TEHNICA DOCUMENTRII

SOCIOLOGICE DE TEREN

Tehnica documentrii sociologice presupune

consultarea documentelor care ofer
informaii
despre
tema
cercetat,
universul anchetei sau metodologia de
cercetare specific

Dup observaie (direct i indirect), documentarea

constituie o alt surs important de informaii
sociologice.
Primele lucrri importante de sociologie au fost
elaborate pe baz de documente, prin consultarea
unor statistici i a unor arhive oficiale sau
particulare.
Totui, documentarea nu poate constituie o surs
unic de informare pentru un sociolog, ci ea
trebuie nsoit de culegerea informaiilor i cu
ajutorul altor tehnici de cercetare.

Etapele documentrii
Documentarea sociologic cuprinde n fapt dou aciuni
diferite:
a) documentare teoretic de regul, precede documentarea
de teren i se refer la literatura sociologic luat n
studiu. Documentarea teoretic ncepe cu stabilirea
bibliografiei.
b) documentaia faptic se realizeaz n cadrul fazei
organizatorice a acesteia. De exemplu, vom consulta tot ce
s-a scris cu privire la unitile agricole din zon (aspecte
economice, sociale, politice, culturale), tot ce exist n
arhivele ntreprinderilor respective.

Tipuri de documente
Documentele ce le putem folosi pot fi clasificate la rndul lor n mai
multe categorii: documente personale; publice; oficiale.
Documentele personale, care n general, au o fidelitate i cuantificare
mai mic, sunt uneori subiective, elaborate de anumite persoane
dintr-o motivaie strict personal i se mpart la rndul lor n dou
categorii:

documente care nu se refer numai la persoana sau familia

deintorului, ci la o ntreag colectivitate din care persoana a fcut
parte;
documente care se refer direct la persoana i familia deintorului
(scrisori, autobiografii, jurnale etc.). Anumite personaliti dintr-o
colectivitate pot deine documente importante pentru studiile
sociologice ce le ntreprindem.

Inginerii, nvtorii i profesorii pensionari

din sate, de exemplu, sunt foarte utili
echipelor sociologice, care realizeaz
monografii, studii zonale i pe probleme
culturale, modernizarea ruralului, educaie
etc.
Arhivele personale ale unor locuitori ai
satului ofer un volum de informaii,
adesea de nenlocuit. Sigur c uneori i
aceste documente sunt legate de secretul
personal i ne sunt mai greu accesibile.
Documentele personale, n general, nu pot fi
controlate dac sunt adevrate.

Din categoria de documentele personale amintim:

autobiografii;
jurnale;
biografii;
memorii;
scrisori;
istorii orale consemnate n scris de ctre autor;
descrieri
rapoarte cu privire la activitatea grupurilor din
care au fcut parte autorii lor etc.

Valoarea documentelor personale este n funcie de

valoarea i importana social a autorului lor i de
contextul n care au fost elaborate.
Documentele unor personaliti tiinifice, politice,
prezint mult mai mult interes dect documentele
care aparin indivizilor care n-au jucat roluri
sociale
importante.
ntruct
utilizarea
documentelor personale ridic unele probleme de
fidelitate i validitate, trebuie de la nceput s
fim siguri c documentul este autentic i aparine
autorului.

a) Autobiografia este o istorie a unei viei, prezentat dintr-o

perspectiv strict personal, "actorul" coinciznd cu autorul.
Succesiunea ciclurilor de via se
evenimentelor n ordinea succesiunii lor.

mbin

cu

relevarea

Frazarea i contextul, evidenierea exagerat a unei menionri sau

discreie pentru altele sunt modaliti de prezentare a autorului
pe scena deschis a vieii.
O caracteristic interesant: primii ani de via sunt prezentai n
mod sumar, iar ultimii ani, cei apropiai de momentul redactrii,
printr-o varietate exagerat i chiar confuz de detalii i
ramificaii.
Uneori memoria distorsioneaz unele evenimente, iar altele sunt
trecute deliberat sub tcere datorit unor raiuni profunde i
ascunse, de aceea, autobiografia trebuie completat cu alte surse
de informaii, atunci cnd este posibil.

Redactarea autobiografiilor poate fi solicitat de ctre sociolog dac:

acesta apreciaz c autobiografiile sunt de folos n cercetarea
fenomenului social avut n vedere
nu gsete alte documente mai relevante
n acest caz se poate proceda la o eantionare, n funcie de
problema cercetat pentru stabilirea tipurilor de persoane care si redacteze autobiografiile.
Diversitatea tipologic a autorilor acestor autobiografii trebuie s se
asocieze (coreleze) cu diversitatea poziiilor sociale ocupate.
Dorina de cooperare n cercetare din partea acestor persoane are, de
asemenea, importan n construcia eantionului.
Este necesar decizia asupra modului de elaborare a autobiografiilor,
ntruct autobiografiile pot reflecta ntreaga via, deci au un
caracter global sau pot fi selective.

Cnd autobiografiile sunt redactate la solicitarea noastr sociologul

(analistul social) poate lsa liber redactarea sau indic
informaiile ce nu trebuie s lipseasc.
b) Jurnalul este constituit din notaii succesive ale evenimentelor i
experienelor, relaiilor, persoanelor i instituiilor semnificative,
datele concrete combinndu-se adesea cu interpretri personale.
Comparativ cu autobiografia, jurnalul ofer o varietate mult mai
mare de informaii, care sunt i mai exacte, ntruct nltur unele
distorsiuni ale memoriei. De aceea, jurnalul ar putea fi considerat
instrumentul
principal
al
investigaiilor
psiho-sociologice.
Totui, ntlnim i n acest caz cteva restricii. n primul rnd, puine
persoane se angajeaz n inerea la zi a unui jurnal. n al doilea
rnd, sunt mai frecvente jurnalele aa-zis "obiective" n care
autorul noteaz evenimente exterioare persoanei sale i ntlnim
mai puine jurnale n care se consemneaz evenimente legate de
viaa autorului, jurnale ce poart numele de "subiective".

O cale de utilizare a jurnalului n cercetare const n

provocarea elaborrii (inerii) lui de ctre anumite persoane
dintr-o
n acest caz se impune o selecie adecvat a persoanelor ce vor
ine asemenea jurnale i asigurarea cooperrii lor, stabilirea
unui orizont de timp (ct timp trebuie inut) i a unor
ntlniri periodice pentru intervievare cu care ocazie se pot
formula i indicaii privitoare la informaiile ce ne
intereseaz de a fi notate i modul lor de notare.

c)

Biografia este istoria unei viei, scrise de

altcineva, pe baza informaiilor i datelor
disponibile.

Biografiile pot fi utilizate n cercetri sociologice,

dac ele sunt bine realizate, n care sens la
elaborarea lor trebuie avut n vedere c:
formularea problemei investigate s fie clar
precizat; definirea clar a tipurilor de date
solicitate i a modului de obinere a acestora;

d) Istoriile orale sunt n mare msur extensii ale biografiilor

i interviurilor, orientate predominant ctre experiene individuale i sociale din trecut.
Istoria oral apare ca rezultat al intervievrii, cu condiia ca
partenerul nostru s fie permanent contient c, ceea ce
spune ne intereseaz. Istoria oral poate lua forma unei
biografii centrat pe evenimentele sociale care au marcat
evoluia personal sau a grupului studiat.
Pe baza istoriilor orale pot fi descrise fenomene sociale care au
avut loc la un moment dat i pentru care nu se gsesc
documente scrise. n ultimele decenii ale secolului XX au luat
fiin numeroase institute de cercetare istoric privind
comportamentul fa de populaia civil a beligeranilor din
cel de al doilea rzboi mondial, rezistena anticomunist din
spaiul est-european, represiunea comunist din anii 50 etc.

Documentele
personale
(scrise)
sunt
surse
fundamentale de date i informaii pentru
cercetarea sociologic. Adesea ns li se contest
fidelitatea i validitatea, care pot fi mai puin
controlate n comparaie cu ancheta sau
experimentul.
Analiza socialului nu poate fi ns redus la datele
standardizate obinute prin anchete, ignornd
istoriile reale ale vieii lor personale, experienele
subiective ale factorilor sociali.

2) O a doua categorie de DOCUMENTE sunt cele PUBLICE

reprezentate de:

reportaje i articole din ziare i reviste;

filme (documentare i artistice);

emisiuni de radio i TV;

producii literar artistice.

Documentele publice se adreseaz, prin nsi intenia elaborrii lor,

unor "consumatori" eterogeni. Ele pot avea un grad mai nalt de
fidelitate dect precedentele i sunt mai obiective, n condiiile
unei prese libere.

3) O a treia categorie de DOCUMENTE sunt cele OFICIALE.

Dintre documentele oficiale (scrise), cele mai importante
sunt arhivele oficiale. Arhivele cuprind, pe lng
documentele calitative (rapoarte de activiti, analize,
instruciuni, procese verbale etc.) i documente cantitative
(statistici).
Arhivele oficiale prezint o importan mare pentru
documentare, dar ele nu sunt accesibile oricnd i oricui,
datorit caracterului secret al unora dintre ele i adeseori
nu sunt complete, necuprinznd tot ce ne intereseaz ca
sociologi. Din pcate unele documente se pierd sau se
distrug, iar cele care se pstreaz nu ne sunt ntotdeauna
accesibile.

 Atunci cnd nu avem anumite informaii statistice vom folosi

situaii mai vechi (state de plat, documente contabile, decizii
de ncadrare) i nu vom solicita ntocmirea unor situaii noi,
care adeseori sunt fcute n grab i cu multe erori.
Documentele statistice nu sunt elaborate pentru studii
sociologice, ceea ce nseamn c ele trebuie s fie utilizate cu
rezerv.
Unele fenomene reale nu sunt reflectate n statistici, n timp ce
altele dei, reflectate n cifre nu se ntlnesc pe teren,
constituind un fel de invenii statistice.