Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
NOTE DE CURS
DREPTUL PROPRIETII INTELECTUALE
(Ciclul I)
AUTOR:
Nicolae Slutu
dr. n drept, lector superior
CHIINU 2013
I.
II.
I. Date generale
1. Convenii internaionale n domeniul dreptului de autor i al
drepturilor conexe la care Republica Moldova este parte
Republica Moldova este parte la urmtoarele convenii internaionale n domeniul dreptului de autor i al drepturilor conexe:
>
Convenia de la Berna cu privire la protecia operelor literare i artistice,
din 09.09.1886 (Republica Moldova a aderat prin Hotrrea Parlamentului nr.511XIII din 22.06.1'995);
>
Convenia internaional pentru protecia drepturilor interpreilor, ale
productorilor de fonograme i ale organizaiilor de difuziune, semnat la Roma la
26.10.1961 (Republica Moldova a aderat prin Hotrrea Parlamentului nr. 510Xllldin 22.06.1995);
> Convenia mondial cu privire la drepturile de autor, semnat la Geneva
la 06.09.1952 (Republica Moldova a aderat prin Hotrrea Parlamentului nr. 1318-XII
din 02.03.1993);
>
Convenia de constituire a Organizaiei Mondiale a Proprietii Inte
lectuale, semnat la Stockholm la 14.07.1967 (Republica Moldova a aderat prin
Hotrrea Parlamentului nr. 1328-Xlldin 11.03.1993);
> Convenia privind protecia productorilor de fonograme mpotriva reproducerii neautorizate a fonogramelor lor, semnat la Geneva la 29.10.1971 (Republica Moldova a aderat prin Hotrrea Parlamentului nr. 796-XIV-din 10.02.2000);
> Acordul privind aspectele drepturilor de proprietate intelectual legate de
comer, semnat la Marrakech la 15 aprilie 1994 (Republica Moldova a aderat prin
Legea pentru aderarea Republicii Moldova la Organizaia Mondial a Comerului
nr. 218-XV din 01.06.2001);
> Tratatul Organizaiei Mondiale a Proprietii Intelectuale privind dreptul de
autor, semnat la Geneva la 20.12.1996 (Republica Moldova a aderat prin Hotrrea Parlamentului nr. 1452-Xllldin 28.01.1998);
>
Tratatul Organizaiei Mondiale a Proprietii Intelectuale privind inter
pretrile, execuiile i fonogramele, semnat la Geneva la 20.12.1996 (Republica
Moldova a aderat prin Hotrrea Parlamentului nr. 1452-XIII din 28.01.1998);
Codul penal al Republicii Moldova nr. 985-XV din 18.04.2002, art. 185 ,
> Codul vamal al Republicii Moldova nr. 1149-XIV din 20.07.2000, art. 1, cap.
XII.
n cazul n care un tratat internaional la care Republica Moldova este
parte stabilete alte norme dect cele prevzute de legile naionale, se aplica
normele tratatului internaional.
II. Noiuni i dispoziii generale privind dreptul de autor,
drepturile conexe i drepturile sui generis
Prin dreptul de autor beneficiaz de protecie toate operele exprimate ntr-o
anumit form obiectiv din domeniul literar, artistic i tiinific, indiferent de faptul
dac acestea au fost sau nu aduse la cunotina publicului.
1. Obiectele protejate de dreptul de autor, drepturile conexe i drepturile
sui generis
Dreptul de autor se extinde asupra operelor literare, artistice i tiinifice,
independent de scopul crerii, modul de exprimare sau a valorii lor, exprimate n
urmtoarele forme:
a) scris (manuscris, text dactilografiat, partitur etc.);
b) oral (interpretare public etc.);
c) imprimare audio sau video (mecanic, magnetic, digital, optic etc.);
d) de imagine (desen, schi, pictur, plan, fotocadru etc.);
e) tridimensional (sculptur, model, machet, construcie etc.); f )
n alte forme.
Obiecte ale dreptului de autor sunt:
a) operele literare (povestiri, eseuri, romane, poezii etc.);
b) programele pentru calculator care se protejeaz ca i operele literare;
c) operele tiinifice;
d) operele dramatice i dramatico-muzicale, scenariile i proiectele de scenarii, libretele, sinopsisul filmului;
e) operele muzicale cu sau fr text;
f) operele coregrafice i pantomimele;
g) operele audiovizuale;
h) operele de pictur, sculptur, grafic i alte opere de art plastic;
7
12
18
.
*
|
AGEPI elibereaz marcajele de control n temeiul propriei decizii, dup obinerea de ctre solicitant a certificatului de nregistrare n Registrul de Stat. Dreptul
de a solicita marcaje de control l au titularii de drepturi asupra exemplarelor de
opere i fonograme, care au fost nregistrai n Registrul de Stat al titularilor
marcajelor de control, adic persoanele fizice sau juridice care produc i/sau difuzeaz exemplare de opere sau fonograme.
Pentru obinerea marcajelor de control, persoanele fizice i juridice care
produc i/sau difuzeaz exemplare de opere sau fonograme sunt obligate s
prezinte la AGEPI urmtoarele documente:
a) cererea de modelul stabilit (http://www.agepi.md/md/copyright/forms.
php), n care se indic:
- denumirea operei i fonogramei imprimate n limba originalului;
-tipulsuportului material pe care este imprimat opera saufonograma;
- numele (denumirea) titularului dreptului de autor i drepturilor conexe;
- numrul exemplarelor de opere i fonograme; alte informaii;
b) contractele de autor i alte acte juridice ncheiate cu titularul dreptului de
autor i drepturilor conexe asupra operei sau fonogramei n care se stipuleaz
modalitile autorizate de producere i/sau difuzare a exemplarelor de opere i
fonograme;
c) documentele vamale ce confirm importul exemplarelor de opere sau fonograme n Republica Moldova;
d) documentele ce confirm producerea n Republica Moldova a exemplarelor
de opere sau fonograme;
e) documentele ce confirm proveniena exemplarelor de opere sau fonograme.
1
/
19
termenul de valabilitate,
>
> cuantumul remuneraiei sau baza de calcul a acesteia pentru fiecare tip
de valorificare a operei,
>
>
Orice exemplar al obiectelor dreptului de autor, ale drepturilor conexe sau ale
drepturilor sui generis a crui reproducere, import, distribuire, nchiriere sau
mprumut atrage nclcarea acestor drepturi se consider contrafcut.
Depozitarea n scopuri comerciale a exemplarelor obiectelor dreptului de
autor, ale drepturilor conexe sau ale drepturilor sui generis se consider nelegitim dac are loc cu nclcarea acestor drepturi.
Iniierea aciunilor privind nclcarea drepturilor
Orice persoan fizic sau juridic care are pretenii n privina valorificrii unui
obiect al dreptului de autor, al drepturilor conexe sau al drepturilor sui generis are
dreptul s iniieze aciuni n instana de judecat competent ori s sesizeze alt
autoritate pentru aprarea drepturilor sale.
Proceduri judiciare n privina nclcrii dreptului de autor, a drepturilor conexe
sau a drepturilor sui generis pot fi iniiate:
a) de titularii de drepturi sau de autoritile abilitate cu protecia drepturilor
acestora;
b) de alte persoane care beneficiaz de astfel de drepturi, n special de
liceniai;
c) de organizaiile de gestiune colectiv a dreptului de autor i/sau a drepturilor conexe;
d) de organizaiile profesionale de aprare i de ali reprezentani ai titularilor
de drepturi i ai liceniailor.
nclcarea drepturilor de autor, a drepturilor conexe sau a drepturilor sui
generis atrage, dup caz, rspundere civil, contravenionaf sau penal.
Rspunderea civil
n cadrul procedurilor judiciare iniiate n privina nclcrii dreptului de autor, a
drepturilor conexe sau a drepturilor sui generis, persoanele care sunt n drept pot
solicita instanelor de judecat sau altor organe competente, dup caz,
recunoaterea drepturilor lor, constatarea nclcrii acestora i repararea
prejudiciului prin stabilirea unor despgubiri.
Instana de judecat, la stabilirea despgubirii, va ine cont de necesitatea:
a) restabilirii situaiei existente pn la violarea dreptului i a ncetrii aciunilor
care comport violarea dreptului sau creeaz pericolul violrii lui;
b) recuperrii pierderilor, inclusiv a beneficiului ratat, suportate de partea
lezat;
22
Art. 96 din Codul contravenional al Republicii Moldova nr. 218/24.10.2008, modificat prin
Legea nr. 115 din 23.06.2011, n vigoare din 05.08.2011
24
Cuantumul
taxelor, euro
0,1
- manuscris
0,2
0,2
10
date (documentaia tehnologiei informaionale pentru o pagin) Examinarea i nregistrarea unui document cu semnificaie juridic
10
Note:
Invalizii, pensionarii nencadrai n cmpul muncii, elevii, studenii (secia de
zi), militarii n termen (ostaii i sergenii) se scutesc de plata taxelor stabilite, cu
excepia examinrii i nregistrrii unui document cu semnificaie juridic i a
eliberrii duplicatului certificatului de nregistrare.
2
Art. 1851 din Codul penal al Republicii Moldova nr. 985/18.04.2002, n redacia Legii nr. 115
26
Anexa
Modelul 1
CONTRACT DE AUTOR
" ____ " _______________ 200_
mun. Chiinu
27
28
Modelul 2
CONTRACT de editare a
operelor literare originale
or. ____________________
Ed itu ra
_____________________________________________________________
,
numit n continuare "Editura", n persoana directorului _____________________
_________________ , pe de o parte, i titularul dreptului de autor ____________
___________________________, numit n continuare "Autor", pe de alt parte,
au ncheiat prezentul contract.
1. Obiectul contractului
1.1. Autorul acord (sau se oblig s elaboreze i s acorde) Editurii, pe un
termen de _____ani din ziua acceptrii, dreptul exclusiv de editare i reeditare a
operei sale _______________________________________________ , numit n
continuare "Oper",n limba_______________________ , volumul _________ coli
de autor (versuri), pentru difuzare n (ara) ______________________________ .
Not:0 coal de autor reprezint unitatea de msur a operei ce se editeaz,
egal cu 40000 semne de tipar, la editarea versurilor egal cu 700 versuri, la editarea materialului grafic (desene, diagrame, tabele, note muzicale etc.) - eu 3000
2
cm . Semne de tipar sunt considerate literele, semnele de punctuaie, cifrele etc.,
precum i fiecare interval dintre cuvinte.
1.2. Pentru folosirea drepturilor acordate, Editura se oblig s achite Autoru
lui remuneraia de autor.
2. Drepturile i obligaiile prilor contractante
2.1. Autorul se oblig s predea Editurii Opera definitivat (sau s expedie
ze prin pot) pn la data de"
_________________ 200 ___ n ________
exemplare (manuscrisul a fost prezentat nsoit de anexele: materialul bibliografic,
tablele de materii, ilustraiile, glosarul, sursele din care se reproduc anumite texte).
2.2. Manuscrisul semnat de Autor se prezint n dou exemplare, fiind sub
form de text tiprit, cules cu 2 intervale ntre rnduri, cu 28-30 rnduri pe o pa
gin de tip standard, avnd pn la 60 de simboluri ntr-un rnd.
29
2.3. Opera, creat de dou sau mai multe persoane (opera colectiv), semnat de ctre toi coautorii se prezint n ntregime.
2.4. Editura se oblig s examineze manuscrisul prezentat n termen de 30 de
zile, avnd dreptul s prelungeasc acest termen cu 4 zile pentru fiecare coal de
autor i s comunice n scris Autorului despre acceptarea sau neacceptarea
Operei n baza temeiurilor prevzute de prezentul contract, sau despre necesitatea introducerii unor modificri i corectri n Oper cu indicarea concret a
esenei modificrilor necesare a fi introduse n Oper n limitele clauzelor prezentului contract.
2.5. Editura este n drept s refuze editarea manuscrisului n legtur cu necorespunderea lui editrii din motive, ce in de coninutul Operei, fr a trimite
Opera la recenzie, dar motivnd refuzul.
2.6. Editura nu are dreptul s fac, fr consimmntul n scris al Autorului,
modificri Operei sau denumirii acesteia, s schimbe numele Autorului, s completeze Opera cu ilustraii, prefee, postfee, comentarii etc.
2.7. Autorul se oblig s introduc, dup predarea manuscrisului, modificrile
solicitate de Editur (corectri, completri, prescurtri etc.), dac ele se ncadreaz n condiiile stipulate n prezentul contract. n acest caz, prile stabilesc de
comun acord un nou termen de predare a manuscrisului.
2.8. Autorul are dreptul, precum i obligaia, dac aceasta o solicit Editorul,
s efectueze, fr plat, corectura n palt sau pagini i s restituie textul integral
sau n trane de patru coli de autor pe zi.
2.9. Editura are dreptul i obligaia s publice Opera:
- prima ediie - n termen de ____ luni de la data acceptrii Operei, cu un tiraj
de ________ cri;
- reeditri cu un tiraj de _____________ cri.
2.10. Pn la expirarea termenului prezentului contract Editura este n drept
s refuze reeditarea Operei. n acest caz, Editura este obligat s informeze n
scris Autorul. Refuzul n scris al Editurii de a reedita Opera i acord Autorului
dreptul s dispun de Oper dup cum crede de cuviin.
2.11. La cererea Editurii, Autorul trebuie s prezinte un certificat, care s
ateste faptul c Opera nu a fost scris ca rezultat al unei misiuni de serviciu.
30
31
3.5. Prile sunt eliberate de rspundere pentru nendeplinirea total a obligaiilor conform prezentului contract, dac ea a avut loc ca urmare a circumstanelor de nenvins (de for major), i anume: incendii, inundaii, cutremure de
pmnt, precum i a grevelor, rscoalelor.
4. Dispoziii finale i tranzitorii
4.1. Prezentul contract este ntocmit n conformitate cu Legea Republicii
Moldova nr. 139 din 02.07.2010 privind dreptul de autor i drepturile conexe i
legislaia n vigoare la momentul ncheierii prezentului contract.
4.2. Prezentul contract intr n vigoare la momentul semnrii lui de ambele
pri i se extinde pn la " _____ " ________________ 200 ___ .
4.3. Prezentul contract este valabil numai pe teritoriul Republicii Moldova.
5. Rechizitele juridice ale prilor
6. Semnturile prilor
32
Modelul 3
CONTRACT DE AUTOR
" ____ " _______________ 2011
mun. Chiinu
33
34
Tema:
Reglementarea
drepturilor
asupra
indicatiiilor
geografice,denumirile de origine si specialitatile traditionale
garantate in Republica Moldova.
10
indicaiilor geografice false n statele membre ale CSI din 3 ianuarie 2002, la care
Republica Moldova a aderat prin Hotrrea Guvernului nr. 1331 din 3 decembrie
2001
* Aranjamentul de la Nisa privind clasificarea internaional a produselor i
serviciilor n scopul nregistrrii mrcilor din 15 iunie 1957, la care Republica
Moldova a aderat prin Hotrrea Parlamentului nr. 1251-XIII din 10 iulie 1997.
2. Legislaia Republicii Moldova n domeniul indicaiilor geografice, denumirilor de origine i specialitilor tradiionale garantate
Legea privind protecia indicaiilor geografice, denumirilor de origine i
specialitilor tradiionale garantate nr. 66-XVI din 27 martie 2008, intrat n vigoare la 25 octombrie 2008 (n continuare - Legea);
Regulamentul privind procedura de depunere, examinare i nregistrare a
indicaiilor geografice, a denumirilor de origine i a specialitilor tradiionale
garantate, aprobat prin Hotrrea Guvernului Republicii Moldova nr. 610 din 5
iulie 2010 (n continuare - Regulamentul);
Hotrrea Guvernului Republicii Moldova nr. 644 din 19 iulie 2010 cu privire
la desemnarea autoritilor competente abilitate cu atribuii i responsabiliti
referitoare la produsele cu denumiri de origine i indicaii geografice i la
specialitile tradiionale garantate i a autoritilor competente responsabile
de controalele oficiale privind conformitatea acestor produse;
Hotrrea Guvernului Republicii Moldova nr. 774 din 13 august 1997 cu
privire la taxele pentru servicii cu semnificaie juridic n domeniul proteciei
obiectelor proprietii intelectuale, cu modificrile i completrile ulterioare.
In cazul n care conveniile internaionale la care Republica Moldova este
parte stabilesc alte prevederi dect cele cuprinse n Lege, se aplic prevederile
conveniilor internaionale.
3.
Publicaiile periodice ale Ageniei de Stat pentru Proprietatea
Intelectual (n continuare - AGEPI) n care este abordat tematica proteciei
indicaiilor geografice, denumirilor de origine i specialitilor tradiionale
garantate:
Buletinul Oficial de Proprietate Industrial (BOPI)
ISSN 1810-7095 (pe suport hrtie)
ISSN 1857-050X (pe CD)
Apare din anul 1993 pe suport hrtie, din 2005 - i pe CD, fiind expediat n mai
mult de 40 de ri; are o periodicitate lunar. Este unica publicaie din Republica
Moldova nvestit cu funcia de a furniza informaii oficiale despre obiectele de
proprietate industrial pentru care s-a solicitat sau s-a acordat protecie juridic.
11
Lecturi
AGEPI" - culegere care nsumeaz comunicrile prezentate n cadrul
simpozioanelor tiinifico-practice, organizate anual de AGEPI cu prilejul Zilei
Mondiale a Proprietii Intelectuale, fiind consacrat aspectelor juridice, tiinifice
i economice actuale ale proteciei proprietii intelectuale. Se editeaz din anul
1998.
12
Rapoarte anuale
Reprezint sinteze ale activitii AGEPI n domeniul brevetrii/nregistrrii
obiectelor de proprietate industrial i al proteciei dreptului de autor i drepturilor
conexe, n domeniul juridic, al promovrii proprietii intelectuale, automatizrii
proceselor informaionale i tehnologice, managementului intern, colaborrii
internaionale .a.
Fiecare raport conine date statistice comparative, care reflect dinamica
brevetrii/nregistrrii OPI n Republica Moldova. Se editeaz anual din 1994 n
limbile romn, englez i rus.
NOIUNI l DISPOZIII GENERALE
1.
Ce sunt IG, DO,STG?
Indicaia geografic (IG) este denumirea unei regiuni sau a unei localiti, a
unui loc determinat sau, n cazuri excepionale, a unei ri, care servete la desemnarea unui produs originar din aceast regiune sau localitate, din acest loc
determinat sau din aceast ar i care posed o calitate specific, reputaie sau alte
caracteristici ce pot fi atribuite acestei origini geografice i a crui producere i/sau
prelucrare, i/sau preparare au loc n aria geografic delimitat;
denumirea de origine (DO) este denumirea geografic a unei regiuni sau
localiti, a unui loc determinat sau, n cazuri excepionale, a unei ri, care servete la desemnarea unui produs originar din aceast regiune, localitate, loc determinat sau ar i a crui calitate sau caracteristici sunt, n mod esenial sau
exclusiv, datorate mediului geografic, cuprinznd factorii naturali i umani, i a
crui producere, prelucrare i preparare au loc n aria geografic delimitat;
specialitatea tradiional garantat (STG) este un produs agricol sau alimentar
tradiional, a crui specificitate este recunoscut prin nregistrare conform legii
(specificitatea reprezint caracteristica sau ansamblul de caracteristici prin care un
produs agricol sau alimentar se distinge n mod clar de alte produse agricole sau
alimentare similare aparinnd aceleiai categorii; produsul tradiional este produsul utilizat pe pia pe parcursul unei perioade de timp ce indic la transmiterea de
la o generaie la alta, fapt ce este dovedit; aceast perioad trebuie s corespund
duratei general atribuite unei generaii umane, adic de cel puin 25 de ani).
2.
De ce avem nevoie de IG, DO, STG?
Astzi consumatorul se afl tot mai des n dificultatea de a alege produsul de
care are nevoie, iar productorul se afl n imposibilitatea comercializrii produsului su la preul i n cantitile dorite. Marca comercial, care n mod tradiional
II.
13
14
15
potriva oricrei:
a) utilizri comerciale directe sau indirecte a unei denumiri nregistrate pentru
produse neacoperite de nregistrare:
n msura n care aceste produse sunt comparabile cu cele nregistrate sub
aceast denumire; sau
n msura n care aceast utilizare permite de a profita de reputaia denumirii
protejate;
b) uzurpri, imitri sau evocri, chiar dac originea adevrat a produsului este
indicat sau dac denumirea protejat este folosit n traducere ori este nsoit de o
expresie, cum ar fi "de genul", "de tipul", "de stilul", "imitaie" ori de alte expresii
similare;
c) indicaii false sau neltoare cu privire la proveniena, originea, natura sau
calitile eseniale ale produsului, care figureaz pe produs sau pe ambalajul
acestuia, n publicitate sau pe documentele aferente produsului respectiv, precum i
mpotriva utilizrii n calitate de ambalaj a unui recipient de natur s creeze o
impresie eronat n privina originii produsului;
d) practici susceptibile s induc n eroare consumatorul n ceea ce privete
originea adevrat a produsului.
De asemenea, este foarte important faptul c denumirile protejate nu pot deveni
generice.
Denumirile specialitilor tradiionale garantate nregistrate n conformitate cu
prezenta Lege sunt protejate mpotriva:
a) oricror practici susceptibile s induc n eroare consumatorul, n special
mpotriva practicilor care las s se neleag c produsul agricol sau alimentar este
o specialitate tradiional garantat;
b) oricrei imitri a unei denumiri nregistrate i rezervate conform art.36
alin.(2) din Lege.
De asemenea, se interzice folosirea n comer a denumirilor de produse care ar
putea fi confundate cu denumirile specialitilor tradiionale garantate nregistrate
cu rezervarea denumirii conform art.36 alin.(2) din Lege.
n plus, att n cazul IG i DO, ct i n cazul STG se interzice orice uzurpare
abuziv sau neltoare a meniunilor "Indicaie geografic protejat", "Denumire
de origine protejat"iSpecialitate tradiional garantat", precum i a simbolurilor
naionale asociate acestora.
16
17
18
AGEPI
19
20
21
22
9.
nregistrarea denumirii de origine, indicaiei geografice sau specialitii
tradiionale garantate i acordarea dreptului de utilizare
n cazul n care, n urma examinrii cererii, se constat c sunt ndeplinite condiiile
pentru nregistrarea denumirii de origine, indicaiei geografice sau specialitii tradiionale
garantate, precum i n cazul n care nu a fost depus nici o opoziie sau contestaie
mpotriva nregistrrii ori opoziiile sau contestaiile depuse au fost respinse, AGEPI
decide nregistrarea:
a) denumirii de origine - n Registrul naional al denumirilor de origine protejate;
b) indicaiei geografice - n Registrul naional al indicaiilor geografice protejate;
c) specialitii tradiionale garantate - n Registrul naional al specialitilor
tradiionale garantate, precum i acordarea dreptului de utilizare a denumirii de origine
protejate sau a indicaiei geografice protejate solicitantului.
n termen de 3 luni de la data adoptrii deciziei de nregistrare, solicitantul trebuie s
achite taxa de nregistrare i AGEPI, n termen de o lun de la achitarea taxei menionate
elibereaz certificatul privind dreptul de utilizare a denumirii de origine protejate sau a
indicaiei geografice protejate.
Datele referitoare la nregistrarea denumirii de origine, indicaiei geografice sau
specialitii tradiionale garantate, precum i datele referitoare la deintorii dreptului de
utilizare a denumirii de origine protejate sau a indicaiei geografice protejate se public n
BOPI.
La cerere, dreptul de utilizare a denumirii de origine protejate sau a indicaiei
geografice protejate poate fi acordat oricrei persoane fizice sau juridice care, dup caz,
produce i/sau prelucreaz, i/sau prepar produsele respective n aria geografic
corespunztoare, cu respectarea prevederilor caietului de sarcini.
10.
Durata proteciei, rennoirea dreptului de utilizare
Durata proteciei unei denumiri de origine, a unei indicaii geografice sau a unei
specialiti tradiionale garantate ncepe din data de depozit a cererii i este nelimitat.
Dreptul de utilizare a DO sau IG protejate se acord pe o perioad de 10 ani cu
posibilitatea de rennoire ori de cte ori este necesar, dac se menin condiiile prevzute
n caietul de sarcini pentru produsul respectiv.
nainte de expirarea fiecrei perioade de 10 ani, deintorii acestui drept pot s solicite
la AGEPI rennoirea lui. Cererea de rennoire trebuie s fie nsoit de o confirmare din
partea autoritii competente cu privire la meninerea caracteristicilor produselor, precum
i de dovada achitrii taxei stabilite.
23
24
25
a) n urma schimbrii sau dispariiei factorilor naturali i/sau umani specifici ariei
geografice delimitate obinerea de produse ce corespund caietului de sarcini a devenit
imposibil;
b) denumirea de origine sau indicaia geografic a ncetat s mai fie protejat n ara de
origine, n cazul n care aria geografic se afl ntr-o alt ar;
c) denumirea de origine sau indicaia geografic a ncetat s mai fie protejat n
condiiile prevzute de tratatele internaionale la care Republica Moldova este parte.
De asemenea, protecia denumirii de origine, indicaiei geografice sau specialitii
tradiionale garantate poate fi revocat dac organismul de evaluare, desemnat n
conformitate cu art.34 din Lege, va constata neconcordane ntre caracteristicile reale ale
produsului i prevederile respective din caietul de sarcini, n cazul n care acestea nu pot fi
remediate n nici un mod. Valabilitatea certificatului privind dreptul de utilizare a
denumirii de origine sau a indicaiei geografice va nceta:
a) cu efect retroactiv, din data de depozit a cererii, n cazul n care nregistrarea este
anulat; cu efect retroactiv, din data nceperii procedurii de revocare, n cazul n care
protecia este revocat;
b) n cazul lichidrii persoanei juridice sau al decesului persoanei fizice care deine
acest drept;
c) la cererea titularului dreptului de utilizare;
d) la cererea organismului de evaluare, desemnat n conformitate cu art.34 din Lege, n
cazul n care acesta va constata nerespectarea prevederilor caietului de sarcini.
Cererea de anulare a nregistrrii sau de revocare a proteciei denumirii de origine,
indicaiei geografice sau specialitii tradiionale garantate ori, dup caz, a dreptului de
utilizare a denumirii de origine sau a indicaiei geografice se depune la Curtea de Apel
Chiinu.
V.
nregistrarea internaional a denumirilor de origine
Conform Aranjamentului de la Lisabona, prevederile Legii se aplica mutatis mutandis
i nregistrrilor internaionale ale denumirilor de origine care au ca ar de origine sau
care i extind efectele n Republica Moldova, cu excepia cazurilor cnd acest aranjament
prevede altfel.
nregistrarea internaional, avnd ca ar de origine Republica Moldova, efectuat de
Biroul Internaional, asigur, fr rennoire, pe toat durata proteciei denumirii respective
n Republica Moldova, protecia acesteia n rile membre ale Aranjamentului de la
Lisabona, care nu au fcut declaraii de refuz la acordarea proteciei sau care ulterior le-au
retras.
Orice nregistrare internaional notificat de Biroul Internaional, ncepnd cu data
nregistrrii internaionale, are aceleai efecte ca i n cazul n care cererea de nregistrare
26
27
Legea nr. 50-XVI din 07.03.2008 privind protectia inventiilor (in continuare - Lege);
28
3.Publicatii
Buletinul Oficial de Proprietate Industrials) (BOPI) - publicatie nationala
cu statut de monitor oficial in domeniul proprietStii industriale, reprezentand sursa
informationala unica pentru cercetarile documentare. Se editeaza pe suport-hartie din
anul 1993, expediindu-se in mai mult de 40 de tari ale lumii, fiind plasat lunar i pe
web pagina AGEPI. Compartimentele de baza ale BOPI sunt: Inventii, Soiuri de
plante, MSrci, Denumiri de origine a produselor, "Design industrial, "Modificari
in statutul juridic al obiectelor de proprietate industrials protejate, Contestatii
examinate la Comisia de Contestatii AGEPI. Alte rubrici ale BOPI reflects activitatea
de consolidare a sistemului de proprietate industrials i actiunile AGEPI in vederea
dezvoltarii procesului inovational.
29
brevetul de inventie;
III Brevetabilitatea
Inventii brevetabile
Brevetul se acorda pentru orice inventie avand ca obiect un produs sau un procedeu
din orice domeniu tehnologic, cu conditia ca inventia sa fie noua, sa implice activitate
inventiva si sa fie susceptibila de aplicare industriala.
Obiectele inventiei brevetabile sunt: produsul
procedeul (metoda)
aplicarea unui produs, a unui procedeu.
Produsul
- masini, aparate, scule, dispozitive, mecanisme, organe de masini si agregate,
instalatii, circuite, elemente de constructie, mobilier, articole de uz casnic, jucarii,
instrumente, calculatoare, etc.;
- substante chimice si biologice, cu exceptia celor care exista in natura si asupra
carora nu s-a actionat prin efort creativ;
-amestecuri fizice sau fizico-chimice;
- microorganisme create sau izolate prin selectie cu efecte mutative; tulpini de
cultura celulara de plante si animate.
Procedeul
- activitati care au ca rezultat obtinerea sau modificarea unui produs (inclusiv
produsele biologice sau genetice) sau programe pentru calculator ca un mod de
transformare si transmitere a semnalului electronic.
Metoda
-activitati care au rezultate de natura calitativa (masurare, analiza, reglare, control,
diagnosticare sau tratament medical uman sau veterinar).
31
un material biologic;
Noutatea
inventie se considera noua daca nu este continuta in stadiul tehnicii.
32
expozitie internationals, daca aceasta este organizata in mod oficial, daca la ea participa
producatori din mai multe state si daca informatia despre expozitie a fost adusa la
cunostinta publicului in modul corespunzator.
3.
Activitatea inventiva
inventie este considerate ca implica activitate inventiva daca, pentru un
specialist in domeniu, ea nu rezulta in mod evident din cunostintele cuprinse in stadiul
tehnicii.
In cazul brevetelor de inventie de scurta durata, se considera ca inventie implica
activitate inventiva daca prezinta un avantaj tehnic sau practic,
4.
Aplicabilitatea industrials (utilitatea)
inventie este considerate ca fiind susceptibiie de aplicare industriaie dace obiectul
ei poate fi fabricat sau utilizat in oricare din domeniile industriaie, inclusiv in
agricultura.
5.
Unitatea inventiei
Cererea de brevet trebuie se se refere numai la singura inventie sau la un grup de
inventii astfel legate intre ele incat se formeze un singur concept inventiv.
exceptia cererii propriu-zise, redactate in alta limba. In acest caz traducerea autorizata a
documentelor cererii in limba de stat se depune la Agentie in termen de 2 luni de la data
depozitului.
Daca solicitantul nu depune traducerea documentelor in limba de stat in termenul
indicat, cererea se considers nedepusa.
1.
Confidentialitatea cererii de brevet
Datele continute in cererea de brevet sunt confidential pana la publicarea acesteia
in BOPI.
Divulgarea datelor continute in cerere pana la publicarea acesteia este pasibila de
pedeapsa conform legislatiei in vigoare.
2.
Reprezentarea
Persoanele fizice i juridice nationale cu domiciliul, respectiv sediul, in Republica
Moldova, care sunt in drept sa obtina protectia legala a unei inventii, actioneaza in fata
Agentiei personal ori prin intermediul unui mandatar autorizat sau unui angajat al lor,
imputernicit printr-o procura.
Persoanele fizice i juridice straine cu domiciliul, respectiv sediul, permanent in
strainatate, actioneaza in fata Agentiei numai printr-un mandatar autorizat din
Republica Moldova, cu exceptia cazurilor in care conventiile internationale la care
Republica Moldova este parte prevad altfel.
3.Documentele cererii de brevet
Cererea de brevet va contine:
-solicitarea de acordare a brevetului;
-descrierea inventiei;
-una sau mai multe revendicari;
-desene la care se fac referiri in descriere sau in revendicari;
- un rezumat;
- procura, dupa caz.
aprobat de Agentie.
Descrierea, revendicarile, rezumatul, desenele si alte materiale grafice se depun in 3
exemplare, din care cel putin 2 exemplare de desene sau alte materiale grafice necesare
se depun in original. Descrierea, revendicarile si rezumatul se prezinta in forma
dactilografiata sau imprimata.
Descrierea, revendicarile, rezumatul, desenele si alte materiale prezentate intr-o alta
limba decat cea de stat se depun in 2 exemplare.
4.Conditii minime pentru inregistrarea cererii.
Data de depozit a cererii se stabileste de Agentie la data la care a fost primit unui
sau mai multe documente care contin cel putin urmatoarele elemente:
a)
indicatie expresa sau implicita conform careia este solicitata acordarea
brevetului;
b)
indicatii care permit stabilirea identitatii solicitantului sau contactarea acestuia
de catre Agentie;
c)
parte care pare a fi descriere a inventiei.
In calitate de descriere a inventiei, conform regulii c), poate fi un text care la prima
vedere pare sa fie descriere a inventiei sau un desen tehnic insotit de descrierea
acestuia, care dezvaluie esenta inventiei.
Odata cu prezentarea elementelor indicate, solicitantul strain trebuie sa desemneze
mandatarul autorizat din Republica Moldova prin care Agentia Tl poate contacta.
Documentele la care se face referire la litera a), b) se prezinta in limba de stat.
Documentele la care se face referire la litera c) pot fi depuse in orice limba. in acest
caz solicitantul trebuie sa prezinte traducerea lor in termen de 2 luni de la data de
depozit a cererii. Nerespectarea acestei conditii nu va constitui piedica pentru
stabilirea datei de depozit.
In cazul in care cererea nu este conforma cu una sau mai multe cerinte stabilite,
Agentia va notifica acest fapt solicitantului, acordandu-i posibilitatea de a indeplini
cerintele respective i de a prezenta rectificarile necesare.
Daca solicitantul nu va prezenta informatia necesara, cererea se va considera
nedepusa, acest fapt fiindu-i notificat solicitantului.
5.Formularea cererri de brevet.
35
examinarea formala;
36
examinarea preliminary
publicarea cererii;
examinarea de fond;
opunerea publica;
eliberarea brevetului.
Examinarea cererii de brevet de inventie
Examinarea formala
in cadrul examinarii formale, AGEPI verifica daca cererea de brevet satisface
conditiile de forma prevazute in Regulament si conditiile pentru a-i atribui data de
depozit.
in cazul in care cererea de brevet nu este conforma cu una sau mai multe
cerinte prevazute in Lege, AGEPI ofera posibilitate solicitantului sa Tndeplineasca
cerintele respective in termenul prescris de Regulament.
2.Examinarea preliminarie
In cazul in care unei cereri de brevet i se atribuie data de depozit, AGEPI
efectueaza examinarea preliminarie.
37
38
5.
6.
39
40
41
42
43
a aderat prin Hotrrea Parlamentului Republicii Moldova nr. 1251- XIII din 10 iulie
1997;
44
45
II.Marca.Notiuni generale.
Ce este marca?
Marca este orice semn susceptibil de reprezentare
grafic, care servete la deosebirea produselor i/sau
serviciilor unei persoane fizice sau juridice de cele
ale altor persoane fizice sau juridice.
1.
parte etc.
Cererea, coninnd elementele enumerate la lit.
(a)-(e) i dovada de plat a taxei de depunere a cererii,
constituie depozitul cererii, data depozitului fiind data
la care a fost depus la AGEPI ultimul dintre
documentele menionate.
La cerere se anexeaz:
condiiile de afiliere;
modul n care autoritatea competent de
certificare va asigura controlul prezenei calitilor
specificate la produsele certificate i va supraveghea
utilizarea mrcii de certificare;
9.Contestarea deciziilor
inregistrare a marcilor.
privind
cererile
de
10.Inregistrarea marcii.
In cazul n care a fost adoptat decizia de nregistrare a
mrcii, AGEPI nregistreaz marca n Registrul naional al
mrcilor, elibereaz certificatul de nregistrare i public
informaia despre nregistrare n BOPI.
11.Durata inregistrarii.
nregistrarea mrcii produce efecte pentru o perioad
de 10 ani, cu ncepere de la data de depozit.
II.
4.Anularea inregistrarii.
Marca este declarat nul n urma unei cereri de
anulare, depuse la Curtea de Apel Chiinu, sau a unei
cereri reconvenionale ntr-o aciune de aprare a
drepturilor, depuse la aceeai instan, dac:
marca a fost nregistrat contrar prevederilor Legii;
solicitantul a acionat cu rea-credin n momentul
depunerii cererii de nregistrare a mrcii;
Legea nr. 39-XVI din 29 februarie 2008 privind protecia soiurilor de plante
(n continuare Legea)-,
1.
Hotrrea Guvernului Republicii Moldova nr. 774 din 13 august 1997 Cu
privire la taxele pentru servicii cu semnificaie juridic n domeniul proteciei obiectelor
proprietii intelectuale", cu modificrile ulterioare.
2. Organele care realizeaz politica statului n domeniul proteciei soiurilor
Politica statului n domeniul proteciei juridice i utilizrii soiurilor este realizat n
Republica Moldova de urmtoarele organe:
O Agenia de Stat pentru Proprietatea Intelectual (n continuare AGEPI);
O Comisia de Stat pentru Testarea Soiurilor de Plante a Republicii Moldova (n
continuare Comisia de Stat);
O Consiliul Naional pentru Soiurile de Plante al Republicii Moldova (n continuare
Consiliul Naional).
AGEPI
AGEPI este oficiul naional n domeniul proteciei proprietii intelectuale i este
unica autoritate a Republicii Moldova care acord protecie juridic noilor soiuri de
plante.
AGEPI recepioneaz cererile de brevet pentru soiuri de plante, efectueaz examinarea
cererilor, publicarea oficial a acestora n Buletinul Oficial de Proprietate Industrial al
Republicii Moldova (n continuare BOPI), acord i elibereaz brevete pentru soi de
plant, ine Registrul naional de cereri de brevet pentru soiurile de plante (n continuare
Registrul naional de cereri) i Registrul naional de brevete pentru soiurile de plante (n
continuare Registrul naional de brevete).
Comisia de Stat
Comisia de Stat este organul de expertiz al AGEPI, care efectueaz testarea noilor
soiuri n vederea aprecierii conformitii lor cu condiiile de brevetabilita- te stabilite de
Lege. Comisia de Stat ine Registrul soiurilor de plante.
Consiliul Naional
Politica statului privind utilizarea soiurilor n procesul de producere este realizat de
ctre Consiliul Naional pentru Soiurile de Plante.
AGEPI
Dac soiul a fost creat sau descoperit i dezvoltat n comun de doi sau mai muli
amelioratori, dreptul la brevet aparine n comun acestora sau succesorilor lor n drepturi.
Dac dou sau mai multe persoane au creat ori au descoperit i dezvoltat acelai soi n
mod independent una fa de cealalt, dreptul la brevet aparine persoanei care prima a
depus cererea de brevet la AGEPI.
Dreptul la brevet pentru un soi creat sau descoperit i dezvoltat de ctre ameliorator n
exercitarea atribuiilor de serviciu, n executarea unui contract de munc sau a unui
contract de cercetare aparine angajatorului, n cazul n care contractul dintre ameliorator
i angajator nu prevede altfel, amelioratorul avnd dreptul la o remuneraie echitabil,
stabilit prin contract. Cuantumul remuneraiei se stabilete n raport cu profitul realizat n
urma utilizrii soiului n perioada de valabilitate a brevetului i cu valoarea soiului i nu
poate fi mai mic de 15 la sut din profitul realizat ca urmare a utilizrii soiului, inclusiv
ncasrile din comercializarea licenelor. De asemenea, n acest caz angajatul are dreptul
preferenial la o licen neexclusiv pentru utilizarea soiului.
Soiul este considerat ca fiind creat n exercitarea atribuiilor de serviciu dac la crearea
acestuia amelioratorul:
a)
a exercitat atribuiile conferite de funcia deinut;
b)
a exercitat atribuiile conferite n mod special n scopul crerii unui nou soi;
c)
a folosit mijloace materiale sau financiare puse la dispoziie de patron sau de
persoana care a comandat crearea soiului, precum i cunotinele i experiena dobndite
n timpul serviciului.
Dac angajatorul, n termen de 60 de zile de la data la care a fost informat de ctre
ameliorator despre crearea unui nou soi, nu va depune cerere de brevet, nu va cesiona
altei persoane dreptul de depunere a cererii i nu-i va da amelioratorului o dispoziie
scris privind pstrarea secret a soiului creat, amelioratorul are dreptul s depun cererea
de brevet i s obin brevetul pe numele su. n acest caz, angajatorul are dreptul
preferenial la licen neexclusiv pentru exploatarea soiului.
6.
Care sunt drepturile titularului de brevet pentru soi de plant?
Titularul de brevet i poate exercita drepturile dup ce AGEPI i-a acordat brevetul
pentru soi de plant.
n perioada valabilitii brevetului titularul are dreptul exclusiv asupra brevetului i
asupra soiului protejat prin brevet, care const n dreptul de a exploata soiul, dac
exploatarea nu lezeaz drepturile altor titulari, dreptul de a dispune
8.
9.
material al soiului.
Care soiuri pot fi protejate?
Protecia juridic prin brevet pentru soi de plant poate fi acordat soiurilor aparinnd
tuturor genurilor i speciilor de plante.
Conform Legii, un soi este brevetabil numai dac este:
O distinct;
3 uniform;
3 stabil;
3 nou.
De asemenea, soiul trebuie s fie desemnat printr-o denumire care ndeplinete
cerinele legale.
Cum se atribuie denumirea unui soi nou?
Un soi trebuie s fie desemnat printr-o singur denumire. Denumirea soiului care este
obiectul unor cereri de brevet depuse n Republica Moldova i n alte state membre ale
UPOV trebuie s fie aceeai, cu excepia cazurilor cnd denumirea este apreciat de
AGEPI ca fiind nepotrivit pentru acest soi din motive temeinice.
Denumirea trebuie s contribuie la identificarea soiului nou, fr riscul pentru
cumprtor de a-l confunda cu un alt soi de aceeai specie sau de o specie similar.
Denumirea trebuie s fie alctuit din cel mult trei cuvinte cu ori fr neles preexistent
i s fie formulat astfel nct s poat fi uor pronunat i memorizat.
Denumirea nu poate include elemente care dup expirarea termenului de protecie a
soiului vor mpiedica folosirea ei liber sau comercializarea soiului.
Sunt inacceptabile denumirile care ar putea fi percepute altfel, nu ca denumiri de soi, dar
ca mrci, denumiri de instituii de selecie etc. Este recomandabil ca solicitantul nsui s
se documenteze cu privire la identitatea denumirii soiului i a mrcii. Dac acestea sunt
identice, titularul mrcii poate cere pe cale judiciar schimbarea denumirii soiului.
Denumirea soiului:
(i)
nu trebuie s fie susceptibil de a nela sau a induce n eroare privitor la
originea, derivarea, caracterele, valoarea soiului sau identitatea amelioratorului;
(ii)
nu trebuie s se refere doar la caractere care sunt comune pentru alte soiuri ale
speciilor corespunztoare;
(iii)
nu trebuie s contravin principiilor umane i de moral;
(iv)
nu trebuie s fie nepotrivit din motive lingvistice.
O Denumirea soiului nu poate consta dintr-o denumire botanic sau dintr-o denumire
comun unor specii sau genuri i nici nu poate include astfel de denumiri, dac acestea
8
i, dup caz, procura, fotografiile i alte documente stabilite prin Lege. (Formularul
cererii de brevet pentru soi de plant i ghidul de completare a formularului sunt
prezentate in paginile 13-19).
Fiecare cerere de brevet pentru soi de plant este supus la AGEPI procedurilor de
examinare formal, preliminar i de fond. Dac rezultatul examinrii este pozitiv,
AGEPI nscrie datele privind cererea n Registrul naional de cereri i le public n BOPI.
Dac n procesul examinrii se constat c denumirea soiului nu ndeplinete
condiiile prevzute, solicitantului i se propune s prezinte o nou denumire a soiului.
n cazul n care soiul candidat nu ndeplinete criteriul de noutate sau au fost depistate
brevete pentru soi sau cereri cu o dat de depunere sau de prioritate anterioar datei de
depunere sau de prioritate a cererii examinate, ce acoper total elementele din descriere
sau din chestionarul tehnic, cererea se respinge.
n cazul rezultatului pozitiv al examinrii de fond, AGEPI transmite un exemplar al
documentelor cererii n Comisia de Stat care efectueaz testarea soiului nou la
distinctivitate, uniformitate i stabilitate (n continuare DUS) n cadrul centrelor i
sectoarelor sale de testare a soiurilor, al staiunilor experimentale i al instituiilor,
laboratoarelor i serviciilor specializate. Concomitent, pentru testarea soiului la DUS
solicitantul transmite gratuit Comisiei de Stat seminele i materialul sditor necesar i
achit taxa stabilit.
Dac soiul corespunde condiiilor de brevetabilitate, Comisia de Stat transmite la
AGEPI raportul de examinare tehnic ce conine concluziile privind conformitatea soiului
nou cu condiiile de brevetabilitate i descrierea oficial precizat a soiului, n baza crora
AGEPI adopt hotrrea de acordare a brevetului pentru soi de plant, pe care o trimite
solicitantului i o public n BOPI.
AGEPI va elibera brevetul, dac nu vor fi depuse contestaii mpotriva hotrrii de
acordare a brevetului sau dac contestaiile depuse vor fi respinse, iar solicitantul va
achita taxa pentru eliberarea i meninerea brevetului n vigoare.
11.
Durata de valabilitate a brevetului
Durata de valabilitate a brevetului pentru soi de plant variaz n funcie de
apartenena soiului la anumite grupuri de plante i constituie:
S pn la 30 de ani de la data acordrii brevetului pentru soiurile de vi- de-vie, cartof
i arbori;
v' pn la 25 de ani de la data acordrii brevetului pentru soiurile de plante de alte
specii
Tema: Reglementarea
inregistrarii desenelor si
modelelor industriale in
Republica Moldova
Chiinu* 2014
CUPRINS
I.
I. Date generale
1. Aranjamentele internaionale n domeniul desenelor
i modelelor industriale la care Republica Moldova este parte
Republica Moldova este parte la urmtoarele aranjamente internaionale
n domeniul desenelor i modelelor industriale:
S Convenia de la Paris pentru protecia proprietii industriale din 20
martie 1883, intrat n vigoare la 7 iulie 1884, ratificat de Republica Moldova
prin Hotrrea Parlamentului Republicii Moldova nr. 1328-XII din 11 martie
1993;
S Aranjamentul de la Haga privind nregistrarea internaional a
desenelor i modelelor industriale din 6 noiembrie 1925 la care Republica
Moldova a aderat prin Decretul Preedintelui Republicii Moldova nr. 229 din
30 decembrie 1993;
S Aranjamentul de la Locarno privind instituirea clasificrii internaionale a desenelor i modelelor industriale, semnat la 8 octombrie
1968 i modificat la 28 septembrie 1979, la care Republica Moldova a
aderat prin Hotrrea Parlamentului Republicii Moldova nr. 1249-XIII din
10 iulie 1997;
S Acordul privind aspectele comerciale ale drepturilor de proprietate
intelectual (TRIPS), n vigoare pentru Republica Moldova din 26 iulie 2001.
2. Legislaia Republicii Moldova n domeniul desenelor
i modelelor industriale:
S Legea privind protecia desenelor i modelelor industriale nr. 161-XVI,
adoptat de Parlamentul Republicii Moldova la 12 iulie 2007 (n continuare
Legea);
J Regulamentul privind procedura de depunere, examinare i nregistrare a desenelor i modelelor industriale, aprobat prin Hotrrea
Guvernului nr. 1496 din 29 decembrie 2008;
S Hotrrea Guvernului nr. 774 din 13 august 1997 cu privire la taxele
pentru servicii cu semnificaie juridic n domeniul proteciei obiectelor
proprietii intelectuale, cu modificrile i completrile ulterioare.
n cazul n care conveniile internaionale la care Republica Moldova
este parte stabilesc alte prevederi dect cele cuprinse n Lege, se aplic
prevederile conveniilor internaionale.
5
"AGEPI Info";
Lecturi AGEPI;
s Rapoartele anuale ale AGEPI.
II. Noiuni i dispoziii generale
1. Avantajele protejrii desenelor i modelelor industriale
prin nregistrare
Aspectul exterior original constituie unul din factorii principali ce determin vnzarea cu succes a produsului. Desenul sau modelul industrial
face produsul atractiv pentru consumator, iar aprecierea vizual este unul din
criteriile eseniale care influeneaz cumprtorul s prefere un produs din
multitudinea de variante propuse. Crearea desenelor i modelelor noi i
originale urmrete mai multe scopuri:
1. Atragerea segmentelor noi (specifice) ale pieei: mici modificri ale
desenului sau modelului unor produse (geni, nclminte, mbrcminte, umbrele) le pot face atractive pentru diverse grupe de vrst,
grupri culturale sau sociale. Funcia de baz a unui model rmne
aceeai, dar copiii i adulii vor avea gusturi diferite.
2. Crearea unei noi nie n cadrul pieei: se realizeaz prin introducerea
unor modele creative pentru produsele proprii pentru a le diferenia de
produsele concurenilor.
3. Promovarea ntreprinderii: prin lansarea unor produse noi se mbuntete imaginea ntreprinderii. Poate fi promovat stilul de firm" - un ir de
elemente (grafice, coloristice i altele) care, pe de o parte, asigur o unitate
n toate obiectele sau ntr-o serie de obiecte, iar pe de alt parte - evideniaz pe pia aceste obiecte printre produse analogice.
Un produs original, evident, este rezultatul unor eforturi considerabile ce
necesit cutri creative ndelungate i soluii neobinuite. n acest scop se
6
produs asupra unui asemenea utilizator de orice alt desen sau model
industrial fcut public nainte de data de depozit sau, dac se revendic o
prioritate, nainte de data de prioritate. Pentru evaluarea caracterului individual
trebuie s se ia n considerare gradul de libertate a autorului n elaborarea
desenului sau modelului industrial, inndu-se cont de natura produsului i de
caracteristicile sectorului industrial sau artizanal.
Un desen sau un model industrial a fost fcut public dac a fost expus
sau a fost publicat, utilizat, comercializat sau dezvluit n alt mod, cu excepia
cazurilor n care aceste aciuni nu puteau deveni cunoscute n mod rezonabil
i n cursul normal al activitii unor persoane fizice sau juridice din Republica
Moldova, specializate n domeniul respectiv. Un desen sau un model industrial
nu se consider fcut public dac a fost dezvluit unui ter n condiii de
confidenialitate explicite sau implicite.
Divulgarea informaiei care se refer la desenul sau modelul industrial n
cauz nu influeneaz protecia lui, dac aceast divulgare a fost fcut n
decurs de 12 luni pn la data de depozit sau, dac se revendic o prioritate,
nainte de data prioritii desenului sau modelului industrial respectiv de ctre
autor, de succesorul su n drepturi sau de un ter, ca urmare a informaiilor
oferite de autor sau a aciunii ntreprinse de acesta ori de succesorul lui n
drepturi sau n urma unui abuz fa de autor sau de succesorul lui n
drepturi.
Caracterul industrial const n posibilitatea reproducerii obiectului la care
se aplic, ori de cte ori este necesar.
4. Excluderea de la protecia juridic
Nu pot fi protejate n calitate de desene sau modele industriale:
procedeele de fabricaie;
opere protejate de legislaia privind drepturile de autor, dac nu
aparin solicitantului;
formularul-tip, aprobat de AGEPI, prin care se solicit nregistrarea desenului sau modelului industrial, n trei exemplare (formularul este
prezentat n Anexa 2);
10
adresa de coresponden;
informaia privind produsele n care se preconizeaz ncorporarea
desenului sau modelului industrial sau crora li se va aplica desenul sau
modelul industrial, clasele, conform Clasificrii Locarno, culorile pentru
fiecare desen sau model industrial n parte, dac rezolvarea coloristic
constituie una dintre caracteristicile desenului sau modelului industrial,
numrul total de desene i modele industriale pentru care se solicit
nregistrarea;
autorul sau se face o declaraie pe propria rspundere a solicitantului care s ateste c autorul a renunat la dreptul de a fi menionat;
vor avea dimensiunile minime de 3x3 cm, iar maxime de 16x16 cm;
11
12
13
15
16
4. Examinarea de fond
Examinarea de fond se efectueaz n termen de 4 luni de la data expirrii
perioadei de prezentare a observaiilor i opoziiilor. La aceast etap AGEPI
verific dac exist temeiuri pentru respingerea cererii prevzute n art. 26
alin.(1) din Lege, innd cont de rezultatele examinrii opoziiei.
Se realizeaz urmtoarele aciuni:
cercetarea documentar n scopul selectrii desenelor i modelelor
industriale identice sau similare;
determinarea gradului de asemnare a desenelor i modelelor
industriale solicitate cu cele selectate n cadrul documentrii.
n procesul examinrii, AGEPI poate cere solicitantului informaii
suplimentare referitoare la desenul sau modelul industrial fr de care
examinarea cererii nu este posibil.
n cazul n care pentru acelai desen sau model industrial a fost
depus o cerere cu o dat de prioritate anterioar, procedura referitoare la
cererea posterioar se suspend pn la emiterea hotrrii pentru cererea
anterioar.
Cererea de nregistrare a desenului sau modelului industrial nu va fi
respins nainte ca solicitantului s i se permit retragerea sau modificarea ei
ori prezentarea, n termen de 2 luni de la data comunicrii informaiilor obinute
n procesul examinrii de fond, unor argumente n favoarea nregistrrii
desenului sau modelului industrial.
5. Hotrrile examinrii
n cazul n care examinarea de fond constat c desenul/modelul industrial
corespunde condiiilor de acordare a proteciei, AGEPI adopt hotrrea de
nregistrare a desenului/modelului industrial.
Dac se constat c desenul/modelul industrial nu corespunde cel puin
unei condiii de acordare a proteciei, AGEPI adopt hotrrea de respingere
a cererii de nregistrare.
n cazul apariiei unor circumstane noi, AGEPI poate revoca din oficiu
hotrrea adoptat.
Toate hotrrile luate de AGEPI n urma examinrii se comunic
solicitantului n termen de o lun de la data adoptrii lor i se public n
BOPI.
17
contract de cesiune;
22
Anexa 1
Clasificarea internaional pentru desene i modele industriale (CIDMI)
(ediia a 9-a)
Clasa 01 Clasa 02 Clasa 03 Clasa 04 Clasa 05 Clasa 06 Clasa 07 Clasa 08 Clasa 09 Clasa 10Clasa 11 Clasa 12 Clasa 13 Clasa 14 Clasa 15 Clasa 16 Clasa 17Clasa 18 Clasa 19Clasa 20 Clasa 21 -
Produse alimentare
Articole de mbrcminte i mercerie
Articole de voiaj, cutii, umbrele i obiecte personale
necuprinse n alte clase
Perii
Articole textile neconfecionate, materiale din fibre sintetice
sau naturale
Mobilier
Articole de menaj necuprinse n alte clase
Unelte i obiecte casnice din metal
Ambalaje i recipiente pentru transportul sau pstrarea
mrfurilor
Ceasuri i alte aparate i instrumente de msur, control
i semnalizare
Obiecte ornamentale
Mijloace de transport i de ridicat
Aparate de producere, distribuie sau transformare a energiei
electrice
Aparate de nregistrare, de telecomunicaii i de prelucrare
a informaiei
Maini necuprinse n alte clase
Aparate fotografice, cinematografice i optice
Instrumente muzicale
Maini de birou i imprimerie
Papetrie, articole de birou, materiale pentru arte i
nvmnt
Echipamente pentru vnzri i publicitate, semne indicatoare
Jocuri, jucrii, corturi i articole sportive
23
Clasa 22 Clasa 23 -
24
Anexa 2
Formularul-tip al cererii de nregistrare a desenului
sau modelului industrial
2112/FS/06.0/A/1/P/
2 1 1 2 / F S / 0 6. 0 / A/ 1 / P /
Re f e r i n a
solicitantului/reprezentantului:
Nr.
Data
Se c o m p l e t e a z de c t r e AGEPI
Registratura AGEPI intrare:
Registrul cererilor de nregistrare a
desenelor i modelelor industriale
Nr.
(21) Nr. depozit
Data
(22) Data depozit ______________
CERERE DE NREGISTRARE A
DESENULUI SAU MODELULUI INDUSTRIAL
_________________________Cererea se va completa n 3 exemplare dactilografiate
I. (71) SOLICITANT (nume i prenume sau denumire complet, adres, telefon i fax cu
prefixul zonei, e-mail)
I I persoan juridic ___________________ I I persoan fizic
I I ali solicitani sunt prezentai n anex
. (74) REPREZENTANT (nume i prenume, adres, telefon i fox cu prefixul zonei i nr.
procurii, e-mail)
Numrul de identificare
de stat unic
(TONO/LDNP)
Cod ar conform
normei ST. 3 OMPI
D mandatar autorizat
Dalta persoana
. ADRESA PENTRU CORESPONDEN (numele, prenumele persoanei de contact, adres, telefon i fax cu
prefixul zonei, e-mail)
V. PRIORITATE INVOCAT:
(33) ara
(32) Data
(31) Nr.
(23)
(locul, data, denumirea expoziiei)
I 1 alte prioriti invocate sunt prezentate n anex
VI. (62) Cererea este DIVIZIONARA din cererea cu:
25
2 1 12/ F S / 0 6. 0/ A / 1/ P /
. (55) REPREZENTAREA DESENULUI/MODELULUI INDUSTRIAL:
26
2112/FS/06.0/A/1/P/
. DECLAR c AUTORUL:
a) renun a fi menionat n cerere
___
Semntura
autorului
mi asum responsabilitate conform art. 1853 al Codului Penal al Republicii Moldova i declar n mod
solemn, pe propria rspundere, c desenul sau modelul industrial ce face obiectul cererii este realizat prin
munca mea creatoare.
. (46) SOLICIT amnarea publicrii
X. DOCUMENTE DEPUSE:
Nr. file Nr. ex.
- formularul cererii
I I - reprezentrile grafice se
anexeaz: C~l - descrierea I
I - desenul tehnic
- fia de confecionare
I ] - dovada de plat a taxei I
I - dovada de nlesnire
XI. Semntura solicitantului(ilor)/reprezentantuhii (numele n clar):
Nr. file
Nr. ex.
I I - procura
- certificatul de prioritate
O - contractul de cesiune pentru
invocarea prioritii | I
- scrisoare de acord alte
documente:
27
Anexa 3
Taxele pentru servicii cu semnificaie juridic n domeniul
proteciei obiectelor proprietii intelectuale*
Nr.
d/o
Cuantumul
taxelor,
euro
46
20 2
50 5
47
48
50
49
Retragerea cererii
25
50
51
52
28
70 5
100
10
50% din
cuantumul
taxe
pentru
rennoire
53
50
54
100
Alte taxe
63
100
64
10
65
10
66
50
67
200
68
100
69
100
opoziia
150
76
contestaia
Prelungirea termenului de rspuns la notificarea examinrii,
suspendarea procedurii (pentru fiecare lun)
20
77
50
78
Repunerea n drepturi
100
80
50
81
20
82
gratis
30
Note:
1. Achitarea taxelor se efectueaz n numerar sau prin virament, n contul
Ageniei de Stat pentru Proprietatea Intelectual, dup cum urmeaz:
a) persoanele fizice i juridice cu domiciliul, respectiv sediul, n Republica
Moldova achit taxele stabilite n lei moldoveneti, conform cursului oficial
stabilit de Banca Naional a Moldovei n raport cu euro la data plii;
29
* Extras din Hotrrea Guvernului Republicii Moldova nr. 774 din 13 august 1997,
cu modificrile i completrile ulterioare.
30