Sunteți pe pagina 1din 6

Bumbu Ana, FIG, Geografie an.

III

Lester R. Brown, Probleme globale ale omenirii. Starea lumii, pag.193, 23pag, Editura Tehnic 1994.
Curenie dup cursa narmrilor.
Mai mult, mai performant, mai precis, cu o putere mai mare de ucidere. Guvernele i furnizorii lor au cptat
mult experien n construirea unor arme tot mai sofisticate, dar prea puin efort a fost depus pentru a inventa
metode de a le dezmembra n siguran.
Dup rzboiul rece dintre Est i Vest, n care ambele pri s-au narmat pn n din i i erau gata pentru orice
scenariu de un eventual atac armat au urmat o serie de tratate ce deschideau calea ctre dezarmare, iar sute de
mii de ageni chimici de lupt demodai, deeuri de la armele nucleare i muni ii conven ionale urmau s fie
nimicite. Pn in anii 60, guvernele scpau de acestea prin deversare n ocean, ngropndu-le n pmnt sau
arzndu-le. Dup 1960, cnd guvernele erau presate tot mai mult de termenele de dezarmare prevzute de
acordurile internaionale si demontarea acestora ntr-o manier acceptabil ecologic au nceput s apar noi
modele de depozitare sau nimicire, unele chiar absurde. Chetec Corporation s-a oferit n 1991 s distrug
armele chimice prin explozii nucleare subterane, alii propuneau ca aceste arme s fie expediate ctre soare sau
deversate ntr-un vulcan activ. Fabricarea masiv de arme pentru asigurarea securitii naionale a dus efectiv
la otrvirea sa nsi prin contaminarea fabricilor de armament i bazelor militare.
narmai pn n dini. Ce este de fcut ? Miile de miliarde de dolari din fondurile pentru resurse i
dezvoltare cheltuii de la al doilea rzboi mondial au revoluionat raza de aciune, acurateea, viteza i
capacitatea de ucidere a armamentului modern. Calitatea armelor a crescut de 200- 600 ori fa de cele folosite
n al doilea R.M. Iar gsirea cilor de dezmembrare n siguran a arsenalelor nu era o problem de care s se
ocupe oamenii de tiin din serviciul guvernului. La nceputul anilor 90, guvernele aveau desfurate sau
depozitate, peste 50 000 de focoase nucleare, 70 000 tone de gaz otrvitor, aproximativ 45 000 de avioane de
lupt, 172 000 de tancuri de asalt, de 155 000 de piese de asalt i aproape 2 000 de nave mari si submarine.
Fora de distrugere a acestor arme era att de mare nct trebuia nscocit un nou termen ca s o descrie : a
supraucide. Aproape toate tratatele privind dezarmarea au fost ncheiate ntre naiunile industrializate care de in
grosul armamentului existent n lume, pe cnd rile din Lumea a treia, dintre care unele de in ma ini de rzboi
destul de performante, au mn liber. Prin urmare, pentru o siguran internaional, ar trebui sa fie semnate
noi tratate de restrictii.
n epoca dezarmrii apare o noua problem : este echipamentul militar un deeu la care trebuie renunat sau
este o resurs care poate genera beneficii civile, sau poate mcar finana costul dezarmrii ? Este posibil ca
armamentul s fie convertit pentru utilizri panice nainte de a fi dezmembrat? Pentru conversie ar exista 3
opiuni. n primul rnd, dotarea tehnic ar putea cpta func ii civile: tancurile sa fie utilizate de ctre pompieri,
elicopterele i camioanele la fel utilizri nemilitare, iar rachetele ar putea fi folosite pentru exploatarea civil a
spaiului. La fel i materialele militare pot fi procesate pentru scopuri civile: agenii chimici de lupt s fie
transformai n materii prime pentru industria chimic, materialele fisionabile diluate pentru a fi consumate n
reactoarele energetice nucleare, iar explozivii convenionali reciclai n minerit sau construcii. i n al treilea
rnd, resturile metalice ale armelor si echipamentelor pot fi revalorificate: tancurile, rachetele, avioanele,
submarinele conin cantiti enorme de metale scumpe i rezistente. Dar n realitate nu este totul att de simplu.
Folosirea unor articole cum sunt camioanele militare, spre exemplu, este problematic deoarece acestea
consuma substanial mai mult combustibil dect cele obinuite. O alt problem ar fi inundarea pie ei civile cu
cantiti mari de materiale provenite din stocurile militare i ca urmare scderea pre urilr ce ar pune ntr-o
situae grav industriile civile.
Materialele nuclaere. Dei numrul lor exact rmne sectret, sunt disponibile estimri aproximative ale
cantitilor de materiale fisionabile: cca 257 t de plutoniu utilizabil pentru arme i cel puin 1300 t (ns ar putea
exista peste 1800) de uraniu puternic mbogit (HEU). Pentru comparaie, aproximativ 150 kg de plutoniu,
distribuit n mod corespunztor, ar fi suficient pentru a mbolnvi de cancer la plmni ntreaga populatie
uman (la nivelul an 1994). Dei att S.U.A. ct i Rusia au decis s dezmembreze majoritatea armelor retrase
i s depoziteze ceea ce rmne, demontarea ogivelor este un proces complicat care genereaz o varietate de
deeuri toxice i amenin muncitorii cu o posibil otrvire. Problema acut rmne cum s fie depozitate aceste
substane periculoase cu perioade lungi de via? Muli au propus ca HEU s fie amestecat cu uraniu natural,
astfel s fie diluat de la concentraia de 90-95% pn sub 5% devenind utilizabil pentru reactoarele nucleare
comerciale, dar arderea uraniului n reactoare genereaz cantiti nsemnabile de produse radioactive, inclusiv

plutoniu. Astfel ar aprea probleme pentru ecologie. O soluie ar fi vitrificarea: oxidul de plutoniu s fie
amestecat cu deeuri lichide nalt-radioactive i apoi transformat n blocuri de sticl borosilicatic ce vor putea
fi depozitate n zcminte geologice. Avantajul este c face recuperarea n scopuri militare foarte dificil, dar
totui nu imposibil. Sau plutoniul s fie ncorporat n sticl pur fr de euri ce la fel prezint cteva
avantajuri: plutoniul este foarte greu de reextras, rezistena fa de hidroxizi este mai mare, iar materialul
rezultat- mai puin radioactiv i ar fi mai uor de manipulat. Pe lng materialele fisionabile din focoase,
dezarmarea nuclear se refer i la echipamentul utilizat pentru a le lansa- arsenalele de rachete balistice,
submarine i bombardiere intercontinentale. n linii mari, tratatele START tratatele de dezarmare) nu prevd
direct distrugerea rachetelor. Modul n care acestea sunt dezactivate, mai exact cambustibilii care le propulseaz
reprezint o problem critic. Ei ar putea fi distrui la sol sau dezactiva i prin lansarea lor fr ncrctur. Ar
putea fi utilizai n programe spaiale civile, dei orice lansare de rachet, elibereaz compui toxici i
contribuie la ploaia acid i la rarefierea ozonului. La fel i armele chimice i mpart caracteristici negative cu
cele nucleare. Ele sunt periculos de produs, periculos de utilizat i periculos de distrus. Pn n anii 60 acestea
erau arse n aer liber, nimicite prin detonare, ngropare sau deversare n ocean, astfel, sute de mii de tone de
ageni chimici au fost deversai n faa coastelor Alaski, Californiei i Floridei, n mrile Baltic, Nordului,
Mediteran, Barents, Alb, Marea Japoniei, str. Skagerrak, iar alte mii de tone deversate pe sol n China, URSS,
Germania de Est i cea de Vest, Austria. Pericolul creat de aceste actiuni inumane nc nu a fost studiat. Doar
SUA i Rusia au declarat c dispun de arme chimice, dei n acest club ar mai putea fi adugate 18 state, dar
rezervele ce le dein aceste 2 puteri -71 400 t de ageni chimici de lupt, sunt mai mult dect suficiente pentru a
ucide orice creatur vie de pe planet. Problema const n aceea c nici SUA i nici Rusia nu sunt pregtite
pentru o dezarmare n concordan cu prevederile ecologice.
Nu n ultimul rnd, se ridic i problema eliberrii de muni ii, a cror distrugere este prea complicat nu att
din cauza cantitii ci a diversitii lor. Ca exemplu, Numai Germania de Est avea 532 tipuri de muni ii. Dintr-o
perspectiv ecologic, fiecare tip ar avea nevoie de o metod aparte de dezmembrare pe cnd la nivelul
guvernului aceasta era o sarcin prea dificil. Ele erau simplu arse n aer liber sau detonate, elibernd o
diversitate de substane periculoase. 1 kg de explozivi detonai = 1 m 3 de produi gazoi toxici. Toate aceste
procese de dezarmare implic costuri colosale pentru guverne.
Concluzia autorului. Problema fundamental a statelor puternic narmate este eliminarea stocurilor de arme
demodate printr-o metod ct mai sigur din punct de vedere ecologic i rentabil din perspectiv economic.
Autorul accentueaz c investigarea, elaborarea i utilizarea n siguran a echipamentelor i materialelor
militare este de o importan vital, astfel, o cooperare internaional ar fi binevenit n acest sens. O astfel de
aciune ar putea fi finanat din bugetele uriae destinate elaborrii unor noi sisteme de arme. Viitoarele
acorduri privind armamentul sau mai bine zis dezarmarea vor trebui redactate ntr-o manier care s fac
echipamentul inutilizabil n scopuri militare i totodat s posede flexibilitate n gestionarea lui de dupa func ia
militar. Pentru ca demontarea s fie urmrit cu ataament i sinceritate, ar putea fi necesare nfiin area unor
noi agenii- ministere ale dezarmrii cu finanare de la ministerele de aprare. Problemele legate de calitatea
dezmembrrii par a fi de ordinul experilor, dar, de fapt este nevoie de implicarea publicului. Presiunea
exercitat de public a fost esenial n ultimii ani, convingnd forele armate s abandoneze practici discutabile
precum deversarea n ocean, arderea n aer liber i a incinerrii. Pentru a fi complet, implicarea publicului ar
trebui s se extind, nu numai ctre supravegherea aciunilor de demontare, ci i asupra procesului de alegere a
unei anumite tehnologii i de amplasare a utilajelor, pentru ca rezultatul acestuia s nu fie mpovrarea
comunitilor mai slabe din punct de vedere politic sau economic cu instalaiile cele mai periculoase.
Recomandare. Dezarmarea a devenit o misiune de zeci de ori mai grea pentru guverne i oamenii de tiin din
serviciul lor dect narmarea n ciuda proverbului rus adic de drmat e uor, mai greu
e s construieti. Dac v gndii c n viaa de zi cu zi face i cheltuieli nerentabile i investi ii ira ionale, pute i
citi acest capitol i s observai cheltuielile obinuite ale unui guvern pentru armat: cteva trilione de dolari
pentru construirea armamentelor + sute de miliarde pentru operaiunile de depozitare, ntreinere i cur are, iar
n civa ani demodarea lor i necesitatea de a le schimba care implic din nou peste 9 mld $ numai pentru
distrugerea armelor chimice, demontarea focoaselor nucleare 1 mld $/an, dezafectarea submarinelor 2,7 mld
$, eliminarea surplusului de muniii peste 1 mld $/an + nc cteva miliarde la distrugerea tancurilor i a altor
echipamente. Acestea sunt costurile doar pentru SUA, pe cnd Rusia deine stocuri de arme mult mai mari.
Prerea mea este c astfel de cri sunt extrem de necesare. Pentru c, dac n coal copii sunt nv a i despre
necesitatea protejrii mediului, atunci cei care sunt la conducere la fel trebuie informa i despre consecinele
asupra mediului la care duc faptele iraionale i nechibzuite ale activitii lor.

Lester Brown, Probleme globale ale omenirii. Starea lumii, Capacitatea de susinere a planetei: Terra a ajuns la
fundul Sacului, pag. 11, 26 pag, Editura Tehnic, 1994.
Specia uman este, n momentul de fa, promotoarea unor schimbri de proporii geologice. Mutarea
munilor pentru a scoate minerale, modificarea cursurilor de ap pentru a construi ora e n de ert, incendierea
pdurilor pentru a le nlocui cu terenuri cultivabile, schimbarea compoziiei chimice a atmosferei, toate acestea
sunt activiti umane pentru a ameliora nivelul de trai. Aceste eforturi au dus la diminuarea capacit ii
planetei de a susine viaa, iar consecinele remodelrii de ctre activitatea uman ies din ce n ce mai mult n
eviden: pescuitul intensiv a redus resursele piscicole, cursurile de ape sunt puternic poluate i epuizate masiv,
iar pdurile care servesc drept un factor de stabilizare a climatului i o resurs natural de oxigen continu s- i
micoreze teritoriile ocupate. Populaia i economia mondial continu s creasc, dar nu i resursele naturale
care le susin. Trim ntr-o epoc cnd prosperitatea global depinde tot mai mult de folosirea raional a
resurselor, de distribuirea lor mai echitabil i de micorarea nivelurilor generale de consum. n caz contrar este
o probabilitate mare de a se ivi tensiuni sociale ca urmare a competiiei tot mai acabre pentru resurse si probabil
va ncepe o curs de emigrri din cauza foamei i a conflictelor, tendine deja evidente n unele ri.
Pna spre mijlocul secolului XX, 3 factori au amplificat cel mai mult la accentuarea presiunii asupra
sistemelor naturale ale planetei: creterea exponenial a populaiei, mrirea produciei economice mondiale i
adncirea prpastiei ce caracterizeaz distribuia veniturilor. Dintre aceti 3 factori, cel cu impactul cel mai
puternic este creterea diferenei ntre veniturile celor bogai i ale celor sraci. La nivelul anului 1989, 20% din
populaia lumii absorbea aproape 83% din venitul mondial, iar la cellalt capt, cei mai sraci 20% le reveneau
doar 1,4%, cota de venit a celor bogai fa de cei sraci era de 59 la 1. Cele 2 capete ale scrii sunt mai
predispuse s afecteze sntatea mediului dect cele situate la mijloc: bogaii datorit consumului nalt de
energie, materii prime i bunuri manufacturate, iar sracii, pentru c sunt nevoii s taie pdurile, s sece
fertilitatea solurilor i s intensifice punatul numai pentru a supravieui. Africanul mediu, de exemplu,
consum numai 87% din caloriile necesare pentru o via sntoas i productiv ce duce la malnutri ie i boli
rezultate de la aceasta, pe cnd n rile bogate, mai mult de jumtate din populaie sufer de obezitate.
Creterea economic, al doilea factor de influen a fost datorat n parte de intrarea petrolului pe pia .
ncepnd de la mijlocul sec XX, economia mondial a crescut de 5 ori. n 2 luni i jumtate din anul 1990 s-a
produs tot att de mult petrol ct n ntreg an. 1950. Nuai ntre 1950 i 1990, produc ia de lemn s-a dublat,
cantitatea de ap folosit s-a triplat, iar producia de petrol a crescut aproape de 6 ori. Cre terea demogrfic,
respectiv consumul s-a adugat i ea cu o pondere nsemnat. n prima linie a impactului uman, toate
ecosistemele terestre aveau capacitatea de a produce un total net de cca 150 mld t de materie organic pe an.
Dup unele estimri, omenirea a distrus deja 12% din PPN terestru (productivitatea primar net), iar acum
(1994) folosete 27%, astfel, o singur specie- Homo Sapiens- i-a nsuit aproape 40% din hrana terestr,
lsnd celorlalte milioane de alte specii numai 60%. Supravieuirea rasei umane depinde de o serie ntreag de
servicii asigurate de sistemele naturale de a reglarea ciclului hidrologic de ctre pduri i pn la filtrarea
poluanilor de ctre mlatini. Pe msur ce le distrugem, rezultatul este o reacie n lan ce duce la declinul
mediului: eroziunea solului i inundaiile cauzate de tierea pdurilor, seceta tot mai acut i pierderile de
recolt din cauza deertificrii sau poluarea acvatic i distrugerea efectivelor piscicole. Noi, oamenii, folosim
deja tot ce se poate folosi, dar populaia i cerinele ei continu s creasc. Dac combustibilii fosili pot fi
nlocuii cu sursele bazate pe energia solar, nu exist nc substituien i pentru resursele biologice i de ap
eseniale.
Potrivit unor studii, 550 mil ha i pierd fertilitatea sau intr n diverse stadii de degradare din cauza
metodelor agricole rudimentare, iar 680 mln ha au degradat din cauza suprapunatului n mai puin de jumtate
de secol. Dar nici acestea nu sunt att de acute probleme precum insuficiena apei potabile. 26 de ri nu posed
rezerve regenerabile de ap dulce n interiorul granielor lor. Lipsa apei decide micorarea cantit ii de
producie agricol, alimentarea populaiei insuficient sau cu ap poluat ce uce la apari ia bolilor. Nu ultimul
loc i revine defririlor pdurilor n mas ce condiioneaz dispariia unor specii de plante i animale, ct i
dereglarea ecosistemelor naturale.
Odat cu revoluia tehnic, a aprut sperana c ma inile i noile inven ii vor mic ora impactul asupra naturii
n acelai timp mrind cantitatea de producie att de necesar populaiei. Aa s-a ntmplat, terenurile arabile nu
mai au nevoie de extindere,inventndu-se noi soiuri care sporesc productivitatea, iar accesul la apa potabil este
mai uor, ns omenirea iar nu a putut distinge tehnologiile necesare vital i cele duntoare. Acum, compu ii

chimici domin majoritatea produciei fcndu-le otrvitoare practic pentru sntate, iar deeurile create de
maini distrug atmosfera. Factorul restrict fiind la fel doar apa potabil.
Redirecionarea tehnologiei ar fi o soluionare a ctorva probleme fundamentale: Drept exemplu fiind ob inerea
hrtiei din alte surse dect lemnul i reciclarea acesteia, noi metode de irigare prin care plantele s primeasc o
cantitate exact de ap necesar creterii sale (exemplu fiind Israelul. Irigarea extrem de eficient, prin picurare,
sisteme automate care asigur irigarea doar atunci cnd culturile au nevoie de ea i instituirea repartiiilor de
ap prin predeterminarea optimului de consum pentru fiecare cultur. Succesul este notabil: ntre 1951 i 1990,
fermierii israelieni au redus cantitatea de ap destinat fiecrui hectar de pmnt cultivat cu 36%, ceea ce a
permis triplarea suprafeei irigate.), sau construirea zidurilor de piatr de-a lungul diferen elor de nivel pentru
combaterea eroziunii i meninerea umiditii solului precum au fcut localinicii din provincia Yatenga din
Burkina Faso. Acestea sunt doar cteva exemple din beneficiile redirecionrii tehnologiilor. Comer ul
internaional ar fi la fel o soluie a supraexploatrii apei pentru iriga ii si a terenurilor pentru agricultur. Astfel,
rile slab drenate de cursuri de ap pot importa producia din alte state, fcnd la rndul lor comer cu produse
de alt natur. Acesta ar fi rolul suprem al comerului: vnzarea bunurilor pe care unii le fac mai bine sau mai
eficient i cumprarea a ceea ce alii produc mai avantajos n condiii comparabile, sus inndu-se un echilibru
global. Dar ca i tehnologia, comerul deschide 2 ci. El poate s contribuie la depirea constrngerilor
generate de capacitile de susinere locale sau regionale, permind procurarea resurselor necesare, dar de
asemenea d senzaia unor resurse inepuizabile, neacordnd mare nsemntate epuizrii lor la distan genernd
consumuri abuzive. Ca exemplu, apetitul pentru lemn al Asiei de Est a dus la epuizarea i degradarea pdurilor
tropicale bogate n specii din Asia de Sud-Est.
Pentru a concluziona problemele globale cu care se confrunt omenirea, autorul a recurs la analogia fcut de
economistul Herman Daly. Acesta comparnd planeta noastr cu o nav. Cpitanii de nave acord o aten ie
deosebit unui marcaj trasat pe vapoarele lor numit linia Plimsoll. Dac nivelul apei ajunge deasupra acestei
linii, nava este prea grea i este n pericol s se scufunde. ntr-o astfel de situa ie, reanjarea ncrcturii nu ajut
prea mult, esenial este greutatea total, care a depit capacitatea de susinere a navei. Amploarea activit ii
umane poate atinge un nivel pe care sistemele naturale ale planetei nu-l mai pot suporta mult timp. Avnd n
vedere ct de departe a ajuns distrugerea resurselor n momentul de fa (1994), ne putem gsi foarte aproape de
acest nivel critic. Este necesar o nou etic, o nou atitudine fa de modul n care ne asumm
responsabilitatea fa de noi nine i fa de planet.
Redistribuirea bogiilor, descentralizarea i propagarea unei economii de echivalare ntre regiuni, a dus
Frana i alte ri, acum foarte bogate, la un succes economic i la atenuarea inegalit ilor ntre regiuni srace i
regiuni bogate. O astfel de strategie ar funciona perfect i la nivel global pentru eliminarea srciei i n lan
micorarea impactului asupra mediului. La fel i redistribuirea populaiei. ns din pcate, secolul XXI, n fond
ntreaga existen a omenirii este bazat pe concuren i nici vorb nu poate fi adus de echivalare. Chiar i
prin attea demonstrri nu numai prin studii tiinifice publicate n cri ci i prin reac ii ale naturii cum sunt
calamitile naturale, efectele distrugerii inundaii, secete, eroziuni masive, alunecri de teren sau schimbarea
limei, nc nu se pune problema polurii mediului mai presus dect creterea beneficiilor i satisfacerea
capriciilor umane. Continund s se defrieze pduri pentru construcia oraelor, eliminarea n atmosfer a mii
de tone de deeuri toxice, poluarea apelor, epuizarea resurselor energetice etc.

Lester Brown, Probleme gobale ale omenirii. Starea lumii, Reproiectarea economiei forestiere, pag. 37, 27 pag,
Editura Tehnic, 1994.
Cea mai genial propunere a autorului pentru a vedea shimbrile fcute de om asupra pturii mpdurite a
Terrei a fost s ne imaginm pmntul filmat din spaiu de-a lungul timpului, n a a fel nct un mileniu se
scurge ntr-un minut. Revedem ultimii 10 000 de ani. Timp de aproximativ 7 minute, planeta va aprea
neschimbat: albastr acoperit de oceane i cu teritoriile sale acoperide de pduri- 34% din uscat. Urmeaz
primul minut al revoluiei agricole n care nu se vd schimbri esen iale, dup 7,5 minute dispar pdurile din
jurul Atenei i de pe micile insule ale Mrii Egee nsemnnd perioada de prosperitate a Greciei antice. La 9
minute- cu 1000 de ani n urm- pdurile dispar n unele pri din Europa, America Central, China, India. La
12 secunde nainte de sfrit, adic cu 2 secole n urm, mari pri din Europa i China rmn dezgolite. La 6
secunde nainte de final, cu un secol n urm, estul Americii de Nord este defriat semn al revolu iei
industriale. Pdurile nc acoper 32% din uscat. Ultimile 3 secunde- dup 1950 imaginea Pmntului ncepe
s se modifice rapid. Suprafee mari de pduri dispar din Japonia, Insulele Filipine i Sud-Estul Asiei, din
America Central i cornul Africii, vestul Americii de Nord i Estul Americii de Sud, de pe peninsula India i
din Africa Subsaharian. Focuri izbucnesc n Bazinul Amazon, pdurile Europei Centrale mor din cauza
polurii aerului i a ploilor acide. Dezgolit este insula malaezian Borneo. n ultimile frac iuni de secund,
pdurile dispar spre Siberia i nordul Canadei, pdurile dispar att de brusc din att de multe locuri nct pare o
invadare de lcuste ce nu in foarte puin timp nu vor mai lsa nimic verde pe planet. Acest val de defri ri s-a
egalat cu ocretere exponenial a PNB-ului i cu pierderi dezastruase a bunstrii umane i celei ecologice.
Aezrile strvechi din pdurile Africii i Asiei se confrunt cu o scdere a recoltelor i o minimizare a
resurselor de vnat, fructe i alte alimente naturale care le protejau mpotriva foametei.
Pagubele cauzate de defriri nu se limiteaz aici. Accentuarea secetelor i inundaiilor, eliberarea n
atmosfer a bioxidului de carbon ce reine cldura, creterea variaiilor de temperatur, erodarea solului fertil,
colmatarea cu sedimente a rurilor i a bazinelor hidroelectrice precum i distrugerea unor zone piscicole
productive sunt doar cteva consecine vizibile cu ociul liber. Nici un proiect iniiat nu a dat rezultatele ateptate
n privina opririi defririlor masive ale pdurilor tropicale, ci invers, a crescut rata de defri ri la nivel global.
De fapt, toate ncercrile au euat din cauza focusrii asupra srmanilor rani ce incendiau por iuni de pduri
pentru a le transforma n terenuri arabile pe cnd adevratul pericol se ascunde n spatele unei economii axate
pe bani fr mil n faa ecologiei. ncetarea defririlor este posibil schimbnd 3 dintre caracteristicile
eseniale ale acestei economii: dreptul de posesiune, preurile i baza energetic. Pe lng daunele catastrofale
provocate naturii, nu pot fi trecute cu vederea nici nelegiuirile celor bogai i hapsni fa de cei neajutora i. n
anul 1950, oraul Udaipur din statul indian Rajasthan era centrul unei vaste zone silvice cu mici a ezri, unde
tigrii locuiau n voie i rurile curgeau lin tot anul. Astzi (1994), Udaipur cu dealurile Aravali este un inut
arid. Tigrii au disprut, Rurile i-au perturbat cursurle i acum se umfl sau seac dup anotimp, fermele i-au
redus productivitatea, iar oamenii sunt nevoii s munceasc departe de cas ca lucrtori nomazi. n India, ca i
n alte pri, sub pretextul conservrii naturii, puterile coloniale au naionalizat pdurile pentru a accelera ritmul
de obinere a cherestelei. Socotindu-i pe locuitorii zonelor mpdurite ncapabili de a- i gestiona pmnturile
lor, colonitii au creat departamente de silvicultur dup modelele europene, pzind rezerva iile regale de
vntoare departe de localnici. Timp de 150 de ani, 80% din pdurile tropicale ale lumii au trecut n minile
autoritilor coloniale.
Potenialul pe care l dein pdurile const nu numai n produsele lemnoase ci i n cele de origine
neleamnoas, de la nici i fructe , pn la fibre industriale, produsele medicinale, rezervele de pe te ce le
adpostete pdurea ct i turismul ce poate fi practicat. De pe urma acestor produse i servicii, se pot obtine
venituri mult mai mari dect pe comercializarea cherestrului, a butenilor sau arderea pdurilo pentru zone a
cror fertilitate nu va depi civa ani. Mater Engineering Ldt. a sondat piaa n vederea comercializrii a 4
specii de plante puin cunoscute iarba ursului, afina american, salalul i feriga-sabie care cresc n pdurile
din apropierea Crvallisului, Oregon, a descoperit c totalul vnzrilor s-ar ridica la 72 mln dolari . iar adunatul
ciupercilor slbatice din pdurile de Nord-Vest pe coasta Pacificului, reprezint o industrie cu o cifr de afaceri
de sute de milioane de dolari. Cel mai bun mod de a promova produsele nelenoase const n a determina statelenaiuni s decentralizeze autoritatea legal dndu-le mcar o parte din ea managerilor locali.

Pe msur ce eforturile legate de certificatele forestiere privind restriciile n exploatarea lemnului au cunoscut
succes, un grup autonom de silvicultori au pus bazele unui nou concept de silvicultur, bazat pe ideea c
exploatarea regenerativ nu este suficient, acestea trebue s implice i costurile consecinelor provocate de
defriri. Vechea silvicultur este mai ieftin, doar pentru c nu ine cont de aceste cheltuieli externe. De
exemplu, preul lemnului de tek nu include i cheltuielile datorate inundaiilor pe care defri rile le-au cauzat n
Myanmar. Iar preul brazilor srvechi nu reflect i pierderile suferite din industria piscicol, afectat de tierile
care au dus la distrugerea habitatului somonilor. Preul unui somon slbatic chinook din rul Columbia nc
rmne la valoarea de 50 dolari pe pieile locale, iar daca s-ar lua n calcul i de foloasele trase de sportivi i de
pescarii amatori, acesta s-ar estima la 2150 dolari. Tarifarea ecologic r putea accelera evolu ia tehnologic de
reciclare a materialelor forestiere sau folosirea unor arbori cu o perioada ma scurt de cre tere i ar putea
descuraja risipa, frecvent ntlnit n societatea de consum. Ca i n cazul lemnului, eficien a folosirii hrtiei sar mbunti remarcabil dac preurile ar avea un caracter ecologic. Ziarele ar putea renun a la sec iunile
rezervate pentru reclame, n favoarea unor unor baze de date cu acces la telefon. Cantitatea de hrtie folosit n
exces la mpachetat ar putea fi micorat.
Exploatarea zonelor forestiere, indiferent dac resursa const n pmnt, cherestea, elemente florale sau
cunotine indigene, garantarea dreptului de posesiune reprezint prima condiie pentru edificarea unei
economii forestiere viabile. n lipsa acesteia, oamenii care administreaz pdurile n mod curent nu vor avea
nici un motiv i nici autoritatea necesar pentru a salva pdurile de la pieire. Iar odat rmnnd n posesia
guvernelor, acestea pot scoate venituri foarte mari pe seama exlpoatrii. Cel mai eficace mod de abordare
const n impunerea unor impozite pentru bunurile a cror producere mplic costuri ecologice ridicate. Mai
precis, guvernele ar putea muta povara din sectorul veniturilor i economiilor ctre materiile prime brute
preluate de ctre economie i ctre poluanii i reziduurile generate de acestea.
Destinul sprafeelor mpdurite este strns legat de destinul celor care triesc acolo. Vor supravie ui sau vor
pieri mpreun. Dac drepturile asupra pdurilor motenite din timpuri ancestrale nu vor fi aprate de lege, ,
pdurea va cdea n ruin . dac locuitorii ei nu vor avea dreptul s-i nsueasc o parte din valoarea
economic a serviciilor ecologice oferite de pdure, ea va disprea. Dintre nenumratele elemente care pot
salva pdurile, acestea sunt cele fundamentale: posesiunea, preul i puterea. Dac cei care administreaz
pdurile vor putea beneficia de pe urma meninerii pdurilor n deplintatea funciilor lor ecologice prin
reforme privind drepturile de posesiune, preurile i puterea atunci greelile trecutului nu vor mai fi repetate n
viitor. Ne putem imagina o lume n care locuitorii pdurilor , dispun de amnunite cunotine practice, i unesc
forele cu ecologitii pentru a planifica folosirea pmnturilor lor. i ne putem imagina Pmntul filmat cu
ncetinitorul din spaiu oferind imaginea unor pduri tot mai bogate i mai ntinse, recptndu-i vigoarea.
nainte de a citi acest capitol, pentru a-i face o recenzie, cutam altele mai interesante- dup prerea mea.
Dar odat ncepnd s-l citesc totui, am realizat c anume acesta va fi capitolul la care ma voi opri mai mult
pentru a-l comenta. Impresionat de puterea i potenialul colosal al pdurilor, am fost dezamgit de
exploatarea acestei moteniri att de iraional. Dac aceast carte ar ajunge n mna fiecrui om i ar fi citit,
planeta noastr ar rsufla cu uurare n sperana naterii unei noi mentaliti ai omenirii. Prin care ar realiza ct
de nechibzuite sunt activitile noastre i la ce consecine s ne ateptm de la ele, ct valoreaz puterea unui
om i ct poate face fiecare din noi pentru planeta noalstr.