Le Vase Franois est un cratre volute de taille moyenne (66 cm de hauteur et 57 cm

dediamtre). Lhistoire du Vase Franois est mouvemente. Fabriqu vers 570 av. J.-C.
par le potier Ergotimos et le peintre Clitias, il fut dplac en trurie o il orna finalement
la tombe dunaristocrate avant dtre dcouvert, le 3 novembre 1844, par Alessandro
Franois qui explorait la ncropole trusque Fonte Rotella de Chiusi, appel Clevsi en
Etrurie. Le 9 septembre 1900, il fut dtruit parun employ du muse de Florence puis
restaur en 1902 et 1973 do ses nombreuses fissures et parties manquantes.
Aujourdhui, il est conserv au Muse archologique de Florence sous le
numrodinventaire 4209.

La chasse au sanglier de Calydon est reste un pisode fort clbre de la

mythologie grecque. En effet, de nombreux hros, que lon retrouve notamment
dans lexpdition des Argonautes, prennent part laventure : Thse, Castor et
Pollux, Nestor, Ple, Tlamon Parmi les chasseurs figurent galement des
Curtes (peuple dtolie auquel appartiennent les oncles de Mlagre) et une seule
femme, Atalante, une chasseresse dtolie.
Le sanglier de Calydon, qui se voit infliger sa premire blessure par Atalante, est
finalement terrass par Mlagre. Le partage de sa dpouille provoque une vive
querelle entre les chasseurs. Mlagre veut offrir la peau et la tte de la bte
Atalante, dont il est pris, mais ses oncles, notamment, sy opposent. Selon
certaines traditions, lincident est en fait provoqu par Artmis, qui ne considre
pas sa vengeance assouvie. Les vnements ayant dgnr, les Curtes assigent
la ville de Calydon ; ils seront finalement vaincus par Mlagre.