Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
#
Volume title
Japanese Release
English Release
1
Naruto Uzumaki (???????, Uzumaki Naruto)
3 March 2000
6 Augus
t 2003
001. Naruto Uzumaki!! (???????!!, Uzumaki Naruto!!)
002. Konohamaru!! (????!!, Konohamaru!!)
003. Sasuke Uchiha!! (??????!!, Uchiha Sasuke!!)
004. Kakashi Hatake!! (??????!!, Hatake Kakashi!!)
005. Unpreparedness is One's Greatest Enemy!! (????!!, Yudan Taiteki!!)
006. Only for Sasuke !! (???????? !!, Sasuke-Kun ni Kagitte !!)
007. Kakashi's Conclusion (??????, Kakashi no Ketsuron)
2
The Worst Client (??????, Saiaku no Irainin)
2 June 2000
17 Dece
mber 2003
008. And That's Why You're Disqualified!! (???????????!!, Dakara Fugokaku Datten
da!!)
009. The Worst Client (??????, Saiaku no Irainin)
010. The Second Critter (2??, Nihikime)
011. Disembarking !! (?? !!, Joriku !!)
012. This is the End!! (????!!, Owari da!!)
013. I'm a Ninja!! (???!!, Ninja da!!)
014. A Secret Plan !! (?? !!, Hisaku !!)
015. The Sharingan Revived!! (?????!!, Yomigaeru Sharingan!!)
016. Who are You?! (?????!!, Omae wa Dare da!!)
017. Preparing for Battle!! (?????!!, Tatakai no Junbi!!)
3
For the Sake of Dreams !! (???? !!, Yume no Tame ni !!) 4 August 2000
14 April 2004
018. The Training Commences (????, Shugyo Kaishi)
019. A Symbol of Courage (?????, Yuki no Shocho)
020. The Country that Had a Hero !! (?????? !!, Eiyu no Ita Kuni !!)
021. Encounter in the Forest !! (??????? !!, Mori no Naka no Deai !!)
022. A Rival Appears!! (????!!, Raibaru Shutsugen!!)
023. Two Assaults !! (2???? !!, Futatsu no Kyushu !!)
024. Speed!! (????!!, Supido!!)
025. For the Sake of Dreams !! (???? !!, Yume no Tame ni !!)
026. The Sharingan Crumbles !! (????? !!, Sharingan Kuzushi !!)
027. Awakening !! (?? !!, Mezame !!)
4
The Hero's Bridge!! (????!!, Eiyu no Hashi!!)
4 October 2000 3 Augus
t 2004
028. Nine-Tails !! (?? !!, Kyubi !!)
029. Important People (???? !!, Taisetsuna Hito !!)
030. Your Future is !! (?????? !!, Omae no Mirai wa !!)
031. Everyone's Respective Battles !! (??????? !!, Sorezore no Tatakai !!)
032. The Tool Named Shinobi (????????, Shinobi to Iu Na no Dogu)
033. The Hero's Bridge!! (????!!, Eiyu no Hashi!!)
034. Intruders?! (???!?, Shinnyusha!?)
035. Iruka vs. Kakashi?! (???VS???!?, Iruka Basasu Kakashi!?)
036. Sakura's Depression!! (??????!!, Sakura no Yuutsu!!)
5
The Challengers!! (?????!!, Chosensha-Tachi!!) 4 December 2000
7 December 2004
037. The Worst Compatibility !! (????? !!, Saiaku no Aisho !!)
038. Start !! (START !!, Sutato !!)
039. The Challengers!! (?????!!, Chosensha-Tachi!!)
040. The First Exam!! (?????!!, Daiichi no Shiken!!)
041. The Whispers of Demons ?! (????? !?, Akuma no Sasayaki !?)
042. Everyone's Respective Battles !! (??????? !!, Sorezore no Tatakai !!)
043. The Tenth Question !! (?10?? !!, Daijumonme !!)
044. The Natures Tested for !! (?????? !!, Tamesareta Mono !!)
045. The Second Exam!! (?????!!, Daini no Shiken!!)
6
Sakura's Decision!! (??????!!, Sakura no Ketsui!!)
2 March 2001
5 April 2005
17
Itachi's Power!! (??????!!, Itachi no Chikara!!)
1 May 2003
4 September 2007
145. Memories of Despair (?????, Zetsubo no Kioku)
146. Together with Hatred !! (?????? !!, Zoo to Tomo ni !!)
147. My Fight!! (?????!!, Ore no Tatakai!!)
148. Itachi's Power!! (??????!!, Itachi no Chikara!!)
149. The Legendary !! (??? !!, Densetsu no !!)
150. The Training Begins ?! (???? !?, Shugyo Kaishi !?)
151. Impetus !! (???? !!, Kikkake !!)
152. The Second Step (????, Daini Dankai)
153. The Searchers!! (?????!!, Sosakusha-Tachi!!)
18
Tsunade's Decision!! (?????!!, Tsunade no Ketsui!!)
4 August 2003
4 September 2007
154. Arrival !! (?? !!, Totatsu !!)
155. The Third Step (????, Daisan Dankai)
156. The Deal (????, Torihiki)
157. The Answer is ?! (??? !?, Kotae wa !?)
158. I Won't Forgive You !! (???? !!, Yurusanee !!)
159. The Wager !! (?? !!, Kake !!)
160. The Necklace of Death !! (????? !!, Shi no Kubikazari !!)
161. Tsunade's Decision!! (?????!!, Tsunade no Ketsui!!)
162. The Unresisting Heart !! (???? !!, Aragaenu Kokoro !!)
19
The Successor (?????, Uketsugumono)
11 November 2003
2 Octob
er 2007
163. The Undecayed !! (????? !!, Kuchinumono !!)
164. Medical Specialist!! (????!!, Supesharisuto!!)
165. Naruto, Attack!! (???????!!, Naruto, Totsugeki!!)
166. The Abilities of the Shinobi !! (???? !!, Shinobi no Saino !!)
167. As Promised !! (???? !!, Yakusokudori !!)
168. Just Once More (??????, Mo Ichido Dake)
169. Risking One's Life !! (????? !!, Inochi o Kakeru !!)
170. A Three-Way Deadlock of Offence and Defence!! (??????!!, Sansukumi no Kobo!
!)
171. The Successor (?????, Uketsugumono)
20
Naruto vs. Sasuke!! (???vs???!!, Naruto Basasu Sasuke!!)
19 Dece
mber 2003
2 October 2007
172. Homecoming (??, Kikyo)
173. Those Suffering (???????, Kunosuru Mono-Tachi)
174. Feelings, Each One ! (??????? !, Omoi, Sorezore !)
175. Naruto vs. Sasuke!! (???vs???!!, Naruto Basasu Sasuke!!)
176. They Who are Called Rivals (?????????, Raibaru to Iu Mono)
177. The Oto Four (?????, Oto no Yoninshu)
178. Oto's Invitation !! (???? !!, Oto no Izanai !!)
179. Don't Forget !! (???? !!, Wasureruna !!)
180. It's a Promise!! (???!!, Yakusoku da!!)
21
Unforgivable!! (????!!, Yurusenai!!)
4 March 2004
2 October 2007
181. The Beginning of the Battle !! (?????? !!, Tatakai no Hajimari !!)
182. Assemble!! (??!!, Shuketsu!!)
183. The Promise of a Lifetime (?????, Issho no Yakusoku)
184. Oto vs. Konoha!! (?vs???!!, Oto Basasu Konoha!!)
185. Pursue Oto !! (???? !!, Oto o Oe !!)
186. The Strategy Failed?! (?? ??!?, Sakusen Shippai!?)
187. Begging for One's Life !! (??? !!, Inochigoi !!)
188. The Shinobi of Konohagakure !! (??????? !!, Konohagakure no Shinobi)
189. The Power of Faith !! (???? !!, Shinjiru Chikara !!)
190. Unforgivable!! (????!!, Yurusenai!!)
22
Reincarnation !! (?? !!, Tensei !!)
30 April 2004 6 November 2007
191. Comrades !! (?? !!, Nakama !!)
192. The Plan !! (??? !!, Dandori !!)
193. Game Over (???????, Gemu Oba)