Versin: 1

Fecha: Junio de 2013

PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE
ELEMENTOS DE IZAJE

Pgina 1 de 8

1. OBJETIVO
Establecer los parmetros y procedimientos operativos mnimos para la inspeccin y
aceptacin o rechazo de elementos de izaje de cargas, dentro de las facilidades operadas
por Pacific Rubiales Energy.

2. ALCANCE
Este procedimiento aplica para todas las operaciones donde se requiera la utilizacin de
elementos de izaje eslingas sintticas, eslingas de cable, eslingas de cadena, grilletes,
cadenas, tensores, en las reas bajo el control de Pacific Rubiales Energy.

3. RESPONSABILIDADES
En las operaciones de izaje mecnico de cargas se utilizarn elementos de izaje que
se encuentren en buenas condiciones y cumplan con los requerimientos establecidos
en el estndar de seguridad para izaje de cargas de Pacific Rubiales Energy Co. y en
este procedimiento.

4. DOCUMENTOS DE REFERENCIA

Estndar de seguridad para izaje de cargas.

ASME B30.9, Eslingas

ASME B30.10, Ganchos
ASME B30.20, Dispositivos de elevacin debajo del gancho
ASME B30.26, Dispositivos de Aparejamiento desmontables

4.1 ACCESORIOS PARA IZAJE DE CARGAS

Se utilizarn aparejos certificados y en buen estado. La certificacin tendr una duracin
no superior a (6) seis meses, Se debe instalar tags de identificacin tal cual se indica la

Versin: 1

Fecha: Junio de 2013

PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE
ELEMENTOS DE IZAJE

Pgina 2 de 8

fecha de inspeccin con una marca de color que coincide con el perodo propuesto por
Pacific Rubiales Energy:
AO

ENERO JUNIO

JULIO - DICIEMBRE

2014
2015

VERDE
AMARILLO

AZUL
BLANCOS

Los elementos de izaje que deban ser retirados de servicio por presentar defectos sers
marcados con tinta de color rojo con el objeto de identificarlos con facilidad en caso de
permanecer en operacin.

4.1.1

Eslingas

Eslingas Sintticas: Las eslingas de polister, soportan la mayora de los productos

qumicos incluyendo los cidos, se debe evitar contacto prologando con luz ultravioleta y
humedad permanente.
Adicionalmente a los criterios de rechazo establecidos en el estndar de izaje se deben
considerar:

Hilo(s) de costura(s) suelto(s)

Cualquier otra condicin que pueda constituirse

en un riesgo si el elemento es utilizado

Cortes, reas de excesivo dao en las

fibras y reas desgastadas.

Uso seguro

Nunca utilizar eslingas sin identificacin.

La carga debe ser colocada de tal forma que
quede distribuida uniformemente en todo su
ancho.
Nudo(s) en alguna parte de la eslinga.
No utilizar eslingas de este tipo a temperaturas superiores a 90C (o inferiores a
-40C).

Versin: 1

Fecha: Junio de 2013

PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE
ELEMENTOS DE IZAJE

Pgina 3 de 8

Eslingas de Cable de Acero

Adicionalmente a los criterios de rechazo establecidos en
el estndar de izaje se deben considerar:

Abrasin
Aplastamiento
Desplazamiento de los torones
Cualquier otro dao visible en la estructura del
cable.

ngulos de abertura de los ramales no superen los

120.
Daos por temperatura.
Reduccin del dimetro nominal en ms de 0.79mm (1/32 pulgadas).
Se deben almacenar colgadas o en lugar donde la humedad no alcance las
eslingas.
En caso de estar en contacto con productos qumicos es necesario consultar con
el fabricante.

Esfuerzos de los ramales de acuerdo al ngulo de ubicacin:

Versin: 1

Fecha: Junio de 2013

PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE
ELEMENTOS DE IZAJE

Pgina 4 de 8

Eslingas de Cadena
Todas las eslingas de cadena para izaje de cargas debe ser grado
8 10.
Uso:

No realizar elevaciones con cadena torcida.

Acortar las cadenas slo con ganchos acortadores.
En caso de de levantar cargas asimtricas, la carga lmite
de trabajo se reduce en 50% respecto a la carga lmite en condiciones normales.

Versin: 1

Fecha: Junio de 2013

PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE
ELEMENTOS DE IZAJE

Pgina 5 de 8

Cargas aparejadas en canasta o ahorcada, la carga lmite de trabajo debe ser

reducida en 80% del valor nominal.
Efectos de temperatura de acuerdo a tabla

4.1.2 Grilletes
Los grilletes se utilizan en sistemas de elevacin as como en sistemas estticos como
elementos de unin para cable, cadena y otros terminales. Los grilletes con cabeza de
punzn suelen aplicarse en operaciones tanto de carga como de sujecin no
permanentes.

Versin: 1

Fecha: Junio de 2013

PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE
ELEMENTOS DE IZAJE

Pgina 6 de 8

Inspeccin y uso:

Inspeccione el arco y el pin para descubrir daos.

Asegrese que el pin est libre, pero no flojo.
Las roscas no deben tener daos ni desgastes visibles.
Revise la alineacin de los huecos.
Los grilletes en buen estado deben tener un sonido ntido.
No use grilletes con pines incorrectos.
Orientar la parte del pasador que queda arriba y el arco abajo.

Adicionalmente a los criterios de rechazo establecidos en el estndar de izaje se deben

considerar:

Roscado incompleto del pasador y el cuerpo.

Dao excesivo en el roscado.
Evidencia de reparaciones no autorizadas por el fabricante.
Intercambio de accesorios.
Cualquier otra condicin que constituya en un riesgo si este elemento es
usado.

Versin: 1

Fecha: Junio de 2013

PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE
ELEMENTOS DE IZAJE

Pgina 7 de 8

4.1.3 Ganchos
Los ganchos constructivamente tienen los mismos problemas que los dems accesorios
de izaje y responden a los mismos problemas:
Adicionalmente a los criterios de rechazo establecidos en el estndar de izaje se deben
considerar:

No deben ser sometidos a calor

No debe cambiarse nunca su eje (tornillo)
No debe ser modificado
No puede ser soldado

Corrosin o pitting.
Evidencia de reparaciones no autorizadas por el fabricante.
Cuando se requiera una lengeta, y esta se encuentra inoperativa.
Cualquier otra condicin que constituya en un riesgo si este elemento es
usado.

Uso
Durante el desarrollo de operaciones con carga debe controlarse:

Los esfuerzos deber ser soportados en el asiente de los ganchos nunca en el pico
o borde.

Versin: 1

Fecha: Junio de 2013

PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN DE
ELEMENTOS DE IZAJE

Pgina 8 de 8

Antes de iniciar el izaje, se debe comprobar el correcto funcionamiento del seguro.

Durante la operacin se debe asegurar que la carga no tienda a deformar la
abertura del gancho.
Asegurar el correcto balanceo de la carga, un incorrecto posicionamiento del
gancho crea cargas adicionales a las de diseo.