RAPORT ANUAL

,
,

a l C o n s i l i i lo r A m e r i c a n e
p e n t r u nvata
, mnt
I n te r n at, i o n a l
d i n Mo l d ova

Echipa Consiliilor Americane pentru nvtmnt

International
din Moldova
,
,

Chiinu, 2014-2015

CUPRINS
Membrii echipei
Misiunea Consiliilor Americane din Moldova
Sumarul act ivitat, ii pentru anul 2014
,

Administrarea Programului Lumea Deschisa

,

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Programele administrate de catre AC

Administrarea Programului de stagiu legislat iv n SUA

Administrarea Programului de schimb FLEX

Programul de st udiere a limbii engleze - ACCESS

Centrul Lingvist ic American

Mesajul Directorului General

al Consiliilor Americane
din Moldova

n 2014 au avut loc numeroase schimbri geo-politice, ns filiala Consiliilor Americane din Moldova a reuit s
menin un nivel de stabilitate, pe lng
o cretere modest n cadrul diferitor programe.

Primvara am gzduit o conferin de amploare destinat absolvenilor programului de
schimb
FLEX, am nregistrat o cretere a numrului de participani n cadrul taberelor de limb englez, ceea ce demonstreaz c programul continu s adune tot mai muli beneficiari.

Filiala Consiliilor Americane din Moldova a fost activ implicat n susinerea programului de schimb Lumea Deschis, fapt confirmat de numeroaselor istorii de succes publicate pe site-ul nostru.

Ambasada SUA la Chiinu consider c administraia programului de
burse pentru studierea limbii engleze ACCESS este un bun exemplu, demn
de a fi prezentat i la conferine internaionale.

Am obinut numeroase granturi locale pentru promovarea societii civile,
iar muli dintre coordonatorii programelor au participat n schimburi de experien peste hotare. O alt colaborare cu oficiul Consiliilor Americane din Moldova este determinat de vizita delegaiei de la Allegheny College. Aceasta
a manifestat interesul de a lansa un program-pilot pentru studenii din cadrul
departamentului Sntate Public.

Centrul Lingvistic American (ALC) a deschis noi filiale (ALC Buiucani i
Hnceti), a angajat i mai mult personal care s se ocupe de dezvoltarea organizaiei. Pe lng acestea, testul adaptiv ALC a atras atenia att clienilor
vechi, ct i celor noi.

Anul 2015 marcheaz cea dea 40-a aniversare a Consiliilor Americane
cu sediul la Washington, motiv pentru care planificm diverse evenimente
pentru a srbtori programele noastre mpreun cu absolvenii acestora.

David Jesse

1 PROGRAMELE

NOASTRE

Lumea Deschis

FLEX - Programul Viitorilor Lideri

ACCESS - programul de burse

pentru studierea limbii engleze

PFP - programul de stagiu legislativ n SUA

ALC - Centrul Lingvistic American

2 MEMBRII
ECHIPEI

Daniela
Munca-Aftenev,

Tatiana Lungu,

- Co-fondatorul organizaiilor DEka

Intl, netForza, Explore Moldova!,
Outdoor Leadership Center
- Bursier FULBRIGHT Romania
(2007-2008);
- Consultant n cadrul Corpului
Pcii (2003-2005);
- Masterat n Dezvoltare Internaional,
Universitatea
Iowa
(2006-2007);

- Doctor n filologie englez,

Universitatea Alexandru Ioan
Cuza, Iai (2001-2004);
- Master n Educaie, Universitatea din Mississippi, SUA
(2006-2008);
- Preedinte al Asociaiei Absolvenilor Programelor de Schimb
din Moldova (2009-2011);

- Liceniat n economie, Universitatea

de Stat, Facultatea Contabilitate i
Audit;
- Certificat Particularitile Contabilitii i Impozitrii ONG oferit de ctre Asociaia Contabililor i Auditorilor
din Moldova;
- Certificat Particularitile Contabilitii i Impozitrii ONG oferit de ctre Contabil-Service;

Dina Cer,

Ala Marciuc,

David Jesse,
Director General

Contabil-ef

Director Executiv

Olga Morozan,

Coordonator Adjunct al
Centrului Lingvistic American

Coordonator al programului
FLEX

Coordonator al programului
ACCESS

- Liceniat n Psihologie, Universitatea Liber Internaional din

Moldova;
- Schimb de experien, Anyang,
Coreea de Sud;
- Absolvent FLEX, Liceul Wills
Point, Texas, Statele Unite;

- Masterat n Economie Sociala

, ULIM (2011-2013);
- Masterat n Administrare Publica , USM (2006-2008);
- Masterat n Psihologie Organizat ionala , USM (2005-2007);

- 19 ani de practica n domeniul

predrii limbilor strine;
- Doctorand Studii de Psihologie
Social, Institutul de ttiine ale
Educaiei (2010);
Coordonatorul
Reelei
iEARN-Moldova, filiala iEARN USA

MISIUNEA 3

CONSILIILOR AMERICANE DIN MOLDOVA

Recunoatem i cultivm
potentialul
, cettenilor
,
Republicii Moldova
prin
oferirea unor oportunitti,
valoroase de dezvoltare
academic, profesional i
intercultural.

CONSTRUIM UN VIITOR MAI BUN PRIN

NVAMNT INTERNAIONAL

4 ACTIVITI

N PERIOADA ANULUI 2014

CENTRUL LINGVISTIC AMERICAN

ACTIVITI
N PERIOADA ANULUI 2014

PROGRAMUL DE BURSE ACCESS

n anul 2014, Programul de burse Access a continuat s i consolideze

poziiile n Republica Moldova. La finele
anului 2014, programul nregistreaz 9
centre academice n 9 regiuni ale rii:
Edine, Rbnia, Orhei, Streni, Ialoveni,
Hnceti, Bender i Cueni. 180 de elevi din familii social-vulnerabile din aceste
regiuni studiaz limba i cultura englez
i particip la diverse proiecte comunitare menite s dezvolte spiritul civic al acestor
copii. Ei sunt ghidai de 9 profesori din regiuni i un profesor din Chiinu, care pred
lecii de englez la distan, prin Skype, 9 asisteni, un coordonator i un asistent al
programului.

n 2014, 107 elevi au absolvit Programul Access, alturndu-se comunitii
de absolveni din Moldova i continund s se implice activ n proiectele organizate i
implementate de program. Au fost organizate 3 traininguri pentru profesorii de englez din
regiuni care au participat la webinarele online Shaping the Way We Teach English.

- 5 membri ai Programului Access Moldova au participat la traininguri internaionale. 2
profesoare au mers la cea de-a asea Conferin Regional din Caucaz Reaching Out for
Success, care s-a desfurat n Georgia. Alte 2 profesoare au avut participat la un workshop
pentru profesorii de limba englez organizat la Universitatea Arkansas din oraul Fayetteville,
SUA. n plus, coordonatorul programului a beneficiat de oportunitatea de a participa la un
training pentru administratorii Programului Access din ntreaga lume, care s-a desfurat n
Portland (Oregon) i Denver (Colorado), SUA.

- (Nume, prenume) pred engleza prin intermediul aplicaiei Skype a obinuto burs
pentru a urma un curs internional online (Practical Applications of Listening and Speaking
Skills) oferit de Universitatea din Oregon, SUA.

- Succesele Programului Access au fost diseminate la nivel naional de ctre TeleradioMoldova, elevii i absolvenii programului participnd la 3 emisiuni difuzate de serviciul public
de radiodifuziune.

- Unul dintre absolvenii Programului Access a participat la conferina organizat cu
ocazia celei de-a 10-a aniversri a programului, care s-a desfurat n Montana, SUA.

ACTIVITI
N PERIOADA ANULUI 2014
PROGRAMUL FLEX

34 de elevi cu vrsta cuprins ntre 15 i 17 ani

au beneficiat de o burs de studii ntr-un liceu
american (n 2015 au participat 1400 elevi n prima
etap, n a doua etap 600 elevi, dintre care vor fi
selectai 49 de finaliti).

n 2014 finalitii programului au fost selectai din 20 de regiuni ale
Republicii Moldova. Acetia au fost gzduii de familii din 21 state ale
Americii, precum: Alabama, Alaska, Arkansas, California, Colorado, District
of Columbia, Georgia, Illinois, Indiana, Iowa, Maine, Nebraska, New
Hampshire, New York, Ohio, South Dakota, Texas, Virginia, Washington,
West Virginia, Wisconsin.

PROGRAMUL LUMEA DESCHISA

n anul 2014, 41 de
lideri din diferite domenii,
nsoii de 9 facilitatori, au
vizitat Statele Unite pe o
perioad de 10 zile. Printre
acetia se numr : judectori, directori de ONG-uri, coordonatori de programe
i proiecte, specialiti n domeniul energeticii, investiiilor i gestionrii finanelor.

Localitile vizitate de delegaii programului: Raleigh, Greensboro,
Kernersville (Carolina de Nord), Reno (Nevada), Chicago (Illinois), Seattle
(Washington), Syracuse (New York).

PROGRAMUL DE STAGIERE INTR-O INSTITUTIE DE STAT DIN SUA

- 5 specialiti n domeniul
legislativ;

- 4 saptmni de stagiu n SUA;

6 EVENIMENTE

I PROIECTE SPECIALE

TARGUL INTERNATIONAL
DE UNIVERSITATI
,
,

Consiliile Americane din Moldova i-au

prezentat bursele de schimb finanate de ctre
Departamentul de Stat SUA, Congresul SUA i
Fundaia Carnegie la primul trg internaional
de educaie, MIEF (The Moldavian International
Education Fair) organizat n perioada 21-22
martie, la Chiinu.

Un eveniment care a venit cu informaii
pe sturate pentru elevi, studeni i prinii
acestora, interesai att de studiile n strintate,
ct i de studiile n ar. Evenimentul reprezint
frontiera extins a RIUF-ului (the Romanian
International University Fair), ce se bucur de
o experien de 8 ani, cu cele peste 13 ediii i
3000 de tineri care, la fiecare ediie, trec pragul
trgului.

Coordonatorii programelor administrate de ctre Consiliile Americane au prezentat programele
de schimb i bursele oferite tinerilor experi din Republica Moldova. Din anul 1997 Programul FLEX
a oferit circa 1000 de burse pentru elevii de liceu din diferite regiuni ale rii. Programul Lumea
Deschis numr circa 300 de absolveni, iar de bursele Programului Access au beneficiat circa
200 de copii din familiile social vulnerabile din diferite raioane. La moment, Consiliile Americane
recruteaz candidai pentru bursa Carnegie (cercetare n domeniul social i umanist) i Programul
Professional Fellows (stagiu legislativ).

ACORDUL DE COLABORARE CU ME

n data de 16 mai, Consiliile Americane pentru nvmnt Internaional din Moldova a semnat un
acord de colaborare cu Ministerul Educaiei al Republicii Moldova.

Ministerul Educaiei va promova la nivel local i

naional programele educaionale administrate de AO
ACTR-ACCELS, finanate de Ambasada SUA i de
ctre Departamentul de Stat SUA. Ministerul Educaiei
va recunoate certificatele de studiere a limbilor:
romn, rus i englez, acordate participanilor la
cursurile oferite de Centrul Lingvistic American.
n temeiul Regulamentului de atestare a cadrelor
didactice, Ministerul Educaiei va recunoate articolele publicate n Modern Trends and
Resources for Teachers of Foreign Languages, nregistrat la Camera Naional a Crii, prin
acordarea creditelor profesorilor n carta creditar prevazut la atestarea acestora. Prile
vor colabora n vederea obinerii finanrilor pentru implementarea n Republica Moldova i a
altor programe/proiecte educaionale i de schimb cu Statele Unite ale Americii, de care ar
putea beneficia ceteni de diferite vrste i din diferite domenii de activitate.

EVENIMENTE 6

I PROIECTE SPECIALE

INVITATIE
, LA GLOBAL VILLAGE

Consiliile Americane din Moldova s-au numrat

printre invitaii evenimentului Global Village un
frumos schimb intercultural care a avut loc n
Chiinu, luni, 6 octombrie, n incinta Bibliotecii
Municipale B. P. Has deu.
n cadrul evenimentului Global Village, tinerii
din lume au prezentat specificul rilor din care
provin prin intermediul simbolurilor nat ionale, a
costumelor i bucatelor tradiionale. Evenimentul
este organizat n cadrul conferinei Building
Peace in Europe, desfurat pentru prima
dat n Republica Moldova. Aceasta are drept
scop familiarizarea oamenilor cu problemele i
conflictele ntlnite n Europa de Est, ceea ce are
loc cu sprijinul Guvernului American.

,
ZIUA USILOR
DESCHISE

Vineri, 26 septembrie, Consiliile Americane din Moldova i-a deschis larg uile pentru a
srbtori 16 ani de activitate.

Profesori de limba englez i rus, lectori universitari, experi n domeniul legislativ, absolveni ai programelor Access, Carnegie, FLEX, Lumea Deschis, Professional Fellows, parteneri
strategici: ONG-uri, universiti, licee i doritorii de a studia limb englez au vizitat biroul organizaiei pentru a afla mai multe despre programele de schimb administrate de Consilii i pentru a
participa la una dintre activitile de dezvoltare profesional. n program au fost incluse: traininguri i workshopuri pentru profesorii de limba englez i rus, prezentri despre programele
de schimb administrate de ctre Consiliile Americane din Moldova, intrare gratuit la orele de
limba englez, decernarea diplomelor de onoare celor mai activi absolveni, donaii de haine i
rechizite colare pentru orfelinate i instruiri cu privire la interviul de angajare.

6 EVENIMENTE

I PROIECTE SPECIALE

ACORDUL DE COLABORARE CU USM

Universitatea de Stat din Moldova i Asociatia Obteasc Consiliile Americane pentru

nvmnt Internaional n Moldova AO ACTR-ACCELS au semnat un acord de
colaborare.

- AO ACTR-ACCELS va testa nivelul de cunoatere a limbii engleze a studenilor absolveni
ai Filierei Anglofone a Facultii de Drept a Universitii de Stat din Moldova i va elibera un
certificat de evaluare a cunoaterii limbii engleze ca limb strin.

- AO ACTR-ACCELS va informa anual Filiera Anglofona a Facultii de Drept cu privire la
programele educaionale desfurate pe teritoriul Republicii Moldova i condiiile de selectare
ale acestora, n special cele cu referire la domeniul juridic.

- Filiera Anglofon a facultii va colabora cu AO ACTR-ACCELS n vederea promovrii la
nivel naional i local a programelor educaionale administrate de AO ACTR-ACCELS i finanate
de Ambasada SUA i Departamentul de Stat SUA.

SCOALA DE BLOGGING

Consiliile Americane pentru nvmnt
Internaional din Moldova a lansat un proiect inedit
pentru profesorii de limba englez din regiuni
interesai s utilizeze tehnologiile moderne n
procesul de predare-nvare, i anume blogurile.

Aproximativ 25 de profesori de limba engleza
din diferite regiuni ale rii au nceput studieze s pas
cu pas arta utilizrii blogurilor i a altor paltforme online
n predarea limbii engleze n colile i universitile din
Republica Moldova.

Proiectul este finanat de ctre Ambasada SUA
n Republica Moldova i se va derula n perioada 1
septembrie 2014 31 februarie 2015.

EVENIMENTE 6
I PROIECTE SPECIALE
,

TARGUL INTERNATIONAL
DE OPORTUNITATI
,
,

Tineri din liceele i universitile din Chiinu au avut ocazia s afle mai multe despre oportunitile de studii participnd la Trgul Internaional de Oportuniti EDU Forum 2014.

Ediia din anul acesta s-a axat pe
dou obiective principale:
- a gzduit expoziia internaional
de oferte educaionale i dezvoltare
personal, care a adus fa n fa cele
mai reprezentative instituii de nvmnt
din ar i de peste hotare, organizaii de
tineret, proiecte de voluntariat, tabere
internaionale, programe de burse .a n
paralel cu tinerii studioi din Republica
Moldova;
- pe parcursul a dou zile au fost
organizate seminare i workshopuri
interactive, completate de prezentri tematice, susinute de invitai din ar i de peste
hotare. S-a discutat despre cum e s fii elev/student n strintate, cum s-i dezvolti
abilitile de leadership, cum s aplici pentru un program de burse, care sunt ateptrile
angajatorilor i multe altele.

Consiliile Americane din Moldova a prezentat programele pe care le administreaz:
Programul de Stagiu Legislativ ntr-o nstituie de Drept din SUA, programul pentru liceeni
FLEX i programul Access.

De asemenea, participanii au aflat mai multe despre cursurile limb englez general,
precum i cele de pregtire pentru examenele IELTS, GRE i TOEFL, oferite de Centrul
Lingvistic American (American Language Center).

ADMINISTRAREA PROGRAMULUI

LUMEA DESCHIS

PROFILUL
Programul Lumea Deschis a fost fondat de ctre Congresul SUA n anul 1999 i invit
lideri politici i civili din Republica Moldova sau din alte ri Euroasiatice pentru o scurt vizita
profesional n Statele Unite. Scopul programului este promovarea nelegerii reciproce ntre
Moldova i SUA prin crearea posibilitii pentru liderii din Moldova de a a cunoate viaa
politic i social american i de a-i mprti ideile i experiena cu colegii lor americani.
n cadrul programului majoritatea vizitelor dureaz 10 zile i se concentreaz asupra unui
subiect prestabilit, care se refer la activitatea profesional i civic a delegailor, expunndu-i
la noi idei i practici aplicabile n propriile condiii. Peste 6000 de familii americane primitoare,
precum i comunitile lor, n toate cele 50 de state au servit ca parteneri Congresul american
i Programului Open World pentru a face posibil acest efort ambiios de diplomaie public.
Programul de schimb Open World opereaz n prezent pentru participanii din Azerbaidjan,
Georgia, Kazahstan, Kirghistan, Moldova, Rusia, Tadjikistan, Turkmenistan i Ucraina.

VIZITELE DELEGATILOR
N 2014
,

n anul 2014, 41 de lideri din diferite domenii nsoii de 9 facilitatori au vizitat Statele Unite n cadrul
unei vizite de lucru de 10 zile. Regiunile care au gzduit delegaii din Moldova n 2014 au fost:
- Reno (Nevada), Chicago (llinois), tema Supremaia legii;
- Raleigh (Carolina de Nord), tema Membrii Parlamentului;
- Greensboro (Carolina de Nord), tema Blogging

pentru democraie;
- Seattle (Washington), tema Rolul de gardian al societii civile;
- Raleigh (Carolina de Nord), tema Lupta cu infraciunile economice;
- Syracuse (New York), tema Cultivarea unui mediu
mediatic vibrant;
- Kernersville (Carolina de Nord), tema Oportuniti
egale de angajare.

ADMINISTRAREA PROGRAMULUI

LUMEA DESCHIS
IMPRESIILE ABSOLVENTILOR

Tatiana Timotin - unul dintre cei mai activi absolventi ai anului 2013

n luna noiembrie 2013, absolventa Programului Lumea

Deschis Timotin Tatiana a fost desemnat drept unul
dintre cei mai activi absolveni din Republica Moldova i i s-a
acordat un premiu din partea Ambasadorului William Moser.
pentru contribuia adus la dezvoltarea copiilor i tinerilor
afectai de fenomenul migraiei.

Activez n cadrul unui Centru de Orientare si Reintegrare
Profesional a victimelor traficului de fiine umane, timp de 10 ani n
calitate de coordonator program profesionalizare. Acest proiect a fost
implimentat de ctre Organizaia Internaional pentru Migraie, Misiune n RM
mpreun cu Agenia Naional pentru Ocuparea Forei de Munc i A.O. Insula Speranelor la 15
martie 2004. Lucrez cu tineri din diverse categoriii, nu numai cu victime a traficului de fiine umane.

Stagiul din 15-27 martie 2011, oferit de Programul Lumea Deschis a avut un impact
benefic, att n viaa mea personal ct i cea profesional. n primul rnd vreau s aduc sincere
mulumiri oamenilor care au fost alturi n aceast perioad, i au contribuit la schimbarea mea n
ambele aspecte. Dup ntoarcerea din SUA (martie 2011) am avut o perioad de reflecie ce a
favorizat implimentarea noilor idei i aciuni n lucrul cu tinerii.

Astfel, n urma stagiului, n august 2011 am organizat o tabr de var pentru 20 copiii din
famiilii social-vulnerabile din 3 raioane (Orhei, Soroca, Cantemir), mpreun cu urcan Mariana,
Sergiu Gin i Daniela Cotici, n caliate de formatori. n anul 2012 am decis sa mrim numrul
de tineri pn la 50, din categoriile copii lsai fr ngrijirea printeasc, minori nensoii, victime a
violenei domestice i a traficului de fiine umane, orfani i tineri din familii social-vulnerabile.

Tot n vara 2012 mpreun cu Ecaterina Ivanov, absolventa programului Lumea Deschis
2011, am contribuit la desfurarea unei tabere de zi n or. Cahul, pentru tineri a cror prini sunt
plecai peste hotare, proiect finanat de ctre Ministerul de Externe din Italia. n anul 2013, Dna
Ivanov Ecaterina a prelungit aceast practic n or. Cahul (coala de zi) i noi cu ali 51 persoanetineri a cror prini sunt plecai la munc peste hotare.

Aceste tabere de var i-au propus un set de cursuri de informare, ateliere, activiti de grup
n care copiii/tinerii i-au dezvoltat abiliti i competene - toate menite de a-i pregti s devin
ceteni activi. Formatorii au oferit cunotine i informaii copiilor/tinerilor pe teme cum ar fi sntatea,
comunicarea, lucrul n echip, dialogul intercultural, drepturile copilului/omului.
Au creat spaiu de dezvoltare a atitudinilor pozitive i abilitilor cum ar
fi comunicarea eficient, deschiderea, gndire critic, luarea deciziilor,
capacitatea de a identifica i de a rezolva probleme. Oferirea spaiului
de exersare i de cultivare a diferitelor nclinaii, de manifestare a
talentelor n art, cultur, muzic, sport, pictur.
absolvent

Astfel, n aceti 3 ani am lucrat productiv i sper ca i n
continuare s prelungim bunele practici acumulate i s implimentm
2011
cu succes altele noi.

Tatiana
Timotin,

etlan
v
S

Ciob
an
u

IMPRESII

Absolventa Programului
Lumea Deschis, 2007

Alexandru

Co

ica

izita n SUA n cadrul Programului Lumea Deschis mi-a permis s

aflu mai multe despre viaa i cultura cetenilor americani, ceea ce
este foarte important, deoarece contribuie la consolidarea nelegerii
reciproce dintre Moldova i Statele Unite ale Americii.
n timpul programului, cel mai interesant i util a fost vizita
organizaiilor americane implicate n dezvoltarea democraiei i
a statului de drept. Am examinat aspectele practice legate de o
activitate eficient a instituiilor democratice, precum i a societii
civile i implicarea acesteia n procesul democratic, susinerea i
dezvoltarea statului de drept, a drepturilor omului i justiiei sociale.
Inspirat fiind de cele vzute n SUA, la ntoarcerea n Moldova am iniiat
i implementat cteva proiecte n regiunea Gguzia care abordeaz
teme cum ar fi: protecia drepturilor tinerilor social - vulnerabili, programe
educaionale pentru tineri, violen n familie.

pt organizaii non-guvernamentale din Republica

Moldova au primit sprijin financiar n cadrul concursului
de granturi proiectat pentru organizaiile membre ale
Alianei Anticorupie ca parte componenta a proiectului
Contribuia societii civile la monitorizarea transparenei i
politicilor anticorupie n Republica Moldova, implementat
de Fundaia Est-European i sprijinite de Fondul Naiunilor
Unite pentru Democraie. Scopul programului este de a
sprijini proiecte anticorupie la nivel local.

Coordonator Programe Programul respectiv, pe lng oferirea de granturi ONG-urilor din

Moldova, presupune i un ir de alte activiti precum: asisten i
Fundatia Est-European, suport Centrului Naional Anti-corupie, monitorizarea independent
Programul
a implementrii Strategiei Naionale Anti-Corupie, suport mass-meLumea Deschis 2013 diei n abordarea tematicii anti-corupie i conflict de interese etc.

Astfel, rolul meu const n coordonarea acestui proces complex ndreptat spre reducerea corupiei n Moldova.

Vizita n SUA n cadrul Programului Lumea Deschis a avut un impact puternic sub cteva
aspecte relevante pentru ceea ce continui s fac i planific s iniiez n viitorul apropiat. n primul
rnd mi-a plcut atitudinea i mentalitatea societii americane asupra fenomenului de corupie, integritate i conflict de interese. A vrea s fiu una din generaiile care va surprinde aa o mentalitate
i la noi.

Totodat, n cadrul vizitei din SUA am vzut cteva modele interesante de antreprenoriat
social care asigur o durabilitate organizaiilor societii civile. De aproximativ un an lucrez la o
iniiativ similar n cadrul Fundaiei la care sunt angajat. Sper curnd s avem primele rezultate
vizibile unde o amprent aparte va fi lsata i de experiena acumulat n SUA. Tot aici trebuie sa
menionez c introducerea care am avut-o n primele zile despre sistemul social-politic al SUA, la
fel a fost util din perspectiva a ceea ce urma s vedem n practic. Din fericire, apariia reelelor de
sociale faciliteaz s i mai mult comunicarea dintre persoane indiferent de locul afla rii lor. Astfel, sunt
bucuros ca am la ndemn instrumente utile care m ajut s menin legtura cu familia gazd din

IMPRESII
izita noastr n SUA a fost foarte util pentru noi i lund n consid-

Judector,
Programul
Lumea Deschis 2014

Rodelia

Va

cov
sil

Absolventa programului Lumea Deschis 2013 Rodelia Vasilcov,

viceprimarul or. Edine, a iniiat un proiect care implic conexiunea
prin Skype ntre o coal din Edine i coala Elementar Guilford
din Greensboro, Carolina de Nord.

va

Cu referire la cunoaterea culurii, nu poate fi lipsit de atenie
vizita la reedina judectorului Valerie Cooke, unde n calitate de invitai
au fost rudelele i prietenii judectorului. Astfel de ntruniri sunt organizate n fiecare sptmn - luni, unde stpnii i oaspeii se expun n
privina unui caz cel mai bun i a unui caz mai neplcut care a avut loc
n sptmna precedent. Tradiia dat a fost preluat de mine.

De asemenea, m-au impresionat condiiile de detenie a condamnailor, posibilitatea prestrii muncii, la alegere i n funcie de capacitile fiecrui deinut, fiind posibil inclusiv pentru persoanele condamnate la pedeapsa - deteniune pe via. Procedura de dobndire a
ceteniei prin naturaliare, fiind de competena judectorului.

Cele mai utile vizite pentru mine au fost: n Judectoria Federal
cu judectorul Valerie Cooke; n Curtea Suprem de Justiie a statului
Nevada; Colegiul Naional Judiciar Centrul de Detenie; Curtea Federal
din Washington DC; Curtea Suprem din Washington DC.

M
o
ian

toate momentele, fr except ie, erau importante pentru mine. Totui,

a dori s menionez c unul dintre cele mai interesante momente
era cazarea n familii, n rezultatul crui fapt am obinut noi prieteni,
am cunoscut cultura, tradiiile din SUA, inclusiv am perfecionat
cunoaterea limbii engleze, dei din start, cnd am fost ntlnii la
aeroport de ctre familiile gazd, eram stresai. A doua zi, cnd neam revzut cu echipa, aveam impresia c ei sunt pentru mine cei
mai apropiai. M-a impresionat i Lacul Tahoe.

Tatiana

olc

Veraie c programul vizitei a fost organizat n mod foarte profesionist,

a rezultat al schimbului de experien n cadrul programului

Lumea Deschis, am decis s iniiez o conexiune Skype ntre
unul dintre gimnaziile din oraul meu natal Edine i coala Elementary Guilford din Greensboro, Carolina de Nord. Am fcut legtura
cu Suzanne Stafford, gazda noastr din SUA i Dna Cayla Veach din
coala Elementary Guilford pentru a pune la punct toate aspectele ce
in acest proiect inedit. Voi cuta mijloace financiare pentru a instala un
ecran mare i pentru a cumpra un proiector pentru coala din Moldova
care particip la acest proiect. Sper c aceast iniiativ s dea roade
i s creasc n ceva mai mare n viitor!

Programul
Lumea Deschis 2014

IMPRESII
u

Gheorghe M
o

n
ca

Programul Lumea
Deschis 2014

ele mai interesante momente din cadrul Programului Lumea

Deschis au fost cunoaterea modului de via american, ntlnirea
cu familiile de moldoveni care s-au stabilit n SUA, participarea la
edina Comitetului pentru afaceri externe n cadrul Congresului SUA,
informaiile oferite de reprezentanii Gardei Naionale a Carolinei de
Nord .a.
Cele mai utile vizite din cadrul programului au inclus discuiile cu
membrii Congresului SUA, vizitarea oficiului central al senatorului
Kay Hagan, discuiile cu angajaii oficiului, vizita la Garda Naional a
Carolinei de Nord, vizitarea unei coli publice n Carolina de Nord.
Modul de funcionare a Congresului SUA; nivelul de informare i modul
de raportare la rile din regiune (Ucraina, Moldova); interaciunea puterilor
de stat (executiv, legislativ i judectoreasc), dar i ntre nivelul federal,
statal i local; procesul de lobby (reglementare, funcionare, supraveghere,
transparen etc.); atribuiile oficiului Secretarului de Stat; organizarea Armatei
SUA, n special a Gardei Naionale a Carolinei de Nord; operaiunile de
management a situaiilor de urgen; principiile de funcionare a unei coli
publice; funcionarea sistemului judectoresc la nivelul Curii de Apel i a
Curii Supreme de Justiie n cadrul unui stat (Carolina de Nord); viziuni noi n
domeniul cercetrii sunt puinile dintre toate pe care le-am nvat n perioada
vizitei oficiale n SUA.

Tatiana

Co

v
ste

n perioada mai 2014 - februarie 2015 Centrul de Resurse i Consultan Ograda Noastra ONG cu sprijinul Ambasadei SUA n Republica
Moldova va implementa o noua init iativa ce are scopul de a facilita procesul de dialog interetnic democratic s i cooperarea ntre diferite minorita t i
etnice s i populat ia majoritara , cu un accent special pe partea de sud a
Republicii Moldova.

n cadrul acestei iniiative Ograda Noastr i propune s
lucreze cu aproximativ 150 de reprezentani ai minoritilor din 5
comuniti din sudul Republicii Moldova, inclusiv grupurile non-minoritare i autoritile publice locale. Proiectul se va axa pe consolidarea capacitilor de participare n comuniti rurale promovnd
n acelai timp cooperarea intercultural, armonia inter-etnic prin
participarea simplului stean la rezolvarea problemelor de interes comun. niiativa i propune s apropie oamenii de diferite etnii, sa cultive
ncrederea i nivelul de interaciune la nivel local. Astfel vor fi realizate activiti precum: campania Acionm pentru c ne pas!, prelegeri publice
n trei universiti din Republica Moldova (Cahul, Taraclia i Comrat), sesiuni
de lucru n comunitate, discuii tematice cu implicarea factorilor de decizie,
etc.

Programul Lumea
Deschis

IMPRESII

Ecaterina C
ov

Programul
Lumea Deschis

Pa

vici

a li

Liliana

o
lih

ub patronajul absolventei Programului Lumea Deschis Liliana Palihovici,

vicepreedinte al Partidului Liberal Democrat din Moldova (PLDM), de
Ziua Internaional a Copilului va avea loc concertul de caritate Copii
cumini cu vedete prini. Evenimentul are loc n cadrul Parteneriatului
pentru Copii, al patrulea an consecutiv.

Prin organizarea acestui concert frumos de binefacere,
colectm fonduri pentru proiectele care vin sa mbunteasc
calitatea serviciilor oferite copiilor. Din fondurile acumulate, planificm
procurarea pentru copii i adolesceni de cri artistice, instrumente
muzicale, costume naionale pentru Cercurile de Creaie, dotarea, n ca
teva localiti din republic, a terenurilor de joac cu echipament necesar.
Cu referire la patronajul acestui proiect, Liliana Palihovici a mrturisit c i
aduce mplinire.

Vicepreedinte
PLDM

bsolventa Ecaterina Covali este unul dintre promotorii frumoasei tradiii

de a premia cei mai activi i talentai jurnaliti tineri din Republica Moldova. Echipa coordonat de Ecaterina i Centrul Tnrului Jurnalist din
Moldova a organizat vineri, 23 mai, n incinta ARTICO, prima Ga a
Tinerilor Jurnaliti, iniiind astfel tradiia acordrii unui premiu naional membrilor reelei presei tinerilor. n cadrul evenimentului, CTJM
a acordat premii tinerilor jurnaliti din domeniul presei scrise, radio,
televiziune i pres online, cu merite i realiza ri remarcabile, manifestate pe parcursul perioadei 2013 - 2014.
Ctigtorii au fost desemnai n baza dosarului de concurs, ce trebuie s includ 2-3 materiale relevante, din categoria selectat, CV-ul
candidatului i o scrisoare de intenie. Acestea au fost evaluate de ctre o
comisie alctuit din experi naionali n domeniu.

Octavian

hi
nsc
eli

a finele lunii iulie absolventul Octavian Zelinski a fost unul dintre

ctigtorii granturilor oferite de ctre Ambasada SUA din Republica
Moldova. Proiectul care urmeaz s fie implementat se numete: Europa
vzuta de tineri... aici i acolo, i const n filmarea unui documentar n
cadrul cruia 17 tineri vorbitori de limba romn din 3 ri (RM, Ucraina
i Romnia) i povestesc experienele europene avute anterior i i
ndeamn pe tinerii notri s aleag calea european de dezvoltare.
Filmul va avea i subtitre n limb englez. Lansarea va avea loc n
a doua jumtate a lunii octombrie:
Pot afirma cu certitudine c aflarea mea n SUA n cadrul Programului Lumea Deschis anul trecut mi-a dat un imbold puternic de
a depune proiectul dat la Ambasada SUA. Mi-a conferit un soi de
ncredere. Desigur, un mare rol a jucat faptul ca n sesiunea din iunie
a programului de granturi pentru absolveni al Ambasadei am vzut
printre prioritile programului apropierea Republicii Moldova de Uniunea
European. Tot aflarea n SUA m-a impulsionat s decid sa subtitrez n
englez documentarul, pe care a vrea sa l pot prezenta i prietenilor din
SUA.

Programul Lumea
Deschis

CEI MAI ACTIVI

ABSOLVENI AI PROGRAMULUI
Cu o deosebit plcere v informm c au fost selectai cei mai activi absolveni ai
programului n anul 2013. Administraia programului mulumete tuturor absolvenilor
care au participat la concurs i ne-au expediat istoriile de succes i rezultatele frumoase obinute dup vizita n SUA. Ctigtorii ediiei din anul acesta sunt:

Tatiana Costev, Director Executiv pentru Ograda Noastr, s-a implicat activ la organizarea Festivalului Etniilor, desfurnd diverse activiti n timpul Sptmnii Prieteniei,
contribuind la incluziunea romilor n societatea RM, a coordonat evenimentul Creterea
incluziunii romilor, a iniiat coala Democraiei i proiecte marca Education Plus.

Judectoarea Viorica Puic, Judectoria Buiucani, a fost invitat n calitate de expert

n drept juvenil de ctre Institutul Naional de Drept, a participat n varii proiecte coordonate de UNICEF, Uniunea European, ABA ROLI, OSCE, a lucrat ca trainer n proiecte
ce includeau judectori i procuror, a fost propus ca persoana responsabil pentru implementarea Strategiei Naionale a Reformei Justiiei pentru 2011-2016.

Liudmila Mitioglo, Liudmila Mitioglo, Preedintele Organizaiai Non Guvernamentale

Pro-Europa promoveaz egalitatea de gen n sudul Republicii Moldova. Liudmila a
implementat cteva proiecte care au avut ca scop promovarea egalitii de gen n
Gagauzia.

Suveic Luminia a organizat i coordonat variate evenimente pentru a promova stiulul de via sntos: Ziua Mondial a Apei, Ziua Tuberculozei, Ziua Mondial a Sntii.
Pentru ncurajarea tinerilor s triasc sntos, dna Suveic a organizat traniniguri pentru studenii de la Universitatea de Stat i Universitatea Nicolae Testemieanu. Dna Suveic
a publicat ghiduri pentru persoanele bolnave de diabet zaharat i a instruit medici de familie
din Chiinu despre cum s reacioneze la diferite probleme de sntate cauzate de alimentaia nesntoas.

Tatiana Costev

Liudmila Mitioglo

Viorica Puic

Luminia Suveica

ADMINISTRAREA PROGRAMULUI
de stagiu legislativ n SUA
PROFILUL
Lansat n 2005 de ctre Departamentul de Stat SUA Programul de Stagiere n nstituiile de
Drept din SUA (LFP) ofera profesionitilor tineri din domeniul legislativ din Rusia, Ucraina,
Turcia, Moldova i Georgia posibilitatea de a acumula experiena practic n una dintre
instituiile publice de drept din SUA: instituii publice de stat, primrii, consilii regionale i
organizaii non-guvernamentale. Scopul programului este schimbul de experien practic
n domeniul legislativ dintre organizaiile publice de drept din SUA i Republica Moldova,
sporirea aprecierii rolului societii civile i angajamentul acesteia n procesul politic i
crearea parteneriatelor durabile ntre instituiile americane i cele din Republica Moldova
pentru soluionarea problemelor comune de ordin legal. n anul 2013 cinci specialiti din
domeniul legislativ din Moldova au beneficiat de un stagiu de patru sptmni n SUA.

ACTIVITATILE DIN CADRUL PROGRAMULUI

n toamna anului 2012, Departamentul de
Stat al SUA a organizat un concurs pentru absolvenii care au participat n cadrul programului PFP
(LFP) de-a lungul anilor (ncepnd cu 2009), denumit Distinguished Alumni Award, n prezent avnd
denumirea de Alumni Impact Award. Participarea
la acest concurs a fost de-a dreptul o provocare
pentru mine, deoarece am vrut s aflu cum sunt
apreciate rezultatele mele personale ct i cele ale
lui Ion Unciuc, un alt absolvent al programului din
Moldova cu care am colaborat n cadrul proiectului
post program. Dupa ntoarcerea n ar am depus
eforturi comune pentru a injecta acea doza de informaii teoretice i practice acumulate de-a lungul
stagierii n SUA n cadrul sistemului penitenciar.

Concursul n sine are trei etape: depunera

unui set de acte i scrierea unor eseuri care abordeaza subiectele cerute; monitorizarea din partea
Departamentului de Stat a activitii pe durata programului PFP (LFP) i post program, impactul proiectului
post program organizat de ctre absolveni i recomandrile care au parvenit din partea organizaiilor cu
care am cooperat pe durata programului, dar i dup
acesta. mi doream mult aceast recunoas tere, pentru c mpreun cu colegul de breasl Ion Unciuc am
depus eforturi pentru a implementa schimbri n cadrul sistemului pe parcursul anului 2012.

La Washington am avut ocazia s particip din
nou n cadrul Congresului Absolvenilor programelor
PFP din primvara anului 2012, ns de aceasta dat
n calitate de moderator. Pe durata evenimentului am
efectuat trei prezentri: Liderism i puterea unei persoane n faa mulimii; Cum s elaborm un proiect
post program de succes i Schimbrile personale i
profesionale dupa derularea programului PFP i rolul
motivaiei n efectuarea schimbrilor n ara de reedin.

Pe durata congresului am avut parte de discuii cu participanii la eveniment n urma crora am
fcut schimb de informaii teoretice i practice care
mi-au lrgit spectrul de lumin pe anumite subiecte
cu care m confruntam n plan profesional la acel
moment. Pe lng participarea la Congres am vizitat
Departamentul de Stat SUA, unde am avut ntrevederi cu efi de direcii i programe, la fel o discuie cu

ADMINISTRAREA PROGRAMULUI
de stagiu legislativ n SUA
eful Departamentului programelor din Europa i Asia, am discutat despre situaia din Republica Moldova
la acel moment, cu precdere despre reforma justiiei. Pe lng aceasta, am vizitat Bureau of Educational
and Cultural Affairs unde am fost informat despre activitatea de zi cu zi a colaboratorilor. La fel, Departamentul mi-a organizat o vizita la Ambasada Moldovei din Washington. La final am avut o discuie scurt cu
adjunctul Secretarului de Stat Tara Sonenshine, dupa ceremonia de nmnare a diplomei de merit.

Dei vizita n SUA este de scurt durat, am avut cteva zile libere nainte de Congres n care am
cunoscut mai bine Washingtonul i mprejurimile acestuia. n concluzie, vreau s motivez absolvenii programului PFP s participe la acest concurs, este o ocazie unic care i ofer o doz de anse de a face
noii legturi, de a evoulua la o noua treapt - este o recunoatere personal pentru eforturile depuse pe
durata programului i dupa ntoarcerea acas. Aceast experien m-a marcat pentru muli ani nainte.

COOPERARE INTRE BAROUL STATULUI

NEW MEXICO SI UNIUNEA AVOCATILOR DIN MOLDOVA
n perioada 29 aprlie13mai, 2014, absolventul
programului PFP 2013, Preedintele Asociaiei
Tinerilor Avocai din Moldova a coordonat
proiectul post-program Consolidarea capacitilor
administrative ale Baroului din Republica Moldova
i Asociaiei Tinerilor Avocai n vederea mbuntirii
profesiei juridice prin modelul unor practici ale
Asociaiei Avocailor Americani i a Departamentului
Tinerilor Avocai, cu participarea lui Richard Spinello,
Consilier General n cadrul Baroului de Stat din New
Mexico.

Scopurile proiectului au fost:

- consolidarea unei mai bune nelegeri a funcionrii
instituiilor din Moldova i SUA care activeaz n cadrul
profesiei legislative;
- stabilirea i ntrirea cooperrii dintre instituiile juridice
respective i reprezentanii acestora;
- promovarea reciproc a culturii i tradiiilor din
Republica Moldova i SUA.
Pe parcursul vizitei sale, Dl Richard Spinello a avut
numeroase ntlniri cu reprezentani din domeniul
juridic i legislativ din Republica Moldova, precum
Preedintele i ali membri ai Consiliului Asociaiei
Avocailor din Moldova; Alexandru urcan i Octavian
Cazan, parteneri ai firmei de avocai urcan Cazac;
Ronald Wolfson, Director al ABA ROLI Moldova;
David Jesse, Directorul Consiliilor Americane din
Moldova; Pavel Postic, Directorul ONG-ului PromoLEX i muli alii. Invitatul american a participat i la
cteva ore n cadrul Facultii de Drept a Universitii
de Stat din Moldova i audieri la Curtea de Apel din
Chiinu. Agenda proiectului a inclus i destinaii
culturale precum Complexul Naional de Vinificaie de
la Cricova, mnstirile Curchi i Cpriana, Muzeule de

Etnografie i Istorie din Chiinu. Dl Spinello a mers i

la un concert n aer liber organizat n scopul celebrrii
liberalizrii regimului de vize dintre Moldova i Uniunea
European; la o ora de repetiie a orchestrei de
acordeon Acordeon Brio de la coala Municipal
de Muzic Maria Bieu; la demonstraiile srbtorii
naionale Ziua Victoriei; la un corcert la sala cu org
etc.

Succesul acestui proiect a fost demostrat s i
prin faptul c UAATA, pe de o parte, i Baroul Statului
New Mexico i Diviziunea Tinerilor Avocai, pe de alt
parte, au semnat rezoluia comun pentru cooperare
bilateral. Prile au stabilit existena unui statut special de cooperare i asisten ntre organizaii i s-au
angajat s continue discuiile i implementeze domeniile corespunztoare de cooperare profesional i
asisten. Avocaii i avocaii stagiari sunt chemai s
beneficieze de cooperarea existenta prin implicarea
n implementarea proiectelor planificate, precum i s
vin cu iniiative i solicitri pentru dezvoltarea cooperrii bilaterale.

ADMINISTRAREA PROGRAMULUI
ra
Iu

Nata
li a

DE STAGIERE N SUA

PFP 2014,
Director,
Centrul de Instruire
Continu n Domeniul
Electoral

IMPRESII DIN WASHINGTON, DC

oard of Elections: toi sunt

foarte drgui i dornici
de a comunica. Povestesc
cu mare pasiune despre
procese electorale pe
care ncearc s le mbunteasc, ca i noi,
cu fiecare alegeri.
O diferen dintre organizaiile noastre este ca ei
nu au multe prghii de a-i reorganiza sistemul electoral, pe
cnd noi trim timpurile n care
totul este n minile noastre.
Avem opiunea de a influena,
mica lucrurile n direcie pozitiv, n special avnd exemplele

altor ri. Dna Preedinte a Boardului a spus ca ne invidiaz n acest

sens.
Rolul Logisticii n alegeri: am fost s
vad Depozitul n care se printeaz i
se pregtesc toate materialele pentru alegeri. Aici se ine toat tehnica:
Ivote machines, scanere, tehnica
pentru persoane cu dizabiliti etc.
Familia-gazd, Dl i Dna Yap, este
minunat. El este fost diplomat n
rile Europei de Vest, iar dna este
profesoar de limba englez pentru
copii cu nevoi speciale. Fiind europenizai mi vine mult mai uor s m
integrez n societate.

NEW YORK,
NY

I on

Gu
z

un

PFP 2014,
Consilier juridic la
Centrul de Resurse
Juridice din Moldova

Consilierul juridic la Centrul de

Resurse Juridice din Moldova
i-a fcut stagiul n Centrul de Justiie Brennan
din cadrul colii de Drept
al Universitii din New
York, sub conducerea lui
John Kowal. Ion a participat la numeroase sesiuni cu tematica sistemului
electoral al SUA, drepul la vot
al persoanelor cu antecedente
penale, studiul de predominare
al fenomenului de adresare
a contribuabililor n judecat,
studiu n oficiu: material referitoare la selecia judectorilor n
baza sistemului de merit.
Absolventul nostru a fost prezent la toate ntlnirile care au

avut loc n cadrul Centrului Brennan.

Echipa programulului Democraia
studiaz probleme precum: recuzarea, posturile vacante i numirea judectorilor. Echipa Drepturilor la Vot
i a Alegerilor (VRE) discut despre
campanii pozitive VRM, nregistrare
electronic, litigii i cazul Comisiei
Federale Electorale vs. McCutcheon.
McCutcheon este ultimul dintr-o linie de cazuri n care Curtea Roberts
a btut o lege de finanare a campaniilor care reglementeaz ct de
muli bani pot fi cheltuii n cursele politice. Scopul ntlnirilor a fost
de a nelege progresul, evoluiile i
provocrile n aceste domenii, inclusiv asemnrile i deosebirile dintre
cadrul i practicile legale ale Republicii Moldova i SUA.

ACTIVITATEA ABSOLVENILOR

PROGRAMULUI DE SCHIMB FLEX

PROIECTUL DESPRE MOLDOVA
Pe 30 martie, Nicu Gaibu FLEX 12, mpreun cu ali 4 absolveni ai programului FLEX au iniiat proiectul
Despre Moldova.

Scopul proiectului este ca generaia
tnr s fac cunotin cu persoane de vrsta
a treia din diferite regiuni ale Moldovei i s fac
auzite povetile lor despre istoria Republicii
Moldova (cultur, limb, tradiii, comuniti etc.)
prin intermediul interviurilor pe care tinerii le
realizeaz.

Misiunea proiectului este de a crea o
conexiune ntre btrnii i tinerii de astzi pentru
o dezvoltare durabil a istoriei Republicii Moldova.

Toate materialele sunt colectate, i unite
ntr-o serie de filmulee care vor fi publicate i
promovate pe diferite site-uri din Republica
Moldova, precum i pe reele de socializare
(facebook, twitter).

GLOBAL YOUTH
SERVICE DAY
Pe 11 aprilie, Ctlina Cucu FLEX 13, mpreuna cu ali 3 absolveni din Chiinu
(Drglina Brsan 11, Nicu Gaibu 12
i 13 Olga Gutiuc) au organizat Global
Youth Service Day (GYSD), eveniment la
coala pentru copii cu dizabiliti Sperana.

S-au organizat un ir de activiti interesante pentru 11 copii. Prima activitate a
durat aproximativ 40 de minute, ns fiecare
a nvat numele i lucruri interesante despre
toi prezeni la eveniment. Ulterior, fiecare
dintre ei au desenat pe tricourile care absolvenii le-au adus pentru ei, i au scris mesaje
frumoase.
Noile tricouri GYSD au
fost gata dup aproximativ jumtate de or.
Copiilor le-a plcut foarte mult aceasta ac-

Astfel, ncepnd cu 30 martie, Nicu Gaibu 12,
Daniela Danua 12 i 13 Ctlina Cucu au mers la
Orheiul Vechi pentru a intervieva o bunicu, care i-a
mprtit tririle i a povestit despre satul i tradiiile
vechi moldoveneti. Ea a pregtit mncare tradiional i a intonat cntece tradiionale. Ulterior, ei au mai
intervievat nc vreo 15 btrni n ediia nti.

Recent, a fost dat start i ediiei II, la care grupul int sunt deja copiii. Banii sunt utilizai pentru a
acoperi drumul cltoriilor.

tivitate, acest lucru fiind cert dupa zmbetele lor.

Dup o mic pauza de nachos i cupcakes, absolvenii FLEX pregteau unele surprize
pentru ei. Ei au organizat o loterie pentru copii,
care includea baloane, biscuii Oreo, jucrii,
agende, ciocolate i alte cadouri.

n concluzie putem spune c a fost o zi
interesant, plin de moment frumoase, bucurii
i o mulime de zmbete. Copiii au plecat acas
motivai i fericii. Absolvenii FLEX au devenit prieteni apropiai cu copiii i intenioneaz s-i mai
viziteze n curnd.

ACTIVITATEA ABSOLVENILOR

PROGRAMULUI DE SCHIMB FLEX

EVENIMENTUL MAI DULCE
e 25 mai, Nata Andreev FLEX 07, coordonator al
Pproiectului Papergirl, a participat la unul dintre cele mai
mari festivaluri organizate la Chiinu: Mai Dulce.

Acest eveniment este dedicat tuturor deserturilor tradiionale moldoveneti i nu numai. O mulime de
meteugari i organizaii se unesc pentru a oferi o zi spectaculoas pentru oricine care a decis s prseasc camerele
lor confortabile pentru o duminic frumoas.
Proiectul Papergirl Moldova a avut ansa de a organiza mai multe ateliere de creaie pentru copii i aduli care au
participat la Festivalul Mai Dulce. Unul din ateliere a fost dedicat reciclrii recipientelor din plastic de produse de ngrijire a
prului i s le transforme n extrateretri mici pentru a pstra
creioanele colorate sau alte instrumente de artizanat.

Banii au fost folosii pentru a cumpra diferite materiale
pentru activitile organizate.

TABARA DE ENGLEZA AWESOMENESS

Pe 9 iunie, Cucu Catalina FLEX 13 a organizat tabra de limb englez: Awesomeness. EAC este
o tabr pentru elevi cu vrste cuprinse ntre 13-17 ani. Scopul organizrii acestei tabere este de
a preda limba englez n alte moduri dect o fac n clasele obinuite. Proiectul a a fost organizat
datorit grantului ctigat de Ctlina la concursul granturilor destinate absolvenilor FLEX.

Acest proiect a durat 2 sptmni, i fiecare zi a avut o tem special. n acele zile, elevii au avut
parte de cte o or de englez i anume gramatic, dup care participau la diferite activiti care le-ar fi
mbuntit modul de gndire, viziunea perceperii unor lucruri i nvat multe lucruri benefice de la cultura
americana . De asemenea, ei au organizat un picnic american n care au gustat pra jituri tradiionale americane. Tabra a fost una favorabil incluziunii, au existat doi copii cu dizabiliti, care au fost la fel implicai
activ. La finalul taberei, fiecare participant a primit diplom i cte o carte n limba englez, care trebuie s
fie citit de ei n timpul verii.

A fost o tabra minunat, la care s-au creat noi prietenii. Participanii au fost foarte triti n momentul
despririi i abia ateapt anul viitor pentru a aplica din nou.

ACTIVITATEA ABSOLVENILOR

PROGRAMULUI DE SCHIMB FLEX

CURATA ORASUL - SALVEAZA PLANETA

Pe 23 iunie, Oxana Vasilioglo FLEX 13 a venit cu ideea unui proiect care a fost implementat datorita sprijinului guvernului Statelor Unite, prin intermediul unui grant. Scopul lor a
fost sa curee i repare un parc din ora.

ntr-un moment dat s-a dovedit a fi tot curat de ali voluntari, astfel Oxana mpreun cu
echipa sa au decis s implementeze acelai concept la o grdini.

Ideea lor de proiect a fost transformat n curarea unei grdinie i vopsirea copacilor. Ei s-au
adunat aproximativ 36-40 de voluntari n total (16 membri ACCESS, copii i educatori, voluntari). Pe
22 iunie au cumprat aproape tot de ce era nevoie pentru a munci. Proiectul a nceput pe 23 iunie.
n acea zi, ei au curat totul, au mturat drumurile, au tiat iarba, etc. Ei au folosit mnui, lopei
i frae pentru a pune gunoiul n glei. De asemenea, echipa a folosit sape i lopei la sdirea
copacilor i plantarea florilor. Pe data de 28 iunie s-a nceput urma toarea parte a proiectului vopsirea copacilor. Proiectul a fost o experien extraordinar att pentru studeni i copii, ct i pentru
organizatori. Toi au savurat timpul la maxim fcnd ceva util pentru societate.

REUNIUNEA POST-PROGRAM FLEX 2014

Pe 26 iunie, Nicu Gaibu FLEX 12 mpreun cu 5 absolveni din diferite generaii (Natalia Andreev
FLEX 07, Rodica Gavrilia FLEX 10, Mihaela Petrov FLEX 13, Maria Mocanu FLEX 13 i Olga
Gutiuc 13) au organizat Reuniunea post-program FLEX 2014 pentru absolvenii care au revenit
acas.

Invitaii speciali au fost: David Jesse (Director al Consiliilor Americane din Moldova), Ala Marciuc
(Coordonatorul programului FLEX n Moldova), Kate Barlett (Public Affairs Officer, Ambasada SUA din Moldova), Ludmila Bilevschi (Specialist al absolvenilor programelor SUA, Ambasada SUA din Moldova), Aliona
Rusnac (Director al Asociaiei de Dezvoltare Creativ), Tamara urcan (Director al Centrului American de
Resurse).

Evenimentul a fost organizat n incinta Centrului American de Resurse. Invitaii au felicitat noii absolveni ai programului FLEX i le-au prezentat o mulime de oportuniti de activism social n Republica
Moldova. Ei au ncurajat implicarea activ, fiind o soluie a depirii ocului cultural. La fel, ca speakeri au
fost i abolveni din diferite generaii, care le-au vorbit abolvenilor proaspei despre propriile lor experiene
dupa revenirea acas.

ACTIVITATEA ABSOLVENILOR

PROGRAMULUI DE SCHIMB FLEX

LA RADIO SI TELEVIZIUNE
Pe data de 22 august, Catalina urcanu FLEX 13, mpreuna cu Iura Guu 13 i Victoria
Marola 14 au fost invitai la Teleradio-Moldova, care este radiodifuzorul naional de radioteleviziune de stat, s vorbeasc despre experienele lor i s promoveze programul FLEX.

Pe lng experienele ce le-au avut n SUA, oaspeii au povestit i despre oportuniti i
diferite activiti de care au parte absolvenii FLEX dupa ce se ntorc acas.

Iar pe 4 septembrie, Nicu Gaibu FLEX 12, mpreuna cu Cristina Chirva, FLEX 14 i Elena-Nicoleta Man FLEX 14 au fost invitai la o emisiune a postului naional de televiziune pentru a
promova Programul de Schib al Viitorilor Lideri FLEX.

Absolvenii au povestit multe despre experienele lor americane, au prezentat mai multe informaii despre cerinele, etapele i modul de selecie din cadrul programului i au descris viaa lor
post-program.

O PLIMBARE DE CARITATE
Pe 20 septembrie, Catalina Cucu 13 i
Iura Guu 13 au organizat unul dintre cele
mai inovatoare evenimente de caritate ale
acestei luni, numit The Charity Walk.


Scopul principal al evenimentului a fost
de a merge, atrage fonduri i de a-i face pe
pietoni fericii.

La eveniment au participat 12 persoane, inclusiv trei absolveni FLEX: Nicu Gaibu 12, Cristiana Chirva 14 i Diana Cazacu
13. La nceputul evenimentului, Ctlina i Iura
au cumprat diferite lucruri mici, cum ar fi: portocale, baloane, dulciuri, etc., care au fost distribuite pe strzi, n scopul de a-i face pe oameni
fericii.

Participant ii au fost mprii n 4 grupe i Ctlina le-a dat dat anumite nsrcinri. Ei au
trebuit s mearg 2-3 km i s ajung la aceeai destinaie final. n timpul mersului, ei trebuiau
s fac cte o fotografie (selfie) cu oamenii ce le zmbeau de pe strad. Echipele au colectat
aproximativ ca te 15 fotografii fiecare, reuind s fac fericii aproximativ 60 pietoni.

Taxa de participare a fost de 1 dolar, ceea ce nseamn c ei au colectat 12 dolari. Banii au
fost donai orfelinatului Casa Gavroche. De asemenea, The Charity Walk, a sprijinit campania No
Kid Hungry, n cazul cruia culoarea portocalie i reprezint. De aceea, participanii au fost rugat i
sa poarte un obiect de aceasta culoare.
A fost un eveniment foarte valoros, deoarece impactul a fost nu numai colectarea de fonduri, dar
s i ai face pe oameni fericit i.

ACTIVITATEA ABSOLVENILOR

PROGRAMULUI DE SCHIMB FLEX

VIZITA LA GIMNAZIUL-INTERNAT STRASENI
Pe 23 septembrie, 4 absolveni ai programului
FLEX mpreun cu 2 absolveni ai programului
Cochran au organizat o vizit la gimnaziul de
tip internat din Straeni.

La nceput au organizat o mulime de activiti interactive i educative cu copiii; dar dup
aceea au organizat o noapte fermectoare pentru
elevii mai mari.

Absolventii Cochran au gsit un DJ profesionist i l-au invitat la eveniment. Au fost aproximativ 100 de elevi care au participat la activiti i
la dansuri. Banii au fost folosii pentru a cumpra
diferite bunuri, care au fost donate la sfritul evenimentului.
Elevii au spus c a fost prima dat cnd au avut o astfel de noapte uimitoare de dansuri. Elevii sunt n
ateptare pentru ca absolvenii s mai vin s-i viziteze.

FLEX APPRECIATION DAY

Pe 27 septembrie, Nicu Gaibu FLEX 12

a organizat evenimentul The Appreciation Day. n cadrul evenimentului absolvenii au avut ocazia de a scrie carduri de
mulumire pentru familiile lor gazd din
SUA i s mprteasc cele mai bune
experiene de care au avut parte n State
cu alii.

n cadrul evenimentului au participat 18 absolveni. La

fel, fiecare a participat la promovarea FLEXului prin intermediul reelelor de socializare, postnd o mulime
de stri i imagini prin care mulumesc familiilor gazd,
prietenilor, coordonatorilor etc. Mai trziu, au mers
la o nlime ce acoper privelitea Chiinului i au
lansat trei lampioane n cer, n semn de apreciere i recunotin pentru programul FLEX. A fost o zi minunat,
plin de momente magice i absolveni activi.

ACTIVITATEA ABSOLVENILOR

PROGRAMULUI DE SCHIMB FLEX

CONFERINTA RETEAUA EDUCATIONALA

Pe 27 octombrie, Nicu Gaibu 12 mpreun cu Rodica Gravrilia 10 i nc 8 absolveni

FLEX au organizat una dintre cele mai utile i interesante conferine pentru liceeni, numit
Reeaua Educaional, care a durat trei zile (27-29 octombrie). Rodica Gavrilia mpreun cu
Nicu Gaibu au fost ctigtori ai unui grant din partea ambasadei SUA.

Ulterior, au creat o echip format doar din absolveni FLEX, n scopul de a-i implica i a
organiza mai eficient evenimentul. A fost foarte tensionat pentru a pregti totul la timp i a selecta
doar 45 de participani din cei 200 care au aplicat.

Conferina a avut scopul de a ghida liceenii spre alegeri corecte n carier i de a-i informa
despre oportuniti de studiu i burse internaionale. n cadrul conferinei liceenii au aflat despre:
- instrumente de a descoperi capacitile i a lua decizii corecte n carier;
- oportuniti de studiu peste hotarele rii;
- oferta universitilor locale;
- cum s redacteze corect un CV, o scrisoare de motivare;
- cum s aiba o prestaie excelent la un interviu;
- posibiliti de a studia gratuit la universitate.

Alte beneficii:
- ntlnirea cu reprezentani ai ambasadelor i organizaiilor locale;
- crearea unei reele solide de contacte;
- interaciunea cu absolveni ai programelor de schimb academic i cultural;
- certificat de participare;
- posibiliti ulterioare de voluntariat.

Astfel, comunitatea absolvenilor programului de schimb FLEX din cadrul Consiliilor Americane pentru nvmnt nternaional, n parteneriat cu Ambasada Statelor Unite n Republica Moldova, cu sprijinul Ad Astra i ADC, au organizat o conferin de nota 10, care probabil va avea
continuitate i succes n continuare.

ACTIVITATEA ABSOLVENILOR

PROGRAMULUI DE SCHIMB FLEX

BALUL DE CARITATE HELLO&WIN!
Pe 30 octombrie, comunitatea de absolveni FLEX i Cochran mpreun cu
Asociaia pentru Dezvoltare Creativ,
au organizat unul din cele mai stranic
de interesante evenimente ale anului
,,HELLO&WIN Charity Ball n incinta
Art-Labyrinth-ului, fost muzeu naional.

Prin acest eveniment, organizatorii
i-au propus ca scop o alt conotaie
tradiiei americane de Halloween. Astfel, toi cei prezeni la eveniment au srbtorit ntr-o manier cu totul deosebit,
mbinnd elementele de muzic de club,
instrumental i vocal, decoraiunile cu
miros de bostan i atelierele interactive cu
aciunile de caritate.

Tonul petrecerii a fost dat de Dj Bond, Dj Art i Mc Mike. La fel au avut ca invitai interprei talentai
i motivai de a contribui la colectarea fondurilor pentru copii. Cumprnd un bilet la ,,HELLO&WIN Charity Ball, ei au susinut copiii cu mai puine posibiliti, ntruct banii colectai din vnzarea biletelor au fost
folosii pentru procurarea unor lucruri necesare copiilor din coala de tip internat, din Crpineni, raionul
Hnceti. La fel, toate biletele cumprate au fost incluse la loteria Numrul norocos, n cadrul creia au
putut ctiga premii de la partenerii evenimentului.

A fost un eveniment de succes, cu diferite costumaii creative i gesturi frumoase de caritate.

ADMINISTRAREA PROGRAMULUI
DE BURSE PENTRU STUDIEREA LIMBII ENGLEZE

PROFILUL
n prezent, 10 profesori Access mpreun cu 9 asisteni instruiesc 180 elevi din familii
social-vulnerabile din 9 regiuni ale rii: Edine, Rbnia, Orhei, Streni, Ialoveni, Hnceti,
Grigoriopol, Bender i Cueni. Elevii au oportunitatea de a se familiariza cu instruirea la
distan, beneficiind de lecii de englez prin Skype. De asemenea, ei interacioneaz i
colaboreaz cu tineri din diverse pri ale lumii, lucrnd mpreun la diverse proiecte n
comunitatea online iEARN (Reeaua Internaional de Resurse Educaionale) din SUA, care
este partenerul oficial al programului. Rezultatele elevilor sunt publicate pe site-ul oficial al
organizat organizaiei.

REZULTATELE PROGRAMULUI
Dupa ce au avut ocazia de a participa la Summitul Access din Kyiv, elevii din Ungheni,
precum i profesoara lor, s-au rentors foarte
inspirai i gata de a implementa un proiect
comunitar foarte nou pentru localitatea n care
triesc. Ei au venit cu ideea de a mprti
cunotinele pe care le-au acumulat n programul Access cu copiii dintr-o grdini din ora.


Timp de 5 sptmni, elevii din Ungheni au
mers la grdinia de dou ori pe sptmna pentru
a-i nva pe copii limba englez, ntr-un mod interactiv i distractiv. De asemenea, ei au organizat
unele activiti cu totul i cu totul speciale pentru copilai, srbtorind mpreuna cu ei Ziua Recunotinei, o srbtoare despre care copiii, probabil, au auzit pentru prima dat.

Acest proiect a avut un mare succes, toi cei implicai avnd numai de ctigat. Pentru
copii, zilele monotone de la grdini au devenit foarte interesante i speciale, oaspei mari din liceu venind la ei ca s se joace mpreun i sa i nvee engleza. Pe tinerii din Access, ns, aceast
experien i-a nvat ce nseamn responsabilitatea i le-a oferit ansa de a vedea ce nseamn
s fii profesor. n plus, este arhicunoscut faptul ca nvnd pe alii, nvei i tu. Aceasta iniiativ a
elevilor din Ungheni i-a inspirat i pe colegii lor din Cahul, care au implementat un proiect similar
n comunitatea lor i pe elevii din noua generaie Access - grupul din Cueni, care n prezent
viziteaz dou grdinie din ora, aducnd cu ei multe cntece, activiti, cuvinte, iar toate acestea, desigur, n englez.

ADMINISTRAREA PROGRAMULUI
DE BURSE PENTRU STUDIEREA LIMBII ENGLEZE

IMPARTE PENTRU CA ITI PASA

Elevii din Ialoveni, foarte darnici i activi de
fire fiind, au hotrt s mearga la colegii lor
din orfelinatele din Orhei i Streni pentru a
mprti cu ei din pozitivismul i puinul pe
care l au.

Astfel, ei au pregtit multe activiti interesante pentru ei, cntece, dulciuri i chiar o mic
reprezentare despre alegerile pe care un adolescent trebuie sa le faca n via, fiind tentat de
multe lucruri rele. n plus, ei au venit n vizit cu
papioanele pe care ei nii le-au confecionat din
timp. Astfel, fiecare copil a primit un papion, acesta devenind un simbol al prieteniei dintre elevii din
Access din regiuni diferite. De asemenea, vizitatorii le-au adus n dar colegilor lor cadouri, dorind
sa mpart din puinul pe care l au n casele lor cu
ali copii care, la fel ca i ei, nu au o copilrie prea
uoar.

Aceste vizite au creat un ir de emoii pozitive n inimile tuturor participanilor, determinndu-i
pe toi cei implicai s simt c ei fac parte dintr-o familie mare. Elevii s-au ncurajat reciproc pentru
a continua s studieze asiduu limba englez i s foloseasca la maximum oportunitile oferite de
programul de studiere a limbii engleze Access.

CONVERSATION CONNECT

Acest proiect a fost implementat de un grup
de voluntari ai Corpului Pcii n Moldova (Jesse Pluim,
Bob Asadorian i Robyn Savacool) care i-au propus
s le ofere elevilor din Moldova i SUA oportunitatea
de a comunica i de afla mai multe lucruri interesante
despre tradiiile i obiceiurile popoarelor lor.

n faza iniial a proiectului, elevii din Access
Ungheni au avut ansa de a comunica cu vorbitori
nativi de englez. Acetia au pregtit multe activiti
instructive pentru elevi, videouri interesante, imagini i
cntece care au ajutat tinerii din Moldova s afle mai
multe lucruri interesante despre Statele Unite ale Americii, ara pe care toi ei doresc s o viziteze.

Elevii au rmas foarte mult umii de acest
proiect ntruct ei au fost implicai ntr-o activitate de
acest gen pentru prima dat.

ADMINISTRAREA PROGRAMULUI
DE BURSE PENTRU STUDIEREA LIMBII ENGLEZE

ZIUA INTERNATIONALA A TINERILOR N ACTIUNE

De ziua internaional a tinerilor
n aciune, cei 200 de elevi din
programul Access Moldova au
ntreprins un ir de aciuni n
comunitile lor pentru a adresa
un ir de probleme existente n
societatea n care trim. Astfel, tinerii
din programul Access din 10 regiuni
ale rii au ieit n strad pentru a
aciona i a le da un exemplu altor
persoane.

Elevii din Bli i Streni au

hotrt sa nceap schimbarea prin
educarea generaiei mici a rii, care
reprezint, de fapt, viitorul nostru. Ei
au mers la o grdini din oraul din care vin pentru a vorbi cu cei mici despre natura i importana
protejrii naturii. Elevii notri s-au dovedit a fi foarte creativi, pregtind nite activiti foarte interactive
care, cu siguran, au fost pe placul copiilor. Prin joc, ei au nvat c nu trebuie s arunce gunoiul pe
jos, c trebuie s protejm Pmntul, care este casa noastr i c de ei depinde viitorul ntregii ri.
n plus, elevii din Streni i-au nvat pe copilai nite cuvinte i expresii n limba englez pentru ca
acetia s poat discuta cu persoane de peste hotare.

Elevii din Ialoveni de asemenea au ieit n strad cu o campanie de informare a cetenilor
despre efectele negative ale activitii iresponsabile a omului pentru natur. Eu i-au confecionat
nite costume care reprezentau diverse elemente ale societii n care trim: copaci, flori, uzine, etc.
mbrcai astfel, ei au mers n diverse pri ale Chiinului pentru a discuta cu oamenii despre starea
deplorabil a naturii din prezent i despre ce poate face fiecare din noi pentru a schimba aceasta
situaie.

Pe lng aceste aciuni de informare, Programul Access Moldova a venit cu activiti de
curare n Ungheni, Cahul i Orhei. Pe lng faptul c elevii au curat teritoriul din jurul colii sau
parcurile din ora, ei au plantat flori pentru a crea o atmosfer i mai plcut pentru toi locuitorii
acestor orae.

Asistenta din Chiinu a pregtit o zi nemaipomenit pentru elevii ei cu deficiene fizice. mpreun cu un grup de prieteni, ea a organizat diverse activiti interactive pentru ei, ncercnd s aduc
mai mult veselie i emoii pozitive n vieile lor.

Cu acelai scop, elevii din Bender i Varnia/Bender au organizat o zi a zmbetului pentru cetenii din comunitatea lor. Ei au ieit n strad cu baloane i dulciuri pe care le-au mprit copilailor
pe care i-au ntlnit.

Toate aceste aciuni au surprins un numr mare de ceteni din Moldova care au ncurajat
i au felicitat tinerii pentru activismul i iniiativele lor. Ei au ncercat s transmit un mesaj foarte important oamenilor cu care au interacionat: noi, cetenii acestei ri, trebuie s fim o echip bine
consolidat i s acionm mpreun, pentru c nimeni nu o va face pentru noi.

ADMINISTRAREA PROGRAMULUI
DE BURSE PENTRU STUDIEREA LIMBII ENGLEZE

IN VIZITA LA AMBASADORUL MOSER

Evenimentul La un ceai
cu Ambasadorul a devenit deja o
tradiie pentru programul Access
din Moldova. Patru cei mai buni elevi din grupurile noi care se altur
familiei Access, mpreun cu profesorii i asistenii profesorilor, sunt
invitai n casa Ambasadorului SUA
ctre Moldova pentru a descoperi
cum este viaa unui Ambasador,
care este drumul parcurs de el pentru a obine aceasta funcie i pentru a discuta despre oportunitile
oferite de programul Access.

Cei mai buni elevi din anul
acesta au fost selectai n baza unui
concurs de eseuri cu tema Cum ar putea sa ma influeneze o vizit la ambasador? Aceast vizit a fost
una cu totul i cu totul deosebit pentru copii, reprezentnd o motivaie foarte bun pentru ei. Pentru prima
dat n istoria programului Access din Moldova, profesorii care particip n acest program au fost invitai
nc o dat la ambasador nainte de finisarea programului pentru a fi felicitai pentru succesele obinute i
pentru a mprti planurile lor de viitor.

Vizitele la Ambasador sunt ntotdeauna pline de emoii pozitive i de sentimente de mndrie, elevii
i profesorii fiind foarte mult umii de rezultatele obinute.

PROIECTE IMPLEMENTATE

Elevii din Varnia/Bender aurenovat
terenul de fotbal din sat,au restabilit liniile de marcaj i au instalat o mas i un
scaun pentru odihn.

Tinerii din Comrat au dorit s le
fac un cadou oamenilor din oraul lor
natal. Ei au vopsit pereii unei grdinie
din localitate, readucnd eroiii preferai ai
copiilor pe terenul lor de joac, au instalat
i nite urne de gunoi pentru ca ei s nvee de mici cum s menin curenia n
jurul lor.

Grupurile de elevi din Bli i Ungheni le-au adus n dar locuitorilor acestor orae flori, au organizat un concurs de desen pe asfalt pentru
copii.

Grupul din Cahul a pus accent pe informare i a decis s echipeze unul din liceele comunitare cu
o tabl magnetic, doua aviziere i un ecran de proiecie care va nlocui pereii.

Elevii din Chiinu i-au propus s ncurajeze locuitorii din capitala sa citeasc, instalnd dou mini
biblioteci ntr-un parc i pe teritoriul Centrului Sperana a cror beneficiari sunt.

ADMINISTRAREA PROGRAMULUI
DE BURSE PENTRU STUDIEREA LIMBII ENGLEZE

TEATRUL SOCIAL

Programul Access din Moldova, cu susinerea financiar a fondului internaional

Outreach al Consiliilor Americane, a implementat proiectul Facem schimbri prin
intermediul teatrului social la care au participat 60 de elevi din programul Access
din Streni, Ialoveni, Orhei i Bender.

Scopul principal al acestui proiect a fost
dezvoltarea abilitile civice ale elevilor din program care au venit cu nite piese de teatru
menite s i nvee pe spectatori cum s acioneze n cazul n care se confrunt cu nedrepti
sociale, intoleran, violen, discriminare etc.

Grupul din Streni a venit n faa micilor spectatori de la grdinia Nr.8 Albinua din Chiinu
cu povestea unui nor invidios i egoist pentru a le arta copilailor ce se poate ntmpla atunci
cnd oamenii sunt indifereni fa de necesitile altora. Elevii din Orhei i-au nvat pe copiii de la
Casa Gavroche din Chiinu s fie punctuali, reprezentnd povestea apariiei curcubeului. Actorii
din Ialoveni i Bender au hotrt s vin n faa micuilor de la acelai orfelinat cu o poveste clasic
care nuaneaz problemele discriminrii, stereotipurilor i reprezint societatea rutcioas care
deseori este ostil fa de oameni: Ruca cea Urt.

Acest proiect le-a dat elevilor din Access oportunitatea de a-i ncerca puterile n diverse
ipostaze: de dramaturgi, regizori, costumieri i actori. Pe lng toate emoiile pozitive pe care le-au
trit n acest proiect, micii actori au neles c ei pot aduce schimbri n societatea n care trim i
c ei sunt cei care pot contribui la soluionarea problemelor existente.

DA-LE O VIATA NOUA JUCARIILOR TALE

n preajma srbtorilor de Pati, pentru a ajuta copiii care au o copilrie mai puin colorat i
a le oferi i lor oportunitatea de a simi magia acestei srbtori i suportul comunitii n care
triesc, am iniiat o campanie de colectare de jucrii pentru copiii din orfelinate i familii social-vulnerabile.

Cei 180 de elevi din program care s-au alturat acestei campanii au fost foarte entuziasmai de
idee i au depus toate eforturile lor pentru a promova aceast aciune n comunitile lor i a sensibiliza
ct mai multe persoane din: Bli, Ungheni, Orhei, Streni, Chiinu, Ialoveni, Bender, Comrat i Cahul. Rezultatele au fost cu adevrat surprinztoare: 762 jucrii colectate, multe haine, rechizite colare,
chiar i mncare.

Grupul din Ungheni a donat jucriile, mncarea i hainele colectate copiilor de la gradinia din
s. Florioaia Nou. Tot la o grdini au mers jucriile colectate de grupul Access din Cahul. Elevii din
Comrat, ns, au druit jucriile colectate copiilor cu dizabiliti din comunitate, iar bursierii din Chiinu,
care sunt un grup de copii cu dizabiliti, au donat jucriile colectate copiilor de la Casa Gavroche. O
surpriza foarte placuta a fost s i vedem pe elevii din orfelinatele din Streni, Orhei i Ialoveni dornici
de a participa n aceasta campanie. Cei din Ialoveni au vizitat copiii cu dizabiliti de la un centru din

ADMINISTRAREA PROGRAMULUI
DE BURSE PENTRU STUDIEREA LIMBII ENGLEZE

oraul Hnceti, iar cei din Orhei au mers n s. Bolohani din raion la un centru pentru copiii din familii
nevoiae. Copiii din Streni, ns, au hotrt s
le fac o surpriz plcut micuilor pe care i-au
ntlnit n strad.

Aceasta campanie a fost una de succes i le-a oferit elevilor din Access ansa de
a vedea c ei pot face o schimbare mpreun
cu oamenii care i nconjoar. Pentru elevii din
orfelinate, pe de alt parte, acest proiect a fost
o mare plcere, ntruct ei, pentru prima dat
poate, au fost binefctori i nu beneficiari,
aa cum se ntmpl de obicei. Copilaii care
au primit jucriile au fost extrem de surprini i
fericii, scopul nostru principal fiind s aducem
zmbete pe feele micuilor mai puin norocoi.

VREAU SI EU SA
MERG LA SCOALA!
Vreau i eu s merg la coal este o alt
campanie naional de colectare organizatde programul Access din Moldova n 10
regiuni din ar. De aceasta dat, ns, elevii
din Access i-au propus s ajute copilaii s
se pregteasc de coal. Ei au decis s le
aduc rechizitele necesare, astfel nct ei s
beneficieze din plin de experiena de elevi
i s se concentreze asupra studiilor i nu a
problemelor.

Oamenii din Hnceti, Ialoveni, Cahul,
Bender, Cueni, Ungheni, Chiinu, Orhei,
Grigoriopol i Rbnia s-au dovedit a fi foarte receptivi la iniiativa elevilor din programul Access
i au donat tot felul de rechizite care au mers la
copiii din orfelinatele din aceste regiuni.

310 copiii din ar au fost beneficiarii
acestei campanii, iar elevilor din Access, acest
succes le-a adus multa ncredere n forele proprii. Pentru prima dat, comunitatea de absolveni din Ungheni i Cahul s-au alturat acestei
iniiative, la fel ca i elevii din liceul Mihai Em-

ADMINISTRAREA PROGRAMULUI
DE BURSE PENTRU STUDIEREA LIMBII ENGLEZE

inescu din Chiinu. Proiectul Vreau sa merg i eu la coal implementat de programul Access
din Moldova a spart stereotipul unei generaii tinere indiferente i iresponsabile.

CONCURS DE DICTARI: IS IT WRITE OR RIGHT?

La cea de-a 16-a aniversare a Consiliilor Americane din
Moldova, Programul de burse
pentru studierea limbii engleze
Access a venit cu o iniiativ
menit s promoveze scrierea
corect n colile din 8 regiuni
ale rii.

Absolvenii
din
Bli,
Ungheni, Cahul, Comrat, Varnia/
Bender i Chiinu au organizat
concursul de dictare Is it Write or
Right? n comunitile din care vin.

Acest concurs a fost
organizat i n Clrai, Cimilia i la liceul Mihai Eminescu din Chiinu. Absolvenii programului
mpreun cu unii voluntari ai Corpului Pcii i profesori Fulbright au evaluat lucrrile participanilor i
le-au selectat pe cele mai bune.

Pentru a susine pasiunea lor pentru limba englez, cei 9 ctigtori ai concursului au primit
n dar cartea lui Jack London To Build a Fire, care coninea un mesaj de felicitare de la reprezentantul Ambasadei SUA la Chiinu, Kate Bartlett.

DOGTOBER

Programul de burse pentru studierea limbii engleze Access din Moldova a dedicat ntreaga luna octombrie prietenilor notri necuvnttori - cinilor.

Elevii au avut ansa de a mparti istorioarele prietenilor lor mai mici cu colegii, au vizitat clinici veterinare pentru
a afla mai multe lucruri interesante i necesare pe care orice
stpn de cini ar trebui s le cunosc i au afiat n colile
lor mesaje de protejare a animalelor. De asemenea, ei au
fcut o mic cercetare n localitile lor, pentru a vedea ct
de informai sunt oamenii despre educaia cinilor i pentru a
determina care sunt cele mai populare nume de cini n localitile lor. Cel mai important, ns, a fost faptul c elevii din
Access au mers n strad pentru a hrni cinii fr adpost,
demonstnd c nu trebuie sa ne temem de ei, ci s i protejm ntruct ei sunt ri doar atunci cnd sunt flmnzi, la fel
ca i oamenii.

ADMINISTRAREA PROGRAMULUI
DE BURSE PENTRU STUDIEREA LIMBII ENGLEZE

FLORI PENTRU HINCESTI

Grupul de elevi din Hnceti
a venit cu o iniiativ frumoas de a
le oferi ceva special concetenilor
lor, i anume - flori. Fiind contieni
de faptul c lucrurile care ne nconjoar ne influeneaz direct starea
noastra intern, elevii au hotrt s
planteze lalele n grdina spitalului
din localitate i a cea a unuia din
liceele comunitare, astfel nct pacienii s se bucure de culorile vii ale
naturii din jurul spitalului, iar elevii de
la liceu s preia emoiile pozitive pe
care le aduc florile, ca s le aduc
cu ei n clasa i s vin la coal cu
plcere.

CONFERINTA ASOCIATIEI PROFESORILOR DE LIMBA ENGLEZA

Fiind parte a Centrului Lingvistic American, profesorii notri nu doar instruiesc studenii,
ci investesc efort i timp n propria dezvoltare profesional prin participarea la diverse
evenimente i conferine, una dintre ele fiind Conferina Asociaiei Profesorilor de Limb
Englez din Moldova, care s-a desfurat pe 5 aprilie 2014.


Profesorii Centrului Lingvistic American au contribuit la buna desfurare a conferinei cu
prezentri foarte ingenioase i workshopuri, muncind cot la cot cu experi din toat ara, dar i de
peste hotare: SUA, Irlanda i Ucraina.

Daniela Munca-Aftenev a moderat un atelier cu tema Planificarea i implementarea unui
proiect cu privire la implicarea civic a elevului ce studiaz engleza. Natalia Alhazov a fost
unul dintre vorbitorii din seciunea Lingvistic Aplicat i Educaie pentru aduli
mprtind din experiena de profesor i
de cercetare.
Anna Lisnic a realizat o prezentare despre
Competiia sntoas i nesttoas la
lecii i promovarea unei atmosfere prietenoase.
Suntem mndri de angajaii Centrului Lingvistic American care sunt mereu pregtii s
mprteasc din expereiena acumulat
cu colegii din toate regiunile Moldovei.

CENTRUL LINGVISTIC AMERICAN

CARTEA DE VIZITA
Centrul Lingvistic American este subdiviziune din cadrul Consiliilor Americane din Moldova.
Genul de activitate este prestarea serviciilor de predare a limbii engleze, romne i ruse, atuurile
acestuia fiind:
Profesori calificai n domeniu;
Predarea limbii engleze: profil general, de afaceri, juridic, prin skype etc.;
Oferirea serviciilor de instruire clienilor corporativi;
Aplicarea metodelor inovatoare de predare (Project Based Learning, Multimedia Learning,
predare prin Skype etc.);
Folosirea materialelor didactice moderne;
Desfurarea activitilor extra-curriculare (Academia de Vara a Liderilor);
Desfurarea cluburilor de conversaie cu profesori americani;
Pregtirea pentru examene (SAT, IELTS, BAC, TOEFL etc.).
Pe lng cursurile de limb englez, ALC ofer cursuri de limb rus i romn, intensive i
obinuite, individuale i corporative, cu profil general i de specialitate, pentru companiile
i organizaiile internaionale din Moldova, precum i pentru ambasade, companii locale i
institui de stat (Philip Morris, Publika TV, Curtea de Conturi, JTI, ICTPD etc.).

ALC RETREAT
La sfritul lunii mai profesorii ALC au participat
la un eveniment strategic unde s-au discutat viziunea, misiunea i direcia de dezvoltare a Centrului.

ALC se mndrete cu profesorii si care pe
lng faptul c sunt experi n predare i creativi la
ore, mai sunt i implicai activ n procesul de luare a
deciziilor. Evenimentul strategic a fost o oportunitate
pentru profesori i angajai de a-i mprti opiniile i
experiena. Evenimentul a fost organizat la Complexul
de Odihn Costeti i a fost format din traininguri i
discuii facilitate de ctre partenerii Centrului Lingvistic
American, Academia Nicolae Dumitrescu. Dei scopul
evenimentul nu a fost de a produce un plan bine definitivat, acesta a creat o atmosfer favorabil pentru a
explora potenialul de cretere i dezvoltare al ALC.

CENTRUL LINGVISTIC AMERICAN

SUMMER LEADERSHIP ACADEMY
La 16 iunie Consiliile Americane Moldova au dat start unei noi ediii a proiectului Summer Leadership Academy, care are scopul de a familiariza elevii de liceu care au un nivel bun de cunoatere a limbii engleze cu
conceptul de liderism.

Pe parcursul a patru sptmni 21 de adolesceni
au frecventat un curs de 72 de ore academice care i-a
ajutat s se dezvolte pe plan personal i profesional, urmnd trei pai formulai de ctre AdAstra: exploreaz, experimenteaz i unete. Progresul acestora a fost ghidat
de ctre trei traineri specializai n activiti de team-building, liderism interpersonal i dezvoltare profesional,
suplimentat de un curs de art oratoric i discuii cu trei
invitai. Trei din cele patru sptmni au fost dedicate descoperirii potenialului personal i profesional al cursanilor

i tranziiei de la abilitile i valorile stabilite spre proiecte

poteniale care pot fi executate n viitor. Ultima sptmn
a fost dedicat vizitelor la companii i discuiilor de analiz, punctul culminant fiind ceremonia de absolvire pe 11
iulie, cnd cursanii i-au prezentat proiectele personale
i progresul obinut. Summer Leadership Academy are
drept scop implicarea adoescenilor n activiti civice i
oferirea unei atmosfere non-academice de comunicare
n limba englez.

SCOALA DE VARA ETRC 2014

Cinci angajai ai Consiliilor Americane i profesori ai Centrului Lingvistic American au fost invitai s prezinte
traininguri i seminare n cadrul colii de Var pentru profesori de limb englez, care s-a desfurat n perioada 16-20 iunie 2014 i a fost organizat de ctre English Teaching Resource Center.

Daniela Munc-Aftenev a prezentat dou workshop-uri cu temele Scrierea eseurilor creative i persuasive i Planificarea i implementarea proiectelor de
implicare civic. Dorina Calinovscaia a prezentat tema
Feedback-ul i corectarea greelilor. Marina Chirnicaia
i-a mprtit experiena n domeniul Observarea de
la egal la egal, iar Anna Gabur a vorbit despre Managementul timpului n cadrul orelor. Workshop-ul Olgi
Morozan a fost intitulat Paii spre succes: mbuntirea
accesului la coninuturile de domeniu ale curriculumului.
n acest an coala de Var ETRC pentru profesorii de
limb englez a ntrunit participani din peste 15 regiuni
ale Republicii Moldova, care au venit s-i mbunteasc cunotinele de predare a limbii engleze drept limb
strin. Pentru a se dezvolta pe plan profesional aceti
profesori au venit s nvee de la cei mai buni experi n
domeniu, inclusiv de la cei ce activeaz n cadrul Consiliilor Americane Moldova.

CENTRUL LINGVISTIC AMERICAN

EVENIMENT STRATEGIC
PENTRU ANGAJATII ALC
La sfritul lunii mai profesorii ALC au participat la un eveniment strategic unde s-au discutat viziunea, misiunea i direcia de dezvoltare a Centrului.

ALC se mndrete cu profesorii si care pe lng faptul c sunt experi n predare i creativi la ore,
mai sunt i implicai activ n procesul de luare a deciziilor. Evenimentul strategic a fost o oportunitate pentru
profesori i angajai de a-i mprti opiniile i experiena. Evenimentul a fost organizat la Complexul de
Odihn Costeti i a fost format din traininguri i discuii facilitate de ctre partenerii Centrului Lingvistic
American, Academia Nicolae Dumitrescu. Dei scopul evenimentul nu a fost de a produce un plan bine
definitivat, acesta a creat o atmosfer favorabil pentru a explora potenialul de cretere i dezvoltare al
ALC.

CENTRUL LINGVISTIC AMERICAN

CLIENTII CORPORATIVI AI CENTRULUI LINGVISTIC AMERICAN:

PUBLICATIA PEDAGOGICA A CONSILIILOR AMERICANE

n anul 2014, American Language Center (Centrul Lingvistic American), subdiviziune a Consiliilor
Americane din Moldova a publicat 4 ediii ale revistei pedagogice Modern Trends and Resources
for Teachers of Foreign Languages Journal, disponibile online pe site-ul organizat iei www.americancouncils.md.

Prima ediie a publicaiei a aprut n luna februarie a anului 2013 i a fost dedicat profesorilor de
limb englez. Aceast publicaie cuprinde o colecie de articole interdisciplinare din domeniile psihologie,
sociologie, didactic, dezvoltare profesional, proiectarea curriculumului, tehnici i metode de predare,
standarde profesionale n educaie. Corpul didactic al Centrului Lingvistic American este format din profesori calificai, orientai spre excelen, care i valorific experiena dobndit prin diverse forme de perfecionare n cadrul mai multor proiecte educaionale, precum ar fi cele bazate pe predarea limbajelor de
specialitate (Content Based Instructions), predarea n baza sarcinilor (Task Based Instruction) i nvarea
bazat pe proiecte educaionale (Project Based Teaching). Revista i propune s valorifice practicile pedagogice de succes dezvoltate i acumulate de ctre cadrele didactice ale Centrului Lingvistic American pe
parcursul a multor ani de activitate.

RAPORT ANUAL 2014

Consiliile Americane pentru nvmnt

Internaional din Moldova
str. Mihail Koglniceanu 81
MD-2009
Chiinu,
Republica Moldova
tel: (022) 22 58 60
fax: (022) 23 34 07
hhttp://americancouncils.md