Vitorond 100

Cazan din font de temperatur joas pe combustibil lichid/gazos

80 pn la 100 kW

22.1

Vitorond 100
Tip VR2B
Ca monobloc sau descompus n segmente modulare
Cazan din font de temperatur joas pe combustibil lichid/
gazos
Pentru temperatura apei din cazan reglabil liniar controlat.
Presiune de lucru admis 3 bar

util normat: 94,5 %.

crescut n funcionare i durat de via lung datorit
suprafeei de schimb de cldur Eutectoplex.

n siguran

n segmente

turnate cu garnitur elastic pentru etanarea de durat

pe traiectul gazelor arse.
n sistem Jetflow pentru distribuia optim a agentului termic.
n automatizare Vitotronic uor de deservit, cu afiare textual i
grafic.
n posibilitatea

utilizrii tuturor tipurilor de combustibil lichid tip M. i

pentru combustibil lichid DIN 51603-6-EL A Bio 10: Combustibil
lichid tip M cu concentraie redus de sulf, cu aditivi, biocomponente pn la 10% (FAME).
n ntreinere simpl i complet datorit dispunerii orizontale a cilor
de gaze arse i a virbulatorilor demontabili.

5811999-6

4/2011

Numr de identificare a produsului: CE-0645AU114

n Randamentul

22.1 1

Vitorond 100

Instalaie de nclzire

Automatizare

Vitotronic 100
Tip KC4B, pentru regim de lucru cu temperatur constant

22.1

n 1

circuit de nclzire fr van de amestec

Cu regulator i senzor de temperatur ap cald menajer n boiler i

cu sistem de diagnosticare integrat.
Pentru funcionare comandat de temperatura de ambian
Vitotrol 100 (tipUTDB)
Nr. comand Z007694
179, Euro Gr. mat.20
Vitotrol 100 (tip UTDB-RF)
Nr. comand Z007695
331, Euro Gr. mat.20

Vitotronic 200
Tip KO2B, pentru funcionare comandat de temperatura exterioar
Cu automatizare pentru un circuit de nclzire fr van de amestec i
dou circuite de nclzire cu van de amestec.
n automatizare

n 1

circuit de nclzire fr van de amestec

sau 2 circuite de nclzire cu vane de
amestec

n 1

digital a circuitului cazanului i a circuitului de nclzire,

comandat de temperatura exterioar
n cu programator digital pentru program zilnic i sptmnal
n cu intervale de timp, caracteristici de nclzire, valori nominale ale temperaturii i regimuri de funcionare reglabile separat
n cu automatizare i senzor pentru temperatura apei calde menajere din boiler
n cu sistem de diagnosticare integrat i alte funcii
Pentru fiecare circuit de nclzire cu van de amestec este necesar un set
de extensie:
Set de extensie pentru vana de amestec (montaj pe vana de amestec)
Nr. com. 7301063
464, Euro Gr. mat. 15
Set de extensie pentru vana de amestec (montaj pe perete)
Nr. com. 7301062
305, Euro Gr. mat. 15

Set de livrare:

cazanului ca monobloc sau descompus n segmente modulare cu termoizolaie

n automatizarea circuitului cazanului
n legturi pregtite pentru conectare
n ua cazanului cu sau fr arztorul pe combustibil lichid Vitoflame
100

22.1 2

5811999-6

n corpul

Vitorond 100

Corpul cazanului
Tipuri de arztoare
Denumire arztor

Putere termic nominal (kW)

Bloc
Fr arztor, pentru montajul
unui arztor adecvat

VR2BB96 VR2BB97
4531,
5239,

Bloc
Arztor cu insuflare, pe combustibil lichid
Vitoflame 100

VR2BB98 VR2BB99
6896,
7600,

Nr. com.
Euro

Segmente componente
Fr arztor, pentru montajul
unui arztor adecvat

VR2BC01 VR2BC02
4531,
5239,

Nr. com.
Euro

Segmente componente
Arztor cu insuflare, pe combustibil lichid
Vitoflame 100

VR2BC03 VR2BC04
6896,
7600,

Nr. com.
Euro

Bloc
Fr arztor, pentru montajul
unui arztor adecvat

VR2BB38 VR2BB39
5150,
5858,

Nr. com.
Euro

Bloc
Arztor cu insuflare, pe combustibil lichid
Vitoflame 100

VR2BB40 VR2BB41
7515,
8219,

Nr. com.
Euro

Segmente componente
Fr arztor, pentru montajul
unui arztor adecvat

VR2BB42 VR2BB43
5150,
5858,

Nr. com.
Euro

Segmente componente
Arztor cu insuflare, pe combustibil lichid
Vitoflame 100

VR2BB44 VR2BB45
7515,
8219,

Nr. com.
Euro

80

100

Gr. mat. 10
Nr. com.
Euro

22.1

Date tehnice
Lungime

1503

mm

Lime

565

565

mm

nlime

1110

1110

mm

Greutate

386

441

kg

Racord evacuare gaze arse

180

180

mm

5811999-6

1378

22.1 3

Vitorond 100
Accesorii

Accesorii

Elemente de siguran
Putere termic nominal (kW)
Grup de siguran
n elemente de siguran cu supap de siguran (3bar).
n termoizolaie.

80

100

7143780
117,

Gr. mat. 10
Nr. com.
Euro

Cazan
Putere termic nominal (kW)

80

100

Gr. mat. 10

Teu
G 1 1 1 (110 mm lungime).
Pentru montaj n grupul de siguran, dac nu este prevzut cu Divicon sau o van de amestec.

7237422
41,

Nr. com.
Euro

Supori de reglaj fonoabsorbani (4 buc.)

7306246
66,

Nr. com.
Euro

7187687
30,

Nr. com.
Euro

Dispozitiv de niplare (7141667)

n pentru asamblarea segmentelor n cazul livrrii cazanului descompus n segmente modulare
n pus la dispoziie timp de 2 sptmni, la livrarea cazanului nou sau n cazul reparaiilor
Dac se nchiriaz pe o perioad mai lung, se pltete o tax.
n cazul pierderii respectiv al deteriorrii este rspunztoare persoana care a nchiriat dispozitivul.
Perie de curat
Cu coad.

5811999-6

22.1

22.1 4

Vitorond 100
Accesorii pentru automatizare

Tipuri de automatizri

Vi
to
Ti tro
p n
K ic
C 1
4B 0
0
Vi
to
Ti tro
p n
K ic
O 2
2B 0
0

Accesorii

Automatizare pentru funcionare comandat de temperatura de ambian

22.1
Gr. mat. 20

Vitotrol 100 (tipUTDB)

n termostat pentru temperatur de ambian.
n cu ieire de comutare (ieire cu dou valori).
n cu unitate de comand cu meniuri.
n cu ceas programator digital.
n cu program zilnic i sptmnal.
n cu 3 programe predefinite, cu posibilitate de modificare
individual.
n nealimentat de la reea (funcionare cu baterii 3V).

Z007694
179,

Nr. com.
Euro

Extensie extern H4
Extensie de racordare pentru Vitotrol 100, tip UTDB sau cronotermostate pentru funcionare la 24V, prin cablu de conectare pentru joas tensiune existent.

7197227
77,

Nr. com.
Euro

Vitotrol 100 (tip UTDB-RF)

pentru temperatura de ambian cu emitor radio
integrat i receptor separat cu comand de pornire sau
oprire (cu dou valori).
n cu unitate de comand cu meniuri.
n cu ceas programator digital.
n cu program zilnic i sptmnal.
n cu 3 programe predefinite, cu posibilitate de modificare
individual.
n termostat pentru temperatura de ambian cu baterii 3 V,
receptor cu tensiune de alimentare 230 V.

Z007695
331,

Nr. com.
Euro

5811999-6

n termostat

22.1 5

Vitorond 100
Accesorii pentru automatizare

Tipuri de automatizri

Vi
to
Ti tro
p n
K ic
C 1
4B 0
0
Vi
to
Ti tro
p n
K ic
O 2
2B 0
0

Accesorii

22.1
Telecomenzi
Vitotrol 200A
(participant la KM-BUS)
Pentru reglarea unui circuit de nclzire:
n Temperatura de ambian reglat i program de lucru.
n Regim de petrecere i regim economic.
n Display pentru afiare temperatur exterioar, temperatur
de ambian i regim de lucru.
n Cu senzor de temperatur de ambian pentru funcionarea
comandat de temperatura de ambian (numai pentru un
circuit de nclzire cu van de amestec).

Gr. mat. 20

Z008341
139,

Nr.com.
Euro

Z008342
237,

Nr.com.
Euro

Dac se folosete Vitotrol 200A pentru regim comandat de

temperatura de ambian, atunci aparatul trebuie montat ntr-o
ncpere principal de locuit (ncpere conductoare).
Max. 2 Vitotrol / Vitotronic.
Vitotrol 300A
(participant la KM-BUS)
Pentru reglarea unui numr de 1, 2 sau max. 3 circuite de
nclzire:
n Temperatur de ambian de zi sau temperatur de ambian
de noapte, temperatur de ap cald menajer, program
de lucru i program de vacan, funcie petrecere i funcie
economic.
n Program pentru circuite de nclzire, boiler de ap cald
menajer i pomp de recirculare ap menajer.
n Display iluminat pentru afiare temperatur exterioar, temperatur de ambian, regimuri de lucru i informaii textuale.
n Cu senzor de temperatur de ambian pentru funcionarea
comandat de temperatura de ambian (numai pentru un
circuit de nclzire cu van de amestec).
Dac se folosete Vitotrol 300A pentru regim comandat de
temperatura de ambian, atunci aparatul trebuie montat ntr-o
ncpere principal de locuit (ncpere conductoare).
Se va comanda i un senzor de temperatur de ambian
(nr. comand 7438537) dac Vitotrol 300A nu poate fi instalat
ntr-un loc potrivit pentru nregistrarea temperaturii de ambian.
Max. 2 Vitotrol / Vitotronic.

Telecomenzi comunicare radio

Gr. mat.

20

Componentele de comunicare radio nu pot fi combinate

cu telecomenzile cu fir.

22.1 6

Z011219
166,

Nr. com.
Euro

5811999-6

Vitotrol 200 RF
(participant radio)
Telecomand cu emitor radio integrat pentru utilizare cu
baza radio (accesoriu).
Pentru reglarea unui circuit de nclzire:
n Temperatura de ambian reglat i programul de lucru.
n Regim de petrecere i regim economic.
n Display pentru afiare temperatur exterioar, temperatur
de ambian i regim de lucru.
n Senzor de temperatur de ambian pentru funcionarea
comandat de temperatura de ambian (numai pentru un
circuit de nclzire cu van de amestec).
Max. 3 telecomenzi radio la un Vitotronic.

Vitorond 100
Accesorii pentru automatizare

Tipuri de automatizri

Vi
to
Ti tro
p n
K ic
C 1
4B 0
0
Vi
to
Ti tro
p n
K ic
O 2
2B 0
0

Accesorii

Telecomenzi comunicare radio

Vitotrol 300 RF cu suport pentru mas
(participant radio)
Telecomand cu emitor radio integrat pentru utilizare cu
baza radio (accesoriu).
Pentru reglarea unui numr de 1, 2 sau max. 3 circuite de
nclzire cu touchscreen color:
n Temperatur de ambian reglat sau temperatur de ambian redus, temperatur de ap cald menajer, program
de lucru i program de vacan, funcie petrecere i regim
economic .
n Timpii de conectare se pot programa separat pentru circuitele de nclzire, prepararea de ap cald menajer i
pompa de recirculare a apei calde menajere.
n Touchscreen color, pentru afiarea temperaturii exterioare,
a temperaturii de ambian, a regimurilor de lucru i a informailor textuale.
n Senzor integrat pentru temperatura de ambian.
Cu suport pentru mas, alimentator i dou acumulatoare
Ni-MH 1,2 V.
Max. 3 telecomenzi radio la un Vitotronic.
Vitotrol 300 RF cu suport de perete
(participant radio)
Telecomand cu emitor radio integrat pentru utilizare cu
baza radio (accesoriu).
Pentru reglarea unui numr de 1, 2 sau max. 3 circuite de
nclzire cu touchscreen color:
n Temperatur de ambian reglat sau temperatur de ambian redus, temperatur de ap cald menajer, program
de lucru i program de vacan, funcie petrecere i regim
economic .
n Timpii de conectare se pot programa separat pentru circuitele de nclzire, prepararea de ap cald menajer i
pompa de recirculare a apei calde menajere.
n Touchscreen color, pentru afiarea temperaturii exterioare,
a temperaturii de ambian, a regimurilor de lucru i a informailor textuale.
n Senzor integrat pentru temperatura de ambian.
Cu suport de perete, alimentator de reea pentru montaj pe
perete i dou acumulatoare Ni-MH 1,2 V.
Max. 3 telecomenzi radio la un Vitotronic.

Gr. mat.

5811999-6

20

Z011410
556,

Nr. com.
Euro

Z011412
556,

Nr. com.
Euro

Z011413
154,

Nr. com.
Euro

7455213
119,

Nr. com.
Euro

Baz radio
(participant la KM-BUS)
Pentru max. 3 telecomenzi radio. Nu n combinaie cu o
telecomand cu fir.
Pentru comunicare ntre automatizarea Vitotronic i
n telecomanda radio Vitotrol 200 RF.
n telecomanda radio Vitotrol 300 RF.
n senzorul pentru temperatur exterioar.
Senzor radio pentru temperatura exterioar
(participant radio)
Senzor de temperatur exterioar, fr fir, cu alimentare fotovoltaic, cu emitor radio integrat pentru funcionare cu baza
radio i automatizarea.

22.1

22.1 7

Vitorond 100
Accesorii pentru automatizare

Tipuri de automatizri

Vi
to
Ti tro
p n
K ic
C 1
4B 0
0
Vi
to
Ti tro
p n
K ic
O 2
2B 0
0

Accesorii

22.1
Telecomenzi comunicare radio
Repeater comunicaie
Repeater cu alimentare de la reea, pentru creterea razei
de acoperire radio i pentru funcionare n spaii cu acoperire
critic.
n Evitarea trecerii puternice pe diagonal a semnalelor radio
prin plafoane de beton armat i/sau prin mai muli perei.
n Ocolirea obiectelor metalice de dimensiuni mai mari, aflate
ntre componentele radio.
Max. 1 repeater radio la un Vitotronic.

Gr. mat.

7456538
200,

Gr. mat. 15

7438537
85,

Nr. com.
Euro

Senzori
Senzor pentru temperatura de ambian
(NTC 1+ kOhm, completare la Vitotrol 300A)
Dac telecomanda Vitotrol 300A pentru nregistrarea
temperaturii de ambian nu poate fi montat ntr-un loc
adecvat.

20

Nr.com.
Euro

7438702
88,

Nr.com.
Euro

Senzor de temperatur gaze arse (NTC20kOhm)

n Pentru afiare i transmitere temperaturi limit.
n Cu cablu de alimentare (3,5 m lungime) i conector.

7452531
158,

Nr.com.
Euro

5811999-6

Senzor de temperatur imersat (NTC10kOhm)

n Pentru msurarea temperaturii ntr-o teac imersat.
n Cu cablu de alimentare (5,8 m lungime) i conector.

22.1 8

Vitorond 100
Accesorii pentru automatizare

Tipuri de automatizri

Vi
to
Ti tro
p n
K ic
C 1
4B 0
0
Vi
to
Ti tro
p n
K ic
O 2
2B 0
0

Accesorii

Altele

22.1
Gr. mat. 15

Extensie extern H5
n Blocarea din exterior a arztorului de la cazanul pe combustibil lichid/gaz (i la cazanele cu combustibil solid).
sau
n Racordarea unor elemente suplimentare de siguran.

7199249
80,

Nr.com.
Euro

Distribuitor KM-BUS
Pentru conectarea a 2 pn la 9 aparate la KM-BUS.

7415028
75,

Nr.com.
Euro

Extensie pentru automatizarea circuitului de nclzire

Set de extensie pentru vana de amestec
(montaj pe vana de amestec)
(participant la KM-BUS)
Pentru un circuit de nclzire cu van de amestec, gata
cablat.
n Sistem electronic de reglaj al vanei de amestec cu servomotor pentru vane de amestec Viessmann DN 20-50
i R-1 (nu i pentru vanele de amestec cu flan).
n Senzor temperatur tur folosit ca senzor aplicat
(NTC 10 kOhm), cu cablu de alimentare (2,0 m lungime)
i conectori.
n Conector pentru pompa circuitului de nclzire.
n Cablu alimentare i cablu KM-BUS cu conector.
Set de extensie pentru vana de amestec
(montaj pe perete)
(participant la KM-BUS)
Pentru un circuit de nclzire cu van de amestec, gata
cablat.
n Sistem electronic van de amestec cu servomotor comandat separat.
n Senzor temperatur tur folosit ca senzor aplicat
(NTC 10 kOhm), cu cablu de alimentare (5,8 m lungime)
i conectori.
n Conectori pentru pomp circuit de nclzire i servomotor
van de amestec.
n Cablu alimentare i cablu KM-BUS cu conector.
Termostat imersat
Termocupl pentru limitarea temperaturii maxime pentru
nclziri prin pardoseal.
n Cu cablu de alimentare (4,2 m lungime) i conector.
n Cu teac imersat Rx200mm din inox.
Termostat aplicat
Termocupl pentru limitarea temperaturii maxime pentru
nclziri prin pardoseal.
Cu cablu de alimentare (4,2 m lungime) i conector.

Gr. mat. 15

7301063
464,

Nr.com.
Euro

7301062
305,

Nr.com.
Euro

7151728
193,

Nr.com.
Euro

7151729
152,

Nr.com.
Euro

5811999-6

Pentru reglajul altor circuite de nclzire i legtura automatizrii Vitotronic a cazanului la automatizarea circuitului de nclzire,
vezi registrul18.

22.1 9

Vitorond 100
Accesorii pentru automatizare

Tipuri de automatizri

Vi
to
Ti tro
p n
K ic
C 1
4B 0
0
Vi
to
Ti tro
p n
K ic
O 2
2B 0
0

Accesorii

22.1
Pentru preparare solar de ap cald menajer i aport la nclzire
Modul de automatizare solar, tip SM1
Extensie de funcii n carcas pentru montaj pe perete.
Regulator electronic diferenial de temperatur pentru
nclzire bivalent ap cald menajer i aport la nclzire, cu
colectori solari, mpreun cu cazan pe combustibil lichid/gaz.
n Cu bilan de putere i sistem de diagnoz.
n Comanda i afiarea se realizeaz prin automatizarea Vitotronic a cazanului.
n nclzire doi consumatori de la un cmp de colectori.
n Regulator secundar diferen temperatur.
n Funcie termostat pentru nclzire adugat sau pentru
utilizarea cldurii excedentare.
n Reglarea turaiei pompei circuitului solar prin pachete de impulsuri sau a pompei circuitului solar cu intrare PWM (marca
Grundfos).
n Pentru blocarea nclzirii adugate a apei din boiler prin
circulaie de agent termic de la cazan, n funcie de puterea
solar.
n Blocarea nclzirii adugate cu ajutorul cazanului, n cazul
nclzirii pariale.
n nclzirea primar a apei cu ajutorul panourilor solare (la
boilere pentru preparare de ap cald menajer cu capacitate mai mare de 400 litri).

Gr. mat. 40
7429073
376,

Nr.com.
Euro

Se va comanda i un senzor de temperatur imersat (nr.comand 7438702), dac se doresc i urmtoarele funcii:
n Pentru comutarea recirculrii n instalaii cu 2 boilere pentru
preparare de ap cald menajer.
n Pentru comutarea returului ntre cazan i acumulatorul
tampon de agent termic.
n Pentru nclzirea altor consumatori.

Extensie de funcii

Gr. mat. 20
7452091
215,

Nr.com.
Euro

5811999-6

Extensia EA1
Extensie de funcii n carcas pentru montaj pe perete.
Prin intermediul intrrilor i ieirilor pot fi realizate
pn la 5 funcii:
1 intrare analogic (0 - 10 V).
n Stabilirea temperaturii nominale a apei din cazan.
3 intrri digitale.
n Comutarea extern a regimului de lucru pentru circuitele de
nclzire 1 - 3, la automatizarea comandat de temperatura
exterioar.
n Blocare extern.
n Blocare extern cu semnalizare de avarie
n Solicitarea unei temperaturi minime a apei din cazan.
n Mesaje de avarie.
n Funcionare scurt a pompei de recirculare a apei calde
menajere, la automatizarea comandat de temperatura
exterioar.
1 comand de conectare sau deconectare
(contact liber de potenial).
n Semnalizare de avarii.
n Comanda pompei de alimentare ntr-o substaie.

22.1 10

Vitorond 100
Accesorii pentru automatizare

Tipuri de automatizri

Vi
to
Ti tro
p n
K ic
C 1
4B 0
0
Vi
to
Ti tro
p n
K ic
O 2
2B 0
0

Accesorii

22.1

Sisteme de comunicaie
Vitocom 100, tip LAN1 cu modul de comunicare
Pentru controlul de la distan a instalaiilor de nclzire prin
intermediul internetului i al reelelor IP (LAN) cu router DSL.
Aparat compact pentru montaj pe perete.
n Pentru comanda instalaiilor cu Vitotrol App sau
Vitodata100. Pentru setarea regimurilor de funcionare,
a valorilor nominale i programrilor orare pentru pn
la 3 circuite de nclzire ale unei instalaii de nclzire.
Set de livrare:
n Vitocom 100, tip LAN1 cu interfa LAN.
n Modul de comunicare.
n Cabluri de legtur pentru LAN i modul de comunicare.

Z011224
391,

Nr. com.
Euro
Gr. mat. 50

Vitotrol App
Pentru controlul de la distan a instalaiilor de nclzire n
combinaie cu Vitocom 100, tipLAN1.
Comanda se realizeaz cu ajutorul unui iPhone, iPad sau
iPod.
Funciile aplicaiei Vitotrol App:
n Setarea regimurilor de funcionare, a valorilor nominale i
a programrilor orare.
n Accesarea informaiilor instalaiei.
Interfaa-utilizator a aplicaiei Vitotrol App poate fi descrcat
sub form de "App" din Apple App Store, cu urmtoarele
versiuni:
n Aplicaia gratuit Vitotrol Showcase permite comanda
tuturor funciilor Vitotrol App fr conectarea la o instalaie
existent de nclzire.
n Aplicaia Vitotrol permite utilizatorului comanda instalaiei
de nclzire, n combinaie cu Vitocom 100, tipLAN1.
Mai multe informaii sunt disponibile n App Store sau la
adresa "http://www.Viessmann.de/Vitotrol-App".
Z011396
345,

Nr. com.
Euro
Gr. mat. 50

5811999-6

Vitocom 100, tip GSM2

Pentru monitorizarea de la distan i telecomanda unei
instalaii de nclzire prin intermediul reelei de telefonie
mobil GSM.
n Pentru transmiterea de mesaje i setarea programelor
de lucru prin intermediul mesajelor tip SMS.
Aparat compact pentru montaj pe perete.
Set de livrare:
n Vitocom 100, tip GSM2 cu modem GSM
integrat.
n Cablu de conectare cu conectoare modulare cu
5 poli, cu nclichetare pentru conectare la KM-BUS de
la automatizare.
n Anten de telefonie mobil.

22.1 11

Vitorond 100
Accesorii pentru automatizare

Tipuri de automatizri

Vi
to
Ti tro
p n
K ic
C 1
4B 0
0
Vi
to
Ti tro
p n
K ic
O 2
2B 0
0

Accesorii

22.1

Sisteme de comunicaie
Cablu de legtur LON pentru schimbul de informaii
ntre automatizri
n 7,0 m lungime (cu posibilitate de prelungire o dat).
n Cu fie RJ 45.

7143495
35,

Nr. com.
Euro
Gr. mat. 15

Cuplaj LON, RJ 45
Pentru prelungirea cablului de legtur LON.

7143496
24,

Nr. com.
Euro
Gr. mat. 15

Fi de conectare LON, RJ 45
Pentru realizarea unui cablu de legtur cu un cablu pus la
dispoziie de ctre instalator pentru o distan de pozare de
14 m.
2 buc.

7199251
46,

Nr. com.
Euro
Gr. mat. 15

Doz de conectare LON, RJ 45

Pentru realizarea unui cablu (CAT 6) de ctre instalator, sub
tencuial sau ntr-un canal de cablu, pentru o distan de
pozare de 14m (conectarea dozei LON la automatizare cu
cablul de legtur LON).
2 buc.

7171784
63,

Nr. com.
Euro
Gr. mat. 15

Rezisten terminal (2 buc.)

la capetele libere trebuie instalat cte o rezisten terminal

7143497
9,40

Nr. com.
Euro
Gr. mat. 15

Modul de comunicare LON

Plac de circuite integrate pentru montare n automatizare,
pentru transferul de date prin intermediul Viessmann LON
Systembus

7172173
215,

Nr. com.
Euro
Gr. mat. 15

5811999-6

22.1 12