Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
ea
op
ur
iE
12
ur
nt
20
Co
an
i
Au ual
di de
t
de Au
Co dit
nf Fin
or a
m nc
it
at iar
e
de
ea
rt
Cu
RO
|2
Prezentare general
PREZENTARE GENERAL
PRILE MANUALULUI DE AUDIT FINANCIAR I AUDIT DE CONFORMITATE
CUPRINS DETALIAT
INTRODUCERE
PARTEA 1 - INFORMAII GENERALE
PARTEA 2 - FIABILITATEA CONTURILOR (AUDITUL FINANCIAR)
PARTEA 3 - CONFORMITATEA CU LEGILE I REGLEMENTRILE APLICABILE
(AUDITUL DE CONFORMITATE)
GLOSAR I LISTA ACRONIMELOR
Suntem de acord cu reproducerea i difuzarea prezentului manual, nefiind necesar obinerea unei autorizaii speciale n acest sens din
partea Curii de Conturi Europene.
|3
Cuprins detaliat
CUPRINS DETALIAT
INTRODUCERE
Scopul i elementele principale ale manualului
Structura metodologiei de audit a Curii
Structura Manualului de audit financiar i audit de conformitate
|4
Cuprins detaliat
Seciunea 2: Planificarea
2.1 Prezentare general a etapei de planificare
2.1.1 Programarea - punctul de plecare n ndeplinirea sarcinii de audit
2.1.2 Semnificaia noiunii de planificare a unui audit
2.1.3 Importana i natura planificrii
2.1.4 Paii etapei de planificare
2.3 Identificarea i evaluarea riscurilor prin cunoaterea entitii i a mediului su, inclusiv modelul de
asigurare al Curii
2.3.1 Riscul de audit i procedurile de evaluare a riscurilor
2.3.2 Cunoaterea entitii i a mediului acesteia
2.3.3 Identificarea i evaluarea riscului inerent
2.3.4 Controlul intern al entitii
2.3.5 Cunoaterea controlului intern al entitii
|5
Cuprins detaliat
Seciunea 3: Examinarea
3.1 Prezentare general a etapei de examinare
3.2 Efectuarea procedurilor de audit
3.2.1. Procedurile de audit viznd obinerea probelor de audit
3.2.2 Efectuarea de teste ale controalelor
3.2.3 Efectuarea procedurilor de fond - teste de detaliu
3.2.4 Documentarea rezultatelor testelor de audit
Seciunea 4: Raportarea
4.1 Prezentare general a etapei de raportare
4.1.1 Introducere
4.1.2 Tipuri de rapoarte de audit
4.1.3 Calitile unor rapoarte de audit de calitate
4.1.4 Utilizatorii rapoartelor elaborate de Curte
4.1.5 Menionarea numelor terelor pri n rapoartele Curii
|6
Cuprins detaliat
Seciunea 2 - Planificarea
2.1 Prezentarea general a etapei de planificare
2.1.1 Fundamentul abordrii urmate de auditor n ceea ce privete auditul privind fiabilitatea
|7
Cuprins detaliat
2.3 Identificarea i evaluarea riscurilor prin cunoaterea entitii auditate i a mediului acesteia, inclusiv a
controlului su intern
2.3.1 Riscul de audit
2.3.2 Cunoaterea activitilor entitii n scopul identificrii i al evalurii riscului inerent
2.3.3 Controlul intern al entitii
2.3.4 Identificarea i evaluarea riscului de control
2.3.5 Exemple de riscuri de denaturare
Seciunea 3 Examinarea
3.1 Prezentarea general a etapei de examinare
3.2 Efectuarea procedurilor de audit teste ale controalelor i teste de detaliu
3.2.1 Efectuarea de teste ale controalelor
3.2.2 Efectuarea de teste de detaliu
|8
Cuprins detaliat
Seciunea 4 - Raportarea
4.1 Prezentare general a etapei de raportare
4.2 Declaraia de asigurare - formularea unei opinii de audit
4.2.1 Introducere
4.2.2 Coninutul unei declaraii de asigurare privind fiabilitatea
4.2.3 Tipurile de opinie
4.2.4 Consideraii pentru formularea unei opinii privind conturile anuale
4.2.5 Aspectele calitative ale politicilor contabile ale entitii
4.2.6 Descrierea cadrului de raportare financiar aplicabil
4.2.7 Prezentarea fidel
4.2.8 Exemple ilustrative
4.2.9 Informaii suplimentare i alte informaii
|9
Cuprins detaliat
Seciunea 2: Planificarea
2.1 Prezentare general a etapei de planificare
2.1.1 Natura cheltuielilor Uniunii Europene i implicaiile acesteia pentru audit
2.1.2 Fundamentul abordrii auditorului n materie de audit de conformitate
2.1.3 Criteriile auditului de conformitate
2.1.4 Termenii misiunilor de audit de conformitate
2.3 Identificarea i evaluarea riscurilor prin cunoaterea entitii auditate i a mediului acesteia
2.3.1 Riscul de audit i procedurile de evaluare a riscurilor n materie de neconformitate semnificativ
2.3.2 Cunoaterea legilor i reglementrilor aplicabile entitii n scopul identificrii i al evalurii riscului inerent
2.3.3 Controlul intern implementat de entitate pentru a asigura conformitatea cu legile i reglementrile aplicabile
Seciunea 3: Examinarea
3.1 Prezentare general a etapei de examinare
3.2 Efectuarea procedurilor de audit - teste ale controalelor i teste de detaliu
3.2.1 Efectuarea de teste ale controalelor
3.2.2 Efectuarea de teste de detaliu
3.3 Examinarea n cadrul auditului - evaluarea rezultatelor testelor efectuate asupra controalelor i a testelor
de detaliu - conformitatea cu legile i reglementrile aplicabile
3.3.1 Evaluarea rezultatelor testelor efectuate asupra controalelor
3.3.2 Evaluarea rezultatelor testelor de detaliu
| 10
Cuprins detaliat
Seciunea 4: Raportarea
4.1 Prezentare general a etapei de raportare
4.2 Declaraia de asigurare - formularea unei opinii de audit
4.2.1 Introducere
4.2.2 Cerinele
4.2.3 Tipurile de opinie
4.2.4 Consideraii pentru formularea unei opinii privind legalitatea i regularitatea
4.2.5 Aspectele calitative ale practicilor entitii n materie de conformitate
4.2.6 Cadrul juridic i de reglementare aplicabil
4.2.7 Exemple ilustrative
| 11
Introducere
[napoi la cuprinsul detaliat]
Cuprins detaliat
Introducere
1 - Informaii generale
2 - Fiabilitatea conturilor
INTRODUCERE
3 - Conformitatea cu legile i
reglementrile aplicabile
Glosar i lista acronimelor
CUPRINS
| 12
Introducere
[napoi la cuprinsul detaliat]
Elementele principale
Auditing - ISA
) care sunt
Extrasele din Handbook of International Quality Control Auditing, Review, Other Assurance, and Related Services Pronouncements (Manualul
de standarde internaionale de control al calitii, audit, revizuire, alte misiuni de asigurare i servicii conexe) sunt utilizate cu permisiunea
Federaiei Internaionale a Contabililor, care a publicat acest manual n aprilie 2010.
ISSAI: Standardele internaionale ale instituiilor supreme de audit (International Standards of Supreme Audit Institutions).
Manual de audit financiar i audit de conformitate - Introducere
| 13
Introducere
[napoi la cuprinsul detaliat]
Manualul este divizat n trei pri distincte care sunt axate pe urmtoarele
teme:
- principiile i procedurile aplicabile tuturor auditurilor financiare i auditurilor
de conformitate desfurate de Curte;
- principiile i procedurile de urmat n cazul auditurilor privind fiabilitatea
conturilor;
- principiile i procedurile de urmat n cazul auditurilor privind conformitatea
Conform articolului 76 din Decizia nr. 26-2010 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului de procedur al Curii de Conturi, Curtea
i adopt propriile politici i standarde de audit, precum i normele detaliate care decurg din acestea pentru planificarea, efectuarea i
publicarea activitilor sale de audit. De asemenea, articolul 40 alineatul (2) litera (b) prevede c [...] directorii i efii de unitate sunt
responsabili de urmtoarele aspecte: [...] s se asigure c sarcinile de audit se efectueaz n conformitate cu politicile i standardele de audit
ale Curii.
| 14
Introducere
[napoi la cuprinsul detaliat]
limentare
| 15
Cuprins detaliat
Introducere
1 - Informaii generale
2 - Fiabilitatea conturilor
PARTEA 1. INFORMAII
GENERALE
3 - Conformitatea cu legile i
reglementrile aplicabile
Glosar i lista acronimelor
CUPRINS
Seciunea 1 - Cadrul
Seciunea 2 - Planificarea
Seciunea 3 - Examinarea
Seciunea 4 - Raportarea
Anexa I - Factori de risc inerent
Anexa II - Detalii referitoare la componentele controlului intern
Anexa III - Declaraia de asigurare a Curii 2010
Anexa IV - Analiza caracterului generalizat al aspectului (aspectelor) care
determin modificarea opiniei pentru a se putea stabili tipul de opinie modificat
care s fie exprimat, acolo unde este necesar, n cadrul declaraiei de asigurare
a Curii
| 16
1. INFORMAII GENERALE
Seciunea 1 - Cadrul
Seciunea 2 - Planificarea
Seciunea 3 - Examinarea
SECIUNEA 1 - CADRUL
Seciunea 4 - Raportarea
Anexe
CUPRINS
| 17
Asigurare limitat
organismele i alte organe ale UE, precum i n cazul altor audituri financiare
i audituri de conformitate selectate pentru a fi puse n aplicare.
| 18
Examinarea legalitii i
regularitii
de
Uniune.
Controlul
cheltuielilor
se
efectueaz
or realizate
pe
baza
Raportul anual
Conform practicii
| 19
la faa locului, la
celelalte instituii ale Uniunii, n sediile oricrui organ, oficiu sau agenie care
Audit pn la nivelul beneficiarului
final
4
5
Cunoscut, de regul, sub denumirea DAS (de la acronimul termenului echivalent din limba francez dclaration d'assurance).
Articolele 17-19 din Statutul funcionarilor Comunitilor Europene; articolul 11 din Regimul aplicabil celorlali ageni ai Comunitilor Europene.
Manual de audit financiar i audit de conformitate - Partea 1 - Seciunea 1
| 20
fiabilitatea este de a stabili dac conturile prezint n mod fidel, sub toate
aspectele
semnificative,
situa
ia financiar,
precum
rezultatele
sunt
conforme,
sub
toate
aspectele
semnificative, i cu
legile
regulamente
specifice,
decizii
de
arefinan
i prevederi
contractuale);
diverse teme selectate n funcie de prioritatea lor la un moment dat.
Obiectivele unor astfel de audituri depind de natura sarcinii de audit
(iii) Audituri de conformitate
selecionate
| 21
Fiabilitatea:
n cursul perioadei auditate
Fiabilitatea
(a) Aseriuni privind categoriile de operaiuni i evenimentele care au
survenit n cursul perioadei supuse auditului
Realitatea - operaiunile i evenimentele care au fost nregistrate au avut
efectiv loc i aparin entitii.
Exhaustivitatea - toate operaiunile i evenimentele care ar fi trebuit s fie
nregistrate au fost nregistrate.
Exactitatea - valorile i alte date referitoare la operaiunile i evenimentele
nregistrate au fost nregistrate n mod corespunztor.
Separarea exerciiilor financiare
O operaiune neconform cu legile i reglementrile nu este declarat ca afectnd fiabilitatea conturilor dac a fost nregistrat corect n
conturi. Cu toate acestea, impactul financiar sau riscurile de neregularitate trebuie prezentate n mod adecvat.
| 22
Legalitatea i regularitatea
Legalitatea i regularitatea
Realitatea i msurarea - operaiunile subiacente exist i caracteristicile
lor sunt determinate cu exactitate.
Eligibilitatea opera
iunilor subiacente
| 23
Audituri de conformitate
Legalitatea i regularitatea
Conformitatea cu legile i
operaiunilor subiacente
reglementrile aplicabile n
ceea ce privete tema
selectat
Tipul sarcinii
de audit depinde de
la altul.
obiectivul specific al
auditului.
Sarcin recurent sau selectat
Coninutul
sarcinii
Examinarea conturilor
fidel.
Testarea sistemelor pentru a determina dac acestea sunt eficace n ndeplinirea scopului
pentru care au fost concepute (i anume, asigurarea fiabilitii sau a conformitii)
Aseriuni
Realitatea; exhaustivitatea;
Realitatea;
n funcie de obiectivul
exactitatea; separarea
exhaustivitatea;
(obiectivele) auditului
exerciiilor financiare;
exactitatea; separarea
clasificarea; legalitatea i
exerciiilor financiare;
regularitatea; existena;
existena; drepturile i
drepturile i obligaiile;
obligaiile; evaluarea; i
evaluarea i alocarea. Se
eligibilitatea.
Eficacitatea sistemelor de control intern - sistemul a fost conceput i meninut n mod adecvat i a funcionat n mod eficace i continuu pe tot
parcursul perioadei.
| 24
DAS, astfel cum este prevzut n TFUE). Restul resurselor sunt alocate
auditurilor privind fiabilitatea i legalitatea/regularitatea fondurilor europene
de dezvoltare, ale ageniilor, ale organismelor i ale altor organe similare
ale UE, precum i auditurilor selectate.
EXAMINARE
Efectuarea procedurilor de audit
- teste ale controalelor, proceduri analitice i alte proceduri de
fond
Evaluarea rezultatelor din perspectiva ateptrilor
- revizuirea abordrii, acolo unde este necesar
RAPORTARE
Formularea concluziei auditului i/sau
a opiniei de audit
Elaborarea raportului
| 25
Informaiile care sunt valabile pe termen lung i care sunt utile pentru
audituri viitoare trebuie pstrate ntr-un dosar permanent, actualizat n mod
| 26
ISQC1
ISSAI 40
ISSAI 1220
[ISA 220]
(a) Curtea
i personalul su se
conformeaz standardelor profesionale
i dispoziiilor legale i de reglementare
aplicabile; i
(b) Rapoartele emise de Curte sunt
adecvate circumstanelor.
| 27
| 28
1. GENERAL
Seciunea 1 - Cadrul
Seciunea 2 - Planficarea
Seciunea 3 - Examinarea
SECIUNEA 2 - PLANIFICAREA
Seciunea 4 - Raportarea
Anexe
CUPRINS
| 29
manier eficace.
Programare
Luarea deciziilor privind sarcinile de audit,
alocarea resurselor pentru audituri
Strategia Curii
Programul anual de
activitate al Curii
Portofolii de sarcini
de audit poteniale
Programele anuale
de activitate ale
camerelor de audit
Raportare
Sintetizarea i confirmarea rezultatelor,
formularea opiniei, redactarea raportului
Observaii
preliminare
Raportul de audit
i
Procedura
contradictorie cu
entitatea auditat
Planificare
Stabilirea rspunsurilor la ntrebrile: de ce?; ce?;
unde?; cum?; cnd?; cine?
Conceperea procedurilor de audit
Declaraia de
asigurare
Examinare
Pregtirea, comunicarea i analiza informaiilor,
colectarea i evaluarea probelor
Studiul preliminar
Paii de audit
Documentele de
lucru
Planul de audit
Programul de audit
Observaiile
Scrisoarea de prezentare a
poziiei Curii cu privire la
explicaiile furnizate de
entitatea auditat referitor la
constatrile de audit ale Curii
Raportul de
constatri
preliminare
Entitatea auditat
| 30
Rezultatele planificrii
Audit
Proces iterativ
ate care se
| 31
ct i calitativ;
(b)
prin cunoaterea
Fiecare dintre aceste aspecte este abordat pe rnd n capitolele urmtoare din
aceast seciune.
ISSAI 1320
[ISA 320]
ISSAI 1450
[ISA 450]
conceptul
semnificaie
efectuarea auditului.
de
prag
de
planificarea
la
baza
stabilirii
| 32
Diversitatea utilizatorilor
Raionament profesional
Examinarea
Raportarea
| 33
0,5 - 2 %
Importana semnificativ, n
termeni calitativi
n termeni
calitativi de ctre auditori. Chiar dac, din punct de vedere cantitativ, pot fi
nesemnificative, anumite tipuri de denaturri sau de neregulariti pot avea
un impact semnificativ asupra rapoartelor financiare sau pot necesita, n
mod justificat, prezentarea lor n aceste rapoarte. Aspectul calitativ al
importanei semnificative intervine n cazul unor elemente care pot fi:
semnificative
prin
natura
lor:
elementul
este
semnificativ
prin
| 34
semnificative datorit
auditorului
este
de
entitatea
auditat
s
i
nu
n funcie de tipul auditului, obiectivele relevante se pot referi la fiabilitatea conturilor, la conformitatea cu legile i reglementrile aplicabile sau
la funcionarea corespunztoare a sistemelor.
| 35
controlului
intern
2.3.9 Documentarea
al
acesteia.
Echilibrul ecuaiei
| 36
| 37
Surse de informaii
anual de activitate
Informaii externe - publicaii economice; publicaii
legislative i financiare
imobilizrilor corporale.
auditate.
riscurile
| 38
control .
n procesul de cunoa
tere a entitii i a operaiunilor acesteia, auditorul
trebuie s se axeze pe elementele necesare care i vor servi drept sprijin
n formularea concluziilor cu privire la obiectivele auditului. De regul,
auditorul trebuie s cunoasc:
cadrul juridic - temeiul juridic al activitii, precum i dispoziiile aplicabile
din Regulamentul financiar, din normele de aplicare
i din alte
norme i
reglementri;
organizarea general i guvernana activitii/entitii auditate, inclusiv
structura operaional, resursele i mecanismele de conducere;
procesele legate de obiectul de activitate - politica n cauz, obiectivele
i strategiile, localizarea, tipurile/volumul/valorile programelor/proiectelor;
riscurile aferente obiectului de activitate la care sunt expuse obiectivele
i strategiile entitii i care pot duce la deviaii semnificative. Aceasta
presupune cunoaterea relaiilor i a operaiunilor entitii cu prile afiliate
(de exemplu, trebuie s se ob
in informaii de la conducere cu privire la
denumirile prilor afiliate, la natura relaiilor cu acestea i la orice
operaiune efectuat cu aceste pri n cursul perioadei);
mijloacele de msurare a performan
ei - cunoaterea acestor mijloace
(de exemplu, indicatorii de performan
, analiza varianei) i permite
auditorului s evalueze dac existen
a unor eventuale presiuni de
ndeplinire a intelor de performan poate avea drept re zultat aciuni din
partea conducerii care mresc riscul de denaturare semnificativ sau de
neregularitate.
Cunoaterea metodei de gestiune
aplicabile
10
317
Trebuie s se fac distincia dintre aceast evaluare preliminar a riscului de control i evaluarea aprofundat a controlului intern care va fi
necesar n cazul n care se aplic teste ale controalelor n cadrul abordrii globale a auditului.
10
Articolul 53 din Regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunitilor Europene [Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al
Consiliului din 25 iunie 2002] i Normele de aplicare a acestuia [Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2342/2002 al Comisiei din
23 decembrie 2002].
| 39
prezint relevan
pentru auditul respectiv i care trebuie luate n
considerare n procesul de planificare i de aplicare a procedurilor de audit.
Auditorul poate aprecia riscul inerent ca fiind ridicat sau sczut. Pentru
Manual de audit financiar i audit de conformitate - Partea 1 - Seciunea 2
| 40
11
11
Definiie conform cu orientrile INTOSAI privind standardele de control intern pentru sectorul public.
Manual de audit financiar i audit de conformitate - Partea 1 - Seciunea 2
| 41
urmeaz:
SCOPUL
DE CONTROL
Mediul de control
Evaluarea
riscurilor
Activitile de
control
Informaii i
comunicare
Monitorizare
| 42
Operaiuni necurente
Deficiene ale sistemelor IT
Schimbri n rndul
personalului-cheie
Eficacitatea
controlului
intern
Documente
semnate fr a face
obiectul unei verificri
Eludarea de ctre
conducere a controalelor
Modificri n ceea ce
privete prelucrarea
operaiunilor
Coluziune
u un caracter
| 43
Teste de parcurgere
nu
| 44
de
opera
iuni,
incluznd
controale
la
nivelul
prelucrri
informaiilor.
Controale manuale sau
automatizate
| 45
Controale compensatoare
Situaia
Riscul de
controlului intern
control
Descriere
Pentru cazurile n care sunt disponibile informaii
rezultate n urma unor audituri recente desfurate
n acelai domeniu, informaii care indic faptul c
Excelent
Sczut
Satisfctor
Mediu
Nesatisfctor
Ridicat
| 46
| 47
| 48
ve pot furniza
12
Modelul de asigurare al Curii este bazat pe modelul riscului de audit lundu-se n considerare caracteristicile specifice ale mediului de audit al
Curii.
Manual de audit financiar i audit de conformitate - Partea 1 - Seciunea 2
| 49
RC).
Evaluarea
Asigurarea obinut
Nivelul
Nivelul de ncredere
Dimensiunea
inerent
sistemelor de
n urma evalurii
rezidual al
minim corespondent
minim
evaluat (RI)
control intern
combinate a riscurilor
testelor de
corespondent
fond care
pe baza testelor de
a eantionului
trebuie
fond (%)
efectuate
Excelente
Nivel ridicat de
Minim
45
30
Standard
67
55
Focalizat
92
125
Standard
67
55
Standard
80
80
Focalizat
95
150
asigurare obinut pe
baza controalelor
Sczut
Satisfctoare
Nivel mediu de
asigurare obinut pe
baza controalelor
Nesatisfctoare
Nivel sczut de
asigurare obinut pe
controale
baza controalelor
Excelente
Nivel ridicat de
asigurare obinut pe
baza controalelor
Ridicat
Satisfctoare
Nivel mediu de
asigurare obinut pe
baza controalelor
Nesatisfctoare
Nivel sczut de
asigurare obinut pe
controale
baza controalelor
De exemplu, n condiiile celui mai favorabil scenariu (RI = 0,6 i RC = 0,15), cu riscul de audit fixat la 0,05, riscul de nedetectare este
de 0,55 (0,05 / 0,6 x 0,15). Prin definiie, nivelul de ncredere care trebuie obinut pe baza testelor de fond este de 45 % (1 - 0,55).
(1) Auditorul trebuie s decid dac activitatea i rezultatele obinute n cadrul evalurii globale a sistemelor de supraveghere i de
control i al testelor de fond sunt suficiente pentru a furniza nivelul de ncredere necesar n contextul auditului n cauz. Acest tabel
trebuie utilizat cu titlu indicativ. Atunci cnd exist dificulti n ceea ce privete efectuarea tuturor activitilor de audit care sunt
necesare i obinerea nivelului de ncredere de 95 %, fie trebuie obinute mai multe probe de audit prin alte modaliti (de exemplu,
prin utilizarea rezultatelor evalurilor de sisteme i a rezultatelor testelor de fond efectuate de serviciile Comisiei, de statele membre
i/sau de ali auditori), fie trebuie limitat sfera concluziei de audit.
(2) Tabelul este bazat pe prezumia conform creia eantioanele sunt selectate n mod aleatoriu. Atunci cnd se utilizeaz o
eantionare n dou etape, dimensiunea eantionului trebuie mrit cu 20 % pentru a compensa riscul de eantionare mai mare
(adic riscul ca, n etapa a doua a eantionrii, operaiunile s nu aib toate aceeai probabilitate de a fi extrase).
(3) Dimensiunile eantioanelor sunt rotunjite la cel mai apropiat multiplu de 5.
| 50
Definiii:
Nivel minim de teste de fond: Se efectueaz teste pe controale, precumi
un numr limitat de teste de fond. Trebuie s se efectueze ntotdeauna un
anumit numr de teste de fond (i) deoarece exist riscul de coluziune
i
riscul de eludare a controalelor de ctre conducere etc.
i (ii) deoarece
standardele internaionale de audit i standardele internaionale de audit
formulate de institu
iile supreme de audit prevd ca
toate conturile
2.3.9 Documentarea
Auditorul trebuie s documenteze elementele eseniale pe care le-a obinut
n cadrul procesului su de cunoatere a mediului entitii i a controalelor
interne ale acesteia, inclusiv riscurile evaluate.
| 51
ISSAI 1500
[ISA 500]
raionamentul profesional,
13
| 52
Sczut
Riscul de nedetectare
Ridicat
ntre riscul de nedetectare i nivelul combinat al riscului inerent i al celui de control exist o relaie invers proporional. De
exemplu, atunci cnd riscul inerent i riscul de control sunt ridicate, nivelurile acceptabile ale riscului de nedetectare trebuie s
fie sczute pentru a reduce riscul de audit la un nivel acceptabil de sczut. n schimb, atunci cnd riscul inerent i riscul de
control sunt sczute, auditorul poate accepta un nivel mai mare al riscului de nedetectare, reducnd totodat riscul de audit la
un nivel acceptabil de sczut.
| 53
sunt prezentate mai curnd sub form documentar (pe suport hrtie, n
format electronic sau n alt format) dect sub form de declaraii verbale;
sunt furnizate mai curnd sub form de documente originale dect sub
form de fotocopii sau faxuri.
o natur diferit concord ntre ele. Acest fapt este cunoscut sub
denumirea de coroborare sau de triangulare. n plus, obinerea de probe de
audit din surse diferite sau a unor probe de natur diferit poate pune n
lumin faptul c o anumit prob nu este fiabil. n schimb, atunci cnd
probele de audit ob
inute dintr
| 54
Sursa
Exemple de probe
Calitatea
probelor
Considerente de audit
Intern
Mai sczut,
din cauza
unei posibile
lipse de
imparialitate
Trebuie s se evalueze
exactitatea i exhaustivitatea
acestor informaii.
Extern
Mai mare
Optim
Considerente
PROBE FIZICE
Inspecia sau observarea direct a persoanelor, a
bunurilor sau a evenimentelor
PROBE DOCUMENTARE
Examinarea documentelor i a evidenelor contabile,
a manualelor, a declaraiilor conducerii
PROBE ORALE
Solicitare de informaii sau interviuri cu personalul
entitii auditate sau cu tere pri i documentarea
sau coroborarea informaiilor obinute, acolo unde
acest lucru este posibil.
PROBE ANALITICE
Analiz prin judecat raional, reclasificare, calcul i
comparaie.
| 55
n etapele de planificare i de
examinare
TFUE
ctre celelalte instituii ale Uniunii, de ctre orice organ, oficiu sau agen
ie
care gestioneaz venituri sau cheltuieli n numele Uniunii, de ctre
persoanele fizice sau juridice care beneficiaz de vrsminte de la buget i
de ctre instituiile naionale de control sau, n cazul n care acestea nu
dispun
de
competen
ele
necesare,
de
ctre
serviciile
naionale
14
Articolul 287 alineatul (3) din Tratatul privind funcionarea Uniunii Europene.
| 56
prin
implementarea
proiectarea
i
unor ii reac
natura,
| 57
| 58
Importana semnificativ
Aseriunile n cauz
Evaluarea riscurilor
Proceduri de fond
Abordarea
auditului
Nivelul de
credibilitate al
controalelor interne
Importana
semnificativ
Probele care
trebuie obinute
Nivelul de ncredere
Natura
Conceperea procedurilor
de audit
Programarea n timp
Teste de fond
Efectuarea
procedurilor de
audit
Concluziile de audit
Evaluarea rezultatelor
La nivelul aseriunilor
Controalele-cheie existente
Amploarea
La nivel global
| 59
programarea n timp a
procedurilor de audit);
(v) ct anume trebuie s se testeze pentruine
a ob
probele necesare
| 60
(a se vedea, de asemenea,
Figura 6: Aspecte care trebuie luate n considerare n ceea ce privete abordarea auditului
| 61
Abordare bazat
pe credibilitate
Documentarea procesului de
cunoatere a controlului intern
Documentarea procesului de
cunoatere a controlului intern
Nivelul obinut
al riscului de control
confirm nivelul
planificat al
acestuia?
Nu
Revizuirea nivelului planificat al
procedurilor de fond
Da
| 62
| 63
trebuie s
i amploarea
le sunt
| 64
15
n contextul UE, controlul intern cuprinde, de asemenea, sistemele de supraveghere i de control ale statelor membre, pentru a acoperi riscul
delegrii.
| 65
2. Evaluarea
iniial i
rspunsul la
riscul de control
- Mediul de control
- Sistemul informaional
- Operaiuni i nregistrri
- List de verificare
- Chestionar
- Diagram
- Prezentri narative
- Identificarea controalelor
relevante
- Evaluarea deficienelor
Proceduri de audit:
- natura
- programarea n timp
- amploarea
3. Evaluarea
final bazat pe
teste ale
controalelor
Continuarea
examinrii
- Planul de audit
- Programul de audit
Natura:
- intervievare
- observare
- inspecie
- reefectuare
Programarea n timp
Amploarea
Cretere
Creterea sau
diminuarea valorii
riscului?
la
| 66
| 67
cheie de la nivelul
operaiunilor individuale
prelucrate de un sistem
probe care atest faptul c s-a efectuat o revizie de ctre un alt funcionar/agent, de
exemplu, un calcul corect;
probe care atest faptul c s-a efectuat o verificare a conformitii cu normele bugetare
etc.
Controalele din cadrul aplicaiilor informatice sunt integrate n sistemele entitii auditate i se
aplic unor operaiuni individuale sau unor grupuri de operaiuni similare. Auditorul trebuie s
obin un nivel bun de cunoatere a mediului informatic al entitii auditate. Sunt testate
controalele-cheie din cadrul aplicaiilor informatice, deoarece ndeplinesc un rol esenial n
generarea rapoartelor-cheie i n protejarea datelor electronice, avnd, de asemenea, un impact
semnificativ asupra situaiilor financiare.
Se pot obine probe de audit suplimentare prin testarea controalelor de monitorizare, care sunt
axate pe rezultatele sistemului de control intern i care sunt efectuate n mod regulat. Aceste
gestiune i ale
controalelor de
monitorizare
audituri
| 68
efectuate:
la un moment strict delimitat
Auditorul obine doar probe de audit care atest faptul c controalele au funcionat n mod
n timp
pe parcursul ntregii
Auditorul obine probe de audit care atest faptul c un anumit control a funcionat n mod
perioade
Pentru perioada rmas, trebuie obinute probe de audit suplimentare cu privire la natura
cursul perioadei
anterioare
s obin probe de audit care s indice dac, de la data auditului anterior, au intervenit
schimbri la nivelul controalelor specifice respective.
Auditorul nu se poate baza pe probe obinute n cadrul unor auditori anterioare referitor la
controalele destinate atenurii unui risc semnificativ: controalele respective trebuie testate
riscuri semnificative
n perioada curent.
Eficacitatea funcionrii unor astfel de controale trebuie testat n cadrul auditului curent.
n situaia n care
Modificrile intervenite pot nsemna c nu mai exist nicio baz pe care auditorul s se
Auditorul trebuie s testeze eficacitatea funcionrii unor astfel de controale cel puin o
n situaia n care
dat la trei audituri, dar s evite testarea tuturor controalelor pentru o singur perioad
controalele nu s-au
| 69
trebuie s ia n
| 70
fond care s rspund n mod specific riscului respectiv. Atunci cnd modul
de abordare a unui risc semnificativ const doar n proceduri de fond,
acestea trebuie s includ teste de detaliu.
(i) Natura procedurilor de fond
auditorul
trebuie
aplice
proceduri
de
fond
| 71
Aceast metod este adecvat atunci cnd numrul de elemente este mic,
ns de o valoare mare, atunci cnd riscul este ridicat sau atunci cnd
tehnicile de audit asistate de calculator permit testarea n mod eficient a
tuturor elementelor. Este utilizat n mod mai curent pentru testele de fond
(testele de detaliu) dect pentru testele controalelor.
Auditorul
selecteaz
anumite
elemente
dintr-o
popula
ie
pe
baza
mare ori cu un risc ridicat (de exemplu, sume relativ mari sau mici, elemente
cu valoare negativ etc.) sau elemente care reprezint o parte important din
domeniul auditat. Aceast metod este util pentru testele controalelor
i
pentru testele de fond, precumi pentru a obine un nivel de cunoatere a
entitii sau pentru a confirma evaluarea riscurilor realizat de auditor. Dei
este o metod eficient de colectare a probelor de audit, ea nu reprezint o
eantionare de audit, ntruct rezultatele sale nu pot fi extrapolate la ntreaga
populaie. Cu toate acestea, ea poate fi util n cadrul unei abordri de audit
care furnizeaz o asigurare rezonabil fr a recurge antionarea
la e
de
audit.
evalua rezultatele ob
inute pe baza
toate
elementele
individuale
ale
popula
iei respective (uni
ti de
| 72
Luarea n considerare a
obiectivelor procedurii de audit
16
Riscul aferent eantionrii este riscul ca auditorul, bazndu-se pe un eantion, s ajung la o concluzie diferit fa de cea la care ar fi ajuns
dac ar fi testat ntreaga populaie.
| 73
(a se vedea definiiile
aprobate de Curte, prezentate n capitolul 2.5 din prile privind fiabil itatea
i conformitatea). Ulterior, auditorul trebuie s efectueze o evaluare a
indicelui de eroare preconizat (pentru testele controalelor)
i a valorii
preconizate a erorilor (pentru testele de fond efectuate asupra detaliilor). n
cazul n care indicele de eroare preconizat este inacceptabil de ridicat, nu
trebuie s se efectueze teste ale controalelor. n cazul n care valoarea
preconizat a erorilor este ridicat, este posibil s fie adecvat o
dimensiune mai mare a eantionului pentru testele de fond asupra
detaliilor.
(b) Determinarea populaiei din
care va fi extras eantionul
| 74
(e) Stratificarea
(de exemplu,
nct o unitate de
sunt
indicate
dimensiunile
minime
antionului,
ale e
| 75
| 76
Trebuie s se efectueze o
extrapolare a rezultatelor?
Da
Nu
Eantionare statistic
Eantionare nestatistic
Nu
Da
Eantionare aleatorie
simpl sau eantionare pe
baz de uniti monetare
Da
Eantionare stratificat
pe baz de uniti
monetare
Nu
Eantionare pe baz de
uniti monetare
Eantionare bazat pe
raionamentul
profesional
| 77
bazat
pe
raionamentul
profesional
(de
exemplu,
| 78
| 79
ISSAI 1300
[ISA 300]
o scurt introducere;
o descriere a domeniului auditului, incluzndu-se, dup caz, cadrul de
reglementare pentru auditul n cauz (conturile
i domeniile de cheltuieli
sau de venituri care urmeaz a fi acoperite de audit, valorile monetare
implicate, mecanismele de gestiune i de plat i temeiul juridic), precum i
modificrile i evoluiile recente i semnificative care pot afecta auditul;
obiectivele auditului
sfera auditului
importana semnificativ
riscuri
| 80
organizare
pentru audit i
mecanismele de control al calit
ii
n ceea ce prive
te coordonarea,
CEAD; n
| 81
planificare
n cazul n care este necesar,
planul poate fi modificat
2.6.4 Documentarea
Documentarea planificrii i a
modificrilor
modificri.
Documentarea
programului
de
audit
asigur
| 82
1. INFORMAII GENERALE
Seciunea 1 - Cadrul
Seciunea 2 - Planificarea
Seciunea 3 - Examinarea
SECIUNEA 3 - EXAMINAREA
Seciunea 4 - Raportarea
Anexe
CUPRINS
| 83
Paii de urmat
Conceperea procedurilor
de audit
Selectarea elementelor n
vederea testrii lor
Efectuarea procedurilor
de audit cu scopul de a
colecta probe de audit
Analiza rezultatelor
obinute pe baza
eantionului
Formularea concluziilor
cu privire la rezultatul
procedurilor de audit
Elaborarea concluziilor
Comunicarea i confirmarea acestora cu entitatea auditat
| 84
ISSAI 1500
[ISA 500]
ISSAI 1530
[ISA 530]
auditorului
este
de
3.2.1.
Procedurile
de
audit
viznd
inerea
ob
probelor de audit
audit
astfel
nct
permit
acestuia s ob
in suficiente probe
detaliu
s i bazeze opinia.
Obiectivul auditorului este s efectueze
proceduri de audit adecvate scopului
propus, pentru fiecare element selectat.
Aceste proceduri de audit sau combinaii ale acestora pot fi utilizate pentru
testele controalelor sau pentru procedurile de fond. Auditorul trebuie s
analizeze care metod de inere
ob
a probelor de audit este cea mai
adecvat ca fiabilitate i s obin un echilibru ntre fiabilitatea probelor i
costul de obinere a acestora.
| 85
| 86
controalele-cheie
trebuie s le acopere.
examinarea
| 87
Reactivitatea controalelor de
gestiune i a controalelor de
monitorizare.
monitorizare;
i de conturi sau
prezentri de informaii).
Tipuri de proceduri de fond
| 88
Calcul
Audit de conformitate
(excluznd
examinarea
analitic)
Reefectuare
Inspecie
Active corporale
Contracte
Declaraii de cheltuieli
Rapoarte de control ex ante i de control
ex post
Rapoarte de audit (interne i externe)
Rapoarte de monitorizare
Documente justificative, de exemplu facturi,
documente privind procedurile de achiziie
public, analiza costuri-beneficii, evidene
privind animalele i cantitatea de
ngrminte de origine animal utilizat,
evidene privind beneficiarii i parcelele de
teren
confirmare
Observare
| 89
auditorul
analizeaz
dac
motivele
care
au
dus
la
| 90
3.3.2 Extrapolarea
i evaluarea rezultatelor
obinute pe baza eantionului - generaliti
totalitatea erorilor este exprimat sub forma unei rate a deviaiei sau sub
forma unei frecvene a deviaiei. n cadrul testelor de fond asupra detaliilor,
eroarea este considerat o denaturare sau o neconformitate a unei valori
monetare i este exprimat sub forma unui indice de eroare extrapolat.
Indiferent de situaie, auditorul trebuie s investigheze ntotdeauna natura
i cauza erorilor identificate, precum i posibilul lor efect asupra obiectivului
procedurii respective de audit i asupra altor domenii ale auditului.
Atunci cnd analizeaz erorile care au fost detectate fie n urma testelor
- trstur comun
- anomalie
- cauzele erorii
| 91
Erorile pot fi provocate de urmtoarele cauze, care pot surveni n mod izolat
sau n combinaie cu altele:
o
cauz accidental;
aciune deliberat;
cunoaterea
insuficient
sau
aplicarea
eronat
reglementrilor;
o
Sunt posibile trei scenarii n ceea ce privete rata deviaiei sau indicele de
eroare extrapolat care rezult n urma testelor de audit i a interpretrii lor:
Tabelul 12: Scenarii care pot rezulta n urma testelor de audit i a interpretrii lor
Rata deviaiei (teste ale controalelor) sau
indicele de eroare extrapolat plus eroarea
(erorile) cunoscut (cunoscute) (teste de
detaliu):
se situeaz sub pragul de semnificaie stabilit
de auditor.
Interpretare
- se poate acorda, n consecin, credibilitate
controalelor;
- se consider c aseriunile au fost respectate.
| 92
rspunde
riscurilor iale
potende
denaturare
sau
de
neconformitate.
Extrapolarea erorilor
controalelor.
Evaluarea
rezultatelor
testrii
controalelor
| 93
| 94
3.3.4. Teste de fond efectuate asupra detaliilor - natura i cauza erorilor, extrapolarea
i evaluarea rezultatelor
Analiza i clasificarea erorilor
Erori cunoscute
| 95
selectate),
eroarea
tolerabil
este
denaturarea
sau
| 96
Figura 10: Evaluarea rezultatelor globale obinute n urma testelor de fond efectuate asupra detaliilor
UEL
EURO
Marja de eroare
aferent
eantionrii
UEL
MLE
Marja de eroare
aferent
eantionrii
Extrapolare
KE
Eroare cunoscut
Situaia I
UEL - Limita superioar a
indicelui de eroare
(Upper Error Limit)
MLE
Marja de eroare
aferent
eantionrii
Extrapolare
MLE
Extrapolare
KE
KE
Eroare cunoscut
Situaia II
MLE - Indicele de eroare cel
mai probabil
(Most Likely Error)
Eroare
cunoscut
Situaia III
KE - Eroare
cunoscut
(Known Error)
| 97
auditorului
este
de
riscului, inerea
ob
de
probe de audit
i formularea unei
concluzii de audit globale.
| 98
| 99
Da
Investigarea diferenei. Analiza
modelelor, a tendinelor, a
relaiilor i a posibilelor cauze.
Intervievarea conducerii i
obinerea unor probe coroborante.
Nu
Nu
Explicaia (explicaiile) i
probele coroborante sunt
adecvate?
Da
Documentarea rezultatelor
Acceptarea sumei
| 100
| 101
Tabelul 13: Utilizarea procedurilor analitice n cadrul diferitelor etape ale auditului
Etapa auditului
Planificarea
Examinarea
coroborare.
ca parte a revizuirii globale de la sfritul auditului: pentru a
permite evaluarea coeren
ei informaiilor externe cu
constatrile auditului.
atunci cnd se poate avea acces cu uurin la date fiabile astfel nct s
se poat realiza previziuni, de exemplu, dobnda achitat/ncasat pentru
operaiunile de mprumut i de credit, plata salariilor i a indemnizaiilor
| 102
ru
% din
pot utiliza
teste de previziune.
Exemple n care se utilizeaz valori previzionate n locul unor valori efective:
calcule care permit stabilirea unei previziuni pentru o valoare dat, de exemplu,
utilizarea unor date referitoare la fermei la activitile agricole pentru a re aliza o
previziune n ceea ce privete plile pe hectar acordate fermierilor.
| 103
ISSAI 1580
[ISA 580]
3.5.1 Introducere
3.5.3 Declara
ii scrise specifice
privind unele aspecte importante
3.5.1 Introducere
Pe parcursul unui audit, conducerea sau anumi
i membri ai personalului
entitii auditate pot face numeroase afirmaii sau declaraii, fie n mod
spontan, fie ca rspuns la solicitri exprese, ns cele care prezint o
importan deosebit pentru auditor sunt urmtoarele tipuri de declaraii:
Responsabilitile conducerii
Aseriuni precise
| 104
recunoate
revine
responsabilitatea
pentru
conceperea,
| 105
ISSAI 1600
[ISA 600]
ISSAI 1610
[ISA 610]
ISSAI 1620
[ISA 620]
3.6.1 Introducere
3.6.2 Utilizarea activitii unui alt auditor
3.6.3 Luarea n considerare a funciei de
audit intern
partea auditorului
3.6.1 Introducere
n cursul etapelor de planificare i de examinare din cadrul auditului,
auditorul poate utiliza activitatea unui alt auditor, activitatea de audit intern
(inclusiv cea desfurat de structurile de audit intern i de Serviciul de
Audit Intern) sau activitatea unui expert din partea auditorului, dup cum
| 106
urmeaz:
Planificare
Examinare
- probele de audit
- coroborarea constatrilor
trebuie s
| 107
pot fi
17
Unele instituii supreme de audit pot efectua audituri ca parte a sistemului de control intern (de exemplu, Biroul Naional de Audit din Regatul
Unit care acioneaz n calitate de organism de certificare pentru politica agricol comun). n acest caz, instituia menionat se ncadreaz n
categoria (i).
| 108
trebuie s
Dou scenarii
referire
la
conceperea,
implementarea
i funcionarea
| 109
(a) Ceilali auditori ale cror activiti nu intr n sfera sistemelor de control
intern i
exercit mandatul propriu i, n practic, beneficiaz de o
independen de aciune aproape complet n raport cu iile
institu
europene. ntruct activitatea lor cu privire laele
finan
UE nu este
ntotdeauna recurent, cooperarea poate fi uneori dificil. Astfel, se poate
dovedi dificil s se realizeze evaluarea necesar pentru ca activitatea lor s
poat fi utilizat ca probe de audit. Din acest motiv, aceast problem
trebuie abordat n cursul etapei de planificare din cadrul auditului, astfel
nct, n cazul n care utilizarea activitii se dovedete a fi imposibil, s se
poat planifica proceduri de audit alternative care s asigure obinerea unor
probe de audit suficiente i fiabile.
(b) Atunci cnd se are n vedere utilizarea activit
ii unei instituii supreme
de audit dintr-unul din statele membre, auditorul din partea Curii trebuie s
in seama de faptul c, n numeroase cazuri, drepturile de acces acordate
Curii de Conturi Europene sunt mai extinse dect cele de care dispun
instituiile supreme de audit. Astfel, este posibil s existe cazuri n care o
instituie suprem de audit s nu dein toate prerogativele necesare pentru
a efectua auditul n cauz. Mai mult, n cazul n care se utilizeaz
activitatea unei institu
ii supreme de audit sau se desfoar un audit
comun sau coordonat cu o instituie suprem de audit, auditoru l din partea
Curii trebuie s respecte principiile
i/sau procedurile de cooperare
stabilite n cadrul Comitetului de contact al preedinilor instituiilor supreme
de auditi al preedintelui Curii de Conturi Europene i/sau n cadrul
reuniunilor ofierilor de legtur ai Curii i ai instituiilor supreme de audit.
(c) Atunci cnd utilizeaz activitatea unor auditori externi din sectorul privat,
auditorul din partea Curii trebuie s acorde atenie faptului c, dac se
respect cu stricte
e standard ele de audit relevante, este posibil ca
auditorul extern s i recunoasc obligaia de diligen profesional doar n
relaia cu destinatarul raportului de audit. De exemplu, este posibil ca unora
dintre beneficiarii anumitor programe din cadrul FEOGA - seciunea
Orientare, programe care implic investi
ii de capital, s li se solicite s
depun rapoarte ntocmite de auditori n care s se certifice faptul c
sumele declarate corespund cheltuielilor suportate. Atunci cnd determin
fiabilitatea ca probe de audit a rapoartelor acestor auditori, auditorul din
partea Curii va ine seama de cui i sunt adresate i anume beneficiarului
final al programului UE sau ageniei de plat relevante.
| 110
ad de cunoatere a
funciei de audit intern i de a stabili dac activitile acesteia din urm sunt
relevante pentru planificarea i desfurarea auditului su i, n caz afirmativ, s
determine efectul pe care l au acestea asupra procedurilor pe care le efectueaz.
| 111
Auditorul trebuie:
s contacteze funcia de audit intern relevant (de exemplu, n cazul
conturilor anuale ale Uniunii Europene, aceasta este structura de audit
intern a DG Buget) n etapa de planificare a auditului, pentru a verifica
dac, n cadrul auditului intern, s-au realizat sau sunt planificate eventuale
teste de audit specifice, astfel nct s se evite activitile redundante i s
se mreasc eficiena auditului;
s examineze situa
ia aciunilor ntreprinse n urma rapoartelor
ntocmite de structura de audit intern cu privire la fiabilitatea conturilor (de
exemplu, referitor la reconciliereai la verificarea i validarea conturilor),
pentru a evalua riscurile poten
iale descoperite i eventualele aciuni de
remediere care au fost ntreprinse (sau care urmeaz s fie ntreprinse).
Serviciul de Audit Intern (Internal Audit Service - IAS)
Auditorul trebuie:
s obin i s examineze planul de activitate al IAS pentru exerciiul n
cauz, pentru a evalua dac pot fi luate n considerare rezultatele unora
dintre
auditurile
acestui
serviciu,
evitndu-se
astfel
suprapunerea
eforturilor;
s examineze rapoartele ntocmite de IAS cu privire la anumite aspecte
ale conturilor, acolo unde este cazul, i s evalueze dac entitatea auditat
a luat msurile necesare pentru a da curs recomandrilor formulate;
s verifice dac IAS a prevzut sau nu s aloce resurse pentru a
coopera cu Curtea n executarea activit
ii de audit privind conturile
anuale. n caz afirmativ, auditorul va superviza activitatea de audit intern
desfurat de IAS pentru a asigura compatibilitatea cu activitatea sa i va
valida rezultatele auditului intern.
Regulamentul financiar prevede obligaia auditorului intern de a emite opinii
18
18
Articolul 86 din Regulamentul financiar prevede urmtoarele: Auditorul intern sftuiete instituia sa [] prin emiterea de avize independente
privind calitatea sistemelor de gestiune i de control [intern] i de recomandri pentru mbuntirea condiiilor de aplicare a operaiunilor i
pentru promovarea bunei gestiuni financiare.
| 112
n ceea ce prive
te structura de audit intern, auditorul
trebuie, dup
(i) s stabileasc dac va utiliza activitatea unui expert din partea auditorului i
(ii) n caz afirmativ, s stabileasc dac activitatea acestuia este adecvat
scopurilor auditului.
| 113
rolului auditorului,
Raportul care a fost ntocmit n urma unei sarcini de audit pentru care s-au
contractat serviciile unui expert rmne un raport al Cur
ii. De regul, rolul
expertului este de a asista echipa de audit, ns responsabilitatea pentru
formularea i prezentarea unei opinii de audit din partea Curii i revine
echipei de audit. Astfel, n cazul exprimrii unei opinii de audit nemodificate
(opinie fr rezerve), auditorul nu trebuie s fac referire la activitatea
expertului. Cu toate acestea, n cazul n care, pentru a
elege
n cauzele
pentru care s-a exprimat o opinie modificat, referirea la activitatea
expertului utilizat de auditor se dovede
te a fi relevant, raportul
auditorului trebuie s menioneze c aceast referire nu reduce n niciun
fel responsabilitatea auditorului pentru opinia respectiv.
Confidenialitate
Experii ale cror servicii sunt angajate de ctre Curte trebuie s respecte
cerinele de confidenialitate. Auditorii care colaboreaz cu experi trebuie
s se familiarizeze cu aceste cerine (astfel cum sunt specificate n Statutul
funcionarilor i n deciziile Curii) i s fie pregtii s informeze n acest
sens experii. De asemenea, este responsabilitatea Direciei CEAD-A de a
asigura includerea sistematic n contractele de angajare a exper
ilor a
unor clauze corespunztoare legate de confidenialitate.
| 114
19
. Aceste
19
| 115
| 116
Responsabilitile conducerii
Responsabilitile auditorului
| 117
Declaraii scrise
| 118
Auditorul
trebuie
analizeze
rspunsul
respectiv,
de ctre entitatea
| 119
1. GENERAL
Seciunea 1 - Cadrul
Seciunea 2 - Planificarea
Seciunea 3 - Examinarea
SECIUNEA 4 - RAPORTAREA
Seciunea 4 - Raportarea
Anexe
CUPRINS
| 120
4.1.1 Introducere
Rapoartele de audit reprezint produsul principal al ii.
Cur Scopul
rapoartelor de audit este de a comunica rezultatele activit
ii desfurate
Comunicarea rezultatelor ctre
prile interesate
n mod eficace
mod, furniznd
| 121
Raportul anual
20
prevede c, n
Curtea ntocmete
20
| 122
Rapoarte speciale**
Aspecte specifice
subiacente
ale UE i operaiunile
europene de dezvoltare i
subiacente
bugetului
Obiect
operaiunile subiacente
Obligaie a Curii specificat
Temei
n TFUE sau n
regulamentele organelor,
organismelor i ageniilor
UE
Drept al Curii
specificat n TFUE,
exercitat pe baza unei
decizii a Curii
Face obiectul unei
Frecven
Anual
Anual
Opinie
Declaraie de asigurare
Declaraie de asigurare*
Fiabilitatea
Fiabilitatea
Legalitatea i regularitatea
Legalitatea i regularitatea
Conformitatea
Performana
Sfera opiniei
obiective
exhaustive
Trebuie incluse
raportate.
clare
convingtoare
pertinente
exacte
constructive
concise
aspectele
relevante
ale
chestiunilor
| 123
Membru al Comitetului
bugetar al unei agenii
Membru al Consiliului de
administraie al unui
alt organism al UE
Autoritatea care
acord
descrcarea de
Deputat n Parlamentul
gestiune
European
Ministrul finanelor
unui stat membru,
n calitate de membru
al Consiliului
Autoritatea responsabil de
descrcare de gestiune,
n calitate de organism
Directorul autoritii
din statul membru
Directorul
organismului auditat
Cetean al Uniunii Europene,
n calitatea sa de contribuabil
Rapoartele anuale
i
rapoartele anuale specifice
ale Curii
Entitatea
auditat
Membru al
Comisiei Europene
Publicul larg
Mediul
academic
Alt cititor interesat
Directorul sau
preedintele
unei agenii
Contabilul
Mass-media
Angajat al
organismului auditat
Curtea de Conturi,
reprezentat de organul colegial
sau de camere
Curtea de
Conturi
Membru al
Curii de Conturi
Auditor responsabil
Auditor
| 124
dreptul de a men
iona n rapoartele sale numele persoanelor care, n
principiu, nu fac obiectul examinrii sale, dar doar n cazurile n care:
Trei condiii n care numele terelor
pri pot fi menionate
numelor
persoanelor
respective
este
necesar
Diligen profesional
conturile
ISSAI 1700
[ISA 700]
ISSAI 1720
[ISA 720]
anuale
i
la
operaiunile
4.2.3 Informa
ii
informaii
supliment
are i
alte
unui
raport
scris
care
21
Cauza C-315/99 P. Ismeri Europa Srl mpotriva Curii de Conturi, Culegerea de jurispruden 2001 I-05281, privind criticile formulate
la adresa societii Ismeri de ctre Curte n Raportul special nr. 1/96 privind programele MED.
Manual de audit financiar i audit de conformitate - Partea 1 - Seciunea 4
| 125
- fiabilitatea
i fluxurile de
celelalte pri ale raportului anual sau ale raportului anual specific, auditorul
trebuie s structureze declaraia de asigurare astfel nct s poat fi citit
ca un document de sine stttor.
De asemenea, declara
ia de asigurare
22
Articolul 287 alineatul (1) din Tratatul privind funcionarea Uniunii Europene.
Manual de audit financiar i audit de conformitate - Partea 1 - Seciunea 4
| 126
(i) Titlu
23
i n
23
Articolul 287 alineatul (1) din Tratatul privind funcionarea Uniunii Europene.
Manual de audit financiar i audit de conformitate - Partea 1 - Seciunea 4
| 127
subiacente,
temeiul
juridic
este
prevzut
TFUE
trebuie, de
| 128
Responsabilitatea Cur
ii referitor la opinia privind legalitatea i
regularitatea operaiunilor subiacente
Declaraia de asigurare trebuie s conin o descriere a auditului privind
legalitatea i
regularitatea
opera
iunilor
subiacente,
specificnd
urmtoarele:
1. auditul implic aplicarea unor proceduri n vederea ob
inerii de probe de
audit privind legalitatea i regularitatea operaiunilor subiacente;
2. procedurile de audit sunt alese pe baza raionamentului auditorului, care
include evaluarea riscului ca la nivelul opera
iunilor subiacente s existe
neconformiti
semnificative
cu
cerinele
cadrului
juridic
de
Fiabilitatea
| 129
Legalitatea i regularitatea
Examinarea activitii
anuale de activitate i a
altor auditori
declaraiilor
Teste de fond
Evaluarea sistemelor de
supraveghere i control
Concluziile auditului
Concluziile auditului
Aprecieri specifice
Aprecieri specifice
Aprecieri specifice
Opinia de audit
DAS
| 130
trebuie
meaz
itatea i
Tipuri de opinii
| 131
Efectul erorilor
Nesemnificativ
Opinie nemodificat
Limitare a sferei:
- impus de client
- impus de circumstane
Semnificativ
Semnificativ i
generalizat
Imposibilitatea exprimrii
unei opinii
Opinie nemodificat
coninnd un paragraf de
evideniere a unui aspect
Opinie contrar
| 132
situaiile n care, din cauza naturii lor i a modului n care sunt prezentate,
informaiile suplimentare nu pot fi clar difereniate de conturile anuale
auditate, ele sunt considerate ca fcnd parte integrant din acestea din
urm i, n consecin, fac obiectul opiniei exprima te de auditor. Nota 6 la
conturi, referitoare la corec
iile financiare i la recuperrile efectuate n
urma depistrii neregulilor, este un exemplu de astfel deii informa
suplimentare.
Cu toate acestea, n cazul n care informaiile suplimentare nu fac parte
integrant din conturile anuale i nu se intenioneaz s fie incluse n sfera
de cuprindere a opiniei auditorului, acesta din urm trebuie s evalueze
dac ele sunt clar difereniate de conturile anuale auditate.
Alte informaii
| 133
respectiv
cu
conducerea
entit
ii.
situaia
care
| 134
Opinie nemodificat
[entitii
| 135
rare
ISSAI 1705
[ISA 705]
(a)
atunci
cnd
auditorul
concluzioneaz c conturile anuale nu
sunt lipsite de denaturri semnificative
sau c operaiunile subiacente nu sunt
conforme,
sub
toate
aspectele
semnificative, cu cadrul juridic
i
de
reglementare aplicabil sau
(b) atunci cnd auditorul nu este
capabil s in
ob probe de audit
suficiente i adecvate pentru a
concluziona c conturile anuale sunt
lipsite de denaturri semnificative sau
c
opera
iunile subiacente sunt
conforme,
sub
toate
aspectele
semnificative, cu cadrul juridic
i de
reglementare aplicabil.
persoanele
| 136
subiacente
nu
sunt
conforme,
sub
toate
aspectele
Opinia contrar
| 137
| 138
Caracter
semnificativ i
generalizat
Opinie cu rezerve
Opinie contrar
Opinie cu rezerve
Imposibilitatea
exprimrii unei opinii
opinia
| 139
Proceduri de urmat
Implicaii
| 140
24
Astfel, nu se pune problema determinrii caracterului generalizat al erorii n cadrul grupurilor de politici, n sensul utilizat n
standarde; prin urmare, concluziile din diferitele capitole ale raportului anual nu includ nicio referin la eventualele efecte
generalizate.
Manual de audit financiar i audit de conformitate - Partea 1 - Seciunea 4
| 141
Prezentri de informaii
trebuie s descrie, n
| 142
[cadrului de raportare
financiar aplicabil].
| 143
Opinie
contrar
privind
legalitatea
i regularitatea
operaiunilor
subiacente:
n opinia Curii, avnd n vedere importana aspectului (aspectelor)
descris(e) la punctul care prezint argumentele care stau la baza
exprimrii opiniei contrare cu privire la legalitateai regularitatea
[operaiunilor
conturilor
anuale]
semnificativ de eroare.
Imposibilitatea exprimrii unei
opinii
scris(e) la
lor) descris(e) la
| 144
aduc
la tina
cuno persoanelor
nsrcinate cu
solicite
asentimentul
persoanelor
nsrcinate
cu
| 145
nemodificate referitor la unul sau mai multe aspecte, conturi, elemente sau
operaiuni specifice din conturile anuale sau din operaiunile subiacente, n
cadrul aceluiai raport i cu referire la acelai cadru de raportare financiar
aplicabil sau la acelai cadru juridic i de reglementare aplicabil (o opinie
parial).
Cu toate acestea, n ceea ceteprive
opinia privind
legalitatea i
concluzii sau opinii separate pentru fiecare grup de politici n parte, ntruct,
n acest mod, se furnizeaz informaii mai pertinente n sprijinul procesului
decizional al autoritii bugetare i , la baza unor astfel de concluzii sau
opinii, se afl o activitate de audit suficient pentru fiecare grup de politici.
Temeiul acestei abordri se regsete n TFUE
25
ISSAI 1706
[ISA 706]
25
Articolul 287 alineatul (1) din Tratatul privind funcionarea Uniunii Europene.
26
A se vedea punctul 146 i anexa 7 din ISSAI 4200 Compliance Audit Related to the Audit of Financial Statements (Auditul de
conformitate asociat unui audit al situaiilor financiare).
Manual de audit financiar i audit de conformitate - Partea 1 - Seciunea 4
| 146
nu la
Depinde de raionamentului
auditorului
nu
| 147
pentru paragraful
respectiv.
| 148
frauduloase
sunt,
prin
natura
lor,
neconforme
cu
| 149
| 150
complexitatea programelor;
activiti care implic manipularea unor sume n numerar mari sau a unor bunuri de interes cu o valoare
ridicat;
-
activiti care sunt de aa natur nct ele au fost ntotdeauna considerate ca fiind expuse riscului de fraud
sau de corupie (de exemplu, contracte de lucrri publice i contracte tehnice, contracte privind furnizarea de ajutor
alimentar din stocurile depozitate pe termen lung ale UE);
-
operaiuni urgente (de exemplu, ajutor de urgen)/operaiuni care nu sunt supuse n totalitate controalelor
obinuite;
-
criterii de eligibilitate care nu concord cu obiectivele (prea vaste, prea restrictive, irelevante);
determinarea costurilor aferente bunurilor i serviciilor primite (de exemplu, formulele de ajustare a preurilor n
contracte);
-
activiti care nu pot fi asigurate i/sau care sunt expuse riscurilor legate de instabilitatea politic, financiar,
ecologic etc.;
aspecte specifice menionate n rapoarte de audit intern i extern, n rapoarte ale Parlamentului European, n
pres etc.
2.
o organizaie ce dispune de diferite amplasamente rspndite geografic sau o organizaie care i desfoar
activiti sau proiecte care implic mai muli parteneri (probleme de coordonare, deficiene la nivelul structurilor
de gestiune i de comunicare);
activiti care implic operaiuni transfrontaliere (riscuri legate de cursul de schimb; probleme de natur
lingvistic, politic etc.) i/sau numeroase niveluri administrative;
aspecte specifice menion ate n rapoarte de audit interni extern, n rapoarte ale Parlamentului European, n
pres etc.
3.
operaiuni n cazul crora conduita beneficiarilor este dificil de verificat sau n cazul crora beneficiarii finali pot
fi diferii de destinatarul aparent;
Manual de audit financiar i audit de conformitate - Partea 1 - Anexe
| 151
activiti care implic mai multe niveluri de subcontractare, ceea ce ngreuneaz identificarea beneficiarilor
eligibili;
incompatibilitatea sistemelor contabilei/sau a politicilor contabile ale beneficiarilor cu siste mele Uniunii (de
exemplu, n sectorul cercetrii);
aspecte specifice menionate n rapoarte de audit intern i extern, n rapoarte ale Parlamentului European, n
pres etc.
4.
activiti n faza de demarare sau de ncheiere sau care fac obiectul unor schimbri tehnologice la intervale
foarte scurte;
beneficiari sau sectoare expuse unui risc ridicat de eec (de exemplu, tehnologii noi);
surse de aprovizionare instabile i preuri variabile ale resurselor (ale materiilor prime etc.);
dependen excesiv de un furnizor unic (de exemplu, un furnizor de echipamente deine exclusivitate n ceea
ce privete contractul de ntreinere, este singurul furnizor de piese de schimb, de materiale, de programe
informatice etc.);
aspecte specifice menionate n rapoarte de audit intern i extern, n rapoarte ale Parlamentului European, n
pres etc.
5.
lips de rotaie/mobilitate a personalului i/sau neluarea concediilor de ctre personalul care i desfoar
activitatea n cadrul unui departament/domeniu sensibil (de exemplu, serviciul financiar, serviciul contabil sau
serviciul de control);
activiti n legtur cu care experiena entitii auditate este inexistent sau limitat;
activiti cu un grad mare de dependen de un numr restrns de membri-cheie din rndul personalului;
rotaie rapid a personalului, n special a personalului care i desfoar activitatea n cadrul serviciilor
financiar, contabil sau de control;
perioade de vrf i perioade stagnante, att la nivel de activitate, ct i la nivel de fluxuri informaionale;
aspecte specifice menionate n rapoarte de audit intern i extern, n rapoarte ale Parlamentului European, n
pres etc.
6.
Factori de risc inerent privind politicile i practicile de gestiune ale entitii auditate
lipsa unui sistem de informaii de gestiune i/sau a unui sistem de contabilitate analitic;
| 152
aspecte specifice menionate n rapoarte de audit intern i extern, n rapoarte ale Parlamentului European, n
pres etc.
| 153
Component
Mediul de
control
Procesul de
evaluare a
riscurilor
desfurat de
entitate
Sistemele
informaionale
i comunicarea
Elementele componentei
Activitile de
control
Monitorizarea
controalelor
autorizare;
revizuirea performanei;
prelucrarea informaiilor;
controalele fizice;
separarea sarcinilor.
Evalund modul n care entitatea monitorizeaz controalele i modul
n care se iau msurile corective necesare, auditorul i poate forma o
imagine cu privire la eficacitatea controlului intern al entitii. Printre
aspectele care trebuie luate n considerare se numr:
Interviuri
Observare
| 154
a)
b)
Responsabilitatea conducerii
II. n conformitate cu articolele 310-325 TFUE i cu Regulamentul financiar, conducerea este responsabil
de ntocmirea i de prezentarea fidel a conturilor anuale ale Uniunii Europene, precum i de legalitatea i
regularitatea operaiunilor subiacente acestora:
a)
b)
27
Situaiile financiare consolidate cuprind bilanul, contul rezultatului economic, tabelul fluxurilor de numerar, situaia modificrilor n
structura activelor nete, precum i o sintez a principalelor politici contabile, alturi de o serie de alte note explicative (inclusiv
raportarea pe segmente).
28
Rapoartele consolidate privind execuia bugetar cuprind rapoartele consolidate (propriu-zise) privind execuia bugetar, precum i o
sintez a principiilor bugetare i alte note explicative.
29
Normele contabile adoptate de contabilul Comisiei deriv din Standardele internaionale de contabilitate pentru sectorul public
(International Public Sector Accounting Standards - IPSAS) adoptate de Federaia Internaional a Contabililor (International
Federation of Accountants - IFAC) sau, n lipsa acestora, din Standardele internaionale de contabilitate (International Accounting
Standards - IAS)/Standardele internaionale de raportare financiar (International Financial Reporting Standards - IFRS) adoptate de
Consiliul pentru Standarde Internaionale de Contabilitate (International Accounting Standards Board - IASB). n conformitate cu
Regulamentul financiar, situaiile financiare consolidate pentru exerciiul financiar 2010 au fost ntocmite (aa cum se procedeaz cu
ncepere din exerciiul financiar 2005) pe baza acestor norme contabile adoptate de contabilul Comisiei, prin intermediul crora
principiile contabile bazate pe contabilitatea de angajamente sunt adaptate la mediul specific al Uniunii Europene, n timp ce
rapoartele consolidate privind execuia bugetar continu s se bazeze n principal pe micri de numerar.
| 155
recuperarea fondurilor pltite sau utilizate n mod incorect. Indiferent de modalitatea deieexecu
aplicat, responsabilitatea final pentru legalitatea
i regularitatea operaiunilor subiacente conturilor
Uniunii Europene aparine Comisiei (articolul 317 TFUE).
Responsabilitatea auditorului
III. Responsabilitatea Curii este de a furniza Parlamentului European i Consiliului, pe baza auditului pe
care l-a desfurat, o declaraie de asigurare cu privire la fiabilitatea conturilor i la legalitatea i regularitatea
operaiunilor subiacente acestora. Auditul Curii a fost efectuat n conformitate cu standardele internaionale
de audit i codul deontologic formulate de IFAC i cu standardele internaionale ale instituiilor supreme de
audit formulate de INTOSAI. Aceste standarde impun Curii planificarea i efectuarea auditului astfel nct s
se obin o asigurare rezonabil referitor la prezena sau la absena unor denaturri semnificative n cadrul
conturilor anuale ale Uniunii Europene i la conformitatea operaiunilor sub iacente cu legile i reglementrile
n vigoare.
IV. Auditul implic aplicarea unor proceduri n vedereainerii
ob de probe de audit privind sumele i
informaiile prezentate n conturile consolidate i privind legalitatea i regularitatea operaiunilor subiacente
acestora. Procedurile de audit sunt alese pe baza raionamentului auditorului, care include evaluarea riscului
ca n cadrul conturilor consolidate s se regseasc denaturri semnificative sau ca la nivelul opera
iunilor
subiacente s existe neconformiti semnificative cu cerinele din legislaia Uniunii Europene, fie c aceste
denaturri sau neconformiti sunt rezultate din acte de fraud, fie c sunt rezultate din erori. Atunci cnd
evalueaz aceste riscuri, auditorul analizeaz controlul intern referitor la ntocmirea i la prezentarea fidel a
conturilor consolidate, precumi sistemele de supraveghere i de control introduse pentru a asigura
legalitatea i regularitatea operaiunilor subiacente, scopul fiind acela de a defini proceduri de audit
corespunztoare n raport cu circumstan
ele. Auditul include, n egal msur, aprecierea caracterului
adecvat al politicilor contabile utilizate i a caracterului rezonabil al estimrilor contabile elaborate, precum i
evaluarea prezentrii globale a conturilor consolidate i cea a rapoartelor anuale de activitate.
V. n ceea ce privete veniturile, auditul desfurat de Curte cu privire la resursele proprii bazate pe taxa
pe valoarea adugat (TVA)i pe venitul naional brut (VNB) a avut drept punct de plecar e agregatele
macroeconomice ntocmite de statele membre i transmise Comisiei i a evaluat apoi sistemele Comisiei de
prelucrare a datelor pn la includerea acestora n conturile finalei pn la primirea contribuiilor din partea
statelor membre. n ceea ce privete resursele proprii tradiionale, Curtea examineaz conturile autoritilor
vamale i analizeaz fluxul taxelor pn la momentul nregistrrii sumelor n conturile finale i pn la
momentul ncasrii lor de ctre Comisie.
VI. Curtea consider c probele de audit obinute sunt suficiente i adecvate pentru a sta la baza declaraiei
sale de asigurare.
Fiabilitatea conturilor
Opinia privind fiabilitatea conturilor
VII. n opinia Cur
ii, conturile anuale ale Uniunii Europene prezint n mod fidel, sub toate aspectele
semnificative, situaia financiar a Uniunii la 31 decembrie 2010, precum i rezultatele operaiunilor acesteia
i fluxurile sale de numerar pentru exerciiul ncheiat la aceast dat, n conformitate cu dispoziiile
Regulamentului financiar i cu normele contabile adoptate de contabilul Comisiei.
Paragraful de evideniere a unui aspect privind fiabilitatea conturilor
VIII. Fr a pune n discu
ie opinia formulat la punctul VII, Curtea dorete s atrag atenia asupra unei
modificri survenite n politica contabil a Comisiei referitoare la plile de prefinanare care au fost efectuate
pentru constituirea instrumentelor de inginerie financiar i pentru a contribui la aceste instrumente, dar care
Manual de audit financiar i audit de conformitate - Partea 1 - Anexe
| 156
nu au fost nc utilizate sub form de mprumuturi, garanii i participare la capital. Ca urmare a acestei
situaii, Comisia a trebuit s rentocmeasc conturile anuale ale Uniunii Europene aferente exerciiului 2009,
30
pentru care Curtea a exprimat o opinie nemodificat (a se vedea notele 2.5, 2.9, 2.10 i 3.4 la conturile
anuale ale Uniunii Europene aferente exerciiului 2010, note n care se explic ajustrile operate).
Legalitatea i regularitatea operaiunilor subiacente conturilor
Veniturile
Opinia privind legalitatea i regularitatea operaiunilor de venituri subiacente conturilor
IX. n opinia Cur
ii, operaiunile de venituri subiacente conturilor aferente exerciiului ncheiat la
31 decembrie 2010 sunt conforme cu legile i reglementrile n vigoare sub toate aspectele semnificative.
Angajamentele
Opinia privind legalitatea i regularitatea angajamentelor subiacente conturilor
X. n opinia Curii, angajamentele subiacente conturilor aferente exerciiului ncheiat la 31 decembrie 2010
sunt conforme cu legile i reglementrile n vigoare sub toate aspectele semnificative.
Plile
Argumentele care stau la baza exprimrii opiniei contrare cu privire la legalitatea i regularitatea plilor
subiacente conturilor
XI. Curtea concluzioneaz c, per ansamblu, sistemele de supraveghere i de control sunt parial eficace n
asigurarea legalitii i regularitii plilor subiacente conturilor. Grupurile de politici Agricultur i resurse
naturale i Coeziune, energie i transporturi sunt afectate de un nivel semnificativ de eroare. Potrivit estimrii
Curii, indicele de eroare cel mai probabil pentru plile subiacente conturilor este de 3,7 %.
Opinie contrar cu privire la legalitatea i regularitatea plilor subiacente conturilor
XII. n opinia Curii, avnd n vedere importana aspectelor descrise la punctul care prezint argu mentele
care stau la baza exprimrii opiniei contrare cu privire la legalitatea
i regularitatea plilor subiacente
conturilor, plile subiacente conturilor aferente exerciiului ncheiat la 31 decembrie 2010 sunt afectate de un
nivel semnificativ de eroare.
8 septembrie 2011
Vtor Manuel da SILVA CALDEIRA
Preedinte
Curtea de Conturi European
12, rue Alcide De Gasperi, Luxembourg, LUXEMBURG
30
| 157
1- 8
9 - 11
12 - 14
15
- 17
Pasul al doilea n stabilirea caracterului generalizat - se axeaz pe termenul substanial
18
- 21
Combinarea celor doi pai: condiiile necesare pentru stabilirea n mod valabil a caracterului generalizat
22
- 25
Relaia ntre importana semnificativ i caracterul generalizat
- 28
Anexa 1: Impactul caracterului generalizat asupra tipului de opinie care trebuie exprimat
Anexa 2: Tabelul 1: Rezultatele DAS 2010 - Grupurile de politici din Raportul anual 2010
Tabelul 2: Rezultatele DAS 2010 - Grupurile de politici prevzute pentru Raportul anual 2011
Tabelul 3: Rezultate ipotetice - Grupurile de politici, astfel cum au fost prevzute pentru Raportul
anual 2011
INFORMAII DE FOND
1. n temeiul dispozi
iilor articolului 287 din Tratatul privind ionarea
func
Uniunii Europene (TFUE),
responsabilitatea Curii est e de a furniza Parlamentului Europeani Consiliului, pe baza auditului pe care l -a
desfurat, o declaraie de asigurare cu privire la fiabilitatea conturilor i la legalitatea i regularitatea
operaiunilor subiacente acestora (DAS). Declaraia poate fi completat cu aprecieri specifice pentru fiecare
domeniu major de activitate a Uniunii.
2. Auditul efectuat de Curte n vederea DAS respect standardele interna
ionale de audit ale instituiilor
supreme de audit (International Standards of Supreme Audit Institutions - ISSAI). Primul set complet de
standarde ISSAI a fost adoptat de Congresul INTOSAI din Africa de Sud la itul
sfr anului
2010 i se aplic
pentru auditurile situaiilor financiare care se refer la perioade ncepnd cu 15 decembrie 2009 sau ulterior
acestei date.
3. Aceste standarde impun Curii planificarea i efectuarea auditului DAS astfel nct s se obin o asigurare
rezonabil referitor la prezen
a sau la absena unor denaturri semnificative n cadrul conturilor anuale ale
31
Uniunii Europene (conturile UE) i la conformitatea operaiunilor subiacente cu legile i reglementrile n
vigoare. Asigurarea rezonabil reprezint un nivel ridicat de asigurare. Pentru a dispune de aceast asigurare
31
Conturile anuale ale UE cuprind situaiile financiare consolidate (care constau n bilan, contul rezultatului economic, tabelul fluxurilor
de numerar, situaia modificrilor n structura activelor nete, o sintez a principalelor politici contabile, precum i alte note explicative,
inclusiv raportarea pe segmente) i rapoartele consolidate privind execuia bugetar (inclusiv o sintez a principiilor bugetare i alte
note explicative).
Manual de audit financiar i audit de conformitate - Partea 1 - Anexe
26
| 158
rezonabil, Curtea trebuie s obin probe de audit sufi ciente i adecvate pentru a reduce riscul de audit (riscul
32
Curii de a nu fi exprimat, n contextul DAS, o opinie de audit adecvat) la un nivel acceptabil de sczut .
4. Conform ISSAI 1705 Modifications to the Opinion in the Independent Auditors Report (Modificri ale
opiniei raportului auditorului independent) i ISSAI 4200 Compliance Audit Guidelines Compliance Audit
related to Audits of Financial Statements (Linii directoare privind auditul de conformitate Auditul de
conformitate asociat unui audit al situaiilor financiare), responsabilitatea Curii este de a lua decizii adecvate
33
atunci cnd concluzioneaz, n contextul ntocmirii declaraiei sale de asigurare , c este necesar exprimarea
unei opinii modificate. Sunt posibile trei tipuri de opinii modificate: opinie cu rezerve, opinie contrar
i
imposibilitatea exprimrii unei opinii.
5.
Alegerea uneia sau a alteia dintre aceste tipuri de opinii modificate depinde de urmtorii factori:
32
A se vedea punctul 5 din ISSAI 1200 Overall Objectives of the Independent Auditor and the Conduct of an Audit in Accordance with
International Standards of Auditing (Obiectivele generale ale auditorului independent i desfurarea auditului n conformitate cu
standardele internaionale de audit) i punctul 87 din ISSAI 4200 Compliance Audit Guidelines Compliance Audit related to Audits
of Financial Statements (Linii directoare privind auditul de conformitate Auditul de conformitate asociat unui audit al situaiilor
financiare).
33
A se vedea ISSAI 1700 Forming an Opinion and Reporting on Financial Statements (Formularea unei opinii i raportarea cu privire
la situaiile financiare) i seciunea 8 Evaluating Evidence and Forming Conclusions (Evaluarea probelor i formularea concluziilor)
i seciunea 9 Reporting (Raportare) din ISSAI 4200.
34
Nu sunt acoperite problemele care au legtur cu opiniile de audit ale Curii referitoare la fiabilitatea conturilor, a veniturilor i a
angajamentelor sau cu imposibilitatea de a obine probe de audit suficiente i adecvate (care ar putea duce la imposibilitatea
exprimrii unei opinii).
35
Aceast abordare este bazat pe standardele ISSAI (a se vedea, de exemplu, punctul 5 din ISSAI 1200).
36
A se vedea punctul P5 din nota referitoare la punerea n practic (Practice Note) a ISSAI 1705.
Manual de audit financiar i audit de conformitate - Partea 1 - Anexe
| 159
37
A se vedea punctul 5 din ISSAI 1705. ISSAI 4200 nu conine o astfel de definiie precis. Acest standard aplic ns o abordare
identic pentru determinarea tipului de opinie de audit modificat (a se vedea punctele 169 i 170) i face referire la ndrumrile
coninute de ISSAI 1705 (a se vedea punctul 175).
38
ntruct cea de a treia categorie de efecte generalizate nu este relevant pentru opinia de audit a Curii cu privire la legalitatea i
regularitatea plilor, ea nu va fi acoperit de prezentul document (a se vedea, de asemenea, punctele 7 i 8).
39
A se vedea, de exemplu, cele dou documente emise de Federaia Internaional a Contabililor, Basis for Conclusions: ISA 705
(Revised and Redrafted), Modifications to the Opinion in the Independent Auditors Report [Baz pentru concluzii: ISA 705 (revizuit i
reformulat), Modificri ale opiniei raportului auditorului independent] (punctele 4 - 10) sau Basis for Conclusions: Close-off
Documents ISA 705 (Revised), Modifications to the Opinion in the Independent Auditors Report, and ISA 706 (Revised), Emphasis
of Matter Paragraphs and Other Matter(s) Paragraphs in the Independent Auditors Report [Baz pentru concluzii: Documente de
nchidere ISA 705 (revizuit), Modificri ale opiniei raportului auditorului independent, i ISA 706 (revizuit), Paragrafele de observaii
i paragrafele explicative din raportul auditorului independent] (punctele 17 - 24), care au fost elaborate de personalul Consiliului
pentru Standarde Internaionale de Audit i Asigurare (International Auditing and Assurance Standards Board).
40
Document elaborat de IFAC, Baz pentru concluzii: Documente de nchidere ISA 705 (revizuit), Modificri ale opiniei raportului
auditorului independent, i ISA 706 (revizuit), Paragrafele de observaii i paragrafele explicative din raportul auditorului independent,
punctul 20.
41
A se vedea punctul 13 litera (k) din ISSAI 1200 Obiectivele generale ale auditorului independent i desfurarea auditului n
conformitate cu standardele internaionale de audit.
42
Scenariul ipotetic prezentat n tabelul 2 conine indicii de eroare cei mai probabili pentru noile grupuri de politici prevzute pentru
Raportul anual 2011, independent de nivelul de ncredere obinut, pe baza rezultatelor auditului operaiunilor realizat n vederea
DAS 2010. Cele patru scenarii ipotetice prezentate n tabelul 3 sunt utilizate doar cu scopul de a ilustra posibilele efecte ale
auditurilor realizate n vederea DAS (aplicnd totodat structura Raportului anual 2011), fr s se ia n calcul rezultatele unor
audituri precedente. Acest tabel nu ine seama nici de impactul definiiei revizuite a operaiunilor subiacente, nici de abordarea
armonizat n ceea ce privete achiziiile publice.
Manual de audit financiar i audit de conformitate - Partea 1 - Anexe
| 160
43
n contextul DAS 2010, rezultatele auditului Curii cu privire la IACS (Sistemul integrat de administrare i control) au constituit o
excepie. ntruct limita superioar a indicelui de eroare era de 1,8 %, Curtea a avut n proporie de 99,3 % certitudinea c acest
domeniu nu era afectat de un nivel semnificativ de eroare.
44
Aceasta se explic prin faptul c indicii de eroare cei mai probabili pentru noile grupuri de politici Agricultur i Fondul social
european, spre deosebire de grupurile de politici n care erau anterior incluse, sunt mai mici de 2 %.
Singurele informaii cuantificate n aceast privin au fost identificate cu privire la instituia suprem de audit din Statele Unite (U.S.
Government Accountability Office). De exemplu, aceasta specifica n raportul su GA-10-637T, Centres for Medicare and Medicaid
Services Pervasive Internal Control Weaknesses hindered Effective Control Management (Centrele pentru servicii Medicare i
Medicaid Deficienele generalizate la nivelul controlului intern prejudiciaz gestiunea eficace a controlului), urmtoarele: Raportul
nostru din octombrie 2009 a identificat deficiene generalizate la nivelul controlului intern privind atribuirea contractelor i plile ctre
contractani [...]. Pe baza rezultatelor activitii noastre, avem n proporie de 95 % certitudinea c cel puin 37,2 % din aciunile
derulate n cadrul contractelor au avut rezultate negative la cel puin trei teste ale controalelor. (a se vedea pagina 6, nota de
subsol 18).
45
| 161
46
| 162
27. Metodologia de la baza noilor standarde ISSAI privind exprimarea unor opinii de audit modificate, acolo
unde este necesar, prevede, prin urmare, n mod clar o analiz independent att a nivelului de eroare (cu
scopul de a determina dac pragul de semnificaie este depit), ct i a gradului de rspndire a erorii (pentru
care se ia n considerare caracterul generalizat). Cu toate acestea, stabilirea caracterului generalizat este
necesar doar n cazurile n care s-a identificat un nivel semnificativ de eroare.
28. Evaluarea combinat a acestor dou aspecte [de exemplu, prin introducerea unei corela
ii ntre, pe de o
parte, nivelul indicelui de eroare cel mai probabil i, pe de alt parte, numrul de grupuri de politici care sunt
afectate (sau proporia din populaia global care este afectat) de un nivel semnificativ de eroare considerat()
de Curte a se ncadra n limitele sale de toleran
pentru a putea estima c efectul erorilor nu este generalizat]
nu ar fi n conformitate cu cerinele ISSAI 1705 i ISSAI 4200.
| 163
ANEXA 1
modificarea opiniei
Semnificativ, ns nu generalizat
Semnificativ i generalizat
Opinie cu rezerve
Opinie contrar
Opinie cu rezerve
Sursa: S-a utilizat tabelul de la punctul A1 din ISSAI 1705 prin adaptarea lui la temele acoperite de auditul desfurat de Curte n
vederea DAS, astfel cum este definit la articolul 287 TFUE.
| 164
ANEXA 2
Tabelul 1: Rezultatele DAS 2010 - Grupurile de politici din Raportul anual 2010
Pli efectuate n
2010
Nivel de eroare
semnificativ
56 841,00
47%
40 630,00
33%
6 543,00
5%
8 953,00
7%
9 264,00
8%
122 231,00
100%
Total
Criteriu pentru utilizarea termenului limitat: Nivelul de eroare semnificativ afecteaz un numr x din y grupuri de politici.
2/5 (40%)
Criteriu pentru utilizarea termenului substanial: Grupurile de politici afectate de un nivel de eroare semnificativ reprezint z% din totalul plilor.
80%
(1)
Tabelul 2: Rezultatele DAS 2010 - Grupurile de politici prevzute pentru Raportul anual 2011 (1)
Nivel de eroare
semnificativ
Pli efectuate n
2010
Agricultur
43 990,00
36%
12 851,00
11%
33 554,00
27%
7 076,00
6%
6 543,00
5%
8 953,00
7%
9 264,00
8%
122 231,00
100%
Criteriu pentru utilizarea termenului limitat: Nivelul de eroare semnificativ afecteaz un numr x din y grupuri de politici.
2/7 (29%)
Criteriu pentru utilizarea termenului substanial: Grupurile de politici afectate de un nivel de eroare semnificativ reprezint z% din totalul plilor.
38%
Tablelul 3: Rezultate ipotetice - Grupurile de politici, astfel cum au fost prevzute pentru Raportul anual 2011
Pli efectuate n
2010
Nivel de eroare
semnificativ
Agricultur
43 990,00
36%
12 851,00
11%
Nivel de eroare
semnificativ
Nivel de eroare
semnificativ
Nivel de eroare
semnificativ
33 554,00
27%
7 076,00
6%
6 543,00
5%
8 953,00
7%
9 264,00
8%
122 231,00
100%
Total
Criteriu pentru utilizarea termenului limitat: Nivelul de eroare semnificativ afecteaz un numr x din y grupuri de politici.
Criteriu pentru utilizarea termenului substanial: Grupurile de politici afectate de un nivel de eroare semnificativ reprezint z% din totalul plilor.
1/7 (14%)
1/7 (14%)
4/7 (57%)
3/7 (43%)
36%
27%
26%
20%
| 165
Fiabilitatea Cuprins
[napoi la cuprinsul detaliat]
Cuprins detaliat
Introducere
1 - Informaii generale
2 - Fiabilitatea conturilor
2. FIABILITATEA CONTURILOR
3 - Conformitatea cu legile i
reglementrile aplicabile
Glosar i lista acronimelor
CUPRINS
Seciunea 1 - Cadrul
Seciunea 2 - Planificarea
Seciunea 3 - Examinarea
Seciunea 4 - Raportarea
| 166
Fiabilitatea Cadrul
[napoi la cuprinsul detaliat]
2. FIABILITATEA
Seciunea 1 - Cadrul
Seciunea 2 - Planificarea
PARTEA 2. FIABILITATEA
SECIUNEA 1 - CADRUL
Seciunea 3 - Examinarea
Seciunea 4 - Raportarea
Anexe
CUPRINS
| 167
Fiabilitatea Cadrul
[napoi la cuprinsul detaliat]
Contabilitate pe baz de
angajamente
Reprezentare fidel
| 168
Fiabilitatea Planificarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
49
Internaional
Contabililor
(International
Federation
of
Scepticism
scepticism
conturi;
s colecteze probe de audit suficiente i adecvate astfel nct s obin o
asigurare rezonabil n ceea ce privete concluzia i opinia de audit.
49
Normele contabile se aplic pentru acele instituii i entiti care fac obiectul consolidrii conturilor.
| 169
Fiabilitatea Planificarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
(International Federation of
50
Budgweb: http://intracomm.cec.eu-admin.net/budg/index_en.html.
| 170
Fiabilitatea Planificarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
Descrierea i prezentarea
51
O operaiune care nu este conform cu legile i reglementrile n vigoare nu este declarat ca afectnd fiabilitatea conturilor dac ea a fost
nregistrat corect n conturi. Cu toate acestea, impactul financiar sau riscurile de neregularitate trebuie prezentate n mod adecvat.
| 171
Fiabilitatea Planificarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
| 172
Fiabilitatea Planificarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
| 173
Fiabilitatea Planificarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
2. FIABILITATEA
Seciunea 1 - Cadrul
Seciunea 2 - Planificarea
PARTEA 2. FIABILITATEA
SECIUNEA 2 PLANIFICAREA
Seciunea 3 - Examinarea
Seciunea 4 - Raportarea
Anexe
CUPRINS
| 174
Fiabilitatea Planificarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
auditul
astfel
nct
acesta
se
| 175
Fiabilitatea Planificarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
| 176
Fiabilitatea Planificarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
unul
sau
semnificaie
ISSAI 1320
[ISA 320]
mai
care
multe
s
praguri
de
permit
2.2.3.
Elemente
conturilor
semnificative
ale
La nivelul categoriilor de
operaiuni, al soldurilor conturilor
i al informaiilor prezentate
Aspectul calitativ
| 177
Fiabilitatea Planificarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
semnificative prin natura lor sau ca urmare a contextului n care apar. Altfel
spus, ele sunt att de semnificative prin natura lor sau n context nct au
un impact asupra opiniei preliminare de audit pe care trebuie s o
elaboreze auditorul. Ca exemple se pot cita descrierea inadecvat sau
incorect a unei politici contabile, n asemenea msur nct utilizatorii
conturilor ar putea fi indui n eroare, sau, dac este cazul, omiterea unei
entiti din lista entitilor consolidate.
evalua
riscurile
de
denaturare
baz
pentru
elaborarea
| 178
Fiabilitatea Planificarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
| 179
Fiabilitatea Planificarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
Riscul
inerent
Riscul de
control
Riscul de
nedetectare
Riscul
entitii
auditate
care
dintre
riscurile
identificate
necesit,
potrivit
| 180
Fiabilitatea Planificarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
prelucrarea datelor;
calcule sau principii contabile complexe;
natura operaiunilor necurente, care poate ngreuna implementarea de
ctre entitate a unor controale eficace referitor la riscurile n cauz;
(ii) aspecte semnificative care fac obiectul ionamentului
ra
auditorului i
care impun realizarea unor estimri contabile, fiind generate de aspecte
precum urmtoarele:
metodele
de
evaluare
pentru
estimrile
contabile
sau
pentru
Tabelul 1 Exemple de condiii i evenimente care pot semnala existena unui risc de denaturare
semnificativ
Domeniu
Exemple
Aplicarea unor noi norme contabile sau a unor noi prevederi contabile (de
exemplu, introducerea contabilitii pe baz de angajamente).
Structura entitii
Operaiuni
Contabilitate
Personal
Tehnologia
informaiei (IT)
Probleme
anterioare sau
| 181
Fiabilitatea Planificarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
actuale
toate
cazurile,
entitatea
auditat
este
cea
creia
revine
delega
i (directorii
generali)
asumndu -i
responsabilitatea
| 182
Fiabilitatea Planificarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
etermin
aspectelor
care
prezint
importan
, a terminologiei
i analizeaz performana
financiar - cu ajutorul unor indicatori de performan (de exemplu,
execuia bugetar), al analizei varianei sau al altor metode; aceste
msurtori pot semnala auditorului existen
a unui risc de denaturare a
conturilor.
Conturile anuale
| 183
Fiabilitatea Planificarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
Prefinanrile
Facturile neonorate nc
Cheltuielile angajate
| 184
Fiabilitatea Planificarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
survenite
domeniul
contabilit
ii sau
tehnologia
informaiei,
Controalele relevante
De
asemenea,
sunt
relevante
controalele
care
privesc
| 185
Fiabilitatea Planificarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
- generale
func
iei
contabile
(personal,
formare,
repartizarea
responsabilitilor);
- referitoare la procesul de
nchidere
| 186
Fiabilitatea Planificarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
zentri de informaii
contabile semnificative;
primirea n timp util a instruciunilor referitoare la nchidere i aplicarea
corespunztoare a acestora;
aplicarea corect i la momentul oportun a procedurilor i respectarea
termenelor;
- referitoare la sistemele
informatice
- revizuirile
| 187
Fiabilitatea Planificarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
| 188
Fiabilitatea Planificarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
atunci cnd nu exist nicio prevedere n contract pentru avansul de fonduri sau atunci cnd o
parte a prefinanrii ar fi trebuit s fie validat i nchis prin cheltuielile suportate.
Exhaustivitatea: cuantumul prefinanrii aa cum apare nscris n bilan este incomplet dac
anumite avansuri de fonduri au fost contabilizate eronat cu titlu de cheltuieli n loc s fie
Prefinanri:
Drepturile i obligaiile: o datorie poate fi contabilizat n mod eronat atunci cnd suma
nregistrat nu corespunde: (i) valorii nominale a facturii sau (ii) datoriei reale fa de ter.
Exhaustivitatea: suma datoriilor aferente facturilor poate s fie incomplet atunci cnd, de
exemplu, direcia general sau agenia nu dispune de un sistem corespunztor prin care s
se asigure c, la sfritul exerciiului, toate facturile fizice primite au fost introduse n sistemul
Facturi de plat:
Existena: poate aprea cazul n care s se calculeze cheltuieli angajate pentru un proiect
care a fost deja nchis sau pentru care nu s-au suportat niciodat efectiv cheltuieli.
Exhaustivitatea: suma total a cheltuielilor angajate este incomplet atunci cnd calculul nu a
inut seama de ntreaga populaie a contractelor.
Cheltuieli angajate:
| 189
Fiabilitatea Planificarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
| 190
Fiabilitatea Planificarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
auditorului
este
de
i fiabile.
Conturile anuale
Raportul de audit
Aseriuni referitoare
la componentele
conturilor anuale
Procedurile de audit
Probe privind
prezentarea fidel a
conturilor anuale
| 191
Fiabilitatea Planificarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
Analiza
reconcilierilor bancare;
- analiza normelor i a politicilor contabile;
- analiza metodelor de evaluare;
- analiza execuiei bugetare.
Inspecia
- evidene i documente;
- active corporale.
- confirmarea soldurilor conturilor bancare, a conturilor de
Confirmri
| 192
Fiabilitatea Planificarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
| 193
Fiabilitatea Planificarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
ISSAI 1330
[ISA 330]
auditorului
este
de
denaturri
semnificative,
prin
| 194
Fiabilitatea Planificarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
de contabilitate);
reconcilierilor;
beneficiarilor finali;
inspecii fizice;
| 195
Fiabilitatea Planificarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
teste de fond efectuate cu privire la angajamente, pli i anumite elemente din bilan,
Existena
o
| 196
Fiabilitatea Planificarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
Exhaustivitatea
o
Descrierea
o
Existena
o
Exhaustivitatea
o
| 197
Fiabilitatea Planificarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
Descrierea
o
Drepturile i obligaiile
o
Exhaustivitatea
o
omiterea prefinanrilor;
Descrierea
o
| 198
Fiabilitatea Planificarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
Existena
o
Exhaustivitatea
o
Descrierea
o
| 199
Fiabilitatea Planificarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
| 200
Fiabilitatea Planificarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
| 201
Fiabilitatea - Examinarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
2. FIABILITATEA
Seciunea 1 - Cadrul
Seciunea 2 - Planificarea
PARTEA 2. FIABILITATEA
SECIUNEA 3 EXAMINAREA
Seciunea 3 - Examinarea
Seciunea 4 - Raportarea
Anexe
CUPRINS
| 202
Fiabilitatea - Examinarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
ISSAI 1530
[ISA 530]
pentru
fiecare
element
selectat,
efectuarea
testelor
controalelor,
auditorul
trebuie
urmeze
ISSAI 1530
[ISA 530]
rezultatele
ob
inute
pornind
de
la
adecvat
pentru
formula
| 203
Fiabilitatea - Examinarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
Definiie
Sursa denaturrilor
| 204
Fiabilitatea - Examinarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
| 205
Fiabilitatea - Examinarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
Echilibrare
Dac
denaturare
individual
este
considerat
fi
| 206
Fiabilitatea - Examinarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
anciare ale
perioadelor viitoare;
afecteaz informaiile referitoare la un segment dat prezentate n
situaiile financiare;
este semnificativ n raport cu comunicrile precedente ctre utilizatori
de care auditorul are cunotin;
se refer la elemente care implic pri afiliate;
const n omiterea de informaii care nu sunt cerute n mod specific de
cadrul de raportare financiar aplicabil, dar care, potrivitionamentului
ra
auditorului, sunt importante pentru ca utilizatorii eleag
s n poziia
financiar, rezultatul financiar sau fluxurile de numerar ale entitii.
Atunci cnd estimeaz c o denaturare este sau poate fi rezultatul unei
fraude, auditorul trebuie s ia n considerare implicaiile acestei situaii n
raport cu alte aspecte ale auditului.
| 207
Fiabilitatea - Examinarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
contabile.
Dac auditorul concluzioneaz c situa
iile financiare luate n ansamblu
sunt denaturate n mod semnificativ sau nu este n msur s ajung la o
concluzie n acest sens, el trebuie s ia n considerare implicaiile acestui
fapt pentru raportul pe care l va ntocmi.
| 208
Fiabilitatea - Examinarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
ISSAI 1580
[ISA 580]
| 209
Fiabilitatea - Examinarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
Accesul la informaii
| 210
Fiabilitatea - Examinarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
| 211
Fiabilitatea - Examinarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
Obiectivul auditorului este de a determina, atunci cnd utilizeaz activitatea unui alt
auditor, n ce msur activitatea acestuia din urm va influena auditul.
n anumite cazuri, se utilizeaz activitatea unor ali auditori atunci cnd se
desfoar auditul fiabilitii conturilor.
Atunci cnd se utilizeaz activitatea altor auditori, auditorul trebuie s
urmeze instruciunile prezentate n capitolul 3.6.2 din partea general a
prezentului manual.
funciei de audit intern i de a stabili dac activitile acesteia din urm sunt
[ISA 610]
caz
| 212
Fiabilitatea - Examinarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
| 213
Fiabilitatea - Examinarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
examinare.
Aceste
proceduri
vizeaz,
special,
urmtoarele elemente:
ISSAI 1540
[ISA 540]
| 214
Fiabilitatea - Examinarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
Auditorul trebuie:
s stabileasc dac metodele utilizate pentru determinarea estimrilor
contabile au fost aplicate de manier consecvent;
s analizeze dac este necesar s se recurg la activitatea unui expert
din partea auditorului;
s testeze eficacitatea funcionrii controalelor relevante i
s determine un interval de estimare pentru a testa estimrile realizate
de conducere.
n plus, n cazul estimrilor care antreneaz riscuri semnificative, auditorul
trebuie s evalueze ipotezele alternative care au fost avute n vedere de
conducere, s analizeze dac ipotezele care au fost n cele din urm
utilizate sunt rezonabilei, acolo unde este cazul, s evalueze i ntenia
conducerii de a ntreprinde anumite aciuni specifice.
n cazul n care consider c problema incertitudinii n legtur cu
estimrile care antreneaz riscuri semnificative nu a fost abordat n mod
adecvat de conducere, auditorul trebuie s determine un interval de
estimare care s i permit s aprecieze caracterul rezonabil al estimrilor
n cauz.
Auditorul trebuie s obin declaraii scrise din partea conducerii cu privire
la caracterul rezonabil al ipotezelor semnificative pe care le-a utilizat pentru
a realiza estimrile contabile.
| 215
Fiabilitatea - Examinarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
Evenimentele ulterioare
nefavorabile, care:
sunt
evenimente,
att
favorabile,
i
ct
da la o
uie s ia n considerare
| 216
Fiabilitatea - Examinarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
e este
trebuie s
| 217
Fiabilitatea - Examinarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
ISSAI 1505
[ISA 505]
Exemple
| 218
Fiabilitatea - Examinarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
Aplicarea procedurilor de
confirmare extern
i s
| 219
Fiabilitatea - Examinarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
| 220
Fiabilitatea - Examinarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
trebuie
investigheze diferen
ele identificate n urma
| 221
Fiabilitatea - Examinarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
| 222
Fiabilitatea - Raportarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
2. FIABILITATEA
Seciunea 1 - Cadrul
Seciunea 2 - Planificarea
PARTEA 2. FIABILITATEA
SECIUNEA 4 RAPORTAREA
Seciunea 3 - Examinarea
Seciunea 4 - Raportarea
Anexe
CUPRINS
| 223
Fiabilitatea - Raportarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
ISSAI 1700
[ISA 700]
ISSAI 1720
[ISA 720]
4.2.1 Introducere
4.2.2 Con
inutul unei declaraii de asigurare
privind fiabilitatea
4.2.1 Introducere
Produsul principal obinut n urma auditurilor privind fiabilitatea conturilor
este constituit de declaraia de asigurare.
Fiabilitatea conturilor i legalitatea i regularitatea operaiunilor subiacente
Luarea n considerare a relaiei
dintre fiabilitate i
legalitate/regularitate
| 224
Fiabilitatea - Raportarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
financiar
aplicabil?
Evaluarea
acestui
aspect
include
| 225
Fiabilitatea - Raportarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
alturi
de
efectul
denaturrilor
necorectate,
duce
la
contabile.
| 226
Fiabilitatea - Raportarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
inele
52
| 227
Fiabilitatea - Raportarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
conturile
anuale
i
la
operaiunile
subiacente, necesar:
(a) atunci cnd auditorul concluzioneaz c
ISSAI 1705
[ISA 705]
conturile
anuale
nu
sunt
lipsite
de
lor,
| 228
Fiabilitatea - Raportarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
| 229
Fiabilitatea - Raportarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
Nu
Nu
Opinie cu rezerve
- modificarea opiniei se datoreaz
limitrii respective
Da
Imposibilitatea exprimrii unei
opinii
Da
Nu
Nu
Da
Da
Da
Da
Nu
Nu
Nu
Nu
Opinie cu rezerve
- modificarea opiniei se datoreaz
dezacordului
Da
Opinie contrar
Da
Opinie nemodificat
4.3.4 Forma i coninutul raportului auditorului atunci cnd opinia este modificat
Paragraful prezentnd argumentele
care stau la baza modificrii opiniei
| 230
Fiabilitatea - Raportarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
4.5.1 Introducere
cadrul
de
raportare
financiar
aplicabil.
4.5.1 Introducere
Cifre corespondente
| 231
Fiabilitatea - Raportarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
care sunt incluse n conturile anuale n legtur cu una sau mai multe
perioade anterioare, ele furniznd utilizatorilor informaiile necesare care s
le permit identificarea tendin
elor i a schimbrilor care afecteaz o
entitate pe parcursul unui interval de timp.
n contextul UE, informa
iile comparative sunt constituite de
corespondente. Acestea sunt valorile
cifrele
i a politicilor contabile
| 232
Fiabilitatea - Raportarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
(b) dac efectele sau posibilele efecte ale aspectului respectiv asupra
cifrelor aferente perioadei curente nu sunt nici relevante, nici semnificative,
auditorul trebuie s i modifice totui opinia n declaraia de asigurare
emis cu privire la conturile anuale aferente perioadei curente din cauza
efectelor sau a posibilelor efecte pe care aspectul respectiv le poate avea
asupra cifrelor corespondente;
Exemplu de paragraf prezentnd argumentele care stau la baza exprimrii
opiniei cu rezerve:
Nu am avut posibilitatea de a asista la numrarea fizic a stocurilor la nceputul perioadei
care a debutat la data 1.1.20X0 sau s obinem informa
ii satisfctoare privind canti
tile
| 233
Fiabilitatea - Raportarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
anterior o declara
ie de asigurare nemodificat, auditorul
trebuie s
| 234
Fiabilitatea - Anexe
[napoi la cuprinsul detaliat]
Diversele entiti dispun de propriul cadru legislativ i de propriile prevederi contabile care prescriu forma i
coninutul conturilor anuale. n continuare, sunt prezentate pe scurt obligaiile n materie de raportare
financiar pentru fiecare tip de entitate a Uniunii Europene:
Sfera auditului
Forma raportului
de audit
Opinie exprimat n
cadrul declaraiei de
asigurare (DAS) +
Europene
observaii n
sprijinul acesteia
Regulamentul financiar).
Situaiile financiare i raportul privind
Opinie exprimat n
cadrul declaraiei de
Regulamentul financiar
asigurare (DAS) +
observaii n
de dezvoltare
europene de dezvoltare)
sprijinul acesteia
Raport privind
conturile
financiar al colilor
| 235
Fiabilitatea - Anexe
[napoi la cuprinsul detaliat]
ANEXA II
Exemplu de scrisoare cuprinznd declaraiile conducerii cu privire la fiabilitatea situaiilor financiare
(conturile anuale provizorii aferente exerciiului 2010)
(antetul entitii)
Subiect: Scrisoare cuprinznd declaraiile conducerii: conturile anuale provizorii aferente exerciiului 2010
Prezenta scrisoare cuprinznd declaraiile conducerii este furnizat n legtur cu auditul pe care l efectuai cu
privire la conturile anuale provizorii ale Uniunii Europene, formate din situaiile financiare consolidate i din
rapoartele consolidate privind execuia bugetar aferente exerciiului financiar ncheiat la 31 decembrie 2010,
cu scopul de a exprima o opinie care s indice dac aceste conturi prezint n mod fidel, sub toate aspectele
semnificative, situaia financiar a Uniunii Europene la 31 decembrie 2010, precum i rezultatele operaiunilor
acesteia i fluxurile sale de numerar pentru exerciiul ncheiat la aceast dat.
n conformitate cu Regulamentul financiar (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului din 25 iunie 2002, astfel
cum a fost modificat ultima dat prin Regulamentul (CE) nr. 1525/2007 al Consiliului din 17 decembrie 2007,
situaiile financiare consolidate aferente exerciiului financiar 2010 au fost ntocmite pe baza normelor contabile
pe care le-am adoptat i care adapteaz principiile contabilitii pe baz de angajamente la mediul specific al
Uniunii Europene, n timp ce rapoartele consolidate privind execuia bugetar continu s se bazeze n
principal pe micrile de numerar.
n conformitate cu articolul 61 din Regulamentul financiar, au fost validate sistemele contabile pe care le-am
instituit eu nsumi, precumi, acolo unde este cazul,
Situaiile financiare
1.
Conturile
anuale
provizorii
ale
Uniunii
Europene
aferente
exerciiului
financiar
ncheiat
la
31 decembrie 2010, menionate mai sus, sunt prezentate n conformitate cu Regulamentul financiar (CE,
Manual de audit financiar i audit de conformitate - Partea 2 - Anexe
| 236
Fiabilitatea - Anexe
[napoi la cuprinsul detaliat]
Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului din 25 iunie 2002, astfel cum a fost modificat ultima dat prin
Regulamentul (CE) nr. 1525/2007 al Consiliului din 17 decembrie 2007, cu normele de aplicare a acestuia i cu
normele i metodele contabile stabilite sub rspunderea mea.
2. Cu excepia urmtoarelor rezerve .............., nu mi-a fost adus la cunotin nicio alt problem care s
necesite exprimarea unei rezerve.
3. Ipotezele semnificative pe care le-am utilizat pentru a realiza estimrile contabile, inclusiv cele evaluate la
valoarea just, sunt rezonabile.
4. Relaiile i operaiunile cu prile afiliate au fost contabilizate i prezentate adecvat, n conformitate cu
obligaiile prevzute de normele contabile.
5. Toate evenimentele care sunt ulterioare datei situaiilor financiare i referitor la care normele contabile prevd
aducerea de ajustri sau prezentri conexe de informaii au fcut obiectul ajustrii sau al prezentrii.
(Doar n cazul scrisorii cuprinznd declaraiile finale ale conducerii:)
6. Efectele denaturrilor necorectate comunicate de Curte la 15 iunie nu afecteaz n mod semnificativ, nici
individual, nici colectiv, situaiile financiare luate n ansamblu. La prezenta scrisoare cuprinznd declaraiile
conducerii este anexat o list a denaturrilor pe care auditorii le-au cumulat pe parcursul auditului i care nu au
fost corectate.
7. Nu avem planuri sau intenii care ar putea antrena o modificare semnificativ a valorii contabile sau a
clasificrii activelor i a datoriilor reflectate n situaiile financiare. Valoarea contabil a creanelor potenial
nerecuperabile a fost corectat, acolo unde este cazul.
8. Comisia European i celelalte organisme consolidate dein dreptul de proprietate asupra tuturor activelor, iar
acestea nu sunt grevate de drepturi de retenie sau alte sarcini. Informaiile contabile referitoare la activele
celorlalte organisme consolidate au fost furnizate de contabili n conformitate cu titlul VII din partea nti a
Regulamentului financiar.
9. Toate datoriile, att cele efective, ct i cele contingente, au fost nregistrate sau prezentate, dup caz, i
toate garaniile care au fost acordate prilor tere au fost prezentate n notele la situaiile financiare.
10. Toate revendicrile mpotriva Comisiei Europene i a celorlalte organisme consolidate sunt reflectate n
conturi sub forma unui provizion sau, acolo unde este cazul, sub forma unei datorii contingente.
11. Nu exist niciun acord formal sau informal de compensare cu niciunul dintre conturile noastre de trezorerie
sau de investiii. Nu exist acorduri de linie de credit.
Informaiile furnizate
n ceea ce privete informaiile furnizate i declaraiile formulate la punctele 12-18 de mai jos, subliniez c am
furnizat aceste informaii, pentru conturile Comisiei, n timp ce furnizarea informaiilor referitoare la conturile
organismelor consolidate care sunt incluse n conturile anuale ale UE reprezint obligaia contabililor
organismelor respective.
12. V-am furnizat:
| 237
Fiabilitatea - Anexe
[napoi la cuprinsul detaliat]
acces la toate informaiile de care am cunotin c prezint relevan pentru ntocmirea situaiilor financiare,
cum ar fi evidenele contabile, documentaia i alte aspecte;
informaiile suplimentare pe care le-ai solicitat n scopul auditului i
acces nerestricionat la persoanele din cadrul entitii de la care ai considerat c este necesar s obinei
probe de audit.
13. Toate operaiunile au fost nregistrate n evidenele contabile i sunt reflectate n situaiile financiare.
14. V-am prezentat rezultatele evalurii noastre cu privire la riscul ca situaiile financiare s fie afectate de
denaturri semnificative ca urmare a unor fraude. M-am sprijinit n acest scop pe declaraiile furnizate de
contabilii celorlalte organisme consolidate, transmise i Curii, cu privire la evalurile riscurilor la care sunt
expuse entitile pe care acetia le reprezint [a se nota excepiile].
15. V-am semnalat toate informaiile cu privire la acuzaii sau suspiciuni de fraud care afecteaz situaiile
financiare ale entitii i care mi-au fost aduse la cunotin de serviciile relevante.
16. V-am prezentat identitatea prilor afiliate entitii i toate relaiile i operaiunile cu prile afiliate de care am
cunotin, n conformitate cu norma contabil nr. 15 a UE.
17. V-am prezentat toate cazurile de neconformitate sau de neconformitate suspectat cu legile i
reglementrile de care am cunotin i ale cror efecte ar trebui avute n vedere la ntocmirea situaiilor
financiare.
18. n plus fa de cele de mai sus, confirm c:
situaiile financiare prezint n mod adecvat caracterul provizoriu al acelor operaiuni care vor face obiectul
unor proceduri viitoare de verificare i validare a conturilor i de nchidere;
toate creanele probabile, dar nedefinitive deocamdat, fac obiectul unei prezentri adecvate n notele la
situaiile financiare, incluznd, ori de cte ori este posibil, o estimare a sumelor implicate;
conturile explic natura eterogen a activitii de recuperare (de exemplu, coreciile financiare, deciziile privind
validarea conturilor sau deciziile privind rambursarea interveniilor Uniunii dup nchiderea programelor i ca
urmare a auditurilor sau a altor verificri privind eligibilitatea);
conturile includ toate ordinele de recuperare emise de ordonatorii de credite n legtur cu operaiuni care dau
natere rambursrii ctre Comisie de ctre beneficiarul final i ordine de recuperare emise de ctre ri tere
sau de ctre statele membre. Ordonatorii de credite nu mi-au adus la cunotin existena niciunor ntrzieri sau
a altor probleme n legtur cu emiterea ordinelor de recuperare;
informaiile privind sumele recuperate i coreciile financiare efectuate de Comisia European sau de statele
membre ca reacie la erorile i neregularitile detectate n urma controalelor derulate de UE sunt prezentate n
nota 6 la situaiile financiare ..................................................................................................
................
(DATA)
| 238
Conformitatea Cuprins
[napoi la cuprinsul detaliat]
Cuprins detaliat
Introducere
1 - Informaii generale
2 - Fiabilitatea conturilor
3 - Conformitatea cu legile i
3. CONFORMITATEA CU LEGILE I
REGLEMENTRILE APLICABILE
reglementrile aplicabile
Glosar i lista acronimelor
CUPRINS
Seciunea 1 - Cadrul
Seciunea 2 - Planificarea
Seciunea 3 - Examinarea
Seciunea 4 - Raportarea
| 239
Conformitatea Cadrul
[napoi la cuprinsul detaliat]
3. CONFORMITATEA
Seciunea 1 - Cadrul
Seciunea 2 - Planificarea
Seciunea 3 - Examinarea
PARTEA 3. CONFORMITATEA
SECIUNEA 1 - CADRUL
Seciunea 4 - Raportarea
Anex
CUPRINS
| 240
Conformitatea Planificarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
informaiile
sunt
conforme
cu
dispoziiile
care
le
ISSAI 1250
[ISA 250]
fiabilitatea
iilorsitua
ISSAI 4200
ISSAI 4100
| 241
Conformitatea Planificarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
permite
Cur
ii s
desfoare
audituri
de
conformitate
| 242
Conformitatea Planificarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
| 243
Conformitatea Planificarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
operaiunilor
Obiectivele auditurilor de
conformitate selecionate
juridic
dublu
i a
ngajamentul
| 244
Conformitatea Planificarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
permit s
53
[Text adoptat cu titlu provizoriu de Camera CEAD la 5 aprilie 2011 (a se vedea procesul-verbal i documentul CH 122/11).]
Manual de audit financiar i audit de conformitate - Partea 3 - Seciunea 2
| 245
Conformitatea Planificarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
| 246
Conformitatea Planificarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
Cea mai mare parte a veniturilor este constituit de resursele proprii, care
sunt, n general, ncasate nainte de emiterea ordinelor de recuperare
corespondente. n plus, atunci cnd se introduce o aciune n faa Curii de
54
Justiie
7),
54
Dup ce toate cile legale au fost epuizate (a se vedea articolul 85a din normele de aplicare a Regulamentului financiar).
Manual de audit financiar i audit de conformitate - Partea 3 - Seciunea 2
| 247
Conformitatea Planificarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
putere.
| 248
Conformitatea Planificarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
55
55
| 249
Conformitatea Planificarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
55
| 250
Conformitatea Planificarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
Figura 1: Cerina existenei unui temei juridic dublu i a unui angajament bugetar
Punerea n aplicare a unei politici
(adoptarea i executarea unor msuri
aplicabile n mod general sau a unor
msuri specifice)
Execuia bugetului
(angajamentul, validarea,
ordonanarea, plata cheltuielii)
Actul de baz
(autoritatea legislativ)
Angajamentul juridic
(decizie de finanare, contract)
56
Angajamentul bugetar
Efectuarea cheltuielii
1.5.4 Obiectivele generale i specifice ale unui audit privind legalitatea i regularitatea
Obiective generale
Aseriuni
56
| 251
Conformitatea Planificarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
3. CONFORMITATEA
PARTEA 3. CONFORMITATEA
Seciunea 1 - Cadrul
Seciunea 2 - Planificarea
Seciunea 3 - Examinarea
SECIUNEA 2 - PLANIFICAREA
Seciunea 4 - Raportarea
Anex
CUPRINS
| 252
Conformitatea Planificarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
ISSAI 1300
[ISA 300]
Normele
din statele
membre i chiar din ri tere. Din acest motiv, este cu att mai necesar s
se acorde aten
ie planificrii din punctul de v edere al logisticii
i al
programrii n timp, precum i seleciei operaiunilor.
| 253
Conformitatea Planificarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
entitii auditate.
| 254
Conformitatea Planificarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
sau
semnificaie
ISSAI 1320
[ISA 320]
mai
care
multe
s
praguri
de
permit
Determinarea importan
ei semnificative n termeni cantitativi implic
formularea unui ra
ionament cu privire la nivelul maxim acce ptabil de
neconformitate. Potrivit politicii Cur
ii, pragul de semnificaie care se
stabilete n funcie de valoare trebuie s fie fixat ntre 0,5 % i 2 % din
valoarea care reflect cel mai bine nivelul activitii financiare a entitii sau
subiectul care face obiectul auditului. Aceast valoare este reprezentat, n
mod normal, de totalul cheltuielilor (utilizarea creditelor de angajament n
cazul auditului angajamentelori utilizarea creditelor de plat n cazul
auditului plilor) sau de totalul veniturilor. De exemplu:
pentru bugetul general, pragul de semnifica
ie este fixat la 2
% din
totalul cheltuielilor pe grup de politici sau din totalul veniturilor bugetului UE;
pentru FED, pragul de semnifica
ie este fixat la 2
% din totalul
| 255
Conformitatea Planificarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
or pot
| 256
Conformitatea Planificarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
suficient de
trebuie s se ia n
cauz .
57
Acest prag de semnificaie are la baz urmtorul raionament: experiena a dovedit c, atunci cnd volumul operaiunilor este mai mare de
10 %, iar indicele maxim de eroare estimat este mai mare de 20 %, pragul de semnificaie va fi depit (0,2 * >10 % = >2 %).
Manual de audit financiar i audit de conformitate - Partea 3 - Seciunea 2
| 257
Conformitatea Planificarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
Obiectivul
auditorului
identifica i
evalua
este
de
riscurile
de
reglementrile
aplicabile,
prin
pentru
de
elaborarea
i
Riscul de control
Riscul de nedetectare
| 258
Conformitatea Planificarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
| 259
Conformitatea Planificarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
ea legilori reglementrilor.
| 260
Conformitatea Planificarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
i aciunilor finanate,
| 261
Conformitatea Planificarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
ncheiate
are. El se
| 262
Conformitatea Planificarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
| 263
Conformitatea Planificarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
Descriere
Complexitatea
reglementrilor
instruciuni operaionale;
manualelor de proceduri;
Implementarea de
servicii i
programe
serviciilor prestate;
prestate de teri;
i ncasarea de
venituri pe baza
comunicate solicitanilor;
cererilor de plat
sau a declaraiilor
| 264
Conformitatea Planificarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
Pe baza cunoa
terii pe care a obinut -o cu privire la controlul intern,
auditorul determin calificarea riscului de control (ridicat, mediu sau
sczut), calificare care va fi folosit pentru a decide natura, programarea n
timp i amploarea procedurilor de audit (a se vedea modelul de asigurare,
capitolul 2.3.8 din partea general a prezentului manual).
| 265
Conformitatea Planificarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
ISSAI 1500
[ISA 500]
2.4.1 Introducere
nct s poat ob
ine probe de audit
2.4.1 Introducere
Auditorul urmrete s obin probe de audit suficiente, pertinente i fiabile,
astfel nct s poat formula cu asigurare rezonabil o anumit concluzie.
Auditul trebuie s se efectueze la cel mai nalt nivel la care sunt disponibile
probe de audit suficiente i adecvate pentru a putea evalua conformitatea.
Toate auditurile de conformitate
Legalitatea i regularitatea
operaiunilor subiacente
generali, care
| 266
Conformitatea Planificarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
or cu bugetul sau cu
exerciiile anterioare;
analiza deciziilor, cu scopul de a controla conformitatea cu normele
i
reglementrile;
Inspecia
| 267
Conformitatea Planificarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
ISSAI 1330
[ISA 330]
privire
la
riscurile
neconformitate,
evaluate
de
prin proiectarea
i
acele riscuri.
Exemple
| 268
Conformitatea Planificarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
| 269
Conformitatea Planificarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
4. Ordonanarea plii
Cuantumul plii este calculat corect i este conform cu prevederile legale i contractuale
(de exemplu, din punctul de vedere al ratei de cofinanare, al cursului de schimb, al
eligibilitii costurilor declarate etc.);
| 270
Conformitatea Planificarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
aiuni fie
| 271
Conformitatea Planificarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
| 272
Conformitatea Examinarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
3. CONFORMITATEA
Seciunea 1 - Cadrul
Seciunea 2 - Planificarea
Seciunea 3 - Examinarea
PARTEA 3. CONFORMITATEA
SECIUNEA 3 - EXAMINAREA
Seciunea 4 - Raportarea
Anex
CUPRINS
| 273
Conformitatea Examinarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
efectua,
auditorului
pentru
este
fiecare
de
element
efectuarea
testelor
controalelor,
auditorul
trebuie
urmeze
rezultatele
ob
inute
pornind
de
la
adecvat
pentru
formula
| 274
Conformitatea Examinarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
| 275
Conformitatea Examinarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
Erorile detectate trebuie s fie analizate n cadrul unui proces n mai multe
etape viznd s stabileasc daci n ce msur ele prezint relevan
pentru concluzia sau opinia de audit. n acest scop, se analizeaz:
1. dac sunt afectate obligaii juridice (condiiile pentru efectuarea plii sau
alte criterii de conformitate);
2. dac erorile sunt cuantificabilei semnificative (adic depesc pragul
de semnificaie) i, n caz contrar, dac sunt semnificative prin natu ra lor
sau n context;
3. dac erorile sunt:
- grave (depesc 2 % din valoarea total a pl
ii sau este afectat o
proporie important a acesteia);
- limitate (se situeaz ntre 0,5 % i 2 % sau este afectat o propor
ie
semnificativ a plii);
- nesemnificative;
4. dac erorile sunt sistematice;
5. impactul global al erorilor,inut
ob prin extrapolarea constatrilor
cuantificabile. Constatrile nu pot fi extrapolate dect dac procedura de
selecie a permis obinerea unui eantion reprezentativ.
Manual de audit financiar i audit de conformitate - Partea 3 - Seciunea 3
| 276
Conformitatea Examinarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
itorului s
| 277
Conformitatea Examinarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
ISSAI 1580
[ISA 580]
3.5.1 Introducere
3.5.2 Recunoaterea de ctre conducere a
responsabilitilor sale
3.5.3 Declaraii scrise specifice referitoare la
anumite aseriuni
3.5.1 Introducere
Dat fiind importana pe care o comport, n contextul UE, conformitatea
cu legile i reglementrile aplicabile, audito rul obine n general declaraii
scrise din partea conducerii cu privire la conformitate, mai precis:
(i) recunoaterea, n scris, de ctre conducere a responsabilitilor sale;
(ii) declaraii scrise specifice referitoare la anumite aseriuni (afirmaii), din
partea conducerii, a persoanelor nsrcinate cu guvernan
a sau a
personalului cu cunotine specializate.
| 278
Conformitatea Examinarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
instituite
previn
i detecteaz
cazurile
semnificative
de
neconformitate;
(iii) toate informaiile pertinente au fost puse la dispoziia auditorului.
Rapoartele anuale de activitate i
declaraiile
gureaz n scrisoarea
| 279
Conformitatea Examinarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
| 280
Conformitatea Examinarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
ISSAI 1610
[ISA 610]
ISSAI 1620
[ISA 620]
Utilizarea activit
ii unui expert din
partea auditorului
Obiectivul auditorului este de a determina, atunci cnd utilizeaz activitatea unui alt
auditor, n ce msur activitatea acestuia din urm va influena auditul.
Atunci cnd se utilizeaz activitatea altor auditori, auditorul trebuie s
urmeze instruciunile prezentate n capitolul 3.6.2 din partea general a
prezentului manual.
funciei de audit intern i de a stabili dac activitile acesteia din urm sunt
relevante pentru planificarea i desfurarea auditului su i, n caz afirmativ, s
determine efectul pe care l au acestea asupra procedurilor pe care le efectueaz.
Atunci cnd se utilizeaz activitatea func
iei de audit intern, auditorul
trebuie s urmeze instruciunile prezentate n capitolul 3.6.3 din partea
general a prezentului manual.
(i) s stabileasc dac va utiliza activitatea unui expert din partea auditorului i
(ii) n caz afirmativ, s stabileasc dac activitatea acestuia este adecvat
scopurilor auditului.
| 281
Conformitatea Examinarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
| 282
Conformitatea Examinarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
Proceduri de audit
eventuale
evenimente
ulterioare
care
ar
putea
genera
neconformiti semnificative.
Atunci cnd descoper evenimente care pot genera deviaii semnificative,
auditorul trebuie s determine dac aceste evenimente au fost prezentate
n mod adecvat.
ISSAI 1265
[ISA 265]
ISSAI 1705
[ISA 705]
nsrcinate cu guvernana deficienele din controlul intern pe care auditorul le a identificat pe parcursul auditului, care prezint relevan pentru audit i care,
potrivit raionamentului profesional al auditorului, sunt suficient de importante
pentru a atrage atenia.
Comunicarea i confirmarea constatrilor de audit cu entitat ea auditat
trebuie s se desfoare prin procedura de transmitere a raportului de
constatri preliminare, a
a cum se descrie la
| 283
Conformitatea Raportarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
3. CONFORMITATEA
Seciunea 1 - Cadrul
Seciunea 2 - Planificarea
Seciunea 3 - Examinarea
PARTEA 3. CONFORMITATEA
SECIUNEA 4 - RAPORTAREA
Seciunea 4 - Raportarea
Anex
CUPRINS
| 284
Conformitatea Raportarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
ISSAI 1700
[ISA 700]
4.2.1 Introducere
4.2.2 Cerinele
| 285
Conformitatea Raportarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
4.2.1 Introducere
Auditul de conformitate, al crui produs principal este declara
ia de
asigurare, acoper legalitatea i regularitatea operaiunilor subiacente.
Luarea n considerare a relaiei
dintre fiabilitate i
legalitate/regularitate
i regularitatea operaiunilor
4.2.2 Cerinele
Principalele orientri privind inutul
con
declaraiei de asigurare sunt
prezentate n seciunea 4 a prii generale a prezentului manual.
Luarea n considerare a
- probelor
- importanei semnificative
- aspectelor calitative
| 286
Conformitatea Raportarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
| 287
Conformitatea Raportarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
| 288
Conformitatea Raportarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
auditorului
clar
este
opinie
de
modificat
atunci
cnd
concluzioneaz
auditorul
iunile
opera
toate
aspectele
cadrul
juridic
i
semnificative,
de
cu
reglementare
aplicabil sau
(b) atunci cnd auditorul nu este
capabil s in
ob probe de audit
suficiente i
adecvate
pentru
Aplicarea normelor, a
reglementrilor i a politicilor
Auditorul poate
| 289
Conformitatea Raportarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
se aplic aceste norme etc.; sau (iii) entitatea nu a respectat noile dispozi ii
care au fost introduse n urma modificrii normelor etc.
Auditorul poate estima c erorile, fie n mod individual, fie n mod colectiv,
au un caracter generalizat atunci cnd acestea nu sunt limitate la anumite
elemente specifice ori tipuri de operaiuni sau, n cazul n care sunt limitate
la acestea, ele afecteaz sau ar putea afecta ntr-o proporie semnificativ
operaiunile.
Figura 2: Diagram detaliat a procesului de formulare a unei opinii privind legalitatea i regularitatea
Nu
Nu
Opinie cu rezerve
- modificarea opiniei se datoreaz
limitrii respective
Da
Imposibilitatea exprimrii unei opinii
Da
Nu
Nu
Nu
Operaiunile subiacente considerate
n ansamblu sunt conforme, sub
toate aspectele semnificative, cu
cadrul juridic i de reglementare?
Da
Opinie cu rezerve
- modificarea opiniei se datoreaz
dezacordului
Da
Opinie contrar
Da
Opinie nemodificat
| 290
Conformitatea Raportarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
4.3.3 Forma i coninutul raportului auditorului atunci cnd opinia este modificat
Paragraful prezentnd argumentele
care stau la baza modificrii opiniei
| 291
Conformitatea Raportarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
clare
atunci
cnd,
potrivit
raionamentului
su,
informaiile
n cadrul informa
iilor prezentate n sprijinul declaraiei de asigurare,
seciunea privind legalitatea i regularitatea operaiunilor subiacente
trebuie s serveasc la furnizarea de informa
ii suplimentare privind
abordarea adoptat de Curte pentru a elabora declara
ia de asigurare,
precum i la prezentarea sintetizat a rezultatelor obinute n urma auditului
i descrise mai detaliat n aprecierile specifice.
n cazul ageniilor i al altor organe i organisme, informaiile prezentate n
sprijinul declaraiei de asigurare pot cuprinde, de asemenea, observaii i
recomandri importante formulate n atenia entitii auditate.
| 292
Conformitatea Raportarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
4.7.1 Introducere
Forma rapoartelor speciale ntocmite n urma unor audituri de conformitate
(efectuate n afara auditului pentru DAS) poate varia ien de
func
mprejurri. Totui, o anumit consecven ntre rapoartele de acest tip
poate facilita nelegerea de ctre utilizatorii raportului a activitii de audit
efectuate i a concluziilor trase, pr ecum i identificarea eventualelor
circumstane neobinuite. Criteriile n raport cu care este evaluat subiectul
auditului trebuie s fie definite n raportul special. n cazul specific al
Manual de audit financiar i audit de conformitate - Partea 3 - Seciunea 4
| 293
Conformitatea Raportarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
(ii) Sinteza
Sinteza are o importan deosebit, deoarece, de multe ori, este partea din
cadrul raportului care este cea mai consultat de utilizatori. Ea trebuie s
reflecte pe deplini cu precizie coninutul raportului, rmnnd totui
concis i echilibrat. Pentru a avea eficacitate, o sintez trebuie s se
ntind, n mod normal, pe una sau dou pagini i trebuie s pun accentul
pe criteriile definite (ntrebrile eseniale la care s-a urmrit s se rspund)
i s expun n mod sintetic principalele concluzii i recomandri de audit
formulate n raport cu criteriile respective.
(iii) Introducerea
n aceast seciune din cadrul unui raport special (ntocmit n urma unui
audit de conformitate), sunt prezentate n detaliu sfera auditului i
Manual de audit financiar i audit de conformitate - Partea 3 - Seciunea 4
| 294
Conformitatea Raportarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
obiectivele acestuia.
(v) Observaiile
(viii) Anexele
| 295
Conformitatea Raportarea
[napoi la cuprinsul detaliat]
| 296
Conformitatea Anex
[napoi la cuprinsul detaliat]
(msuri, organizaii, ri i regiuni), n anumite domenii , cheltuielile Uniunii tranziteaz printr-un numr
extraordinar de mare de sisteme. Date fiind resursele sale limitate, Curtea nu poate evalua anual dect
un numr redus de sisteme de gestiune i nu poate ajunge la concluzii aplicabile global.
58
| 297
Conformitatea Anex
[napoi la cuprinsul detaliat]
| 298
Conformitatea Anex
[napoi la cuprinsul detaliat]
calificat. Aceste servicii trebuie s creeze mecanismele necesare pentru a se asigura c metodele
i
procedurile aplicate respect standardele general acceptate (definirea cu claritate a misiunii
i a
sarcinilor, deontologiai integritatea, funciile sensibile, delegarea, nregistrarea corespondenei i
sistemul de arhivare, documentaia referitoare la proceduri, separarea sarcinilor, nregistrarea excepiilor,
continuitatea operaiunilor, informarea ad hoc n domeniul gestiunii, programul de activitate, evaluareai
59
rezultatele obinute, serviciile trebuie s ntocmeasc planuri de aciune destinate s le permit s aduc
sub control riscurile respective i trebuie s aloce resurse umane respon sabile de punerea n aplicare a
acestor planuri. Programul anual de activitate al structurilor de audit intern trebuie s se bazeze, n egal
msur, pe evaluarea riscurilor. Domeniile n care riscurile sunt ridicate sunt cele n care trebuie s fie
examinate n profunzime sistemele de supraveghere i de control.
14. Conform dispoziiilor standardului de control intern nr. 9, direciile generale i serviciile din cadrul
Comisiei trebuie s examineze anual att recomandrile formulate n rapoartele de audit ntocmite de
Serviciul de Audit Intern al Comisiei, de structurile lor de audit interni de Curte, ct i msurile luate ca
reacie la aceste rapoarte. Direciile generale i serviciile din cadrul Comisiei trebuie, ulterior, s
elaboreze planuri de aciune vi znd remedierea deficienelor i s monitorizeze punerea n aplicare a
acestor planuri. Curtea trebuie s evalueze temeinicia acestor planuri
i punerea lor n aplicare, n
contextul auditului pe care l efectueaz cu privire la func
ionarea sistemelor de
supraveghere i de
control.
59
| 299
Conformitatea Anex
[napoi la cuprinsul detaliat]
60
61
sau la nivel naional, regional ori local (de exemplu, la nivelul programului operaional n cazul fondurilor
structurale, la nivelul organismului de pli n cazul agriculturii, la nivel naional n cazul resurselor proprii
etc.). Pornind de la acestea, va fi necesar s se delimiteze, pentru fiecare domeniu, un perimetru de
60
61
Acestea sunt sisteme prevzute de reglementri care nu se suprapun n mod direct cu elementele introduse de reforma Comisiei.
Manual de audit financiar i audit de conformitate - Partea 3 - Anex
| 300
Conformitatea Anex
[napoi la cuprinsul detaliat]
control care va permite formularea unor concluzii de audit globale. Cu alte cuvinte, niciun element nu
poate fi exclus dac simpla omitere a acestuia ar fi susceptibil s afecteze imaginea global. Domeniile
sub gestiune partajat sunt cele pentru care este nevoie s se recurg la un grad mai ridicat de
discernmnt. Odat colectate aceste informa
ii, este necesar s se desfoare aceleai activiti
ca
| 301
Conformitatea Anex
[napoi la cuprinsul detaliat]
Realitatea i
msurarea operaiunilor
subiacente
(determinarea
cantitilor fizice)
Eligibilitatea
operaiunilor subiacente
Conformitatea cu alte
cerine de reglementare
Terminologia IFAC
(1)
Realitatea/exactitatea
Legalitatea i
regularitatea
(2)
Legalitatea i
regularitatea
(2)
calculelor
Exactitate
exactitatea
Exhaustivitatea/
contabilitii
exactitatea/anualitatea
Se refer la categoriile stabilite de IFAC care corespund informaiilor coninute n situaiile financiare.
(2)
Aspectul legalitii/regularitii nu este menionat explicit n ISA 500, dar este amintit n ISA 250 Luarea n considerare a legii i reglementrilor ntr-un
audit al situaiilor financiare i la punctul 42 din ISA 315 Identificarea i evaluarea riscurilor de denaturare semnificativ prin nelegerea entitii i a
mediului su.
21. Respectarea obiectivelor principale de control trebuie examinat din urmtoarele trei perspective:
a) conceperea reglementrilor i, n special, a prevederilor referitoare la sistemele de supraveghere i
de control;
b) transpunerea acestor reguli i prevederi de ctre Comisie, de statele membre, de rile tere sau de
alte pri implicate;
c) funcionarea continu i eficient a sistemelor de supraveghere i de control.
22. Auditorii trebuie deci s evalueze, recurgnd n special la teste de audit, dac modul n care sunt
concepute i transpuse sistemele de supraveghere i de control (aceast evaluare trebuie s aib loc cel
puin o dat la trei ani, cu excepia cazurilor n care se aduc modificri sistemelor)i modul n care
acestea funcioneaz (evaluare anual) permit s fie identificate riscurile de eroare care pot aprea
Manual de audit financiar i audit de conformitate - Partea 3 - Anex
| 302
Conformitatea Anex
[napoi la cuprinsul detaliat]
-au instituit
proceduri de control ce fac posibil evitarea sau detectarea erorilor de acest geni corectarea lor n cel
mai scurt timp (riscul de control). Auditorii trebuie ulterior s efectueze teste n cadrul unor
antioane
e
reprezentative cu scopul de a determina legalitatea i regularitatea operaiunilor.
23. Date fiind constrngerile de ordin practic ale auditurilor la faa locului, testele controalelor i testele de
fond pot fi efectuate concomitent n cadrul acelorai eantioane, urmrindu -se, pentru fiecare tip de test,
obiectivele specifice. n schimb, trebuie s fac obiectul auditului toate sistemele de supraveghere
i de
control care au fost implicate n desf
urarea unei operaiuni financiare date. Aceast metodologie
garanteaz totodat obinerea unui caracter suficient de reprezentativ al rezultatelor auditului.
24. n rezumat, trebuie s se analizeze, la fiecare nivel care face obiectul examinrii, modul n care
Comisia se achit de responsabilitatea de garant al bunei execuii a bugetului. Prin urmare, ntrebarea la
care auditorul trebuie s gseasc un rspuns este dac Comisiaine
men
ntr
| 303
Conformitatea Anex
[napoi la cuprinsul detaliat]
o progresie liniar, se poate dovedi oportun n orice moment al procesului s se revin la o etap
anterioar pentru a o reexamina n func
ie de informaii noi. Grupul de experi a atras atenia, n acest
context, asupra urmtoarelor: Cadrul reprezint un mecanism de reflecie pentru care va fi nevoie s se
recurg n msur semnificativ la ra
ionamente. El are drept obiectiv s ofere asisten persoanelor
competente i cu experien n domeniu la evaluarea ntr-un mod coerent a deficienelor. Simpla aplicare
mecanic a acestui cadru nu va conduce n mod automat la formularea unei concluzii adecvate. Dat
fiind necesitatea de a recurge la raionament i de a examina i a pune n balan factorii cantitativi i cei
calitativi, dou sau mai multe persoane diferite care analizeaz situa
ii similare pot ajunge la concluzii
diferite.
62
62
FECED, pagina 1.
Manual de audit financiar i audit de conformitate - Partea 3 - Anex
| 304
Conformitatea Anex
[napoi la cuprinsul detaliat]
Da
Nu
Avnd n vedere rezultatele testelor efectuate asupra
controalelor i aprecierea cauzei i a caracteristicilor
anomaliilor, precum i a efectelor acestora, exist posibilitatea
Nu
Da
Se extind testele controalelor i se reevalueaz situaia. A fost
Nu
Da
Disfuncie de control
de control/deficien n cadrul
de supraveghere i de control
sistemului de supraveghere i de
control
=
Sistemul de supraveghere i de
control este excelent
(1)
(1)
| 305
Conformitatea Anex
[napoi la cuprinsul detaliat]
30. n cazul n care obiectivul testelor nu este ndeplinit, trebuie s se analizeze posibilitatea efecturii
unor teste suplimentare care ar putea s sprijine concluzia conform creia rataieidevia
nu este
reprezentativ pentru ansamblul popula
iei. Dac se apreciaz c anomalia observat i rata
neneglijabil rezultat a deviaiei nu sunt reprezentative pentru popu laie, se poate proceda la extinderea
testului i la reevaluarea situaiei. n caz contrar, se consider c anomaliile observate constituie o
disfuncie de control/deficien a sistemului de supraveghere i de control i se procedeaz la evaluarea
amplorii acesteia.
Evaluarea amplorii unei disfuncii de control/deficiene din cadrul unui sistem de supraveghere i
de control
31. Modul n care trebuie s fie evaluat amploarea unei disfunc
ii de control/deficiene din cadrul unui
sistem de supravegherei de cont rol (irelevant, relevant, semnificativ sau major) este ilustrat n
arborele decizional 8. Aceast evaluare se bazeaz pe impactul real sau potenial att asupra opiniei de
audit n contextul DAS, ct i asupra concluziei de audit n cazul aprecierilor specifice.
| 306
Conformitatea Anex
[napoi la cuprinsul detaliat]
Arborele decizional 8 - Evaluarea caracterului semnificativ al disfunciilor de control/deficienelor din cadrul sistemelor de supraveghere i de control
Acest arbore decizional poate fi utilizat pentru analiza impactului rezultatelor de audit obinute din urmtoarele surse:
- evaluarea eficacitii conceperii sistemelor de supraveghere i de control;
- testarea bunei funcionri a sistemelor de supraveghere i de control (a se vedea arborele decizional 7);
- teste de fond efectuate la nivelul operaiunilor subiacente;
- analiza cuantumului total aferent operaiunilor subiacente afectate de disfuncii de control/deficiene n cadrul sistemelor de supraveghere i de control
Pasul 1: Se determin dac exist o disfuncie de control semnificativ/deficien semnificativ n cadrul sistemului de supraveghere i de
control
DA
NU
Exist controale compensatoare (care s fi fost testate i
evaluate) care determin reducerea impactului real sau
potenial al erorilor pn la un nivel care este irelevant
att pentru opinia de audit n contextul DAS, ct i
pentru concluzia de audit n cazul aprecierilor specifice
(indicele de eroare este < 0,5 % sau cuantumul total
aferent operaiunilor n cauz reprezint < 2,5 % din
cuantumul total al populaiei vizate)?
DA
NU
DA
NU
Pasul 2: Se determin dac exist o disfuncie de control major/deficien major n cadrul sistemului de supraveghere i de control
Amploarea real sau potenial a disfunciei de control/
deficienei din cadrul sistemului de supraveghere i de
control are un nivel care nu este major, att pentru
opinia de audit n contextul DAS, ct i pentru concluzia
de audit n cazul aprecierilor specifice (indicele de eroare
este < 2 % sau cuantumul total aferent operaiunilor
subiacente n cauz reprezint < 10 % din cuantumul
total al populaiei vizate)?
DA
NU
Exist controale compensatoare (care s fi fost testate i
evaluate) care determin reducerea amplorii reale sau
poteniale a erorilor pn la un nivel care s nu fie major,
att pentru opinia de audit n contextul DAS, ct i
pentru concluzia de audit n cazul aprecierilor specifice
(indicele de eroare este < 2 % sau cuantumul total
aferent operaiunilor subiacente n cauz reprezint
< 10 % din cuantumul total al populaiei vizate)?
DA
NU
DA
NU
DA
NU
| 307
Conformitatea Anex
[napoi la cuprinsul detaliat]
32. Dac amploarea real sau potenial a erorilor este irelevant (cu alte cuvinte, indicele de eroare este
< 0,5 % sau suma total ce corespunde opera
iunilor n cauz reprezint < 2,5 % din bugetul examinat),
atunci deficiena respectiv de s istem este clasificat ca fiind o disfunc
ie de control nesemnificativ. n
acest caz, sistemul de supraveghere i de control trebuie s fie calificat ca excelent.
33. n cazul n care exist controale care permit atenuarea n mod eficace a unei deficien
e d
e sistem,
10 % din bugetul
| 308
Conformitatea Anex
[napoi la cuprinsul detaliat]
37. Din experiena dobndit de la efectuarea primului audit DAS pn la momentul actual, reiese c, n
mod normal, sunt extrem de rare cazurile n care aceast evaluare suplimentar ar putea conduce la
formularea unei concluzii potrivit creia disfuncia de control nu este major n virtutea faptului c
probabilitatea apariiei unui indice de eroare mai mult dect semnificativ este sczut. n general,
deficiena va fi considerat ca fiind major, iar sistemul de supraveghere i de control va fi calificat ca fiind
nesatisfctor.
38. Atunci cnd evalueaz amploarea unei disfunc
ii de control, auditorul trebuie s determine n egal
msur gradul de detaliu i gradul de asigurare care ar permite unor funcionari prudeni s concluzioneze,
n cadrul desfurrii activitii lor, (de exemplu, directorilor generali atunci cnd i ntocmesc rapoartele
anuale de activitatei declaraiile) c au obinut o asigurare rezonabil conform creia sistemele de
supraveghere i de control garanteaz legalitatea i regularitatea operaiunilor subiacente. n cazul n care
auditorul stabilete c disfuncia respectiv nu ar permite unor funcionari prudeni s concluzioneze, n
cadrul desfurrii activitii lor, c au obinut o asigurare rezonabil, ea trebuie s fie considerat de
auditor ca fiind o disfuncie de control semnificativ sau major. n funcie de rezultatul analizei efectuate
ulterior, sistemul de supraveghere
i de control trebuie s fie calificat ca satisfctor sau ca
nesatisfctor.
39. Auditorul trebuie s evalueze mai departe disfuncia de control pentru a stabili dac aceasta constituie,
fie individual, fie n combina
ie cu alte deficiene, o deficien major. Agregarea informaiilor privind
disfunciile prezente la nivelul activitilor de control este indispensabil, ntruct existen
a mai multor
deficiene n sistemele de supraveghere i de control crete probabilitatea de producere a erorilor.
40. Tabelul 7 ofer o imagine de ansamblu a diferitelor modalit
i de calificare a sistemelor de
supraveghere i de control. Sunt indicate, de asemenea, diverse exemple de cazuri care pot fi considerate
echivalente acestor calificri.
| 309
Conformitatea Anex
[napoi la cuprinsul detaliat]
Excelent
Excelent
Sistemele de supraveghere i
de control sunt concepute i
funcioneaz n aa fel nct s
existe o probabilitate ridicat
c deficienele operaionale
vor fi prevenite sau detectate.
Nicio disfuncie de
control/deficien n cadrul
sistemului de
supraveghere i de
control
Obiectivul testelor controalelor a fost atins (cu alte cuvinte, rata efectiv a deviaiei a fost mai mic sau
egal cu rata prevzut a deviaiei).
Disfuncie de control
nesemnificativ/deficien
nesemnificativ n cadrul
sistemului de
supraveghere i de
control
Satisfctor
Concepia sistemelor de
supraveghere i de control
este considerat excelent i
acestea funcioneaz n aa
fel nct s existe o
probabilitate rezonabil c
deficienele operaionale vor fi
prevenite sau detectate.
Disfuncie de control
semnificativ/deficien
semnificativ n cadrul
sistemului de
supraveghere i de
control
Nesatisfctor
Disfuncie de control
major/deficien major
n cadrul sistemului de
supraveghere i de
control
Satisfctor
Concepia sistemelor de
supraveghere i de control
este considerat
satisfctoare i acestea
funcioneaz n aa fel nct s
existe o probabilitate
rezonabil c deficienele
operaionale vor fi prevenite
sau detectate.
Disfuncie de control
semnificativ/deficien
semnificativ n cadrul
sistemului de
supraveghere i de
control
Nesatisfctor
Disfuncie de control
major/deficien major
n cadrul sistemului de
supraveghere i de
control
Satisfctor
Nesatisfctor
Sistemele de supraveghere i de
control sunt concepute n aa fel
nct s existe o probabilitate
ridicat c deficienele
operaionale vor fi prevenite sau
detectate.
Sistemele de supraveghere i de
control sunt concepute n aa fel
nct s existe o probabilitate
rezonabil c deficienele
operaionale vor fi prevenite sau
detectate.
| 310
Conformitatea Anex
[napoi la cuprinsul detaliat]
Sursa: FECED
| 311
ADECVAT (REFERITOR LA
PROBE DE AUDIT)
ANOMALIE
ASERIUNI
separarea
exerci
iilor financiare;
clasificarea;
| 312
serviciu
CADRUL DE RAPORTARE
FINANCIAR APLICABIL
Internaional
Contabililor
(International
Federation
of
CONFIRMARE
CONFORMITATE
CONTABILITATE DE CAS
(DENUMIT I CONTABILITATE
PE BAZ DE NUMERAR)
CONTABILITATE PE BAZ DE
ANGAJAMENTE
| 313
Proceduri manuale sau automatizate, care pot s fie axate fie pe prevenire,
fie pe detec
ie, concepute pentru a asigura integritatea evidenelor
contabile. Controalele aplicaiilor se refer la procedurile utilizate pentru a
iniia, a nregistra, a prelucra i a raporta operaiuni sau alte date financiare
CONTROL COMPENSATOR
mediul de control;
prezint
relevan
pentru
raportarea
financiar,
comunicarea;
CONTURI
activitile de control;
monitorizarea controalelor.
Termen care are mai multe sensuri. n primul rnd, este utilizat pentru a
desemna categoria individual n care o entitate nregistreaz un tip sau
altul de operaiuni i/sau de evenimente legate de activitatea sa. n al doilea
rnd, este utilizat pentru a desemna ansamblul eviden
elor contabile. n
fine, termenul este adesea utilizat ca sinonim pentru expresia situaii
financiare, mai ales n contextul UE.
CRITERII
| 314
DESCRIEREA INFORMAIILOR
DOMENIUL AUDITULUI
ELIGIBILITATE
ESTIMARE CONTABIL
EROARE
EROARE CUNOSCUT
populaiei.
EROARE SAU DEVIAIE
TOLERABIL
EANTIONARE
| 315
EANTIONARE STATISTIC
EVALUARE
EVENIMENTE ULTERIOARE
(AUDITULUI)
EVIDENE CONTABILE
Includ,
general,
nregistrrile
contabile
iale
ini
i documentele
corespunztoare
perioadei
cauz
figureaz
EXTRAPOLA, A
FIABILITATEA CONTURILOR
| 316
controlul
i
conducerea
unei
entiti.
Persoanele
Termen care exprim importana sau semnificaia relativ a unui ele ment
sau a unui grup de elemente interdependente. Un element sau un grup de
elemente este semnificativ n cazul n care exist probabilitatea ca deviaia
care le afecteaz s determine utilizatorii informaiilor s adopte decizii
diferite. Importana semni ficativ se apreciaz n func
ie de
valoarea
Situaie care survine atunci cnd posibilele efecte ale limitrii sferei
auditului au un caracter att de semnificativ i de generalizat nct auditorul
nu a putut obine probe de audit suficiente i adecvate i, drept urmare, nu
este n msur s exprime o opinie.
INCERTITUDINE
INFORMAII FINANCIARE
COMPARATIVE
INFORMAII PE SEGMENTE
INSPECIE
INTERVIEVARE
procedur de
audit)
LEGALITATE I REGULARITATE
| 317
MEDIU DE CONTROL
MISIUNE DE ASIGURARE
MONITORIZAREA
CONTROALELOR
NEREGULARITATE (ABATERE)
(CE,
Euratom)
nr. 2988/95
al
Consiliului
din
| 318
NIVEL DE NCREDERE
OBIECTIVUL AUDITULUI
OBSERVARE
OPINIE
unilor
OPINIE CU REZERVE
OPINIE DE AUDIT
| 319
OPINIE FR REZERVE
PERTINENT (REFERITOR LA
PROBE DE AUDIT)
POPULAIE
PREVALENA FONDULUI
ECONOMIC ASUPRA FORMEI
JURIDICE
PREZENTARE DE INFORMAII
patra directiv a
PROCEDURI ANALITICE
| 320
PROCESUL DE EVALUARE A
RISCURILOR DESFURAT DE
ENTITATE
PROGRAM DE AUDIT
RSPUNDERE
REALITATE
REEFECTUARE
RISC DE AUDIT
RISC DE CONTROL
| 321
RISC INERENT
RISC NEAFERENT
EANTIONRII
RISC SEMNIFICATIV
SARCIN DE AUDIT
SCEPTICISM PROFESIONAL
SFERA AUDITULUI
standardelor
interna
ionale
de
audit,
fi
adecvate
SISTEM INFORMAIONAL
COMPUTERIZAT
Sistem care permite unei entiti prelucrarea prin intermediul unui computer
(de orice tip sau dimensiune) a informaiilor care prezint importan pentru
audit, indiferent dac acest computer este efectiv exploatat de entitatea
care prelucreaz informaiile sau de ctre o ter parte.
SISTEM INFORMAIONAL I
COMUNICARE
sistemul informaional
| 322
STRATEGIE DE AUDIT
STRATIFICARE (A POPULAIEI)
SUFICIENT (REFERITOR LA
PROBE DE AUDIT)
TEST DE PREVIZIUNE
| 323
UNITATE DE EANTIONARE
LISTA ACRONIMELOR
AMP
APM
ASI
ASSYST
CAATs
CAPS
Politici i standarde de audit ale Curii (Court Audit Policies and Standards)
CEAD
DAS
DG
FED
FEOGA
IAC
IAS
IFAC
INTOSAI
IPSAS
ISA
ISSAI
IT
LEL
MLE
MUS
OLAF
| 324
Comisiei
PPS
RA
RAL
RC
Risc de control
RD
RI
SPF
TFUE
UE
UEL
Risc inerent
Raport de constatri preliminare (Statement of Preliminary Findings)
Tratatul privind funcionarea Uniunii Europene
Uniunea European
Limita superioar a indicelui de eroare (Upper Error Limit)