Testamentul regelui

Carol I

Cum ne ferim de
astenia de toamn

Proclamat domnitor al Romniei n ziua

de 10 Mai 1866, a rmas cu acest titlu
pn la 14 Martie 1881, cnd a fost
proclamat rege, devenind astfel primul
rege al Romniei. n cei 48 de ani ai
domniei lui, cea mai lung din istoria
statelor romneti, Carol I a obinut [...]

Schimbrile de anotimp pot afecta negativ

strile de spirit. Cunoaterea cauzelor i a
simptomelor pot ajuta ns la prevenirea
aa numitei astenii de toamn. Vara s-a
terminat cu zilele sale lungi de soare i
de vacan i a venit toamna cu scderea
temperaturilor, [...]

pagina 8

pagina 6

Un sunetist romn
a fost distins cu
premiul Emmy
Drago Stanomir a ctigat un premiu Creative Arts
Emmy, la gala care a avut loc
smbt sear, la Los Angeles,
fiind recompensat la categoria
cel mai bun mixaj de sunet
pentru o [...]
pagina 9

Anul 3
Numrul 4
16 pagini

Septembrie 2012

E-mail: info@millenniumziar.com

Strinii care stau ilegal n Romnia

EDITORIAL

Plimb ursuc dac

nu, te plimb el pe tine!
ar dup atacul urilor n judeele
Covasna i Dmbovia. n toat zona
cu pricina, urii au devenit pericol
public, mai muli vntori fiind pe
urmele lor. Animalele au bgat frica
n oameni, care au fcut nopi albe ca
s-i pzeasc avuia. Dup moartea
si rnirea mai multor oameni i
pagube
materiale
nsemnate,
autoritile i-au dat seama c n
pdurile patriei exist un excedent
de urii. Soluii din pcate nu avem
singura soluie imediat a fost ca
vntorii i poliitii s ia la fugrit
i mpucat animalele slbatice,
n aa fel nct s le in departe
de aezrile omeneti. Rezolvarea
problemei pe termen lung ns nu
este att de simpl, i asta pentru
c urii, specie protejat prin lege
i pentru care suntem invidiai n
Europa, s-au nmulit excesiv. Pe
termen lung, urii fie ar putea fi
hrnii n pdure periodic pentru a
fi inui departe de sate, fie ar putea
fi relocai n alte zone din ar sau
de ce nu din Europa. Dar cine ne va
primi un excedent de cteva mii de
uri.
Potrivit Asociaiei Administratorilor
de Pduri, datele obinute de la
asociaiile de gestionare a fondurilor
de vntoare, furnizate cu acordul
asociaiilor de mediu, arat c
numrul urilor din Romnia s-ar
ridica la 9.000 de exemplare, n timp
ce Institutul de Cercetari si Amenajri
Silvice Braov (ICAS) a stabilit un
numr optim de circa 4.000 de uri
pe ar. n 2007, la intrarea n UE,
Romnia i-a luat angajamentul de
a menine numrul urilor la 6.000.

Cei mai muli strini care stau ilegal n Romnia provin

din Turcia, Algeria i China, de la nceputul anului
fiind depistai 482 de imigrani, potrivit Inspectoratului
General pentru Imigrri. Poliitii Inspectoratului
General pentru Imigrri (IGI) - Serviciul Depistri i
Combaterea ederii i Muncii Ilegale [...]
pagina 3

ACTUALITATE

Romnii, mai buni

platnici dect ali europeni- Afl detalii in pagina 2.

SOCIAL

pagina 5

Consiliul Unirii a facut

un prim-bilant - Afl detalii despre acest articol in
pagina nr 5.

SNTATE

pagina 6

Peste 80% dintre romnii cu Alzheimer rmn nediagnosticaiAfl detalii despre acest
articol in pagina nr 6.
pagina 11

BASARABIA

Cartografierea
diasporei
moldoveneti - Afl

detalii despre acest articol in

pagina nr 11.
RELIGIE

pagina 7

Modificri aprute n
dobndirea ceteniei italiene

Pirateria software n
cretere
Un numr de 212 dosare penale legate de
pirateria software sunt n lucru n momentul
de fa, la 66 dintre acestea urmrirea
penal fiind demarat, a declarat, mari,
ntr-o conferin de pres despre prevenirea
i combaterea fenomenului de piraterie
a programelor pentru computere, eful
Direciei de Investigare a Fraudelor din
cadrul Inspectoratului [...]

Georgiana ANDREI

Aceast publicaie a
fost tiprit cu sprijinul
Guvernului Romniei
Departamentul pentru
Romnii de Pretutindeni. Coninutul acestei
publicaii nu reprezint
poziia oficial a DRP.

pagina 3

Numrul romnilor care depun cerere de

obinere a ceteniei italiene este n cretere.
Prefectura din Torino a comunicat ca fa de
anii precedeni, n procedura de depunere a
cererii pentru obinerea ceteniei italiene
au intervenit cteva modificri importante.
Lista de documente necesare pentru
cererea ceteniei italiene de ctre cetenii
comunitari [...]
pagina 4

Cooperare ntre
Biseric, Familie
i coal n actul
educaional - Afl detalii
despre n pagina nr 7.
pagina 4

LEGISLAIE

oferii i-ar putea

recupera taxa de
prim nmatriculare Afl detalii despre n pagina
nr 4.
pagina 12

SPORT

Romnia pentru prima

dat ctigtoare
ntr-o competiie
nautic - Afl detalii
pagina 2

despre n pagina nr 13.

ACTUALITATE
2
Aproximativ o treime din
europenii care locuiesc n
mediul urban sunt expui
unor concentraii excesive
de poluani atmosferici
nocivi. Aceti poluani au
un efect extrem de duntor
asupra sntii corpului
uman, deoarece reuesc
s ajung n unele zone
sensibile ale sistemului
respirator. Totui, Uniunea
European a fcut progrese
n ceea ce privete reducerea
poluanilor atmosferici, ns
un nou raport, publicat pe
24 septembrie de Agenia
European
de
Mediu
(AEM), indic faptul c
numeroase
regiuni
din
Europa se confrunta cu
dificulti persistente privind
concentraiile de particule
n atmosfer i ozonul
troposferic.
Comisarul european pentru
mediu, Janez Potonik, a
afirmat c: Acest raport ne
reamintete, la momentul
oportun, ct de important
este calitatea aerului pentru
sntatea cetenilor notri.
Iat de ce doresc ca 2013 s
fie anul aerului i de ce m voi
concentra pe consolidarea
legislaiei noastre privind
calitatea aerului pentru
a
aborda
problemele
identificate astzi.
Director
executiv
al
AEM, profesorul Jacqueline
McGlade a precizat c:
Politica Uniunii Europene
a redus emisiile multor
poluani n decursul ultimului
deceniu, dar putem face mai
mult de att. n multe ri,
concentraiile de poluani
atmosferici
sunt
nc
superioare limitelor legale
i recomandate, stabilite
Un numr de 212 dosare
penale legate de pirateria
software sunt n lucru n
momentul de fa, la 66 dintre
acestea urmrirea penal
fiind demarat, a declarat,
mari, ntr-o conferin de
pres despre prevenirea i
combaterea
fenomenului
de piraterie a programelor
pentru computere, eful
Direciei de Investigare
a Fraudelor din cadrul
Inspectoratului General al
Poliiei Romne (IGPR),
Claudiu Scarlatache.
Un numr de 212 dosare
penale privind criminalitatea
n domeniul pirateriei sunt
n lucru, dintre care 66 cu
urmrirea penal nceput
i 146 n faza actelor
premergtoare, a afirmat
Claudiu Scarlatache.
De asemenea, n primele
opt luni ale anului n curs,
poliitii au investigat 359
de cazuri legate de pirateria
software, la 183 n urma

MILLENNIUM / septembrie 2012

Europenii de la ora expui la poluare excesiv

pentru a proteja sntatea
cetenilor europeni. De fapt,
poluarea atmosferic reduce
sperana de via a oamenilor
cu aproximativ doi ani n cele
mai poluate orae i regiuni.
Raportul pe 2012 al
Ageniei Europene de Mediu
privind calitatea aerului n
Europa prezint o analiz
privind expunerea cetenilor
la
poluanii
atmosferici i
ofer constatri
legate
de
imaginea
de
ansamblu
asupra calitii
aerului.

pn la 81% i respectiv 95%

din locuitorii din mediul
urban au fost expui unor
concentraii de particule care
depesc valorile de referin
stabilite pentru protecia
sntii umane, ceea ce
subliniaz necesitatea de a
revizui legislaia referitoare
la aer.

Ozonul

poate

cauza

ceea ce a condus la pierderi

agricole.
Dioxidul de azot este o
cauz major a eutrofizrii
(creterea
excesiv
a
cantitii de alge i plante
n ap) i a acidificrii,
contribuind de asemenea
la formarea de particule
i ozon. n 2010, 7% din
europenii din mediul urban

Constatrile
raportului AEM
Particulele
prezint
cel
mai grav risc
sanitar
legat
de
poluarea
atmosferic din
UE, conducnd
la o mortalitate
prematur.
R a p o r t u l
estimeaz c,
n 2010, 21%
din populaia urban a fost
expus la concentraii de
particule superioare valorilor
limit zilnice cele mai
stricte din UE, destinate s
protejeze sntatea. Pn la
30% din populaia urban a
fost expus unor concentraii
de particule mai fine,
superioare valorilor limit
anuale din UE (mai puin
stricte). Conform nivelurilor
de referin ale OMS, care
sunt chiar mai stricte dect
cele impuse de legislaia UE,

probleme respiratorii i
poate conduce la mortalitate
prematur. Expunerea n
orae este foarte mare: 97%
din locuitorii din mediul
urban din UE au fost expui
n 2010 la concentraii de
ozon superioare nivelului de
referin al OMS i 17% au
fost expui la concentraii
superioare valorii int a UE.
n 2009, 22% din terenurile
arabile din Europa au fost
expuse la concentraii de
ozon cu efecte duntoare,

au fost expui la niveluri de

dioxid de azot superioare
valorilor limit ale UE.
Emisiile de oxizi de azot
din multe ri europene nc
depesc plafoanele stabilite
de legislaia UE i prevzute
n acordurile Organizaiei
Naiunilor Unite.
Benzo(a)pirenul este o
substan cancerigen. O
proporie considerabil din
populaia urban a UE (2029% ntre 2008 i 2010) a

fost expus la concentraii

care depesc valoarea int
a UE, care trebuie atins
pn n 2013. Creterea n
ultimii ani a emisiilor de
benzo(a)piren n Europa
este prin urmare un motiv de
ngrijorare.
Dioxidul de sulf este un
excelent exemplu de succes:
n ultimii ani, emisiile au
fost
reduse
semnificativ
d a t o r i t
legislaiei UE,
care
impune
utilizarea
tehnologiilor
de
epurare
a
emisiilor
i
reducerea
coninutului
de sulf din
combustibili.
2010 a fost
primul an n
care populaia
urban din UE
nu a fost expus
la concentraii
de dioxid de
sulf superioare
valorii limit a
UE.

Concentraiile
de
monoxid de carbon, de
benzen i de metale grele
(arsenic, cadmiu, nichel,
plumb) din aerul exterior
sunt, n general, sczute,
localizate i sporadice n UE,
cu un numr mic de depiri
ale valorilor limit i ale
valorilor int stabilite de
legislaia UE.
Perspective viitoare
AEM a publicat informaii

Pirateria software n cretere

crora au fost nregistrate 212
dosare penale care vizeaz
criminalitatea n domeniul
de referin. n 66 dintre
acestea s-a dispus
nceperea urmririi
penale fa de 81
persoane, suspectate
de svrirea a 112
infraciuni prevzute
de Legea nr. 8/1996
privind dreptul de
autor i drepturile
conexe.
Potrivit
efului
Direciei
de
Investigare
a
Fraudelor
din
cadrul IGPR, au
fost luate msuri
complementare
ce au constat n
indisponibilizarea
a peste 3.000 de sisteme
informatice, care, totodat,
au fost supuse expertizei,
deciziile urmnd a fi luate de
Parchet i instan.

Poliia nu va face controale

n casele oamenilor. n
2011, prejudiciul pirateriei
software s-a ridicat la 207

milioane dolari.
Claudiu
Scarlatache
a
precizat
c
autoritile
romne nu vor demara
proceduri de investigare n

casele cetenilor pentru a

vedea dac exist cazuri de
piraterie software, pentru
c, potrivit legislaiei, nu

constituie
o
ilegalitate
copierea
unui
software
pentru uz privat. Excepie fac
persoanele fizice care aparin
unei reele de distribuie,
comercializare, reproducere

www.millenniumziar.com

i copiere de software.
Vom avea n vedere n
principal
retailerii
care
comercializeaz
computere
cu
software piratat
preinstalat, vom
avea n vedere
de
asemenea
retailerii
care
comercializeaz
alturi
de
computere
s u p o r t u r i
optice pe care
sunt
instalate
software-uri
piratate.
De
asemenea, vom
avea n vedere
activitile
de
business
n
care
este
folosit software piratat i n
general activitile care sunt
productoare de venituri
impozabile, a explicat
eful efului Direciei de
Investigare a Fraudelor din

anuale privind emisiile

de poluani atmosferici i
depirile plafoanelor de
emisii prevzute n Directiva
privind plafoanele naionale
de emisie (PNE). n cursul
acestui an, AEM va publica
o analiz retrospectiv, n
cadrul creia va determina
dac au fost ndeplinite
obiectivele n materie de
sntate i mediu prevzute
n Directiva PNE pentru
2010.
Comisia
European
pregtete o revizuire a
legislaiei Uniunii privind
aerul, iar n anul 2013 va
accentua realizarea unor
politicile competente de
combatere a polurii aerului.
Efecte concrete
Calitatea proast a aerului
poate
cauza
afeciuni
cardiace,
probleme
respiratorii, cancer pulmonar,
dificulti de respiraie i
alte boli. Unii poluani
pot conduce la creterea
excesiv a cantitii de alge
i plante n ap, la reducerea
randamentului
culturilor
agricole, la diminuarea
creterii pdurilor i au
consecine asupra climei.
Emisiile mai multor poluani
au sczut n ultimii ani, ceea
ce a condus la mbuntirea
calitii aerului n anumite
zone. Totui, aceast scdere
nu a dus ntotdeauna la o
reducere corespunztoare a
concentraiilor poluanilor
atmosferici.
Problemele
persistente
legate
de
calitatea aerului necesit
eforturi suplimentare pentru
reducerea emisiilor mai
multor poluani.
Sursa:epochtimes-romania.com

cadrul IGPR.
La rndul ei, avocata
Magda Popescu a afirmat
c
verificrile
derulate
de autoriti n vederea
prevenirii i combaterii
pirateriei software nu vizeaz
persoanele fizice, prioritare
fiind controalele realizate
n zona de business, la
companiile care au venituri
impozabile.
Pirateria
software
n
Romnia cunoate un trend
descendent, iar o importan
deosebit pentru aceste
rezultate o are colaborarea
cu autoritile romne. Prin
continuarea parteneriatului
cu Poliia Romn, ne
propunem s cretem nivelul
de informare i contientizare
n acest domeniu, a explicat
Magda Popescu.
Sursa:epochtimes-romania.
com

ACTUALITATE
3

MILLENNIUM / septembrie 2012

Romnii, mai buni platnici dect ali europeni

Romnii sunt cei mai
buni platnici ai facturilor
comparativ cu ali europeni,
92,2 din totalul facturilor
emise ntr-un an pentru
persoane fizice fiind achitate
la termen, relev ediia
2012 a studiului ageniei
de colectare a
creanelor
EOS
KSI,
prezentat
mari de directorul
general
al
reprezentanei din
Romnia, Georg
Kovacs.
Pe de alt parte,
dac ntrzie cu
plata unei facturi,
romnii nu o mai
pltesc
deloc,
fiind campioni
detaai
n
Europa la acest
capitol,
sumele
nerecuperabile
(pierderi efective
pentru companiile
e m i t e n t e )
reprezentnd
11,4% din totalul
facturilor
emise
pentru
persoanele fizice. Romnii
sunt foarte buni platnici,
companiile au ncercat s
i pstreze doar clienii
buni platnici, problema este
c, atunci cnd ntrzie cu
o singur plat, lucrurile
degenereaz i nu se mai
achit nimic, a declarat
Georg Kovacs, la prezentarea
studiului realizat n 10 state
europene - Rusia, Romnia,
Bulgaria, Grecia, Slovacia,
Polonia, Germania, Spania,

Belgia i Marea Britanie.

Ali buni platnici ai
facturilor
emise
pentru
persoane fizice sunt ruii
(90% din totalul facturilor
sunt achitate la termen),
explicaia companiei EOS

achit facturile la termen

n proporie de 74,8%, un
procentaj
de
asemenea
mai ridicat comparativ cu
majoritatea celorlalte state
europene.
Comparaia dintre sectoare

n cazul persoanelor fizice i

27,4% n cazul persoanelor
juridice.
n
comer,
aproximativ o factur din
trei este achitat abia dup
expirarea termenului de
plat.

KSI fiind aceea c n cele

dou state companiile sunt
foarte atente cu solvabilitatea
clienilor i le acord
termene de plat scurte.
Comparativ, numai 69,5%
dintre greci achit facturile
la timp, 71,9% dintre bulgari,
70,1% dintre spanioli, 72,4%
dintre britanici. Chiar i
germanii, un exemplu clasic
de disciplin pentru romni,
stau mai slab la acest capitol,
cu un procentaj de 82,4%.
Companiile romneti i

arat c clienii cei mai

de ncredere sunt cei din
sectorul industrial, iar cei mai
indisciplinai sunt clienii
companiilor din comer i
din domeniul serviciilor.
Procentajul plilor efectuate
la timp a crescut n 2012,
de la 67% n 2007, nainte
de criz, la 69,1% n 2010,
68,7% n 2010 la 83,5% n
2012. Aproximativ 25% din
toate plile (ca valoare) sunt
efectuate dup expirarea
termenului de plat, 25,4%

De asemenea, companiile
romneti nregistreaz cea
mai mare cot a creanelor
declarate pierdere (care nu
mai sunt achitate deloc) 11,4% n cazul persoanelor
fizice i 9% pentru persoane
juridice, fa de 8,3%/8,2%
n Bulgaria, 2,5%/1,9%
n Germania, 1,9%/2% n
Marea Britanie, 2,4%/4% n
Rusia.
Sursa: Agerpres

(IGI) - Serviciul Depistri

i Combaterea ederii i
Muncii Ilegale Bucureti,
n cooperare cu lucrtorii

competen.
Astfel, a fost depistat cu
edere ilegal pe teritoriul

n termen de 15 zile. ntruct

turcul nu a respectat decizia
de returnare, a fost condus
sub escort la Centrul de
Cazare al Strinilor Luai
n Custodie Public de la
Otopeni, n vederea returnrii
n ara de origine. Totodat,
i-a fost instituit i msura
de interzicere a intrrii n
Romnia, pentru o perioad
de cinci ani.
De la nceputul anului i
pn n prezent poliitii IGI
au depistat cu edere ilegal
un numr de 482 ceteni
strini. Cei mai muli provin
din state precum Turcia,
Algeria, China, precizeaz
inspectoratul.

depistai 482 de imigrani,

potrivit
Inspectoratului
General pentru Imigrri.
Poliitii Inspectoratului
General pentru Imigrri

Contractele colective de
munc vor fi negociate
obligatoriu n fiecare an n
ceea ce privete salariile,
timpul i programul de lucru,
n caz contrar urmnd s
fie declanat conflictul de
munc, iar contractele vor
include clauze de protecie
a conducerii organizaiilor
sindicatelor i patronatelor.
Propunerile modific forma
actual a Codului de Dialog
Social i au fost primite din
partea mai multor organizaii
sindicale i patronale de ctre
Guvern, care le-a transmis
spre aprobare Fondului
Monetar
Internaional,
Comisiei Europene i Bncii
Mondiale.

Strinii care stau ilegal n Romnia

Cei mai muli strini care
stau ilegal n Romnia provin
din Turcia, Algeria i China,
de la nceputul anului fiind

Legislaia contractelor
colective de munc ar putea
fi schimbat

din
cadrul
Brigzii
Speciale de Intervenie a
Jandarmeriei, au desfurat
duminic o aciune pentru
combaterea ederii ilegale a
cetenilor strini, pe raza de

Romniei un cetean din

Turcia, verificrile n cazul
su relevnd c pe numele
lui fusese emis, anterior, o
decizie de returnare prin care
era obligat s prseasc ara

IGI anun, prin structurile

sale teritoriale, organizarea
de aciuni privind combaterea
ederii ilegale, atrgnd
atenia cetenilor strini de a
acorda interes reglementrii
legale a dreptului de edere
pe teritoriul Romniei.

www.malurideprut.info

Sursa: Mediafax

Agenia MEDIAFAX a
anunat anterior c Guvernul
a propus FMI dublarea limitei
maxime
de
valabilitate
a unui contract colectiv
de munc, posibilitatea
prelungirii acestui contract
de mai multe ori dect o
singur dat i eliminarea
interdiciei ca n contracte
s fie incluse alte drepturi
n bani i natur dect cele
din legea n vigoare. Astfel,
contractul colectiv de munc
va fi ncheiat pe o perioad
determinat, care nu poate
fi mai mic de 12 luni i mai
mare de 48 luni, iar prile pot
hotr prelungirea aplicrii
contractului pe o durat cel
mult egal cu durata iniial.
Pe
lista
propunerilor
transmis ctre FMI se
regsete i un articol care
stabilete c anual, n mod
obligatoriu, vor fi iniiate
negocieri colective avnd
ca obiect cel puin salariile,
timpul i programul de
lucru, condiiile de munc i
formarea profesional.
Negocierea colectiv va
avea loc cu cel puin 60
de zile naintea expirrii
contractelor colective de
munc ncheiate pe minimum
un an sau cu cel puin 60
de zile naintea expirrii
perioadei de aplicabilitate a
clauzelor stipulate n actele
adiionale la contractele
colective de munc, n cazul
n care acestea sunt ncheiate
pe mai mult de un an.
Pentru funcionarii publici,
funcionarii publici cu statut
special i ceilali angajai din
sectorul bugetar, negocierile
purtate n vederea ncheierii
acordurilor colective de
munc sau contractelor
colective de munc vor
ncepe cu cel puin 60 de zile

nainte de fundamentarea
proiectelor de buget pentru
anul urmtor, la nivelul
fiecrui ordonator de credite,
i vor fi finalizate n cel mult
30 de zile dup aprobarea
bugetului.
Contractele colective de
munc/ acordurile colective
vor cuprinde i clauze
referitoare
la
protecia
celor alei n organele de
conducere ale organizaiilor
sindicale
i
patronale,
respectiv a reprezentanilor
angajailor, care pot fi
negociate la un nivel
superior fa de prevederile
legale care privesc aceast
protecie.
Dac angajatorul refuz s
nceap negocierea unui
contract colectiv de munc,
angajaii vor avea dreptul
s declaneze conflictul
colectiv.
Comparativ cu legislaia
actual care stabilete c, pe
toat durata participrii la
grev, contractul individual
de munc al angajatului
se suspend de drept i
n perioada suspendrii
se menin doar drepturile
de asigurri de sntate,
propunerea
transmis
FMI prevede c, pe toat
durata participrii la grev,
contractul individual de
munc se suspend, dar
c n perioada suspendrii
se menin drepturile care
decurg din acest contract,
cu excepia drepturilor de
natur salarial cu privire
la care prile pot conveni
modaliti de acordare/
recuperare ulterior ncheierii
conflictului.
O alt propunere este ca
pentru spaiile din imobilele
aflate n domeniul public
sau privat al statului n care
i desfoar activitatea
confederaii sindicale sau
patronale s fie ncheiate
contracte
de
comodat
pe
durata
existenei
organizaiilor, iar acestea
s primeasc n concesiune
terenuri din proprietatea
statului pentru construirea de
sedii proprii. n acelai timp,
bunurile i serviciile care fac
obiectul activitii sindicale
sau patronale sunt scutite de
TVA.
Sursa: Mediafax

CURIER LEGISLATIV
4

MILLENNIUM / septembrie 2012

ntreprinderile de inserie social scutite de plata impozitului pe profit

oferii i-ar putea

recupera taxa de
prim nmatriculare

ntreprinderile de inserie social

vor beneficia de scutire de plat a
impozitului pe profit, cu condiia
ca cel puin 75 la sut din fondul
obinut prin scutire s fie reinvestit,
dar i de faciliti din partea
autoritilor administraiei publice
locale, potrivit unui proiect de lege
al Ministerului Muncii.
Ministerul Muncii, Familiei i
Proteciei Sociale a pus n dezbatere
public un proiect de Lege privind
economia social, definit ca parte
a sectorului economic, organizat
independent de sectorul public,
al crei scop este s serveasc
interesul general al comunitii,
creterea gradului de ocupare a
persoanelor aparinnd grupurilor
vulnerabile i producerea de bunuri
i/sau prestarea de servicii.
Potrivit proiectului de act normativ,
economia social are la baz
iniiativa privat, voluntar i
solidar, cu un grad ridicat de
autonomie i responsabilitate,
precum i distribuirea limitat a
profitului ctre membrii asociai.
Obiectivele economiei sociale
sunt: producerea de bunuri i/sau
prestarea de servicii care contribuie
la bunstarea comunitii sau a
membrilor acesteia, promovarea, cu
prioritate, a unor activiti care pot
genera sau asigura locuri de munc
pentru ncadrarea persoanelor
aparinnd grupurilor vulnerabile,
dezvoltarea unor programe eficiente
de formare dedicate persoanelor din
grupurile vulnerabile, dezvoltarea
serviciilor
sociale
pentru

creterea capacitii de inserie

pe piaa muncii a persoanelor din
grupurile vulnerabile, implicarea
indivizilor n dezvoltarea durabil a
comunitilor locale i dezvoltarea
unei societi incluzive i a
responsabilitii sociale.

Iniiatorii proiectului de lege

au stabilit c pot face parte din
grupul vulnerabil: persoane cu
dizabiliti fizice sau mentale, cele
provenind din familii numeroase
sau monoparentale, fr educaie
sau
pregtire
profesional,
persoane
toxico-dependente,
dup efectuarea tratamentului de
dezintoxicare, victime ale violenei
n familie, persoane afectate de
boli care le influeneaz viaa
profesional i social, imigrani,
refugiai, beneficiari de ajutor
social, vrstnici, persoane care au
depit 50 de ani i nu beneficiaz
de venitul minim garantat, oameni
care triesc n comuniti izolate,
romi, victime ale traficului de
persoane sau ceteni care sunt
afectai de boli ocupaionale, tineri
peste 18 ani care prsesc sistemul
instituionalizat de protecie a

copilului, foti deinui, persoane

fr adpost i omeri de lung
durat.
Proiectul de act normativ prevede
c activitile de economie social
sunt realizate de ntreprinderile

sociale i de cele de inserie social,

iar
autoritile
administraiei
publice centrale i locale vor
trebui s sprijine activitile de
economie social prin: includerea
n strategiile judeene i locale
de dezvoltare a unor msuri de
susinere a acestora, recunoaterea
rolului acestor ntreprinderi prin
acordarea atestatului n domeniul
economiei sociale, dar i a
mrcii sociale, prin dezvoltarea
mecanismelor de sprijinire a lor,
dar i prin promovarea i susinerea
dezvoltrii resurselor umane din
domeniul economiei sociale.
Pot fi recunoscute ca ntreprinderi
sociale societile cooperative de
gradul I, cooperativele de credit,
asociaiile i fundaiile, casele de
ajutor reciproc ale salariailor,
casele de ajutor reciproc ale

pensionarilor, orice alte categorii

de persoane juridice.
Iniiatorii proiectului de lege au
stabilit c statutul de ntreprindere
social se certific prin acordarea
unui atestat n domeniul economiei
sociale, prin care se recunoate
contribuia acestora la dezvoltarea
domeniului economiei sociale.
ntreprinderea de inserie social
trebuie s ndeplineasc urmtoarele
condiii: permanent, cel puin 30
la sut din personalul angajat s
aparin unor categorii de persoane
din grupul vulnerabil; cel puin 50
la sut din valoarea profitului pentru
dezvoltarea ntreprinderii sociale
s fie reinvestit, iar activitile
desfurate s se ncadreze n
obiectivele planului judeean de
dezvoltare.
Acest tip de ntreprinderi vor
avea obligaia s asigure pentru
persoanele angajate, care fac parte
din grupurile vulnerabile, msuri
de acompaniament social care s
asigure inseria profesional.
De asemenea, ele vor beneficia de
scutire de plat a impozitului pe
profit, cu condiia ca cel puin 75 la
sut din fondul obinut prin scutire
s fie reinvestit pentru restructurare
sau pentru achiziionarea de
echipamente tehnologice, maini,
utilaje, instalaii de lucru i/sau
amenajarea locurilor de munc,
n condiiile prevzute de Legea
571/2003 privind Codul fiscal.
Sursa: Mediafax

oferii care au pltit taxa de

prim nmatriculare i doresc si recupereze banii de la stat nu
vor mai fi nevoii s apeleze la
instane, unde procedurile sunt
greoaie i dureaz destul de mult
timp. Autoritile spun c au n
plan o procedur administrativ
de restituire a taxei, care s nu mai
implice instanele.
Despgubiri de 400 de milioane
de euro
Guvernul are de pltit despgubiri
n valoare total de 400 milioane
euro
ctre
proprietarii
de
autovehicule care au pltit taxa
de prim nmatriculare. Muli au
dat statul n judecat i au obinut
restituirea banilor, iar alii nc mai
ateapt terminarea proceselor.
Premierul Victor Ponta a declarat
recent c trebuie adoptat un act
normativ prin care s fie restituit
taxa auto ncasat ilegal.
Am discutat s identificm
mpreun
o
procedur
administrativ prin care zecile de
mii de procese aflate pe rol ale
cetenilor romni care i cer
napoi banii ncasai ilegal s fie
soluionate fr a se mai apela la
instan. , a spus atunci Ponta.
Noua lege privind taxa auto prevede
o reducere a sumelor pltite cu pn
la 25%, iar dac taxa pltit de la 1
iulie 2008 este mai mare dect cea
rezultat din aplicarea acestei legi,
proprietarii de maini pot solicita
restituirea sumelor reprezentnd
diferena de tax pltit.

Modificri aprute n dobndirea ceteniei italiene

Numrul romnilor care depun
cerere de obinere a ceteniei
italiene este n cretere. Prefectura
din Torino a comunicat ca fa de
anii precedeni, n procedura de
depunere a cererii pentru obinerea
ceteniei italiene au intervenit
cteva modificri importante. Lista
de documente necesare pentru
cererea ceteniei italiene de ctre
cetenii comunitari a fost publicata
de Primria din Torino pe pagina sa
in limba romana.

Apostila se aplic doar la

Prefectura din judeul de domiciliu
din Romnia. i cazierul judiciar
trebuie tradus de ctre un traductor
autorizat de pe lng Notariatul din
oraul de domiciliu din Romnia,iar
traducerea trebuie apostilat la
Tribunalul din oraul de domiciliu.
Traducerea si legalizarea poate

aplica apostile. Solicitanii au

posibilitatea de a face o procur
(60 Euro) prin care mputernicesc
pe cineva din Romnia s aplice
apostila i eventual s traduc i
s aplice apostila la Tribunal i
pe traducere pentru documentele
necesare completrii dosarului de
cetenie.

romnesc n original pentru toat

perioada rezolvrii dosarului de
cetenie, n prezent Prefectura
din Torino i legalizeaz singur
o fotocopie a certificatului de
natere
romnesc,
elibernd
solicitanilor originalul actului de
natere. Cei care au depus deja
cereri pentru obinerea ceteniei
i le-a fost reinut originalul, pot
face cerere la Prefectura din Torino
pentru redobndirea documentului
original.

Iat modificrile:

Din Italia:

Din Romnia: Certificatul de

natere (tip nou, internaional,
de culoare albastr) - cu timbrul
Apostila pe original. Apostila
se aplic doar la Prefectura din
judeul de domiciliu din Romnia.
Certificatul trebuie apoi tradus
de ctre un traductor autorizat
de pe lng Notariatul din oraul
de domiciliu din Romnia,iar
traducerea trebuie apostilat la
Tribunalul din oraul de domiciliu.
Traducerea si legalizarea poate
fi fcut i la Consulatul General
al Romniei din Torino, doar
dac certificatul este apostilat
la Prefectura de domiciliu din
Romnia.

Ultimele 3 declaraii de venit (

CUD, modelul UNICO, modelul
730)
Reedinele din ultimii 4 ani
(Certificato di residenza storico)
- documentul se obine de la
Anagrafe din oraul de reziden. n
cazul n care solicitanii posed un
certificat de reziden mai vechi, n
care sunt consemnate datele exacte
de transfer dintr-un ora n altul,
se pot prezenta cu acest certificat,
ntruct rezidena istoric poate fi
autocertificat, cu singura condiie
ca ceteanul s fie absolut sigur
de exactitatea datelor (ziua, luna,
anul).

Cazierul
judiciar
romnesc
cu timbrul Apostila pe original.

fi fcut i la Consulatul General

al Romniei din Torino, doar
dac certificatul este apostilat
la Prefectura de domiciliu din
Romnia. Certificatele de cazier
judiciar au valabilitate de 6 luni
de la data eliberrii i numai n
scopul pentru care au fost eliberate.
Important: La Consulatul General
al Romniei din Torino nu se pot

FOARTE IMPORTANT: Fa de
anii trecui, cnd legea prevedea
reinerea certificatului de natere

Atestatul de edere (inclusiv

permisul de edere, dac este
cazul, chiar dac acesta este deja

www.millenniumziar.com

expirat) Certificatul care atest

compoziia familiei - Certificato
di stato di famiglia (se obine la
Anagrafe). De semnalat c n cazul
femeilor care i-au schimbat numele
de familie n urma cstoriei, este
necesar prezentarea certificatului
de cstorie romnesc, cu timbrul
Apostila pe original. Apostila
se aplic doar la Prefectura din
judeul de domiciliu din Romnia.
Certificatul trebuie apoi tradus
de ctre un traductor autorizat
de pe lng Notariatul din oraul
de domiciliu din Romnia,iar
traducerea trebuie apostilat la
Tribunalul din oraul de domiciliu.
Traducerea si legalizarea poate
fi fcut i la Consulatul General
al Romniei din Torino, doar
dac certificatul este apostilat
la Prefectura de domiciliu din
Romnia.
dovada plii taxei de 200 Euro la
Pot
1 timbru fiscal de 14.62 euro (
Marca da bollo da 14.62 euro).
Formularele necesare pentru
depunerea cererii n vederea
obinerii ceteniei se gsesc la
adresa http://www.comune.torino.
it/ro/documente/cetenia-italian-modificari-la-procedura-dedepune.shtml
Sursa: rgnpress.ro

SOCIAL
5

MILLENNIUM / septembrie 2012

Facilitarea procedurii de transcriere a

certificatelor i extraselor de stare civil
Viorel Badea, Senatorul
pentru Europa i Asia,
se implic n facilitarea
procedurii de transcriere a
certificatelor i extraselor de
stare civil pentru romnii
care nu au avut niciodat
domiciliul
n
Romnia.
Direcia Public
de
Evidena
Persoanelor
i
Stare Civil Sector
1
nregistreaz
un
numr
de
aproximativ 15.000
de cereri pe lun
pentru transcrierea
certificatelor
de
natere i de stare
civil ale cetenilor
romni care nu
au avut niciodat
domiciliul
n
Romnia.
n acest sens,
lund n considerare
aglomerarea acestui
oficiu, precum i
timpul ndelungat
pentru care ceteni
ai Romniei sunt
obligai s atepte
n vederea transcrierii unui
certificat de natere sau de
stare civil, senatorul Viorel

Badea, mpreun cu ali

colegi
parlamentari
au
iniiat n luna martie 2012
o propunere legislativ
pentru
modificarea
i
completarea OUG nr. 80 din
28 septembrie 2011 pentru

Prin aceast propunere

legislativ
(L259/2012),
senatorul Viorel Badea a avut
n vedere extinderea ariei
oficiilor de stare civil care
pot transcrie certificatele
i extrasele de stare civil
privind
cetenii
romni care nu au
avut
domiciliul
n
Romnia,
de la un singur
oficiu, la numrul
corespunztor
primriilor de pe
teritoriul Romniei.

Raportul ntre numrul

persoanelor care primesc
prestaii n sistemul public
i
numrul
salariailor
este unul ngrijortor, de
0,7%, a declarat, miercuri,
preedintele Casei Naionale
de Pensii Publice (CNPAS),
Ileana Ciutan, la un seminar
pe tema pensiilor private.
Potrivit acesteia, numrul
persoanelor active n sistem

foarte trziu Pilonul II, care

preia, practic, o parte din
contribuia individual, dar
care va ncepe s acorde
pensii abia peste 15 - 20 de
ani, poate chiar 25 de ani,
perioad n care presiunea
exercitat asupra sistemului
public de pensii se va
menine sau poate crete,
avnd n vedere c sectorul se
confrunt cu multe probleme

unele ri chiar mai mult,

pentru a asigura resursele
financiare necesare plii
pensiilor. n plus, potrivit
Ileanei Ciutan, deficitul
la fondul de pensii se va
menine n 2012 la nivelul
celui din 2011, respectiv la
aproximativ 13 miliarde de
lei.
n acest context, eful
CNPAS a precizat c actuala

este de 4,7 milioane, n

timp ce numrul celor care
primesc prestaii n sistemul
public se ridic la 5,7
milioane, ceea ce duce la un
raport ngrijortor, care
explic deficitul bugetului
de pensii, dar i faptul c,
uneori, bugetul de stat trebuie
s contribuie la susinerea
sistemului public de pensii.
Aceast
reducere
a
numrului
celor
care
lucreaz
influeneaz
negativ susinerea sistemului
public, iar alternativa ctre
sistemul administrat privat
este nu numai necesar, ci
i obligatorie, a subliniat
Ileana Ciutan.
n opinia preedintelui
CNPAS, Romnia a introdus

cum ar fi acest numr redus

de salariai din ce n ce mai
mic i un numr mare de
beneficiari de prestaii n
sistemul public.
De asemenea, n ntreaga
lume sistemul de pensii
traverseaz o perioad de
criz, care este accentuat
de mbtrnirea populaiei,
de scderea speranei de
via, de scderea natalitii,
precum i de reducerea
populaiei active, dar i de
migraia internaional a
forei de munc, devenit
un
fenomen.
Conform
preedintelui CNPAS, multe
ri din Uniunea European,
printre care i Romnia, au
costuri foarte mari, cuprinse
ntre 5 i 10% din PIB, n

strategie pentru rezolvarea

problemelor cu care se
confrunt sistemul public
de pensii vizeaz ncercarea
de a se reduce numrul
beneficiarilor de prestaii,
creterea treptat a vrstei
de pensionare, ngrdirea
accesului la anumite forme
de
pensionare.
Ileana
Ciutan a subliniat c, pentru
generaiile viitoare, este
necesar s se ia n calcul
o diversificare a surselor
de finanare a pensiilor,
dezvoltarea sistemelor de
pensii administrate privat,
formarea pe termen mediu i
lung a unei strategii comune
a sistemului public de pensii
cu sistemul administrat
privat.

Astfel, pe 24
septembrie 2012,
Comisia
pentru
Administraie
P u b l i c ,
Organizarea
Te r i t o r i u l u i
i
Protecia
Mediului
din
Senatul Romniei,
a formulat un
raport de admitere
asupra propunerii
legislative iniiat
de domnul senator
Badea, urmnd a fi
modificarea i completarea naintat spre dezbatere i vot
Legii nr.119/1996 cu privire plenului Senatului.
la actele de stare civil.

Raport ngrijortor ntre numrul pensionarilor i cel

al salariailor

Consiliul Unirii a facut un prim-bilant

Unirii, despre Marsul Unirii
de la 21 octombrie 2012, in
Bucuresti, despre alte aspecte ale activitatii CU.

Pe data de 20 septembrie
a avut loc sedinta traditionala a membrilor active ai
Consiliului Unirii. Au fost
prezenti, ca invitati, reprezentanti ai Platformei civice
Actiunea-2012. S-a facut
un prim-bilant dupa cele sase
marsuri ale unirii, organziate
de componentele Platformelor Actiunea-2012 si Consiliul Unirii. S-a discutat, in
special, despre Marsul Unirii
de la 16 septembrie, despre
actiunile viitoare ale Platformei Unioniste Consiliul
Unirii, inclusiv pregatirile
pentru 1 Decembrie, cind se
marcheaza Ziua Romaniei,
despre atitudinea guvernantilor si a institutiilor de presa
fata de actiunile unioniste,

despre ultimele rezultate ale

unor sondaje privind optiunea unionista, despre mesajele ce vor fi transmise in
timpul intrevederilor de la
Bruxelles de catre Vitalia Pavlicenco, presedintele PNL,
partid-membru al Consiliului

Unii membri prezenti au

insistat pe inregistrarea Consiliului Unirii, insa opiniile
au fost foarte impartite, cunoscindu-se ca, deocamdata,
Ministerul Justitiei al Republicii Moldova nu accepta un
obiectiv unionist in doscumente statutare de fondare a
unor ONG sau partide.
Pe 24 septembrie reprezentanti ai Consiliului Unirii vor
avea o intrevedere cu ministrul de interne.

Explozie de elevi romni n colile italiene: Cazul

Veneto
Din ce n ce mai muli elevi
strini, nscui n Italia din
prini emigrani, studiaz pe
bncile colilor din Peninsul.
Potrivit publicaiei Corriere
Veneto, creterea numrului
de elevi din colile din
regiune
se
datoreaz mai ales
nscrierii masive
a copiilor strini.
Majoritatea
sunt
nscui
n Peninsul i
ar
trebui
s
primeasc
cetenia italian.
Iat
articolul
publicat
de
Corriere.
Rsfoind listele
nscriilor,
tendina
colii
venete n anul
2012/2013
este
deja clar: mai
muli elevi n clase
dar mai ales muli,
foarte muli noi
elevi strini, acum
ajuni la 13,2% din total, cu
vrfuri de 20,5% n grdinie.
Anul acesta s-a nregistrat o
cretere general important
a elevilor (sunt 6.506 noi
nscrii) - confirm Gianna
Miola,
vice-director
al
Oficiului colar regional din
Veneto - o dat atribuibil
n special elevilor strini. Ar
putea fi momentul potrivit
pentru regndirea politicilor

www.malurideprut.info

de integrare i sub lumina

unui alt fapt relevant: bun
parte dintre aceti copii s-a
nscut n Italia i cred c ar
fi just s li se dea cetenia
italian. Dac se confrunt
nscrierile
la
grdini

cu datele de la evidena
populaiei, de fapt, rmi
uimit: 93% dintre copiii
strini nscrii sunt nscui
aici.
Au nvat s vorbeasc n
Italia i vor nva s scrie
ntr-o coal italian. O
dat care coboar la 42%
dac se iau n considerare i
fraii mai mari, uneori sosii

n Italia dup primii ani de

coal n strintate.
Romnii, cei mai numeroi
Ce sens are s-i considerm
pe aceti copii n continuare
strini numi este clar afirm Miola
- cetenia
e s t e
conexat
i culturii.
i
aceti
copii
i-o
construiesc
a i c i .
Te n d i n a
venet, att
de
clar,
redeschide
discuia
privind
atribuirea
ceteniei
strinilor de
generaie
secund.
i
dac
distribuia n
teritoriu respect parametrii
prinilor, cu provinciile cu
cea mai mare concentraie
de aduli strini la conducere
(Treviso,
Verona
i
Vicenza),
naionalitile
care ctig primele locuri
ale clasamentului (cu peste
2.500 de copii nscrii) sunt
cel puin zece, n special
cea romn, marocan i
albanez.
Sursa:gazetaromaneasca.com

SNTATE

Cum ne ferim de astenia de

toamn

Schimbrile de anotimp pot afecta negativ strile de spirit.

Cunoaterea cauzelor i a simptomelor pot ajuta ns la
prevenirea aa numitei astenii de toamn.
Vara s-a terminat cu zilele sale lungi de soare i de vacan
i a venit toamna cu scderea temperaturilor, cnd frunzele
ruginesc i ncep ploile. Pentru cei nostalgici este cea mai
bun epoc a anului, cnd au mai rmas 89 de zile i 20 de ore
pn la iarn. Scderea zilei i a luminii soarelui i mai ales
a temperaturilor pot provoca aa numita astenie de toamn.
Potrivit experilor, este vorba de un sindrom de tranziie
care apare odat cu schimbarea anotimpului i ca rspuns al
organismului la schimbrile medio-ambientale care altereaz
bioritmul i ciclul veghe-somn. Principalul responsabil
al acestei alterri este, spune psihologul Roberto
Castillejo, melatonina, un hormon care, ntre
altele, regleaz somnul i temperatura corporal.
Producerea de melatonin crete odat cu
reducerea lumii solare iar aceast cretere
duce la o scdere a serotoninei cunoscut ca
hormon al fericirii. Rezultatul acestei creteri
a melatoninei i al scderii serotoninei este
instalarea apatiei, a oboselii, somnolenei sau
a tristeii.
Dac la aceti factori hormonali se adug
schimbrile climatice, precum venirea ploilor
i a frigului, reducerea luminii solare,
sau integrarea n rutina muncii i
diminuarea contactelor cu prietenii
sau familia, consecina este
astenia de toamn. Pentru
a depi acest fenomen
psihologii recomand s
fie urmate cteva sfaturi
simple.
1. Expunerea zilnic timp
de zece minute la soare,
de preferat la primele ore
ale dimineii.
2. Efectuarea de exerciii
fizice. not, jogging, sal, sau
mai simplu, mersul pe jos i urcatul
scrilor.
3. A dormi suficient pentru a evita oboseala i a
ne adapta la orele diurne.
4. A urma un regim alimentar sntos crescnd consumul de
fructe i legume.
5. A petrece mai mult timp cu familia i prietenii i a planifica
o cltorie sau o excursie adaptat la noul sezon.
Simptomele asteniei de toamn sunt urmtoarele:
- lipsa de interes
- indiferen fa de anumite activiti
- tristee i apatie
- insomnii sau nevoia de a dormi mai mult
- probleme de concentrare
- iritare i proast dispoziie
- dereglri alimentare.
Sursa: Agerpres

MILLENNIUM / septembrie 2012

Pericole n sala de antrenament

Chiar dac slile de antrenament ar trebui s fie un loc sigur
pentru sntatea ta, ele pot ascunde pericole care te pot rni
sau mbolnvi dac nu eti destul de atent. Aceste informaii,
scrie Huffington Post, citat de Mediafax, nu sunt menite s
mpiedice pe nimeni de la a mai frecventa slile de sport, ci
doar s atrag atenia asupra grijii pentru sntate n timpul
antrenamentului.
Primul pericol ascuns e reprezentat chiar de vestiare.
Infeciile cauzate de MRSAStafilococul Auriu rezistent
la Meticilin) ucide n fiecare an mai muli americani
dect
o face

e
t
a
t

SIDA,
p o t r i v i t
Centrului american pentru
Controlul i Prevenirea Bolilor.
Orict de curat ar putea prea

vestiarul,
e s t e
foarte uor
ca
microbii
r e z i s t e n i
la
substane
antibacteriene s devin imuni
l
a
chimicalele folosite de obicei pentru curarea unor astfel
de spaii.
O simpl tietur poate fi de ajuns pentru ca bacteria s ajung
n piele. Cnd te ndrepi, aadar, ctre sal, este cel mai bine
s curei i s dezinfectezi eficient orice zgrietur sau tietur
i s le menii acoperite pe tot parcursul antrenamentului i
dup terminarea lui.
Aparatele de ridicat greuti sunt un alt pericol pentru
sntate. Doar pentru c un asemenea aparat se afl
n sala de antrenament, asta nu nseamn c prezint
siguran. Exist cteva aparate care ar trebui evitate n

totalitate, chiar dac pare c ai putea s lucrezi n siguran

la ele. Multe dintre acestea pot produce afeciuni serioase:
meninerea gtului ntr-o poziie incomod poate afecta
coloana vertebral, la fel cum ederea i rotirea sub
greutate pot deforma spatele n
partea de jos.

Cursurile
pentru antrenament
de nalt intensitate
pot
fi
foarte
periculoase
dac
nu eti deja ntr-o
form
fizic
superioar.
De
la Body Pump la
Crossfit,
cursurile
intensive care combin
exerciiile cardio cu
ridicarea de greuti sunt
foarte populare n lumea
fitnessului, dar sunt riscante atunci
cnd vrei s te menii n form la ridicarea de greuti
i eti extenuat dup exerciiile cardio. naintea
unor astfel de cursuri este recomandat s faci pe
cont propriu un antrenament care s nu te pun sub
presiunea unui instructor strict sau s participi la un curs
care i permite s faci micare n propriul ritm.
Unele cursuri de spinning sunt foarte bune, dar multe
dintre ele presupun un numr mare de genuflexiuni,
planri, flotri, micri circulare, fandri de old i alte
micri ridicole care nu sunt menite s fie fcute n timp ce
pedalezi la biciclet. Iar micrile de acest tip pot reprezenta
un risc ridicat de rnire pentru umeri i genunchi. n ciuda
faptului c nu exist programe acreditate de exerciii la
biciclet medical, muli instructori le folosesc n timpul
antrenamentului.
Deci, dac n timpul cursului de spinning simi c nu poi
s stai i s pedalezi corect mai mult de 15, 30 sau 60
de secunde fr s simi nevoia s i fluturi minile
sau s sari pe a, ar trebui s i caui un alt curs.

Un alt pericol existent n unele sli de
antrenament este barul. Doar pentru c un
produs este de vnzare la un club n care ar
trebui s-i menii sntatea, nu nseamn c e
i sntos. Batoanele proteice, de exemplu, pot
conine multe ingrediente nesntoase cum ar fi:
sirop cu o cantitate mare de fructoz, ulei de palmier,
ndulcitori artificiali, gru, orez sau alte zaharuri
rafinate. n plus, multe shake-uri preparate i vndute n
slile de antrenament sunt fcute din concentrate din zahr
combinate cu proteine praf procesate i uleiuri vegetale.
Recipientele n care sunt servite de obicei aceste buturi i
permit s absorbi n doar cteva minute ntre 600 i 1000
de calorii. Astfel, s consumi un shake sntos dup o or
de exerciii la band ar nsemna s consumi o cantitate de
calorii aproape dubl fa de ceea ce tocmai ai eliminat prin
efort. Butura recomandat dup exerciiu fizic ar trebui
s fie fcut din fructe proaspete, nu din concentrat. Dac
ai nevoie de un baton proteic, alege unul cu o cantitate
minim de ingrediente: fructe i nuci, semine sau orez.
Sursa: Mediafax

Peste 80% dintre romnii cu Alzheimer rmn nediagnosticai

Potrivit datelor prezentate de Societatea Romn de
Alzheimer, din cele 250.000 de persoane ce sufer de aceast
boal, doar 35.000 sunt diagnosticate, nsemnnd mai puin
de 20 la sut, n vreme ce numrul celor care solicit tratament
pentru aceast form de demen este n cretere.
Potrivit programului Casei Naionale de Asigurri de Sntate,
care vizeaz boala Alzheimer, accesul la terapie se face dup
un protocol care trebuie s respecte urmtorii pai: bolnavului
i se stabilete tratamentul de ctre medic, urmnd ca medicul
care a diagnosticat demena Alzheimer, demena vascular
sau mixt va ntocmi un referat de justificare a recomandrii
medicaiei specifice. Acest document, mpreun cu altele
specificate de autoritatea public vor fi depuse la comisia
de aprobare a medicaiei gratuite. Dup primirea aprobrii,
medicul va putea prescrie lunar medicaia necesar fiecrui
pacient.
n vreme ce ara noastr nu se poate mndri cu numeroase

centre pentru ngrijirea bolnavilor de Alzheimer, n alte ri

din Europa exist o reea care ajut persoanele afectate de
Alzheimer. Acestea sunt preluate chiar de la debutul bolii,
pacienii sunt ajutai s-i obin tratamentul, drepturile pe
care le au i sunt ndrumai spre centrele care i pot ngriji sau
ctre specialist.
Preedintele Societii Romne de Alzheimer, Ctlina
Tudose, a dat exemplul Statelor Unite ale Americii, unde
exist modaliti avansate de a identifica la nivel cerebral
primele semne ce pot indica o viitoare afeciune Alzheimer,
iar cercetrile avanseaz rapid, impulsionate i de incidena
tot mai mare a bolii n ultimii 10-20 de ani.
Nu acelai lucru se ntmpl n Romnia, unde sunt 80 de
medici psihiatri care se ocup de aceast afeciune, 30 de
neurologi i puini gerontologi.
Dei cauza exact a demenei Alzheimer nu este nc

www.millenniumziar.com

cunoscut, iar boala nu poate fi prevenit, n ceea ce privete

tratamentele, exist medicamente care pot influena n mod
favorabil evoluia demenei. Sunt unele simptome care pot fi
ameliorate, iar progresia bolii poate fi ncetinit, dar nu exist
medicamente care s vindece complet demena.
tim c pacienii cu Alzheimer i pun speranele n
tratamentele noi. n prezent, cercettorii americani au, n
diferite stadii de cercetare sau aprobare de ctre Food and
Drug Administration, posibile viitoare medicamente care s
fie aduse pe pia anii urmtori. Numrul acestora atinge 100.
E un angajament puternic la nivel mondial n lupta mpotriva
acestei boli, mai ales c n fiecare posibil medicament aflat
n cercetare se investete n medie 1 miliard de dolari i se
petrec peste 10 ani de munc n laboratoare, a declarat Dan
Zaharescu, director Executiv al Asociaiei Productorilor
Internaionali de Medicamente, citat de Agerpres.
Sursa: http://www.epochtimes-romania.com

MILLENNIUM / septembrie 2012

RELIGIE

Srbtoarea nlrii Sfintei Cruci

Preafericitul Printe Patriarh Daniel a
evideniat nelesurile duhovniceti ale Crucii
i nelesul acestei srbtori: Crucea nu
este neleas ca un lemn pe care l purtm
pe umr, ci ca o povar interioar purtat pe
umerii sufletului. Crucea este o nemplinire,
o neputin, o suferin, o nefericire, este
contiina finitudinii i fragilitii condiiei
umane, contiina c avem limite, c nu
putem mplini tot ceea ce dorim i c dei
dorim s fim mai tari, constatm c suntem
slabi.

prezenei Lui. De aceea, oamenii sraci, dar

duhovniceti, au mai mult bucurie dect
oamenii bogai, dar care au uitat de Dumnezeu
i sunt legai doar de lucrurile trectoare i

Crucea poate s fie o copilrie fr prini

sau o familie fr copii, o vduvie pe
ntreag viaa, o boal incurabil, o patim
nevindecat sau poate s fie o tristee c nu
am mplinit ceea ce am fi dorit s facem.
Aceast rstignire interioar ntre o dorin
sfnt i o realizare modest sau nemplinit,
o rstignire ntre ideal i eec, toate aceste
forme care marcheaz viaa prin suferin
sau nefericire sunt nelesuri duhovniceti ale
crucii. Cnd Mntuitorul spune Fiecare s-i
ia crucea i s-Mi urmeze nseamn c dorete
s umple cu prezena iubirii Sale sfinitoare
suferina noastr pentru a o transforma n
trie duhovniceasc, i anume n ntrire n
credin i n apropiere de El.

limitate, a mai spus Preafericirea Sa.

Pericopa Evanghelic de astzi ne mai
arat c dac l iubim pe Hristos trebuie
s l mrturisim public. Hristos Domnul
dorete ca noi
s
mrturisim
legtura noastr
cu Hristos pentru
a aduce mai
mult lume la
mntuire. Cnd
l mrturisim pe
El ca Dumnezeu
i mprat, ca
Mntuitor
al
nostru,
atunci
noi lrgim sfera
credinei
i
chemm i pe
alii la Hristos.,
a
mai
artat
ntistttorul
B i s e r i c i i
O r t o d o x e
Romne.
Crucea
este
semnul biruinei
i
al
slavei,
din
momentul
rstignirii lui Iisus
Hristos. Alturi
de
ntrupare
i de vieuirea
pe
pmnt,
rstignirea Fiului
lui
Dumnezeu
C u v n t u l
a
nsemnat
s m e r e n i a
Acestuia.

Aceast chemare la asumarea Crucii

mpreun cu Hristos este esena vieii
cretine, i anume s descoperim n cruce
nu un eec, ci o ans pentru un nou nceput,
pentru apropiere de Dumnezeu. n acest
fel, o lips, o neputin, o limitare a noastr
devine prilej de mbogire duhovniceasc.
Dac purtm crucea srciei materiale i
o aducem la Hristos, El ne mbogete
viaa i n locul lucrurilor materiale care ne
lipsesc ne druiete bogia harului, bogia

Cooperare ntre Biseric, Familie i coal n actul educaional

Preafericitul Printe Daniel a transmis un
mesaj cu ocazia nceperii noului an colar.
Mesajul Preafericitului Printe DANIEL,
Patriarhul Bisericii Ortodoxe Romne,
adresat elevilor, prinilor i profesorilor, cu
ocazia nceperii anului colar 2012-2013, 17
septembrie 2012:
Educaia este forma cea mai nalt n lucrarea
de modelare i formare a caracterului i
personalitii copiilor i tinerilor. Din acest
motiv educaia ar trebui s fie prioritatea
fundamental a oricrei societi care dorete
progresul spiritual i bunstarea material a
poporului.
n contextul rezultatelor deosebit de slabe
nregistrate la examenul de bacalaureat din
ultimii doi ani, cu o medie de promovabilitate
de sub 50%, este necesar o analiz sincer
i lucid a sistemului de nvmnt din ara
noastr. La acestea se mai adaug i criza
spiritual i moral din societatea romneasc.
Lipsa de valori perene, de repere credibile i
de motivaii solide din societatea i coala
romneasc a atins cote alarmante. Se pare
c acumularea de valori intelectuale este tot
mai mult nlocuit cu acumularea de bunuri
materiale, nct astzi nu mai valoreaz mult
o cultur aleas, ci doar o avere frumoas.
Iar dictonul cine are carte are parte nu mai
este valabil, deoarece oamenii bine pregtii
sunt prea puin pltii. Prin urmare, acum
cine are carte pleac departe, adic n
strintate. Pentru a opri aceast degradare
spiritual i social sunt imperativ necesare
msuri legislative i sociale, dar i o nnoire
spiritual a mentalitii i o cultur a valorilor
morale, dup cum ne nva Sfntul Apostol

Pavel cnd zice: s nu v potrivii cu acest

veac, ci s v schimbai prin nnoirea minii,
ca s deosebii care este voia lui Dumnezeu,
ce este bun i plcut i desvrit (Romani
12, 2).
n acest context, dorim ca la nceputul unui
nou an colar s adresm cteva ndemnuri
care in de misiunea Bisericii n promovarea
spiritualitii cretine n actul educaional,
tiut fiind c educaia religioas n familie i
n coal presupune cooperarea Bisericii cu
aceste dou instituii majore ale poporului
nostru. ntruct n societatea de azi actul
educaional este tot mai mult afectat de
secularism sau indiferen spiritual,
superficialitate i lips de motivaie sau de
entuziasm pentru cunoatere, este necesar
ca, i prin intermediul educaiei religioase,
elevii s fie ndemnai s urmeze pilda
multor personaliti romneti
care prin cultura, erudiia i
profesionalismul lor au devenit
renumii n ar i n strintate,
dei proveneau adesea din
familii modeste.
Deoarece predarea religiei n
coal este un act misionar
cretin, cu profunde conotaii
educaionale
i
spirituale,
educaia religioas trebuie s
promoveze cultivarea talentelor
i a valorilor intelectuale,
respectul fa de prini, profesori i colegi,
precum i iubirea de ar i de neam.
Biserica, alturi de Familie i de coal,
trebuie s fie activ i creatoare n educaia
copiilor i a tinerilor. Prin urmare, ndemnm

pe toi slujitorii Bisericii, s promoveze o

intens cooperare cu familiile i colile din
parohii n actul educaional, sub semnul
unei responsabiliti comune sporite
pentru binele rii noastre. Avnd n vedere
caracterul dinamic, uor modelabil, al
copiilor i tinerilor, eforturile comune trebuie
concentrate spre o educaie bazat pe valorile
cretine i democratice europene: credin
i cultur, speran i iubire, libertate i
responsabilitate, egalitate n faa legii i
solidaritate n faa suferinei.
Ne rugm Bunului Dumnezeu ca la
nceputul noului an colar (2012-2013) s
binecuvnteze pe elevi, profesori, preoi i
prini, dar i pe toi cei care, ntr-un fel sau
altul, sunt angajai cu mult druire n actul
educaional i de formare spiritual!

Tuturor v dorim sntate, pace i bucurie,

precum i mult ajutor de la Dumnezeu n
lucrarea dumneavoastr nobil i de valoare
inestimabil pentru prezentul i viitorul
poporului romn!
Sursa:basilica.ro

www.malurideprut.info

Pcatul lui Adam este ters prin Cruce.

Acesta pctuind a desfiinat viaa de la
nceput, iar pcatului i-a urmat moartea.
Hristos, zice Sfntul Nicolae Cabasila, a
venit s desfiineze moartea i o desfiineaz
rstignindu-se pe lemnul Crucii.
Prin rstignirea Sa, Hristos arat modul n
care a slobozit neamul omenesc de sub robia
morii, dar i felul n care mprete asupra
oamenilor. De aceea aghiografia (n special
cea greceasc) a nlocuit iniialele cuvintelor
Iisus Nazarineanul, Regele Iudeilor (INRI),
pe care Pilat le-a pus pe Cruce, cu cele care
corespund cuvintelor mpratul slavei. Aceste
cuvinte arat c prin Cruce Hristos este
adevratul mprat al slavei i al biruinei, iar
Crucea este semn al biruinei i al slavei.
Dac Cel rstignit este mpratul slavei,
nseamn c Sfnta Cruce este tronul
mpratului slavei. n vechime, mpraii
aveau tron de pe care i conduceau supuii; la
rndul Su, Hristos mprete de pe Cruce.
Astfel Crucea este i se arat drept icoana
cea mai nalt a Vieii celei dumnezeieti,
simbolul cel mai desvrit i mai plin de
sfinenie, i de aceea i semnul cel dttor i
sfinitor a tot ceea ce este viaa noastr cea de
toate zilele.
Sursa:basilica.ro

A 5-a ediie a Congresului

Naional Hristos
mprtit copiilor
La Mnstirea Caraiman din judeul
Prahova s-au ncheiat pe 13 septembrie
2012, lucrrile celui de-al cincilea Congres
naional Hristos mprtit copiilor,
organizat de Sectorul Teologic-educaional
al Patriarhiei Romne i de Fundaia World
Vision. Participanii la congres au primit
binecuvntarea Preafericitului Printe Daniel,
Patriarhul Bisericii Ortodoxe Romne, care
a analizat i a apreciat activitatea catehetic
desfurat la nivelul Patriarhiei Romne,
informeaz Ziarul Lumina.
Peste 40 de inspectori eparhiali din cuprinsul
Patriarhiei Romne s-au ntlnit ntre 11 i 13
septembrie, mpreun cu reprezentani de la
Sectorul Teologic-educaional al Patriarhiei
Romne, la Centrul social-cultural Sfnta
Cruce de la Mnstirea nlarea Sfintei
Cruci - Caraiman. Scopul acestei ntlniri
a fost analizarea activitilor catehetice
derulate la nivelul Patriarhiei Romne pe anul
2012, dar i pregtirea unor programe noi
de catehizare i educaie religioas adresate
tinerilor i adulilor pentru anul viitor. n
primele zile ale congresului au fost prezentate
rapoartele de activitate ale fiecrei eparhii n
ceea ce privete proiectul naional Hristos
mprtit copiilor i diferitele programe
catehetice i educative care se desfoar n
cadrul acestuia.
Lucrarea catehetic din proiectul naional
Hristos mprtit copiilor, din programele
Alege coala, i Copilul nva iubirea
lui Hristos este o continuare i completare
a lucrrii pastorale a Bisericii Ortodoxe
Romne.
Preafericirea Sa a mai spus c programele
catehetice nu se adreseaz exclusiv copiilor i
tinerilor, ci i adulii sunt invitai i ndemnai
s nvee i s cunoasc adevrurile de
credin cretine, pentru c educaia trebuie
continuat de formarea duhovniceasc.
La finalul ntlnirii, Patriarhul Romniei a
oferit participanilor mai multe cri de folos
n activitatea catehetic.
Sursa: basilica.ro

TURISM / CULTUR

MILLENNIUM / septembrie 2012

Testamentul regelui Carol I

Proclamat domnitor al Romniei n ziua de
10 Mai 1866, a rmas cu acest titlu pn la
14 Martie 1881, cnd a fost proclamat rege,
devenind astfel primul rege al Romniei. n
cei 48 de ani ai domniei lui, cea mai lung din
istoria statelor romneti, Carol I a obinut
independena rii, creia i-a crescut imens
prestigiul n lume, a redresat economia i a
pus temeliile unei dinastii.
Un testament al su, din 14/26 februarie
1889, vdete un patriotism profund, un
monarh n cutarea perfeciunii, un om de o
nalt inut moral. Aadar, s lum aminte!
Avnd aproape 60 de ani, privesc ca o
datorie, ca s m hotrsc a lua cele din urm
dispoziii. Alctuind acest testament, gndesc
nainte de toate la iubitul meu popor, pentru
care inima mea a btut nencetat i care a avut
deplin ncredere n mine. Viaa mea este aa
de strns legat de aceast de Dumnezeu
binecuvntat ar, c doresc s-i las, i
dup moartea mea, dovezi vdite de adnc
simpatie i de viul interes, pe care le-am avut
pentru dnsa.
Zi i noapte, m-am gndit la fericirea
Romniei, care a ajuns s ocupe acum o
poziie vrednic ntre statele europene, m-am
silit ca simmntul religios s fie ridicat
i dezvoltat n toate structurile societii
i ca fiecare s ndeplineasc datoria sa,
avnd ca int numai interesele Statului. Cu
toate greutile pe care le-am ntlnit, cu
toate bnuielile care s-au ridicat, mai ales
la nceputul domniei mele, n contra mea,
expunndu-m la atacurile cele mai violente,
am pit fr fric i fr ovire nainte, pe
calea dreapt, avnd nemrginit ncredere n
Dumnezeu i n bunul sim al credinciosului
meu popor.
nconjurat i sprijinit de fruntaii rii,
pentru care am avut ntotdeauna o adnc
recunotin i o vie afeciune, am reuit s
ridic, la gurile Dunrii i pe Marea Neagr,
un Stat nzestrat cu o bun armat i cu toate
mijloacele, spre a putea menine frumoasa
sa poziie i realiza odat, naltele sale
aspiraiuni. Succesorul meu la tron primete
n dar o motenire, de care el s fie mndru
i pe care o va crmui, am toat sperana, n
spiritul meu, cluzit fiind prin deviza: Totul
pentru ar, nimic pentru mine.
Mulumesc din suflet tuturor cari au lucrat
cu mine i cari m-au servit cu credin. Iert
acelora cari au scris i au vorbit n contra
mea, cutnd a m calomnia. Trimind
tuturor o ultim salutare, plin de dragoste,
rog ca i generaiile viitoare s-i aminteasc
din cnd n cnd de acela care s-a nchinat cu
tot sufletul, iubitului su popor, n mijlocul
cruia el s-a gsit aa de fericit. Pronia
Soprana Angela Gheorghiu va fi distins
pe 25 octombrie de Regele Mihai cu
decoraia Nihil Sine Deo, ce este acordat
personalitilor marcante care au realizat
performane de nalt nivel, a anunat biroul
de pres al artistei. Distincia i va fi acordat
sopranei Angela Gheorghiu chiar n ziua n
care Regele Mihai srbtorete cea de-a 91-a
aniversare.

cereasc a voit ca s sfresc bogata mea

via. Am trit i mor cu deviza mea, care
strlucete n armele Romniei: Nihil sine
Deo!
Doresc s fiu mbrcat n uniforma de
general (mic inut, cum am purta n toate
zilele), cu decoraiile de rzboi i numai
Steaua Romniei i Crucea de Hohenzollern,
pe piept. Am rmas credincios religiunii mele,
ns am avut i o deosebit dragoste pentru
Biserica Rsritean, n care scumpa mea fiic,
Maria, era botezat. Binecuvntarea corpului
meu se va face de un preot catolic, ns
doresc ca clerul
de
amndou
Bisericile
s
fac
rugciuni
la sicriul meu,
care trebuie s fie
foarte simplu.
Corpul
meu
va fi expus n
sala
tronului,
nconjurat de flori
i de verdea.
Rog foarte mult
s nu fie cunune,
afar de cteva
flori
naturale;
i
acestea,
numai
cnd
nmormntarea
mea va fi n
lunile
florilor.
Altmintrelea, vor
fi numai ramuri
de brazi. Coroana
de oel, furit
dintr-un tun luat pe cmpul de lupt i stropit
cu sngele vitejilor mei ostai, trebuie s fie
depus lng mine, purtat pn la cel din
urm loca al meu i readus apoi la palat.
Sicriul meu, nchis, va fi pus pe afetul unui
tun, biruit (dac se poate) la Plevna i tras de
ase cai din grajdurile mele, fr vluri negre.
Toate steagurile care au flfit pe cmpiile
de btaie vor fi purtate naintea i n urma
sicriului meu, ca semn c scumpa mea armat
a jurat credin steagului su i efului su
suprem, care prin voina lui Dumnezeu, nu
mai este n mijlocul credincioilor si ostai.
Tunurile vor bubui din toate forturile din
Bucureti, Focani i Galai, ridicate de mine,
ca un scut puternic al vetrei strmoeti, n
timpuri de grele ncercri, de care Cerul s
pzeasc ara.
Trimit armatei mele, pe care am ngrijit-o
cu dragoste i creia m-am nchinat cu toat
inima, cea din urm salutare, rugnd-o a-mi
pstra o amintire cald. Doresc ca corpul
meu s fie ngropat, lng biserica Curii

de Arge, recldit de mine i care poate

deveni mormntul dinastiei romne; ns
cnd capitala Regatului va cere ca cenuele
mele s rmn n mijlocul iubiilor mei
Bucureteni, atunci nmormntarea la Curtea
de Arge va fi provizorie, pn ce se va
cldi un mausoleu, pe o nlime mprejurul
oraului, unde se poate deschide un bulevard:
m gndesc la nlimea, nainte de biserica
Crmidari, unde se gsete un pavilion al
Institutului Geografic Militar.
Recomand pe Regina Elisabeta poporului
meu, sigur fiind c toi Romnii vor nconjura
cu
dragoste
i credin pe
prea
iubita
mea
soie.
Am
hotrt
ca
Regina
Elisabeta s se
foloseasc, ct
Ea va tri, de
toate veniturile
moiilor mele
Broteni,
Sinaia, Predeal
i Mnstirea,
cari
dau
mpreun
o
sum de patru
sute mii de
lei cel puin;
n cazul c
veniturile vor
scdea
sub
suma
aici
indicat, atunci
succesorul meu
va completa ce
lipsete. Sper c apartamentele din Palatul
Regal de la Bucureti, ocupate astzi de
Regin, vor rmne la dispoziia Sa.
Castelul Pele l hotrsc ca reedin
de var pentru mult iubita mea soie.
ntreinerea acestei reedine este n sarcina
succesorului meu, cruia las n motenire
Castelul mpreun cu ntreaga mea moie
Sinaia Predeal, cu toate cldirile i
stabilimentele. Moia mea Broteni, din
judeul Suceava, revine asemenea viitorului
Rege al Romniei, din Casa de Hohenzollern.
Moia mea Mnstirea, din judeul Ilfov, va
deveni proprietatea strnepotului i finului
meu, Principele Carol al Romniei, din ziua
majoritii sale; din veniturile acestei moii
ns nu poate dispune nainte de moartea
Reginei Elisabeta. Moia mea Slobozia
Zorleni, din judeul Tutova, cumprat din
motenirea mea printeasc, am destinat-o,
printr-un act deosebit, iubitului meu strnepot,
Carol de Hohenozollern; Orfelinatul Agricol
Ferdinand va rmne neatins pe moie i
ntreinut de viitorul Rege al Romniei.

Soprana Angela Gheorghiu premiat de

Regele Mihai

Casele i terenurile mele mprejurul

Palatului Capitalei trec n posesiunea
viitorului Rege al Romniei. Galeria mea de
tablouri, tocmai care este descris n catalogul
ilustrat al bibliotecarului meu Bachelin, va
rmnea pentru totdeauna i de-a-ntregul n
ar, ca proprietate a Coroanei Romniei.
Succesorul meu (Principele Ferdinand al
Romniei) va plti din economiile mele un
milion de lei ca dar din partea mea Reginei
Elisabeta, care poate dispune de aceast sum
cum Ea va voi.
Druiesc, asemenea, ase sute mii de lei
nepoatei mele, Principesa Maria a Romniei,
rugnd totdeodat ca viitoarea Regin s
combat luxul, care aduce, prin cheltuieli
nemsurate, attea nenorociri n familii.
Hotrsc ca zestre pentru strnepoata mea,
Principesa Elisabeta a Romniei, opt sute mii
de lei: aceast sum va fi depus n fondurile
Statului Romn, la Casa de Depuneri din
Bucureti, i nu poate fi atins (nici chiar
dobnzile) pn la cstoria sau la vrsta de
21 de ani a tinerei Principese.
Prin o bun gospodrie i o sever rnduial
n cheltuieli, fr a micora numeroasele
ajutoare cerute din toate prile, averea mea a
crescut din an n an, aa c pot dispune astzi
de sume nsemnate, n folosul scumpei mele
Romnii i pentru binefaceri. Am hotrt
dar o sum de dousprezece milioane de lei,
pentru diferitele aezminte, noi fundaiuni i
ca ajutoare.()
Dac milostivirea lui Dumnezeu mi va
drui nc civa ani, am dorin a prevedea,
n codicile, alte legate n folosul rii.
Struiesc ns cu acest testament, scris
de propria mea mn, care conine tot ce
doresc astzi, n anul 1899, s fie urmat i
executat ntocmai cum l-am alctuit. nlnd
rugciuni fierbini ctre A-Tot-Puternicul,
ca s ocroteasc de-a pururea Romnia i s
rspndeasc toate harurile asupra scumpului
meu popor, m nchin cu smerenie naintea
voinei lui Dumnezeu i isclesc cea din urm
hotrre a mea. n numele Tatlui i al Fiului
i al Sfntului Duh, Amin.
Fcut n Bucureti, la 14/26 Februarie
1899.
CAROL
Am scris i isclit cu propria mea mn
acest testament, pe dou coale, formnd opt
pagini, legate cu fir rou i am pus sigiliul
meu.
CAROL
14/26 Februarie 1899

un respectabil numr de ani n profesie sau au

realizat o performan de nalt nivel, au avut
o iniiativ ieit din comun, au dat dovad
de generozitate i spirit de rspundere, au
folosit puterea exemplului personal pentru a
mbogi prezentul romnesc.
Angela Gheorghiu, nscut pe 7 septembrie
1965, la Adjud, este un superstar al operei
internaionale, fiind, totodat, unul dintre cei
mai bine vndui artiti romni de muzic
clasic. n prezent, Angela Gheorghiu se
afl la Milano pentru seria de spectacole La
Boheme pe care le va susine la celebrul
Teatru Scala (pe 26 septembrie i pe 1, 4 i
8 octombrie).

Potrivit site-ului Casei Regale a Romniei,

decoraia regal Nihil Sine Deo a fost
instituit la data de 30 decembrie 2009,
prin ordinul Regelui Mihai I. Decoraia
regal Nihil Sine Deo poate fi acordat
personalitilor marcante din domeniul social,
tiinific, educaional, cultural, spiritual,
economic, politic i militar care au ajuns la

Sursa: http://www.epochtimes-romania.com

www.millenniumziar.com

MILLENNIUM / septembrie 2012

Un sunetist romn a fost

distins cu premiul Emmy
Drago Stanomir, care a ctigat un premiu
Creative Arts Emmy, la gala care a avut
loc luna aceasta la Los Angeles, a declarat
pentru MEDIAFAX, c distincia primit de
el ajut i cinematografia romneasc, fiind
o recunoatere a valorii tehnicienilor de film
romni.
Drago Stanomir a ctigat un premiu
Creative Arts Emmy, la gala care a avut
loc smbt sear, la Los Angeles, fiind
recompensat la categoria cel mai bun mixaj
de sunet pentru o miniserie TV, pentru
miniseria Hatfields & McCoys, produs
de History Channel n colaborare cu Castel
Film i realizat n Romnia. Romnul
Drago Stanomir a fost premiat la aceast
categorie, alturi de Christian Cooke i Brad
Zoern, potrivit Academy of Television Arts &
Sciences, asociaia care decerneaz premiile
Emmy.
Este o surpriz foarte mare i nu m
ateptam s ctig, avnd n vedere c am
concurat cu americani, unii cu Oscaruri la
activ. Nu m ateptam, dar m-am bucurat
foarte mult, a declarat, pentru MEDIAFAX,
Drago Stanomir. El a precizat c a aflat de
pe internet c este ctigtorul unui premiu
Emmy. A fi vrut s merg la gala de la Los
Angeles, ns nu am putut pentru c lucrez la
o alt producie tot american, tot mpreun
cu Castel Film, a spus Drago Stanomir. El
consider c un astfel de premiu - o premier
pentru cinematografia romn - l va ajuta
foarte mult n cariera sa. Un astfel de
premiu ajut foarte mult pentru c este ca o
recomandare din start. Este ca o recomandare
pentru mine i ajut industria de film
romneasc, pentru c este o recunoatere a
valorii tehnicienilor de film romni, a spus
Drago Stanomir.
Eu m-am ocupat de sunet pe teren, la
locul filmrilor, a explicat Drago Stanomir,
preciznd c miniseria Hatfields &
McCoys este un proiect de care s-a ocupat
timp de trei luni de zile, din septembrie pn
n decembrie 2011.
Drago Stanomir a absolvit cursurile
Universitii de Electronic i Telecomunicaii
Bucureti i a realizat mixajul de sunet pentru
peste 30 de filme - la care a colaborat cu
actori de renume, precum Kevin Costner, Bill
Paxton, Tom Berenger, Danny Glover, Leelee
Sobieski, Steve Zahn, Jean Claude Van-Dame
i Steven Seagal - i 400 de reclame. Drago
Stanomir a fost totodat inginer de sunet n
postproducia a 15 lungmetraje.
n 2011, pe lng miniseria Hatfields
& McCoys, Drago Stanomir a lucrat la
alte dou producii: Puzzle pentru orbi,
de Andrei Zinc, i Girls Guide, de Alex

TURISM / CULTUR

Descoper patrimoniul UNESCO:

Probota, prima ctitorie a domnitorului
Petru Rare, este ridicat n 1530 pe locul
consacrat de o bisericu din lemn (1398)
i alta din piatr (n jur de 1440) ale crei
urme se mai vd n vecintate; probota
nseamn frie, desigur, a slujitorilor
bisericii. Mnstirea Probota sau Sfntul
Nicolae din Poiana Siretului, s-a bucurat
de atenia deosebit
a lui tefan cel Mare
pentru faptul c aici
odihneau osemintele
mamei sale ( 1465).
Din documentele care
s-au pstrat, rezult
c mnstirea avea 8
sate care se bucurau
de drepturi depline,
fiind scoase de sub
controlul dregtorilor
domneti (hrisoavele
din 16 februarie 1459
i 19 august 1472).
Preoii din satele
mnstirii erau scoi
de sub autoritatea
chiriarhului
locului
sau a protopopului
i pui sub cea a
egumenului nc din
perioada de domnie
a lui Alexndrel Vod
(27 iunie 1449).
Printr-un hrisov din 9 iulie 1466, se
acordau alte numeroase danii domneti,
astfel c Mnstirea Probota a ajuns una
din cele mai nzestrate din Moldova. n
biseric se afl 21 de pietre tombale
epigrafe, realizate ntre 1464-1640, de
o remarcabil valoare documentar i
artistic. Pietrarii au trecut de la elemente
decorative geometrice la cele accentuat
vegetale, inovaie reprezentativ pentru
sculptura secolului al XVI-lea. Colecia
de istorie i art veche, cuprinde piese

Merkin. Printre celelalte proiecte la care a

colaborat se remarc filmele i caii sunt
verzi pe perei, Stopover, Mari, dup
Crciun, Ho Ho Ho, Un film simplu,
Amintiri din Epoca de Aur, Boogie, O
zi bun de plaj i Hrtia va fi albastr.
n 2007, Drago Stanomir a fost
recompensat cu trofeul Gopo la categoria
cel mai bun sunet pentru un film romnesc
pentru colaborarea lui cu regizorul Radu
Muntean la pelicula Hrtia va fi albastr.
Drago Stanomir a mai fost nominalizat de
dou ori la aceeai categorie, n 2009 i n
2011, pentru filmele Boogie, respectiv
Mari, dup Crciun.
Sursa: Mediafax

Mnstiri din secolul XIV din MoldovaMnstirea Probota

obinute n urma spturilor arheologice,

esturi din sec. XVI-XVII, obiecte de cult,
veminte (sec. XVIII). Edificiu monumental

armonios, elansat, cu turl deasupra

naosului, pridvor nchis de nalte ferestre
gotice cu chenare din piatr cioplit, abside
poligonale marcate de arcade oarbe i ocnie,
soclu prelungit cu banc de jur-mprejur
una dintre cele mai importante realizri ale
arhitecturii romneti, reprezentativ pentru
secolul XVI (V. Drgu). Ziduri de aprare
nalte de 6 metri, turnuri ptrate i Casa
domneasc (vestigii), ntregesc ansamblul
monahal cu elemente ale arhitecturii civile
moldoveneti printre puinele piese din

secolul al XVI-lea care mai exist.

Pictura interioar datnd din anul 1532,
restaurat de curnd, a
descoperit un program
iconografic de excepie,
punctat pe alocuri de
compoziii neobinuite i
de realizare original a unor
teme canonice, constituite
ntr-un grupaj unic pn
acum n Moldova. O atenie
special trebuie acordat
tabloului votiv, parte a
unei compoziii plastice
neobinuit n Rsritul
Cretin, dar frecvent n
Occident.
Pictura
exterioar
datnd tot din anul
1532, a fost compromis
de trecerea timpului,
totui pune n eviden
elegana
deosebit
a
desenului i transparena
culorilor,
ncadrndu-se
n ansamblul stilistic al
bisericilor
bucovinene.
Acest fapt a dus la nscrierea Mnstirii
Probota n catalogul Patrimoniului Mondial
i desfurarea lucrrilor de restaurare sub
egida UNESCO.
Adresa: Sat Probota, Com. Dolhasca,
SUCEAVA. Acces: DL Flticeni spre S-E
Prenteti (7 km), Dolhasca (14 km), apoi
dreapta pn la Probota (6 km).
Hram:Sfntul Nicolae - 6 Decembrie.
Sursa: www.manastiri-bucovina.go.ro

Scriitorul Romulus Vulpescu a murit

Scriitorul, traductorul i publicistul

Romulus Vulpescu a ncetat din via, pe 18
septembrie, la vrsta de 79 de ani, au declarat
pentru MEDIAFAX apropiai ai familiei
acestuia.
Familia scriitorului nu dorete s fac publice
detalii despre motivele decesului lui Romulus
Vulpescu i nici despre nmormntarea
acestuia.
Pe 12 august, scriitorul i soia sa, prozatoarea
Ileana Vulpescu - autoarea volumului Arta
conversaiei -, i pierduser unicul copil, o
fiic pe nume Ioana.
Romulus Vulpescu s-a nscut pe 5 aprilie
1933, la Oradea, i a fost poet, scriitor,
traductor, editor i publicist.
A urmat, la Bucureti, coala primar, liceele
Sf. Andrei (1939 - 1948) i Gh. incai
(1948 - 1951), unde a frecventat clasele X-XI
la seral, n paralel cu o coal profesional
(1950 - 1951), devenind i strungar calificat.
S-a nscris apoi la Facultatea de Filologie,
secia Limba i literatura romn, a
Universitii din Bucureti, pe care a
absolvit-o n 1955.
Dup absolvire, a lucrat ca redactor la Editura
de Stat pentru Literatur i Art (1955 - 1960)
i la Editura pentru Literatur Universal
(1961 - 1964) i la revista Luceafrul
(1964 - 1965). A fost, totodat, secretar
literar i director adjunct la Teatrul Barbu
Delavrancea (1967 - 1969), dar i muzeolog

www.malurideprut.info

la Muzeul Literaturii Romne. ntre anii 1973

i 1989 a fost secretar la Uniunea Scriitorilor
din Romnia, iar ntre anii 1990 i 1991 a fost
director al Teatrului Mic din Capital.
A fost senator n legislatura 1990 - 1992
i membru n Consiliul Naional al
Audiovizualului ntre anii 1994 i 1998.
Opera sa cuprinde numeroase volume
de poezii, proz - Proz - Exerciii de
stil (1967), Procesul Caragiale-Caion
(1973), Hncu - ba! (2002) -, dar i
traduceri din opere clasice - Franois Villon
(Opurile magistrului), Franois Rabelais
(Gargantua), Dante Alighieri (Vita
Nuova) etc.
Sursa: Mediafax

10

MILLENNIUM / septembrie 2012

Exodul: Generation next

De la 2009 au trecut mai mult de

trei ani deja. Dei premise pentru
mari schimbri nu au existat nici
atunci (trebuie s-o recunoatem) i
nu exist nici astzi, amploarea evenimentelor din 2009 i o spun fr
riscul de a devia spre patetic victimele aduse pe altarul re-mpririi
(a cta oar) sferelor de influen au
alimentat totui speranele multora,
dac nu la o ameliorare simitoare,
atunci, cel puin, la o schimbare n
atitudini, n direcii de dezvoltare,
n orientarea geo-politic, etc. etc.

Ceea ce se ntmpl n rioara

noastr mic e greu de descifrat. Nu
este neaprat ru acest lucru. Acum
civa ani totul era clar i limpede.
Astzi evenimentele se deruleaz
isteric ca ntr-un caleidoscop din
acelea uitate undeva n copilrie.
n aceste ape tulburii numeroi sunt
pescarii ce ncearc (i muli chiar
reuesc) s mai prind cte ceva.
Unii spun c-i catastrof, alii c-i
o evoluie normal, alii caut
vinovaii, alii eroii...
E un joc continuu de-a comunicarea
(Vrei n hor? Why not? E att de
simplu!) i e nevoie de o dexteritate
i consecutivitate intelectual deosebit pentru a nelege ce e gru i
ce-i neghin... Foarte nostim acest
joc: are i laturi pozitive poi
alege ochelarii prin care percepi
realitatea. E destul s alegi ce priveti/asculi/citeti... Mai ru este
c ne alegem pe final doar cu ochelari... pentru unii roz, pentru alii...
negri, roii, albatri, verzi.

an-doi cu ceva bani... i, cel mai

des, aceast speran s-a epuizat
odat cu trecerea timpului.
Al doilea val a nceput nc i mai
nainte este fluxul de studeni pe
care Moldova i export n fiecare
an... Din ce n ce mai muli... Astzi
nu mai este flux, ci fluviu. Mare,
frumos, tnr...
i dac despre aceste dou categorii
de emigrai se poate spune c sunt
o npast pentru Moldova i, foarte des, drame individuale, al treilea
val, mai nou, este unul mbucurtor: prinii stabilii n strintate de
mai muli ani au nceput a-i aduce
copiii! Indiferent de ce cred pseudo-moralitii neamului care, iat,
bat alarma c cic ara i-ar pierde
viitorul, copilul trebuie s creasc
alturi de prini, oriunde ar fi ei! i
dac ara nu are nevoie de prini,
cu ce drept ar dispune de soarta copiilor lor?
Am fost ns confruntat n acest an
i cu un nou tip/val de emigraie
prini care ncearc s-i trimit
copiii la studii n strintate nc
nainte de facultate. Pentru liceu.
Pentru a nu plti preul (nu neaprat
exprimat n uniti monetare) unui
sistem educaional n Moldova.
V ntreb, stimai vnztori de
ochelari i optimizatori de via:
ce lucruri groaznice se ntmpl
acas? Ct de disperat poate fi un
printe ca s-i trimit copilul de
acas?

Istericalele rii Moldova continu:

avem o colecie de ochelari ce ar
concura cu cea a lui Elton John,
viaa ns continu... Doi mori,
trei rnii i iari muzic! Eurolizion... Nu degeaba are succes la
noi...

i pe final: v recomand un film

(fiindc tot nu citete mult lume
cri) de Radu Mihileanu. Va, vis
et deviens se cheam. Revelator.

Exist

totui un indicator care, indiferent de ce spune televizorul sau

analistul, este un barometru mult
mai evocator fluxul migrator.

Suntem n ajunul unui nou congres

al diasporei, Congresul V. Se pare
c i de data asta la Chiinu se vor
ntruni lideri de asociaii din toate

i dac ar fi s facem o tipologie

a emigrrilor (att de ingrat), ar
trebui s recunoatem c au existat
mai multe valuri. Cu o mic
preci
zare: niciunul din aceste valuri nu
a ncetat, ci tot s-a adugat celor
precedente...
Primul val migrator a nceput nc
de prin 1998-99. Sunt acei care au
plecat (legal sau nu) prin strini n
cutarea unui loc de munc, cel mai
des n sperana de a reveni peste un

Nimeni nu e singur pe pmnt la Rovigo

Vitalie Vovc, Paris, Frana

Nimeni nu e singur pe pmnt

acesta este titlul campaniei de informare i sensibilizare despre care
se vorbete tot mai mult n nordul
Italiei. Dup cele ase ntlniri cu
publicul ce au avut loc n oraele
Mestre, Bologna, Torino, Reggio
Emilia, Brescia i Treviso, a venit rndul oraului Rovigo, unde
urmeaz

s aib loc o alt nt

lnire cu publicul larg n cadrul creia
sunt invitai ca oaspei i autoritile
locale.
Evenimentul urmeaz s se
desfoare duminic, 30 septembrie, ora 15.00 n sala Pescheria
Nuova din centrul oraului Rovigo, Corso del Popolo 140. Sunt
invitai toi doritorii de a participa
la o discuie pe tema migraiei i
consecinele acesteia. Intrarea este
gratuit.
Reflectnd asupra titlului acestei

campanii de sensibilizare i informare Nimeni nu e singur pe

pmnt m ntreb: Dar oare aa
sa fie? Fiecare din noi, venind pe
acest Pmnt strin, vine de unul
singur, la fel cum pleac n lumea
celor drepi tot de unul singur...
De cte ori ne-am pomenit anume
n asemenea circumstane, crezndu-ne, vzndu-ne, simindu-ne
abandonai de toi i de toate... Poate chiar nici pe Dumnezeu nu-l
mai simeam aproape... Aproape,
n schimb, am avut durerea, necazul, suferina... i doar ale noastre
erau i mai mult a
le nimnui. Poate e un bine i acesta aa fiecare din noi nva s devin tare, s
devin demn, hotrt, trecnd prin
dificulti, i clete voina, astfel
autovaccinndu-se.
Toate astea, desigur, sunt
adevrate... n acest context, ns,

a aduga urmtoarele: italienii

spun
Da soli non si puo

; noi spunem Unde-i unul, nu-i putere...

Este adevrat c omul vine de unul
singur pe Pmnt, dar, odat ajuns
pe acest Pamnt, nu se poate considera singur. nsi definiia de OM
nu admite evoluia acestuia de unul
singur, din simplu motiv c este incomplet i, deci, incapabil. Noi nu
putem, nu suntem destinai s fim
singuri, trebuie s fim mpreun,
unii, solidari.
Campania va continua n oraele
Padova, pe 7 octombrie, i Roma,
pe 28 octombrie.
Elena Roe
Preedinte al asociaiei Insieme, Rovigo, Italia

Ct de pregtit este diaspora moldoveneasc pentru consolidare?

colurile lumii i se sper mult c

dup acest Congres vor fi i rezultate palpabile. Guvernarea are nevoie de un interlocutor, de cineva
din afara hotarelor care cunoate
bine realitatea din exterior i ar putea contribui la un dialog constructiv privind politicile migraioniste,
perspectivele de conlucrare cu
migranii, necesitatea crerii unei
structuri noi pentru soluionarea
problemelor cu care se confrunt
migranii .a.

i n acest an, liderii de asociaii,

n special cei de pe lista nominal
a Consiliului Coordonator al Diasporei, au fost invitai la lucrrile
Congresului. Anul 2012 nu este
unul de cotitur, nu este un an electoral i, de aceea, unii consider
c evenimentul nu merit o atenie
deosebit. Alii, din rndul diasporei, cred
c ar f
i bine ca un asemenea for s fie pe msura ateptrilor,
bine gndit i cu rezultate de durat.
Au fost formulate teme pentru
discuii, probleme, modaliti de
soluionare i recomandri, s-a creat un grup de lucru.
ntre timp, pe fundalul pregtirilor
pentru Congres, n diferite ri
apar noi federaii de asociaii, consilii ale diasporei. Cele mai multe
urmeaz s fie constituite n viitorul
apropiat sau imediat dup Congresul V. Indiferent unde i cum sunt
create aceste federaii, uniuni sau
orice alt denumire ar avea ele, este
totui o anomalie impunerea unor
structuri dictate din ara de origine
ntr-un sector care se constituie pe
principii de voluntariat, autodeterminare i legislaia rii gazd.
Cu toate c ntre asociaii exist
(dac lum cazul Italiei, ara n

www.millenniumziar.com

care sunt cel mai multe asociaii de

moldoveni) disensiuni, diferene
de convingeri i chiar rivaliti,
existena lor n sine este un factor
pozitiv n viaa comunitii.
n acelai timp, trebuie menionat
faptul c asociaiile nu reprezint
dect o parte extrem de mic a
migranilor, au un numr redus de
membri, multe din ele nu respect
prevederile statutare privind ntrunirile periodice, alegerea organelor de conducere ale asociaiei,
schimbrile democratice ale conducerii, etc. Cu toate lacunele existente la momentul actual, asociaiile
au ani buni de activitate, realizeaz
proiecte naionale i internaionale,
implementeaz proiecte finanate
de ctre UE, deci sunt mature, ns
au nevoie de un salt calitativ.
Cnd este vorba de lucru real
n teritoriu, att organizaiile
internaionale, ct i guvernanii
identific cu uurin persoane
i asociaii cu care realizeaz
activiti. n acest caz, care ar fi
utilitatea federaiilor? Una simpl:
federaia ar semna anumite petiii,
demersuri n numele tuturor
mecheria este c, i n asemenea
caz, orice organism federal ar pre-

supune consultarea tuturor componentelor.

Avem nevoie de federaii? Da,
dar de federaii efective. Ce ne
lipsete? 1)Voin de unire. 2) Un
simplu Regulament care s asigure
respectarea principiului de reprezentativitate i de echitate pentru
toate componentele. 3) O persoan
care ar avea capacitatea dialogului
i medierii ntre diferii lideri de
asociaii. 4) Un proiect viabil de
durabilitate i lucru al federaiei. 5)
Un buget minim (din cotizaii sau
proiecte) pentru organizarea ntrunirilor, cel puin de dou ori pe an.
Asociaiile din Italia au toate
ansele s dea dovad de unitate i
lucru n grup, mai ales c n ultimii
ani au realizat deseori proiecte n
care erau implicate mai mult de 4-5
asociaii. n plus, tot n Italia avem
cazuri frumoase de conlucrare cu
alte asociaii de imigrani, n special colaborri strnse cu asociaiile
romneti. Prin urmare, Italia ar
putea fi un exemplu pentru alte ri,
este nevoie doar de voin.
Olga Coptu

11

MILLENNIUM / septembrie 2012

Cartografierea diasporei moldoveneti

Populaia R. Moldova este
ncadrat ntr-un proces
amplu de emigrare. Acesta
ar putea fi definit drept fenomen n mas, deoarece
afecteaz aproape fiecare
familie i deoarece nc nu
exist indicii care ne-ar vorbi despre diminuarea acestui
proces nceput acum civa
ani. Moldovenii continu s
emigreze, iar tinerii continu
s-i vad viitorul undeva n
alt parte. Autoritile
vorbesc despre necesitatea implementrii politicilor pentru
stoparea exodului, dar, pentru moment, rmn neputincioase n faa acestei realiti.
OIM- Moldova a realizat n
primvara - vara anului 2012
Cartografierea
diasporei
moldoveneti n 4 ri UE
(Italia, Portugalia, Frana
i Marea Britanie) o cercetare calitativ i cantitativ care trebuia s permit
identificarea profilului socio-economic al migranilor.
Printre obiectivele acestui
proiect erau: identificarea
profilului socio-demografic
i socio-cultural al diasporei
moldoveneti; examinarea
atitudinii membrilor diasporei fa de R. Moldova; analiza procesului de dezvoltare a
diasporei moldoveneti, coeziunii i a nivelului de autogestionare a acesteia; explorarea percepiei membrilor
diasporei fa de fenomenul
migraiei.
ntr-o discuie cu dna Diana
Cheianu-Andrei,
doctor
n sociologie, confereniar
universitar, am ncercat s
nelegem situaia moldovenilor din Occident prin
prisma acestui studiu.
Dac este s vorbim la general, comparativ cu celelalte
ri din UE unde am realizat

acest studiu, n Italia moldovenii o duc cel mai greu.

Cnd zic greu, nu am n vedere cel mai mic salariu,
pentru c cel mai mic salariu, evident, este n Portugalia, dar, n general, situaia
migranilor moldoveni este
mai dificil n Italia. Aceasta din motiv c majoritatea
migrantelor femei n Italia
lucreaz la domiciliu, sector
n care se muncete din greu,
deseori 24 din 24 ore. Este
un domeniu n care muncitorii sunt foarte surmenai,
totodat vorbim despre un
sector care nu este nc bine
reglementat: depinde foarte
mult de familia n care lucreaz migrantul i de disponibilitatea acesteia de a
respecta legislaia n vigoare
n acest domeniu. Reieind
din aceasta, n special femeile au mai multe probleme de
sntate, probleme psihice.
Aceste femei sunt izolate, ele
comunic foarte puin, fapt
care nu contribuie la o dezvoltare a lor. Nu vorbesc aici
de o dezvoltare profesional,
ci de o dezvoltare personal.
Din contra, observm o degradare i o resemnare a lor.

n Italia Cartografierea s-a

desfurat n trei orae:
Roma, Padova i Brescia.
Care ar fi diferena ntre
situaia moldovenilor din
aceste orae?
Din observaiile personale i
ceea ce s-a discutat la Roma
n cadrul focus grupurilor cu
cetenii notri, situaia moldovenilor din capitala Italiei
este mult mai dificil, pentru
c multe femei lucreaz ca
badante. n nordul Italiei,
n oraele Padova i Brescia,
exist o deschidere mai mare
a italienilor fa de moldo-

veni, mai puine cazuri de

condiii nevaforabile. Moldovenii din nordul Italiei au
menionat c au reuit foarte greu s capete ncrederea
italienilor, dar, din momentul cnd au ctigat aceast
ncredere, italienii in
foarte mult la ei.
Dac este s vorbim
de Portugalia, care
era considerat o ar
unde pleac moldovenii
cel mai puin calificai
din rile UE, studiul
a demonsrat c sunt
i muli moldoveni cu
studii. ns esenial e
c situaia lor este mai
bun dect a moldovenilor din Italia. Spre
deosebire de Italia, n
Portugalia au emigrat
moldoveni tineri. Aceti
tineri s-au cstorit
acolo, triesc i au familii n Portugalia.
Copiii lor s-au nscut
n ara gazd i vorbesc att romna, ct
i portugheza. n Italia,
de exemplu, copiii vorbesc limba italian, iar dac
i ntrebi ceva n romn, i
rspund tot n italian.
Un alt aspect pe care l-am
remarcat n Portugalia este
c moldovenii de acolo sunt
foarte respectai i tratai
mult mai bine dect romnii
i dect ucrainenii. Politicile migraioniste n Portugalia sunt mai deschise pentru
migrani.
Ce au evideniat interviurile n profunzime cu
reprezentanii serviciilor
de migraie i azil?
Din interviurile n profunzime la serviciile de imigraie
s-a vzut c angajaii acestor
instituii apreciaz moldove-

nii n special pentru calitile

lor de buni lucrtori. ns, au
menionat acetia, moldovenii au dificulti n a accede
la o munc calificat, puini
dintre ei i doresc s nainteze n carier. Acest fapt
depinde i de recunoaterea
diplomelor, care n Italia

Din interviurile cu migranii

s-a vzut c multe femei au
decis s rmn n Italia i
din cauza problemelor de
sntate pe care le au. De
exemplu, n cazul n care
ederea este legal, posibilitatea de a beneficia de servicii medicale, n special n ca-

prevede o procedur extrem

de complicat.

zul unor boli incurabile cum

este cancerul, le-a motivat s
aleag aceast ar ca ar
a permanenei. n Portugalia
nu prea sunt asemenea cazuri .

Italienii ntreab foarte des

ce se ntmpl n Moldova.
De ce foarte muli migreaz? Ei privesc, n general,
ca o epidemie acest fenomen.
De ce doar femei? Unde v
sunt brbaii? Acestea i alte
ntrebri mi s-au pus n mai
multe rnduri. Italia a fost
caracterizat de migraia
feminin, aici avem o vrst
predominant ntre 45-50
ani i, mai rar, spre deosebire de alte ri de destinaie
a migranilor notri, 55-60
ani.
Dar
interviurile
migranii din RM?

www.malurideprut.info

cu

Frana ns este caracterizat de o migraie tnr,

tineri care merg la studii i
rmn acolo, muli dintre
ei au paapoarte romneti.
Situaia este favorizat i
de recunoaterea studiior,
ntr-un an sau doi migranii
notri i valideaz studiile
de master. Frana este mai
atractiv att prin programele pe care le au pentru
ngrijirea copiilor (astfel
copiii
moldovenilor
sunt asigurai cu locuri la
grdiniele publice), ct

i pentru btrni. n Italia

moldovenii reuesc mai rar
s-i recunoasc titlurile de
studii, de obicei ei se nscriu
la facultate i fac studii de la
zero.
Portugalia este ara cu cea

mai mare deschidere n

privina ceteniei, Frana
ceva mai puin.
Marea Britanie este ara
cu o emigraie tnr, dar
mai specific comparativ cu
alte ri. Totodat deinerea
paaportului romn nu ofer automat posibilitatea de
angajare la munc n Marea
Britanie, restricii pe care
romnii nu le au n rile
Schengen.
Pn la urm, afirmarea
moldovenilor este posibil
peste tot, dar pentru aceasta
este nevoie de foarte mult
perseveren.
de Olga Coptu

SPORT
12

MILLENNIUM / septembrie 2012

Dou medalii
pentru Romnia
la Jocurile
Paralimpice de
la Londra
Romnul
Carol-Eduard
Novak a cucerit medalia de
aur n concursul de ciclism
al Jocurilor Paralimpice de
la Londra, impunndu-se
n finala probei de urmrire
individual pe velodrom, pe
4 km, cu timpul de 442,
dup ce n calificri stabilise
un nou record mondial, n
440315/1000.
n finala probei de urmrire,
sportivul din Miercurea
Ciuc, n vrst de 36 de
ani, medaliat cu argint i la
ediia precedent a Jocurilor
Paralimpice, precum i
triplu campion mondial, l-a
nvins pe coechipierul su
de la echipa Tunad Cycling
Team, cehul Jiri Jezek,
nregistrat n 445232/1000.
Eduard Novak, fost patinator
de vitez, dar are un laba
unui picior amputat, n urma
unui accident de circulaie
cu 16 ani n urm, i-a
adjudecat titlul de campion
paralimpic la categoria C4.
Medalia de bronz a revenit
britanicului Jody Cundy, care
a ctigat prin neprezentarea
columbianului
Diego
German Duenas Gomez.
Romnia a ocupat locul
47 n clasamentul final
pe medalii de la Jocurile
Paralimpice de la Londra,
delegaia tricolor obinnd
dou medalii: una de aur
si una de argint (ambele
cucerite de ciclistul Eduard
Novak).
Au fost 503 probe n
total, iar pe prima poziie
a ierarhiei s-a clasat China
(95 de medalii de aur, 71 de
argint si 65 de bronz).

Bilanul Jocurilor Olimpice de la Londra la

gimnastic

Mai muli arbitri au dat

dovad de prtinire n
notele pe care le-au acordat
n cadrul competiiei
feminine de gimnastic de
la JO de la Londra, ns, n
general, clasamentele sunt
corecte, a anunat Federaia
Internaional de Gimnastic
(FIG).
Fcnd bilanul Jocurilor
Olimpice, Comitetul
tehnic feminin al FIG a
explicat c au fost adresate
avertismente verbale unor
arbitri dup calificri. De

asemenea, Comitetul tehnic

a revzut toate exerciiile
care au stabilit medaliile n
cadrul finalelor pe echipe,
individual compus i pe
aparate.
Puini arbitri au dat dovad
de prtinire cu privire la o
gimnast din ara lor i/sau o
gimnast care putea pretinde
un loc similar. De asemenea,
a fost evident c unii
judectori au fost indulgeni
cu gimnaste din ri
prietene. De acest lucru
se va ine cont la evaluarea
arbitrilor. Totui, ca manier
general,
clasamentele

gimnastelor au fost corecte,

se arat n raportul Comisiei
tehnice.

La JO, 38 de arbitri din tot

attea ri au oficiat n cadrul
competiiei feminine de
gimnastic. Pentru a putea
arbitra la nivel internaional,
fiecare judector trebuie
s treac un examen, apoi
este evaluat dup fiecare
competiie.
La Jocurile Olimpice, arbitri
care stabilesc gradul de
dificultate nu au dreptul de

a urmri nregistrarea video,

situaie care nu s-a ntlnit la
Campionatele Mondiale din
2011, iar Comitetul Tehnic
recomand s se revizuiasc
aceast alegere: Rezultatele
unei competiii pot fi
grav afectate i probabil
aceast situaie ar trebui
reconsiderat, pentru a avea
arbitrii cei mai informai i
metodele de evaluare cele
mai precise.
Departajarea n cazul mai
multor medalii s-a fcut la
Londra la miimi de punct.
La individual compus, Alia
Mustafina i Alexandra

Raisman au obinut acelai

punctaj total, dar rusoaica a
luat bronzul deoarece suma
notelor celor mai bune trei
execuii ale sale - 45,933 - a
fost superioar celei obinute
de gimnasta american 45,366.
i gimnastele din Romnia
au prut dezavantajate de
arbitri. La sol, Ctlina
Ponor a obinut medalia de
argint, dup ce a fost notat
cu 15.200. Publicul a huiduit
n momentul afirii notei,
considernd-o prea mic.
Aurul i-a revenit Alexandrei
Raisman, cu 15.600.
Ponor a fost la un pas de a
ctiga o medalie i la brn,
dar n cele din urm a fost
a patra, dup ce arbitrii au
acceptat contestaia fcut
de antrenorul lui Raisman,
romnul Mihai Bretean.
Ctlina Ponor intrase a
doua n finala de la brn,
execuia sa fiind notat cu
15.066. Ultima sportiv din
concurs, Alexandra Raisman,
a fost notat cu 14.966,
antrenorii
ei
depunnd
contestaie.
Arbitrii
au
acceptat
contestaia
i,
dup noi verificri, au mrit
dificultatea
exerciiului,
obinnd nota final 15.066,
aceeai cu a Ctlinei. ns
cele dou sportive au fost
departajate la execuie.
ns preedintele Federaiei
Romne de Gimnastic,
Adrian Stoica, i tehnicienii
Octavian Bellu i Mariana
Bitang au afirmat c arbitrii
au apreciat corect execuiile
n finalele feminine din
concursul olimpic de la brn
i de la sol.

Sursa: Agerpres

Sursa: Mediafax

Trei medalii de aur la

haltere

Sportiva romn Mdlina

Bianca Molie a cucerit
trei medalii de aur n
limitele categoriei 69 kg la
Campionatele Mondiale de
haltere rezervate cadeilor,
de la Kosice (Slovacia).
La smuls, Molie s-a impus
detaat cu 101 kg, fiind
urmat de Dajomes Neisi
(Ecuador, 66,14 kg), 90
kg, i Maria Beloborodova

(Rusia, 67,34 kg), tot 90 kg.

La aruncat, Molie a ocupat
primul loc, cu 120 kg,
devansndu-le pe Neisi (115
kg) i Beloborodova (110
kg).
La total, Bianca Molie a avut
221 kg, fiind urmat de Neisi,
205 kg, i Beloborodova,

Romniei ncheie Mondialele

de cadei cu un bilan de 13
medalii, dintre care patru
de aur, una luat de Monica
Suneta Csengeri (cat. 44 kg)
la smuls i alte trei de Bianca
Molie (cat. 69 kg) la smuls,
aruncat i total, apte de
argint, dintre care dou prin
Robert tefan Manea (cat.
50 kg) la aruncat i total,

dou prin Monica Csengeri

la aruncat i total, trei prin
Loredana Toma, la smuls,
aruncat i total (cat. 63 kg),
i alte dou de bronz cucerite
de Laura Ionela Pricop, la
aruncat i total (cat. 53 kg).
Sursa: epochtimes-romania.com

Dublul Tecu Lindstedt se

destram
Tenismanul Horia Tecu
a anunat c ncepnd
din 2013 nu va mai face
pereche cu suedezul Robert
Lindstedt, alturi de care a
jucat trei finale consecutive
la Wimbledon, urmnd ca
Turneul Campionilor s fie
ultima competiie la care
vor participa mpreun. Am
auzit c deja au aprut tiri
c nu voi mai face cuplu
cu Robert. Am preferat s
nu vorbim pn la Turneul
Campionilor, pentru c mai
avem cteva competiii la
care vom participa i nu am
vrut s anunm asta, a spus
Tecu.
ntrebat dac este adevrat
c va forma o echip cu
bielorusul
Max
Mirni
ncepnd din 2013, Tecu a
rspuns: Nu pot confirma
aceste informaii.
Site-ul
tennis.com
a
anunat c bielorusul Max
Mirni i canadianul Daniel
Nestor i vor ncheia
colaborarea la finalul acestui
an, dup dou sezoane
petrecute mpreun, perioad
n care au ctigat de dou
ori titlul la Roland Garros
i au ajuns pe prima poziie
n clasamentul ATP. Max
nu va juca ntregul sezon la

www.millenniumziar.com

200 kg.

anul, el este puin sceptic din

cauza problemelor la umr.
E puin greu pentru mine s
stau pn n ultima secund
i s vd ce va face, astfel
c m-am decis s schimb,
a spus Nestor, care a ctigat
79 de turnee de dublu n
carier.
Nestor a mai dezvluit
c ncepnd de anul viitor
srbul Nenad Zimonjici va
juca mpreun cu Robert
Lindstedt, n timp ce Mirni
va evolua alturi de Horia
Tecu.
Horia Tecu (27 de ani) i
Robert Lindstedt (35 de ani)
joac mpreun din martie
2010, perioad n care cei
doi au ctigat zece turnee,
printre care i cel de Masters
Series de la Cincinnati. De
asemenea, cei doi au mai
disputat alte nou finale. n
total, Tecu are 13 turnee
ctigate.
Max Mirni (35 de ani)
a ctigat n carier 45 de
turnee, dintre care ase de
Grand lam (de patru ori la
Roland Garros i de dou ori
la US Open).
Sursa: epochtimes-romania.com

SPORT
13

MILLENNIUM / septembrie 2012

Fotbalul aduce cei mai muli bani din

publicitate

Fotbalul continu s domine

celelalte sporturi n privina
bugetelor de publicitate
alocate de companii, n
pofida succesului economic
al Jocurilor Olimpice de la
Londra, contractele cu FIFA
i UEFA depind de cteva
ori ca valoare cheltuielile
pentru alte discipline.
Grupul german,
al doilea mare
productor
de
echipament
sportiv la nivel
mondial, a fost
singurul sponsor
al
Jocurilor
Olimpice de la
Londra n acest
domeniu, printrun contract n
valoare de 100
milioane
lire
sterline
(162,2
milioane
de
dolari), prin care compania
a mbrcat cei 3.000 de
atlei, 80.000 de voluntari
i oficialii organizatorilor,
potrivit WSJ.com.
Vnzrile de articole asociate
Jocurilor
Olimpice
au
crescut, n Marea Britanie,
de peste trei ori comparativ
cu ediia din 2008 de la
Beijing. Astfel, vnzrile

acestei companii n Marea

Britanie au urcat cu 24% n
prima jumtate a anului.

Compania german admite

ns c profiturile financiare
obinute
prin
asocierea
comercial
cu
Jocurile
Olimpice sunt departe de
ctigurile generate de fotbal.

Grupul investete masiv

n Cupa Mondial FIFA
i Campionatul European
UEFA. Un eveniment din
fotbal are un efect pozitiv clar
asupra vnzrilor, deoarece
poi vinde mingea oficial
n milioane de exemplare.
Fanii cumpr i tricourile
echipei preferate, a declarat
directorul de comunicare al
companiei, Jan Runau, citat

de WSJ.com.

Comitetul
Internaional
Olimpic a generat n perioada
2009-2012,
n
medie,
venituri de 85-90 milioane de
dolari prin fiecare parteneriat
comercial, sum care nu
include sumele strnse de
comitetul organizator de la
Londra,
potrivit
datelor Deloitte.
Adugnd i alte
surse de finanare
legate de Cupa
Mondial, Deloitte
estimeaz
c
veniturile
din
marketing ale FIFA
pentru
perioada
2010-2014
vor
totaliza peste 1,2
miliarde de dolari.
Estimarea
nu
include veniturile
derivate din fotbalul
de club.
Diferena fa de Jocurile
Olimpice este cu att mai
mare innd cont c FIFA
se bazeaz pe bani de la
aproximativ 20 de companii,
n timp ce JO de la Londra au
fost sponsorizate de peste 50
de firme.
Sursa: Mediafax

Romnia locul I mondial la dansuri latinoamericane

Romnii Paul Moldovan i
Cristina Ttar, de la clubul
Dance Art Trgu Mure,
au cucerit titlul mondial la
seciunea dansuri latinoamericane
din
cadrul
Campionatului
Mondial
2012 de dansuri
sportive
pentru
tineret (16-18 ani)
de la Beijing.
Paul Moldovan
i Cristina Ttar
s-au clasat pe
primul loc n
clasament, urmai
de
perechea
rus
Efanin
Artem(Anastasia
Kornilova
i
de
germanii
Maxim Stepanov
i
Viktoria
Kostantinova.
O alt pereche
romn, format
din Alexandru Miculescu i
Andra Pcurar, s-a clasat pe
locul 11 din 66 de perechi.
Cristina Ttar, 18 ani, declara
dup concurs: Am muncit
mult pentru asta i suntem
foarte mndri de acest
rezultat i suntem foarte
fericii.
Paul Moldovan (19 ani) a
adugat c acest titlu vine

dup o munc intens: Este

o satisfacie foarte mari
pentru noi. Am muncit enorm
c s obinem acest titlu, dar
suntem foarte mndri de ce
am realizat. Le mulumim
tuturor celor care ne-au

extraordinare n ultimii 2
ani i erau i pe primul loc
n ranking-ul mondial. n
august, la Europene, ei au
cucerit medalia de bronz.
Cei doi vor putea fi vzui de
publicul bucuretean la Cupa
Romniei de la
Sala Rapid, din
zilele de 6 i
7 octombrie.
Cei doi sunt
antrenai
de
soii
Katalin
i
Marton
Somodi.
ncepnd din
2013,
Paul
Moldovan
i
Cristina
vor trece la
categoria aduli
(19-34 de ani).

ajutat, tuturor celor care au

fost alturi de noi.
Adrian Nedelcu, secretar
general al FR de Dans
Sportiv, a declarat c
rezultatul era previzibil,
pentru c Paul i Cristina
erau clasai pe primul loc
n ierarhia mondial: Ne
ateptam la un asemenea
rezultat, pentru c aceast
pereche a produs rezultate

Adrian Nedelcu
a precizat c
premiile pentru acest titlu
mondial sunt modice, n jur
de 2.800 lei pentru fiecare
dansator. Deplasarea n
China a sportivilor a fost
asigurat de FR de Dans
Sportiv.
De notat c Paul i Cristina
au adus Romniei primul
titlu mondial la dans sportiv.
Sursa: epochtimes-romania.com

Romnia pentru prima dat ctigtoare

ntr-o competiie nautic

Un echipaj sub pavilion

romnesc a ctigat pentru
prima dat prestigioasa
competiie nautic Rolex
Swan Cup, desfurat la
Porto Cervo (Sardinia).
Echipajul, finanat de firma
romneasc
n domeniul
energiei KDF
Energy, are n
componen
o
romnc,
skipperul
Natalia
Briloiu,
i
zece sportivi
strini.
Ve l i e r u l
Natalia,
condus
de
sportiva
romnc, s-a
clasat, dup
cinci zile de
competiie,
pe locul 1 la
clasa
Swan
42. Romnii
au
nvins
echipaje
deinute
de
firme
importante
din Marea Britanie, Rusia ori
SUA.
Natalia este un velier de
competiie de 42 de picioare

(circa 14 metri) i este

nmatriculat n Romnia.
Numrul su de concurs a
fost ROU 01, fiind i singura
ambarcaiune
romneasc
nscris.

Pe lng primul loc pe echipe,

Natalia Briloiu a ctigat i
un premiu special, pentru
cele mai bune rezultate
individuale n competiie:

trei locuri 1 i un loc 2, n

cursele desfurate n acest
weekend la Porto Cervo.
E o victorie istoric,
incredibil.
Pstrnd
proporiile, e cam ce a
fcut Steaua n
1986, a declarat
George Briloiu,
patronul
KDF
Energy. El a
precizat ns c,
spre deosebire
de fotbal ori
alte
sporturi,
competiiile
de veliere sunt
dominate
de
fair-play,
iar
premiile
sunt
simbolice. La
acest
concurs,
ctigtorii
primesc cte un
ceas Rolex, a
declarat Briloiu.
Rolex
Swan
Cup,
una
dintre cele mai
cunoscute curse
din
sporturile
nautice,
se
desfoar anual,
un an n Sardinia i un an
n SUA. Astfel, echipajul
romnesc i va apra titlul
n 2013, n America.
Sursa: Mediafax

Fotbalul feminin romnesc ncepe s-i revin

Chiar i n condiiile n
care nu a izbutit calificarea
n play-off-ul Campionatului
European 2013, echipa
noastr naional feminin a
izbutit cea mai bun clasare
ntr-o grup preliminar din
1990
ncoace,
scrie site-ul oficial
al FRF.
Preliminariile
CE 2013 s-au
ncheiat, elevele
antrenate
de
Maria
Delicoiu
i Mirel Albon
ocupnd locul al
3-lea n grupa a
2-a, cu 16 puncte,
dup
multipla
c a m p i o a n
mondial
i
e u r o p e a n
Germania
(28
puncte) i Spania
(20), dar naintea
Elveiei
(15),
Kazahstanului (7) i Turciei
(1). Aceasta, ntr-un an
fast pentru fotbalul nostru
feminin, naionala Under 19
participnd la turneul final
al Campionatului European
U19 din Antalya, iar
campioana Romniei, CFF
Olimpia Cluj, calificndu-se
n 16-imile de final ale Ligii
Campionilor, urmnd s
ntlneasc pe Cluj Arena

www.malurideprut.info

miercuri, 26 septembrie,
de la ora 17.00, campioana
Austriei, SV Neulengbach.
Returul: pe 3 octombrie
a.c., de la ora 20.30 (ora
Romniei), la Neulengbach.

Revenind la naional,
cinci victorii, un egal i
patru nfrngeri este bilanul
tricolorelor n grupa a 2-a,
unica remiz, un remarcabil
0-0, fiind realizat pe 19
septembrie, n ultimul meci
din grup, la Madrid, contra
Spaniei.
Conform frf.ro, n
capitala spaniol au evoluat

urmtoarele
juctoare:
Mirela Ganea - Corina Olar,
Olivia Oprea, Ioana Bortan,
Maria Ficzay - Andreea
Corduneanu (46 Andreea
Voicu)- Raluca Srghe,
tefania Vtafu, Alexandra
Lunca (90 2 Mara
Btea), Florentina
Spnu Olar - Laura
Rus (85 Anne
Marie Bnu)
La turneul final
s-au
calificat
Suedia (ara gazd
a
fazei
finale,
programat ntre 10
i 28 iulie 2013),
ctigtoarele
celor apte grupe
(Italia, Germania,
Norvegia, Frana,
Finlanda, Anglia i
Danemarca) i cea
mai bun dintre
echipele clasate pe
locul 2 (Olanda).
Celelalte ase naionale care
au ncheiat preliminariile
pe poziia secund (Rusia,
Spania, Islanda, Scoia,
Ucraina i Austria) vor juca
play-off (20/21 i 24/25
octombrie a.c.), urmnd
s desemneze ultimele trei
participante la turneul final.
Sursa: epochtimes-romania.com

DIVERSE
14

MILLENNIUM / septembrie 2012

Un american a fost despgubit dup ce s-a mbolnvit

de la popcorn
Un american diagnosticat
cu o boal respiratorie
grav, cauzat de un
ingredient
aromatizant

pentru floricelele de porumb,

numit diacetil, a ctigat
procesul cu productorul i
distribuitorul
produsului,
primind despgubiri de 7,2
milioane de dolari.

Diacetilul, un ingredient
folosit pentru a da aroma de
unt floricelelor de porumb
pentru microunde, poate

provoca apariia broniolitei

obliterante,
o
maladie
respiratorie
ireversibil,
descoperire fcut cu ani n
urm. Unul dintre primele
studii
privind
efectele

Buctria Amaliei

acestei substane asupra

sntii, prezentat n 2008
de Institutul naional de
sntate a mediului (NIEHS)
din SUA, a artat, n
urma testelor efectuate
pe cobai n laborator,
c diacetilul poate
provoca
broiolit
obliterant. Un brbat
din statul american
Colorado,
Wayne
Watson, n vrst de
59 de ani, diagnosticat
cu
aceast
boal
cronic n anul 2007, a
primit despgubiri de
7,2 milioane de dolari,
dup ce s-a dovedit
c s-a mbolnvit din
cauza floricelelor de
porumb pe care le consuma
zilnic. El a inhalat timp de
ani de zile mirosul artificial
de unt de pe floricele, dat
de diacetil , informeaz
guardian.co.uk.

Curcan n sos aromat

Ingrediente:

800 g file de curcan

sare, piper

5 linguri ulei

2 lingurie busuioc tocat ( daca avei proaspt

ar fi de a dreptul ideal )

2 linguri suc de lamaie

200 ml vin alb sau supa de pasare

500 g roii cherry

3 cei de usturoi

legtur ptrunjel

2 linguri capere

&

CASETA REDACTIONALA
Director Editorial: Radu Lupu
Redactor ef: Vasiliu Ionut

Resp. dep. Sanatate, Social,

Religie: Georgiana Andrei

Resp. dep. Actualitate:

Ciprian Terente,
Georgiana Andrei
Resp. dep. Turism:
Dianna Tiossa
Tel: 0039733408803

Corespondenti:
Oleg Chicu
Eugenia Bulat,scriitor
Stefan Maimescu
E-mail: info@millenniumziar.com

Aceast publicaie a fost tiprit cu sprijinul Guvernului Romniei Departamentul

pentru Romnii de Pretutindeni. Coninutul acestei publicaii nu reprezint poziia
oficial a DRP.

Sup crem de conopid cu bacon i nuci

Se ncinge cuptorul la 100 grade

C. Carnea de curcan se spal
i se terge. Se sreaz i se
pipereaz puternic.
Apoi se ncinge uleiul ntr-o
tigaie ( 2 linguri doar) i se
prjete la foc mare , cteva
minute. Se scoate, se pune
ntr-un vas de yena sau tav de
friptura, se presar deasupra
busuioc apoi se stropete cu
suc de lmie.
Se adaug vinul i se bag la
cuptor timp de 40 min. Dup
30 de min se adaug roiile,

oprite puin i curate de coaj. Pentru sos se zdrobete usturoiul , caperele, se adaug
restul de ulei i dup ce se scoate friptura sosul din tav. Se servete cu garnitur de cartofi
la cuptor.

Fierbem conopida desfcut buchetele n

ap cu puin sare. O scoatem, pstrm un
pahar de lichid , restul l aruncam. Prjim
kaizerul tiat bucele mici ntr-o tigaie (
fr ulei , doar n grsimea ce-olas el) apoi
l scoatem i-l lsm deoparte.
Facem conopida piure ( eu am folosit
blenderul). Separat prjim ceapa tocat ct
mai mrunt n puin ulei. Adugm conopida
piure, lichidul pstrat, laptele n care am
dizolvat fina , smntna, untul, sare si piper.
Lsm s fiarb la foc mic timp de 5 minute
amestecnd mereu. Punem supa n farfurie,
deasupra bucele de kaizer prjite, nuca
mcinat i puin parmezan ( eu am pus ca
ras). Servim cu pine prjit.

Ingrediente 2 perspane:
1 conopid mic (300 g)
1 ceapa mica
2 linguri de smntn
gras
25 g unt
puin kaizer ( cam 100 g)
200 ml lapte
4 nuci
sare, piper
1 lingura ras de fin
(opional)
puin parmezan ( putei
folosi cacaval, ca)

Poft bun!

Sursa: www.haisagatim.ro
Amalia Oan

www.millenniumziar.com

MICA PUBLICITATE & ACIUNI DRP

15

MILLENNIUM / septembrie 2012

Juraii care au judecat cazul
su au ajuns la concluzia
c productorul floricelelor
pentru microunde consumate
de Watson i lanul de
magazine n care erau
comercializate au dat dovad
de neglijen, neavertiznd
cumprtorii c diacetilul
din compoziia produsului
este periculos.
Broniolita
obliterant
cauzeaz
probleme
respiratorii
ireversibile,
fcnd dificil scoaterea
aerului
din
plmni.
Simptomele
broniolitei
obliterative sunt nespecifice,
precum tuse i dificultatea de
a respira, potrivit Centrului
pentru controlul i prevenirea
bolilor din SUA. Evoluia
bolii este lung (luni, ani)
cu perioade de exacerbri
sau rapid progresive spre
deces. Tratamentul, de cele
mai multe ori, este ineficient,
transplantul
pulmonar
reprezentnd cea mai bun
metod.
Potrivit avocatului su,
Wayne Watson din Denver
a fost primul consumator de
floricele de porumb pentru
microunde
diagnosticat
cu aceast boal, care s-a
manifestat cu precdere la
muncitorii din fabricile de
popcorn unde este folosit
diacetilul.
Verdictul n favoarea lui
Watson este cel mai recent
dintr-o serie de procese din
ultimii 15 ani i a fost dat
dup nou zile de deliberri.

Aciuni i Iniiative ale Departamentului Romnilor de Pretutindeni

Vizita doamnei secretar de stat, Natalia
Intotero, la Catania
n cadrul vizitei pe care o
efectueaz n Italia n perioada 28 septembrie 4 octombrie 2012, delegaia Departamentului pentru Romnii
de Pretutindeni a participat
smbt, 29 septembrie, la o

ntlnire cu mediul asociativ

romnesc din zona Catania,
precum i cu reprezentani
ai mediului bisericesc romnesc. Aceast ntrevedere a
fost organizat i gzduit
de Consulatul Romniei la
Catania, care s-a implicat activ n medierea relaiei dintre
asociaiile romneti din Ita-

lia i autoritile de la Bucureti.

n cadrul reelelor de mediatori interculturali.

n cadrul discuiilor, doamna secretar de stat, Natalia

Intotero, i-a ncurajat pe
reprezentanii
asociaiilor

Doamna secretar de stat

a subliniat rolul pe care
comunitile romneti din
afara rii l joac n prom-

romneti s i susin
pe membrii marcani ai
comunitii, comunitii, n
vederea afirmrii politice i
sociale n structurile organizaionale locale i s demareze demersurile necesare
pe lng autoritile locale n
scopul valorificrii potenialului de competen al elitelor comunitilor romneti

Vizita doamnei secretar de stat, Natalia Intotero, n

cadrul comunitii romneti din Bari

Sursa: Mediafax

Programul vizitei cuprinde ntlniri cu reprezentanii

comunitilor romneti din
Bari, Catania, Roma i Milano, obiectivul principal fiind consolidarea relaiilor cu
mediul asociativ i identificarea principalelor probleme

i soluii specifice spaiului

italian. Delegaia Departamentului pentru Romnii de
Pretutindeni este nsoit i
de un reprezentant din partea
Ministerului Afacerilor Externe, domnul Ctlin rlea.
Astfel, astzi, 28 septembrie, delegaia Departamentului pentru Romnii de
Pretutindeni a ajuns la Bari,
unde a fost ntmpinat de
printele Mihai Graga, care a
acopaniat-o pe tot parcursul
vizitelor. La Bari, doamna
secretar de stat, Natalia Intotero, s-a ntlnit cu stareul
Basilicii San Nicola i a vizitat moatele Sfntului Ierarh
Nicolae.
Doamna secretar de stat,
Natalia Intotero, i-a exprimat, cu acest prilej, apreci-

erea fa de implicarea Bisericii n meninerea unitii

comunitii romneti i fa
de rolul spiritual i social important pe care aceasta i l-a
asumat n procesul de integrare a romnilor n societile n care triesc.
n continuarea vizitei la basilica San Nicola, delegaia
Departamentului s-a ntlnit
cu reprezentanii Asociaiei
Suflet Romnesc. Doamna
secretar de stat le-a mulumit
acestora pentru eforturile
depuse n slujba comunitii
romneti din regiune i
a
subliniat
necesitatea
transformrii ideilor expuse
n cadrul discuiei n noi proiecte coerente pentru romnii
de aici, proiecte pe care Departamentul pentru Romnii
de Pretutindeni le va putea

Marti,
4
septembrie,
doamna secretar de stat, Natalia Intotero, a participat
la sesiunea plenara cu tema
Asistenta romanilor din
strainatate si servicii consulare organizata in cadrul Reuniunii Anuale a Diplomatiei
Romane. Sesiunea
s-a desfasurat sub
forma unui dialog
deschis, la aceasta
luand parte, alaturi
de doamna secretar de stat, doamna
Ecaterina Andronescu, ministrul
Educatiei, Cercetarii, Tineretului si Sportului, domnul Ovidiu Dranga,

interinstitutional, afirmand
ca acest proiect ar asigura
cadrul necesar pentru solutionarea eficienta a problemelor romanilor aflati in strainatate.

secretar de stat in Ministerul

Afacerilor externe, sefii misiunilor consulare, precum si
directorii Institutelor Culturale Romane.

Avem incredere in actiunile

intreprinse la nivel diplomatic pentru deblocarea mecanismelor de cooperare in
domeniul protectiei minoritatilor nationale. Suntem, la
randul nostru, preocupati de
situatia etnicilor romani din
comunitatile istorice, care
intampina dificultati in pastrarea si transmiterea mai
departe a limbii, traditiilor
si culturii romanesti. Departamentul pentru Romanii de
Pretutindeni nu se va abate
de la misiunea sa de sprijini-

In finalul dezbaterii, doamna Natalia Intotero

a tinut sa
puncteze
importanta
identificarii
unor canale
de
comunicare
cu
autoritatile
straine in domeniul protectiei minoritatilor nationale.

ovarea imaginii Romniei,

precum i disponibilitatea
Departamentului
pentru
Romnii de Pretutindeni de a
sprijini asociaiile romneti
din zona Catania n eforturile lor de a pstra i promova identitatea cultural,
lingvistic i religioas a
comunitii romneti de
aici.

Productorul
floricelelor
consumate de acesta, GilsterMary Lee, din Illinois,
trebuie s i plteasc 80 la
sut din suma de 7.217.961
de
dolari,
iar
restul
despgubirii trebuie pltit
de lanul de supermarketuri King Soopers deinute
de compania Kroger, care a
anunat c va face apel.

n perioada 28 septembrie
4 octombrie, doamna secretar de stat, Natalia Intotero, efectueaz o vizit de
lucru n rndul comunitii
romneti din Italia. Pe parcursul acestei deplasri,
delegaia Departamentului
pentru Romnii de Pretutindeni va avea o serie de
ntrevederi cu reprezentani
ai asociaiilor romneti, ai
clerului i ai presei de limba
romn i va vizita o serie de
obiective realizate cu sprijinul Departamentului.

Doamna Natalia Intotero prezenta

la dezbaterile din cadrul Reuniunii
Anuale a Diplomatiei

susine n urmtoarea sesiune

de finanare.
n ncheierea vizitei la Bari,
doamna secretar de stat, Natalia Intotero, a vizitat tabra
de rromi de la Japigia, unde
s-a ntlnit cu domnul Daniel
Tomescu, liderul celor care
locuiesc aici. Cu acest prilej,
i-a exprimat aprecierea fa
de eforturile desfurate
aici pentru a-i ajuta pe cei
nevoiai i a remarcat nc
o dat rolul important pe
care l joac Biserica n viaa
romnilor care triesc n
Japigia.

www.malurideprut.info

In cadrul dezbaterii, doamna secretar de stat, Natalia

Intotero, a prezentat principalele linii de actiune pe
care Departamentul pentru
Romanii de Pretutindeni isi
propune sa le urmeze. Intre
acestea se regasesc sustinerea organizarii de cursuri de
limba romana in comunitatile din diaspora, dotarea
cu carte romaneasca a
bibliotecilor, promovarea
in strainatate a elitelor
romanesti si a programelor de burse de studii
adresate tinerilor romani
care locuiesc in strainatate, sprijinirea manifestarilor dedicate traditiilor
si folclorului romanesc,
continuarea proiectului
de tabere pentru tinerii
romani din afara granitelor si chiar extinderea
programului de vizite in
tara si la alte categorii
de etnici romani si, nu in
ultimul rand, mentinerea
sprijinului pentru massmedia in limba romana din
strainatate.
Totodata, doamna secretar
de stat si-a exprimat sustinerea fata de initiativa anuntata
ieri de domnul ministru Titus Corlatean de constituire
a unui Consiliu Consultativ

re si incurajare a manifestarii
identitatii entice, culturale,
religioase si lingvistice a
romanilor din diaspora
Natalia Intotero, secretar de
stat, Departamentul pentru
Romanii de Pretutindeni.

16

MILLENNIUM / septembrie 2012

Bucuresti, Sector 6, Str. Aleea Lunca Cernei nr.6, Bl. M52, Sc. 2, Apt.102
Telefon: 004-0720736769; 004-0728897974; 0039-3407319072
www.roitconsult.ro Email: dumitru_ilinca@yahoo.it

Consulatul general Trieste

Adres: Via Udine 11 Trieste
Telefoane:
0039 040411652 / 0039 040412536 /
0039 040416350 / 0039 0404528136
Fax: 0039 04044938
E-mail: consulat.trieste@gmail.com

Consulatul general Milano Consulatul general - Torino

Telefon de urgen: (0039)
3661081444

Adres: Via Gignese, 2, 20148 Milano

Telefon: 02.400 74 018 Fax:02.400 74 023
E-mail: consulatmilano@gmx.net

Telefon de urgen: (0039) 3483779223

Adres: Via Ancona nr.7, 10152 Torino
Telefon: 011/2495264, Fax: 011/2358136
Site: www.consulatulromaniei.it
E-mail: torino@consulatulromaniei.eu

www.millenniumziar.com

Consulatul general Bologna

Adresa: Via Guelfa, 9, Scala A, Int. 3, 40138

Bologna
Telefon: 0039 0515872120
0039 0515872209
Fax: 0039 051 587 19 50
Email: consulatbologna@gmail.com
Site: http://bologna.mae.ro/