Simbolismul romnesc

Simbolismul este un curent literar aprut n Frana, ca reacie

mpotriva
parnasianismului,
aromantismului
retoric
i
a
naturalismului, promovnd conceptul de poezie modern. n
concepiasimbolitilor, descripia rece, parnasian, ca i observaia
meticuloas, naturalist, urmrind s decupeze o felie de via,
nu pot surprinde altceva dect o realitate superficial, o lume a
aparenelor
Alexandru Macedonski

Alexandru A. Macedonski (n. 14 martie 1854, Bucureti,

d. 24 noiembrie 1920, Bucureti) a fost un poet, prozator,
dramaturg i publicist romn. Supranumit poetul rondelurilor,
inspirndu-se din literatura francez, este primul reprezentant al
simbolismului n literatura romn. Alexandru Macedonski a
ncurajat, la nceputurile activitii lor scriitoriceti, numeroi tineri
talentai, printre care George Bacovia i Tudor Vianu, pe care i-a
publicat n revista sa Literatorul, iar n revista Liga ortodox
debuteaz, printre alii, Tudor Arghezi i Gala Galaction.Alexandru
Macedonski a fost ales (n 2006) membru post-mortem al
Academiei Romne.
Primii ani ai Literatorului:
La 20 ianuarie scoate primul numr al gazetei
heliadiste Literatorul, ziar de opoziie Junimii i Convorbirilor
literare care, dup prerea poetului, acaparaser fr o justificare
obiectiv poziiile culturale cele mai nsemnate ale epocii.[44]
Conducerea revistei este asumat de Macedonski alturi de
eruditul poligraf Bonifaciu Florescu i de fecundul poet Th. M.

Stoenescu, care rmn o vreme i principalii colaboratori ai

revisteiLiteratorul - prima pagin a primului numr, 1880.n ciuda
sentimentelor adverse fa de junimism, Macedonski a definit
micarea promovat de Literatorul drept direciune opozit celei
din Iai, dei se atinge cu dnsa prin unele puncte, dup cum se
atinge i n vechea coal a lui Heliade prin altele. Poezia
german e frumoas negreit, un amestec de misticism i de
melancolie dulce, dar numai mnuit de germani. coala german,
cu toate ncercrile Nouei direciuni din Iai de a o transplanta la
noi, are sori de a gsi adereni, de a se putea stabili... Suntem
latini i mrturisesc c nici o poezie nu-mi place mai mult ca
poezia latin, luminoas, plin de flcri n loc de raze, fr
enigme de dezlegat, fr zbranicul misticismului, energic i
franc i mergnd totdeauna la int.Public volumul Poezii, n
anul 1881, dei pe coperta original apare anul 1882. ncercnd s
intre n graiile Junimii i al lui Titu Maiorescu, particip, cu
regularitate, la edinele cenaclului i citete Noaptea de
noiembrie.Maiorescu l-a aplaudat, dar n jurnalul personal
consemneaz c nu a fost impresionat de poezie.
Poezia viitorului:
n toamna anului 1884 prsete ara, se stabilete la
Paris i ncepe s scrie n limba francez, cutnd faima mondial.
Se ntoarce n ar la nceputul anului 1885, iar primele versuri n
limba francez i sunt publicate la sfritul acestui an n revista La
Walonie din Liege, condus de Albert Mockel, revist considerat
una dintre primele organe ale simbolismului francez. Iar
Macedonski prin colaborarea sa la aceast revist, face parte din
primele echipe ale simbolismului.n 1886, scrie nuvelele
naturaliste: Zi de august, Pe drum de pot, Din carnetul unui
dezertor, ntre cotee i Nicu Dereanu, adunate, n 1902, n
volumul Cartea de aur.
Opera:

Pn n 1890 Macedonski a scris poeme ample, de

factur romantic, cu versuri lungi i cu un pronunat caracter
satiric, ca de exemplu ciclul Nopilor, caracterizat i printr-un
abundent retorism romantic, inspirat din volumul Nopile al
poetului romantic francez Alfred de Musset.Dup 1890 lirica lui
Alexandru Macedonski trece printr-un proces de esenializare. n
aceast perioad scrie Rondelurile; discursul liric este rezultatul
unui efort de sintez i se bazeaz pe o metafor concret. Poetul
renun la retorismul primei etape, poezia devenind sugestie i
muzicalitate. Spre exemplu, acum scrie Rondelul rozelor ce mor,
Rondelul apei din grdina japonezului, Rondelul crinilor, Rondelul
lucrurilor.Macedonski este unul dintre puinii autori romni de
rondeluri. Spre sfritul vieii a scris celebrele cicluri Rondelurile
pribege, Rondelurile celor patru vnturi, Rondelurile rozelor,
Rondelurile Senei i Rondelurile de porelan. Cele cinci cicluri au
fost publicate n volumul postum Poema Rondelurilor (1927).A
publicat un volum de versuri n limba francez intitulat
Bronzes.Singura traducere n limba englez a operei lui Alexandru
Macedonski este volumul de poezii If I knew (De-a ti), o ediie
bilingv (n romn i englez) care cuprinde 50 de poeme
selectate de traductorul volumului, Valentin Petcu.
George Bacovia

George Bacovia s-a nascut pe. 17 septembrie 1881 la Bacau

si decedat pe 22 mai 1957. A fost un scriitor romn format la
coala simbolismului literar francez. Este autorul unor volume de
versuri i proz scrise n baza unei tehnici unice n literatura
romn, cu vdite influene din marii lirici moderni francezi pe
care-i admira.
George Bacovia (n. 17 septembrie 1881 , Bacu d. 22
mai 1957, Bucureti) a fost un scriitor romn format la coala

simbolismului literar francez. Este autorul unor volume de versuri

i proz scrise n baza unei tehnici unice n literatura romn, cu
vdite influene din marii lirici moderni francezi pe care-i admira.
La nceput vzut ca poet minor de critica literar, va cunoate
treptat o receptare favorabil, mergnd pn la recunoaterea sa
ca cel mai important poet simbolist romn i unul dintre cei mai
importani poei din poezia romn modern. George Andone
Vasiliu (numele de natere al poetului) s-a nscut n casa
comerciantului Dimitrie Vasiliu i a Zoei Vasiliu. Copilul n vrsta de
doar 6 ani ncepe s nvee limba german. Apoi ntre 1889-1890
urmeaz clasa nti la un pension din Bacu. n 1891 l aflm
nscris la coala Primar Domneasc nr. 1 din Bacu. Trei ani mai
trziu absolv cursul primar, n luna iunie. n acelai an se nscrie
la Gimnaziul Ferdinand din Bacu. Toamna rmne nchis o noapte
ntreag, din neatenia paracliserului, n turnul bisericii Precista din
oraul natal. Aceast ntmplare i va inspira poezia Amurg violet,
scris n 1899. Anii traumatici din liceu i atmosfera cam rece i
inspir un alt poem celebru, "Liceu". n 1898 i pune pe note
cteva poezii precum i altele de Mihai Eminescu si tefan Petic.
Vdete mare talent la desen. Se dovedete foarte bun executant
la vioar i la alte instrumente din orchestra colii, pe care o i
dirijeaz. Se evideniaz la gimnastic. n 1899 obine premiul I pe
ar la concursul Tinerimii romne pentru "desen artistic de pe
natur". i apare n Literatorul din 30 martie poezia i toate, scris
cu un an nainte, semnat V. George. n 1900 se nscrie la coala
Militar din Iai, de unde se retrage n al doilea semestru,
neputnd suferi disciplina cazon. Compune poezia Plumb, o va
finisa totui abia n 1902. n 1901 se nscrie n cursul superior al
Liceului Ferdinand. Absolv liceul din Bacu n 1903. Scrie
poezia "Liceu", ca rspuns la un chestionar adresat de minister
absolvenilor din acel an, n vederea reformei nvmntului
iniiat de Spiru Haret. Se nscrie la Facultatea de Drept din
Bucureti. Citete ntr-una din edinele salonului literar al
lui Macedonski poezia Plumb, care produce o puternic impresie.
Citete n 1904 la cenaclul lui Macedonski Nervi de toamn,
obinnd acelai succes. Colaboreaz la revista Arta de la Iasi. Se
retrage de la Facultatea de Drept din Bucureti. Se stabilete n

1905 n Bucureti, mpreun cu fratele su Eugen. Un an mai

trziu n 1906 se rentoarce la Bacu, stabilindu-se n locuina din
strada Liceului.Scrie poezia Lacustr. n 1907 se nscrie la
Facultatea de Drept din Iai i rencepe cu anul I. Rmne la Iai i
anul urmtor. Colaboreaz la revista lui I.M. Racu Versuri, mai
trziu Versuri i proz.ntre 1909-1910 merge la Iai numai n
perioada examenelor, restul timpului locuind la Bacu iar n 1911
obine diploma de licen n drept i se nscrie n baroul din Bacu.
Pltete zece ani cotizaie, dar nu profeseaz. Colaboreaz
la Romnul literar al lui Caion n 1912. Suplinitor la coala Primar
din Bacu i la Clugara, suburbie a Bacului. Colaboreaz
la Flacra. Copist la Prefectura din Bacu. Din 1913 devine ajutor
contabil la aceeai prefectur dar se mbolnvete i
demisioneaz.
n 1914 se interneaz la sanatoriul Dr. Mrgritescu din Bucureti.
Public n suplimentul literar al ziarului Seara. Trimite la tipar
volumul Plumb. n 1915 editeaz la Bacu, n colaborare,
revista Orizonturi noi. Public poezii, proz, recenzii, sub mai multe
pseudonime. Strnge relaiile de prietenie cu Alexandru
Macedonski.
n 1916 devine copist la Direcia nvmntului secundar i
superior din Ministerul Instruciunii. n iulie apare n librrii
volumulPlumb. n timpul rzboiului, n octombrie, este trimis cu
arhiva direciei sale n evacuare la Iai.
n perioada 1917-1919 e funcionar n Bucureti. n 1920 devine
ef de birou clasa a III-a n Ministerul Muncii. n 1921 este avansat
ef de birou clasa a I-a n acelai minister. Se mbolnvete de
plmni i demisioneaz. Un an mai trziu se rentoarce la Bacu.
n 1924 apare la Rmnicu-Srat ediia a II-a a volumului Plumb.
Este numit suplinitor de desen i caligrafie la coala comercial de
biei din Bacu. n 1925 devine primul director al revistei Ateneul
cultural. n 1926 tiprete pe cont propriu la Bacu
volumul Scntei galbene. i apare i volumul Buci de noapte,
editat de poeta Agatha Grigorescu. ntre 1926-1928 funcioneaz
ca profesor suplinitor de desen i caligrafie la coala comercial
de biei din Bacu.

n 1928 se cstorete cu Agatha Grigorescu i se stabilete la

Bucureti, unde soia sa era profesoar. n 1929 retiprete
volumele Plumb i Scntei galbene sub titlul Poezii, la Editura
Ancora. Reapare sub conducerea sa revistaOrizonturi noi. n 1930
este numit referent la Direcia Educaiei Poporului. i apare
volumul Cu voi.... Din noiembrie 1930 pn n octombie 1933,
locuiete n Bacu, fr serviciu. n 1931 i se nate unicul fiu,
Gabriel, iar n 1932 Societatea Scriitorilor i aprob o pensie lunar
de 1000 lei.
Din 1933 se stabilete cu familia n capital, unde rmne pn la
sfritul vieii. n 1934 i se tiprete volumul antologicPoezii. n
1936 public volumul Comedii n fond. n 1940 i se majoreaz
pensia acordat de S.S.R la 2000 lei lunar. Se nfiineaz Casa de
pensii a scriitorilor, de unde obine o pensie de 10.000 lei lunar. n
1944 apare volumul intitulat Opere, care reunete toate scrierile
sale publicate anterior.

Opere

Plumb, Bucureti, 1916

Scntei galbene, Bacu, 1926

Buci de noapte, Bucureti, 1926

Poezii, Bucureti, 1929

Poezii, prefa de Adrian Maniu, Bucureti, 1934

Comedii n fond, Bucureti, 1936

Opere, Bucureti, 1944

Stane burgheze, Bucureti, 1946

Poezii, Bucureti, 1956 (ediie revzut i adugit de autor,

Opere, prefa, antologie, note, bibliografie de Mihail

Petroveanu, text stabilit, variante de Cornelia Botez, Bucureti,
Editura Minerva, 1978.

Opere, ediie de Mihail Petroveanu i Cornelia

Bucureti, Editura Fundaiei Culturale Romne, 1994.

Opere, ediie alctuit de Mircea Coloenco, Bucureti, Editura

Univers Enciclopedic, 2001.

Botez,

Opere, Bucureti, Editura Semne, 2006.

Plumb. Versuri i proz, prefa de Nicolae Manolescu,

Bucureti, Editura pentru Literatur, 1965.

Plumb / Plomo, ediie bilingv romno-spaniol, Bucureti,

Editura Minerva, 1974.

Plumb / Lead, ediie bilingv romno-englez, Bucureti,

Editura Minerva, 1980.

Plumb, Iai, Editura Junimea, 1982.

Plumb, Timioara, Editura Helicon, 1994 (reed. 1996).

Plumb, Iai, Institutul European, 1997.

Plumb (poezii, proz), Bucureti. Editura Albatros, 1998.

Concluzie
Bacovia reprezint punctul cel mai nalt al simbolismului
romnesc , situndu - se totodat , Prin valoare , mai presus de
simbolism I de ORICE literar curent , Prin universalitate .
Influenta lui Asupra poeziei secolului XX ramane o Pagin

nescris a istoriei literare NOASTRE . Ea e extraordinara , Dar

implic paradox ONU : poetul cu cel mai adnc ecou Asupra
poeziei romne moderne Este , izolat Prin strania lui frumusete ,
inimitabil .
Ion Minulescu
Ion
Minulescu (n. 6
ianuarie 1881, Bucureti d. 11
aprilie 1944, Bucureti) a fost un poet i romn, reprezentant
important al Simbolismului romnesc. Ion Minulescu este numit
director general al artelor n 1922.Minulescu se prezint ca un
poet al tuturor, nu doar al elitelor, aa cum s-a erijat Macedonski.
Are o liric dinamic, lipsit de orice sterilitate, cu o preferin
vdit pentru triri, nu pentru concepte. Renun la polemicile de
cenaclu i la speculaiile teoretice, el se adreseaz agorei nsetate
de poezie. Simbolul este ns prin definiie ceva ascuns, doar
sugerat prin anumite imagini difuze. Cum se mpac simbolul cu
dorina de comunicare a autorului? Meninnd un cod, dar unul
lejer i seductor prin eufonie i coloratur. Se strduiete s
menin deschis orizontul imaginii. Tehnica sa poate fi privit ca
un fel de diziden in interiorul simbolismului. Simbolul devine
alegorie, imaginile se succed dinamic, nu difuz, sinesteziile i
corespondentele sunt speculative, misterul nu are sens n sine, ci
ca un pretext de efecte retorice. De altfel opera sa st sub
auspiciile zodiei retorice, are o acustic deosebit, o magie bazat
pe sonoritate. Melodia este la el simbol. Un simbol al personalitii
sale,
care
trebuie
s
se
exprime,
nu
s
rmn
interiorizat.Cultivnd motive lirice tipic simboliste, poezia sa
cnt mirajul inuturilor exotice, marea, aspiraia spre un absolut
indefinisabil, strile sufleteti enigmatice apsate de melancolie,
ispit erotic i moarte, ntr-un limbaj alegoric de o sonoritate
exterioar specific. Viziunea sa este n cele mai multe cazuri a
unui umorist sentimental fantezist. Succesul i voga literar pe

care le-a declanat au fcut din Minulescu un promotor al

simbolismului, un catalizator al liricii moderne. Reeta succesului
minulescian const n alegerea romanei specie cu tradiie n
literatura romn, pentru muzicalitatea ei uor de adaptat la
tehnicile i clieele simboliste.Perioada simbolismului romnesc
corespunde cu perioada simbolismului francez. La noi,simbolismul
s-a impus c un curent de sensibilitate, iar n opera lui Minulescu,
influena francezse resimte, cel puin pentru perioada de debut.
Iniial, a fost vzut c cea mai reprezentativfigur a simbolismului
romnesc, poetul nsui dnd o ,,proclamaie n versuri.

Opera
Versuri
Romane pentru mai trziu, Ed. Alacalay, 1908,
De vorb cu mine nsumi, Bucureti, 1913
Spovedanii, colecia Manuscriptum, 1927
Strofe pentru toat lumea, Ed. Cultura Naional, 193
Nu sunt ce par a fi, Ed. Fundaiilor, 1936
Versuri, ediie definitiv ngrijit de autor, 1939
Proz
Casa cu geamurile portocalii, B.P.T., 1908
Mti de bronz i lampioane de porelan, Ed. Alcalay, 1920
Lulu Popescu, Ed. Alcalay, 1920
Pleac berzele, Ed. Alcalay, 1920

Rou, galben i albastru, Ed. Cultura naional, 1924

Manechinul sentimental, Ed. Cultura naional, 1926
Corigent la limba romn, Ed. Cultura naional, 1929
Brbierul regelui Midas, Bucureti, 1929
3 i cu Rezeda 4, Ed. Adevrul, 1933
Cetii-le noaptea, Ed. Cultura naional, 1933

Concluzie:
Minulescu a fost de la nceput primit ca exponentul cel mai
integral al simbolismului romnesc (.). Lirica lui Minulescu e n
marginea celui mai autentic simbolism i dac ea a plcut
vulgului, acest fenomen urmeaz a se lmuri i explicaia nu va
fi nicidecum n cmpul versificaiei ().(G.Clinescu)

Bibliografie
Charles Baudelaire
Arthur Rumbaud ,,Scrieri alese
Paul Verlaine
Stephan Mallarmi-,,Poeme
Hugo Friendrich-,,Structura liricii moderne
Lidia Bote-,,Simbolismul european
Rodica Zafiu -,,Poezia simbolista romaneasca
Matei Calinesc -,,Conceptul modern de poezie de la romantism la
avangarda .