lUnesn

!S ue19JS U!P EtU9pUOOS9p leJnp9J!4JE JS9D un-JJu!.id !S eZ9JJSUOW9P ~ !.iOp EJ\ IruOJ!P !.iO eJ~ ep !J
'II/\X-I/\X
9J9Jro9S U! twE9N !nlnd!J E9JEnl9J 'Bf oonpuro EJ\ !S ~!loqW!S 9JeQJEJ\mgdro !p!.ieS!q ,ruO!J9lU
U! !JS9uwOP !910dOJ:>9U etu9Z9Jd
"9IES !9!I!WEl !S !nlruoJ!p JOI9JU!WJOW ~JEu9seP 'SOEU !S soeuoJd
9JJU! 9J9d~U! - ~t!UdOJD 0 !S S!4:>U! JoJ\P!.id un ~DnEpE !EW 9S !I 9JooJ!.i JOI!nEds 9Jro U! lEqOt!JJ Insoeu
n:> '(L6v~) ~WB8N !!J!JS!U,W
!!:)!JaS!q IE UBJd 9P ,nd9 ~DnEpE 9S!1 '~9S9A EJmEI ed !s ~P!sqe n~ Jd9J
'(fnlnp!Z BeW!SOJD U! 9JEZ!IE9J 9JE19JEI 9P!SqB ~J~l nBS n~) Jd9Jp '(UBl9JS !nl9JB 9JJn~ 9P JOIP!.ies!q ~!f!:>9ds
J!DJ~ Josn InSOEUOJd n:> JEqol!JJ '(9J9S~U~W 9P JOIP!Jes!q :>!l!~eds) JEqOJ!.iJUBJd ep JOI!Jnd!.l

JU~E

ro ~IJm-SOEU IBJnpruls

!nlntqwESuE

IBUO!t!zodwro
E JO!JelXe U!P wJede:>Jed~

!!.inpruJs !n~J!IEJmdln:>s E eJBOJBJ\U! EeJeund

~eJ!J91!p !~oq !S OOJB 9P !Jnd9 JOun B9JBZ!19n u!.id JOI!J9d~u! !!.i~JBJJBeJ9!!ueJel!p~
Bew!!~
!s !!W!f)unl E9JBmU9O:)B n:> ~U!~UBZ!q e!DoIOd9
9lep!sqB

JJOdBJ U! Jo!Je~u! !nlnwnloJ\

- (fnlnp!Z

EeW!SOJD

U! "e~Ed~s"

!!W!~~U!
eIBJe~'Bf

pU~AB 'JO!J9JU! BI !EWnU l!q!Z!J\ !JDeun) ~Eqol!JJ !nlnUEld B9JBZ!l9n 'leJeU9D U!~
9':>!WBU!P !!~~!IE!tBds !eun elE eJueuodwro
eJ~nz9J

(fnlnWntoJ\ B ~JBO!.i9dns'e91,fed
9JJ~ !9!!BJro9P EeJ!!~DoqW! 'IBJ9U9D U! :!nln~UeWEJBd9JE e~uew9le n~ JOJ91Jm
B9JBJroep
:JO!.ieJxe'BfJOIelJm 9JE eJBJeJsel9zBq n:> eJBO!.i9~U!
JOIOOJE
EtuepuodseJro :eJ!n~~WS
JOJ!Z!W~J~ !S JOI!.in:)S!pIB WOJ:>!lod!nlru~p
BeJBZ!19n:et!~o 9P !Jru!s ellnw !BW nBS
Inun n~ !e$!wro B9JroJBW :~~!nt~l ~JJE,d U!P nl:)Os un-JJu!.id !ezEq BeJroJEW ::>J9':>
ep :>JE
U! eJBU!WJeleJ!DUnIBep!.i!l U!.id JOI9P!SqEBeJroJBW :~90D ~JnpEl ep eJueWEJprouE U!.id
JOJ!.JnIOD
EeJroJEW :~J!nt~l ~JE!d n:>JOI!tJOlEJ~UO~
E !s JOI9pE!Bl JOI9~!W!1
EeJroJBW ~dw~ U!
n~J ep ~JJB!d U!P ~JueJBdB E!.J~P!Z:~IEJm:>eJ!4JEEeJ!m~E
ep JOle~u9W9Je

EeJESBldwE)

B!.J~ewnloJ\

pu!J~WJn

unsns 9Je J~U! lelBSE U! JOC>9p

e!1BJroep

- ~UeWBJBd

9JBJ:>9SJ9~U!

es!z9!d

9s!ze!d

ep 9~uewele
9':>JB

9':>JB

eJB[B~e 9':>JB

JOJelJm 'JOI9Jodn:> 'JOlntoq E9J9UnSnS ru~u9d ~Iosuro U! el9':>JE!nlnp!Z BeW!SOJD U! 91BZ!le9J 9P!sqe InJJOleJ~uro + Inp!Z
~JnJ::>eJ!4JE ~Jse9':>e

",nlnp!z

ell ~nP9~!4JB

II~ZE9J~nl"

eJro

n:) 9~U9W91e

- UE19~S,nl JO!!:)!Jes!qeJm:>9J!4Je1~seU9AoPIOW

JOI!~es!q

In:>!l!~9ds '9JJBdB Iru9J:>eJro J!m9suro

B '~eDUnI9pU! dW9 "9':>BEIro ~

UEl91S !nl Bt!:>!J9S!q e!pmS B 'B900e eo "elEUO!tuew-sns

!!:)Od9 ele JelnqrooA

9Jez!Je!I!WBl 0 ~UWBeSU

ep e~ueW9Je nes/!s 9le!teds

!!1doouo:> nE!9Jd (ee'-XIX IB !nlnlr09S Imnd~u!

E/ !S !.iO9un) B91-III/\X IE !nlrllro9s In~!SJ?lS BI ~u?d eJ!p!
BtP!.i9S!q ':>!~~eJd '.~se9U9AOPIOW
EZ9JU!S.1!WnU !l9JEod a:> eeoo B 9JBOJ~zu!.idn:) !S ~JU9Joo:) 9u!fi~w!
0 ~JelO eu 9Jro 9J9:> Juns (VW~-Lgv~)
~pBO!J9d ~~Se9':>B U! 9Jro!P!.i9f!':>!.i9S!q 'UEl9~S !n/ E!UWop ep 9~U!~
snpoJd E-S 9':>!.JJew!uBJd-IB!1Eds 9JnWJol Joun B9JEZ!Ie:JS!J:>~Bp JB!4:) "~~U! lesv '9':>!DoIO94Je eUJJ

9P ~WJOlqns 'IBmU9J\9'~~9p ~BJJs~dnB-S nu 9JB~ I~ UEl9JS!nl rood9 !S (B9f-AIX Ie !nlnlro9s

nn~p~H

In:>OJ!!

!S JeJ!S 'Bf ep JOI!~!J9S!q E9Jro!P!J eJJU! 9~ru~suro lI~ 9P !!:>!l!p9 9f9SBOJeWnU J\!~BJeH
9Jew 19':>uel9JS !nl ~de
U!P e/!~!JeS!8.

VAOO1O
VIHOLS/
!!J~81!4JV

e!.JO9.l!S aJP.Jne:JsaH '!!J~81!4JV

~
E!.JO1S/ap eJPe:fe:J

(f) V/NYVIIOH NjIIHn1:J3.lIHHV

~OOG-OOOG'111lnNV

~Jn~:>a~!4JV
ap e9~e1lroB:J

.roU!W UOI.ws!ueQJn IS~Jm:)9J!4JVep ee~eJ!SJeA!