\
|
\
\
\
|
\
\
\
|
\
\
\
10 _|
\
\
\PS x DN =
5.000
|
\
\PS x DN = 3.500
|
\PS x DN = 1.000
|
\
\
\
|
\
\
\
|
\
\
\
1 _|
\
\
\
|
\
\
\ PS =
0,5
0,5
_|_______________________________________________\_____\_____\_____
|
|
--------|------------------------------------------------------------------>
|
|
|
|
|
|
|
|
DN
0,1
1
10
32
100
250
1.000
10.000
Diagrama 7
Conducte conform prevederilor din art. 8 alin. (4) lit. a) paragraf ii)
Prin excepie, toate conductele destinate s conin fluide la o temperatur mai
mare de 350 grade C i care se clasific n categoria II conform diagramei 7, trebuie
clasificate n categoria III.
PS
^
|
(bar) |
|
|
|
|
|
III
|
|
|
|
1.000 _|
|
|
DN = 25 |
PS = 500
500 _|
|____________________________
|
|
|
|
100 _|
Art. 10
|
II
|
\
|
\PS x DN = 2.000
|
\
|
\
|
\
|
\
|
\
|
\
|
\
10 _|
\_____________________
|
\
|
\
|
\
|
\
|
\
|
\
I
1 _|
\
|
\ PS = 0,5
0,5 _|________________________________________________\_________
|
|
--------|------------------------------------------------------------------>
|
|
|
|
|
|
|
DN
0,1
1
10
25
100
1.000
10.000
Diagrama 8
Conducte conform prevederilor din art. 8 alin. (4) lit. b) paragraf i)
PS
^
(bar) |
|
|
|
1.000 _|
|
|
|
500 _|
|
|
|
100 _|
|
|
|
Art. 10
|
|
|
|
II
|
|
|
|
DN = 200|
PS = 500
|______________________
|
|
|
I
|
|
|
\PS x DN = 5.000 PS = 10
|
\
|
\
10 _|
\___________________
|
|
1 _|
|
PS = 0,5
0,5 _|__________________________________________________________
|
|
--------|------------------------------------------------------------------>
|
|
|
|
|
|
DN
0,1
1
10
100
1.000
10.000
Diagrama 9
Conducte conform prevederilor din art. 8 alin. (4) lit. b) paragraf ii)
ANEXA 4
PROCEDURI DE EVALUARE A CONFORMITII
Obligaiile care rezult din aceast anex pentru echipamente sub presiune se
aplic i ansamblurilor.
1. Modulul A - Controlul intern al produciei
1.1. Controlul intern al produciei este procedura prin care productorul sau
reprezentantul autorizat al acestuia stabilit n Romnia sau pe teritoriul unui stat
membru al Uniunii Europene, care ndeplinete obligaiile de la pct. 1.2, declar i
asigur c echipamentele sub presiune ndeplinesc cerinele aplicabile prevzute de
prezenta hotrre. Productorul sau reprezentantul autorizat al acestuia stabilit n
Romnia sau pe teritoriul unui stat membru al Uniunii Europene trebuie s aplice
marcajul CE pe fiecare echipament sub presiune i s ntocmeasc n scris o
declaraie de conformitate.
1.2. Productorul trebuie s ntocmeasc dosarul tehnic de fabricaie prevzut la
pct. 1.3. Productorul sau reprezentantul autorizat al acestuia stabilit n Romnia sau
pe teritoriul unui stat membru al Uniunii Europene are obligaia s pstreze pe o
perioada de 10 ani de la data ultimei fabricaii a echipamentului sub presiune n
cauz, dosarul tehnic de fabricaie, ce va fi prezentat spre examinare, la cerere,
Inspeciei de Stat pentru Controlul Cazanelor, Recipientelor sub Presiune i
Instalaiilor de Ridicat - ISCIR-SP.
n cazul n care nici productorul i nici reprezentantul autorizat al acestuia nu sunt
stabilii n Romnia sau pe teritoriul unui stat membru al Uniunii Europene, obligaia
pstrrii dosarului tehnic de fabricaie revine persoanei responsabile cu introducerea
pe pia a echipamentului sub presiune.
1.3. Dosarul tehnic de fabricaie trebuie s permit efectuarea evalurii
conformitii echipamentului sub presiune cu cerinele aplicabile din prezenta
hotrre. n msura n care este necesar pentru evaluare, dosarul tehnic de fabricaie
trebuie s cuprind proiectarea, fabricaia i modul de funcionare a echipamentului
sub presiune i trebuie s conin urmtoarele:
a) descrierea general a echipamentului sub presiune;
f) rapoarte de ncercri.
9.3. Productorul trebuie s aplice un sistem al calitii aprobat pentru inspecia
final i ncercri conform prevederilor de la pct. 9.4 i care trebuie supus
supravegherii conform prevederilor de la pct. 9.5.
9.4. Sistemul calitii
9.4.1. Productorul trebuie s solicite unui organism notificat, ales de acesta,
evaluarea propriului sistem al calitii.
Cererea pentru evaluarea sistemului calitii trebuie s cuprind:
a) toate informaiile relevante despre echipamentul sub presiune avut n vedere;
b) documentaia privind sistemul calitii;
9.4.2. n cadrul sistemului calitii, fiecare echipament sub presiune trebuie
examinat i trebuie efectuate ncercrile corespunztoare prevzute n standardele
relevante prevzute la art. 5 alin. (2), sau ncercri cu efect echivalent, n special
evaluarea final prevzut n anexa nr. 1 pct. 3.2, pentru a se garanta conformitatea
echipamentului sub presiune cu cerinele aplicabile din prezenta hotrre.
Toate elementele, cerinele i dispoziiile adoptate de un productor trebuie s fie
reunite ntr-o documentaie sistematic i ordonat sub form de msuri, proceduri i
instruciuni scrise.
Aceast documentaie privind sistemul calitii trebuie s permit o interpretare
uniform a programelor, planurilor, manualelor i nregistrrilor privind calitatea.
Documentaia privind sistemul calitii trebuie s conin n special o descriere
corespunztoare a urmtoarelor:
a) obiectivele legate de calitate i structura organizatoric, responsabilitile i
atribuiile conducerii cu privire la calitatea echipamentului sub presiune;
b) procedurile utilizate la asamblrile nedemontabile ale prilor de echipament sub
presiune aa cum au fost aprobate n conformitate cu anexa nr. 1 pct. 3.1.2;
c) examinrile i ncercrile care se efectueaz dup fabricare;
d) mijloacele de supraveghere a funcionrii eficiente a sistemului calitii;
e) nregistrrile privind calitatea, cum ar fi rapoartele de inspecie i rezultatele
ncercrilor, rezultatele etalonrilor, rapoartele privind calificarea personalului
implicat, n special cele referitoare la personalul responsabil cu efectuarea
asamblrilor nedemontabile ale prilor conforme prevederilor din anexa nr. 1 pct.
3.1.2.
9.4.3. Organismul notificat trebuie s evalueze sistemul calitii pentru a stabili
dac satisface cerinele prevzute la pct. 9.4.2. Se consider c sunt respectate
cerinele prevzute la pct. 9.4.2 dac elementele sistemului calitii sunt conforme
standardelor relevante romne i/sau standardelor naionale ale statelor membre ale
Uniunii Europene care adopt standarde europene armonizate.
Echipa de audit trebuie s aib cel puin un membru cu experien n evaluarea
tehnologiei echipamentului sub presiune n cauz. Procedura de evaluare trebuie s
includ o vizit de inspectare la ntreprinderea productorului.
Decizia motivat a echipei de audit, care va cuprinde i concluziile evalurii,
trebuie adus la cunotina productorului. n situaia n care productorul nu accept
decizia echipei de audit, acesta poate face plngere la instana judectoreasc
competent teritorial, n condiiile legii.
9.4.4. Productorul trebuie s se angajeze c ndeplinete obligaiile care decurg
din sistemul calitii aa cum a fost aprobat i trebuie s asigure c acesta este
meninut la un nivel corespunztor i eficient.
ANEXA 5
CRITERII MINIME PENTRU DESEMNAREA ORGANISMELOR
NOTIFICATE I A ORGANIZAIILOR DE TER PARTE
1. Organismul, directorul acestuia i personalul responsabil cu efectuarea
operaiunilor de evaluare i verificare, trebuie s fie alii dect proiectantul,
productorul, furnizorul, instalatorul sau utilizatorul echipamentului sub presiune sau
a ansamblurilor pe care organismul le inspecteaz i dect reprezentantul autorizat al
acestora. Acetia nu pot s fie implicai direct n activiti de proiectare, construcie,
comercializare sau ntreinere a echipamentului sub presiune sau a ansamblurilor i
nici nu pot reprezenta prile angajate n astfel de activiti. Aceasta nu exclude
posibilitatea schimburilor de informaii tehnice ntre productorul de echipament sub
presiune sau ansambluri i organismul notificat.
2. Organismul i personalul acestuia trebuie s efectueze operaiunile de evaluare
i verificare cu cel mai nalt grad de integritate profesional i competen tehnic i
trebuie s fie independeni de orice presiuni i stimulente, ndeosebi de cele de natur
financiar, care ar putea influena evaluarea sau rezultatele inspeciilor, n mod
special din partea unor persoane sau grupuri de persoane care au interes n rezultatele
verificrilor.
3. Organismul trebuie s aib la dispoziie personalul necesar i s dein dotrile
necesare care s i permit ndeplinirea n bune condiii a sarcinilor sale
administrative i tehnice legate de operaiunile de inspecie i supraveghere; de
asemenea, trebuie s aib acces la echipamentul necesar pentru efectuarea
verificrilor speciale.
4. Personalul responsabil cu efectuarea inspeciilor trebuie s aib:
a) pregtire tehnic i profesional temeinic;
b) cunotine satisfctoare referitoare la cerinele inspeciilor ce trebuie efectuate
i experiena adecvat pentru astfel de operaii;
c) abilitatea necesar pentru a ntocmi certificate, nregistrri i rapoarte care s
demonstreze c inspeciile au fost efectuate.
5. Imparialitatea personalului trebuie garantat. Remunerarea personalului nu
trebuie s fie dependent de numrul inspeciilor efectuate i nici de rezultatele
acestora.
6. Organismul trebuie s ncheie o asigurare de rspundere civil, pentru
ncercrile efectuate, n conformitate cu legislaia naional n domeniu, dac
rspunderea civil nu revine prin lege statului.
7. Personalul organismului este obligat s pstreze secretul profesional cu privire la
informaiile dobndite n exercitarea sarcinilor sale ce decurg din respectarea
prevederilor prezentei hotrri sau a altor reglementri naionale, cu excepia situaiei
n care informaiile sunt solicitate de autoritile competente ale statului.
ANEXA 6
CRITERII PRIVIND APROBAREA INSPECTORATELOR
UTILIZATORILOR