GRECIA

Atena
Capitala Greciei las incontestabil o impresie deosebit de puternic oricrui
vizitator, att prin istoria sa ntins de-a lungul attor secole, ct i ca leagn
al unei civilizaii att de vechi.
Centrul istoric al oraului este situat printre apte coline domoale.
Acropolis ncoroneaz Atena cu uluitorul Parthenon, un simbol al
continuitii trecutului de glorie al oraului.Lund n considerare ravagiile
timpului i cele fcute de om, este o minune c au rezistat peste ani.
Urmare dezvoltrii economice rapide dup cel de-al II-lea Rzboi Mondial i
dupa boom-ul care a urmat ntrrii Grecie n Uniunea European, suburbia
de ciment si oel s-au rspndit haotic peste bazinul itoric al Atenei.
n ciuda traficului congestionat, a notoriului smog, acest amestec de ora
vechi cu aerul cosmopolitan al unei capitale a secolului al XXI- lea va fi cu
siguran deosebit de atrgtor.Aici, parcuri i piee confrunt deodat
vizitatorul cu o sculptur sau arc clasic, purtnd patima vremii.n umbra
Acropolisului, neonul se reflect n aleile nguste al Cartierului plin de via,
Plaka, strzile aglomerate, pline de magazine de cumprturi freamt de
activitate, iar sunetul vocilor animate i al tradiionalei muzici de bouzouki
se amestec n labirintul de baruri i tavarne.
Tot aici, n Atena putei vizita Muzeul Acropolelor, fiin unul dintre cele mai
importante din lume.El gzduiete temporal capodoperele civilizaiei
greceti antice, dedicate celor mai importante sanctuare.La ora actual au
nceput pregtirile pentru construirea unui nou muzeu.Multe piese unice de
art ce ornamentau Acropolele au fost furate i transferate n strintate.
Templul Olimp-conform tradiiei ntemeierea sanctuarului merge napoi n
timpurile mitice ale lui Deucalion.Locul a fost locuit din timpuri preistorice
i cultul zeului Zeus, este ataat nc de la nceput.Templul este finalizat de
ctre mpratul roman Adrian.n interiorul templului se gsete o colosal
statuie din aur i filde a lui Zeus.

Sounion
Impuntorul templu al lui Poseidon se afl situat la sud de Atena i
reprezint un loc minunat pentru a privi rsritul sau apusul soarelui.

Impresionant prin aezare, templul i are numele legat de Lordul Byron,

care a ajuns aici n anul 1810, nu a rezistat s nu-i graveze numele pe una
din coloanele sale, iar ani de zile mai trziu, Sunion a rmas n gndurile
acestuia, aternute ntr-un scurt poem epic, Don Juan, n care Byron face
referin la acest loc minunat de pe pmnt.

Delphi
Timp de secole, Itea a fost portul pelerinilor care aveau drum ctre Templul
lui Apollo din Delphi.Diferena dintre ieri i azi este c dac acei cltori din
trecut cutau sfaturi bune i consolare, cei de azi vin s admire splendoarea
locului i s ncerce s descopere misterele istoriei.Nu aa de prosper cum a
fost n timpurile vechi,cnd era un important centru de construcii navale,
Itea, aezat n Golful Corinth, rmne totui un port linitit i pitoresc,
crrile sale fiind btute de vizitatori care sa ndreapta ctre locul sfnt din
apropiere.Fiind aezat ntr-un loc de o frumusee inegalabil, pe coasta
Muntelui Parnassus, Delphi este poate cea mai clasic aezare din
Grecia.Aici, legenda spune c s-au ntlnit cei doi vulturi slobozii de Zeus
din direcii opuse i tot aici cel mai bun dintre zei, Apollo, a stabilit oracolul,
fcnd din Delphi capitala religioas i moral a lumii clasice pentru mult
timp.

Salonic
Oraul port Salonic este capitala Greciei de Nord.Aflat pe locul secund dup
Atena doar ca mrime, Salonicul este un ora modern cu un comer
intens.Cu toate acestea oraul are un trecut la fel de vechi ca i Bizantul, i o
parte din praful cretinismului estetic nc a rmas aternut asupra sa.Strzi
moderne, magazine elegante i faleza minunata-toate acestea sunt doar o
faad pentru inima bizantin care inc bate in Salonic.
Datorit faptului c oraul a fost mult timp sub dominaie otoman, aici au
rmas biserici bizantine i muzee care gzduiesc artefacte i arta
bizantin.Totodat, oraul are o motenire a comunitii cretine actuale, n
special mnstiri renovate din apropierea muntelui Athos.

Privit ca unul dintre cele mai frumoase muzee din Europa, Muzeul de
Arheologie din Salonic, aflat lng renumitul Turn Alb, gzduiete o colecie
uria, ncluznd incredibile comori ale mormntului lui Filip Macedon,
tatl lui Alexandru cel Mare.
Un alt obiectiv interesant se gsete n Piaa Dikasterion-Forumul Roman,
pe dou nivele, care n Antichitate reprezenta inima oraului.

Rhodos
Cu plaje largi i golfulee izolate, o atmosfer relaxant i vesel, nu este
nici o mirare c Rhodos a devenit una intre destinaiile turistice
principale.Aflat doar la 220 km de teritoriul Turciei, Rhodos este aezat pe
drumurile Mrii Mediterane ctre Egipt, ara Sfnt i Europa de
Sud.Cucerit, invadat, ntrita i refcut de oameni care i-au preuit
frumuseea i poziia strategic, Rhodos etaleaz n arhitectura sa veche
urmele civilizaiei minoice, romane, persane, turceti i italiene.Din fericire
fortificaile masive ale Cruciailor au fost restaurate pentru a pstra acest
incitant ora medieval.Aici, toate cldirile noi trebuie construite cu pietrele
celor vechi, i nici-un fel de modificri sau renovri nu pot fi efectuate fr o
investigaie profund din partea Departamentului Arheologic.
Lindos, unul dintre cele trei orae originale ale insulei, s-a schimbat foarte
puin de-a lungul secolelor.Casele de un alb strlucitor se ngrmdesc n
jurul unui castel cruciat, la rndul su construit n jurul vechii acropole.
Privind ruinele Kamiros-ului, aproape c putei auzi vechii locuitori
discutnd pe treptele caselor.
O plimbare cu maina prin peisajul magnific al interiorului insulei-arid i
stncos pe coasta de est, dar verde i umed pe cea de vest-este o real
ncntare !

Santorini
Este fr ndoial cea mai remarcabil insul din Marea Egee.nainte de
erupia vulcanic masiv de acum 3500 de ani, Santorini era circular.Ceea
ce a rmas astzi este o insul modelat n form de semilun, aproape
nchiznd n interiorul su un golf ntins.Golful este craterul stins al
vulcanului, o calder n care navigatorul poate oferi o experien
memorabil.Stnci abrupte care expun straturi se ridic la circa 350 m.Dou

insulie negre se afl n mijlocul golfului, ridicate la suprafa de cele mai

recente erupii.
Pe vrful dealurilor se afl strlucitoarele cldiri albe ale capitalei insulei,
numite Fira.Din punctul de pornire n partea de jos a dealului 587 de scri n
zig-zag conduc ctre Fira.Drumul poate fi fcut cu ajutorul mgarilor sau cu
un teleferic care n dou minute v duce la destinaie.
Cmpia care se ntinde n partea de est ctre mare, este de un verde
neateptat.n acest sol cu cenu se cultiv vi de vie i roii.
Insula are 13 sate i peste 300 de biserici i capele.Dup puternicul cataclism
preistoic au fost nregistrate o sumedinie de erupii semnificative, ultima
fiind n anul 1950.Cutremurele sunt mult mai frecvente i mai devastatoare.
n ultimul timp insula a revenit oficial la numele antic, Thera vsau Thira, dar
de cele mai multe ori este numit Santorini dup numele italienesc al zeiei
care o patroneaz.

Creta
Modelat ca un notator lene insula se ntinde pe o suprafa de 250 km
lungime.Cea mai mare parte a populaiei este concentrat de-a lungul coastei
de nord, unde sunt situate i majoritatea staiunilor turistice.Interiorul su
muntos se mparte in trei lanuri:Munii Albi Lefka ctre vest, vrfurile nalte
ale muntelui Ida i muntelui Dikti n centru i munii Sitia ctre est.
Vile i poalele dealurilor sunt verzi cu pajiti pe care nfloresc orhidee
primvara, iar mai trziu covoare galbene de alte flori locale.Arbutii argintii
de mslini sunt din ambunden mpreun cu livezi de lmii, portocali, caii
i smochini.
La mijlocul drumului pe coasta de nord, capitala insulei, Heraklion, este un
centru comercial zgomotos, mrginit de nenumrate hoteluri.Cu tot
zgomotul i aglomeraia, oraul este demn de a fi vizitat datorit pieei sale
artizanale i a muzeului renumit al culturii minoice, naintea sau dup turul
Palatului Knossos, aflat in apropiere.De asemenea, capitala servete ca punct
de plecare n excursii ctre site-urile arheologice Phistros, Agia Triada i
Gortis i peisajele lor pitoreti.
Cu plajele i stncile sale slbatice, este probabil cea mai frumoas insul a
Greciei i cea de-a cincea ca mrime din Europa.Plajele cu nisip fin scldate
de ape de culoarea turcoazului, forma alungit, diferit de restul Greciei,
civilizaia minoic i vestigiile care stau mrturie lungii ei istorii fac din
aceast insul cea mai cutat destinaie din Grecia.

Paralia Katerini
n apele albastre ale Mrii Mediterane care mbrieaz Pieria i trmurile
Olimpului v ateapt Paralia Katerini, cel mai cosmopolit i luminos col
din Pieria.
n Paralia vei avea tot ce dorii: odihn, distracie, tensiune i linite n
acelai timp.
Plajele pitoreti i colurile foarte luminoase i frumoase creeaz o senzaie
deosebit fiecrui vizitator, senzaie ca n aceast regiune, senintatea
peisajului i fora naturii sculpteaz imagini de neasemuit ce le nvluie ntrun basm.
Magazinele comerciale cu oferte avantajoase pe care le prezint, viaa
nocturn, ispitele celor mai bune localuri, mncrurile tradiionale elene,
gustrile pescreti care sunt oferite n mare varietate, v vor mbta de
plcere.

Insula Corfu
Corfu, insula miracolelor i a pdurilor,n care, potrivit Odissei lui Homer, a
fcut ultima oprire n drumul su napoi spre Ithaca.Este o insul
cosmopolitan, sofisticat, care mbin n mod fericit relaxarea cu distracia
i o intens via de noapte.Acoperit de plantaii de mslini, chiparoi i
lmii, n plus, soarele, nisipul fin, marea albastr sunt motive irezistibile
pentru care zeci de mii de turiti din ntreaga lume vin i revin aici n fiecare
an.
Oraul Corfu, este aezat pe relicvele diferitelor civilizaii care s-au mpletit
aici de-a lungul timpului creend o atmosfer unic.Oraul este o combinaie
dintre Veneia i Napoli, un pic din Frana i un strop din Anglia.

Kavala
Kavala nu este numai un loc frumos, ci un ora modern cu o istorie lung,
bogat n tradiii, peisaje unice, dar cel mai important locuitorii ei foarte
ospitalieri.
Neapolis-oraul vechi a fost un centru foarte important n timpul erei
Macedoniene.El este de asemenea primul loc n care Sfntul Paul a pit pe
pmnt european,motiv pentru care n timpul erei bizantine a fost redenumit
Christoupolis.
6

Kalambaka
Este un ora aezat sub umbra unei gigantice stnci-stnca Meteora.Aici
stncile sunt spectaculoase, se ridic parc din nimic n mijlocul unor cmpii
plate, o ciudenie a naturii.n vrful stncilor clugrii i-au construit
propriile mnstiri, care sunt i acum locuite i unde tradiile i nvturile
bizantine sunt predicate n continuare.
Meteora este unul dintre cele mai atractive obiective turistice din
Grecia.Complexul monarhal ofer priveliti unice.

Regiunea Paleokastro
n regiunea Paleokastro, lng satul Ano Mera, se gsesc ruinele vechiului
ora Mykonos.Printre alte lucruri, aici se poate vedea biserica veche Agios
Vlassis.
Unul dintre cele mai importante monumente ale regiunii este mnstirea
Paleokastro construit n secolul XVIII i care este un exemplu tipic de
arhitectur monastic specific insulelor Cyclades.

Acropole ( Atena )

Salonic

Santorini

Insula Creta

GERMANIA
Castelul Augustusburg i Falkenlust se afl n oraul Brhl n
Rheinland, Germania. Cele dou castele sunt construite n stilul baroc i
rococo fiind edificii care merit s fie vizitate, ele sunt declarate n anul
1984 patrimoniu mondial UNESCO. Deja prin secolul XII terenul aparinea
arihiepiscopatului din Kln. In anul 1284 n timpul arhiepiscopului Siegfried
a nceput construirea unei ceti, care va fi terminat n anul 1298. Sucesorul
lui Siegfried, arhiepiscopul Walram va ntri fortificaia cetii, care va fi n
1689 aruncat n aer de francezi.
Castelul Augustusburg
Construirea castelului pe ruinele cetii a fost nceput n anul 1725 n
timpul arhiepiscopului Clemens August I. von Bayern (17001761).
Lucrrile de construcie s-au fcut sub condiucerea arhitectului Johann
Conrad Schlaun, care a integrat n construcie fundamentele vechi existente,
acest fapt explic lipsa simetriei perfecte a cldirii. Castelul Augusburg este
constituit dintr-o cldire cu trei aripi cu acoperi cu teras i o curte
interioar (Curte de Onoare). Arhitectura cldirii este n stil baroc, detalii
suplimentare de mpodobire a castelului au fost fcute de Hofbaumeister
(meterul de curte) Franois de Cuvillis i Johann Balthasar Neumann.
Frescele de pe perei au fost realizate de Carlo Carlone. Au contribuit de
asemenea meteri i pictori renumii n acel timp, ca: Giuseppe Artario,
Carlo Pietro Morsegno i Joseph Anton Brillie, care au fost adui de
Clemens August.
Castelul Falkenlust
Castelul de vntoare se afl la captul aleei care l leag de Castelul
Augustusburg, el a fost construit ntre anii 1729 - 1740 dup modelul
Nymphenburg, pentru a servi vntoarei cu oimi, sport apreciat n acel
timp. Castelul este flancat de dou cldiri joase anexe de la care pornete o
ngrditur arcuit din fier forjat. Castelul are la fel ca i Augustusburg o
teras pe acoperi pentru a putea urmri scenele de vntoare. In interior se
afl mai multe ncperi ca: un antreu care duce spre salonul de primire,
garderoba, cabinet de lucru, dormitor pentru gazd i oaspei. In partea de
sud se afl casa scrilor cu o sob de teracot olandez, picturile cu scene de
vntoare provin de la Laurenz de la Roque. In contrast cu Augustusburg,
9

castelul de vntoare nu are un caracter reprezentativ intim pregnant. In

prezent ambele castele sunt deschise vizitatorilor, fiind proprietatea landului
Nordrhein-Westfalen.
Castelul Drachenburg este un edificiu construit ntre anii 1882 - 1884 pe
stnca Drachenfels (stnca dragonului) n Knigswinter, nu departe de
Cetatea Drachenfels (Siebengebirge). Castelul a fost cldit ntr-un timp
record de doi ani fiind reedina bancherului Stephan von Sarter (1833
1902). Dup ce castelul a avut mai muli proprietari, din anul 1986 este
declarat monument istoric fiind restaurat i devine muzeu cu pictur pe
sticl.
Domul din Kln numele oficial Hohe Domkirche St. Peter und Maria
este biseric romano-catolic situat n oraul Kln, Germania. Patronul
protector al domului este Simon Petru i Maria, Maica Domnului.Domul din
Kln are o nlime de 157,38 m, fiind dup Mnsterul din Ulm a doua
biseric ca nlime n Germania i a treia dup Bazilica Notre-Dame de la
Paix ca nlime n lume. Ea este situat pe marginea de nord a graniei de
odinioar a aezrii romane, fiind n imediata apropiere a grii principale de
cale ferat ca i a podului Hohenzollernbrcke sau a unor muzee a
oraului. Fluviul Rin se afl la ca. 250 m de cldirea domului care se afl pe
o colin putnd fi vzut din deprtare. Construcia impozant a domului a
fost cldit n stil gotic asemntor catedralelor din Sevilla i Milano. Se
poate observa combinarea armonioas a elemetelor arhitectonice a stilului
gotic medieval. Faada gigantic de vest flancat de cele dou turnuri ocup
o suprafa de peste 7.100 m2. ntre anii 1880 i 1884 domul a fost cea mai
nalt cldire din lume. Domul din Kln este declarat din anul 1996 ca
patrimoniu mondial UNESCO. In anul 2001 au vizitat domul 6 milioane de
turiti din lumea ntreag, iar n anul 2005 a fost vizitat de papa Benedict al
XVI-lea.
Neuschwanstein este un castel n Allgu, Bavaria construit n timpul lui
Ludovic al II-lea al Bavariei. Castelul este unul dintre cele mai renumite
atracii turistice din Bavaria i Germania. Arhitectura interioar este
caracteristic curentului romantic din secolul XIX. Frumuseea castelului a
determinat poreclirea lui n Castelul din poveti, n apropiere se afl
Castelul Hohenschwangau. Faimosul castel al regelui Ludwig al-II-lea
rezista cu mandrie Alpilor din sudul Bavariei ce parca ar vrea sa-i rapeasca
din faima castigata in timp. Castelul Neuschwanstein este cea mai vizitata
cladire din Germania. Walt Disney a gasit inspiratie pentru lumea magica a

10

povestilor in acest minuunat castel, iar orice vizitator pleaca cu o amintire de

vis din castelul regelui Ludwig.
Braunschweiger Lwe (Leul din Braunschweig), este mpreun cu
Fntna din Piaa veche, Braunschweig, printre cele mai cunoscute
monumente ale oraului, fiind situat n faa cetii Burg Dankwarderode i a
catedralei Braunschweiger Dom.
[modific] Istoric
Heinrich der Lwe (Henric Leul) (n. 1129/30 - d. 1195) duce de Bavaria i
Saxonia a comandat n 1166 s fie realizat un monument, care reprezint un
leu, simbolul familiei ducale. Monumentul, care este turnat n bronz, are o
nlime de 1,78 m, lungimea de 2,79 m i o greutate de 880 kg, a fost ridicat
n Braunschweig, unde ducele i avea reedina. Constructorul leului este
anonim, dar este posibil s fi folosit ca model Lupoaica de pe Capitoliu
(Lupa Capitolina) din Roma. Ideea i-ar fi venit ducelui, care a participat la
cele dou campanii militare n Italia din timpul lui Frederic I, mprat
Roman, numit Barbarossa. Iniial, monumentul a fost aurit. Linile fine ale
leului au generat ipoteza cu privre la identitatea constructorului, care pare c
a fost acelai cu cel care a construit abaia Marienkloster zu Stade.
Monumentul mpratului Wilhelm I este ridicat n cinstea mpratului
Wilhelm I al Germaniei, pe timpul cnd s-a ridicat monumentul (n 1889)
regiunea aparinea de Provincia Westfalen o provincie prusac. El a fost
amplasat de arhitectul Bruno Schmitz pe flancul de rsrit al muntelui
Wittekindsberg (294 m) lng cheile Porta Westfalica. Chipul mpratului a
fost realizat de sculptorul Kaspar von Zumbusch. In prezent monumentul a
devenit o figur de simbol a oraului Porta Westfalica. Monumentul are o
nlime de 88 de m se afl la altitudinea de 210 m deasupra n.m. oferind
panoma oraului Porta Westfalica ca i a regiunii de es din Germania de
Nord.
Colul german (german Deutsches Eck) este o limb de pmnt situat
la vrsarea rului Mosel n Rin, n oraul Koblenz, Germania.
Aici a fost construit n anul 1897 un monument al mpratului Wilhelm I
clare. n timpul su Imperiul German a stpnit regiuni care fac parte astzi
din Rusia, Polonia, Frana, Danemarca, Belgia i Lituania. n toate aceste
regiuni limba german a devenit o limb predominant. Importana
imperiului este subliniat i de inscripia Nimmer wird das Reich zerstret,
wenn ihr einig seit und treu din poezia Wie mir deine Freuden winken
scris de Max von Schenkendorf n 1814 - Imperiul nu va pieri dac vom fi
unii i credincioi lui.

11

O a doua inscripie de pe statuie este dedicat lui Wilhelm dem Groen i

aceasta subliniind o dat n plus respectul pentru mparat.
n 1945 statuia a fost puternic avariat de artileria american i, la scurt timp
dupa aceea, a fost demolat.
n 1949 Germania a fost divizat de puterile nvingtoare in al doilea razboi
mondial n doua state: Republica Federal Germania (german
Bundesrepublik Deutschland) i Republica Democrat German (german
Deutsche Demokratische Republic / DDR). Pentru a sublinia dorina de
reunificare, preedintele german Theodor Heuss a transformat Colul
German ntr-un monument dedicat Germaniei unite. Atunci, la baza
monumentului au fost adugate emblemele tuturor statelor germane, inclusiv
cele din DDR dar i Silezia i Alsacia-Lorena.
Castelul Drachenburg este un edificiu construit ntre anii 1882 - 1884 pe
stnca Drachenfels (stnca dragonului) n Knigswinter, nu departe de
Cetatea Drachenfels (Siebengebirge). Castelul a fost cldit ntr-un timp
record de doi ani fiind reedina bancherului Stephan von Sarter (1833
1902). Dup ce castelul a avut mai muli proprietari, din anul 1986 este
declarat monument istoric fiind restaurat i devine muzeu cu pictur pe
sticl.
Biserica Wies este o biseric ornamentat pompos care este situat n
Wies, comuna Steingaden, Germania. Ea a fost construit ntre anii 17451754 de ctre fraii Johann Baptist i Dominikus Zimmermann, fiind oferit
rii Sfinte flagelate. Locul devine un punct de pelerinaj de la data de 14
iunie 1738 dup ce ce ranca Maria Lory ar fi vzut lacrimi n ochii statuii
lui Isus, fiind construit pe cmp o capel. Intre anii 1745 - 1754 fraii
Zimmermann construiesc biserica de azi n stil rococo sub conducerea
stareului Marinus II. Mayer. Pictura din altar este realizat de pictorul de
curte Balthasar August Albrecht. Statuile sfinilor Hieronymus, Ambrosius,
Augustinus, Gregor cel Mare sunt opera sculptorului Anton Sturm din Tirol.
Orga a fost construit n 1957 de meterul Schmid fiind aezat n suportul
vechi a lui Johann Georg Hrterich. In timpul secularizrii averilor
bisericeti din secolul XIX, biserica a fost planificat pentru licitare i
demolare, salvarea ei s-a datorat faptului c era un loc de pelerinaj al
ranilor din regiune. In anul 1983 biserica este declarat patrimoniu
mondial UNESCO, costul restaurrii cifrndu-se la suma de 10,5 milioane
DM (mrci germane). In prezent este vizitat anual de peste un milion de
oameni, aici au loc i concerte bisericeti. Srbtoarea cea mai mare are loc
anual prima duminic dup data de 14 iunie cnd se aniverseaz data
primului pelerinaj religios.

12

Turnul oarecilor de la Bingen de pe cursul mijlociu al Rinului, landul

Renania-Palatinat, Germania, este un turn prevzut pentru aprare i
supraveghere. Turnul a fost construit n prima jumtate a secolului XIV-lea
pentru paz i punct vamal pe Rin, pentru pentru a ntri controlul vamal al
cetii Ehrenfels. Turnul a fost distrus (1689) n timpul rzboiului de treizeci
de ani, fiind reconstruit n anul 1856 n timpul lui Frederic cel Mare. Pn n
anul 1974 a ndeplinit rolul de turn de semnalizare pentru navigaia de pe
Rin, deoarece fluviul avea la Binger Loch (Groapa Bingen) o ngustare care
ngreuna navigaia, nu departe de stnca Loreley.
Numele turnului este dat dup o legend care relateaz, c arhiepiscopul
din Mainz Hatto I nu s-a lsat nduplecat de rugmintea mulimii flmnde
de a mpri cu mulimea cerealele din magazia sa. Suprat de rugminile
sracilor i-a nchis i a dat foc la hambar. n acel moment au sosit mii de
oareci din toate gurile i s-au crat peste tot. nspimntat episcopul
mpreun cu servitorii lui s-a refugiat pe insul unde se afl turnul. n turn
episcopul va fi nconjurat de roztoare fiind devorat de viu.
Palatul Biebrich (n german: Biebricher Schloss, palatul din cartierul
Biebrich) a fost construit n stil baroc ntre anii 1700 - 1750 i a servit ca
reziden a familiei nobiliare din Casa Nassau, nainte ca acetia s-i mute
reedina n Palatul Wiesbaden. El este amplasat direct la Rin n oraul
Wiesbaden n cartierul Wiesbaden-Biebrich. Palatul dispune de un parc
impresionant. n fiecare an la rusalii au loc n parcul palatului turnire
internaionale renumite de clrie.
Monumentul lui Hermann (n latin Arminius) se afl n apropiere de
localitatea Hiddesen la sud vest de Detmold n partea de sud a regiunii
Teutoburger Wald, (zona Ostwestfalen-Lippe, landul Nordrhein-Westfalen,
Germania). Monumentul se afl ntr-o regiune mpdurit pe muntele
Grotenburg (Teutberg) la altitudinea de 386 m deasupra n.m.. A fost ridicat
n cinstea lui Arminius (Hermann), un prin al unui trib germanic care n
anul 9 e.n., prin victoria obinut n Btlia de la Teutoburger Wald, a oprit
expansiunea roman spre rul Elba. Cele trei legiuni romane nvinse erau
sub conducerea senatorului roman Varus. Monumentul a fost construit ntre
anii 1838 - 1875. A fost proiectat de arhitectul, pictorul i sculptorul german
Ernst von Bandel i amplasat pe locul unde se presupunea pe atunci c ar fi
avut loc btlia.
Muzeul Checkpoint Charlie infiintat in 1962 langa legendarul Turn
Charlie care supraveghea miscarile din jurul Zidului Berlinului in perioada
razboiului rece, muzeul prezinta elemente originale folosite in subteran si in
aer de cei care au incercat in acea perioada sa se refugieze in Germania de
Est. Tot aici pot fi vazute expozitii care arata o mica parte din istoria
13

Berlinului si lupta non-violenta pe plan international pentru drepturile

omului.
Biserica Maicii Domnului din Dresda -In capitala landului federal
Saxonia, Dresda, cea mai faimoasa atractie turistica este capodopera
arhitecturii baroce de pe raul Elbe, Biserica Maicii Domnului. Distrusa de
bombele raidurilor aeriene din 1945, biserica a fost reconstruita si reprezinta
un simbol al reconcilierii si pacii.
Parcul National Saxon - Este o adevarata bijuterie a Germaniei. Forme
ciudate ale pietrelor se inalta deasupra dealurilor si alterneaza cu suprafete
platenete, iar padurile linistite ofera o aura unica ce inconjoara fauna de
mister. Orice vizitator va pleca uimit de aceasta minune a naturii.
Pdurea Neagr (n german Schwarzwald)-Este o zon montan
mpdurit n Baden-Wrttemberg, sud-vestul Germaniei. Este mprejmuit
de valea Rinului la vest i sud. Cel mai nalt vrf este
Feldberg cu o nlime de 1493 metri. Este o important zon turistic cu
mai multe staiuni montane i balneare, printre care Baden-Baden.
Din aceti muni izvorte Dunrea, al doilea fluviu din Europa care se vars
n Marea Neagr prin Delta Dunrii de pe teritoriul Romniei, care este o
important surs de aprovizionare cu pete pentru Germania i un vizitat loc
turistic.
Fortreaa Marienberg este situat n regiunea Franconia, Unterfranken
deasupra oraului Wrzburg. Pe locul fortreei exista deja n perioada
celilor o cetate i un loc de cult, nainte de Cristos. Ca urmare a migrrii
popoarelor prin secolul VI sosesc n regiune francii, iar n secolul VIII este
cldit biserica Marienkirche, cea mai veche biseric din Wrzburg.
Fortreaa Marienberg a fost de mai multe ori n decursul istoriei renovat,
prile arhitectonice cele mai vechi care s-au pstrat pn n prezent au o
vechime de peste 1000 de ani. In anul 1200 fortreaa a fost ntrit, iar ntre
anii 1253-1719 devine rezidena principilor de Wrzburg. In anul 1525
fortreaa rezist asediilor din timpul Rzboiului rnesc german. Revolta a
suferit o nfrngere grea la porile fortreei. Un monument mic de pe
versantul dealului reamintete aceast nfrngere i de moartea eroic a
primarului oraului, Tilman Riemenschneider, care a fost schingiut deoarece
a trecut de partea rsculailor. Din anul 1573 au urmat o serie de restructurri
pentru transformarea fortreei ntr-un castel cu elemente ale stilului
renaterii. In Rzboiul de 30 de ani, la data de 18 octombrie 1631 regele
Suediei Gustav Adolf cucerete fortreaa.
In timpul prinului Johann Philipp von Schnborn (16421673) i a
urmailor si fortreaa a fost ntrit din punct de vedere strategic cu
14

bastioane, fortificaii
militare i cu un zid de
aprare lung de 12 km.
In curtea interioar se
afl o fntn cu o
adncime de 105 m.

(Izvorul Dunarii in muntii Padurea Neagra)

( Castelul Neuschwanstein)

(Coltul german)
(Catedrala din Koln)

15

BELGIA
nvecinndu-se cu Frana, Germania, Luxembourg i Olanda, Belgia
impresioneaz vizitatorul prin peisajele sale variate: rurile i defileurile din
Ardennes contrasteaz puternic cu cmpiile vaste ce ocup o mare suprafa
a rii, impuntoarele pduri de la grania cu Luxembourg i Germania cu
ntinsele plaje de nisip ale coastei de nord.
Vei gsi n Belgia un inut impresionant prin oraele sale istorice, cu
numeroase castele i biserici ce v vor lsa amintiri de neuitat.
BRUSSELS
Metropola n care vei fi surprini s auzii multe limbi strine i-a
dobndit nu de foarte mult timp statutul de ora internaional, "capitala"
Uniunii Europenei i a Naiunilor Unite, n care locuiesc deopotriva
birocrai, eurocrai, imigrani din Congo, Africa de Nord sau Turcia, care iau pus amprenta asupra diversitaii culturale i culinare a locului. Privind
dincolo de zgrie-norii i bulevardele impresionante ale oraului modern,
vei descoperi intact spriritul vechii Belgii, care traiete nc n districtele de
mod veche ale simplilor muncitori sau n cochetele cartiere burgheze.
Dou limbi oficiale se vorbesc n Brussels: flamanda, limba locuitorilor de
origine germanic din partea de nord, i franceza. Pe strzile acestui
minunat ora v recomadm s acordai o deosebita atentie detaliilor:
magazine vechi cu detalii arhitecturale surprinz toare, ziduri elegante
construite n stilul Art Deco, ui i porii mpodobite cu sculpturi ntr-adevr
neobisnuite, altare strecurate n pereii cdirilor de la col de strad, purtnd
efigii ale Fecioarei Maria.
"Inima" oraului este piaa Grand-Place, construit in stil baroc i gotic,
unde putei fi martorii paradei descendenilor din familiile patriciene la
inceputul lunii iulie sau v putei delecta cu piese de teatru i concerte n aer
liber. n sud se intinde zona cunoscuta sub numele de Sablon, unde spriritul
belgian de dinaintea secolului al XIX-lea s-a pastrat aproape intact. In nord vechiul cartier muncitoresc Marolles, unde denumirile strzilor indic i
astzi tipul mesteugurilor ce au fost practicate de vechii lor locuitori.
Turistul pasionat de frumos nu trebuie s rateze vizitarea Muzeului de
Art ,unde se afl cele mai importante lucrri ale lui Pieter Breughel printre care i faimoasa Cdere a lui Icar - i ale lui Peter Paul Rubens sau a
Muzeului de Art Modern, care se mndrete cu picturi ale lui Henry
16

Moore, Francis Bacon, Dali sau Picasso.

Belgia este o ar cu suprafaa mic: aproape toate localitaile de interes
turistic pot fi vizitate n excursii de o zi avnd ca punct de plecare Brusselsul. Waterloo, Antwerp, Ghent se afl n apropierea capitalei, de asemenea
Bruges, Ostend sau cochetele staiuni ale coastei belgiene.
GHENT
Ghent (Gent/Gand) este capitala fl manda a arii, construit n stil gotic i
renascentist, cu o populatie de numai 230.000 de locuitori. Impresionant
este arhitectura cldirilor din Graslei, vechiul port al ora ului. Dou ruri,
Leie i Lieve, strbat inutul. De pe podul Sint-Michielsbrug peisajul este
superb: n nord vei vedea castelul Gravensteen, resedina contilor flamnzi
ntre secolele 9-12, unde mai exist nca expuse numeroase instrumente de
tortur. Cellalt castel, Geraard de Duivelsteen,datnd din secolul 13, are o
reputaie la fel de sinistr.
BRUGES
Acest cochet ora a cunoscut o dezvoltare important nca din Evul
Mediu. Prin acest port, devenit un important ora comercial, tranzitau
mrfuri din Italia, Orientul Indeprtat, Anglia sau Rusia. Bruges-ul era
renumit n ntreaga lume prin produsele sale din l n i prin talentul unic al
meterilor si tapieri. Faimoasa piaa Markt dateaz din secolul al 13-lea;
urcnd cele 366 de trepte ale sale ve i admira panorama de neuitat a acestui
vechi ora mestesugresc. Basilica Heilig Bloedbasiliek v va vorbi despre
vremurile celei de-a doua cruciade, c nd patriarhul Ierusalimului i-a adus n
dar - spune legenda - contelui de Flandra cteva picturi din sangele lui Isus.

OSTEND
Este cel mai important ora al coastei de nord, numit "Regina plajelor";
nca din anul 1850 aici veneau s-i geasc linistea si odihna aristrocrai
din ntreaga Europ. n zona cunoscut sub numele de Zeebrugge este cea
mai important flot de pescuit a Belgiei. Staiunea De Panne atrage
numeroi turiti prin unicele sale dune de nisip.n Oostduinkerke nc mai
putei vedea pescari clare, cu nvoadele n spate; aproape de grania cu
17

Germania se afl staiunea exclusivist Het Zoute, unde se adun crema

societaii belgiene i anglo-saxone.
ANTWERP
Oraul Antwerp a fost pentru o bun perioad cel mai important al
Europei de Nord, att din punct de vedere economic, c t i cultural,
principalul port al arilor de Jos, lider mondial n prelucrarea diamantelor.
Impresionantele cldiri i catedrale sunt marturia opulenei de odinioar a
oraului.
BRUGES
Centrul oraului Bruges este parte a patrimoniului UNESCO. Centrul
istoric al oraului a fost atent construit nca din Evul Mediu i este pstrat
remarcabil i astzi. Oraul poate s si povesteasc singur povestea prin
toate monumentele, bisericile, cldirile istorice i pieele. Bruges-ul este un
exemplu de aezmant istoric medieval, care i-a pstrat cldirile originale
de-a lungul secolelor, iar construciile gotice fac parte din identitatea
oraului. Ca una din capitalele comerciale i culturale din Europa, Bruges-ul
a dezvoltat legturi culturale cu diferite orae din lumea ntreag fiind
asociat cu pictura flamand primitiv. Centrul Bruges-ului a fost declarat
parte a patrimoniului UNESCO n noiembrie 2010.
Arhitectura modern sau infrastructura este rar n centrul oraului
Bruges. Strzile pietruite tipic medievale sunt nca preferate asfaltului mult
mai confortabil. Multe din cldirile istorice au fost proclamate monumente
protejate de consiliul oralui i apartin patrimoniului istoric al oraului.
Condiia pentru ca ele sa raman potejate este ca renovrile i restaurrile s
fie facute n concordan cu stilul original al cldirii respective.nca din sec
al XVIII-lea, din ce n ce mai muli oameni merg s viziteze Bruges-ul
pentru relaxare.
MUZEUL GROENINGE
Muzeul Groeninge este un obiectiv turistic n Bruges, denumit i muzeul
artelor fine, i poart numele dupa cmpul unde armatele au nvins
armatele regelui Franei n anul 1302. Colecia muzeului a fost nceput n
sec al XVIII-lea dar cldirea a fost construit ntre 1929-930. Numele
muzeului a fost dat dup umele strzii unde, n anul 1302, armatele
flmnde au nvins trupele regelui Franei
Colecia muzeului cuprinde opere ce aparn arttilor care au locuit sau au
lucrat n Bruges. Opera de art cea mai important din muzeu este Fecioara
18

cu preotul Joris van der Paele pictat de Jan Van Eyck n anul 1436.
Detaliile abundente de pe hainele personajelor i confer acestui tablou
statutul de comoar a picturii medievale.
Din cadrul picturilor din sec al XV-lea mai fac parte i Moartea Sfintei
Fecioare de Hugo van der Goes, Altarul Sf ntului Christopher de Hans
Memling,
Botezul
lui
Isus
Hristos
de
Gerard
David.
O alta parte a muzeului cuprinde opere renascentiste i baroce de la pictori
precum: Jan Provoost, Lanceloot Blondeel, Adriaan Isenbrant i Pieter
Pourbus.
Secolul al XIX-lea este reprezentat de opere ale unor arti i precum: Joseph
Suve, Jozef Ducq, Jozef Odevaere i Albert Gregorius.
MUZEUL GRUUTHUSE
Muzeul Gruuthuse este cel mai mare complex de muzee din Bruges i este
situat n Casa Gruuthuse care a aparinut familiei Van Brugghe-van der Aa.
Gruut reprezenta un amestec de arome din care se obi nuia s se fac berea.
Coleciile prezente de arta i antichitai au fost ncepute n anul 1865 de
Societatea Arheologic din Burges iar n anul 1955, consiliul oraului
Bruges a ctigat colecia i a extins-o.
Arta sculptural colecia const n obiecte din diferite materiale: lemn
(crucifixe, fragmente din altare bisericeti), filde, piatr i marmur
(monumente comemorative baroce ale regelui englez Carol al II-lea)
Mobila este aici n diverse stiluri i tipuri. Unele date de mobilier din
perioada gotic (cufere i ifoniere). Marea majoritate a obiectelor de
mobilier dateaz din sec al XVII-lea i al XVIII-lea i contine ornamente
frumoase
sculptate
n
lemn.
Vasele de argint obiectele religioase din argint, precum i vasele de argint
erau
folosite
pentru
scopuri
domestice.
Vasele de metal bucataria (cu emineul original din sec al XV-lea) nca pot
fi vizitate. Colecia cuprinde candelabre, lmpi, cni, farfurii etc.
Ceramic colecia de ceramic este foarte mare i nu este expus n
totalitate datorit lipsei de spaiu. Cuprinde obiecte din ceramic fabricate n
cele mai importante centre de ceramic din Europa: Bruxelles, Delft, Nordul
Franei i Germania.
Textile cele mai frumoase tapiserii sunt din sec al XVII-lea i sunt fcute
n Bruges. Pe lang toate aceste colecii, mai pot fi vizitate colecia de
numismati i colecia cu instrumente muzicale.

19

BISERICA SFNTULUI SANGE

Biserica Sfntului Sange deine o rmia din sngele sfnt al Domnului
Isus Hristos. Legenda spune c, dupa crucificare, Sfntul Iosif de
Arimathea, a ters corpul Mntuitorului de snge i a pstrat hainele. Aceste
haine au rmas pe Pmntul Sfnt pn la cea de-a doua cruciad, cnd
regele Ierusalimului Baldwin al-III-lea, i le-a dat cumnatului su, contele de
Flandra, Diederik van de Elzas. Contele a adus haina cu sngele
Mntuitorului pe 7 aprilie 1150 i a aezat-o ntr-o capel pe care a
construit-o n piaa Burg.
Biserica Sfntul Sange onsta ntr-o capel romnesc(la parter) i o
capel gotic(la etaj). Cele dou nivele nu puteau fi mai diferite, nivelul de
jos romnesc fiind auster cu foarte puine decoraiuni, iar etajul fiind viu,
plin de culoare i detalii.
Cele dou capele sunt conectate printr-o scar din crmizi, care pornee
dinspre faada spre pia. Scrile au fost construite n 1533 n stilul
romnesc dar au fost demolate impul ocupaiei franceze. Au fost
reconstruite n sec al XIX-lea.
TURNUL BELFORT
Turnul Belfort este un obiectiv turistic n Bruges ce a fost construit n sec
al XIII-lea. Aceast atracie turistic din Bruges are nu mai puin de 88 de
metri nltime i gzduiete comoara de altadat a Bruges-ului. Dac v
hotri urcai cele 366 de trepte, vei putea admira impresionantul
mecanism al ceasului care are 47 de clopote, fiecare cu sunete i funcii
diferite, iar punctul culminant este priveli tea panoramic a oraului din
vrful turnului. Turnul Belfort face ca pia a central din Bruges s fie cu
adevrat dosebit.
BISERICA SFNTA MARIA
Biserica Sfnta Maria a fost construit pe parcursul a doua secole
(XIII-XV). Biserica nu prezint un stil uniform avnd influene romanesce
i gotice. Prin anul 1900, biserica a fost renovat ncercndu-se s se
pstreze stilul su medieval original. Cea mai important parte din biseric
este turnul. El are o nlime de 122 de metri fiind cel mai nalt turn din
Bruges i al doilea ca mrime din Belgia.
Motivul pentru care turitii viziteaz aceast biseric este datorit faptului
c n ea se afl Fecioara lui Michelangelo precum i criptele Mariei de
Burgundia ia tatlui sau Carol cel Viteaz. Ducesa Maria de Burgundia a fost
regina rilor de Jos n ultima parte a sec al XV-lea. Fecioara lui

20

Michelangelo este singura statuie a marelui sculptor care a p rsit Italia n

timpul vieii sale. Dei iniial a fost construit pentru catedrala din Sienna,
doi negustori din Bruges au adus statuia n Belgia dup o cltorie a lor n
Italia 1506
MUZEUL DIAMANTULUI
Muzeul diamantului este cel mai nou muzeu al diamantului din lume.
Bruges este oraul unde a fost inventat lefuirea diamantului n sec al XVlea de localnicul Lodewijk van Berquem. Muzeul din Bruges ofer
vizitatorilor experiene unice: interiorul unui atelier imaginar al lui Lodewijk
van Berquem, o replic rar a coroanei Margaretei de York care a fost
realizat manual n Bruges, echipamentul original de minerit, un model
exclusiv realizat la o scal de 1:1 al cantitii totale a diamantelor n ntreaga
lume, unelte de lefuire i tiere care au fost folosite n industria
diamantelor din Belgia precum i sute de diamante reale.
O plimbare prin muzeu reprezint i o cltorie n spaiu i n timp: Bruges
sec XV, relocarea industriei diamantelor din Bruges n Antwerp n sec XVI,
relocarea industriei diamantelor n Amsterdam n sec XVII-XVIII,
exploatarea diamantelor in Africa de Sud n sec XIX - sec XX i
rentoarcerea activitii diamantului napoi n Belgia astzi.
PALATUL LIBERTII
Palatul Libertii din Bruges (Landhuis van het Brugse Vrije) a avut de-a
lungul secolelor mai multe ntrebuinri. Dup terminarea construciei n
1525, cldirea a fost folosit ca Palat al Regiunii iar dup ce-a de-a doua
construire a sa n 1725 a devenit Curte Regal. Mai trziu cldirea a devenit
punct de informare turistic. Astzi, gazduiete arhiva national. Cea mai
important parte din cldire, este desigur Sala Aldermann cu superbul
emineu facut din diferite materiale: alabastru, marmur i lemn.

ORAUL DAMME
Micuul ora Damme este situat pe rul Zwin ntre Zeebrugge i Bruges.
Rul i nmolul au jucat un rol important n creterea sau cderea Dammeului ntre anul 1180 i pn astzi. Oraul Damme are multe cafenele i
restaurante frumoase. Plimbarea pe canal este superb iar dac v vei
plimba prin Damme vei vedea multe sculpturi realizate de Charles Delporte
reprezentnd nite capete uriae.
21

Primria din Damme, construit ntre 1464-1468, reprezint un exemplu

excelent de arhitectur gotic. Cea mai cunoscut cldire din Damme
rmne totui biserica al crei turn este de trei ori mai nalt dect orice
cldire din Damme. Spitalul St John, fondat n 1249, are un muzeu ce
conine mobil, tablouri i artefacte religioase vechi de secole.O cltorie cu
barca din Bruges n Damme ti permite s admiri cele mai frumoase pri ale
oraului dintr-un unghi total diferit. Ghidurile ofer comentarii n mai multe
limbi. Brcile nu sunt acoperite dar se ofer umbrele pentru vreme ploioas.
Cltoria dureaz 30 de minute iar punctul de mbarcare este Noorweegse
Kaai.

22

Turnul Belfort

Palatul Libertii

Centrul Oraului Bruges

Biserica Sf. Sange

23

LUXEMBURG
Marelui Ducat de Luxemburg
Luxemburg (luxemburghez: Ltzebuerg, francez Luxembourg-Ville) este
capitala Marelui Ducat de Luxemburg, una din cele trei capitale ale Uniunii
Europene. Situat la confluena rurilor Alzette i Ptrusse, este un important
centru bancar i administrativ. Printre industriile bine dezvoltate se gsesc
industria fierului, a oelului, a mobilei, a bunurilor din piele, a textilelor, a
berii i a mncrii.Oraul, din motive de amplasare i geografie, a fost n
istorie un loc de o importan strategic militar mare. Luxemburgul s-a
dezvoltat n jurul unui castel de pe Bock, din secolul X. Mai trziu, n
secolul XIV a fost fortificat. Aceste fortificaii au rmas pn ce citadela a
fost demolat n 1867, cnd Marele Ducat Luxemburg a obinut independea
i i-a asumat neutralitatea. Aceast neutralitate a fost neglijat de ctre
Germania cu ocazia primului i celui de al doilea rzboi mondial, cnd
Luxemburgul a fost invadat.Obiective turistice importante sunt Catedrala
Notre Dame i primria. n ora se afl o universitate, Radio Luxembourg i
diverse instituii ale Uniunii Europene, inclusiv Curtea de justiie a
Comunitii europene i Banca European de Investiii, dintre care
majoritatea sunt situate ntr-o zon a oraului denumit Kirchberg.Centrul
vechi istoric i fortificaiile din oraul Luxemburg au fost nscrise n anul
1994 pe lista patrimoniului cultural mondial UNESCO.
Muzeul de Istorie din Luxemburg
Situat in centrul Orasului Vechi si amplasat intr-o locatie deosebit, in patru
conace care dateaz din perioada Evului Mediu, acest muzeu gzduieste
expozitii care ilustreaz toate perioadele existentei orasului, incepnd cu
perioada antic si pn in prezent.
Arhitectura muzeului frapeaz vizitatorii prin verticalitate. Practic, muzeul
este construit ca si orasul, pe mai multe etaje. Cele 6 niveluri ale muzeului
sunt legate printr-un lift panoramic, care va permite s v facei o impresie
general asupra istoriei oraului. Primele doua etaje gzduiesc o expoziie
permanent, care ilustreaz prima parte a istoriei Luxemburgului de la
descoperire si pn in anul 1839, cnd ducatul si-a obinut independena.
Urmtoarele dou niveluri gzduiesc expoziii care prezint istoria recent a
oraului si cuprind cinci teme fundamentale: Oraul si Puterea, Oraul in
24

micare, Oraul i Mediul, Oraul si Confortul si Oraul in Europa.Ultimele

trei etaje ale muzeului sunt destinate expozitiilor temporare, unde artitii
contemporani ii expun lucrrile.
Casino Luxemburg Expozitie de art contemporan
Numele centrului a fost inspirat de cldirea care il gzduiete, o cldire
construit in stil neo-baroc, la sfritul secolului XIX. Pe parcursul
intregului an, aici au loc expozitii de art contemporan att ale artitilor
locali, ct si internaionali. Expoziiile sunt insoite aproape intotdeauna de o
serie de programe explicative, conferine, intalniri si discuii menite sa
capteze atentia vizitatorilor dar i s explice publicului scopul expoziiei.
Biserica Trinitrilor
Aceasta e o construcie in stil gotic ce dateaz din 1248 si are o mnastire
adiacent. Muzeul de Art se afl intr-un fost conac si deine o colecie de
peste 500 de ppui si prezint viaa din secolele XVIII i XIX. Aici se afl
i casa in care a locuit Victor Hogo in timpul exilului, loc in care sunt expuse
diferite colecii de suveniruri stranse de acesta de-a lungul vieii, din diferite
locuri.
Berdorf
Este una din cele mai populare zone turistice din Luxemburg. Acesta e
situat pe un platou cu vedere spre vile rurilor Ernz Negru, Sure i Aesbach.
Munii stncoi ofer o privelite de neuitat, iar printre prpstii se gsesc
numeroase trasee pentru drumeii, bine amenajate.Padurea este rezervaie
naturala, iar animalele i intreg habitatul acestora sunt protejate. Stnciile de
aici sunt cunoscute de cataratorii din intreaga lume, ins pentru crare e
nevoie de un permis. Acesta se acorda tuturor persoanelor, fr restricie.Un
important ora din regiunea Mica Elveie este Echternach, celebru datorit
formaiunilor stncoase de gresie, a numeroaselor pruri care strbat
pdurile dese i datorita procesiunilor lansante, unice in lume care dateaz
de secole i care atrag numeroi turiti din intreaga lume.Principalele atracii
turistice sunt: Mnstirea Sf. Wilibrord, construita de un clugar din
Northumbria, care pstreaza si azi tradiia dansurilor din prima marti de
dup Duminica Rusaliilor, Piaa Oraului, Vila Romn, Pavilionul Louis
XV, Muzeul Mnstirii si cel al Preistoriei. Pentru iubitorii de ciclism acesta
are amenajate trasee pn in Diekirch, Luxembourg si Vlanden.

25

Regiunea Ardenne
Situat in partea de nord a Ducatului de Luxemburg aceast zona este
recunoscuta pentru pdurile dese care acopera dealurile si munii vechi, care
nu depsesc 500 de m inalime. Regiunea Ardenne este strbtuta de multe
ruri rapide si de vi foarte abrupte. Cele mai cunoscute orae din aceast
zon sunt Vianden si Clervaux.
Vianden
Vianden este un ora medieval, aflat in apropierea graniei cu Germania, la
aproximativ o ora de mers cu autobuzul de capital. Prima atestare istoric
despre acest ora care se numea in acea vreme Viennensis, dateaz din anul
698.Istoria acestui ora l-a facut faimos, cei mai muli vizitatori fiind atrai
de plimbarile pe strduele vechi, prin piatete, dar si de castelul din
Vianden care a fost construit in secolele XI- XIV si restaurat mai apoi, in
anii 1970. Castelul este inc mobilat si gzduieste o expozitie de armuri si de
arme antice, dar i una de goblene si tablouri. De asemenea, in Viaden
turistii pot vizita unul dintre muzeele locale, printre care si muzeul Victor
Hugo. Acest muzeu se afla chiar in casa in care a locuit artistul in perioada
ederii lui in Marele Ducat de Luxemburg. Muzeul conine un bust sculptat
al poetului, mobila care i-a aparinut acestuia, dar si o serie de documente,
schie si desene realizate de celebrul romancier.In Vianden se intampl
mereu ceva: fie c e vorba despre spectacole de muzic, de trguri medievale
sau de intreceri sportive, aici nu v vei plictisi. Singurul telescaun din
Marele Ducat de Luxemburg se afla in Viaden. Turitii urc de la altitudinea
de 230 de m, pana la 440 de m, unde se afl castelul si mai multe muzee.
Acest traseu ofera vizitatorilor posibilitatea de a vedea oraul de sus si de a
admira frumuseea naturii de pe valea rului Our.Parcul Indian Forest
reprezint si el un punct turistic important pentru cei aflai in zon. In
aceast pdure v vei bucura de cteva ore de distracie, iar adrenalina va
urca la cele mai inalte cote, atunci cnd vei parcurge traseele pe franghii
suspendate.
Dac pentru dumneavoastr aceast aventura e prea mult, putei vizita
parcul i pe jos, intr-o plimbare care dureaz aproximativ 15- 30 de minute.

26

Clervaux
Clearvaux este un ora medieval situat intr-o vale ingust, inconjurat de
dealuri acoperit cu pduri dese.Cel mai important punct turistic al zonei
este castelul feudal, construit in secolul XII, care impresioneaz prin
mrime. Castelul Clervaux gzduieste birourile administratiei locale, un
mic muzeu ce cuprinde arme din anii 1944- 1945, dar si o colectie faimoas
de fotografii, "Family Man", realizat de Edward Steichen. Un alt
monument istoric impresionant este crucea din piatra, care are o inltime de
12.5 m. Aceast cruce a fost ridicat in anul 1899, in cinstea eroilor cazui in
timpul invaziei franceze, din anii 1795-1798. Dou basoreliefuri din bronz,
prezint scene din lupt, iar singura fraz scris in josul monumentului este
Noi nu tim s minim.Dac suntei pasionai de sport, aici vei gasi un
adevrat paradis. Putei juca golf, tenis, fotbal, putei patina sau putei face
plimbri cu bicicleta, putei pescui sau va putei relaxa pe marginea unei
picine, ori putei practica numeroase sporturi acvatice pe lacul care se afl
la doar 10 km de centrul oraului.
Valea rului Moselle
Rul Moselle formeaz grania natural a Marelui Ducat de Luxemburg cu
Germania i este cea mai important regiune viticol a arii. In aceast zon
se gsesc cele mai mari vinarii, sli de degustare, dar si magazine de unde se
pot cumpara produsele locale.Oraele Remich, Grevenmacher,
Stadtbredimus, Wormeldange i Bech-Kleinmacher sunt cele mai cunoscute
locuri, dar in aproape orice sat din zona vei gsi diferite soiuri de vin. De
asemenea, putei imbina vizitele de degustare cu calatoriile cu barca. In
timpul acestor plimbri putei servi masa, putei dansa sau va putei relaxa
pe un ezlong in timp ce admirai culturile de via-devie si numeroasele
sate de pe marginea rului.Pe malul acestui rau se afla si un ora de care
probabil ai auzit deja: Schengen. Acest ora care a dat numele Acordului
European, se afl in sudul raului Moselle, la 200 de metri de grania cu
Franta, 200 de metri de Germania i tot 200 de metri in interiorul Marelui
Ducat.
Echternach
Echternach este cel mai vechi ora din Marele Ducat de Luxemburg i a fost
fondat de clugarul irlandez Sfantul Willibrord. Oraul este situat la 120 de
metri altitudine fat de nivelul mrii i se afl pe valea rului Sauer.
27

Avnd chiar si ruine care dateaz de peste 2000 de ani - Roman Villa,
descoperit in urma excavatiilor de langa lacul Echternach, acest ora
gzduiete doua biserici impresionante: Biserica Sfintilor Petre si Paul,
construit in stil romanic si gotic si Biserica Sfantului Willibrord, unde se
afl si mormntul acestuia, dar si alte constructii precum Primaria care este
cldit, de asemenea, in stil gotic, ruinele unui zid antic, cu 7 turnuri
restaurate recent si pavilionul Rocco aflat in Parcul Municipal. Alte puncte
de interes ale orasului sunt reprezentate de cele patru muzee, de zona
pietonala, un centru de relaxare cu un lac de aproximativ 60 ha, dar i de
trasee turistice care insumeaz aproximativ 70 de km. Dac suntei pasionat
de natur i alegei s parcurgei astfel de trasee vei avea ocazia s vizitai
pesteri i formaiuni muntoase formate in era glaciar, sa mergei prin
pduri cu crri inguste traversate din loc in loc de izvoare sau cascade de
dimensiuni mai mici sau mai mari. De asemenea, in timpul acestor excursii
vei avea ocazia i sa vizitai cateva sate tardiionale luxemburgeze.

28

Curtea european de justiie

Primaria Orasului

Arhitectura orasului

29

ITALIA
Colosseumul
Colosseumul rmne cea mai vestit i mai mare aren construit vreodat
de romani. Iniiativa construirii sale a avut-o mpratul Nero ca urmare a
influenei majore pe care o aveau n acele timpuri luptele de gladiatori.
Astfel, s-a realizat o aren imens pentru asemenea spectacole publice.
Termenul de Colosseum provine de la statuia colosal - de 36 de metri - care
l reprezenta pe Nero n chip de zeu al soarelui, odinioar amplasat lng
amfiteatru, demolat ulterior. Nu numai statuia, dar i amfiteatrul era o
privelite grandioas. n form de elips, cu axa mare de 186 m, axa mic de
150m, avea un perimetru de 520 m i o nlime de 55m, oferind locuri
pentru aproximativ 50.000 spectatori. Fundaia pe care a fost construit avea
12 metri grosime.
S cldeti aa ceva, era chiar pentru nentrecuii constructori romani o
adevarat provocare. A necesitat - printre nenumrate alte materiale de
construcie - zeci de mii de tone de marmur (adus din apropiere, din
Tivoli) i aproape 300 tone de fier pentru a lega blocurile unul de cellalt. Ca
un precedent la materialele prefabricate moderne, multe dintre parile
componente ale Colloseumului au fost construite n alt parte i aduse la
locul construirii arenei pentru asamblare. Aceast metod a permis un ritm
accelerat de lucru care a dus la construirea edificiului n numai 7 ani.
Fntana dorinelor
O splendoare - Fontana di Trevi a fost construit de arhitectul Salvi n 1735
i terminat n 1762. Aceast fntn este un exemplu perfect de stil rococo
cu efecte dramatice - creaturi acvatice de marmur, dominate de un
impresionant Oceanus. Apa vine din izvorul Acqua Vergine, numit aa
deoarece, conform legendei, o fecioar le-a artat sursa soldailor nsetai.
Povestea e sculptat n dreapta lui Oceanus. Se spune c trebuie s arunci un
banu n fntn ca s fii sigur c te vei ntoarce la Roma, dar i ca dorinele
puse la aruncarea bnuului se ndeplinesc.
Pantheonul
Cu proporiile sale absolut perfecte, Pantheon-ul era considerat n antichitate
drept "Miracolul Romei". Aprecierea rmne valabil pn n prezent, cci
acest miracol se ridic mndru, exact aa cum a fost construit de Adriano, n
urm cu 1 900 de ani. Acest templu este o exemplificare extraordinar a
uneia dintre cele mai mari invenii romane: domul. Cu un diametru de 43,5
30

metri - echivalentul distanei dintre sandalele si tora Statuii Libertii

domul Pantheon-ului a rmas pn n secolul 15 cea mai mare construcie de
acest tip din lume. Construcia este o emisfer perfect, avnd nltimea i
diametrul egale ntre ele. O structur de acest tip a fost realizabil la vremea
respectiv numai datorit unei alte invenii romane, betonul. Dar cum a fost
posibil ca romanii s construiasc un dom de asemenea dimensiuni fr a-l
consolida cu armaturi de oel? Folosind piatra ponce amestecat n beton,
constructorii Romei au creat un material incredibil de uor i de rezistent.
Acesta a fost modelat ntr-o matrita care se ngust, ajungnd de la o
grosime de 6,7 metri la baza domului la numai 0,6 metri n vrful acestuia.
Dealul Capitoliului
Sediu al autoritilor municipale, Dealul Capitoliului a fost centrul
guvernamental al vechii Rome i este centrul geografic al oraului de azi.
Cea mai frumoas privelite se poate admira noaptea, cnd este pustiu. Piaa
a fost conceput de Michelangelo n 1583. Este mrginit de trei cldiri
concepute tot de celebrul artist renascentist: Palazzo Nuovo si Palazzo dei
Conservatori, care adpostesc mpreun Muzeele Capitoline, i Palazzo
Senatorio.
Statuia ecvestr din bronz a lui Marcus Aurelius, care se afl n centrul
pieei, este o copie facut dup vechi fotografii. Originalul care data de la
sfritul secolului al II-lea e.n. a fost grav afectat de poluare i porumbei,
fiind nlturat n 1981. Dupa ce a fost restaurat a fost expus n Palazzo
Nuovo.
Piaa Navonna
Piazza Navona este una dintre cele mai celebre si cele mai frumoase piee
din Roma. Mare, plin de terase i artiti care picteaz n aer liber, Piazza
Navona are nu mai puin de trei fntni. Cea mai mare este Fontana dei
Quattro Fiumi (Fantana celor patru fluvii). Fiecare din cele patru statuete ce
decoreaz acest moment reprezint cte un fluviu de pe continente diferite:
Nilul, Gangele, Dunarea i Amazonul. Celelalte doua fntni sunt Fontana di
Nettuno n nordul pieei i Fontana del Moro n sud.
Aici n perioada Srbtorilor de Iarn se organizeaz unul dintre cele mai
mari trguri de Crciun din Europa.
Vatican - Sfntul Scaun
Nu multe sunt religiile care au un stat, dar catolicismul nu e doar o religie.
Sfntul Scaun - Vaticanul este probabil cel mai bogat stat independent din
lume, impresionanta colectie de comori inestimabile de art compensand
31

lipsa total de resurse naturale. Pentru iubitorii de art, Vaticanul este centrul
suprem, adpostind comori universal cunoscute, de la Capela Sixtina la
celebra piaa construit de Bernini.
Napoli
Napoli este cel mai mare ora din Italia de sud. Este una dintre capitalele
regionale i are o populaie de un milion de locuitori, iar mpreun cu zona
metropolitan strnge trei milioane de locuitori. Se afl la mijlocul distanei
dintre Vezuviu i zona vulcanic Campi Flegrei. Napoli a fost o colonie
greac ce se numea Neapoli (noua cetate) i este influenat de pasiunea
pentru pizza margherita. Napoli este un ora cu o frumoas aezare
geografic, n jurul golfului omonim i la poalele muntelui Vezuviu, bogat n
monumente cum sunt: Castel Nuovo (se. XII), Arcul de Triumf, Palatul
Regal (sec. XVII), Palatul i Galeria Naional de pe Capodimonte, biserici;
n apropiere aflndu-se oraul roman Pompei acoperit cu lav n timpul
erupiei vulcanului Vezuviu din anul 79 d. Hr., n prezent eliberat de acesta.
Castelul Sant' Angelo
Cldirea, construit iniial ca mausoleu pentru mparatul Adrian, este o
construcie ciudat, circular, masiv, la care se ajunge traversnd unul
dintre cele mai frumoase poduri din lume: Pont Sant' Angelo, creaie a
arhitectului Bernini.
n secolul ase a fost transformat n fortreaa papal, fiind legat prin
pasaje subterane de Vatican. Nu puini au fost pontifii care au simit nevoia
s foloseasc pasajul secret n vremuri de restriste. Azi, mausoleul este un
muzeu interesant, mai ales c se stie c aici a fost locul unde s-a sinucis
Tosca, evocat ulterior de Puccini.
Roma
Capitala Italiei este situat pe malul rului Tibru i are o istorie ndelungat,
fiind de-a lungul secolelor capitala republicii romane, a imperiului roman i
a Italiei moderne. Este capitala regiunii Lazio i a Provinciei Roma. Roma
este un important centru turistic. mpanzit de monumente istorice de origine
roman, etrusc, renascentist i baroc lsate de trecerea vremii, are de
oferit cte ceva pentru toate gusturile. Cel mai mare i mai important ora al
Italiei, centrul economic i cultural este locuit de peste 2,5 milioane de
oameni, crora li se adaug milioane de turiti care l viziteaz n fiecare an.
Principalele atracii turistice: Colosseumul, Columna lui Traian, Pantheonul,
sute de biserici i monumente, impunatorul Vatican, romantica Veneie i
Sicilia, cea mai mare i mai faimoas insul din Mediterana. Un alt motiv
32

pentru care Italia este printre cele mai cutate destinaii sunt preparatele
culinare, vinurile, muzica.
Biserica Santa Maria Maggiore
Biserica Santa Maria Maggiore este una dintre cele patru mari biserici din
Roma, construit n anul 352 d. Hr. i este dedicat Sfintei Marii. Lcaul a
fost ridicat dupa ce Papei Liberius i s-a artat n vis Maica Domnului, care la ndemnat s fac o astfel de construcie.
Biserica Il Ges din Roma
Construit ntre 1554 i 1584, Il Ges (n italian Chiesa del Sacro Nome di
Ges, cunoscut mai ales sub numele Il Ges) este o mare biseric din
Roma, prima biseric a iezuitilor. Proiectul general al bisericii a fost realizat
de arhitectul Giacomo Barozzi da Vignola, iar faada a fost proiectat de
Giacomo della Porta. Edificiul a servit de-a lungul timpului drept model
pentru numeroase biserici construite n stil baroc n Europa Central.
Domul
Se afl pe locul 3 n rndul celor mai mari biserici din lume. Piaa n care se
afl Domul este cea mai cutat de turiti.
Deschis zilnic ntre 9.30-17.00.
Veneia
Amplasat n laguna srat a Mrii Adriatice, pe aproape 5 km de pmnt,
Veneia se ntinde pe mai mult de 100 de insulie. Principala cale pe ap este
Canal Grande, care erpuiete din Piaa San Marco spre marginea oraului.
De-a lungul Marelui Canal pot fi admirate unele dintre cele mai frumoase
palate din Europa, ridicate de bogaii negutatori veneieni. Principalele
atracii ale oraului le constituie, pe lng Canal Grande, Piaa i Basilica
San Marco, Palatul Dogilor, Puntea Suspinelor, Ponte Rialto, cartierele
centrului istoric: Castello, Cannaregio, San Polo, Santa Croce, Dorsoduro,
cu nenumratele comori arhitectonice, artistice i culturale. Nu pot fi omise
insulele lagunei - Murano, Burano, Mazzorbo, Torcello, Sant'Erasmo sau
Pellestrina.
Biserica Santa Maria Delle Grazie
n incinta acesteia se afl lucrarea lui Leonardo Da Vinci Cina cea de
Tain. Vizita trebuie planificat din timp.
Deschis zilnic intre 7.30-19.00;

33

Pinacoteca Di Brera
Conine o colecie de opere de art realizate de autori foarte cunoscui.
Deschis: mari-duminic ntre 8.30- 19.30;
Galeria Victor Emanuel II
O galerie elegant ce cuprinde restaurante, cafenele etc. Este un centru att
pentru activiti culturale ct i pentru cele mondene.
Alte orae i atracii turistice
Assisi - oraul este un ansamblu monastic romano - gotic San Francesco din
sec. XIII, constnd n dou bazilici suprapuse, cea de sus cu fresce de Giotto
ilustrnd viaa sfntului.
Bologna - oraul cuprinde numeroase palate, biserici, fntni, dou turnuri
nclinate i una dintre cele mai vechi universiti din lume.
Padova - mare bazilic II Santo din sec. XIII, care adpostete mormntul
Sf. Anton de Padova, Capela Scrovegni din sec. XIV pictat de Giotto,
palate, o renumit universitate la care nvatau i unii principi romani.
Pisa - Piazza del Duomo sau Campo dei Mircoli, cu renumitul Turn din
Pisa - Tore pendente/ Turnul nclinat, care are o nlime de 30 de metri i o
greutate de 14.453 tone. Construcia a nceput n august 1173.
Siena - cu faimoasa Piazza del Campo, piaa n form de evantai, marginit
printre altele de Palazzo Publico avnd un turn nalt de 88 m.
Ravenna - biserica din San Vitale din sec. VI cu celebre mozaicuri
prezentndu-i pe mparaii Iustinian i Teodora cu suitele lor, alte bazilici,
mormntul lui Dante, mausoleul lui Teodoric.
Destinaii romantice
Rivierele sunt sectoare de litoral amenajate pentru turism, cea mai
important fiind Riviera Italiana, constnd ntr-un lan de staiuni balneo maritime: San Remo, Diano Marina, Alassio, Nervi, Portofino, Santa
Margherita Ligure, etc..., apoi rivierele napolitane situate n Golful Napoli:
Amalfi, Sorrento, insulele Ischia i Capri, venezian: Lido di Venezia,
Riccione, Rimini, sarda aflndu-se n insula Sardinia, palermitana aflndu-se
n zona oraului Palermo.
BISERICA SAN GIOVANNI IN LATERANO
Biserica San Giovanni este catedrala Romei i scaunul eclezial al Papei.
Oficial, aceasta este numit Arhibasilica Celui Mai Sfnt Salvator, fiind cea

34

mai veche i ncadrndu-se ca singura catedral din Roma, dintre cele 4 mari
basilici antice.
BISERICA SANTA MARIA MAGGIORE
Bazele bisericii sau pus n anul 352 dup Cristos i dedicat Sf.
Maria.Turnul Clopotniei n stil medieval este cel mai nalt turn din Roma,
atingnd 75 m altitudine. Sub sanctuarul bisericii se afl cripta Betleem unde
sunt ngopate mai multe din figurile semnificative ale bisericii romanocatolice. Cripta este mpodobit cu un altar pregtit pentru celebrarea
Euharistiei.
COLUMNA LUI TRAIAN
Columna se ridic n partea stng a Capitolilui, dincolo de Via dei Fori
Imperiali. Cu o nlime de 40 m inclusiv cu postament, este formata din 25
de blocuri de marmur cu diametru de 3,5 m. Suprafaa sa este n ntregime
acoperit cu basoreliefuri 2500 de personaje sculptate ntr-o band n
spiral ce relateaz faptele eroice ale imperiului n timpul rzboiului
mpotriva dacilor (101-102 i 105-106 d. Hr.). n 1587 statuia mpratului
Traian din vrful coloanei a fost nlocuit de catre Papa Sixt al V-lea cu
statuia Sf. Petru. Postamentul coloanei n care au fost inute cenua lui
Traian i a soiei sale Plotina ntr-o urn de aur este decorat cu trofee
barbare.
BOCCA DELLA VERITA
Acest disc antic de marmur ce reprezint corpul enorm al unui triton cu
gura deschis este situat lng Biserica Sf. Maria. Se spune c n epoca
medieval, era folosit pentru a judeca mincinoii, fr drept de apel. Cei
acuzai de minciun trebuie s-i pun mna n gura tritonului i s repete ce
au spus, dac mineau li se tia mna.

35

Colosseum

Pantheonul

Vatican

Fntana dorinelor

Dealul Capitoliului

Columna lui Traian

36

OLANDA
Olanda, oficial rile de Jos este o monarhie constituional, stat
membru fondator al Beneluxului i al Uniunii Europene, situat n nordvestul Europei n vecintatea Mrii Nordului, Belgiei i Germaniei,
incluznd alturi de Regatul rilor de Jos i cteva colonii.
Numele colocvial de Olanda, sub care mai sunt cunoscute rile de
Jos, acoper ns doar o parte din teritoriul rii, anume provinciile Olanda
de Nord i Olanda de Sud. Locuitorii rilor de Jos sunt numii
n englez: Dutch, nume derivat de la aceeai rdcin ca german: deutsch,
adic "germani". Limba neerlandez este forma literar a germanei plate,
limba vorbit ca dialect n nordul Germaniei.
Un sfert din teritoriul rilor de Jos se afl sub nivelul mrii cu
altitudine medie, statul avnd cea mai joas altitudine din lume. De
asemenea este una dintre rile cele mai dens populate din lume. Este
cunoscut pentru digurile, morile i lalelele sale, dar i pentru tolerana sa pe
plan social. Este membr NATO i UE. Pe teritoriul su se afl sediul Curii
Penale Internaionale
Capitala rilor de Jos este Amsterdam. Amsterdam este capitala
oficial conform Constituiei. La Haga (neerlandez: Den Haag, sau
oficial s-Gravenhage) se afl sediul guvernului, reedina regal, precum i
cea mai mare parte a ambasadelor.
Atracii turistice:
Amsterdam este un ora frumos din Tarile de Jos cu o arhitectur
impresionant, canale adorabile care traverseaz orasul, oameni prietenoi i
unde poi face tot felul de cumprturi. Oraul satisface gusturile fiecrui
cltor - fie c acesta prefer cultura i istoria, petrecerile, sau doar farmecul
relaxant al unui vechi ora European.
Primvara e sezonul cel mai bun al anului n care s vizitezi orasul. n aprilie
toate lalelele sunt nflorite.
Poi face o excursie de o zi la Keukenhof, faimoasa gradin de lalele
a Olandei i cu aceast ocazie, poi vizita i alte locuri din partea de vest a
rii.
Muli turiti viziteaz Amsterdamul pentru a se bucura de o atitudine mai
37

libertin fa de droguri, de exemplu. Este adevrat ca vinderea marijuanei i

a hashish-ului s-a legalizat. Le poi cumpra n celebrele Coffee Shops. Din
nefericire, spre detrimentul celorlali, unii turiti profit de aceast libertate
i cred ca nu vor fi luai la rspundere pentru faptele lor. n ultimii ani, oraul
a depus eforturi considerabile n a mpiedica asemenea abuzuri i de a-i
menine n acelai timp atmosfera comod i placut. E important s facei
distincia ntre expresiile Coffee Shop i Caf, care se traduc in limba
romn prin acelai cuvnt: cafenea. Prima expresie denot un loc n care
este permis sa fumezi droguri, iar a doua, un loc unde poi servi o ceac de
cafea sau un pahar de bere.
Rijksmuseum Amsterdam
Muzeul Rijks este cel mai mare muzeu din Olanda, cu peste un milion
de vizitatori anual. Acest muzeu reprezint un veritabil punct de referin n
peisajul cultural i istoric al Amsterdamului. Aici putei admira o
impresionant colecie de art olandez, unic n lume, o vast incursiune n
istoria Epocii Medievale pn n anul 1945. Cel mai frumos traseu este
considerat a fi Epoca de Aur, respectiv secolul al XVII-lea.
Kinderdijk-Elshout
Kinderdijk este un sat parial n comuna Nieuw-Lekkerland, parial
n comuna Alblasserdam, provincia Olanda de Sud, rile de Jos. Se afl la
aproape 15 km est de Rotterdam.
Kinderdijk este situat pe un polder, la confluena
rurilor Lek i Noord. Pentru drenarea polderului, s-a construit un sistem de
19mori de vnt n jurul anului 1740. Acest grup de mori de vnt constituie
cea mai mare concentrare de mori de vnt vechi din rile de Jos.
Morile de vnt de la Kinderdijk sunt unele dintre cele mai cunoscute
atracii turistice din Olanda. Ele au fost nscrise n lista UNESCO a locurilor
din patrimoniul mondial n anul 1997.
n neerlandez Kinderdijk nseamn Digul copilului. n timpul SintElisabethsvloed (inundaia din ziua Sfintei Elisabeta a anului 1421), Grote
Hollandse Waard a fost inundat, dar polderul Alblasserwaard a rmas
neinundat. Se spune c atunci cnd ploaia teribil s-a domolit, cineva a venit
la digul dintre aceste dou zone s vad ce mai putea fi salvat. A vzut c
38

departe, plutea un leagn de lemn. Nu era nici o speran ca ceva s fi scpat

cu via n el, dar cnd s-a apropiat s-a vzut c ceva mic nuntrul lui.
Cnd leagnul a ajuns i mai aproape, cineva a vzut n el o pisic ce ncerca
s in leagnul n echilibru srind ncolo i ncoace, n aa fel nct apa s
nu intre n leagn. n cele din urm, ajuns aproape de dig, cineva l-a pescuit
i a vzut c n el se afla un copil mic care dormea n linite n haine uscate.
n unele versiuni ale povetii, pisica inea echilibrul leagnului nnotnd n
ap, pe lng el. Aceast poveste i legend popular a fost publicat n
englez cu titlul The Cat and the Cradle (Meder, 2007; Griffis, 1918).
Kinderdijk este bine cunoscut pentru numeroasele sale mori de vnt.
n rile de Jos, sistemul de drenare este o chestiune important. Olandezii
au nevoie de un sistem de control al apelor bine dezvoltat pentru a preveni
inundarea zonelor ntinse, fiindc unele pri ale rilor de Jos se afl sub
nivelul mrii. n Alblasserwaard problemele cu apa au devenit tot mai
evidente n secolul al XIII-lea. Olandezii au spat canale lungi pentru a
scpa de excesul de ap din poldere. Aceste canale se numescweteringen, iar
ele se pot vedea pe tot cuprinsul rii. Totui, aceast metod era suficient
doar pentru o scurt perioad de timp. Solul deshidratat ncepea s scad din
nou, din cauz c structura sa umed este mai compact, iar nivelul rurilor
ncepea s creasc n acelai timp datorit depozitelor de sedimente. Era
nevoie de o alt metod de a menine nivelul apei n poldere. Astfel au decis
s construiasc o serie de mori de vnt. Morile de vnt vor pompa ap ntrun rezervor pn cnd nivelul rului atingea un anume nivel, la care
pomparea apei n ru era din nou posibil. Ctigarea controlului complet
asupra apei nu era niciodat posibil. n trecut, locuitorii rilor de Jos au
suferit din cauza multor inundaii catastrofale.
Keukenhof, situat pe la jumatatea distanei
dintre Amsterdam i Haga, ntr-un orael mic numit Lisse, Olanda, cunoscut
i ca Grdina Europei, este cea mai mare grdin de flori din lume.
Parcul Keukenhof este deschis n fiecare an, ncepnd din ultima
sptmn a lunii martie i pn n mai. Parcul a fost ideea primarului din
Lisse, din 1949, care a dorit s aib o expoziie floral unde cultivatorii din
toat Europa s poat vedea cei mai stranii hibrizi posibili. Pe o suprafa de
32 de hectare, nfloresc milioane de lalele.

39

n secolul XV, parcul fcea parte din domeniul Castelului Teylingen i

servea drept grdin de legume pentru Gravin Jacoba de Bavaria. Ea gsea
aici tot ce-i trebuia pentru buctrie, ceea ce explic originea
denumirii Keukenhof, care nseamn "domeniul buctriei". n 1840, s-a
amenajat un parc proiectat de arhitecii Zochter i fiul, care au mai conceput
i Vondelpark din Amsterdam. n 1949, proprietatea a fost transformat
pentru a gzdui expoziiile cu flori de bulbi, lalelele avnd prioritate.
Anne Frank House - ascunztoarea din mijlocul orasului unde Anne Frank se
adpostea pentru a-si scrie faimosul jurnal din perioada celui de-al doilea
Razboi Mondial
* Muzeul Houseboat - ansa de a cunoate istoria celebrei flote olandeze din
Evul Mediu
* Jewish Historical Museum - muzeu cu 4 sinagogi, cea mai veche datnd
din secolul al XVII- lea
* Muzeul Stedelijka - cu o colecie de arta moderna si o superba gradina de
sculpturi, ce se afla in spatele cldirii
* Muzeul Amstelkring - gzduiete acum o colecie de argintrie
bisericeasca si tablouri religioase.
* TIN, Muzeul Teatrului - picturile de pe perei si tavan, precum si scara din
marmura, formeaza fundalul muzeului.
* Muzeul Allard Pierson - unde se afla singura colecie arheologica a
oraului, ce contine piese de arta de origine egipteana, greaca, si romana.
* Muzeul Maritim Scheepvaart - deine cea mai mare colecie de vapoare din
lume
* Muzeul Filmului are o colecie de mii de filme, poze, postere si scenarii de
filme olandeze si internaionale.

40

* Muzeul Van Gogh - gzduiete 200 de picturi si 550 de schite ale

celebrului pictor.
Cea mai mare parte a muncii lui Vincent van Gogh nu a parasit niciodata
Olanda, iar 200 de tablouri si 500 de desene sunt permanent expuse in
muzeul care-i poarta numele, proiectat de Gerrit Reitveld. Tablourile sunt
prezentate in ordine cronologica in functie de diferitele perioade de creatie si
domiciliile lui Van Gogh de-alungul carierei.
La cel deal doilea se afl tablourile pictate n timpul ederii acestuia n sudul
franei, dintre care cel mai cunoscut este Floarea Soarelui. De asemenea
mai sunt expuse lucrri ale lui Toulouse- Lautrec i Gauguin, contemporani
lui Van Gogh. Expoziiile sunt schimbate astfel nct s scoat n eviden
momentele cele mai importante n dezvoltarea artistic a lui Van Gogh.

Numeroase atracii si priveliti ncntatoare fur privirile trectorilor si

merita vizitate, iar printre acestea, cele mai renumite sunt:
* Oude Kerk - veche biseric nconjurat de casue in stil gotic renascentist
* Dam Square - loc plin de istorie, situat chiar n centrul oraului
* Artis Zoo - cea mai veche grdin zoologica din Olanda.
* Cartierul Red Light (al Felinarelor Rosii)
Casa memoriala Rembrandt
Rembrandt a locuit in casa sa timp de 20 de ani, pana a parasit-o, falit
fiind, in 1658. Este intesant de stiut ca falimentul sau a venit in urma
faptului ca cei ce au comandat pictarea Rondului de noapte au fost total
nemultumiti de aceasta, care in cele din urma i-a distrus cariera. Casa a fost
restaurata si acum adaposteste peste 250 din gravurile sale si niste picturi ale
elevilor sai.

41

Muzeul de stat
Muzeul de stat, pe departe cel mai mare muzeu din Olanda, gazduit
intr-o cladire monumentala neo-renascentista proiectata de PJH Cuypers
atrage peste un milion de vizitatori pe an, si este considerat ca fiind unul
dintre cele mai mari muzee de pictura si arta decorativa din vestul Europei.
In prezent este impartit in 6 departamente: Pictura, Camera de tiparire,
Sculptura si Arta decorativa, Istoria Olandei, Arta asiatica si Textile si
Costume.
Palatul Regal
Palatul Regal, un exemplu de arhitectura clasica olandeza, a fost proiectat de
Jacob van Campen si construit intre anii 1648 si 1655. Construit pe 13659 de
pile, necesare pentru a creea o baza solida pe pamantul mlastinos, a fost
initial construit pentru a inlocui fosta primarie, care fusese distrusa complet
intr-un incendiu. Louis Bonaparte, fratele lui Napoleon, l-a transformat in
palat regal in 1808, cand el a devenit rege al Olandei, chiar daca a abdicat
dupa doar 2 ani. Aspectul simplu al fatadelor este ceea ce il impresioneaza
pe vizitator in primul moment. Are 4 randuri de ferestre, deasupra carora se
afla un fronton triunghiular ce contine sculpturi ale lui Artus Quellijn cel
Tanar, un artist din Antwerp. Statuile reprezinta orasul Amsterdam inconjurat
de Neptun si alte creaturi marine mitice, incluzand nimfe si tritoni care aduc
un omagiu bogatiei si puterii marii. Exteriorul armonios al palatului este
completat de un turn octogonal si o cupola. Pe cat este de simplu la exterior
pe atat este de bogat ornamentat in interior, interior ce a fost lucrat, printre
altii de catre Ferdinand Bol, un elev al lui Rembrandt, Gover Flinck si
Sijmen Bosboom, iar cea mai mare parte a sculpturii a fost realizata de catre
Rombout Verhulst.
Strada Oudzijds Voorburgwal
Strada, impreuna cu canalul cu acelasi nume, este una dintre cele mai
frumoase alei din Venetia Nordului; canalul, ce dateaza din Evul Mediu,
reflecta fatadele a unora dintre cele mai tipice case orasenesti, iar pe fundal,
Domul Sfantului Nicolae. Oude Kerk, cea mai veche biserica din
Amsterdam, a fost original dedicata Sfantului Nicolae, patronul marinarilor
si al orasului Amsterdam. Sapaturile recente au aratat ca acolo fusese o
bisericuta in secolul al XIII-lea. Actuala biserica gotica, acum protestanta, a
fost consacrata in 1306. Asa cum este inconjurata de case mici apartinand

42

celor care erau responsabili cu administrarea bisericii, Oude Kerk se ridica

deasupra cladirilor ingramadite in jurul sau, iar acest lucru scoate si mai mult
in evidenta silueta impozanta a acesteia. Interiorul bisericii, ca si restul
acesteia, deteriorat si reconstruit de-alungul secolelor, este format dintr-un
naos si doua altare; deasupra naosului se afla o bolta ce se spirjina pe 42 de
coloane cilindrice. Chiar daca cele 38 altare care odata dadeau si mai multa
splendoare bisericii au disparut, interiorul bisericii inca mai arata urmele
trecutului ei glorios. Din perioada renascentista inca mai pastreaza 3 vitralii
in Capela Doamnei: au fost proiectate in 1555 de catre Pieter Aertszoon si
prezinta moartea Fecioarei, Adoratia pastorilor si Buna vestire.
Multe personalitati olandeze au fost ingropate aici, incluzand sotia lui
Rembrandt, Saskia van Uylen, pictorul Carel van Mander, organistul Jan
Pieterszoon si exploratorul Kilaen van Rensselaer, care a fost unul, dintre
fondatorii noului Amsterdam, orasul ce mai tarziu a fost cunoscut ca New
York.
Strada Spui
Pe Spui, una dintre cele mai interesante strazi ale Amsterdamului, se afla
Maagdenhuis, Casa Fecioarelor. A fost construita in 1787 si a fost folosita ca
un orfelinat catolic. Astazi apartine Universitatii din Amsterdam. In centrul
strazii se afla o mica statuie, Het Lieverdjie, baietelul impertinent al
Amsterdamului, unul dintre simbolurile orasului. Aproape de statuia
strengarului se afla unul dintre cele mai cunoscute birturi, The Hoppe, un loc
de intalnire foarte aglomerat atat pentru studenti cat si pentru artisti.

43

Muzeul Van Gogh

Moar de vnt din Olanda

Grdina Kuekenhof

44

AUSTRIA
Austria, oficial Republica Austria, este o ar fr ieire la mare cu
aproximativ 8.3 milioane de oameni situata n Europa Central. Se
nvecineaz cu Germania i Republica Ceh n nord, Slovacia i Ungaria la
est, Slovenia i Italia n sud, i Elveia i Liechtenstein la vest. Teritoriul
Austriei are 83,872 kilometri ptrai (32,383 sq mi), i este influenat de o
clim temperat-aplina . Terenul din Austria este unul muntos din cauza
prezenei Alpilor; numai 32% din teritoriul rii este sub 500 de metri (1640
m), iar cel mai nalt punct este de 3797 metri (12,457 ft). Majoritatea
populaiei vorbete limba german , care de asemenea este limba oficial a
rii. Alte limbi oficiale sunt croat, maghiar i sloven. Originile Austriei
dateaza din timpul Imperiului Roman cnd un regat celtic a fost cucerit de
romani n sec.15 .Hr., iar mai trziu Noricum a devenit , o provincie
roman, la mijlocul secolului I. n 788 AD, regele francilor Charlemagne a
cucerit zona, si a introdus crestinismul. Sub dinastia nativ Habsburgic,
Austria a devenit una din marile puteri ale Europei. n 1867, Imperiul
Austriac a fost regrupat n Austro-Ungaria. Imperiului austro-ungar sa
prbuit, n 1918, cu sfritul primului rzboi mondial. Dupa stabilirea
Primei Republici n 1919, Austria a fost anexat n Germania Mare de
regimul nazist, n Anschluss aa-numita n 1938. Acest lucru a durat pn la
sfritul celui de-al doilea rzboi mondial, n 1945, dup care Austria a fost
ocupata de ctre aliai. n 1955, Tratatul austriac restabileste Austria ca stat
suveran. n acelai an, Parlamentul austriac a creat Declaraia de neutralitate,
care a declarat c ara ar deveni permanent neutru. Astzi, Austria este o
democraie parlamentar reprezentativ cuprinznd nou state federale.
Viena cu o populaie de peste 1.6 milioane este cel mai mare oras din Austria
fiind totodata capitala acesteia. Austria este una dintre cele mai bogate tari
din lume, cu un PIB nominal pe cap de locuitor de 43.570 dolari. ara are un
standard de trai foarte dezvoltat , iar n 2008 a fost clasata pe locul 14 n
lume pentru Indicele Dezvoltrii Umane. Austria este membru al
Organizaiei Naiunilor Unite din anul 1955. A aderat la Uniunea European
n 1995. A semnat Acordul Schengen n 1995 i a adoptat moneda
european, euro, n anul 1999.
ARLBERG
Statiunea preferata a turistilor englezi (inca din 1928), are ca trasatura
specifica amestecul de cladiri traditionale si moderne. Este recomandata
pentru tineri sau persoane dornice de distractie si de vacante active.
45

Regiunea ofera posibilitati extinse si variate pentru schi (1350-2650 m

altitudine ). Este in acelasi timp o destinatie cu multe oferte atractive pentru
timpul liber: tobogane pe zapada, plimbari cu sania, patinoar, bowling in aer
liber, piscine interioare incalzite, tenis, biliard, cinema. Un plus al regiunii
sunt partiile numeroase pentru schiorii avansati si experti, statiunea nefiind
recomandata incepatorilor din cauza faptului ca nu exista partii usoare si neaglomerate.
ISCHGL
Silvretta Ski si Funsport Ischgl de care apartine si Samnaun, (partea
elvetiana), este una dintre cele mai spectaculoase si mai \'la moda\' statiuni
de schi din Austria. Piste foarte bine ingrijite, zapada pana la sfarsitul
primaverii. O retea impresionanta de schilifturi si nenumarate posibilitati de
relaxare si distractie asteapta turistii.
In statiunea Kappl , la o distanta de 5 km de Ischgl se poate schia la 2700 m
altitudine pe 40 km de partii ce ofera satisfactie tuturor categoriilor de
schiori. Kappl este renumita pentru facilitatile oferite familiilor cu copii.
Copiii pot petrece ziua in gradinitele gratuite ale statiunii.
SLDEN
Statiunea Solden, nucleul domeniului Oztal, este situata la poalele vaii
Otztal. Este un binecunoscut centru sportiv, aflat la o altitudine de 13773255 m , unde atat profesionistii cat si incepatorii se pot bucura de partii
largi si zapada permanenta.
Petrecerile apres ski si viata de noapte activa au transformat statiunea Solden
intr-un loc de intalnire al oamenilor din toate colturile lumii.
SEEFELD
De doua ori gazda Olimpiadelor de iarna, Seefeld este un orasel atractiv,
situat pe un platou insorit din Tirol, in apropierea Innsbruck-ului. Este o
statiune internationala, cu partii separate pentru incepatori si intermediari.
Are o excelenta retea de magazine, baruri si cafenele, un superb centru
sportiv si multe alte posibilitati de petrecere apres ski. Este statiunea ideala
pentru grupurile neomogene din punctul de vedere al abilitatii de a schia.
INNSBRUCK

46

Capitala Tirolului, Innsbruck este sediul Parlamentului, Guvernului si

autoritatilor regionale tiroleze. Statiunea si-a castigat un renume
international, gazduind Jocurile Olimpice de iarna atat in anul 1964 cat si in
anul 1976.
Statiunea olimpica este un adevarat Eldorado pentru iubitorii sporturilor de
iarna. Pentru cei ce cauta imbinarea sportului cu activitatile culturale
recomandam vizitarea unuia dintre cele mai frumoase orase din Europa,
Innsbruck, incluzand vizitarea Palatului, Gradinii si biserii imperiale,
precum si a gradinii zoologice de iarna.
STUBAITAL
Stubaital este una dintre cele mai frumoase vai din Tirol. Poate fi data
oricand ca exemplu, avand servicii de un inalt nivel, piscuri impresionante
de peste 3000 m, partii largi ce coboara pe ghetar, oferind sansa unica de a
schia 365 de zile pe an. Dispune de schilifturi cu o capacitate impresionanta.
Capitala Tirolului, Innsbruck se afla la doar 15 minute distanta.
ZILLERTAL
In Zillertal, turistul este supus unor grele incercari, fiind obligat sa aleaga
din multitudinea de partii ce ii stau la dispozitie. Ca niste perle pe un sirag,
statiunile de schi stau aliniate asteptandu-si musafirii. Cu peste 500 de km de
piste impecabile aceasta regiune este cea mai cautata din Alpii austrieci. Cu
toate acestea ea si-a pastrat caracterul specific satelor austriece. Punctul
culminant este statiunea Hintertux, unde se poate schia tot anul. Zillertal
Arena va ofera 3000 de rute, astfel legate intre ele incat schiorul sa aiba
posibilitatea de a parcurge cat mai multe dintre ele.
KITZBHEL
Kitzbuhel se afla pe lista statiunilor Top Ten din Austria, atat datorita
programelor variate de Apres-ski ce le ofera, cat si datorita infrastructurii
sale impresionante: sute de km de partii, 2 lacuri, 30 terenuri tenis, 4 terenuri
uriase de golf. Kitz, cum este numit de turisti, are un flair tirolez imbinand
cu success traditionalul cu modernul. Este locul de intalnire al
personalitatilor din lumea sportului, culturii si a showbusinessului.

47

Kitzbuhel pulseaza de viata nu doar iarna ci si vara, cand evenimente cum ar

fi : Cupa de tenis general sau Clasic Car Alpine- Rally, atragand mii de
vizitatori.
ST JOHANN IN TIROL
Aceasta regiune se distinge prin traditiile bine pastrate. Aici poti fi surprins
de fanfarele stradale tiroleze, si poti simti adevaratul iz al Austriei.
Piste acoperite cu o pulbere de omat stralucitor, pe o intindere de 60 km te
asteapta in St.Johann in Tirol, pana la sfarsitul lunii aprilie. Cui nu-i ajung
cei 60 de km de partii, cumparand un Top skipass, poate ajunge cu usurinta
pe partiile din Kitzbuehel. Statiunea este ideala si pentru snowboard datorita
calitatii excelente a zapezii.
VILLACH
Villach, amplasat in centrul regiunii Carinthia, este ideal localizat pentru
explorarea intregului district al lacurilor. Iarna inseamna in Villach patinoar
natural pe lac, sanius, ski, snowboard si schi fond. Villach este o statiune
cocheta, cu excelente posibilitati de shopping si vizite turistice: In centrul
orasului vechi este Hauptplatz - piata centrala legata de un pod peste Drau de
partea de nord a orasului iar in partea de sud este amplasata Pfarrkirche biserica parohiala.
BAD KLEINKIRCHHEIM
Statiunea Bad Kleinkirchheim se afla in inima Alpilor austrieci. Datorita
partiilor de schi excelente, a bailor termale si aquaparcurilor, aceasta a
devenit una din cele mai recunoscute statiuni din Austria. Statiunea este
caracterizata prin partii lungi si instalatii de transport pe cablu moderne, care
transporta schiorii si snowboarderii intre 1350-2000 m. Aici gasim cele mai
lungi partii din Carinthia, intre ele enumerandu-se cateva partii
competitionale, omologate FIS. Noua partie de coborare Franz Klammer,
inaugurata in decembrie 03, a fost conceputa in asa fel incat sa poata fi
organizate toate categoriile de concurs de cupa mondiala. Cu o inclinatie de
70%, cu o lungime de 3150 m, a devenit una dintre cele mai renumite si
exigente piste de coborare din Europa.
Dupa o zi plina de schi sau snowboard, turistii se pot relaxa in aquapark-ul
din Bad Kleinkirchheim, sau in baile termale St. Kathrein.
MLLTAL
48

Din Flattach se ajunge cu schibusul in cateva minute in Molltal. 48 de km de

piste asteapta atat incepatorii cat si avansatii. Deosebit de spectaculoasa este
coborarea de 7 km de la Schareck pana la statiunea din vale. Expressul
Molltal transporta schiorii in doar 8 minute in regiunea de ghetar din
Molltal ce se afla in mijlocul Parcului National Hohe Tauern, atingand
altitudinea de 3122 m. In Mallnitz veti putea gasi momente de relaxare dupa
o zi lunga de schi, vizitand Baile Tauern sau varianta de excursie in statiunea
de cercetare Bios, unde puteti lua parte la experiente interactive din
laboratoarele acestui centru.
EUROPASPORTREGION
Statiunile Zell am See si Kaprun sunt locuri ce ofera satisfactii pentru orice
schior,fie el incepator sau avansat. Zell am See, orasel deosebit de cochet,
situat pe malul lacului pitoresc cu acelasi nume, este locul de intalnire al
turistilor din toata Europa in toate anotimpurile. Kaprun, la 7 km de Zell am
See, ofera confort si relaxare. Din Kaprun turistii au acces direct pe ghetarul
Kitzsteinhorn, destinatie ravnita de orice schior.
Posibilitatile de schi sunt potrivite tuturor categoriilor de sportivi. Isi gasesc
aici partii excelente atat familiile cu copii , incepatorii, cat si schiorii
profesionisti, imblinzitorii ghetarilor. Nici dupa o lunga zi de schi nu te poti
plictisi in aceasta regiune, ea fiind renumita pentru numeroasele sale
restaurante, baruri, cluburi cat si pentru baile relaxante ce se gasesc in
localitatea Kaprun.
GASTEINER TAL
Este cunoscuta atat ca statiune de schi cat si ca statiune wellness, datorita
bailor sale termale tamaduitoare.
Renumita inca din evul mediu, Gasteinertal ne surprinde prin rafinamentul,
cochetaria statiunilor ce ne amintesc de St. Moritz din Elvetia: Bad Gastein,
Bad Hofgastein. Pistele de schi ofera sastisfactii depline atat incepatorilor
cat si initiatilor. Schiorii fanatici, carora nu le ajunge o iarna intreaga de schi,
pot vizita Haute Volee, ce se afla la 10 km de Bad Gastein si unde gasim
zapada si la sfarsitul lunii aprilie (2686 m altitudine).
ZONA SALZBURG (SALZBURGERLAND)
Salzburger Sportwelt(Flachau, Wagrain) : este un schi paradis cu o intindere
uriasa care raspunde tuturor cerintelor. Schiorii vor gasi o paleta larga de
piste pentru incepatori, intermediari si avansati cat si partii special create
49

pentru familii. Vom intalni aici sate austriece cu atmosfera tipica regiunii,
dar si statiuni moderne, unde viata este intr-o continua forfota. Cu schibusul
gratuit, cu trenul Null Tarif sau cu masina proprie, turistul poate descoperi
frumusetile acestei regiuni.
Dachstein West (Lammertal): Doar la o departare de 30 km de Salzburg se
gaseste aceasta regiune de schi, ce ne surprinde cu panoramele sale
minunate. O atmosfera de iarna, o natura intr-o vesnica sarbatoare,
intampina turistii sositi aici. Pistele sunt foarte bine amenajate, se adreseaza
atat incepatorilor cat si avansatilor precum si familiilor. Unele dintre ele
pornesc chiar din usa locuintelor. Copiii isi gasesc in aceasta regiune locul
bine meritat, prin distractiile oferite de statiune.
AUSTRIA SUPERIOARA / AUSTRIA INFERIOARA/STIRIA
(OBERSTERREICH/NIEDERSTERREICH/STEIERMARK)
Austria Superioara, , ingloband 7 statiuni de schi, inconjurate de scenarii
montane majestuoase, ofera sansa de a schia atat pentru copiii de gradintia
cat si pentru schiorii experimentati. Pentru iubitorii drumetiilor montane, in
Austria superioara veti gasi nenumarate trasee montane, bine marcate si
extrem de populare.
Situat doar la o distanta de 150 km de Viena, Hochkar este cea mai mare
regiune de schi din Austria Inferioara. Sezonul de schi dureaza din
decembrie pana in aprilie. Hochkar este o statiune potrivita, atat
incepatorilor cat si initiatilor datorita partiilor cu grad de dificultate foarte
diferit. Nu sunt uitati nici practicantii de snowboard sau schiorii de fond, ei
gasind aici piste lungi, in mijlocul unei naturi paradisiace.
Austria Inferioara este cunoscuta de asemenea pentru statiunile sale termale
cum ar fi Baden, din apropierea Vienei, potrivite familiilor cu copii.
In Stiria veti regasi toate atractiile Austriei intr-o singura regiune: statiuni
termale, ghetarul Dachstein, 860 km de partii de schi, statiunea Schladminggazda anula a Cupei Mondiale de slalom pe timp de noapte pentru barbati.
Regiunea are un specific viticol, fiind un renumit centru culinar al Austriei.
Preturile rezonabile, sarmul rustic si flairul mediteranean confera acestei
regiuni o aura irezistibila.

50

Castel zona Salzburg

Vedere generala zona Villach

Viena

Stubaital
Schonbrunn

51

FINLANDA
Helsinki
Considerat capitala economic a Scandinaviei,datorit prezenei a
numeroase firme internaionale, precum Nokia sau Laponia Jewellery, este
un oras atrgtor i pentru turiti, o mbinare de cultur urban, modernism
i tradiie. Iniial, oraul de pe coasta de sud a Finlandei a fost un mic ora
pescresc, fiind modernizat n 1812, in timpul stpnii ruseti.Carl Engel-un
arhitect german-a fost chemat la Helsinki, cerndu-i-se s realizeze un nou
plan al oraului.A fost o iniiativ inspirat,multe dintre cele mai importante
cldiri ale oraului fiind create de Engel.Printre ele se numr i Catedrala
de Tuomionkirkko,un amestec de renatere gotic si biserica ortodox rus,
chiar dac astzi este biserica luteran.n timpul celui de al doilea rzboi
mondial oraul a fost bombardat n repetate rnduri de aviaia sovietic.
Ferma de reni ( Rovaniemi )
Una dintre cele mai potrivite destinaii n perioada Crciunului este, fr
ndoial,oraul finlandez Rovaniemi.Este locul de unde pleac,n fiecare
an,Mo Crciun cu daruri pentru toi copiii din lume,i nu numai.Locaia
este magic att pentru copii ct i pentru aduli.
Rovaniemi este capitala economic i cultural a Laponiei,cea mai mare
provincie finlandez.Oraul se afl la confluena dintre dou mari ruri:
Kemijoki si Ounasjoki.
Rovaniemi este situat pe Cercul Polar i beneficiaz de 180 de zile de
zpad,asfel ca turitii pot experimenta absolut toate activitile i jocurile de
iarn.
Santa Park
Santa Park este o peter uria spat ntr-o stnca,la 132 m adncime.Aici
turitii sunt ateptai de ajutoarele Moului,care i iniiaz la cursurile colii
de Efli,Crciunie,Spiridui i chiar Mo Crciun.Mergnd printr-un tunel
luminat se ajunge n inima peterii, unde se desfoar Serbarea de Craciun a
colii de Elfi.Se mai pot vizita Brutria Crciuniei - soia Moului,Barul de
Ghea - unde totul este din ghea,inclusiv scaunele sau paharele i Biroul
lui Mo Crciun n care se poate intra doar cu parola magic: Reeever,
Teeever...Oooverrr!
Insulele Aland
Se bucur de un grad mare de autonomie, singura limb vorbit fiind
52

suedeza.Activitile favorie ale finlandezilor sunt schiul i alpinismul,ns nu

se dau n laturi nici de la o scufundare n ghea la -20 de grade,sau de la o
curs cu care de reni.Principalele evenimente ce au loc de-a lungul anului
sunt Solstiiul de var,Festivalul de Jazz de la Pori si Campionatul de Carat
Neveste, Sonkajarvi, unde cstigtorul primete greutatea n bere a soiei
sale.Limba oficial a statului este finlandeza,iar n unele provincii i
suedeza.Majoritatea locuitorilor vorbesc i limba englez aa c turitii nu
vor ntmpina dificulti n comunicare.Capitala Insulelor land este
Mariehamn (finlandez Maarianhamina). Insulele au o suprafa total de
6.784 km i sunt mpreun cu Finlanda parte a zonei Euro i a Comunitii
UE. Pe insule au fost numrai la recensmntul din 2003 26.257 de
locuitori.Numele insulei este faimos i pentru c mai toate clasificrile
alfabetice profit de ortografia alternativ Aaland (cu doi de a la nceput).
Amatorii de rebus sau de scrabble o prefer, desigur.
Piaa Senatului
Piaa Senatului, proiectat ntre 1830-1852, aflat n centrul oraului i fiind
ncadrat de mai vechea cldire a Universitii i de cea a Guvernului (fost
a Senatului),este realizat n stilul neoclasicismului rus.n acelai stil a fost
construit Catedrala luteran Sfntul Nikolai, emblem a perioadei
respective.Uimete prin strlucirea ei alb,prin coloanele impuntoare de la
intrare.Catedrala ortodox,Uspenia, ridicat la 1868 din crmid roie,cu o
cupol aurit,susinut de coloane,d o not ruseasc peisajului.nuntru este
mpodobit cu icoane,cele mai multe din aur i argint,emannd un lux
specific marilor biserici din Rsrit.ntregul ora este presrat cu parcuri iar
esplanadele care conduc spre port sunt pline ntotdeauna de amatori de
plimbri n aer liber.
Biserica n Stnc (Temppeliaukion kirkko)
Cldirea nalt de 12 metri are o form circular realizat din blocuri de
piatr i o cupol din cupru i sticl.Biserica are o excepional acustic i,de
aceea,este folosit i ca sal de concert.Exist,n ora, trei orchestre
simfonice i o renumit sal de concerte,Finlandia, realizat din marmur
alb,ca i Sala Congreselor de alturi,ambele proiectate ntr-un stil
asemntor cu Bauhaus.n sala Finlandia rsun adesea muzica lui Ian
Sibelins (1865-1957), cel mai cunoscut compozitor al rii.

53

Lacul Nsijrvi
Nsijrvi este un lac situat n sud-vestul Finlandei, lnga oraul Tampere.
Nsijrvi este cel mai mare lac din regiunea Tampere, avnd o suprafa de
256 km i se situeaz pe locul 16 ntre lacurile din Finlanda.Oraul Tampere
a fost construit n jurul rului Tammerkoski, prin care lacul se vars n lacul
Pyhjrvi.Calitatea apei din lac a crescut n ultimii ani, dup ce industria
lemnului a redus cantitatea de ape uzate deversate.Pe Nsijrvi funcioneaz
un serviciu de transport naval.Pe lac a avut loc n 1929 cel mai grav
naufragiu din apele interioare finlandeze,cnd s-a scufundat vaporul cu aburi
S/S Kuru.
Parcul de distractii Sarkanniemi
Parcul de distracii Sarkanniemi din Tampere,al doilea ora ca mrime din
Finlanda este o atracie turistic important a oraului pe lang alte cteva.
Parcul primete peste 1.5 milioane de oaspei n fiecare an.Tot n cadrul
parcului exist i un turn de observaie cu o platform aflat la 120 de metri
nime,un delfinariu,o grdin zoologic,un planetarium,aquarium.Toate
sunt foarte aproape unele de altele ntr-un cadru foarte frumos.Exist tot
felul de bilete n diverse combinaii ns datorit vremii din Finlanda parcul
nu este deschis complet prea multe luni pe an.Pe timpul iernii toate atraciile
din cadrul parcului sunt nchise.Poate fi vizitat doar turnul de observaie i
aquariumul.Preul acestor dou atracii este de 8 euro fiecare.
Parcul de distracii Linnanmki
Parcul de distracii Linnanmki din Helsinki,Finlanda,dateaz din 1950 i
este o atracie deosebit pentru vizitatorii de toate vrstele.Parcul va pune la
dispoziie 40 de cruele,trenulee i montagne russe,plus alte atracii
specifice.Cea mai deosebit dintre acestea este roller coasterul din lemn
Vuoristorata un simbol al parcului i prima atracie a acestuia.Principalele
atracii ale parcului Linnanmki sunt: Autorata (masinute), Hurjakuru
(rafting pe rau), Kahvikuppikaruselli (cesti de ceai), Kehr (Enterprise),
Kieppi (Spectacular), Kieputin (Spectacular), Kirnu (rollercoaster),
Linnunrata (rollercoaster),Maisemajuna (Monorail).
KIASMA Muzeul de Art Contemporan
Inclus ntr-o structur triprit a Muzeului Naional de Art,ce mai cuprinde
Muzeul de Art Internaional i Muzeul de Art Finlandez(avnd ca
limitare temporal anul 1960), muzeul Kiasma i-a inaugurat noul sediu n
urm cu doi ani i s-a impus n arta contemporan ca un nou tip de centru de
54

cultur vizual.Deinnd n colecia sa peste 4.000 de lucrri realizate dup

1960, muzeul este menit s funcioneze ca un living-room,ca un punct de
ntlnire pentru publicul larg.Kiasma nu este doar un spaiu fizic,ci un bogat
spaiu conceptual care funcioneaz ca un catalizator de idei, proiecte,
discursuri artistice.Construit pe o strategie de interferen i
interdisciplinaritate,Kiasma este o scen pentru cultura vizual,dans,
multimedia,cinema precum i pentru literatura contemporan, muzic,
proiecte educaionale.Obiectivul cheie al muzeului este de a consolida
poziia artei contemporane n Finlanda i de a crea contextul unei
permanente interaciuni cu publicul.
Turnul panoramic Korkeasaari
O structur uoar, aerisit, cu forme line,rotunjite Bubble,noua
construcie din grdina zoologic din Helsinki, a devenit deja un nou simbol
al oraului.Situat la 18 m deasupra mrii i oferind panorame spectaculoase
asupra acesteia i asupra oraului,turnul a devenit un simbol delicat al insulei
Korkeasaari.nfiinat n 1889, grdina zoologic din Helsinki,aflat pe
insula Korkeasaari,are animale din Finlanda i din ntreaga lume.Competiia
pentru designul turnului din lemn nalt de 10 m, prezentat studenilor de la
arhitectur din cadrul Universitii Tehnice din Helsinki, a fost organizat de
grdina zoologic Korkeasaari n colaborare cu Wood Focus
Finlanda.Structura, care amintete de frunziul unui copac, a fost construit
pe un deal rotund din granit care se nal n centrul grdinii zoologice, pe o
suprafa de 82 metri ptrai. Bula este compus din 72 de scnduri
lungi,cu o seciune de 60 mm x 60 mm, curbate i ndoite.Peste 600 de
mbinri susin structura n pturi a turnului.
Korkeasaari
Korkeasaari este o insul din stnc n oraul Helsinki.Pe aceast insul a
fost construit de ctre Finlanda,cea mai mare gradin zoologic.Ocup o
suprafa de 22 ha.Insula este legat de continent printr-un pod. Lng
grdina zoologic este un loc popular pentru turiti.Animalele sunt mprite
n funcie de diferitele locaii n care ei triesc n slbticie.Grdina are 200
de specii i 1000 de specii de plante.
Catedrala Uspenski
Catedrala Uspenski (n finlandez este o catedral ortodox din Helsinki, cu
hramul Adormirii Maicii Domnului.Numele provine de la cuvntul rus
uspenie, care se refer la Adormire. Creat de arhitectul rus Alexey
Gornostaev, catedrala a fost construit dup moartea acestuia, ntre anii
55

1862-1868, n timpul ocuprii Finlandei de ctre Imperiul Rus. Catedrala

este aezat pe un deal aflat n peninsula Katajanokka,loc de unde se vede
ntregul ora.n spatele catedralei se afl o plac comemorativ n cinstea
arului Alexandru al II-lea al Rusiei,care a fost conducatorul Marelui Ducat
al Finlandei n timpul ridicrii acesteia - ridicarea catedralei.
Vaasa
Dup ce aproape intregul ora,construit din lemn,a fost distrus ntr-un
devastator incendiu n 1852,Vaasa a fost reconstruit la civa km de locaia
original.Proiectul a fost realizat de arhitectul Setterberg,care a propus un
proiect special pentru eventualitatea unui alt incendiu : strzi largi si lungi,
cldirile mprite pe zone.Din vechiul ora au mai rmas clopotnia i
ruinele primriei,astzi obiectiv turistic.n 1918 Vaasa a fost capitala rii
pentru scurt timp.Situat n apropierea mrii,ofer o privelite superb n
partea portului,dar i nu mai puin de 11 muzee,precum i un uria parc de
distracii,Wasalandia,pentru cei care vor s se relaxeze.
Metroul din Helsinki
Este sistemul de metrou al oraului Helsinki, Finlanda. Este cel mai nordic
metrou din lume (ca i latitudine) i singurul metrou din Finlanda.A fost
descris la public pe 2 august 1982 dup 27 de ani de planificare i
construcie, i este furnizat de HKL (Transport Orenesc Helsinki).
Sistemul are doar o linie, care se mparte n dou ramuri la captul su
nordic. Lungimea total este de 22,1 km, cu 16 staii. Bazat pe statistice
HKL, sistemul este folosit de peste 50 de milione de pasageri pe an.
Trenurile circul aproximativ din cinci n cinci minute, alternnd ntre
ramura Mellunmki (de nord) i Vuosaari (de est), unde frecvena este de
zece minute.Toate trenurile opresc la fiecare staie. Fiecare staie are un
nume finlandez i un nume suedez, i ambele nume sunt anunate n trenuri
(cu excepia staiei Kaisaniemi, care se numete la fel n suedez, i Gara
Central/Rautatientori, unde numele este anunat i n limba englez).

Biserica Ortodox Finlandez

Biserica Finlandei este o Biseric ortodox autonom, al crei primat este
confirmat de Patriarhia de Constantinopol.Este a doua Biseric oficial a
Finlandei,alturi de Biserica Evanghelic Luteran a Finlandei.Credina
ortodox este cea mai veche form de cretinism din Finlanda.S-a rspndit

56

n sudul Finlandei i printre locuitorii Careliei din jurul lacului Ladoga prin
contacte comerciale i de alte feluri cu Rsritul,n urm cu 1000 de ani.
Fondarea mnstirilor din insulele lacului Ladoga a contribuit semnificativ
la rspndirea i fixarea credinei ortodoxe n estul Finlandei.Mnstirile
erau centre misionare importante.n timpul dominaiei ruse din secolul al
XIX-lea, n Helsinki, Viipuri i n istmul Carelia,Ortodoxia a fost asociat cu
elita asupritoare a rii.Cu toate acestea, muli rani finlandezi, sami i
karelieni erau membrii ai Bisericii Ortodoxe.
La scurt timp dup ce Finlanda i-a declarat independena n 1917, Biserica
Ortodox Finlandez s-a separat complet de Biserica Rus, devenind o parte
a Patriarhiei Ecumenice. Noul calendar a fost i el adoptat, inclusiv Pascalia,
separnd astfel Biserica Finlandei de restul Bisericilor Ortodoxe, indiferent
dac acestea urmau calendarul nou sau vechi bisericesc.
Kokkola
Este destinaia perfect pentru cei care ii doresc s descopere magia istoriei
finlandeze,fiind un mic orel de stil vechi,situat pe coasta Golfului Bothnia.
O plimbare prin centrul oraului v va aduce cu cel puin un secol n trecut,
impresie la care contribuie i muzeele locale,cu piese deosebite.
Tankar, insula cu far aflat la mic distan,v invit la o aventur de neuitat
n Golful Bothnia.Insula a servit ca baz pentru pescari i vntorii de foci
de-a lungul timpului,i chiar i astzi se mai pstreaza cteva dintre
locuinele acestora, devenite mici piese de muzeu.
Porvo
n prezent Porvo este un ora nfloritor,cu o puternic industrie n dezvoltare,
i n acelai timp aproape cel mai vechi ora al rii.n afara cldirilor
moderne s-a pstrat un centru medieval,foarte bine restaurat,cu strzi nguste
i depozite colorate n rou,care se ntind de-a lungul rului.i aici se gsesc
muzee importante,cum este Johan Ludvig Runeberg dedicat poetului
naional al Finlandei.

57

Helsinki

Biserica n Stnc

Parcul de distracii Linnanmki

58

SLOVACIA
Castelul Bratislava
Una din structurile cele mai impresionante ale oraului este Castelul
Bratislava,pe un teren aflat la 85 m deasupra nivelului Dunrii.Situl dealului
castelului a fost locuit nc din perioada de tranziie ntre Epoca de Piatr i
Epoca de Bronz,i a reprezentat acropolisul unui ora celtic,apoi a fcut
parte din Limesul roman,a fost o mare aezare slav,apoi un centru politic,
militar i religios al Moraviei Mari.Un castel de piatr nu s-a construit pn
n secolul X, pe cnd regiunea intr sub influena Regatului Ungariei.
Castelul s-a transformat ntr-o fortrea gotic anti-husit n vremea lui
Sigismund de Luxemburg,n 1430,devenind apoi castel renascentist n 1562,
i a fost reconstruit n 1649 n stilul baroc.n timpul domniei Mariei Tereza,
castelul a devenit un sediu regal prestigios.n 1811 castelul a fost distrus,
rmnnd n ruin pn n anii 1950,cnd a fost reconstruit n mare parte n
stilul terezian.
Catedrala Sf. Martin
Este cea mai veche i spectaculoas biseric din Bratislava.Biserica
parohial dedicat Mntuitorului Sfnt a fost mutat de la castel ntr-o
locaie mai jos de castel cu aprobarea papei.Papa Inocent III a aprobat
cererea regelui Emerich al Ungariei.Reconstrucia,n stil Gotic,s-a desfurat
n sec. XIV.Catedrala a fost locul de ncoronare ntre anii 1563-1830.Primul
care a fost ncoronat aici a fost Maximillian II.Ceremonia ncoronrii a avut
loc la 8 septembrie 1563. Ea a fost urmat de alte 18 ncoronri,incluznd-o
i pe cea a Mariei Teresa la 25 iunie 1741.Ultimul rege care a primit coroana
regal la statuia de plumb a Sf. Martin a fost Ferdinand V,n septembrie
1830.O list incomplet a regilor i soiilor regale ncoronate la Catedral se
afl pe un panou din interior,pe peretele nordic.n fiecare an are loc o
simulare a ncoronrii unuia din regi sub forma unei srbtori
populare.Reconstrucia catedralei n stil Baroc s-a concentrat mai nti
asupra interiorului i mai trziu asupra construciei celei de a 4-a
capele.ntre 1732-1734 s-a extins planul suprafeei cu Capela Sf. Ion,
Almsgiver.

Munii Tatra
Munii Tatra reprezint sectorul cel mai nalt al lanului montan carpatic,
grupa Carpailor de Vest.Se ntinde la grania dintre Slovacia i Polonia,cea

59

mai mare parte a masei montane revenindu-i primei.Cel mai nalt punct este
vrful Gerlachovsk,cu o altitudine de 2.655 m din partea slovac.Mai multe
vrfuri depesc 2.600 m,toate n Slovacia.n Polonia altitudinea maxim
este atins n unul din vrfurile muntelui Rysy de 2.499 m, pe grania cu
Slovacia.n funcie de aspectul reliefului se mparte n mai multe sectoare:
Tatra nalt, Tatra Joas, Tatra Vestic, Tatra Alb.Altitudinea mare este dat
de alctuirea geologic,n care predomin granitele i isturile cristaline.n
Cuaternar o mare parte a acestor muni a fost acoperit de gheari montani.n
urma aciunii lor morfologice au rezultat forme de relief specifice:vi cu
profilul transversal sub forma literei U,circuri glaciare, parguri
glaciare,creste nguste,cuvete lacustre i morene.
Cimitirul din oraul Zvolen
Cimitirul Central din oraul Zvolen,dedicat eroilor romni care s-au jertfit n
luptele purtate n perioada 18 decembrie 1944 - 12 mai 1945 pentru
eliberarea Cehoslovaciei,se numr printre cele mai reprezentative obiective
comemorative de for public din Slovacia.Construit n anul 1958,acesta este
cel mai mare cimitir de rzboi romnesc din strintate i a fost declarat
monument cultural n anul 1963,aici avndu-i locul de veci 10.384 de
militari romni,alturi de militari aparinnd altor state participante la Al
Doilea Razboi Mondial.n centrul cimitirului se afl un monument care
sugereaz,prin configuraia arhitectonic,un sanctuar voievodal romnesc:
pe un postament impuntor,cu o deschidere de aproape 50 de metri,este
aezat o lucrare plastic din beton,placat cu marmur alb.Deasupra este
fixat o uria coroan din frunze de laur,dltuit n piatr.Pe latura din fa
a monumentului a fost spat n marmur urmtorul text,n limbile romn i
ceh: "Glorie venic eroilor romni czui n luptele pentru eliberarea
Republicii Cehoslovacia de sub jugul fascist - 1944-1945".n jurul
grandiosului monument sunt aliniate morminte individuale sau comune n
care se odihnesc eroii armatei romne czui n luptele purtate la Banska
Bistrica,Piestany,Brezno,Detvo,Buzica,pe piscurile Munilor Javorina,pe
Nitro sau pe Hron i n multe,multe alte cmpuri de lupt,de unde au fost
adunai i aezai cu piosenie n acest cimitir militar romnesc.

60

Parcul naional Paradis slovac

Parcul naional Paradis slovac este o regiune muntoas n Parcul Naional
Slovac care aparine de unitatea geomorfologic Spisko-gemersk kras care
fac parte din Munii Metaliferi Slovaci,grupa Carpaii de Vest.Paradisul
Slovac este situat n partea nord-estic a Carpailor de Vest.Regiunea se afl
pe teritoriul districtelor urbane Spisk Nov Ves i Poprad i are o suprafa
de 200 km,avnd altitudinea medie ntre 800 i 1100 de m.Parcul naional
ofer tot timpul anului posibiliti de activitate sportiv,ca drumeie,schi sau
escalri alpine.
Spa Turcianske Teplice
Oraul este localizat n centrul Slovaciei mijlocii, pe valea Turciuska kotlina.
Este nconjurat de munii Velka Fatra, Mala Fatra, Ziar i Kremnicke
vrchy.Este un ora staiune.Aici sunt tratate afeciuni renale, ale aparatului
urinar i locomotor.Este un spa modern cu aquapark,cu ap termal la 38
grade C.Pe tot parcursul anului spa-ul ofer activiti de recreere: drumeii,
ciclism, not, schi.A fost atestat n scris pentru prima dat pentru apa
termal n 1281 cnd teritoriul a fost druit de rege contelui Peter.Legenda
spune c regele Sigismund de Luxembourg a fcut baie n izvoarele de aici
n 1423.n 1533,Turcianske Teplice a devenit proprietatea oraului
Kremnica.n aceast perioad s-a investit n construirea primelor cldiri ale
spa-ului.A devenit foarte popular i a fost vizitat n timpul rzboaielor cu
Habsburgii, cnd nobilii rebeli i-au gsit aici refugiu.Dup 1948, la 20
februarie 1949 Kremnica renun la drepturile sale asupra
staiunulor.Cldirile spa-ului au structura n stil Rococo - Clasicist, n timp
ce fundaiile celor mai vechi sunt din sec.XVI.n 1885 s-a extins odat cu
construirea cldirii poligonale cu dom numit "Baia Albastr"Modry kupel),
ntr-un stil Clasicist Trziu, i amenajarea parcului.Zona spa-ului se ntinde
n partea de sud a oraului i const din cteva cldiri. Parcul, zon protejat,
are 2 km lungime i se ntinde pn la Dolna Stubna.Deasemenea s-a deschis
un Spa / Aquapark, cu piscine termale interioare i exterioare, cu tobogane i
alte faciliti.

61

Petera Dobsinska
Cel mai mare ghear din lume este n prezent cel din petera Dobsinska,
Slovacia,care msoar 112.000 de metri cubi.
Specialitii de la Institutul de Speologie "Emil Racovit",n colaborare cu
Asociaia Speologic "Sfinx",spun c, potrivit verificrilor de pn acum,
ghearul de la Scrioara ar depi cu mult volumul celui slovac.Pentru a
dovedi acest lucru,se realizeaz un studiu tridimensional,efectuat cu
aparatura de ultim generaie.Un radar care a studiat grosimea gheii n
profunzime arat c Ghearul Scarisoara are grosimi ntre 11 metri si 36 de
metri,motiv pentru care speologii sunt convini c volumul acestuia este
mult mai mare dect cel al celui din Dobsinska.Datorit ghearului
Scarisoara a fost prima peter declarat monument al naturii n Romnia,n
anul 1938.
Tatra Joas-Jasna
Tatra Joas,care fac parte din Parcul Naional,iubitorii schiului pot s se
bucure de prii bine ntreinute,unele dintre ele fiind acoperite cu zpad
artificial.Prtiile sunt dotate cu telecabin,telescaune i teleschiuri.Sunt
multe posibiliti pentru excursii,plimbri i excursii n Valea
Demanovska unde se afl Lacul Vrbicke i petera de ghea
Demanovska.Parcul Naional i frumuseea sa natural ofer posibiliti
nelimitate pe aproape 100 km de poteci marcate,dintre care iarna cteva
sunt folosite ca trasee de schi fond.Pentru cei curajosi sunt cteva zone
rezervate pentru schi alpinism.
Tatra nalt
Munii Tatra Inalt ofer o mare varietate de peisaje,ncepnd cu pduri de
molid i pajisti pn la vi i lacuri glaciare.Turitii pot schia la Strbske
Pleso Areal snow (10 km) cel mai cunoscut centru de schi din Tatra nalt
sau la Stary Smokovec (20 km),Tatranska Lomnica (25 km),i pot vizita
satele Spis i Zamagurie,oraele Levoca i Kremnica,Valea Demanovska,
castelul Spissky.Sunt i posibiliti de a face drumeii n zona Tatranska
Lomnica,la vrfurile Lomnicky i Kezmarsky,la petera Belianska,n satele
Zdiar i Javorina sau n Parcul National Pieniny.Este o zon ideal pentru
iubitorii sporturilor de iarn.

62

Bardejov
Este unul din cele mai vechi orae din Slovacia nscris pe lista Patrimoniului
Cultural Universal (UNESCO).n valea Bardejovsky potok, la poalele SE
ale muntelui Flysch, se afl Spa Bardejov administrat de ora.Muzeul
arhitecturii populare (Muzeum ludovej architektury) este situat n partea de
sus a spa,cu 28 de cldiri folclorice.Istoria oraului,conform analelor
Ipatievsky din 1241,se refer la el ca la aezarea Bardouev.Sosirea
colonitilor germani dup invazia ttarilor a dus la dezvoltarea i
prosperitatea oraului.Oraul a beneficiat de privilegii regale Louis I din
1376 a hotrt s promoveze Bardejov la la rangul de ora regal liber.
Cldirile din centrul istoric fac parte din Rezervaia Oraului Monument.
Este cel mai Gotic ora din Slovacia.Centrul oraului este format din cldiri
istorice aezate sub forma unei pere delimitate de o centur de fortificaii.
Principala zon a centrului istoric este piaa rectangular Radnicne namestie,
nconjurat de iruri de case antice cu faade tipice triunghiulare.Centrul
pieei din ora este dominat de fosta primrie,construit ntre 1505-1509.
Cldirea adpostete o expoziie numit "Istoria oraului-Oraul Regal
Liber".Cel mai important monument al oraului este Basilica RomanoCatolic a Sf. Egidius,aflat n partea de N a pieei.A fost conceput ca o
bazilic Gotic impuntoare,cu 3 nave.ntre 1460-1520 s-au construit aripile
altarelor de un Gotic Trziu.
Kosice
Oraul Kosice se afl n partea de est a Bratislavei, este al doilea ora ca
mrime din Slovacia.Kosice este un ora industrial dar partea veche a
oraului este atractiv.Istoria oraului se ntinde pn n Evul Mediu,de cnd
dateaz i catedrala ei impuntoare.Kosice a servit ca punct de trecere pentru
comercianii din Italia,Germania i Olanda,precum i a multor culturi est
Europene.
Atractii in Kosice:
-Catedrala Sf. Elisabeta
-Teatrul de Stat
-Muzeele oraului care se concentreaz asupra aspectelor istorice ale artei
-n mprejurimi se afl Castelul Krasna Horka,castel de vntoare
-Cteva peteri intrate n patrimoniul UNESCO
-Un gheizer mineral.

63

Orasul Liptovsky Mikulas

Oraul Liptovsky Mikulas este situat pe malul drept al rului Vah,n mijlocul
bazinului Liptovska Kotlina.Oraul este aezat n vecintatea munilor Nizke
Tatry,Zapadne Tatry i Chocske vrchy,devenind astfel unul din cele mai
importante centre turistice ale Slovaciei.Prima atestare scris a localitii
dateaz din 1286.Aezarea s-a dezvoltat n sec. XIV ntr-un ora medieval,
iar la sfritul sec. XVII a devenit reedina regiunii Liptov,i centrul ei
administrativ i politic.n mprejurimile oraului Liptovsky Mikulas se afl
Demanovske jaskyne (Pestera Libertatii si Pestera de Gheata) peteri
binecunoscute n lume.Valea Demanovska dolina ofer 10 rute marcate i o
reea de crri pentru amatorii de drumeii.n partea mai joas a vii, crrile
duc prin pduri i canioane adnci, pe cnd partea nalt este dominat de
pduri de pin pitic i pajiti alpine.
Atracii in Liptovsky Mikulas:
- Piaa Eliberatorilor (Namestie osloboditelov) este inima istoric a
oraului.
-Biserica Sf. Nicolaus o cldire Gotic
-Pongrac Curia cel mai vechi monument al oraului aflat n partea de sudvest a pieei.
-Ileshazy Curia sau Muzeul Janko Kral
-Casa Seliga
-Biserica Evanghelic, pe strada Tranovskeho
-Sinagoga, pe strada Holleho
-coala Michal Miloslav Hodza, n stil Secession.

64

Castelul Bratislava

Oraul Bardejov

Tatra joas

Parcul naional Paradis slovac

65

DANEMARCA
Patrie a temuilor vikingi care, acum o mie de ani, cutreierau mrile si
rspandeau moartea si ruina pe coastele Europei, Danemarca este astzi
considerat una dintre cele mai civilizate ari de pe glob. Castele si muzee,
sate romantice i nesfrsite plaje cu nisip stralucitor, peisaje marine pline de
poezie, un popor bland si amabil, iata tot atatea motive care il indeamna pe
calator sa poposeasca pe acest taram.
Situata in partea de nord a Europei, Danemarca este marginita de
Marea Nordului, Marea Baltica si Germania, singura sa legatura cu partea
continentala. Cea mai mare parte a teritoriului tarii o reprezinta Peninsula
Jutland, restul fiind reprezentat de aproximativ 500 de insule, din care doar
100 sunt locuite. Stramtorile Skagerrak si Kattegat despart Danemarca de
Norvegia si Suedia. Danemarca de astazi datoreaza originile culturale si
lingvistice danezilor care au venit aici din Suedia incepand cu anul 500.
Razboiul de 30 de ani, apoi razboaiele napoleoniene au afectat profund
dezvoltarea tarii, mai ales din punct de vedere economic. Chiar daca
Danemarca si-a pastrat neutralitatea in ambele razboaie mondiale, a fost
nevoita sa se predea Germaniei in 1940, dupa ce aceasta concentrase
numeroase trupe de-a lungul granitei.
Principala atractie a Danemarcei o reprezinta capitala Copenhaga, unul
dintre cele mai interesante si mai animate orase europene. Majoritatea
obiectivelor interesante ale orasului sunt concentrate pe o suprafata
restransa, in timp ce parcurile, gradinile, pietele si fantanile sunt raspandite
in intregul oras. Unul dintre cele mai interesante locuri din Copenhaga este
cu siguranta Tivoli, un mic parc de distractii situat in centrul orasului, cu
gradini, distractie si concerte, in timpul verii avand loc aici saptamanal
impresionante focuri de artificii. Atat in interiorul parcului cat si in apropiere
veti gasi mai multe localuri si mici restaurante, inclusiv Hard Rock Caf ,
unde va puteti relaxa.
In Copenhaga veti gasi si numeroase locuri unde sa va faceti
cumparaturile, de la mici pravalii la magazine de lux, iar deplasarea prin
oras este rapida si usoara datorita unui sistem de transport foarte bine pus la
punct.
Cei care doresc sa cunoasca si o alta latura a tarii trebuie sa ajunga neaparat
in Christiania, un mic sat de langa Copenhaga, surprinzator de liberal, unde
veti gasi un alt spirit. Cei care iubesc muzica trebuie sa ajunga la Aarhus, un
adevarat paradis pentru melomani, unde veti gasi cam orice, de la concerte
simfonice la impresionante spectacole de teatru. Aici puteti vizita si Den

66

Gamle By, (Vechiul Oras) unde se gaseste un teatru in aer liber, fiind
"centrul de rezistenta" al orasului.
Orasul Roskilde, o marturie in piatra a istoriei tarii, merita vizitat, mai ales
pentru ca in ultimul timp mai multe descoperiri au readus in atentia
specialistilor si publicului bogatul trecut al vechii centati. Pe insula Funen
veti gasi Odense, un oras mirific, in care veti gasi si casa memoriala a
scriitorului Hans Christian Andersen. O simpla plimbare pe strazile centrului
istoric va vor ajuta sa intelegeti de unde s-a inspirat Andersen pentru
scrierile sale.
Puteti merge apoi spre uluitoarele coline de creta de la Mon's Klint, pe insula
Mon, la Castelul Egeskov, construit in secolul XVII sau in celebrul Parc
Legoland, situat in Billund, una dintre destinatiile turistice asaltate in
permanenta de curiosii pasionati de jucariile celebrei companii. Parcul este
plin de modele din Lego, infatisand numeroase locatii familiare : Mount
Rushmore, Turnul Eifel, chiar si un aeroport. Fiecare este impresionant, fie
si doar pentru ca este construit din milioane de piese minuscule.
Una dintre distractiile preferate de danezi este plimbarea cu bicicleta, un
adevarat sport national care va va prinde in scurt timp. Chiar daca puteti
vizita Danemarca in orice perioada a anului, climatul fiind bland, este cel
mai bine sa veniti in mai sau iunie, pentru a descoperi nu doar orasele si
spiritul danez, dar mai ales frumusetile peisajului.

DESTINATII
Copenhaga : In 1167 Copenhaga era doar un sat micut, numit "Havn", pe
care regele Valdemar I il daruise episcopului de Absalon de Roskilde, ca o
rasplata pentru sprijinul si prietenia aratate. De-a lungul secolelor aceasta
localitate neinsemnata s-a dezvoltat continuu, devenind cel mai important
oras din Danemarca, in parte pentru ca portul Roskilde devenise inaccesibil
corabiilor mai mari. Din 1417 Copenhaga a devenit capitala Danemarcei,
fiind astazi centrul economic, comercial si cultural al tarii, cu numeroase
muzee si obiective turistice, dar si o trepidanta viata de noapte.
Are un centru istoric, unde se pot vedea schimbarile arhitecturale care au
marcat aspectul orasului, intr-o imbinare interesanta de stiluri din secolele
XVIII - XX. Palatele regale sunt o destinatie obligatorie, si va vor lasa fara
glas prin frumusete si finete a executiei. Nu uitati sa treceti si pe la una
dintre cele mai cunoscute atractii din Copenhaga, mica statuie a sirenei,
aflata langa Churchillpark. De aici puteti ajunge la fantana Gefion.
Aarhus : este al doilea oras ca marime si capitala Jutland. Are un centru
istoric foarte bine pastrat, cateva muzee interesante si mai ales biserici vechi,
67

unde inca se tin slujbe. La mica distanta de oras se gasesc mai multe plaje de
calitate, iar daca doriti va puteti plimba cu bicicleta in regiunea din jurul
orasului sau puteti face excursii. Principala atractie este orasul vechi, Den
Gamle By, un adevarat muzeu in aer liber, in care se gasesc 75 de cladiri
restaurate, reprezentand stilurile mai multor regiuni daneze, construite in
secolele XVII - XVIII. Cu siguranta veti avea nevoie de cateva zile pentru a
descoperi tot ce inseamna istoria tarii, cunoscand pas cu pas acest centru.
Mai puteti vizita, intre altele, AROS Kunstmuseum, cu o impresionanta
colectie de arta daneza din secolele XIX - XX, sau puteti merge la cladirea
moderna a Primariei, un exemplu stralucit al schimbarilor din arta
arhitecturala a tarii. Terminata in 1942, este creatia lui Arne Jacobsen, un
pionier al arhitecturii daneze.
Puteti sa va distrati in Tivoli Friheden, un parc de distractii aflat la mica
distanta de centrul orasului, unde veti gasi spectacole, atractii, clovni,
gradini cu flori superbe, localuri si cafenele. Petreceti macar cateva ore la
Forhistorisk Museum Moesgard, o prestigioasa institutie culturala care
expune intre altele uimitoare artefacte preistorice, inclusiv ramasitele deja
celebrului Om din Grauballe, vechi de peste doua milenii si descoperite in
1952 intr-o mlastina din apropiere.
Aarhus este un oras plin de viata, cu multe restaurante si baruri de calitate,
cluburi si locuri de plimbare.
Odense : cu peste 175.000 locuitori, Odense este cel de al treilea oras al
Danemarcei si capitala regionala a Funen. Orasul are o vechime de peste o
mie de ani, iar numeroasele muzee de aici va vor spune povestea asezarii
prin colectiile variate. Odense se gaseste la mica distanta de plaje, asa ca
aveti cu ce va umple timpul.
In centrul orasului este interzisa in buna parte circulatia masinilor, asa ca va
puteti plimba in voie, puteti intra in numeroasele magazine de toate felurile,
in cafenele sau restaurante sau puteti merge la uriasele mall-uri, unde veti
gasi o oferta bogata. Tot aici puteti vizita Muzeul Orasului Odense si
Catedrala St Knuds.
Sonderborg : este cel mai mare oras de pe insula Als, la sud-est de Jutland,
avand peste 30.000 locuitori. In prezent puteti ajunge aici de pe continent
pur si simplu traversand unul din numeroasele poduri. Pentru cei mai multi
turisti Sonderborg este destinatia ideala pentru o vacanta de neuitat, fiind o
insula verde si primitoare, cu o zona de coasta perfecta pentru plaja si inot,
dar si cu ape unde puteti naviga sau pescui. Iubitorii scufundarilor
subacvatice sau cei atrasi de alte sporturi nautice gasesc aici cele mai bune
conditii din Danemarca.

68

Chiar daca atmosfera orasului este linistita, numerosii studenti care locuiesc
aici anima totul, iar mai ales viata de noapte rivalizeaza cu cea din cele mai
aglomerate metropole.
Este si un centru industrial foarte important, in regiune existand peste 300 de
fabrici care produc diverse marfuri : elecronice, siderurgie, echipamente de
telecomunicatii. Cel mai important concern din Danemarca, Danfoss
Corporation, cu peste 20.000 de angati, se gaseste in apropiere de
Sonderborg.
Aalborg :
-se gaseste in partea de nord a Jutland, fiind considerat de unii turisti "micul
Paris al nordului", un nume poetic, dar semnificativ. Chiar daca este destul
de departe de capitala, merita sa faceti drumul, orasul fiind situat chiar langa
Limfjord, iar peisajul este pe masura.
Istoria orasului este fascinanta. Fondat de vikingi, Aalborg s-a dezvoltat
rapid si a devenit unul dintre cele mai aglomerate centre comerciale ale tarii.
Este un oras animat in orice perioada a anului, iar atmosfera, evidentiata mai
ales de numarul mare de cladiri vechi, atent restaurate, este impresionanta.
Sunt atat de multe cladiri istorice, incat este greu sa faci un clasament al
frumusetii acestora, dar cele mai cautate sunt casa lui Jens Bang din 1624,
cea a lui Jorgen Olufsen din 1616 si Aalborghus din 1539, exemple stralucite
ale traditiei arhitectonice daneze. Catedrala Budolfi, construita in secolul XV
si Manastirea Duhului Sfant din 1431 (cea mai veche institutie de binefacere
din Danemarca) sunt alte marturii ale istoriei orasului.
Viata de noapte din Aalborg este deosebit de dinamica. In centrul orasului va
puteti plimba, gasind aici magazine, cafenele, restaurante, discoteci, iar
meniurile variaza de la bucataria daneza traditionala la specialitati exotice.
Unul dintre cele mai frumoase bulevarde este Jomfru Ane Gade Northeuropes, o lume in miniatura, mereu aglomerat si plin de atractii
diverse.
Cei indragostiti de trenurile de epoca au facut bine sa calatoreasca in
Aalborg, unde in fiecare duminica se pot plimba cu un tren de epoca, cu
aburi. Foarte bine pastrat, trenul din 1916 are o locomotiva si vagoane din
lemn, iar plimbarea este o intoarcere pasionanta in recut.
De la Aalborg mai aveti putin pana la plajele cu nisipuri albe ale Marii
Nordului, pana la padurea Rold, dealuri Rebild. Va puteti plimba sau puteti
merge cu bicicleta, fiind insotit mereu de danezi sau turisti, fascinati de
frumusetea locurilor.
Skagens Gren : un loc magic, asa cum il prezinta danezii, extremitatea
nordica a Europei, locul unde doua mari se intalnesc, iar rezultatul este
incredibil : valuri agitate si inspumate care par sa se lupte in largul coastelor.
69

Daca in restul tarii istoria joaca un rol important in crearea unei atmosfere
specifice, aici veti gasi ruinele unui bunker din timpul celui de al doilea
razboi mondial, care aminteste de importanta strategica pe care a avut-o
atunci aceasta zona a coastei daneze.
Incepand din secolul XIX numerosi pictori au vizitat aceasta regiune, unde
au si lucrat, fiind atrasi de frumusetea locurilor si de impresia de infinit pe
care o da imbinarea marii cu cerul. Este o regiune aproape salbatica, natura
este adevaratul stapana, si veti intelege aceasta relaxandu-va pe numeroasele
plaje si privind pur si simplu marea.
Billund :
Legoland Billund este unul dintre cele mai mari si mai frumoase parcuri de
trenulete, barci, avioane, roller-coastere si alte masinarii.
Pentru cei care doresc sa viziteze unul dintre cele mai tari parcuri de
distractii din Europa, le recomand cu caldura o vizita la Legoland Billund
din Danemarca, deoarece mi-a placut foarte mult acest parc unde m-am
distrat pe cinste alaturi de prieteni. Parcul este situat in micul oras Billund
care se afla la aproximativ 1 ora de mers cu masina de Aarhus (de unde se
pot lua si autobuzele Legoland chiar de langa Autogara). In fata intrarii
principale exista destule spatii de parcare dar sunt cu plata (putin mai incolo
exista si parcari fara taxa).
Ceea ce este grozav la acest parc este faptul ca biletul de intrare (care este
destul de scump) inseamna acces liber la toate formele de distractie ale
parcului: trenulete, roller-coastere, barcute, vaporase, turn etc. In acest fel,
va puteti bucura de toate distractiile fara sa fie nevoie sa platiti pentru fiecare
in parte si puteti sa va dati de mai multe ori in trenuletele care v-au placut
cel mai mult. Sfatul meu este sa mergeti cat mai de dimineata (parcul se
deschide la 10.00) pentru a avea timp sa incercati toate masinariile si sa
vizitati tot complexul.
Vedbaek :
-este o bogata suburbie a orasului Copenhaga, cunoscuta mai ales pentru
faptul ca aici se reuneste echipa nationala de fotbal inaintea unui meci. In
port veti gasi o impresionanta colectie de barci cu motor si cu panze, dintre
cele mai bune de pe piata, un adevarat muzeu maritim al elegantei si
modernitatii. Daca va plac padurile cea mai potrivita destinatie este
Dyrehaven, un parc imens si bine intretinut.
Vedbaek este un oras fantastic, in care buna dispozitie este cuvantul de
ordine. La doar 10 mile distanta de Copenhaga, puteti ajunge cel mai usor cu
trenul. In afara padurilor, potrivite celor indragostiti de natura, la Vedbaek
veti gasi si numeroase magazine de toate felurile, mai ales la Lyngby.
70

StatuiaMicaSirena
Aceasta mica statuie este numita Simbolul National al Danemarcei si este
unul din cele mai importante obiective turistice din aceasta tara. Statuie este
inspirata din povestea scrisa de faimosul poet danez Hans Christian
Andersen. Statuia a fost sculptata de Edvard Eriksen.
Turnul Rotund
Acest turn a fost construit la mijlocul secolului al 17-lea de catre Regele
Christian al IV-lea. Turnul contine un observator astrononmic, o inuversitate,
o biblioteca si o biserica.
Atractia principala a turnului o reprezinta privelistea pe care o puteti vedea
de pe acoperis. Observatorul de aici este cel mai vechi observator functional
din Europa si vizitatorii il pot folosi.
Biserica Ingropata
Procesul de desertificare din
secolele XVIII, XIX a dus la
abandonarea bisericii parohiale.
Nisipurile migratoare au acoperit
aceasta biserica, doar turnul
ramanand deasupra dunelor,
ramanand ca un reper.

Zidul Atlanticului
Ramasitele celei mai mari fortarete
din cel de-al doilea razboi mondial.

71

ESTONIA
Estonia (Eesti n estonian) este o ar baltic n Europa de
Nord cu capitala la Tallinn (Reval). Grania de vest a rii o constituie Marea
Baltic. n sud se nvecineaz un alt stat baltic, Letonia, la est cu Rusia i la
nord cu Finlanda, prin intermediul Golfului Finic. Estonia este o ar
maritim: linia rmului msuar 3.794 km, incluznd peste 1.500 de insule
i insulie, majoritatea nepopulate. Estonia a aderat la Uniunea
European la 1 mai, 2004.
Pe teritoriul de astzi al Estoniei nc din preistorie locuiau proto-europeni,
care au fost asimiliai de ctre fino-ugrici. ara a trecut printr-un vast proces
de cretinizare, iniiat de germani i danezi prin cteva rzboaie n 1208,
urmnd ca aceasta s fie cucerit n 1227. Din Evul Mediu i pn n Epoca
Modern, Estonia a fost controlat de diverse puteri nord-europene,
precum Danemarca, Suedia, Polonia i n final Rusia.
Estonia i-a declarat independena dup invazia german, care a urmat
retragerii bolevicilor din ar. Estonia a devenit independent dup ocupaia
german, n Rzboiul Libertii (24 februarie 1918). Dar a fost ocupat
de Uniunea Sovietic n iunie 1940 i incorporat cu fora n august 1940. n
final, a devenit independent doar dup dezintegrarea acestei uniuni
(sfritul lui 1990), la data de 20 august 1991. De aceea, 20 august este o
srbtoare de stat n Estonia.
n anii 1990, Estonia s-a apropiat de Europa Occidental, fiind legat
cultural i istoric cu aceasta. A devenit membr a NATO pe 29
martie 2004 i a Uniunii Europene pe 1 mai 2004.
Estonia este o democraie constituional, cu un preedinte ales
de parlamentul unicameral o dat la patru ani. Guvernul, sau puterea
executiv, e format din primul ministru, numit de preedinte, i un cabinet
de 14 minitri. Guvernul este numit de preedinte dup aprobare din partea
parlamentului.
Puterea legislativ aparine parlamentului unicameral, numit Riigikogu, care
are 101 locuri. Membrii sunt alei prin vot universal, pentru mandate de
patru ani. Curtea suprem de justiie este Curtea Naional, sau Riigikohus,
cu 19 judectori, al cror ef este numit pe via de parlament la
nominalizarea preedintelui.

72

Votul prin internet a fost deja utilizat n cadrul alegerilor locale n Estonia,
iar legislatorii au autorizat de asemenea utilizarea votului prin internet n
cadrul alegerilor parlamentare.
Aproximativ dou treimi din populaie este de etnicitate eston, ceilali fiind
din alte foste republici sovietice, mai ales Rusia. Acetia triesc n general n
capitala Tallinn. Este i o minoritate mic finlandez, mai ales pe coasta de
nord a Estoniei.
Limba oficial a rii este estoniana, care este apropiat de limba
finlandez. Limba rus este vorbit, din cauza istoriei sovietice a rii i a
minoritii ruse, ilimba englez este cunoscut ca limb strin de o
proporie mare a populaiei.
Majoriteatea estonienilor sunt luterani, pe cnd minoriteatea rus
este ortodox.
Tallinn se afla in nordul tarii, in districtul Harju. Cunoscut in trecut sub
numele de Reval, acesta e cel mai mare oras al tarii. Desi in trecut era
eclipsat de alte zone turistice precum Riga sau Helsinki, in ultimul timp a
devenit o destinatie foarte cautata si usor accesibila turistilor.
In trecut acesta reprezenta cel mai mare centru de productie a sarii si un
important port la Marea Baltica.
Principalele atractii turistice ale orasului sunt: KUMU, cel mai mare
muzeu de arta din Estonia, Submarinul Lembit, Palatul Maarjamae, Muzeul
in aer liber, Sala Concertelor, Ruinele manastirii St. Bridget, Centrul de
Stiinta si Tehnologie Tallinn, Casa A. Sarev, Biserica Dome si multe altele.
Raekoja Plats, piata centrala gaduieste Primaria medievala a orasului.
Aceasta reprezinta inima orasului medieval si detine multe atractii turistice,
iar actorii si muzicantii se gascesc la tot pasul.
Toomkirik e cea mai veche biserica din Estonia, fiind construita in anul
1219. Fiind un important centru cultural al regiunii, acesta gazduieste anual
fesivalul Zilele Vechiului Oras iar in decembrie devine capitala filmului
European Film Black Nights. Orasul Tallinn e celebru si datorita vietii de
noapte agitate, in ultimul timp aparand foarte multe restaurante cu meniuri
traditionale si internationale, cluburi, cafenele si discoteci.
Biserica San Nicolas e situata in Niguliste, la cativa metri de Raekoja.
Edificiul dateaza din sec XV iar usa din nordul acesteia e construita in stil

73

gotic. In prezent gaduieste un muzeu cu colectii de obiecte din bisericile

medievale estoniene si se organizeaza concerte de muzica de camera.
Biserica Sf. Olav situata in interiorul Bisericii Dominicane, a fost cea
mai mare cladire din lume pana in anul 1800 si a fost numita dupa regele
norvegian Olav II Haraldsson, considerat protectorul negotului pe mare.
Parcul Kadriorg e cel mai mare parc din Tallinn. Acesta apartine
stilului baroc si a fost construit simetric de catre Petru cel Mare, care si-a
construit aici si resedinta adica Palatul Kadriorg.
In Toompea se gasesc cele mai multe cladiri istorice printre care:
Catedrala Alexandr Nevsky, Catedrala Ortodoxa, Palatul Parlamentului si
Muzeul de Arta. Otepaaa e o statiune de ski foarte populara, fiind numita si
Capitala de Iarna a Estoniei. In fiecare an aici are loc Cupa Mondiala de
Cros de Ski, de aceea foarte multi dintre schiorii din Estonia locuiesc aici.
Mancarea traditionala se bazeaza pe ingredientele traditionale fiind
influentata de gastronomia germana. Specialitatile nationale sunt sulf, piftie
de vitel, taidetud vasikarind, friptura impanata de vitel si rosolje, hering cu
otet si sfecla iar bauturile traditionale sunt berea Saare, vinul fiert si Vana
Tallinn.
Restaurantele au o oferta foarte variata, existand restaurante cu specific
chinez, thailandez, ungar, indian si grecesc.
Catedrala Alexander Nevski este unul dintre cele mai faimoase monumente
din Sofia. Edificiu in stilul neo-bizantin, cu cupole de arama si aur, catedrala
a fost construita intre 1882 si 1912, in onoarea soldatilor rusi care au fost
ucisi luptand pentru Bulgaria in Razboiul de Independenta din 1878
Puteti descoperi astfel atat peisajele incredibile sau zona de coasta, cat si
casele vechi, cu o arhitectura care aminteste de secolele trecute, atat de
diferita de orasul modern. Tallinn iese in evidenta ca un oras contemporan,
in intregime refacut in pas cu noile gusturi, arhitectura inedita si
avangardista.
Datorita situarii - in partea de nord a Europei si in apropiere de Rusia, care
ofera o imensa piata de desfacere - Tallinn s-a dezvoltat rapid, devenind un
centru atragator pentru investitori din intreaga lume, iar in prezent analistii
considera exemplul Estoniei ca cel mai bun din Europa estica in privinta
investitiilor straine, a caror valoare creste constant.

74

De aici puteti ajunge destul de usor cu avionul in alte orase importante din
tarile nordice sau Rusia. Astfel, Helsinki se gaseste la 82 km, Riga la 280,
Sankt Petersburg la 315, Moscova la 860, iar Berlinul la 1030.
Spre exemplu aproape jumatate din populatie are acces permanent la
Internet, 10 la suta foloseste Internetul pentru operatiuni bancare si pentru asi plati taxele, iar unul din doi locuitori are un telefon mobil.
Populatia capitalei Tallinn este de aproximativ 400.000 de locuitori, jumatate
fiind estonieni, aproximativ 40 la suta rusi si 10 la suta reprezentand
diversele minoritati.
Toompea (Domeberg)
Este cunoscut si sub numele de Dealul Catedralei si a fost un oras separat
de Tallinn pana in 1877. Zona se numea Dom zu Reval, rezidenta a
aristocratiei estoniene si a ramas pana astazi cartierul central al institutiilor
publice ale tarii si al ambasadelor straine.
Pe Toompea 8 se afla Muzeul Ocupatiei, un obiectiv ce merita a fi vizitat
pentru intelegerea trecutului istoric al tarii, a constiintei nationale estoniene
si a importantei luptei lor pentru independenta.
Castelul Toompea (sau Castelul Danez) se afla tot in aceasta zona centrala a
orasului si a fost initial construit din lemn, intre secolele X si XI.
Conform unei legende daneze foarte cunoscuta, primul steag danez a cazut
din cer in timpul bataliei de la Lyndanisse, ducand la victoria Danemarcei
impotriva estonienilor si cucerirea acestui castel, in secolul XII. De atunci,
castelul a fost renovat de nenumarate ori, iar acum este sediul Parlamentului
Estoniei.
In imediata vecinatate a Castelului Toompea se afla Catedrala Alexander
Nevsky, construita la sfarsitul secolului XIX, in timpul ocupatiei ruse.
Catedrala are o arhitectura in stil rusesc-bizantin, ceea ce aminteste
estonienilor de ocupatia sovietica; in 1924 chiar s-a hotarat demolarea
acesteia, dar decizia n-a fost niciodata pusa in practica.
Kadriorg
Situat la 2 km est de centrul orasului, principala atractie a acestei zone este
Palatul Kadriorg construit in stil baroc, fosta rezidenta de vara a tarului Petru
I, ce a numit palatul Catherinenthal , in onoarea sotiei sale. Astazi fostul
palat gazduieste Muzeul de Arta.
Daca ati obosit sa vizitati obiectivele turistice specifice, o varianta de
75

recreere preferata de multi vizitatori ai orasului este sa participati la unul

dintre festivaluri care au loc aici pe tot parcursul anului: festivalul berii,
festivalul de opera si balet, zilele Orasului Vechi la inceputul lunii iunie,
precum si piata medievala organizata la incepului lui iulie.
Atractii:
Muzeul Ocupatiei
Castelul Toompea
Catedrala Alexander Nevsky
Turnul lui Tall Hermann
Casa Fratiei Capetelor NegrePalatul Kadriorg

ROMNIA
TRANSILVANIA
MUZEUL NAIONAL
BRUKENTHAL-Sibiul este
locul unde s-a deschis la 25
februarie 1817 primul muzeu
de pe actualul teritoriu al
Romaniei,Muzeul Brukenthal.Muzeul national Brukenthal cuprinde pe langa
Galeriile de Arta aflate in Palatul Brukenthal si Muzeul de Istorie Casa
76

Altemberger,Muzeul de Istorie Naturala ,Muzeul Farmaciei si Muzeul de

Vanatoare August von Spiess.
Muzeul de istorie Casa Altemberger: Cldirea care adpostete muzeul
este un important monument de arhitectur gotic, al crui nucleu l-a
constituit casa primarului Thomas Altemberger. Construcia a fost ridicat la
sfritul sec. XV i este cel mai mare ansamblu gotic civil din Romnia.
Colectia de arme si armuri:Expozitia permanenta se gaseste la parterul
cladirii de pe latura de nord a complexului.
Peste 1900 de piese configureaz colecia de Arme i armuri a Muzeului de
Istorie din Sibiu, una dintre cele mai reprezentative colecii de gen din ar.
Colecia cuprinde fondul Camerei de arme a oraului Sibiu (Stadtische
Rstkammer) nfiinat n anul 1872, fondul Muzeului Societii Carpatina
din Ardeal fondat n 1880, fondul ce a aparinut fostului Muzeu ASTRA i
fondul donat n 1919 de Comandamentul trupelor din Transilvania.
Muzeul de Vntoare "August von Spiess":Muzeul de Vntoare "August
von Spiess", a fost deschis pentru public n 1966 i reorganizat n 1981 ntr-o
cochet vil n stil romnesc .La ora actual patrimoniul muzeal numr
1.577 de piese, unele cu o vechime de peste 100 de ani, achiziionate de la
colecionari sau provenite din donaii acumulate ncepnd cu sfritul
secolului al XIX-lea, n cea mai mare parte, din trei colecii importante:
"August von Spiess", "Emil Witting" i "Colecia Societii Ardelene de
tiine Naturale din Sibiu".
Circuitul muzeal se deschide cu o panoram a istoriei uneltelor i armelor
de vntoare, sala a doua familiarizeaz vizitatorul cu avifauna cinegetic,
sala cu numrul trei este rezervat vnatului mare. Ultima sal este rezervat
trofeelor africane.Expoziia reflect evoluia ustensilelor i armelor de
vntoare de-a lungul timpului i pune n eviden varietatea vnatului din
ara noastr, ct i calitatea deosebit a trofeelor .Muzeul a fost restaurat i
reorganizat n perioada 2006-2007, fiind redeschis publicului la 25 februarie
2007 sub denumirea de Muzeul de Vntoare "August von Spiess".
Muzeul de istorie al farmaciei: Deschis n anul 1972, coleciile muzeului
reunesc peste 6.600 de piese din secolele XVI-XIX.
Ele provin din 67 de surse, i anume: farmacii, oficii farmaceutice,
instituii medicale i persoane particulare, din 32 de localiti din ar.
Cldirea n care funcioneaz muzeul, situat n Piaa Mic, este monument
istoric i de arhitectur cu elemente gotice i renascentiste, datnd din anul
1568. n aceast cladire a funcionat una din cele mai vechi farmacii sibiene,
"La Ursul Negru".

77

Muzeul este format din oficiu, laborator i o expoziie

homeopatic.Mobilierul a fost executat la Viena n anul 1902 i a aparinut
fostei farmacii "La vulturul negru".
Muzeul de istorie natural: Bazele muzeului au fost puse n 1849, prin
nfiinarea Societii Ardelene de tiine Naturale (Siebenbrgischer Verein
fr Naturwiessenschaften).Sediul Societii Ardelene de tiine Naturale a
fost construit de ctre arhitectul clujean C.W. Friedrich Maetz, inaugurarea
festiv avnd loc n data de 25 mai 1895.
Faada principal, de conformaie neoclasic, are un portic cu patru
coloane ionice deasupra creia se afl un balcon cu balustrad. Spre balcon
se deschid trei ui dreptunghiulare nscrise n arc de descrcare semicircular
prevzut cu cheie de arc n form de volut. Cele trei axe sunt separate prin
patru coloane corintice adosate care susin un antablament cu friz
inscripionat cu cifra MDCCCXCIV (1894).
Coleciile muzeului nsumeaz aproape 1.100.000 de piese din domeniile
geologiei, paleontologiei, botanicii i zoologiei, aflndu-se din acest punct
de vedere pe locul doi n reeaua naional de profil.
PODUL MINCIUNILOR:Considerat o bijuterie din fonta,Podul
Minciunilor este unul dintre cele mai importante simboluri ale orasului
Sibiu.Este primul pod din fonta din Romania.
Podul, construit dup demolarea caselor ce se ntindeau pn aproape de
Turnul Sfatului i deschiderea (dup anul 1851) accesului carosabil din
direcia Oraului de jos, a fost inaugurat n anul 1860, la un an dup
confecionare.
Elementele de rezistenta ale podului sunt formate din patru traverse
metalice arcuite, decorate cu rozete si cu cte un bru de elemente nscrise n
cercuri. Cercurile cu diametru maxim sunt decorate cu stema Sibiului pe
latura sudic, iar pe cea nordic poart inscripiile 1859, respectiv
FRIEDRICHS/ HUTTE. Cercurile descresctoare sunt ornate cu motive
vegetale sau geometrice de factur neogotic.Cele patru piedestale de la
captul podului, mai robuste, realizate din piatr, susin corpuri de iluminat
din font turnat.Balustrada metalic a podului const din 8 panouri cu
cercuri cu decor radial, goticizant.
De lang Podul Minciunilor, coboar spre Orasul de jos, Scara Cettenilor.
CETATEA MEDIEVAL: Sighioara, ora monument protejat de
UNESCO din anul 1999, inclus pe lista patrimoniului mondial se mndrete
cu o cetate medieval locuit i n prezent. Pentru prima dat n anul 1280 a
fost ridicat aici o cetate. n secolul al XIV-lea sub cetate s-au stabilit
mestesugari organizati n bresle puternice, care au ridicat n jurul cetii un
zid de aprare din piatr, lung de 930 metri i nalt de 4 metri. n secolul al
78

XV lea, zidul a fost supranalat cu 3-4 metri, iar n urmtorii 200 de ani,
nlimea zidului pe alocuri atingea i 15 metri.
Au fost ridicate 14 turnuri, care poart numele breslelor care le-au ridicat.
9 turnuri se vd i astzi, cel al tbcarilor, al cositorarilor, al giuvaergiilor,
al frngherilor, al mcelarilor, al cojocarilor, al croitorilor, al cizmarilor, al
fierarilor i turnul cu ceas. Nu mai exist turnul estorilor, lctuilor, al
dogarilor, al brbierilor.
Cel mai mare turn, mndria oraului, Turnul cu ceas cu nlimea ei actual
de 64 m dateaz din secolul al XIV-lea. Zidurile ei groase de 2 m aprau
depozitele de muniii, arhiva i trezoreria oraului, i se mndrea cu un
mecanism de ceas de lemn, care n anul 1648 a fost nlocuit cu unul
metalic.Din anul 1899 Turnul cu ceas adpostete muzeul de istorie al
orasului.
Festivalul Medieval: Iulie- Sighioara ateapt Europa la cel mai mare
festival medieval din Romnia, unde n cetatea medieval i pe strzile
btrne putem fi copleii de aerele medievale ce stpnesc oraul. Sunt
inviai trupe de teatru studentesti, trupe private i teatre profesioniste din ar
i din strintate.
CASTELUL BRAN SAU CASTELUL LUI DRACULA: Dracula asa
cum este perceput astazi constituie rezultatul interferentei unor fapte
istorice reale, intrate n legenda, legate de domnia lui Vlad Tepes.
Castelul Bran a fost botezat castelul lui Dracula n urma cu trei decenii, de
catre turisti, n special americani, veniti n cautarea lui Dracula din filmele
de groaza realizate dupa romanul lui Bram Stoker.
Daca Vlad Tepes a stapnit Castelul Bran e greu de raspuns ntruct
documentele scrise nu consemneaza acest lucru. Se poate sustine nsa ca n
toamna anului 1462, dupa ce oastea regelui Ungariei, Matei Corvin, l-a prins
n apropierea cetatii de la Podul Dmbovitei, de lnga Rucar, situata la cca
25 km de Bran, domnitorul Vlad-Tepes a fost dus la Castelul Bran si nchis
aici timp de vreo doua luni.De aici a fost dus si ntemnitat la Cetatea
Visegrad.
Un tur al slii mari nu e complet fr s fi vzut ceva special, unic. Pentru
c numai aa ar putea fi descris castelul interior construit din piatr natural
veche, cu ferestre din epe i strjuit cu drzenie de cei doi cavaleri brboi.
Pe poarta de la intrare se vd dre de snge i litere vechi au rmas scrijelite
n lemn ca un mesaj peste veacuri, care s avertizeze vizitatorii s nu intre
dac se tem demoarteMasa enorm, lung i groas care se ntinde n
mijlocul ncperii e locul pocalelor aurite care te-ndeamn spre gustri
prelungi. n timp ce ceaa, ntunericul, tunetele i fulgerele cresc ,pe un tron
de piatr, cu lancea n mna dreapt, prinul valah Vlad i apare din negura
79

timpurilor aprig i seme. Pentru o clip, parc te salut, dndu-i ncredere i

trie, pentru ca apoi s-i reia rolulde vampir transfigurat i s zboare spre
alte lumi de mult uitate.
BUCOVINA
MNSTIREA VORONE:Mnstirea Vorone este situat n satul cu
acelai nume, la 36 km de Suceava i la numai 4 km de centrul oraului Gura
Humorului. Ea constituie una dintre cele mai valoroase ctitorii ale lui tefan
cel Mare. Biserica a fost ridicat n anul 1488 n numai patru luni i jumtate
ceea ce constituie un record pentru acea vreme.
Legenda originii bisericii unete pe vecie dou mari personaliti n
destinul nostru naional: ctitorul mnstirii tefan cel Mare i cuviosul
printe Daniil, primul stare al mnstirii, unul din cei mai mari sfini pe care
i-a odrslit pmntul Moldovei, sihastru i duhovnic vestit.
De mici proporii, cu plan trilobat, avnd turla cu bolt moldoveneasc pe
naos, biserica face parte dintre puinele monumente de arhitectur religioas
din nordul Moldovei care-i pstreaz n mare msur forma iniial.Pictura
interioar a bisericii dateaz n cea mai mare parte din timpul lui tefan cel
Mare, anul l496. n scenele din altar i din naos artistul a urmrit s redea
sensul teologal al imaginilor.
VATRA DORNEI: O legend pstrat n memoria Dornelor, care atest
existena Dornei nc de pe vremea ntemeierii statului Moldovei, leag
numele localitaii de o dragoste tragic a ntemeietorului Moldovei Drago
Vod. Acesta s-ar fi ndrgostit de pstoria localnic Dorina, pe care a uciso dintr-o greeal i, n amintirea ei, a decis ca apa lng care s-a petrecut
drama s poarte numele ei. Obiective turistice din Vatra Dornei:Muzeul
Etnografic al Bucovinei amplasat in cadirea primariei ,Muzeul Vanatorii si al
Stiintelor Naturale,Patinoarul din parcul Vatra Dornei,Centrul de echitatie de
la baza Partiei Parc.
MOLDOVA:
CETATEA NEAMULUI: Amplasat n apropierea oraului Trgu Neam,
Cetatea Neam a fost ridicat n timpul domnitorului Petru Muat,
ntemeietorul dinastiei Muatinilor, i consolidat ulterior de Stefan cel Mare
i mai trziu de Vasile Lupu. Este cel mai bine conservat sistem de
fortificaii de pe ntreg teritoriul Moldovei.
PALATUL CULTURII DIN IAI: Construit ntre anii 1905-1925 Palatul
Culturii din Iai este considerat cea mai important cldire n stil neogotic
din Romania. A fost ridicat, parial, pe ruinele vechii ceti domneti i este
opera arhitectului I.D. Berindei.
80

MNSTIREA AGAPIA: Mnstirea Agapia, ctitorit de un grup de

clugri n secolul al XVII-lea se afl la 14km de Trgu Neam. Mnstirea
i biserica au fost restaurate n secolul al XIX-lea, cnd a fost pictat n
interior de Nicolae Grigorescu (ntre 1858-1862).
MAUSOLEUL DE LA MRETI: Impresionant monument nchinat
vieilor jertfite pentru aprarea teritoriului romnesc n timpul Primului
Rzboi Mondial, Mausoleul de la Mreti adpostete osemintele a peste
6000 de ostai czui n luptele purtate n mprejurimile actualului ora
Mreti n vara anului 1917.
DOBROGEA:
DELTA DUNRII: Delta Dunrii este cea mai mare i cea mai bine
conservat dintre deltele europene. A intrat n patrimoniul mondial al
UNESCO n 1991 ca rezervaie a biosferei.
Cu cele peste 5.000 de specii de plante si animale, Delta Dunarii este a
treia zona din lume n ceea ce priveste biodiversitatea dupa Bariera de
Corali, Australia, si Arhipelagul Galapagos, Ecuador.Ea constituie un
adevarat muzeu al biodiversitatii, cu cele 30 de tipuri de ecosisteme si circa
5.380 de specii inventariate pna n prezent, 284 dintre specii.
n plus, singurul oras din Delta Dunarii, Sulina, care are port att la
Dunare, ct si la Marea Neagra, este urbea situata la cea mai joasa altitudine
din Romnia si este totodata cel mai nsorit teritoriu al Romniei.Printre
curiozitatile Deltei, un loc aparte l ocupa cele doua plante carnivore,
otratelul de balta si aldrovanda.
Dunarii este, totodata, cea mai mare suprafata reconstruita ecologic din
Europa si tot aici, la Gura Portitei, Sfntu Gheorghe si Sulina, se pot vedea
cele mai salbatice plaje din Romnia.
CAZINOUL PARIS:este o cldire istoric din municipiul Constana. Este
una dintre cele mai reprezentative simboluri ale oraului, fiind construit n
anul 1909 i inaugurat n luna august a
anului 1910. Se afl pe faleza din
Constana, pe Bulevardul Regina
Elisabeta.

Moldova
Transilvania

81

Dobrogea
Bucovina

LETONIA
Letonia
Letonia este o ar
baltic n Europa de Nord.
Capitala rii este Rga.
Grania de vest a rii o
constituie Marea Baltic. n
nord i n sud, Letonia se nvecineaz cu Estonia i respectiv Lituania, iar n
est cu Rusia. Este membr a Uniunii Europene.
Letonia exist ca stat din 1918, ca urmare a Tratatului de Pace de la
Paris i a acordrii de teritorii pe baz etnico-lingvistic. nainte de 1918,

82

Letonia fusese o provincie a Imperiului Rus, (gubernie) condus de un

guvernator numit de ar. Numele ei era Livonia, iar teritoriul acesteia
includea i sudul Estoniei de astzi. Denumirea de Livonia dateaz din
perioada primei ocupaii germane a teritoriilor baltice, de la nceputul
secolului al XIII-lea i deriv de la cuvntul Liv, care denumea locuitorii
btinai.
Teritoriul baltic populat de aceti livi a fost treptat colonizat de o
populaie german n cautare de noi pmnturi i surse de venit. Pretextul
prezenei crescnde a populaiei germane a fost cretinarea acestei populaii
nc pgne la nceputul anilor 1200. Erau implicai n aceast
strategie Biserica Catolic german i mai ales scaunul episcopal
din Bremen, precum i cavalerii Ordinului Frailor de Sabie, o grupare
militar ce-i pierduse orice menire n Germania odat ce cruciadele luaser
sfrit. Iniial cele dou instituii au decis s colaboreze pentru a-i mpri
teritoriile nsuite, dup care relaia a devenit competitiv i conflictual.
Dup o iniial ripost a btinailor (triburile live, zemgale, curoniene) ce a
durat peste 100 de ani, germanii au reuit s i nsueasc majoritatea
teritoriilor locale fie prin for, fie prin jaf, fie prin alocri ilicite. n acest
mod a pierit unul din cele mai razboinice triburi baltice, pruii. Cavalerii
germani au exterminat sistematic orice prezen prusac pe teritoriul baltic,
adoptnd ulterior numele acestora.
In 1201 a fost fondat Riga, construit treptat pe locul unei foste
aezri live. Oraul a devenit i locul de scaun al episcopului de Bremen,
acum de Riga - Albert. Datorit prezenei germane din ce n ce mai
numeroase, Riga devine cel mai important centru comercial din golful baltic,
la gurile rului Daugava. n mai puin de 100 de ani, Riga devenise deja
membru activ i cu drepturi depline n cadrul Ligii Hanseatice. Populaia
local, indiferent de apartenena tribal, este exclus de la administrarea
oraului, avnd un statut de paria. Riga devine ncepnd cu anii 1210 un ora
preponderent german i va rmne aa pentru urmtorii 700 de ani.
Anii 1520 afecteaz i statutul credincioilor germani din Riga, cnd
sub influena puternic a luteranismului, cavalerii Ordinului Frailor de
Sabie ncearc s sustrag Bisericii Catolice toate proprietile. Populaia
btina este i ea implicat, chiar i indirect, n aceast feud i muli
localnici (fie livi, fie latgali, fie zemgali ori cursi) se convertesc la
83

luternaism ca urmare a promisiunilor celor ce l promovau i mpotriva

prezenei Bisericii Catolice.
Riga
Riga este capitala Letoniei, situat pe malul Mrii Baltice, la gura de
vrsare a rului Daugava, la 5658' N - 248' E. Riga este cel mai mare ora
din rile Baltice, fiind un centru important cultural, educaional, politic,
financiar i politic din zon.
Centrul istoric al oraului Riga a fost inclus n anul 1997 de
ctre UNESCO pe lista locurilor din patrimoniul cultural mondial, iar oraul
este remarcat n mod special pentru arhitectura lui n stil Art
Nouveau (Jugendstil), putndu-se compara din acest punct de vedere numai
cuViena, Praga sau Barcelona.
Istorie
Riga este amplasat pe locul unei aezri antice a livonienilor, un trib
antic fino-ugric, la confluena rurilor Daugava i Ridzene (n
leton:Rdzene). Rul Ridzene era cunoscut la nceputuri sub numele de
Riga, ntr-un moment dat formnd un port natural cunoscut drept Lacul
Riga, disprut n ziua de azi. . Se consider c rul a mprumutat numele su
oraului. Cursul vechiul ru mai poate fi gsit urmrind strduele Kalku i
Ridzene din Vechea Rig.
ntemeierea modern a oraului este pus de istorici pe seama negustorilor
germani, mercenarilor i cruciailor care au ajuns pe aceste pmnturi n a
doua jumtate a secolului al XII-lea, atrai de zonele slab populate, noi piee
poteniale i de posibilitatea de a converti prinmisionarism populaiile locale,
pgne, la cretinism. Negustorii germani au nfiinat un avanpost comercial
pentru comerul cu balii lng aezarea livonian de la Riga n 1158.
Clugrul augustinian Meinhard a construit o mnstire aici prin anul 1190.
Episcopul Albert a fost proclamat Cardinal al Livoniei de unchiul su,
Arhiepiscopul de Bremen i Hamburg n 1199. El a debarcat n 1201 cu 23
de corbii i mai mult de 1500 de cruciai narmai, stabilindu-i eparhia la
Riga. El a nfiinat Ordinul Fraii Livonieni ai Sabiei, (mai trziu o ramur
aCavalerilor Teutoni) i a acordat Rigi drepturi de ora n acelai an. Albert
a reuit convertirea la cretinism a regelui livonienilor, Caupo of Turaida,

84

dei, aa cum este scris n Cronica lui Henry de Livonia ("Hencricus

Lettus"), i-au trebuit treizeci de ani s obin controlul asupra
ntregii Livonii (n limba german Livland). Riga, la fel ca toat Livonia
i Prusia, au ajuns sub stpnirea [[Sftul Imperiu Roman}Sftului Imperiu
Roman]]. n timpul lui Martin Luther, locuitorii din Riga, Livonia i Prusia
s-au convertit la protestantism.
Riga a fost o poart pentru comerul cu triburile baltice i cu Rusia. n 1282,
Riga a devenit membr a Ligii Hanseatice. Hansa s-a transformat dintr-o
asociaie a negustorilor ntr-o uniune liber a oraelor din Germania de nord
i din Baltic. Datorit politicilor protecioniste care favorizau membrii
germani, Liga Hanseatic s-a dovedit un succes economic, dar politicile
exclusiviste au generat o competiie acerb. Ultima Dieta a fost convocat
n1669, ntr-un moment n care puterea ei era deja slbit i cnd apruser
aliane care-i limitatser drastic puterea (ntre Lituania i Polonia pe de-o
parte i Suedia, Danemarca i Norvegia pe de alt parte). Totui, trebuie
admis c Hansa i-a dat Rigi instrumentele necesare stabilitii economice i
politice, care i-au asigurat o temelie rezistent de-a lungul tuturor
tulburrilor politice i a conflictelor care au urmat.
Dup dispariia influenei Hansei, Riga a devenit obiectul intereselor strine
militare, politice, religioase i economice. Locuitorii Rigi au
acceptat Reforma n 1522, punnd capt puterii cardinalilor catolici. Cum
Ordinul Cavalerilor Teutoni pierise n 1521, oraul s-a bucurat de statutul de
ora liber timp de 20 de ani. n 1581, Riga a ajuns sub dominaia Uniunii
Statale Polono-Lituaniene. ncercrile de reconvertire a populaiei zonei
la romano catolicism au euat n 1621, cnd oraul a fost cucerit de regele
Suediei Gustavus Adolphus. Acesta a intervenit n Rzboiul de trezeci de
ani nu numai pentru a obine ctiguri politice i economice, dar i pentru a
fi un sprijin protestantismului luteran. Livonia a rmas sub controlul
suedezilor pn n 1710, n aceast perioad Riga bucurndu-se de o larg
autonomie. n acel an, n timpul Marelui rzboi nordic,
trupele ruseti conduse de arulPetru cel Mare au cucerit Riga. Dominaia
Suediei n regiunea nordic s-a terminat, Rusia devenind cea mai important
putere nordic, noul ei statut fiindu-i confirmat prin Tratatul de la
Nystad din 1721. Riga a fost anexat Rusiei i a devenit un important ora
industrial i port la Marea Baltic al Imperiului Rus, cptndu-i libertatea
85

doar la sfritul primului rzboi mondial. n 1900, Riga era al treilea ora al
Rusiei, dup Moscova i Sankt Peterburg, din punct de vedere al numrului
muncitorilor industriali.
Pe durata a attor secole de rzboaie i schimbri ale puterii politice n
Baltic, germanii baltici din Riga, urmaii negustorilor i cruciailor lui
Albert, au rmas neclintii pe poziiile lor, astfel nct, n 1900, populaia de
282.943 de ceteni ai oraului era compus din 50% germani baltici, 25%
letoni i 25% rui. Pn la impunerea limbii ruse ca limb oficial
n Letonia (1891), n Riga s-a folosit limba german ca limb oficial n
administraie. Toate documentele de stare civil fuseser scrise pn n acel
moment n limba german.
nceputul secolului al XX-lea a nsemnat i influene importante ale primului
rzboi mondial i ale Revoluiei Ruse din 1917 asupra oraului. Armata
german a intrat n Riga n 1917. rile Baltice au fost cedate Germaniei
dup semnarea Tratatului de la Brest-Litovsk. n urma nfrngerii Germaniei
i a semnrii Armistiiului cu Germania din 11 noiembrie 1918, Letonia i
celelalte state baltice au fost puse n situaia de a-i proclama nestingherite
independena.
Dup mai mult de 700 de ani de ocupaie strin, Letonia, avnd capitala la
Riga, i-a proclamat independena pe 18 noiembrie1918. Pentru mai multe
detalii, vedei Istoria Letoniei.
n perioada interbelic, Letonia i canalizat interesul ctre rile din Europa
de Vest. A fost instituit funcia de Preedinte al Republicii i a fost ales un
Parlament democratic. Letona a fost recunoscut ca limb oficial n
Letonia. Letonia a fost admis nLiga Naiunilor. n comerul exterior, locul
Rusiei a fost luat de Germania i Anglia. Semnificativ pentru acele timpuri,
Primul ministruKrlis Ulmanis studiase agricultura i lucrase ca lector
la Universitatea din Nebraska din Statele Unite ale Americii.
Riga era descris de vizitatorii strini ai oraului ca "Paris al nordului", mai
ales datorit frumuseii arhitecturii sale i a numeroaselor cldiri publice i
private care fuseser construite n stilul Art Nouveau.
Aceast perioad de renatere cultural, politic i economic a fost de
scurt durat, oraul i ntreaga ar fiind ocupate n 1940de Uniunea
Sovietic i de Germania Nazist ntre anii 1941 1944. Germanii baltici au
86

fost strmutai cu fora dup 700 de ani de prezen nentrerupt n ora. Ca

urmare a rzboiului, sute de mii de letoni au pierit, sau au fugit n exil n
toat lumea. Letonia a pierdut o treime din populaie.
Ocupaia sovietic a fost marcat de deportri masive a letonilor
considerai dumani ai poporului n Siberia sau n alte zone ale URSS-ului.
n schimb, n zon a fost adus, datorit politicii de industrializare forat i
planificare centralizat, un mare numr de alogeni, n special rui. Pe
la 1975, mai puin de 40% dintre locuitorii Rigi erau letoni, proporia lor
crescnd dup recucerirea independenei.
n 1986, reperul Rigi, Turnul de televiziune din Riga, care amintete
de Turnul Eiffel, a fost dat n folosin.
Reformele politice i economice introduse de liderul sovietic Mihail
Gorbaciov (Perestrioca) a fcut posibil rectigarea libertii i
independenei rilor baltice, inclusiv a Letoniei. Letonia i-a proclamat
independena de facto pe 21 august 1991, recunoaterea acesteia venind din
partea Rusiei pe 6 septembrie 1991. Letonia a fost re-primit oficial
n Organnizaia Naiunilor Unite pe 17 septembrie 1991. Toate forele
militare ruseti au fost retrase n perioada 1992 - 1994.
n 2001, Riga a srbtorit 800 de ani de la ntemeiere. La 29
martie 2004 Letonia a devenit membr a NATO, iar la 1 mai 2004 Letonia a
devenit membr a UE.

87

Piata centrala Letonia

IRLANDA
Irlanda este o ar n Europa de Vest care ocup aproximativ 80% din insula
Irlanda, cealalt parte fiind ocupat de Irlanda de Nord, parte a Regatului
Unit. Irlanda este cel mai vestic membru al Uniunii Europene, are o
economie dezvoltat i o populaie de puin mai mult de 4 milioane. n
constiuia republicii, numele rii este doar Irlanda (ire n irlandez) dei
numele Republica Irlanda este folosit pentru nu a se confunda cu Irlanda de
Nord i cu ntreaga insul Irlanda. Capitala Irlandei este la Dublin.
n Antichitate Irlanda era locuit de triburi celtice. n secolul 5 se
cretineaz;n secolele 8-9 lupt cu vikingii i i resping.n secolul 10 au
regat;n secolul 16 sunt cucerii de englezi(1171,sub Henric II).n secolul 16
ncercarea englezilor de a introduce forat protestantismul radicalizeaz
micarea de rezisten care se va sprijini pe catolicism.Cromwel reprim
88

sngeros o rscoal din 1641;urmeaz dou rzboaie antiengleze(1688,1798)

care eueaz i Irlanda este unit ci Anglia(1801) n Regatul Unit al Marii
Britanii i Irlandei.n a doua jumtate a secolului 19 irlandezii emigreaz n
mas datorit foametei ct i a stpniri strine.Micarea naional
antibritanic se intensifica.n 1916 irlandezii proclam independena Irlandei
dar sunt nfrnii de armata englez.Adunarea Constituat de la Dublin
proclam n 1914 independena Irlandei.n 1921 printr-un acord angloirlandey Irlanda devine dominion(cu excepia Irlandei de Nord,Ulsterul);
crearea statului Irlanda.n 1922 este un adevrat rzboi civil care opune pe
cei care refuz mprirea insulei celor de la gurvernare.n 1937 Irlanda se
declar independent i suveran sub numele de ire.Este adoptat o nou
Constituie.n Al Doilea Rzboi Mondial i declarea neutralitatea.n 1948 se
proclam Republica Irlanda i iese din Commonwealth.m 1955 devine
membr ONU;n 1973 al CEE.n 1985 ntre Londra i Dublin se semneaz
un acord cu privire la Ulster.n 1933 ncep discuiile ntre britanici i
irlandezii n privina reunificrii insulei n anumite condiii.n 1997 Sinn
Fein,latura politc a Armatei Republicane Irlandeze(IRA),este acceptat
pentru prima dat la masa trativelor n problema.
Steagul naional al Irlandei , cunoscut i ca tricolorul irlandez. Steagul a
fost adoptat pentru prima oar ca drapel al Statului Liber Irlandez n 1922.
Atunci cnd acetuia i-a succedat statul numit Irlanda (ire n irlandez),
cunoscut i sub numele de Irlanda, tricolorul a primit statut constituional
n Constituia Irlandei din 1937.
Obiective turistice:
Dublin : este capitala Republicii Irlanda, avnd o populaie de peste
un milion de locuitori. Ar fi bine s rmnei cteva zile bune aici, pentru c
oraul are enorm de oferit, mai ales ca obiective culturale - teatre, muzee,
librrii - dar i parcuri ncnttoare, localuri unde vei fi primit ca un prieten,
situri istorice interesante. Este un ora plin de via, cu strzi aglomerate si
un ritm trepidant. Chiar daca Raul Liffey este din multe puncte de vedere
coloana vertebrala a orasului, nu veti gasi prea multe de vazut pe laturile
acestuia. Doar pe malul dinspre nord veti gasi Four Courts, creatia marelui
arhitect James Gandon, iar la mica distanta Custom House, o cladire istorica.
Diviziunea nord - sud a orasului s-a pastrat, Raul Liffey marcand "granita".
Partea de nord a Dublinului este in general locuita de muncitori, fiind mai
traditionalista, in timp ce in partea de sud populatia este mai amestecata.
Aceste diferente au inceput sa dispara in ultimii ani, in special datorita
evolutiei economice fara precedent, fenomen definitiv plastic prin sintagma
"Tigrul Celtic".

89

In partea de sud a raului veti gasi cele mai importante cladiri si situri muzee, biserici, castele, cladiri oficiale - adunate pe o arie relativ restransa.
La College Green veti gasi atat Banca Nationala a Irlandei cat si Trinity
College, cea mai veche universitate a tarii. La mica distanta sa gaseste
Strada Grafton, o zona dedicata shoppingului, unde cei care vor sa faca doar
cumparaturi au nevoie de mult timp, pentru ca oferta este impresionanta, pe
masura calitatii. Veti gasi mai multe piete alimentare si de artizanat in
Meeting House Square si Cow Lane in timpul weekendului. Alte locuri
potrivite pentru cumparaturi sunt magazinele de pe Strada Henry.
Daca doriti sa beti sau sa mancati ceva este momentul sa va indreptati spre
Temple Bar, zona unde veti gasi cele mai multe localuri, restaurante, baruri
si cluburi din oras, cu specialitati locale, bauturi tari, atmosfera placuta. Cele
mai cunoscute si apreciate baruri sunt Bobs, Buskers, Farringtons (unde veti
gasi mai ales turisti) si Fitzsimon's Bar. Cum in Irlanda barurile sunt
numeroase, putand fi gasit cel putin cate unul pe fiecare strada, ceea ce
reprezinta o mandrie si un specific national, nu trebuie sa mergeti neaparat in
Temple Bar pentru distractie. Pentru o masa pe cinste puteti merge la unul
dintre restaurantele din zona - Chameleon, Charlie's 2, Cafe Topolis - cu
meniuri variate si potrivite tuturor gusturilor. Cei care prefera o masa mai
usoara si mai "in viteza" pot manca la unul dintre numeroasele pub-uri din
Dublin, unde pot bea si bere irlandeza, cum ar fi Guinness, sau se pot alatura
celor care canta bine dispusi melodii populare. Este una dintre cele mai
usoare maniere de a cunoaste cultura irlandeza.
Una dintre cele mai vizitate cladiri din Dublin este Guinness Storehouse.
Istoria berii Guiness are peste 250 de ani, iar aceasta cladire este un muzeu
dedicat celebrei marci. Fiecare etaj prezinta o anumita perioada din istoria
marcii, iar la ultimul etaj este un bar si posibilitate unei impresionante
panorame a orasului. Berea irlandeza este mai tare decat alte marci, asa ca
veti avea o surpriza.
Pentru Dublin localul sau pub-ul este o adevarata traditie, putandu-se vorbi
despre o cultura a pub-ului. Mai ales seara, fie si in timpul saptamanii,
localurile sunt arhipline, asa ca patronii nu se pot plange ca duc lipsa de
clienti.
Pentru pasionatii de istorie cea mai buna destinatie este Strada O'Connell, in
centrul Dublinului, unde veti gasi General Post Office, locul unde a inceput
revolta din 1916, sau cum a fost inregistrata de istoria irlandeza "Easter
Rising". Rebelii, condusi Padraig Pearse, au prezentat in fata unei multimi
nelamurite "Poblacht na hEireann", document ce proclama noua republica.
General Post Office a fost cartierul general al rebelilor, dar fortele britanice
au avut nevoie de doar cateva zile pentru a-i infrange. Perase, alaturi de
90

cativa colaboratori, a fost executat de britanici, devenind un simbol national

pentru cei care sustineau independenta. Se mai vad si astazi in zidurile
cladirii urmele gloantelor trase atunci, ca o amintire a unei perioade tulburi
din istoria Irlandei.
Aici veti gasi si "Muzeul Scriitorilor", in colectia caruia se gasesc
manuscrise, documente si volume diverse, unele vechi de sute de ani,
semnate de autori Swift, Sheridan, Yeats, Shaw, Wilde, Joyce sau Beckett. In
cadurl muzeului exista o sala speciala, in care copiilor li se explica ce rol au
jucat acesti scriitori in istoria Irlandei si de ce sunt importante scrierile lor.
Exista si un muzeu dedicat lui James Joyce - "Centrul James Joyce". Cei
care vor sa afle mai multe detalii pot vizita si Muzeul National sau Galeria
Nationala de Arta, unde vor gasi portretele personalitatilor irlandeze, precum
si informatii despre acestea.
Cork : povestea acestui oras a inceput pe o mica insula, iar in prezent
Cork este al doilea oras ca marime din Irlanda, cu o istorie de peste opt
secole. Aici trebuie sa vizitati piata engleza, din centrul orasului, Shandon
Steeple, Universitatea - campusul este traversat de raul Lee - St Patrick's
Hill, un deal foarte abrupt, din varful caruia, dupa oboseala urcusului, va veti
bucura de o panorama pe cinste.
Pentru un oras atat de mic - aproximativ 250.000 locuitori - Cork are un
numar impresionant de pub-uri si restaurante, de regula aglomerate in fiecare
seara. In multe dintre localuri au loc foarte des concerte ale trupelor locale
sau straine, intr-o atmosfera foarte vesela, cu bere Guiness si whisky.
Localnicii sunt recunoscuti pentru simtul umorului, existand un bogat
registru local de glume, multe fiind ironii la adresa irlandezilor din alte
orase.
Inis Meain : sau Inishmaan este o insula de 5 km lungime si 2.5
latime, situata intre Inis Mor si Inis Oirr, cu o populatie de doar 200 de
locuitori. La prima vizita pe aceasta insula veti fi de-a dreptul socati de
linistea care domneste aici. Parca Inis Meain este dintr-o alta lume, un loc
minunat si cu siguranta unic in Europa occidentala. Aici s-au pastrat multe
dintre traditiile irlandeze, iar un aer de noblete se face simtit pretutindeni.
Multi dintre vizitatori au revenit de mai multe ori pe insula, un loc greu de
definit, dar de care te indragostesti atat de usor. Aici s-a pastrat cultura galica
asa cum era de secole, pastrand o traditie europeana ancestrala.
Un loc linistit, destinatia ideala pentur o vacanta linistita, mai ales pentru ca
nu exista vehicule pe insula. Iar fara trafic, va puteti plimba oriunde doriti.
Si pe Inis Meain veti gasi un hotel si un pub, restaurante specializate pe
91

preparate din peste si fructe de mare, si mai ales privelisti superbe. Va puteti
plimba, puteti pescui, veti cunoaste cu siguranta oameni interesanti si veti
dori sa reveniti. Nu va asteptati la viata de noapte si distractii, cele doua mici
baruri fiind mai curand potrivite pentru o cina in familie. Iubitorii naturii au
ce vedea, asa ca nu uitati de aparatul foto. Este o destinatie ieftina si va
puteti gaza la hoteluri sau in gazda la localnici.
Limerick : este al treilea oras ca marime din Republica Irlanda si unul
dintre cele mai importante centre turistice si comericale. Va va impresiona
cu siguranta frumusetea raului care traverseaza orasul, trecand pe sub cele
trei poduri. Este un oras cu o istorie bogata, dar in acelasi timp un loc al
contrastelor. Centrul medieval se pastreaza si astazi, iar aici veti gasi
Castelul Regelui John, construit in secolele XII - XVI si Catedrala St Mary,
construita in 1172. Nu uitati nici de castelul Bunratty, cu impresionantul lui
parc, una dintre principalele atractii turistice ale Irlandei. La mica distanta se
gasesc orasele Galway si Cork, parcurile nationale Burren si Killarney,
colinele Moher.
Kilkenny : este unul dintre cele mai frumoase orase medievale din
Irlanda. Strazi inguste, un castel aflat pe un deal si nenumaratele cladiri
vechi transforma orasul intr-un spatiu tacut al istorie. Intre 1641 - 1650
Klikenny a fost un centru al rezistentei irlandeze impotriva englezilor, iar
Confederatia din Kilkenny a avut propriul parlament in oras.
In centrul acestui minunat oras se gasesc mai multe pensiuni, gata sa va
primeasca, precum si un hotel destul de ieftin. Castelul Kilkenny este unul
dintre obiectivele turistice vesnic aglomerate, si puteti avea neplacuta
surpriza de a sta ore intregi la coada, dar merita toate eforturile. Dupa aceea
puteti sa mergeti la cumparaturi in Kilkenny Design Centre, aflat in
apropiere. Hanul Kyteler de pe Strada Kieran are o poveste interesanta :
Alice Kyteler a fost candva condamnata pentru vrajitorie, fiind arsa pe ruga.
Aceeasi soarta au avut-o membrii familiei si angajatii, iar vechea cladire,
acum restaurata, este un restaurant excelent, care serveste un meniu
impresionant. Iar mancare, asa cum declara cei care i-au fost musafiri, este
cea mai buna din Irlanda.
Club 52, situat in apropiere de rau, este un club de noapte deschis cu cativa
ani in urma si care si-a castigat popularitatea in scurt timp, asa ca in fiecare
seara va fi arhiplin. Se pare ca in decorarea interiorului designerii au folosit
parti dintr-o veche biserica franceza, distrusa in timpul celui de al doilea
razboi mondial, vizibile in arhitectura gotica.

92

Kenmare : aflat langa mare si aparat de muntii Cork si Kerry, poarta

numele irlandez de "Neidin" - "Micul cuib" sau "Micul leagan", fiind o
destinatie turistica foarte importanta. Orasul a fost fondat in 1670 de Sir
William Petty. Urmasii acestuia au continuat dezvoltarea orasului, care a
ajuns la forma actuala, pastrata si astazi, in 1775. In acest oras se pune un
deosebit accent pe pastrarea traditiilor si istoriei. Kenmare este si un centru
important al mesterilor si artizanilor locali, dar si straini, care ofera spre
vanzare produse diverse, de la tesaturi si bijuterii, la ceramica, instrumente
muzicale, picturi si mancaruri traditionale.
Waterford : este un centru industrial important, dar ofera si peisaje
incredibile, tinutul fiind strabatut de raurile Suir si Blackwater. Orasul a fost
influentat puternic de vikingi, pastrand si astazi un aspect medieval, cu alei
inguste, case vechi si un centru istoric. In prezent a devenit un centru
comercial si port important, fiind cunoscut in intreaga lume mai ales pentru
Fabrica de Cristaluri Waterford, care produce numai piese lucrate manual.
Turistii pot vizita fabrica pentru a descoperi intregul proces de productie.
Pana in secolul XVII Waterford a fost al doilea oras ca importanta al
Irlandei.
In luna septembrie a fiecarui an are loc Waterford Light Opera Festival,
eveniment cultural care atrage turisti din intreaga lume.
Galway : orasul a trecut in ultimii ani printr-o masiva reconstructie,
iar in prezent este un centru urban cu restaurante, puburi, magazine si
hoteluri de cea mai buna calitate, fiind cel mai animat oras irlandez, dupa
Dublin. Este un centru cosmopolit, dar in acelasi timp are o atmosfera
relaxata si placuta. Orasul este renumit si pentru scena culturala - arta,
muzica, teatru. In fiecare an in Galway au loc festivaluri internationale,
cunoscute in intreaga lume.
De aici puteti ajunge usor la Insulele Aran, aflate la mica distanta.
Unii turisti sunt impresionati de faptul ca la Galway arta este prezenta
pretutindeni, muzica se aude din puburi, iar artistii lucreaza adesea in pietele
publice. Treceti de Raul Corrib pentru a ajunge in Claddagh, unde printre
altele se gaseste celebrul local Roisin Dubh (Trandafirul Negru), unul dintre
cele mai bune din Irlanda, unde au loc foarte des concerte. In Claddagh veti
gasi si numerosi barcagii, care va pot duce pe Insulele Aran.
Aici va puteti plimba pe Salt Hill Promenade, de unde sa admirati marea si
unde va veti intalni adesea cu localnicii iesiti la plimbare. In Galway se
gaseste si o veche Universitate, cladirea fiind un exemplu clasic de
arhitectura irlandeza de calitate.
93

Dar poate cea mai cunoscuta parte a orasului este Eyre Square (Piata Eyre),
refacuta recent, chiar daca noul sau aspect a starnit deja controverse.
O caracteristica interesanta a orasului este numarul mare de internet cafe-uri,
dar aveti acces la internet si in hoteluri, baruri si restaurante. Caci daca
Galway este un oras cu o istorie impresionanta, nu inseamna ca nu este la
curent cu ultimele evolutii. Mai mult, s-a dovedit si un oras foarte primitor
pentru imigranti, mai ales datorita necesarului in crestere de forta de munca.
Cashel : alaturi de faimoasa Stanca din Cashel, este cel mai important
sit istoric din Irlanda. Stanca impresionanta , avand deasupra ruinele
castelului si biserica micuta Cormac sunt principalele atractii. La mica
distanta se gasesc si ruinele Manastirii Hoare, datand din secolul XIII. In
afara localurilor, puteti lua o masa pe cinste la cel mai bun restaurant din
zona, Chez Hans. Daca doriti specialitati chinezesti, indiene, italiene,
mancare traditionala irlandeza le veti gasi la unele dintre localurile
raspandite prin oras.
Killarney : este una dintre cele mai interesante destinatii din Irlanda,
in primul rand datorita peisajelor incredibile. Aici veti gasi si Cascada Torc,
cu adevarat spectaculoasa mai ales dupa o ploaie puternica. Puteti urca pana
in varful cascadei, dar privelistea nu este la fel de impresionanta. Dupa ce
vizitati cascada mergeti pe Killarney-Kenmare Road pana la Muckross
Gardens, gradini amenajate intr-un stil foarte "irlandez", cu adevarat
minunate. De aici puteti ajunge la Lacul Muckross.
Sligo : localitatea este situata in partea de nord vest a Irlandei si este
foarte cautata de turisti, orasul pastrandu-si farmecul medieval, fiind un
amestec de istorie si centru comercial. Strazile mereu aglomerate sunt
strajuite de magazine diverse si puburi, dar va puteti relaxa cateva minute pe
o banca sau pe unul dintre numeroasele poduri. Cel mai interesant este
centrul orasului, plin de viata.
PLAJELE IRLANDEZE
In Irlanda veti gasi si cateva plaje, dar nu va asteptati la o ambianta
tropicala, ci la ceva mult mai interesant si specific locurilor. Chiar daca
vremea este potrivita pentru plaja doar in timpul verii, veti intalni aici
numerosi turisti veniti din intreaga lume. Una dintre cele mai apreciate plaje
este Curracloe, in Wexford, o plaja lunga, cu nisip fin si apa foarte potrivita
pentru inot si numeroase dune de nisip care alcatuiesc o imagine interesanta.
Morriscastle si Balbriggan sunt alte plaje foarte apreciate de turisti si
94

localnici, mai ales pentru peisaje. Pe coasta din regiunea Hampton exista o
colonie de foci, pe care le veti vedea adesea in jurul portului.

95

96

CIPRU
Insula Cipru este situata in regiunea Orientului Mijlociu, in Marea
Mediterana, delimitata in teritoriu de Siria in Vest si Turcia in Sud.
Capitala: Nicosia
Seful statului: presedinte si sef al guvernului Tassos PAPADOPOULOS
Populatia: 780.133 locuitori
Impartire administrativa: 6 districte: Famagusta, Kyrenia, Larnaca,
Limassol, Nicosia, Paphos
EU: din 1 mai 2004 Cipru este membra a Uniunii Europene
Clima: temperat mediteraneeana cu veri calde si uscate si ierni racoroase
Insula Cipru este a treia ca marime, din Mediterana, dupa Sicilia si Sardinia
Numele insulei deriva din grecescul "arama".
Cipru este locul de nastere al civilizatiei grecesti miceniene cu 3000 de ani
I.C.
Fenicienii, romanii, cruciati, francii, venetieinii si alti cuceritori si-au lasat
amprenta asupra civilizatiei locale. Influenta englezilor este cea mai evidenta
si contemporana.
Temple grecesti, ruine romane, biserici bizantine, castele cruciate si hoteluri
moderne cu servicii ireprosabile sunt motive placute pentru a alege, ca
destinatie de vacanta, Insula Cipru.
Plantatiile de portocali si maslini, padurile de pini si cedru va vor insoti in
toate excursiile.
Insula poate fi strabatuta cu masina intr-o 1 ora si jumatate.
Insula nu are nimic sofisticat ci doar frumusete si simplitate
naturalacombinata cu arhitectura calma si eleganta.
Nimic nu este extravant si ostentativ. Nici o cladire nu vrea sa epateze. Totul
a fost construit sa fie la locul lui, intr-o dimensiune firesca si umana.
AYIA NAPA
Acum 20 de ani Ayianapa era un micut sat de pescari saraci cu o populatie
de 200 de persoane. Numele Ayia Napa inseamna "Maria, mama lui
Christos".
Nisipul fin si apele de cristal au transformat satul intr-o statiune foarte
cautata, mai ales, de turistii tineri.
Cluburile si barurile de noapte atrag in fiecare an tot mai multe grupuri de
turisti de toate varstele.
LIMASSOL
Statiune regala pentru Luna de miere a regelui Angliei Richard Inima de
Leu.
Zile insorite tot anul, plaje nisipoase, vegetatie mediteraneeana,
97

Muntii Troodos in nordul statiunii, promenada de coasta, marina,

manacaruri delicioase din peste si fructe de mare stropite cu vin, portocale si
mandarine prospete, muzica si dans in fiecare seara, sunt atractii irezistibile.
Intre 30 august-10 septembrie are loc Festivalul vinului.
PAPHOS
Apele marii au scos la iveala o minunata zeita, fiica lui Zeus: AFRODITA,
zeita frumusetii si a dragostei. Stanca zeiteimai poate fi admirata pana astazi
pe drumul dintre Limasol si Paphos.
Legenda spune ca apele din jurul stancii sunt miraculoase si femeilor, care
innoata de 10 ori in jurul ei, le ofera 10 ani de tinerete.
Templul Afroditei, Fantana Dragostei si Baile Afroditei sunt locuri
obligatorii de vizitare.
Succesorii imparatului Alexandru cel Mare, Ptolemeii, au transformat
asezarea in cel mai important oras port al insulei.
Potrivit legendei, s-a nscut n Cipru. Stncile lui Afrodita / Venus se
gsesc pe rmul sudic al insulei, pe locul unde - potrivit mitologiei greceti
- a czut n apa mrii nspumate organul masculin de reproducere al zeului
Uranus, amputat de rude geloase. Aici s-ar fi nscut, din valurile mrii
nvolburate, zeia dragostei Afrodita .Legenda constituie tema mai multor
tablouri pictate de artiti renumii.
KYRENIA
Kyrenia (n greac, Keryneia; n turc, Girne) este un ora n
partea de nord a insulei Ciprucare a fost ocupat de trupe ale Turciei n
1974, formnd aa-zisa, dar nerecunoscutaRepublic Turc a Ciprului de
Nord. Oraul este cunoscut pentru poziia sa strategic a portului su i
pentru c a fost unul din primele locuri ocupate de armata turc, cu ocazia
invaziei insulei Ciprude ctre acestea n 1974.
n perioada sa de dezvoltare maxim, oraul-fortrea era brzdat de
depozite n care erau stocate fructe aduse din zonele rurale, n ateptarea
exportului. Astzi, portul este utilizat mai ales pentru ambarcaiuni de
agrement iar cldirile sunt aproape toate transformate n restaurante cu mese
dispuse pe malul apei. Un port mai mare este situat la o distan de cteva
mile de centrul oraului, n partea estic fiind utilizat pentru nave comerciale
si feriboturi care fac legtura cu rmul Turciei.
CASTELUL KYRENIA
Castelul, situat n captul estic al vechii fortree este un loc foarte pitoresc
ntre zidurile cruia se afl o capel bizantin datnd dinsecolul al XII-lea,
unde se afl elemente Romane trzii reutilizate. Principalele particulariti
ale exteriorului castelului sunt cteva turnuri circulare impuntoare
construite de ctre Veneieni n 1540 e.n. Aceasta este perioada istoric, n
98

care praful de puc, tunurile i artileria au fost folosite pentru prima dat n
cadrul operaiunilor militare. Vechiul Castel Cruciat a fost modificat fiind
ridicate ziduri uriae avnd n coluri turnuri circulare. Un astfel de turn este
mai dificil de distrus cu o ghiulea dect unul ptrat i astfel, o nou tactic
de lupt s-a dezvoltat n jurul secolului al XVI-lea. Veneieniiau construit
multe deschideri pentru tunuri pe trei laturi ale castelului de unde
ghiulelelele puteau fi ndreptate ctre atacatorii teretri. Aceasta dovedete
c Veneienilor le era team de un atac al Ciprioilor, dar nu de unul maritim.
n interiorul castelui au fost construite rampe lungi cu ajutorul crora
artileria era rulat ctre deschizturile din zid. Zidurile i turnurile Vechiului
Castel Cruciat au fost ntrite i mbuntite n aa fel nct ntregul castel a
fost pregtit pentru a face fa unui atac terestru. Oricum, toate acestea au
fost zadarnice, deoarece niciun asediu major nu a avut loc vreodat.Curtea
interioar a castelului este spaioas i ntr-una dintre camerele principale se
gsete Muzeul Naufragiului, prezentnd rmiele unei nave greceti
dinsecolul al IV-lea, precum i ncrctura sa, descoperit nu departe de
Kyrenia n 1967 de ctreAndreas Kariolou, un scufundtor Greco-Cipriot.
Nava Kyreniana, dup cum este cunoscut, a fost studiat intens de ctre
National Geographic Society.
Exist trei perioade importante ale Castelului Kyrenia:
1. Castelul Bizantin [ 330 d.Hr.-1192 d.Hr.]
2. Castelul Cruciat [1192 d.Hr-1472 d.Hr.]
3. Castelul Veneian [1472 d.Hr.-1570 d.Hr.]
Oraul are un muzeu al icoanelor adpostit ntr-o biseric dedicat
Arhanghelului Mihail. Nu departe de acesta, exist cteva morminte tiate n
piatr datnd cu aproximaie din secolul al IV-lea. n partea din spate a
castelului sunt ruinele unei mici biserici Cretine iar n fortarea se afl un
mic turn din care un lan poate fi activat pentru a bloca accesul oricror
inamici n interiorul cetii. Biserica Anglican a Sf. Andrei se afl n spatele
castelului aproape de staia de autobuz i este deschis tot timpul anului.
Mnstirea Bellapais (numele provine din limba francez"abbaye de la paix"
care nseamn Mnstirea Pcii) se afl n satul aflat sub ocupaia turcilor,
Bellapais din partea Cipriot a Kyreniei. Cldirea iniial a fost realizat
ntre anii 1198-1205. Construcia principal, aa cum poate fi vzut astzi a
fost edificat n secolul al XIII-lea e.n. de ctre clugrii Franciscani ai
ordinului Sf. Augustin i mai ales n timpul domniei Regelui Hugh III 1267-

99

1284. Pavilioanele din jurul curii i sala de mese au fost construite n timpul
domniei Regelui Hugh IV ntre 1324-1359. Se mai afl aici o Biseric
Antic Greco-Ortodox inchinat Maicii Maria mbrcat n Alb.
n afara oraului, n Munii Kyrenia, se gsesc Castelele Buffavento, St.
Hilarion i Kantara. n timpul dinastiei Lusignane Castelul Buffavento era
nchisoare fiind denumit Chateau de Lion- Castelul Leului, unde
despoticul rege bizantin al insulei, Isaac Comnenus, se spune c s-ar fi
refugiat dup ce Richard Inim de Leu a cucerit Ciprul n 1911. Castelul St.
Hilarion situat pe un vrf de munte domin oraul Kyrenia i este vizibil de
la multe mile distan de-a lungul coastei. nregistrrile istorice arat c
acesta a fost iniial mnstire, fondat n jurul anilor 800 cnd un calugr
numit Hilarion a ales acel loc pentru schitul su. Mai trziu, probabil n 1100
e.n., mnstirea a fost transformat n castel. Castelul cel mai estic dintre
cele trei, este Kantara i asemeni celorlalte dou, se crede c ar fi fost
construit de ctreBizantini n urma raidurilor Arabepe insul. Sursele l
menioneaz doar n anul 1911, cnd Richard Inim de Leu a cucerit insula.
Osman Trkay, poet Cipriot de talie internaional i nominalizat la Premiul
Nobel pentru literatur n 1988, s-a nscut n Kyrenia.
LARNACA
Initial, orasul a fost cunsocut sub numele de Kition sau Kittium.
Legenda spune ca asezarea a fost fondata de fiu cel mare al lui Noe, Khittim.
Numele orasului este asociat cu Zeno, personalitate a Greciei
elenistice.Plajele orasului si zecile de hoteluri, numeroase vase de croaziera
ce pleaca zilnic spre destinatii apropiate sau mai indepartate, sporturi
marine, vizite si excursii sunt atractiile oferite Larnaca.
Locuri de vizitat: Fortul Larnaca, Muzeul Pernides, Muzeul de Istorie
Naturala, Lacul Sarat, Ruinele vechiului Kition, Vechiul Apeduct.
Muzeul Arheologic din Larnaka
Muzeul este o completare fireasca a celor din Limassol si Nicosia,
demonstrand cat de valoroase si numeroase sunt descoperirile arheologice
din Cipru. Cu o colectie mai putin bogata decat muzeele din orasele mai
mari, cel din Larnaka are totusi cateva piese deosebite, mai ales opere de
arta.
Muzeul Medieval al Castelului din Larnaka
Tot in Larnaka se gaseste si un impresionant castel, altadata paznic al
asezarii, astazi un muzeu medieval fascinant.
Muzeul Orasului Nicosia
100

Dedicat capitalei Ciprului, muzeul prezinta istoria acestui oras, de la primii

ani la dezvoltarea rapida ulterioara, evenimentele si personalitatile care au
marcat existenta orasului, totul prin intermediul operelor de arta, obiectelor
si documentelor istorice originale, hartilor si dioramelor.

Drapelul Insulei Cipru

Limassol (centrul vechi istoric)

Paphos (Necropola Regilor)

Castelul Kyrenia noaptea

101

BULGARIA
ALBENA
Albena este una dintre cele mai frumoase staiuni de pe litoralul Mrii
Negre.
Este locul unde marea se intalnete cu nisipul. Staiunea este o delectare
pentru toate varstele, cu faii de nisip i o mare cristalin. Albena ofer
fiecruia cate ceva.
Albena, cu plaja ei de 6 km, este situat la 30 de km de capitala maritim a
Bulgariei, oraul Varna. Adncimea apei nu depete 1,6 metri la o distan
de 100150 de metri de mal.
Staiunea v ofer peste 14 900 locuri de cazare in 43 hoteluri (2 si 4
stele), aezate pe malul mrii sau pe dealurile apropiate cu vederi
impresionante spre mare i rezervaia naional "Baltata". Hotelurile sunt
dotate cu tot confortul: televiziune prin cablu, linii telefonice, restaurante,
baruri, internet, servicii medicale, rent-a-car, sli pentru congrese, piscine,
servicii sportive.
Construit special ca staiune turistic, Albena are un stil arhitectonic
unitar i unic. Majoritatea hotelurilor, situate chiar pe plaj, au maxim
expunere la soare i acces direct la plaj. Albena se situeaz n apropierea
altor centre turistice, culturale i comerciale, reuind totui s i pstreze
habitatul natural. Dei construit pe un teren gol n anii 1960, n prezent
arat ca un mic ora, cu centru, strzi i piee, avnd chiar i reea de
transport public trenuri dedicate care circul dup un orar prestabilit pe
strzile oraului.
Adncimea apei nu depete 1,6 metri la o distan de 100150 de metri
de mal. Numele staiunii provine de la numele unui personaj dintr-o
povestire a scriitorului bulgar Yordan Yovkov. Albena este un prenume
feminin bulgresc.
VARNA
Este un ora n estul Bulgariei, situat pe coasta de vest a Mrii Negre. Este
un important port maritim i staiune balnear.
Varna mai este numita si capitala maritim a Bulgariei, deoarece este cel
mai mare ora de coast bulgar. Varna a fost de asemenea pentru mult timp
baza Marinei Bulgare. n prezent, aici se afl un Muzeu Naval, cu o navmuzeu.

102

SOFIA
Sofia (n bulgar: ), la poalele muntelui Vitoa, are o populaie de
1.178.579 (2001) i este capitala Bulgariei, stat n sud-estul Europei. Oraul
are statut de oblast i se nvecineaz cu regiunile Sofia i Pernik din
Bulgaria.
Biserica Bojana din Sofia a fost nscris n anul 1979 pe lista patrimoniului
cultural mondial UNESCO.
Exist urme arheologice care arat c Sofia era locuit acum apte mii de
ani, astfel c este unul dintre cele mai vechi orae din Europa. A avut mai
multe denumiri n decursul timpului, iar ruine ale vechilor orae se gsesc i
astzi.
Sofia era la nceput o localitate trac numit Sardica. A fost capturat de
romani n anul 29 i devine capitala provinciei Dacia Mediterranea. Distrus
de huni n 447, oraul a fost reconstruit de mpratul bizantin Iustinian I i
renumit Triadia. Cunoscut ca Srede dup cucerirea bulgar, a fost
redenumit Sofia n 1376. Ocupat apoi de Imperiul Otoman n 1382 devine
capitala provinciei turceti Rumelia. Ocupat de rui n 1878 devine capitala
Bulgariei independente n 1879. n timpul celui de-al Doilea Rzboi
Mondial, ruii captureaz Sofia nc o dat i nlocuiesc guvernul progerman.
NISIPURILE DE AUR
Situat la 17 km nord de centrul orasului Varna, este practic legat de oras
printr-o serie continu de staiuni i comuniti rezideniale. Aceasta este o
destinaie turistic popular, existnd muli vizitatori din Romnia,
Germania, Marea Britanie, Rusia, rile Scandinave, Frana, Europa
Central i de Est, din Golful Persic, Israel, i din alte ri, atrase de climat
favorabil, peisajul pitoresc, i de preurile rezonabile.
Nisipurile de Aur sunt deservite de Aeroportul Internaional Varna i
regulat de mai multe linii de autobuz de la Varna prin sistemul de transport
public.
n vechime ntre Odessos i Dionysopolis au fost mentionat pentru prima
data de Pliniu drept cas miticilor pitici. Unele surse Bizantine verbesc de
cetatea Gerania; care a existat ntre secolele 4-7 d.Hr. rmnnd astzi doar
niste masive buci de piatr i o bazilica de-a lungul marginii platoului.
Mnstirea ortodox Petera Aladzha, la 3 km spre vest, a fost un centru
monahal din antichitate prin intermediul celui de-al doilea Imperiu Bulgar.
n zilele Imperiului Otoman, Uzunkum (Turc: nisipurile timpului) a fost
cunoscut ca un ascunzi pentru cei certai cu legea. Aceasta a fost n mare
msur, pustiu, pn la anii 1950 cnd a fost transformat n staiune litoral.
103

Numele statiunii Nisipurile de Aur provine dintr-o veche legenda a locului

care spune ca in urma cu foarte multi ani ,niste pirati au ingropat o mare
comoara pe faleza Marii Negre la nord de orasul Varna,iar natura s-a
razbunat pe pirati transformind aurul intr-un nisip splendid.
Plaja din staiunea este de 3,5 km lungime i de pn la 100m lime, i
este cunoscut ca una dintre cele mai bune plaje de nisip din Europa. Este
plat, acoperit cu nisip fin i auriu. n mare exist pante uor de nisip i nu
exist pietre.
Apa este de obicei curat i linitit, cu o salinitate mai mic dect cea din
Mediteran, de exemplu, absenta viai marine periculoase viei umane, este
ideal pentru scufundri i vacane cu copii.
Majoritatea hotelurilor ofer servicii All Inclusive sau Ultra All Inclusive
n hoteluri ntre dou i cinci stele. Hotelurile au fost privatizate unor mari
concernuri turistice internaionale ( n special din Germania, Frana i
Turcia) i ofer servicii similare celor din marile staiuni litorale din lume.n
hotelurile de 3-5 stele va putei bucura de piscin,lobby baruri,bar la
piscin,internet,masaj etc.
Principalele atracii culturale i istorice din Bulgaria sunt:
-Muzeul Istoric,
-Biserica Sf Nikola,
-Muzeul Etnografic(surprinde atmosfera intim a satelor i a oraelor la
sfritul sec XIX),
-Galeria de Art din sudul oraului Dobrudza
-Biserica Sf. Georgi,
-Biserica Sf. Petka,
-Biserica greceasc Sf. Elena (folosit de asemenea i pentru concerte, n
special oper),
-Teketo (monument religios de cult)
BALCIC
Balcic (n bulgar ) este un ora la rmul Mrii Negre, n nordestul Bulgariei, regiunea Dobrici, la o distan de 42 km de Varna. n prezent
este una dintre atraciile turistice ale Bulgariei la Marea Neagr. n perioada
1913 - 1940 a aparinut de Regatul Romniei mpreun cu restul Dobrogei
de Sud, n urma celui de al doilea rzboi balcanic (iunie - august 1913). n
1940, Cadrilaterul, inclusiv Balcicul, a fost redobndit de Bulgaria.
Aici se afl Castelul din Balcic, reedina de var preferat a Reginei
Maria, nconjurat de o la fel de celebr grdin botanic unicat n Europa
central i de est, n special datorit coleciei de cactui.

104

Datorit versanilor de calcar din perimetrul su, localitatea a fost

supranumit Oraul Alb. ntreaga zon a fost numit Coasta de Argint din
aceleai motive.
Castelul din Balcic sau Palatul din Balcic (bulgar )
este un castel din oraul Balcic, Bulgaria. A fost construit la ordinul Reginei
Maria, n timpul n care Cadrilaterul a aparinut Romniei. Complexul
castelului cuprinde un parc botanic, mai multe vile rezideniale, o sal a
fumatorilor, o pivni, o mnstire, un izvor de ap i diverse alte cldiri.
Castelul, numit i "Cuibul Linistit" ("Quiet Nest" sau "Tenha Juvah" n
limba turc) este de fapt o vil cu perei albi i acoperiuri de igl roie
strjuite de un minaret. Este construit de-a lungul a trei terase i combin
elemente ale stilului maur, stilului mediteraneean cu cel al caselor bulgreti.
Este foarte aproape de mare, fiind desprit de aceasta doar de falez. A fost
locul preferat al Reginei Maria, n care aceasta a locuit, tocmai de aceea
rmnndu-i denumirea de "Castel".
NESSEBAR
Este un ora si staiune turistic n regiunea Bourgas din Bulgaria, situat la
circa 120 km sud de Balcic. Este amplasat pe o peninsul lung de 850 m i
lat de 350 m, n care se ajunge printr-un istm. n timpul existenei sale
ndelungate, i-a pierdut 1/3 din teritoriu, fiind acoperit de mare. Sub ap, la
80 de metri distan de rm, nc se pot vedea rmiele zidurilor fortreei.
n prezent se afl conservat doar zidul de vest cu poarta, care apr oraul de
continent.
Nessebar este unul dintre cele mai vechi orae din Europa, construit pe
vechile ruine ale aezrii trace Mesambria , oraul lui Melsa. Oraul i-a
pstrat importana ca port de-a lungul dominaiei turce. Au fost construite
nave i s-a fcut comer cu grne i lemn. Dup eliberare, Nessebar s-a
transformat ntr-un mic ora de pescari. n timpul existenei sale, oraul a
gzduit i un episcop, fiind i centru episcopal. n 1956 oraul a fost
proclamat rezervaie arhitectural i arheologic. Ruinele antice ale
zidurilor fortificate, cu pori, care dateaz din secolele III-IV, bisericile din
secolele V-VI, cele pstrate din secolele X-XI, din perioada medieval i
cele 60 de case din perioada renaterii dau oraului i n prezent o atmosfer
cu totul special. Legendele spun c n timpul existenei sale, n Nessebar au
existat peste 40 de biserici. n prezent exist ns date certe doar pentru 26
dintre ele. Motenirea cultural a vechiului ora poate fi observat de turiti
n cele patru muzee existente: Muzeul de arheologie, Muzeul etnografic,
Biserica Sf. tefan care conine fresce din perioada secolelor XIX-XVII i

105

Biserica Sf. Spas care conine fresce din secolul XVII. Din 1983, oraul
vechi din Nessebar este nscris n patrimoniul mondial UNESCO.
PLOVDIV
Plovdiv (n bulgar: ) este al doilea ora ca mrime din Bulgaria
dup Sofia, cu o populaie de 379.655 de locuitori.[1] Este centrul
administrativ al Provinciei Plovdiv din sudul Bulgariei i al trei obtine
(Plovdiv, Maria i Rodopi), precum i cel mai mare i mai important ora
din regiunea istoric Tracia.[2]
Unul din cele mai vechi orae ale Europei, a fost iniial o aezare tracic
nainte de a deveni un important ora grecesc i roman n antichitate. n Evul
Mediu, i-a pstrat importana strategic regional, aparinnd periodic
Imperiului Bizantin i celui Bulgar. A intrat sub dominaie otoman n timpul
secolului al XIV-lea. n 1878, Plovdiv a devenit capitala regiunii autonome
Rumelia Oriental din Imperiul Otoman; n 1885, a devenit parte a Bulgariei
odat cu unifirea acelei regiuni cu Principatul Bulgariei.
Plovdiv se afl n partea de sud a Cmpiei Plovdiv pe cele dou maluri ale
Rului Maria. Oraul s-a dezvoltat pe apte dealuri, dintre care unele au
aproximativ 250 m altitudine. Din cauza aceasta, Plovdiv este denumit
uneori n Bulgaria oraul celor apte coline.
Plovdiv gzduiete evenimente economice i culturale cum ar fi Trgul
Internaional Plovdiv, festivalul internaional de teatru O scen la o
rscruce, festivalul TV Cufrul de Aur. S-au pstrat multe rmie din
antichitate, printre care amfiteatrul antic, odeonul roman, stadionul roman i
complexul arheologic Eirene.

106

Sofia
Balcic

Varna

Nessbas

Nisipurile de aur

SLOVENIA
Slovenia este o ar n Europa
Central care se nvecineaz

107

cu Croaia, Ungaria, Austria i Italia. Are ieire i la Marea Adriatic.

Capitala este la Ljubljana.
Este membr a Uniunii Europene din 2004.
Istorie
Se crede c triburile slave, strmoii slovenilor de astzi, s-au aezat n zon
n secolul al 6-lea. Ducatul slav al Carantaniei, primul stat proto-sloven i
primul stat slav stabil, s-a format n secolul al 7-lea. n 745, Carantania i-a
pierdut independena n faa Imperiului franc. Numeroi slavi s-au convertit
la cretinism.
Manuscrisele Freising, cele mai vechi documente scrise ntr-un dialect
sloven i primele documente slave n alfabetul latin dateaz din jurul anului
1000. n timpul secolului al 14-lea, cele mai multe dintre regiunile Sloveniei
au fost ocupate de Habsburgi, devenind apoi o parte a Imperiului austroungar.
n 1848 a aprut un puternic program pentru o Slovenie unit, o dat cu
micarea "Primvara popoarelor" n Austria.
Dup prbuirea Austro-Ungariei n 1918, slovenii au format Regatul
srbilor, croailor i slovenilor, denumit ulterior (1929) Regatul Iugoslavia.
Dup refacerea Iugoslaviei la sfritul celui de-al doilea rzboi mondial,
Slovenia a devenit o parte a Republicii Socialiste Federale Iugoslavia,
declarat oficial pe 29 noiembrie 1945. Slovenia modern s-a format la 25
iunie 1991 dup obinerea independenei fa de Iugoslavia. Slovenia s-a
alturat NATO pe 29 martie 2004 i Uniunii europene pe 1 mai 2004.
Castelul Bled
Bled (pn n 1918 s-a numit Veldes) este o renumit staiune montan
din Slovenia. Municipalitatea Bled are 11.000 de locuitori.
Oraul este situat n Alpii Iulieni, pe malul lacului montan Bled (Blejsko
jezero), n mijlocul caruia se afl o mic insul (Blejski Otok) ocupat de o
mnstire medieval (biserica Sf.Maria).
Printre obiectivele turistice importante se mai numr castelul Bled din sec.
XI-XVI (castelul Grimschitz), precum i Vila Bled, o fost reedin
montan a familiei regale iugoslave, astzi transformat n hotel.

108

Lacul Bled
Cea mai placuta si mai la indemana metoda de a traversa lacul pana la insula
este barca numita Pletna. Daca vreti sa explorati mai p eindelete locurile mai
ascunse ale lacului, atunci inchiriati un caiac.
Alpii Iulieni sunt faimosi pentru peisajele superbe iar statiunile slovace
precum Bovec, Kobarid Tolmin, Gora sau Bohinj sunt la fel de frumoase ca
statiunile Austriei, insa sunt mult mai accesibile ca pret.
Capitala acestuia Ljubliana, e un oras foarte frumos ce se remarca prin
stilul sau baroc,fiind situat la doar doua ore departare de Venetia si trei ore
de Viena. Locuitorii asociaza numele capitalei cu verbul a iubi, de aceea
traduc numele acesteia prin Orasul pe care il iubim.
In centrul orasului se afla doua poduri: unul cu dragon si podul triplu,
foarte apreciate de catre locuitori, iar de la inaltime, asupra orasului
vegheaza un castel vechi, renovat, ce ofera o superba panorama asupra
orasului.
Maribor e considerat al doilea oras ca marime din Slovenia. Aici se afla
cele mai vechi vii din lume care se intind de la marginea orasului pana peste
dealul Marbor. Pe aceste drumuri se afla magazine de vinuri si ferme
turistice. Kranjska Gora e cea mai bine cotata statiune alpina din tara fiind
gazda Cupei Mondiale de ski alpin si slalom. Acesta se afla in inima vaii
Sava, fiind inconjurata de Muntii Karavanke si de varfurile cele mai inalte
din Alpii Iuliani, de unde se poate vedea si Marea Adriatica cand e senin. La
dispozitia turistilor stau numeroase centre de ski, cu partii pentru incepatori
si scoli de ski.
Ptuj este un oras istoric, centrul acestuia fiind format in principal din
cladiri din Evul Mediu si din sec XVIII.
Orasul are una din cele mai mari companii de preparare a hranei din
Slovenia si unul din cele mai bine pastrate Temple din Europa, Templul
Inchinat Zeului Persic Mitrans.
Postojna, e o localitate de o frumusete de neimaginat renumita pentru
stalactitele, stalacmitele si perlele de caverna care se gasesc intr-o mare
diversitate de culori si forme.
Portoroz inseamna Portul Trandafirilor, insa a fost numit Portobeton,
datorita numeroaselor hoteluri si casinouri din beton. Inca din sec XIII, in
orasul, statiune Portoz calugarii benedicti de la manastirea St. Laurentiu
faceau terapii preventive pentru diferite afectiuni, cu ajutorul apelor marine,
a solutiilor saline, a algelor si a namolului sarat.
109

Bled, e situat pe malul de est al lacului Bled, avand un peisaj mirific. Pe

insulita din centrul lacului se afla o bisericuta mica, iar Castelul Bled e
construit pe o stanca. Pe insulita din mijlocul lacului se rugau in trecut,
slavii, zeitei iubirii si a fertilitatii.
Orasul Carst are doua fete din cauza calcarului si a apei. Una la
suprafata unde s-au format izvoare, ferestre de carst si caren si cea de
dedesubt unde se intend numeroase oaze de erozioune si pesteri carstice.
Slovenia e o locatie ideala de petrecere a vacantei, fiind o tara frumoasa
care asteapta sa fie descoperita si in plus foarte accesibila. Aici puteti
descoperii atat locatii pentru cei care doresc sa aiba o vacanta linistita cat si
pentru cei dornici de aventura.

Portoroz

110

Pestera Postojna
Orasul Ptuj

CEHIA
Cehia , oficial Republica Ceh (esk republika), este un stat

intracontinental situat n Europa Central. Se nvecineaz cu Germania la

vest, Polonia la nord, Slovacia la est i Austria la sud. Cuprinde trei regiuni
istorice Boemia, Moravia i o parte aSileziei iar ntreaga suprafa a ei
alctuiete peste 78.000 km. n 2008 numra peste 10 milioane de locuitori.
Administrativ este mprit n 14 regiuni cu autoguvernare, iar capitala
este Praga.

111

Cehia a aprut o dat cu statalitatea ceh din cea de-a doua jumtate
a secolului al IX-lea. ntre 15261918 teritoriile cehe au fcut parte
din Imperiul Austriac, iar ntre 19181992 (cu o ntrerupere n timpul celui
de-al Doilea Rzboi Mondial) a constituit, mpreun cu Slovacia,statul
cehoslovac. Statul ceh a fost restituit formal la data de 1 ianuarie 1969 sub
denumirea de Republica Socialist Ceh (esk socialistick republika, de
la 1990 s-a renunat la cuvntul socialist) fiind una dintre rile federale
ale Republicii Socialiste Cehoslovace (care din 1990 a purtat numele de
Republica Federal Ceh i Slovac). Federaia a disprut la data de 1
ianuarie 1993, rezultnd n independena Cehiei i a Slovaciei. Simultan a
fost introdus Constituia Republicii Cehe.
Republica Ceh este un stat democrat cu o constituie liberal i sistemul
politic multipartid. eful de stat este preedintele republicii, iar organul
legislativ parlamentul bicameral. Cehia este membru al Organizaiei
Tratatului Atlanticului de Nord (OTAN) i a Uniunii Europene. Face i parte
din Grupul de la Visegrd.
Castelul de la Praga
Una din cele mai mari fortarete, castelul regilor din Bohemia domina Vltava
de mai bine de 11 secole. Palatul Regal, fondat in a doua jumatate a
secolului XIX, s-a pastrat aproape intact. Partea centrala a palatului cu
faimoasa Sala Vladislav se pastreaza in stilul gotic tarziu. Uniformitatea
stilului baroc se datoreaza perioadei de domnie a imparatesei Maria Tereza,
care a facut ultimele retusuri si a dat forma finala a cladirii. Inconjurat de
gradini si parcuri, Castelul impreuna cu Cartierul de Jos constituie o oaza de
liniste in mijlocul orasului tumultos. In prezent aici este si resedinta
presedintelui republicii. In interiorul Castelului se afla imensa Catedrala a
Sfantului Vitus unde se afla inmormantat imparatul Ferdinand I de
Habsburg, alaturi de mormintele cnejilor din Boemia , Moravia si Silesia.
Tot in perimetrul Castelului a fost construita in secolul al X-lea, Bazilica Sf.
Gheorghe , unde sunt gazduite aproape zilnic concerte de muzica de camera
si galerii de arta vecge ceha.
"Straduta de Aur" intregeste Cartierul Castelului. Locuite altadata de
alchimisti, casutele construite in zidurile castelului adapostesc acum
magazine de suveniruri.
Capela cu nestemate

112

In interiorul Catedralei sfantului Vitus, ahitectul Petr Parler a construit

o capela unica in lume. Peretii Capelei Wenceslas sunt acoperiti complet cu
pietre semipretioase, batute in fresca. Tot aici sunt adapostite si bijuteriile
coroanei.
Sala de turnire
In castelul de la Praga exista o sala imensa, construita de seniorii Bohemiei
in secolele XI-XVI, care reflecta perfect grandomania epocii. In Sala
Vladislav, in epoca medievala, se desfasurau turnirele, si a fost construita
special la dimensiuni impresionante pentru a se putea intra calare.
ORASUL VECHI
Asezat pe malul drept al raului Vltava , orasul vechi impresioneaza
vizitatorii prin faimosul ceas astrnomic si monumentala Catedrala Our Lady
of Tyn, precum si prin Turnul Primariei, care ofera o frumoasa perspectiva
asupra orasului. Ceasul astronomic din turn dateaza din secolul al XV-lea.
Cadranul superior marcheaza ora centrala europeana si ora veche ceha,
precum si fazele lunii si soarelui, miscarile astrelor, echinoctiile si
sarbatorile vechi. Statuetele atasate cadranului - un schelet, un cersetor si un
turc sunt o alegorie a desertaciunii lumesti. Figura mortii intoarce la fiecare
ora o clepsidra si trage clopotul; apoi, cei 12 apostoli apar si dispar, unul cate
unul, in spatele cadranului albastru. Din piata orasului vechi se desprind o
serie de stradute inguste si alei, incununate de remarcabile locuri demne de
vizitat: biserici, galerii si muzee, anticariate, crame de bere si vin vechi de
secole.
PODUL CAROL
"Podul de piatra", mandria Pragai si a intregii Bohemiei, a fost
construit la porunca imparatului Carol al IV-lea de faimosul Petru de
Gmung, arhitectul Catedralei Sfantului Vitus si a altor cladiri gotice, ridicate
incepand cu anul 1357. Faimosul turn, ridicat pentru apararea cetatii, in
acelasi timp cu podul, a constituit principala intrare in Castelul din Praga.
Fiecare picior este decorat cu statui, opera secolului XVII a faimosului
sculptor, Matthias Braun
CARTIERUL EVREIESC
O parte importanta a orasului vechi o reprezinta Cartierul Evreiesc. Originile
sale dateaza din secolul al IX-lea cand a inceput ca o asezare a negustorilor
evrei care s-au stabilit definitiv in Praga. In secolul al XVII-lea, aceasta a
devenit metropola evreilor din Europa Centrala. Acesta a devenit mai tarziu
un ghetou, inconjurat de ziduri si avand 6 porti de acces. Datorita
aglomeratiei si conditiilor neigienice din aceasta parte a orasului, "Josefov" a
fost demolat aproape in intregime la sfarsitul secolului al XIX-lea. 14
113

sinagogi, o sala de festivitati si tristul cimitir evreiesc - cu mai mult de

200.000 de morminte - au fost conservate, in mod pervers, de regimul nazist
care a ocupat Praga in timpul celui de-al doilea razboi mondial, declarandule "Muzeul unei rase disparute". Totusi, fostul ghetou a supravietuit,
ramanand o marturie a peste sapte secole de persecutii.
MALA STRANA
Sau "Cartierul de Jos", deoarece este dominat de Castelul regal. Acesta este
cel mai romantic cartier al Pragei, cu numeroase gradini, piete si
straduteintortocheate. Putin mai departe de pod se intinde Piata
Malostranske, urmata de Strada Nerudova si Scarile Castelului care urca
spre Portile Castelului din Praga. Indiferent de ora din zi la care treci pe
aceste stradute vei fi intampinat de vanzatori de suveniruri si de pictori care
surpind cu maiestrie rasaritul sau apusul de soare pe colinele Pragai.
Piata Wenceslas
Legatura dintre Vechea si Noua Praga este Piata Wenceslas, fosta Piata de
Cai. Piata poarta numele primului rege crestin al Boemiei, Wenceslas (sau
Vaclav). Tanarul rege, care a murit asasinat, a devenit ulterior sfantul
ocrotitor al Boemiei. Avand aceeasi conotatie ca Piata Universitatii din
Bucuresti, Piata Wenceslas a marcat istoria recenta a cehilor. In august 1968,
un student in varsta de 21 de ani si-a dat foc aici, in semn de protest fata de
represiunile ce au urmat invaziei sovietice din acea luna. Si tot aici, dupa un
numar de ani egal cu varsta tanarului martir, avea loc Revolutia de Catifea protestul pasnic a peste un milion de oameni, care a dus la caderea regimului
comunist in Cehia.
La Hotelul Evropa, din piata Wenceslas, a fost cazat Tom Cruise in timpul
filmarilor la pelicula de succes Misiune Imposibila.
Nu ratati croaziera pe Vltava !
Cea mai buna perspectiva asupra orasului si in special asupra celor doua
maluri ale Vltavei ti-o ofera o croaziera pe rau cu un vapor modern si bine
dotat. La alegere puteti servi masa sau va puteti multumi doar cu prajiturica
"din partea casei" si un pahar de apa. Croazierea dureaza o ora si costa 440
Kc.
MALA STRANA
Sau "Cartierul de Jos", deoarece este dominat de Castelul regal. Acesta este
cel mai romantic cartier al Pragei, cu numeroase gradini, piete si
straduteintortocheate. Putin mai departe de pod se intinde Piata
Malostranske, urmata de Strada Nerudova si Scarile Castelului care urca
spre Portile Castelului din Praga. Indiferent de ora din zi la care treci pe

114

aceste stradute vei fi intampinat de vanzatori de suveniruri si de pictori care

surpind cu maiestrie rasaritul sau apusul de soare pe colinele Pragai.
Piata Wenceslas
Legatura dintre Vechea si Noua Praga este Piata Wenceslas, fosta Piata de
Cai. Piata poarta numele primului rege crestin al Boemiei, Wenceslas (sau
Vaclav). Tanarul rege, care a murit asasinat, a devenit ulterior sfantul
ocrotitor al Boemiei. Avand aceeasi conotatie ca Piata Universitatii din
Bucuresti, Piata Wenceslas a marcat istoria recenta a cehilor. In august 1968,
un student in varsta de 21 de ani si-a dat foc aici, in semn de protest fata de
represiunile ce au urmat invaziei sovietice din acea luna. Si tot aici, dupa un
numar de ani egal cu varsta tanarului martir, avea loc Revolutia de Catifea protestul pasnic a peste un milion de oameni, care a dus la caderea regimului
comunist in Cehia.
Boemia
Boemia este o regiune n centrul Europei, n Republica Ceh. Ocup
jumtatea vestic a rii avnd o suprafa de 52.750 km o populaie de
aproximativ 6.25 milioane de locuitori. La nord i vest se nvecineaz
cu Germania, la sud cu Austria, n nord-est cu Polonia iar n sud-est cu
regiunea Moravia.
Regiunea este cunoscut nc de pe vremea romanilor cnd era cunoscut
sub numele de "trmul Boii" dup numele unui trib celtic ce ocupa
teritoriul. n Evul Mediu aici se afla Ducatul Boemiei, unificat de Casa de
Premislid n secolul IX. Mai trziu a fcut parte din Sfntul Imperiu
Roman i ulterior din Imperiul Habsburgic. n 1348 la Praga se nfiineaz
prima universitate din Europa Central iar ulterior regiunea a fost centrul
micrii de emancipare a naiunii cehe. Dup destrmarea Imperiului AustroUngarregiunea este principala regiune a nou formatei Cehoslovacii. n 1938,
n urma Acordurilor de la Mnchen regiunea este pentru prima oar n
istoria ei divizat iar din 1939 este ocupat de Germania Nazist.
Dup 1945 ntreaga regiune a fost reintegrat nCehoslovacia.
Brno
Brno este cel de-al doilea ora ca mrime din Cehia.
Vila Tugendhat din Brno a fost nscris n anul 2001 pe lista
patrimoniului cultural mondial UNESCO.

115

Brno a fost numit ora n 1243 de Vlaclav I al Boemiei, dar zona a

fost locuit din secolul V. ncepnd cu secolul XI, castelul dinastiei
conductoare, Pemyslovci, se afla n Brno, fiind reedina prinilor. n
secolul XIV, Brno a fost unul dintre centrele adunrilor regionale morave. n
timpul Rzboaielor Hussite, oraul a rmas credincios regelui Sigismund,
hussiii avnd dou ncercri euate de a cuceri oraul.
n timpul rzboiului de treizeci de ani, ntre 1643 i 1645, Brno a fost
singurul ora care s-a aprat cu succes de atacurile suedeze,
permind Imperiului Austriac s i reorganizeze armatele i s i resping
pe suedezi. n 1742, prusacii au avut o ncercare euat s cucereasc orasul.
n timpul revoluiei industriale, oraul a fost unul dintre centrele
industriale cele mai importante din Moravia, ceea ce a dus la crearea unor
suburbii n afara zidurilor oraului. n timpul primei republici
Cehoslovace (1918-1938), n Brno s-a nfiinat universitatea Masaryk.
Oraul a suferit distrugeri importante n al Doilea Rzboi Mondial,
muli cehi fiind executai de naziti. Dup rzboi, toi locuitorii germani
(aprox. 40.000), Brnner-Deutsche, au fost forai s mearg spre grania
cu Austria, muli murind pe drum (Brnner Todesmarsch, Marul morii din
Brnn). Comunitii au venit la putere n 1948, era comunist fiind sfrit n
1989, cu Revoluia de Catifea.
La Brno sunt nhumai 1.569 militari romni czui n luptele pentru
eliberarea Cehiei i Slovaciei.
TREBON
Acest vechi oras este situat in blandul peisaj al Bohemiei de Sud, abundand
in paduri dese si lacuri mari si cristaline, de unde si denumirea de "orasul
lacurilor". De asemenea, orasul se afla sub patrimoniul UNESCO fiind o
zona protejata. Mediul a fost favorabil cresterii speciilor de crapi, in
particular faimosul "crap Trebon" si a dezvoltarii statiunilor de tratament. De
vizitat si centrul istoric al Trebonului, avand originea in secolul 12.
MARIANSKE LAZNE
O alta statiune de tratament, unde vizitatorii se reintorc iarasi si iarasi
pentru regenerarea trupului si a sufletului. In apropierea orasului se gasesc
nu mai putin de 100 de izvoare. Orasul insusi are o frumoasa arhitectura si
este inconjurat de multa verdeata, avand unele din cele mai mari si mai
116

frumoase parcuri din Cehia. Statiunea ofera posibilitati de distractie si pentru

tineri. Exista numeroase terenuri de golf, de tenis; spectacole, concerte, piese
de teatru sunt tinute in Casino House.
Cetatea Sion
Denumit dup Sion, numele biblic al Ierusalimului este astzi o
ruin situat pe stncile de lng satul Chlstovice din Cehia. Cetatea a fost
ntre anii 14261427 n proprietatea conductorului husit, Jan Roh z Dub.
Construcia era relativ mic i avea o form triunghiular, fiind nconjurat
de un an cu ap. Dup istoricul Aeneas Sylvius, regele Sigismund de
Luxemburg a trimis o oaste contra husiilor care s-au retras n cetate. Dup
un asediu care a durat 40 de zile, armat regal a reuit s ocupe cetatea i s
o distrug, rsculaii fiind adui la Praga.

Podul Carol

117

Piata centrala Paga

Castelul de la Praga

LITUANIA
Lituania este o ar
baltic n Europa de Nord. Capitala
rii este Vilnius. Grania de vest a rii
o constituie Marea Baltic. n nord se
nvecineaz cu Letonia, n sud-est
cu Belarus, n sud cu Polonia iar n
sud-vest cu Rusia prin exclava
sa Kaliningrad, obinut n urma
redefinirii multor granie n Europa la
nceputul perioadei numit a Cortinei
de fier.
Peste 80% din populaia Lituaniei este de etnie lituanian i
vorbete lituaniana, nrudit cu limba leton. Printre alii aici
locuiescrui, polonezi i bielorui.
Este membr a Uniunii Europene.

Istorie

118

Lituania a intrat in istoria european cnd pentru prima dat a fost

menionat ntr-un manuscris medieval german, cronica Quedlinburg din 14
februarie 1009. Pmnturile Lituaniei au fost unite de Mindaugas n 1236,
ncoronarea oficial a lui Mindaugas ca rege al Lituaniei avnd loc n 6
iulie 1253. n perioada timpurie a lui Gediminas au fost ocupate teritorii care
astzi fac parte dinBelarus Ucraina, Rusia i Polonia. La sfritul secolului
al XIV-lea, Lituania era cea mai mare ar din Europa.
Vilnius este un important centru cultural, avand numeroase muzee si
peste 20 de galerii de arta. Strazile acestuia sunt pline de magazine,
restaurante, baruri, cluburi de noapte si hoteluri.
Capitala e un oras medieval cu arhitectura baroca si gotica, centrul istoric
al acesteia fiind unul din cele mai mari din Europa, cu o suprafata de 3,6 km
patrati. In centru vechi se gasesc peste1500 de cladiri, construite in diferite
stiluri arhitecturale.
Lituanieii considera orasul Kaunas ca fiind cel mai reprezentativ pentru tara
lor. Zona cea mai frumoasa a orasului o reprezinta centrul istoric, zona din
jurul Primariei aflata intre raurile Neris si Nemunas. In Kaunas, numit si
Orasul Muzeelor se afla majoritatea universitatilor din Lituania. Inainte de
cel de-al doilea razboi mondial aici se afla o comunitate mare de evrei,
vechiul ghetou fiind situat chiar langa oras, precum si Muzeul Fortului
Noua, unde evreii asteptau sa fie executati de nazisti.
Laisves Aleja, e cea mai celebra strada pietonala din Kaunas si incepe din
Orasul Vechi pana la Biserica Sf. Arhanghel Mihail. Aceasta e impanzita de
banci, supermarketuri, o cinema, un cazino, cluburi de noapte si muzee.

Funicularul
Funicularul Zaliakalnis este operat electric si este cel mai vechi funicular din
tara si unul dintre cele mai vechi din Europa. A inceput sa opereze in 1931 si
urca 75m din spatele muzeului Marelui Razboi Vytautas pana la biserica
Invierii.
Manastirea Pazaislis
Manastirea Pazaislis constituie cel mai mare complex monahal din Lituania,
si cel mai de seama exemplu de arhitectura italiana-baroca din intreaga tara.

119

Aceastamanastire isi inalta imensa cupola pe impadurita Peninsula

Petrasiunai, de pe Lacul Kaunas, Lituania.
Initial, manastirea s-a numit "Mons Pacis", adica "Muntele Pacii"; numele
initial facea aluzie si la numele ctitorului acesteia; mai tarziu, manastirea a
fost numita Kamalduliai, adica "Camaldoli"; astazi, manastirea poarta
numele de Pazaislis.
Manastirea Pazaislis - scurt istoric
In anul 1661, papa Alexandru al VII-lea a oferit lui Pac o icoana a Maicii
Domnului, drept cadou, dar si insemn de recunostinta; aceasta icoana este
apreciata, atat pentru calitatile ei artistice, cat si pentru minunile savarsite
prin ea.
Manastirea Pazaislis a fost intemeiata in anul 1664, 3 noiembrie, de catre
marele cancelar Krzysztof Zygmunt Pac (Christopher Zigmantas Pacas,
1612-1684), apartinator al ordinului monahal al eremitilor camaldolezi.
Potrivit traditiei, Pac a hotarat ca sa construiasca cea mai frumoasa biserica
din Lituania; el a dat-o mai apoi in grija calugarilor din Camaldoli, ca
memorial pentru fiul sau mort.
Biserica centrala a manastirii a fost construita pana in anul 1674, insa
finisarile intreprinse la aceasta s-au intins pana in anul 1712. La data de 15
octobrie, acelasi an, manastirea si biserica au fost sfintite, de catre episcopul
de Vilnius, Konstantinas Bzostovskis. Realizarea frescelor este opera unor
maestri din Lombardia. Marmura necesara construirii manastirii si bisericii a
fost adusa dintr-o cariera de marmura din Cracovia, Polonia.
Biserica din Pazaislis a fost proiectata de catre Pietro Puttini, iar lucrarile la
aceasta au fost conduse de catre Carlo si Pietro Puttini, alaturi de Giovanni
Battista Frediani. Ridicarea celor doua turnuri si a imensului dom central,
dupa anul 1755, a avut loc din initiativa secretarului regal Michal Jan Pac.
In interiorul manastirii Pazaislis se afla un numar de 140 de fresce, de
diferite dimensiuni. Alaturi de acestea, se mai afla si inca sase tablouri,
semnate de catre M. A. Palonis. Printre ele, unul de seama este cel care-l
infatiseaza pe ctitorul manastirii, alaturi de sotia acestuia, Clara Isabel.
In turnul de nord al manastirii, se afla salasluite doua clopote construite in
secolul al XVII-lea, de catre maestrul Jan Delamars. Sub temeliile manastirii
120

se afla o intreaga serie de camere boltite si tuneluri, neexplorate inca in

intregime.
In anul 1812, manastirea a fost jefuita de catre armatele lui Napoleon. In
anul 1832,biserica manastirii a fost inchisa de catre rusi. Putin mai tarziu,
aceasta va fi transformata in biserica ortodoxa, aici locuind pentru o
perioada si scriitorul rus Alexei Lvov, autor al imnului Rusiei
Imperiale, "Doamne, mantuieste-l pe tar." Prezenta scriitorului in aceasta
manastire este marturisita de anul 1870.
Dupa anul 1921, biserica parasita din Pazaislis a fost returnata romanocatolicilor, care au si renovat-o. Lucrarile au fost realizate cu
ajutorul maicilor din Manastirealituaniana Sfantul Casimir. In anul 1948,
maicile au fost evacuate din manastire, de catre soldati.
Dupa cel de-Al Doilea Razboi Mondial, autoritatile sovietice au
transformatmanastirea si biserica in arhiva, spital psihiatric si, in cele din
urma, intr-o galerie de arta (1967-1992). In anul 1992, ansamblul monahal a
fost returnat maicilor, lucrarile de restaurare incepand si ele.
Manastirea Pazaislis - festivalul de muzica
In fiecare an, manastirea este gazda Festivalului International de Muzica din
Pazaislis. Acest festival a inceput in anul 1996; astazi el se intinde pe
distanta a trei luni de vara si ofera spectatorilor peste 30 de concerte diferite.
Festivalul gazduieste diverse stiluri de muzica, de la renumitul Wolfgang
Amadeus Mozart si pana la celebra formatie ABBA. La unele dintre
concerte, intrarea este libera, la altele insa, intrarea costa - cativa dolari.
Laisves Aleja
Cea mai faimoasa strada pietonala din Kaunas porneste din Orasul Vechi,
pana la biserica Sf. Arhanghel Mihail. Strada are o selectie buna de
magazine, banci, supermarketuri, restaurante, un cinema, un cazino, cluburi
de noapte, muzee, un oficiu postal si locuri de cazare.
Utena e un oras situat in nord-estul tarii si centrul administrativ al
districtului Utena. Acesta e celebru datorita berariei Utenos alus. Zona e
bogata in paduri si lacuri iar Dealul Nuntilor gazduieste sclupturi din lemn
ce infatiseaza ritualuri matrimoniale.

121

Cel mai important port al tarii este Klaipeda. Aceasta a fost intemeiat in
anul 1252 cand cavalerii Ordinului Livonian a construit un castel la gura
raului Dane, numindu-l Memelburg.
Orasul are un port ce se intinde pe o suprafata de 15 km, o plaja pe ce
intinde pe 10 km, un muzeu maritim si un delfinariu.
Siauliai e un oras celebru datorita culturii sale si a numeroaselor legende.
Acesta e centrul cultural si industrial al nordului Lituaniei si e construit la
rascrucea autostrazilor baltice.
De-a lungul timpului acesta a fost distrus de 7 ori de foc, de 7 ori de
ciuma si de 7 ori de razboi. Acesta nu are un centru istoric ci doar cladiri si
strazi vechi printre care si Catedrala Sf. Petru si Pavel, pe parte sudica a
acesteia fiind cel mai vechi ceas din oras care arata si acum ora exacta.
Viata culturala a orasului este foarte bogata, acesta gazduind diferite
festivaluri si expozitii.
Pe strada principala Vilnius, se afla Muzeul Bicicletelor, Muzeul de
Fotografie, Muzeul Televiziunii si a Radioului si un Muzeu in Turnul de apa.
La 7 km de oras se afla Dealul Crucilor, unde se pot vedea peste 100000 de
cruci, numarul acestora crescand pe zi ce trece.
Villa Lituania
Villa Lituania a fost numele cldirii ambasadei Lituaniei n Italia. Cldirea
a aparinut Lituaniei n perioada interbelic, dar dup ocupare rilor
baltice de Uniunea Sovietic, ambasada a intrat n posesia Rusiei i este nc
folosit de personalul diplomatic al Federaiei Ruse. Diplomaii i
responsabilii politici de rang nalt lituanieni au cerut autoritilor italiene s
retrocedeze cldirea fostei ambasade Lituaniei sau s compeseze pierderea
cu o alt cldire sau cu bani.[1]
n zilele noastre, Villa Lituania este considerat ultima palm de pmnt
lituanian ocupat de Rusia.
Arcul geodezic Struve este o reea format din 256 de puncte de observaie,
reprezentate prin cuburi de piatr cu latura de 2 metri, dispui pe o
traiectorie relativ ntre Hammerfest (Norvegia) i NecrasovcaVeche (Ucraina). Aceast reea a fost conceput cu scopul evalurii
parametrilor teretri, formei, dimensiunii. Arcul Geodezic Struve n decursul
a 40 ani, ntre 1816 - 1855, a suferit modificri. Acum acest arc msoar
2.820 kilometri, numr 34 puncte de observaie, ncluse n patrimoniul
UNESCO din anul 2004 .

122

Catedrala din capitala

Arcul geodezic Struve

123

Manastirea Pazaislis

POLONIA
Polonia oficial Republica Polon este o ar din Europa Central, care se
nvecineaz cu Germania la vest, Cehia i Slovacia la
sud, Ucraina i Belarus la est, i Lituania, Rusia i Marea Baltic la nord.
Are de asemenea o frontier maritim cu Danemarca i Suedia. ntreaga
suprafa a Poloniei este de 312.683 km, sitund acest stat pe poziia 69 n
lume din punct de vedere al suprafeei. Polonia are o populaie de 38,1
milioane de locuitori, concentrai principal n orae i municipii mai mari,
precum capitala istoric Cracovia, i cea actual Varovia.
Primul stat polonez a fost creat n anul 966. Teritoriul su a fost similar cu
limitele actuale ale rii. n anul 1025, Polonia a devenit regat i n 1569 a
cimentat o asociaie de lung durat cu Marele Ducat Lituanian prin unire
formnd Republica Celor Dou Naiuni. Republica a fost desfiinat n 1795.
Polonia i-a recptat independena n 1918 dup Primul Rzboi Mondial,
dar i-a pierdut-o din nou n timpul celui de-Al Doilea Rzboi Mondial, fiind
ocupat de forele Germaniei Naziste i Uniunii Sovietice, dup 1945
devenind un stat comunist aflat sub controlul fostei Uniuni Sovietice. n
anul 1989, dominaia comunist a fost rsturnat i Polonia a devenit ceea ce
este neoficial denumit A treia Republic Polonez. Astzi, este al aselea
stat dup populaie n Uniunea European. Este o republic compus din

124

aisprezece voievodate (wojewdztwo). Polonia este membr

a NATO, ONU, OECD i a Organizaiei Mondiale a Comerului.

Palatul Wilanw
Palatul Wilanw - Palatul baroc situat n Varovia Wilanw . Construit n
anii 1677- 1696pentru regele Jan III Sobieski , proiectat de Augustin
Locciego i extins (lateral aripa) de ctre proprietarilor succesivi ai Wilanw.
Palat, mpreun cu parcul din jur i cldiri, care a supravieuit timp de
partiii, de rzboi i de munc, pstrnd n acelai timp valoarea sa istoric i
artistic, cele mai importante monumente ale culturii naionale poloneze.
Palatul i parcul din Wilanw este, de asemenea, un loc pentru evenimente
culturale, concerte i ntlniri. Evenimentele cele mai faimoase includ Regal
de Vara de Concerte n Rose Garden si International de Vara de la Academia
de Muzica Veche.
Arhitectura si decor de palat
Arhitectura palatului este original - este efectul combinaie de art european
din tradiie polonez vechi al cldirii. Conservate Pictura interioar i
sculpturale faad i interioare palat, care, n referire la simbolismul vechi
state apoteoz a familiei Sobieski i glorificarea de succesul militar al
regelui.
Interior stuc si pictura a palatului este opera unor artisti precum Iosif Simon
Bellotti , George Siemiginowski-Eleuter , Michelangelo Palloni ,Claude
Callot , John Samuel Mock (imagini Augustus II puternice n Cabinetul
olandez.) Seturi altitudine de discuri realizate de Francesco Fumo .
Regency perioada Ornamentarea (20 i 30-lea), este opera de Pietro
Inoceniu Comperetiego . Cabinetul este autorul sculpturii de la sud-est.
Polonez (Pulawy) dintr-o familie de sculptori de lucru pentru Lubomirski
- Elias Hofmann.
Istoria
Dup moartea lui Sobieski n 1696palatul a fost deinut de fiii si, apoi
- de la 1720- sediul cunoscute familii aristocratice
bine: Sieniawski ,Czartoryski , Lubomirski , Potocki i Branicki . n
anii 1730- 1733a fost resedinta regelui August al II Strong . Fiecare
125

dintre familiile de a face astfel de modificri n interioarele

palatului, grdina i mprejurimile, n conformitate cu tendina actual i
nevoile.
La 1805iniiativa proprietarului atunci, Stanislaw Kostka Potocki , parte
a palatului a fost unul dintre primul muzeu public din Polonia. n plus
fa de prezentarea bogate colectii de arta din Europa i din Orientul
ndeprtat partea central a palatului dedicat memoriei lui Ioan III i
naionale trecut mare. Confiscate, dup rzboiul trecut, proprietate de
stat, dup lucrri de restaurare complet, precum i restituirea
reevaluare, i o mare parte a recoltei exportate de ctre germani, a fost
pus la dispoziia publicului n 1962an.
De la 1995palatul i parcul palatului i complex gestionate de
ctre Muzeul Palatului din Wilanw.
Vechiul oras (Stare Miasto) a fost distrus in intregime in timpul
bombardamentelor din cel de-al doilea razboi mondial si reconstruit la scurt
timp dupa terminarea conflictelor armate. Stare Miasto este inscris in
Patrimoniul UNESCO, alaturi de Castelul Regal (Zamek Krolewski).
Centrul orasului masoara 2 km, deci este perfect pentru o plimbare la pas.
Strazile "Chmielna" "Nowy swiat" sunt vestite pentru promenade indelungi.
Exista o harta 3D cu centrul vechi al Varsoviei. Este foarte utila, avand pe ea
si o lista cu 25 de puncte de vizitat si va ajuta foarte mult sa va orientati in
zona veche a orasului.
Poate fi gasita la punctul de informare turistica din Piata Castelului Regal.
Pornind din centrul vechi Varsovia are calea regala (Dluga Street), ca si in
Gdansk, Kracovia si Torun. Pe aceasta strada sunt de obicei unele dintre cele
mai cochete restaurante sau cele mai importante cladiri ale orasului.

Parcul Lazienski - este unul dintre cele mai frumoase parcuri din Europa.
Ocupa o suprafata de 80 de hectare din centrul orasului si cuprinde Palatul
pe Apa, Vechea si Noua Orangerie, Templul Dianei, Templul Egiptean.
Castelul Regal - fosta resedinta a monarhilor polonezi, a fost distrusa de
126

bombardamentele germane din timpul invaziei Poloniei. Reconstructia sa a

inceput in anul 1971 iar astazi o aripa a cladirii este folosita de Muzeul
National.
Coloana lui Sigismund - este unul dintre cele mai faimoase monumente ale
Varsoviei si unul dintre cele mai vechi din Europa. Coloana si statuia
comemoreaza regele Sigismund III Waza, care in 1596 a mutat capitala
Poloniei din Cracovia la Varsovia.
Palatul Prezindential - in primii 175 de ani de existenta palatul a fost
proprietatea privata a unor familii aristrocrate. In 1791, a fost locul de
redactare a Constitutiei Poloniei, prima constitutie nationala moderna a
Europei si a doua din lume dupa Constitutia S.U.A. Din 1994 a devenit
resedinta oficiala a presedintelui Poloniei.
Muzeul National are trei galerii de arta, fiecare dedicata unei anumite
perioade, colectia de pictura poloneza fiind cea mai buna din tara. In galeria
dedicata artei antice veti gasi insa cateva piese rare, fresce bizantine si copte
din Faras.
Muzeul de Istorie a Varsoviei este situat in partea veche a orasului si
prezinta in detaliu istoria acestuia, de la intemeiere pana in secolul XX,
inclusiv distrugerea Varsoviei de catre fortele naziste. Cu atat mai
impresionant apare astazi faptul ca un oras practic spulberat avea sa fie
reconstruit in doar un deceniu.
Palatul Culturii si Stiintei - este cea mai inalta cladire din Polonia si se
situeaza pe locul 187 in Topul celor mai Inalte Cladiri din Lume. Cladirea a
fost numita initial "Palatul Culturii si Stiintei Iosif Vissarionovici Stalin" dar,
odata cu destalinizarea, numele dictatorului sovietic a fost inlaturat. Palatul
este, la ora actuala, centru de expozitii si complex de birouri.
In partea noua a orasului puteti vizita alte cateva obiective interesante,
incepand cu locuinta unde s-a nascut Maria Sklowowska, mai cunoscuta
sub numele de Madame Marie Curie, pentru a ajunge apoi la numeroasele
biserici, la Universitatea din Varsovia, la statuia lui Copernic sau
la Academia de Stiinte.
Biserica Sf Cruci este cea mai populara biserica din Varsovia si una dintre
cele mai frumoase, aici fiind ingropata si inima lui Chopin.
127

Centrul de Arta Contemporana este locul unde puteti descoperi ce e nou,

ce e interesant si ce e promitator in peisajul artei contemporane poloneze,
dar si expozitii de arta contemporana straina.
Coloana lui Sigismund
Parcul Lazienki

Parcul Lazienki

Pragavedere generala

128

Parcul Lazienki

PORTUGALIA
Portugalia ar situat in partea de sud-vest a Europei,in Peninsula
Iberic, avnd grania cu Oceanul Atlantic in vest i cu Spania, in nord i in
est. De asemenea, include dou grupuri de insule ale Atlanticului: Insulele
Azore i Madeira.
Portugalia este o ar de o impresionant varietate, cuprinznd att
muni i vi inverzite, ct i cmpii netede, uscate, o intins coast cu
nenumarate plaje si 1000 km grani cu Spania. Dei adesea se crede c
Spania i Portugalia au o cultur si o mentalitate identic, nimic mai greit:
Portugalia are propria sa identitate.
Locuitorii si sunt oameni gentili, romantici, iubitori de tradiie i
muzic melancolic i mai degrab introvertii. Surprinztor, Portugalia este
una din cele mai srace ari din Europa, dar o srcie pitoreasc a inuturilor
rurale ancorate inc in trecut.
OPORTO
Al doilea ora ca mrime si importan al Portugaliei, Oporto a
fost dintotdeauna capitala comercial a acestei ri, de sorginte
roman, un ora mercantil, ridicat aproape in intregime din piatr
dur de granit. Vechi biserici i strdue inguste confer locurilor
un farmec inegalabil prin art baroca si stilul rococo, proiectate
aproape toate de marele arhitect Nicolas Nazzoni: spitalul San
Antonio, Torre dos Clerigos, catedralele Morro da Se si Santa
Clara, apartinnd gloriosului secol al XVIII-lea. Peisajul este
dominat de marele pod Dom Luiz, unul din cele mai
impresionante de pe valea Douro-ului.
LAMEG
O
Vechiul ora Lamego a fost odinioar centru de nego pentru

129

maurii venind dinspre Spania. Cldirile sale dateaza in majoritate

din secolul al XVIII-lea, dar vei putea admira aici si ruinele unui
castel din secolul al XII-lea, ct si catedrala Remedios, situat in
vrful unei stnci, la care accesul se face pe un drum de scri
parc interminabil, loc de pelerinaj pentru credincioii din
intreaga lume.
VILA
REAL
Dei cu multe cldiri noi, moderne, Vila Real este un ora de neuitat
prin numeroasele construcii datnd din secolul al XVI-lea i al
XVII-lea, minunate biserici i, mai ales, Catedrala Sao Domingo i
Clericos.
MADEIR
A
A fost caracterizat drept insula unde domnete etern primvara,
iar vara a plecat s-i petreac vacana de iarn...Madeira este un
grup de cinci insule, situate la 580 km de Africa de Nord i la
1000 km de Portugalia. Capitala sa, Funchal, este un ora colorat
al parcurilor i strzilor umbrite, despre care cpitanul Cook
spunea c a fost inzestrat cu toate drurile naturii: cascade de
flori purpurii ce par a se revrsa de pe vechii perei ai cldirilor,
mimoze care umplu aerul cu un parfum de vis, covoare de petale
de jacaranda care fac strzile aproape albastre. Ceva s-a pastrat
aici din spiritul strmoilor, aventurieri ai mrii, pirai cu ochi
albastri, soldati i cutatori de comori.
In ALGARVE, maurii sunt la ei acas, fapt ce reiese din cldirile albe,
tradiionale, i din infaiarea caracteristic a locuitorilor. Este un inut
pescresc, unde putei admira absolut toate tipurile de ambarcaiuni ce au
fost vreodat inventate, care furnizeaz carne de pete pentru multe ri ale
lumii.
AZORE
La 1400 km de ara-mam i la 3000 km de inutul Americii, se afl insulele
Azore, paradisul proprietarilor de yachturi luxoase i al iubitorilor de
croaziere. Se spune c Azore a fost vrful unui munte al legendarei
Atlantide, cea inghitit de ape. Arhipelagul este format din nou insule
izolate, cu vrfurile munilor inconjurate intr-o cea misterioas, roci negre,
cratere in care s-au format lacuri albastre i o exuberant abunden de flori
130

de toate neamurile. inutul este ideal pentru cultivarea ceaiului, portocalilor,

bananierilor, tutunului, viei-de-vie.
Capitala Ponta Delgada se afl pe cea mai mare dintre insule, Sao Miguel.
Limba
Limba oficial este portughez, dar i englez este ineleas pe
scara larg.
Apa
Se recomand consumarea de ap imbuteliat, dei este potabil i
apa local.
Sanatat
e
Nu exist obligativitatea nici unui vaccin. Se recomand totui
imunizarea impotriva tetanosului.
Moneda
Moneda oficial este EUR. Exist subdiviziuni de 500 EUR, 200
EUR, 100 EUR, 50 EUR, 10 EUR si 5 EUR. Exist i monede in
subdiviziuni de 2 EUR, 1 EUR, 50 ceni, 20 ceni, 10 ceni, 5 ceni,
2 ceni i 1 cent. 100 ceni formeaz 1 EUR.
Clima
In nord-est verile sunt fierbini i iernile blnde, cu ploi rare
toamna. Majoritatea inutului este insorit, ziua avnd 11-12 ore. In
Madeira clima este mediteraneean, iar in Azore moderat, cu
temperaturi de la 9 grade C iarna la 27 grade C vara.
Obiective turistice Lisabona, Portugalia
Lista obiective turistice Lisabona.
Lisabona este capitala Portugaliei i un ora cu o istorie deosebia. In
Lisabona exist obiective turistice importante i o serie de muzee interesante
ce va pot face vacana la Lisabona foarte placut. Lisabona Card va poate
oferi acces gratuit sau redus la majoritatea obiectivelor turistice din
Lisabona, muzee sau tururi ale oraului. Se poate dovedi util si pentru ca
ofer acces gratuit la transportul in comun, astfel v putei deplasa eficient
intre obiectivele turistice pe care dorii s le vizitai.

131

Turnul Belem Lisabona.

Construit in anul 1515 ca o fortarea cu rol de aparare la intrarea in portul
Lisabona, Turnul Belem a fost punctul de plecare al multor expediii iar
pentru navigatori era ultimul lucru pe care-l vedeau de pe pamntul rii
mama pn la intoarcerea de pe mare.
Turnul Belem este un monument inchinat Portugaliei din perioada epocii
marilor descoperiri, fiind deseori folosit drept simbol al rii. UNESCO a
trecut Turnul Belem pe lista monumentelor ce fac parte din patrimoniul
universal.
Construit in stilul Manuelin, turnul are foarte multe motive specifice
perioadei marilor descoperiri, lucrate in piatr. Aceste motive infieaza
figuri istorice cum ar fi Sf Vincent i rinoceri exotici. Arhitectul, Francisco
de Arruda, a lucrat la ridicarea unor fortificaii portugheze in Maroc de aceea
exist i influene maure cum ar fi turnurile de observaie. In partea dinspre
ru exist ferestre cu arcada, logii in stil veneian i o statuie a Fecioarei
Maria, simbol al proteciei marinarilor in cltoriile lor.
UNESCO a motivat inscrierea turnului Belem pe lista monumentelor din
Patrimoniul Universal prin faptul ca acest turn amintete de marile
descoperiri maritime care au pus bazele lumii moderne.

Oceanarium Lisabona.
Oceanarium din Lisabona este unul dintre cele mai mari aquariumuri din
lume. Proiectat de arhitectul american Peter Chermeyeff, Oceanarium a fost
consturit chiar pe rul Tejo iar pentru a ajunge la el trebuie traversat o
pasarel pietonal.
Oceanarium Lisabona este o experien in adncurile oceanului fr toate
riscurile pe care le-ar implica o astfel de aventur. Aici se gasesc peste
25000 de peti, psri si mamifere marine. Exist un acvariu central uria
care este ct patru bazine de dimensiune olimpic la un loc. Turitii se pot
uita in acest acvariu de la mai multe niveluri si pot admira de aproape o
gama variat de animale marine, inclusiv diferite specii de rechini.

132

Oceanarium din Lisabona este deosebit in primul rnd datorit designului si

abia apoi din cauza dimensiunilor sale de invidiat. Este primul aquarium
care a inclus habitate oceanice intr-un singur mediu controlat in care au fost
recreate ecosisteme oceanice impresionante. Acvariul Antarctica conine
pinguini in timp ce acvariul Pacific are vidre i alte animale care se joac in
bazine printre roci.
Toate aceste acvarii sunt separate de acvariul principal prin perei invizibili,
dnd senzaia c toate animalele inoat i triesc in acelai spaiu. In
Oceanarium exist dotri de ultim generaie si ecrane care explic
dezvoltarea vieii oceanice.
Muzeul Calouste Gulbenkian Lisabona.
La nord est de parcul Eduardo VII se gseste muzeul Calouste Gulbenkian,
unul dintre cele mai importante muzee din intreaga lume i una dintre
comorile nepreuite ale Europei. Parte a Fundaiei Calouste Gulbenkian,
muzeul gzduiete colecii de art Egiptean, Greac, Roman, Islamic,
Asiatic si European. In anul 2001 a fost renovat si modernizat substanial pe perioada lucrarilor de renovare multe dintre capodopere au fost expuse la
Muzeul Metropolitan de Art din New York.
Muzeul Calouste Gulbenkian este un obiectiv turistic al Lisabonei ce nu
poate fi ratat in vacana la Lisabona. Este una dintre coleciile private cele
mai mari din lume, colecie construit intr-o perioad de peste 40 de ani de
ctre Calouste Gulbenkian, un mare magnat al petrolului. Acesta a fost unul
dintre cei mai bogai oameni ai secolului 20. In ultimii ani ai vieii acesta s-a
stabilit in Portugalia i a donat intreaga sa comoar artistic rii adoptive
atunci cand a murit, in 1955 la vrsta de 86 de ani.
Printre numeroasele atracii ale muzeului se afl o masc a unei mumii
egiptene, un vas ce dateaz de mai bine de 2700 de ani, o serie de pisici de
bronz si multe alte piese nepreuite - in seciunea egiptean. O colecie
impresionant de monezi elene i o vaz veche de 2400 de ani - in seciunea
Greac i Roman a muzeului. In seciunea asiatic pot fi admirate vase rare
din porelan, tiparituri japoneze i tapierii persane din secolele 16 i 17.
Seciunea de art european este uriaa i aici pot fi admirate opere ale lui
Rembrandt, Rubens, Claude Monet, Van Dyck, Ghirlandaio, Rogier Van der
Weyden i Pierre-Ausguste Renoir. Majoritatea operelor au fost cumprate
de la Hermitage din Sankt Petersburg. Tot in aceast seciune pot fi admirate

133

piese de mobilier franuzesc i textile. Statuia din marmur alb a Dianei,

opera sculptorului francez Jean-Antoine Houdon alturi de bijuterii unice in
lume constituie alte atracii ale muzeului.
Gradina muzeului Calouste Gulbenkian este impartit cu Centrul de Art
Modern din Lisabona. Aici sunt expuse pe dou etaje opere ale artitilor
portughezi i internaionali din epoca contemporan.
Podul Vasco da Gama Lisabona.
Podul Vasco da Gama din Lisabona este o minune a tehnicii moderne i un
obiectiv turistic al oraului.
Vasco da Gama este cel mai nou pod din Lisabona i permite fluidizarea
traficului intre nordul i sudul capitalei portugheze. Acest pod care pare ca
nu se mai termin este un pod pe cabluri pentru a crui construcie s-au fcut
eforturi foarte mari. S-au luat msuri speciale pentru a proteja o specie local
de psri. Peste trei sute de familii ale acestei specii au fost relocate pentru a
permite construcia podului.
Podul Vasco da Gama este cel mai lung pod din Europa avnd o lungime de
17.2 km. Dintre acetia, 10 km sunt peste rul Tejo. A fost inaugurat pe data
de 4 aprilie 1998. Podul se afl in apropierea Parcului Naiunilor i i-a
cptat numele in acelai an in care s-au srbtorit 500 de ani de la sosirea
lui Vasco da Gama in India.
Podul este unul extrem de solid i a fost proiectat s reziste unui cutremur de
cinci ori mai puternic dect cel din 1755, care a devastat Lisabona.
Statuia lui Hristos Regele (Monumento Cristo Rei) Lisabona.
Monumento Cristo Rei se gsete in vrful unui deal la aproximativ 110 m
inlime pe malul de sud al rului Tejo i poate fi vzut din departare.
Asemnarea cu Statuia lui Isus Cristos din Rio de Janeiro nu este
intmpltoare.
Cartinalul Patriarh al Lisabonei a vzut statuia din Rio in anul 1934 intr-o
vizit in Brazilia i apoi a rspandit ideea de a avea o statuie asemntoare
ridicat in Portugalia. La o adunare inut in 1940 la Fatima, preoii
Portugaliei au facut un jurmnt s ridice aceast statuie a lui Cristos, dac
Portugalia nu va fi atras in cel de-al Doilea Rzboi Mondial. Arhitectul
134

Antonio Lino, inginerul Froncisco de Mello e Castro i sculptorul Francisco

Franco au lucrat la acest proiect.
Piatra de temelie a fost pus in anul 1949 i in anul 1959 monumentul a fost
inaugurat in mod oficial. Statuia fctoare de minuni din Fatima a fost
transportat aici pentru ceremonia de inaugurare, iar Papa a transmis un
mesaj audio inregistrat.
Cele 4 arcade inalte de 82 de metri din postamentul de beton al statuii
reprezint cele patru puncte cardinale, simbolizand astfel universalitatea
Regatului lui Isus Cristos. O mic capela este situat la baza statuii. Statuia
in sine are 28 de metri inlime, iar reprezentarea inimii msoara 1,89 metri.
Un lift este instalat pentru a urca turitii sus, pe o platform la picioarele
statuii lui Isus, de unde se pot bucura de o privelite deosebit a Lisabonei i
a imprejurimilor acesteia.

135

136

UNGARIA

Muzeul National de Istorie

Fondat la inceputul secolului XIX prin expunerea coleciei de manuscrise,
crti rare si medalii a contelui Ferenc Szechenyi, Muzeul National de Istorie
adpostete in prezent peste un milion de piese care reflecta istoria Ungariei
de la fondarea statului pana in secolul XX. Lapidariumul, format din vestigii
din epoca romn si Bijuteriile Coroanei se afla tot in frumoasa cldire
neoclasic a muzeului.
Insula Margareta.
Situat pe Dunare, Insula Margareta are o lungime de 2.5 km si este un
obiectiv turistic ce atrage o multime de turiti. Circulaia cu mijloace de
transport motorizate este interzis pe insul (exceptie face o singur linie de
autobuze si mainile de polie); acest lucru ce pare sa fi fost o decizie extrem
de ineleapt deoarece insula Margareta a devenit principalul loc de recreere
din Budapesta.Pe insul se gsesc bi termale in aer liber si o piscina
profesionista unde echipa de polo, campioan Olimpic, ii desfoar
antrenamentele. Tot pe insul se gsete i o mica gradin zoologic dar i
nite ruine ce dateaz inc din secolul al XIII-lea.
Frumusetea insulei este completata de o gradina japoneza in care se gasesc si
broaste testoase care vara lenevesc la soare si pot fi admirate de turisti si
localnici deopotriva. Pe insula Margareta a fost amenajata si o pista de
alergare lunga de cinci km pe marginile insulei.
In cazul in care vizitai aceast insul vei gsi aici si cateva restaurante
foarte drgue dar si doua hoteluri luxoase cu bi termale si o grdina de
trandafiri. Atat pe timpul iernii dar mai ales vara v putei bucura de mediul
curat, lipsit de trafic si bogat in oxigen. Aici se afl i cea mai mare fntn
din Budapesta. La fiecare 30 de minute aceast fntn ofera spre ascultare
muzic ambiental foarte plcut.
Insula este legata de trm de Podul Margareta la sud i de cel mai lung pod
din Budapesta, Podul Arpad la nord.
Parlamentul
Cldirea Parlamentului Ungariei este locul in care se intalnete Adunarea
Naionala; este una dintre cele mai frumoase cladiri legislative din Europa si
al treia cladire ca marime din lume ce gazduiete un Parlament naional.
137

Adunarea Nationala a Ungariei a decis construcia acestei clari impunatoare

in anul 1880, la aproape un deceniu si jumatate dupa compromisul cu
conducatorii Habsburgilor. Planul de constructie ce a fost folosit pentru
cladire, a fost conceput de Imre Steindl, un profesor la Universitatea Tehnica
din Budapesta, iCladirea Parlamentului din Budapesta a fost inaugurata in
1896, an ce a marcat o mie de ani de la aniversarea cuceririi de catre unguri
a bazinului Carpatilor, dar cladirea a fost complet finalizata abia in anul
1904. Peste o mie de oameni au lucrat la constructie, au fost folosite peste 40
de milioane de caramizi si peste 40 de kilograme de aur de 23 de carate. Din
cauza pietrei folosite la constructie, care se degradeaza foarte repede,
Parlamentul este aproape mereu in renovare. In timpul lucrarilor de
renovare, ce sunt foarte dificile datorita nivelului foarte ridicat al detaliilor
ce impodobesc cladirea, se foloseste alt tip de piatra, mult mai durabila.
Stilul arhitectural in care a fost construit Parlamentul este gotic renascentist;
un alt exemplu de cladire la care s-a folosit acelasi stil arhitectonic este
Westminster Palace din Londra.
Parlamentul are o structura simetrica, un dom foarte mare, lucru neobisnuit
la o structura gotica. Lungimea Parlamentului din Budapesta este de 268 de
metri iar latimea de 123 de metri. Are un total de 691 de camere, peste 200
dintre acestea sunt birouri. Inaltimea, de 96 de metri are o insemnatate
simbolica, facnd referire la anul 896, cnd ungurii s-au stabilit in zona.
Cladirea are 90 de statui pe exterior si 152 de statui in interior.ar constructia
Grupurile pot vizita Parlamentul din Budapesta numai cu rezervare
prealabila. Rezervarile pot fi facute in timpul ct este deschis departamentul
de turism. Vizitatorii individuali nu au nevoie sa ii fac rezervare in avans.
Biletele se pot gasi la poarta X din Piata Kossuth. Biroul de vanzare a
biletelor sunt deschise dupa cum urmeaza:
1 Octombrie 30 Aprilie: de luni pana smbt: 8:00 am 4:00 pm,
duminic de la 8:00 am la 2:00 pm.
1 Mai 30 Septembrie: de luni pn vineri de la 8:00 am 6:00 pm,
smbt de la 8:00 am la 4 pm si duminic de la 8:00 am la 2:00 pm.
Cetatenii Uniunii Europene pot vizita Cldirea Parlamentului, gratuit dac
fac dovada nationalitatii lor. Pentru cetatenii din afara Uniunii Europene
biletele costa 2640 de forinti si 1320 de forinti pentru studenti. In timpul
sedintelor parlamentare si receptiilor oficiale, tururile turistice nu sunt
posibile si eventual vor fi amanate pentru o data ulterioara daca deja au fost

138

rezervate. Sunt disponibile ghiduri in mai multe limbi straine: engleza,

germana, franceza, rusa, idis, italiana, spaniola.a inceput in anul 1885.
Bastionul Pescarilor.
Ca parte a lucrrilor de renovare ale cartierului ce gazduiete Palatul Regal
din Budapesta, a fost construit si Bastionul Pescarilor in anul 1905. Exist
doua explicaii despre originea numelui bastionului. Unii oameni spun ca o
pia de pete se afla in apropiere in Evul Mediu i de aici se trage si
denumirea bastionului. O alt explicaie porneste de la presupunerea ca
breasla pescarilor a aparat aceasta parte a zidului castelului din Budapesta.
In ciuda faptului ca este numit un bastion, de fapt constructia este o terasa de
unde privelistea este uimitoare.Bastionul Pescarilor are sapte turnuri, cate
unul pentru fiecare dintre triburile ungurilor. Planurile constructiei par a fi
fost de inspiratie orientala. Unii au considerat constructia un kitchs iar altii
au considerat-o foarte frumoasa. Oricum ar fi, privelistea pe care o ofera o
vizita la Bastionul Pescarilor este memorabila.
Podul cu lanturi din Budapesta.
Podul cu lanturi a fost prima legatura permanenta dintre Buda si Pesta.
Podul cu lanturi a devenit unul dintre cele mai cunoscute obiective turistice
din Budapesta. Podul face legatura peste Dunare intre Pesta si Buda.
Ofera una dintre cele mai frumoase privelisti din oras, cu toata maretia
Dunarii ce isi gaseste drumul pe sub acest pod. De asemenea poate fi
admirat grandioasa cldire a Parlamentului care domin partea din Pesta a
Dunarii si turnurile Castelului de pe dealul din Buda.Panorama ce poate fi
admirata in timpul este cu mult mai fascinanta, cand luminile orasului
lumineaz rul intunecat. Podul cu lanturi gzduiete cel mai mare festival
din timpul verii din Budapesta; numit chiar Vara pe Podul cu Lanturi.
In fiecare sfarsit de saptamana din Iulie pana la mijlocul lui August aici se
desfasoara o varietate mare de programe si manifestari culturale.
Evenimentul acesta este ocazia perfecta pentru a traversa podul la pas,
deoarece doar pietonii au acces pe pod in weekendurile din timpul
festivalului.
Latimea mare a Dunarii a facut necesara construirea unui pod care sa fie
suspendat de lanturi. Doua picioare masive din piatra sustin structura robusta
din fier care cantareste aproape 5200 de tone. Podul are o lungime de 375 de
metri si o latime de 16 metri. Distanta dintre picioare este de 202 metri.
Exist si doua statui ale unor lei care stau de straja la ambele capete ale
139

podului. Se spune c artistul a uitat s sculpteze limbile leilor. In timpul

ceremoniei de inaugurare un copil a fcut o remarca la acest aspect iar
sculptorul a devenit foarte nelinistit i s-a aruncat de pe pod in Dunare.

Basilica Sfantul Stefan.

Basilica Sf. Stefan este o relicv sfant ce ofera o privelite superb.Basilica
Sfantul Stefan este dedicat primului rege al Ungariei, Sfantul Stefan. Este
cea mai mare biseric din Budapesta; poate gazdui aproximativ 8500 de
oameni. Pe langa faptul ca este foarte vasta, Basilica Sfantul Stefan ofera si
alte puncte de interes.Basilica Sf. Stefan gazduieste cea mai sacra comoara a
Ungariei si anume mana dreapta mumificata a Sfantului Stefan (Szent Jobb
Sfanta mana dreapt). Din cupola basilicii unde turistii se pot urca, poate
fi admirat o priveliste impresionant asupra intregului ora. De-a lungul
anului exist o plenitudine de programe muzicale ce sunt organizate in
basilic.
Turistii se pot bucura si de excelenta acustica a Basilicii Sfantul Stefan,
acustica pusa in evidenta in timpul concertelor de orga. Acestea sunt
organizate in fiecare luni la ora 19:00 intre Iulie si Octombrie.
Marea Sinagog.
Marea Sinagog din Budapesta este cea mai frumoas sinagog din lume i a
doua ca marime; cu sigurant un obiectiv turistic ca nu trebuie ratat in
vacanta la Budapesta.Evreii au fost izgoniti din oras in secolul al XVIII-lea
astfel ca si-au fondat un cartier evreiesc chiar la marginea orasului vechi.
Evreii si-au construit sinagoga lor principala intr-o zona rezidentiala. Acest
tempul minunat a fost construit intre 1844 si 1859 dupa planurile si
indicatiile lui Ludwig Forster.area Sinagoga din Budapesta este a doua ca
marime din lume cea mai mare este in New York si poate primi cam
trei mii de oameni. Stilul bizantin fascineaza si aminteste de monumente sau
obiective turistice din Orientul Indepartat. Doua domuri sunt asezate in
varful a doua turnuri gemene inalte de 43 de metri. Cele dou turnuri
simbolizeaz coloanele Templului lui Solomon.
Interiorul spatios este foarte bogat decorat. O singur coloana inalt de 12
metri sprijina cupola. Scaunele de la parter sunt pentru barbai iar la etaj, in
balcoane sunt si locuri pentru femei. In mod surprinzator, sinagoga dispune
si de o orga, cu toate ca acest instrument muzical este folosit doar in
140

bisericile cretine. Acustic deosebit a sinagogii, fac din acest monument al

Budapeste o locatie perfect pentru tot felul de concerte.
In timpul celui de-al Doilea Razboi Mondial, Marea Sinagoga din Budapesta
a trecut prin evenimente dramatice. Nazistii au pus bazele unui ghetou
pentru evrei in 1944 care folosea doar ca un loc de pornire pentru imbarcarea
spre a deportare. Unii oameni si-au gasit adapost in sinagoga dar mii si mii
de oameni au murit in iarna anului 1944. Trupurile lor sunt inmormantate in
curte.
In spatele cladirii principale se gaseste Templul Eroilor care a fost construit
intre 1929 si 1931 spre a comemora evreii care au murit in Primul Razboi
Mondial.
Restaurarea Marii Sinagogi din Budapesta a fost finalizata nu cu multa
vreme in urm, iar o parte din costuri au fost acoperite de o fundatie a lui
Tony Curtis care are radacini ungureti.
Muzeul evreiesc adiacent sinagogii are o camera memoriala dedicat
Holocaustului si multe exponate despre cultura evreilor.
Parcul Oraului.
Spre deosebire de insula Margareta, Parcul Oraului din spatele Pietei
Eroilor este un parc facut de om, nu este un parc natural. A fost construit in
secolul al XVIII-lea. Traficul nu este interzis in acest parc. Exist un
patinoar care vara este transformat intr-un lac unde se pot face plimbari cu
barca.Pe Bulevardul Gradinii Zoologice, in stnga Pietei Eroilor se afl
intrarea ornat in stil art nouveau, la Gradina Zoologic. Gradina zoologic a
fost inaugurat in anul 1866. Cea mai frumoas cladire din cadrul
complexului zoologic este Casa Elefantului.
Trecnd de zidurile Gradinii Zoologice, turnurile bailor termale pot fi
vazute. Baile termale de aici sunt printre cele mai mari din Europa. Peste
drum de bile termale se gseste Circul Municipal care a avut prima
reprezentaie in 1891 si de atunci peste 125 de spectacole au avut loc aici cu
peste 15000 de reprezentaii si peste 25 de milioane de spectatori.
Lng Circ se gaseste parcul de distracii, care a fost deschis in forma
actual in anii 50. Castelul Vajdahunyad se afla i el aici. Acest castel a fost
construit din carton i lemn pentru Expoziia Mondial din 1896 iar la
sfritul expoziiei a fost reconstruit din piatr.

141

Parlamentul din Budapesta

Bastionul pescarilor din Budapesta

Podul cu lanturi din Budapesta

142

143

144

145

146

147

148

149

150

151

152

153

FRANTA
Frana , oficial Republica Francez este o ar situat n Europa de
Vest (Frana metropolitan), care cuprinde i diverse insule i teritorii situate
n alte pri ale planetei (Frana de peste mri).
Dintre marile state europene, Frana este cel mai vechi stat constituit
n jurul unui domeniu regal, iniial organizat n jurul regiunii le-de-France a
crei capital este Parisul. Frana este membr a Consiliului Europei,
membr fondatoare a Uniunii Europene, a zonei Euro i a Spaiului
Schengen. Este de asemenea unul din membrii fondatori ai Organizaiei
Naiunilor Unite i unul din cei cinci membri permaneni ai Consiliului de
securitate ONU. Face parte i din Uniunea Latin, Organizaia Internaional
a Francofoniei i dinG8.
Republica Francez este un stat unitar fiind o democraie organizat ca
o republic semi-prezidenial. Este o naiune dezvoltatavnd cea de-a
cincea economie mondial n 2008. Valorile pe care aceasta le apr i de
care se simte foarte ataat sunt exprimate n Declaraia Drepturilor Omului
i ale Ceteanului.
Din punct de vedere militar Frana este membr a NATO (din ale crui
structuri militare s-a retras n 1968 pentru a reveni parial n2002) i este una
din cele apte ri deintoare n mod oficial ale bombei atomice. Este
considerat una dintre marile puteri de dup cel de al Doilea Rzboi
Mondial.
Catedrala Notre-Dame
Catedrala Notre-Dame din Paris nu este numai simbolul capitalei ci si
al Frantei, deopotriva. Prima caramida de fundatie a fost pusa in anul 1163.
In 1182, episcopul Maurice de Sully a sfintit altarul, dar constructia
catedralei a durat din 1163 pana in 1250. Constructia cladirii cu cinci nave sa terminat prin lucrarile de pe fatada vestica, iar pe la mijlocul secolului
XIII, prima capodopera a stilului gotic timpuriu era gata. Cu toate ca
desenele initiale si strana evoca inca stilul romanic, aici s-au aplicat pentru
prima oara solutii arhitecturae specifice stilului gotic.
Fatada dantelata si cele doua turnuri patrulatere - de cate 69 m fiecare radiaza echilibru. Intrarea in catedrala se face prin trei porti bogat
ornamentate, care evoca simbolurile goticului tarziu. Impresia spatiala in
interiorul bisericii este coplesitoare, zidurile ei se inalta pe trei randuri de
154

coloane. De proportii impozante, 130 m lungime, 35 m inaltime, nava

principala este impodobita cu statui si picturi. Notre-Dame este considerata
cea mai intunecata catedrala dintre marilecatedrale gotice, dar pe buna
dreptate, lumina care se filtreaza prin rozetele colorate confera sentimente
mistice in penumbra severa.
Piata Concorde - Place de la Concorde
Place de la Concorde, cea mai mare piata a Parisului, este situata de-a
lungul Senei, intre Gradinile Tuilerie si Champs-Elysee si a fost construita
intre 1754-1763 de arhitectul regelui Louis al XV lea, Jacques Ange Gabriel,
motiv pentru care piata a purtat in trecut numele regelui si a gazduit statuia
ecvestra a acestuia. In timpul Revolutiei franceze piata a capatat numele de
Piata Revolutiei (Place de la Revolution). In aceasta piata a fost instalata
celebra ghilotina unde intre 1793-1795 au fost decapitati printre altii: Louis
al XVI lea, Maria-Antoaneta, Robespierre, Danton. Piata isi pastreaza
aspectul de secol al 18 lea. In 1836, in locul statuii ecvestre a lui Louis al
XV lea, inlaturata in timpul Revolutiei franceze, a fost instalat Obeliscul
din Luxor, primit de regele Louis Philippe de la guvernatorulEgiptului,
Mohamed Ali.
Domul Invalizilor.
In 1670, Ludovic al 14-lea, a dat ordin sa se construiasca Domul
Invalizilor, un spital militar capabil sa trateze soldatii francezi raniti in
razboaiele din Europa. Numele domului este o prescurtare de la Hpital des
invalides. In anul 1676 cand a fost finalizata constructia domului, in jurul
domului erau 15 curti cea mai faimoasa fiind Curtea de onoare, unde erau
tinute si paradele militare.
Ulterior, veteranii de razboi au cerut o capela, aceasta fiind construita in
1679 (Eglise Saint-Louis des Invalides)
Cenusa celui mai mare geniu militar francez Napoleon (1769-1821) se
afla sub Dom ceea ce atrage multi turisti ai Parisului. Napoleon s-a nascut in
Corsica pe 15 august 1769 intr-o familie modesta si a devenit imparatul
Frantei pe 2 decembrie 1804 cucerind aproape toata Europa. El a fost infrant
in 1815 de generalul englez Wellington la Waterloo in Belgia. Napoleon a
murit pe 5 mai 1821 pe insula Sfanta Elena din Oceanul Atlantic, acolo unde
a fost trimis in exil de englezi. Napoleon a ramas un personaj foarte popular
iar regele Ludovic Filip a readus cenusa lui in 1840 in Franta.
155

Pe langa mormantul lui Napoleon (realizat din porfir finlandez rosu avand o
baza din granit verde) se afla si mormintele membrilor familiei lui Napoleon
(frati, copil), a catorva ofiteri care l-au servit precum si a multor eroi militari
francezi.
Domul mai adaposteste si Muzeul Armelor (cel mai mare muzeu militar
din lume), Biserica Domului (proiectata de Hardouin Mansart pentru
Ludovic al XIV-lea) si Muzeul planoreliefurilor.

Muzeul Orsay - Musee d'Orsay

Muzeul este situat pe strada Lille (Rue de Lille), candva aleea centrala a
gradinii reginei Marguerite de Valois. Proprietatea a fost vanduta dupa
moartea reginei, pe locul fostei gradini fiind construite conace apartinand
aristocratiei vremii. In 1708 pe locul actualului muzeu a fost construita
cladirea Ministerului de Externe Francez. In timpul secolului al 19 lea pe
aceasta locatie s-a aflat Palatul d'Orsay, in care au functionat Curtea de
Conturi si Consiliul de Stat. In 1900 guvernul francez cedeaza proprietatea
Cailor ferate Orleans iar pe locul Palatului d'Orsay aflat in ruine, este
construita Gara d'Orsay. Aceasta gara cunoaste o perioada infloritoare in
perioada 1900-1939 dupa care incepe sa decada. Decizia transformarii Garii
d'Orsay in muzeu este luata in anul 1977. Muzeul este dedicat celei de-a
doua jumatati a secolului al 19 lea (1848-1914) prezentand in cele 80 de
galerii: colectii de pictura apartinand curentelor impresionism, simbolism,
pointillism, realism, romantism tarziu, cu opere apartinand lui Delacroix,
Courbet, Daumier, Manet, Monet, Cezanne, van Gogh, Renoir, Matisse,
Degas, Gaugain, Corot; fotografii; obiecte de arta; mobila in stil Belle
Epoque. Printre atractii se numara picturile lui Manet: "Mic dejun in iarba"
si "Olympia" sau lucrarea lui Monet - "Catedrala Rouen".
Centrul National de Arta Pompidou
Centrul Pompidou se gaseste pe parte dreapta a Senei, aproape de Hotelul
orasului Paris, in apropierea cartierului Halelor, celebru pentru magazinele
sale. Centrul este unul interdisciplinar unde se poate citi, se pot vizita
expozitii de arta plastica dar si de arhitectura industriala, se dau spectacole
de teatru si cinema in numeroasele sali construite ulterior.

156

Arhitectii Renzo Piano si Richard Rogers, impreuna cu Gianfranco

Franchini au proiectat aceasta cladire pe linia unei diagrame spatiale in
continuua evolutie.
Cladirea a fost construita in doua parti:
1. primele trei nivele de infrastructura ( etajele -1, 0 si 1) care
gazduiesc facilitatile tehnice si zona serviciilor, denumite si Forum de unde
poti urca la biblioteca de la etajul 2 si 3 precum si la bufetul expres al
bibliotecii, sau la muzeu pe scarile rulante sau cele fixe, si cu ajutorul
lifturilor de sticla. La parter exista centru postal, centrul de creatie, un
magazin si Galeria Copiilor. La etajul 1 exista o cafenea dai si Galeria de
Sud. Iar la subsol exista sali de spectacole.
2. sapte nivele de structura din sticla si metal, incluzand terasa si
mezanin, unde este concentrata intreaga activitate a centrului, cu exceptia
Ircam din Piata Stravinsky. Momentan doua etaje ( 2 si 3) sunt in renovare
dar la etajul 4, in cele 33 de sali ne putem delecta cu opere de genul audio
sau video, proiectii pe ecrane sau pereti, filme pe calculatoarele din Centrul
Media,sculpturi in metal si lemn, fotografii si bineinteles tablouri si schite de
Picasso sau Matisse, printre foarte multi alti artisti. Toate acestea fac parte
din arta contemporana. La etajul 5 sunt expozitii de sculptura si tablouri
apartinand artei moderne. La etajul 6 se organizeaza receptii private si exista
si restaurantul Georges.
Structura de metal este constituita din 14 portice care sustin 13
traverse de 48m lungime fiecare si sunt distantate la 12,8 m. In varf dar si la
fiecare nivel exista elemente de otel care se arcuiesc si au 8m lungime si 10t
greutate. Cabluri imense de otel lungi de 45m ancorate in pamant preiau
greutatea cladirii si o fac mai flexibila. Fiecare etaj are fix 7m masurati din
podea in podea. Superstructura de sticla si otel este ideala pentru a oferi
spatii largi, deschise in interior.
Dupa 20 de ani de la construirea cladirii, arhitectul Renzo s-a hotarat
sa reconstruiasca in partea de nord a pietei, langa cladirea principala si
atelierul lui Brancusi. Acesta este o cladire de beton si metal care reda o
parte din atelierul original si mai ales acoperisul care ofera o iluminare
speciala. Acolo se regasesc si cateva din copiile lucrarilor artistului roman.

157

Turnul Eiffel
Turnul Eiffel este o construcie faimoas pe schelet de oel din Paris ce
msoar 324 m nlime. Turnul a devenit simbolul Franei cel mai rspndit
la nivel mondial. A fost conceput de ctre mile Nouguier,Maurice
Koechlin i Stephen Sauvestre, angajai la Eiffel i Co. Gustave Eiffel, iniial
reticent cu privire la proiect, a devenit ulterior un mare susintor al su i a
cumprat brevetul. Turnul, care poart numele su, este una dintre
principalele destinaii turistice ale Parisului i lumii, cu mai mult de 5,5
milioane de vizitatori anual. Turnul i-a primit cel de-al 200.000.000
vizitator la 28 noiembrie2002.
Structura a fost construit ntre anii 1887-1889 (dup o tehnologie
descoperit de inginerul romn Gheorghe Pnculescu)[1] din oel produs
la Reia. Turnul Eiffel mai are n compoziie oel de la furnalul
din Govdia, localitatea Ghelar din judeul Hunedoara. Aceasta urma s
serveasc drept arc de intrare la Expoziia Universal (1889), un trg
mondial ce srbtorea centenarul Revoluiei franceze. A fost inaugurat la 31
martie 1889 i deschis pentru public la 6 mai. 300 de muncitori au unit
18.038 de piese de oel, folosind dou milioane jumtate de nituri. Lund n
considerare standardele de siguran din acel moment, este remarcabil faptul
c un singur muncitor a murit la construcia turnului, i anume n timpul
instalrii lifturilor. Lifturile originale funcionau cu ajutorul unui sistem
hidraulic, lifturile actuale sunt electrice.
Turnul are 300 m nlime, excluznd antena din vrf, ce mai adaug 20 de
metri, i o greutate de peste 10.000 de tone. Cnd a fost construit era cea mai
nalt cldire din lume. ntreinerea turnului include utilizarea a 50 de tone
de vopsea maro nchis, la fiecare 7 ani. Depinznd de temperatura aerului,
Turnul Eiffel i schimb nlimea cu civa centimetri datorit contraciei i
dilatrii aliajului de metale.
Cel puin la nceputurile sale, publicul a ntmpinat cu mult reticen
aceast construcie, considernd-o inestetic. Astzi ns este considerat
drept simbolul oraului i una dintre cele mai frapante piese de
art arhitectural din lume. Unul dintre clieelehollywoodiene este
privelitea de la o fereastr parizian, care ntotdeauna include Turnul Eiffel.

158

La nceput, Eiffel a primit permisiunea de a lsa monumentul n via timp

de 20 de ani, dar innd cont c oferea o serie de beneficii n domeniul
comunicaiilor, s-a renunat la demontarea sa.
Turnul are 3 nivele: accesul publicului la primul i al doilea nivel se poate
face att pe scri, ct i cu liftul, n schimb accesul la ultimul nivel se face
exclusiv cu liftul.
Muzeul Luvru
Muzeul Luvru este cel mai mare muzeu de istorie i art din Frana(dup
suprafa, 210.000 m2 dintre care 60.600 m2 destinai expoziiilor) i unul
dintre cele mai importante muzee din lume. Situat n centrul capitalei
franceze, Paris, ntre cheiul drept al Senei i strada Rivoli (francez: Quai de
Louvre - Rue Am. de Coligny - Rue Rivoli), n primul arondisment, ntr-o
cldire istoric, fost palat regal, Palatul Luvru. Exponatele de art franuzeti
acoper o larg parte din istoria Franei, de la Dinastia Capeienilor pn n
zilele noastre.
Muzeu cu caracter universal, Luvrul posed opere de art din epoci diferite
ale civilizaiei, din antichitatepn la 1848 i acoper o arie geo-cultural
ntins, de la Europa occidental, Grecia, Egipt pn laOrientul
Apropiat (la Paris exist - n linii mari - o mprire a domeniilor de
expunere muzeal: arta european din perioada de dup 1848 este
ncredinat Muzeului dOrsay i Centrului Pompidou iar artele asiatice sunt
expuse la Muzeul naional de Arte asiatice Guimet, arta african, american
i dinOceania este sub tutela Muzeului Quai Branly), o serie de capodopere
fiind expuse n Pavilionul Sesiunilor al muzeului Luvru. Operele prezente la
Luvru sunt ntr-o mare varietate, de la picturi, sculpturi, desene pn la
ceramic, obiecte arheologice sau alte obiecte de art.
Printre piesele cele mai celebre prezente la Luvru se numr i Codul lui
Hammurabi, Venus din Milo,Gioconda de Leonardo da Vinci sau Libertatea
conducnd poporul de Eugne Delacroix. Luvrul este de asemenea i unul
dintre cele mai vizitate muzee din lume, cu aproximativ 8,5 milioane de
vizitatori n 2008.

159

Colecii
Muzeul Luvru prezint operele artei occidentale din Evul Mediu pn la
1848, ale civilizaiilor antice care au precedat-o i influenat-o i ale artei
islamice. Coleciile sunt repartizate celor opt departamente ce i au fiecare
istoria proprie legat de curatori, colecionari i donatori.
Antichiti orientale
Antichiti egiptene
Antichiti greceti, etrusce i romane
Art Islamic
Sculpturi
Obiecte de art
Picturi
Arte grafice
Activitatea muzeului
Polemici
Galerie imagini
Bulevardul Champs-lyses
Champs-lyses este un bulevard important din capitala francez Paris. Cu
cinematografele, cafenelele, i magazinele sale de lux, Champs-lyses este
una dintre cele mai faimoase strzi din lume.
Bulevardul pornete din Place de la Concorde spre fostul Place de
l'toile (acum Place Charles de Gaulle), locaia Arcului de Triumf, formnd
o parte din linia aa-numitei Axe historique.
La sfritul anilor 1700, a devenit un bulevard al modei, unde Regina Marie
Antoinette se plimba mpreun cu curtenii si, i unde lua lecii de muzic
la Hotel Crillon. Champs-lyses au devenit un ora n 1828, n care au
aprut noi poteci, fntni i iluminare cu gaz. Peste ani, bulevardul a trecut
prin mai multe transformri, din care cea mai recent este cea din 1993, cnd
au fost lrgite trotuarele.
Palatul lyse este situat nu departe de bulevard.

160

Muzeul Luvru

161

Turnul Eiffel

Domul Invalizilor

162

SUEDIA
Regatul Suediei sau Suedia e un stat situat in Europa de Nord, in partea
estica a Peninsulei Scandinave, avand iesire la Marea Baltica. E invecinata
cu Norvegia in nord-vest, Finlanda in nord-est, Marea Nordului cu
stramtorile daneze in sud-vest si Marea Baltica la est si cuprinde numeroase
insule din Marea Baltica.
Suedia e impartita in trei regiuni istorice: Gotaland, Svealand si Norrland,
cea de-a patra fiind pana in anul 1809 Osterland, Finlanda de azi. Multe
dintre obiectivele tarii au fost incluse pe lista UNESCO a patrimoniului
mondial. Dintre ele amintim: Domeniul regal Drottningholm, Gravurile
rupestre de la Tanum. Orasul hanseatic Visby de pe insula Gotland, Peisajul
arctic din Laponia, Arcul geodesic Struve, Domeniul clerical Gammelstad
din Lulea si Arhipelagul Kvarken.
Capitala Suediei e Stockholm, orasul fiind situat pe de o parte si alta a a
stramtorii Norrstrom, care face legatura intre Marea Baltica, lacul Malaren si
cateva insulite ale acestuia. Stockholm-ul e impanzit de monumente istorice,
cele mai reprezentative fiind: Biserica cavalerilor, din sec XIII, unde se afla
mormintele regilor Suediei, Biserica Sf. Nicolae din sec XIII, Casa nobililor
si Palatul Regal.
Palatul Regal, construit pe ruinele predecesorului sau, Tre Knor, e folosit ca
resedinta si ca punct de lucru a familiei regale, fiind deschis publicului.
Turnul Kaknas, ofera o priveliste minunata asupra orasului, asupra
Primariei, Arenei Sportive, a cladirilor din jurul pietei Hotorget si a celor
mai renumite ape ale orasului.
Globen, e cea mai mare cladire sferica din lume cu o inaltime de 85 de m
si un diametru de 110 m. Aceasta gazduieste de la concerte de opera pana la
meciuri de fotbal.
In Orasul vechi, Gamla Stan, se pot vedea stradute pietruite, vechi si inguste,
numeroase magazine cu carti, suveniruri si bijuterii. Farmecul acestuia se
datoreaza si muzicantilor strazii si de multimii de turisti de toate varstele,
veniti din toate colturile lumii.

163

Goteborg, este cel mai mare oras al Suediei dupa Stockholm si cel
mai mare centru universitar din Scandinavia. Acesta se afla la varsarea raului
Gota Alu in Kattegat si si-a extins portul devenind unul dintre cele mai mari
din tarile nordice. In Goteberg, pot fi vazute foarte multe muzee, catedrale si
biserici.
Muzeul Orasului detine exponate din regiune, din vremurile preistorice si
pana azi, Universeum, se concentreaza asupra mediului, Muzeul Culturii
Mondiale,detine piese de etnografie si antropologie iar Muzeul Maritim e
construit pe 19 vase, fiind cel mai mare muzeu de pe ape. Skansen Kronan
sau Fortareata Coroanei, a fost construita in sec XVII, in sec XIX a fost
folosit ca si inchisoare iar in prezent adaposteste un muzeu militar.
Alte atractii turistice ale orasului sunt: Piata Freskekorka, Piata de Peste,
numita si Biserica Peste datorita formei sale, Catedrala Goteborg, Biserica
Germana, Biserica Oscar Fredrik, Parcul Slottsskogen si Gradina Botanica.
Malmo, e unul dintre centrele comerciale importante ale Suediei. Locuitorii
acestuia vorbesc in jur de 100 de limbi si au in jur de 160 de nationalitati.
Multi dintre ei ar putea fi considerati mai degraba danezi decat suedezi, iar
arhitectura orasului e foarte asemanatoare cu cea din Copenhaga.
Castelul Malmohaus, construit in 1437, e situat in orasul vechi si a fost
locuit de catre regii Danemarcei, apoi a fost folosit ca si inchisoare iar in
prezent gazduieste un muzeu de istorie, un muzeu de arta si unul maritim.
Piata Mare, Stortorget, gazduieste statuia regelui Karl X Gustav al Suediei,
in apropiere aflandu-se si Primaria iar Piata Gustav Adolf e inconjurata de
cladiri cu birouri, magazine si un McDonalds.
Helsinborg, cunoscut si ca Perla Sudului, e un oras mai diferit de restul
Suediei. Aici se organizeaza foarte des activitati culturale, avand teatru, o
orchestra simfonica recunoscuta pe plan international si un nou centru
cultural.
Cele mai reprezentative obiective turistice ale orasului sunt: Castelul
Helsinborg, ruinele acestuia avand vedere la port iar treptele acestuia duc
spre centrul orasului, Fredriksdat, un muzeu in aer liber cu gradini, ferme de
animale, case vechi, muzee si teatre, Biserica Sancta Maria din sec XIV si
Norra Hamnet, vechile docuri industriale cu numeroase restaurante, cafenele
si un port de ambarcatiuni.

164

GLOBE ARENA
Arena sportiv din Stockholm este o construcie sferic ce gzduiete pn
la aproximativ16 000 de spectatori. A fost inaugurat n 1989 i este un
simbol al oraului.
Localitatea: Stockholm

ORAUL VECHI/GAMLA STAN

Oraul este situat la contactul dintre lacul Malaren cu Marea Baltic.
Autentic oraului i sunt numeroasele strdulee pietruite i foarte nguste cu
muzicani i multidinea de cafenele i magazine pline de suveniruri, bijuterii,
cri, piese de vestimentaie.
PALATUL DROTTNINGHOLM
Palatul a fost reedin regal pn la 1982. Este nconjurat de un parc cu
design n stil baroc francez. Deine unul dintre cele mai bine conservate
teatre ale secolului XVII din lume, Drottningholm Court Theatre. Face parte
din lista Patrimoniului Mondial al UNESCO.
Localitatea: Stockholm
PALATUL REGAL
Palatul a fost construit pe vechile ruine ale palatului Tre Kronor, care a fost
incendiat n 1679.A fost construit de Nicodemus Tessin cel Mic i aparine
stilului baroc. Palatul este reedina familiei regale suedeze. Mai adpostete
Muzeul de Antichiti Gustav III, Tezaurul Coroanei i Capela Regala.
Localitatea: Stockholm
PARCUL GRONA LUND
Este cel mai renumit parc de distracie din Stockholm cu posibiliti variate
de distracie, precum: casa groazei, montaign russe, carusel i multe altele.
Localitatea: Stockholm

165

RIDDARHOLMSKYRKAN
Riddarholmskyrka este o frumoas biseric medieval, construit n anul
1270. Biserica a fost timp de mai bine de 4 secole locul unde au fost
nmormntai regii Suediei, printre care:Gustav Adalphus i Karol XII.
Localitatea: Stockholm
TURNUL KANALS TV
Turnul este un punct de belvedere asupa oraului, din care se poate vedea
Primria i Arena Sportiv dar i alte cldiri impozante din jurul pieei
Hotorget. La colul turnului se afl i un parc de distracii pentru copii.
Localitatea: Stockholm
Biserica cavalerilor (secolul al XIII) n care se afl mormintele regilor
Suediei;
Biserica Sf. Nicolae (secolul al XIII-lea)
Casa nobililor (Riddarhuset) (secolul al XVII-lea)
Palatul regal (secolul al XVII-lea)
Biblioteca reagal
Muzeul de art, cuprinde cea mai mare colecie de lucrri de art a Suediei
(16 000 picturi si 30 000 obiecte de art artizanal).
Muzeul de art modern - cuprinde lucrri ale unor artiti celebri, precum
Picasso sau Salvador Dali.
Muzeul etnografic n aer liber, Skansen, situat n parcul Skansen.
Teatre
Teatrul Dramatic Regal, unul dintre cele mai cunoscute teatre din Europa.

166

Teatrul Regal al Suediei

Festivaluri anuale
Festivalul de Jazz din Stockholm este unul dintre cele mai vechi festivaluri
din Suedia i are loc la Skeppsholmen n fiecare an, n august.
Stockholm Pride este cel mai mare eveniment de acest fel din rile nordice
i are loc n ultima sptmn din iulie a fiecrui an. Se ncheie ntotdeauna
cu o parad, iar n anul 2006 s-a nregistrat o participare de 30 mii de oameni
care au alctuit parada, i aproape 350 de mii de spectatori.
Suedia are 1.140 fortarete vechi, 20.500 pietre runice , 25.000 de cimitire din
Epoca Fierului si in zona Stocholmului in jur de 10 castele regale.
Cel mai important port al Suediei, Gothenburg este plin de muzee,
restaurante, nesfarsite magazine, cladiri elegante si cluburi de noapte. La
nord de Gothenburg exista o zona plina de portulete unde se retrag pe timpul
verii locuitorii orasului.
Malm reprezinta unul dintre centrele medievale cele mai atractive ale
Suediei. Aici vizitatorul poate vedea Vechea Universitate din Lund cu
multimea ei de studenti, o catedrala din secolul al XII-lea, strazi medievale
si numeroase muzee.
Skansen
Este primul muzeu natural i o grdin zoologic n Suedia.Ea a fost fondat
n 1891 Arthur Hazelius de pe insula Djurgrden n apropiere de centrul
orasului Stockholm .Modelul Skansen curnd, a devenit sinonim cu deschismuzeu de aer. Parcul pe o suprafa de 300 000 m2, cu mai mult de 150 de
cldiri istorice originale 18 - 19 lea. Acolo este o copie construit din ora,
din secolul al 19-lea, cu ateliere meteugreti n mediul contemporan, cum
ar fi cizmari, brutari i glassmakers.
Muzeul este situat grdin zoologic Skansen cu 60 de specii de animale,
inclusiv n special uri scandinave, Wolverines, Elk, lupi sau caracteristici. O
alta atractie popular este pavilionului cu acvariu i maimue. Exist mai mult
de 200 de specii de acvariu exotice i animale terariu i maimue. ncepnd
cu 1987, pe partea de nord-vest a dealului Skansen masina de rulare. n
fiecare an, Muzeul adaposteste Skansen din 1903, pe pieele populare de
Crciun, n luna de vara, concerte i demonstraii de dansuri populare.
Insula, de asemenea, numit Djurgrden Kungliga Djurgrden este o
srbtoare popular n Suedia. Situat n inima capitalei la Stockholm . Insula
purtat pn la 16 Secolul numele Valmunds. Numele actual provine de la
167

sfritul anilor 16-lea secol i a inventat regele John II. Din 1667 a nceput
zabydlovat insula. De la sfritul anilor 18-lea Secolul populare Djurgrden
ca o zon de agrement. Cele mai multe dintre datele actuala cldire de la al
19-lea lea. Insula este legat de continent printr-un pod de la al 19-lea lea.
Djurgrden din anul 1995 sunt incluse parcurile naionale urbane.
Djurgrden este o prezen semnificativ a diferitelor cldiri istorice i
monumente. n plus, exist muzee, cum ar fi Vasa Museum , acvariilor,
Muzeul Apei Vattenmuseum , muzeu Skansen , un port pentru iahturi, parc
de distracii Grna Lund , Djurgrden locative domeniu i fnee i pduri.
Djurgrden este insula cel mai popular din Stockholm. Vizitai-l mai mult de
10 milioane de vizitatori pe an. Insula se poate ajunge, fie pe jos, tramvaiul,
autobuzul sau cu barca de la Nybroplan, Skeppesholmen sau Slussen ..

168

Globe Arena

Turnul Kaknas
Lac.Venerm

169

Anglia
Principalele atractii turistice Londra - Cladirea Parlamentului,
Westminster Abbey si Catedrala Sf Paul.
Palatul Buckingham, creat de John Nash, este resedinta oficiala regala inca
din 1837.
Turnul Londrei este una dintre cele mai populare atractii ale Marii Britanii
si locul in care se afla bijuteriile Coroanei inca din 1303. Turnul a fost pe
rand palat, inchisoare, trezorerie, gradina zoologica si arsenal. Aici au locuit
toti monarhii, de la Richard Cuceritorul (sec. XI) pana la Henry VIII (sec.
XVI).
Castelul Windsor este cel mai mare castel locuit din lume si una dintre
resedintele oficiale ale reginei. Aici se afla opere de arta exceptionale,
precum capodopere de Rembrandt, Rubens, Holbein, Van Dyck si mobila si
portelan francez si englez.
Priviti capitala de la inaltime, din London Eye, aflat pe malul de sud al
Tamisei, vis-a-vis de Westminster.
Admirati stilul de viata al regelui Henry VIII la curtea palatului Hampton,
in vestul Londrei, langa malul Tamisei.
Faceti un tur al muzeelor, bisericilor si galeriilor din Londra.
Admirati arhitectura oraselor universitare istorice Oxford si Cambridge.
Vizitati stancile circulare vechi de 5.000 de ani de la Stonehenge, unul
dintre cele mai marete monumente antice din lume.
Minunati-va de baile romane din orasul incantator Bath.
Admirati arhitectura orasului York, cu magnifica sa catedrala, cea mai mare
biserica din nordul Europei, zidurile orasului si trecutul viking.
Vizitati catedralele medievale din Norwich, Lincoln si Durham.
Mergeti la o piesa de teatru la Royal Shakespeare Theatre din Stratfordupon-Avon.
Parcul National Lake District este una dintre cele mai frumoase regiuni din
Anglia si va ofera un amestec de munti si lacuri, ce include 16 lacuri si 53 de
iezere. In regiune se afla sate atragatoare si trasee pentru drumetii.
Big Ben
Big Ben este unul dintre cele mai importante obiective turistice in Londra,
devenind aproape o emblema a capitalei britanice. Big Ben arata de-a
dreptul incantator noaptea cand fatada si cesurile de pe fiecare fata sunt
iluminate. Atunci cand Parlamentul se afla in sesiune o lumina straluceste
peste fatada ceasului. Cadranele ceasului au o suprafata de peste doi metri
170

patrati, iar minutarul are peste 4 metri. Big Ben are un pendul urias care este
reglat de un sac de monezi si este un ceas excelent care s-a oprit foarte rar.
Numele de Big Ben nu se refera de fapt la turnul ceasului propriu-zis, ci la
clopotul de 13 tone din interiorul turnului. Clopotul a fost numit astfel dupa
primul comisionar ce a lucrat la constructie Benjamin Hall. Acest clopot
provine din vechiul palat Westminster si a fost daruit diaconului de la
Catedrala Sf. Paul (St. Pauls Cathedral) de catre William al III-lea. Inainte
de a se intoarce la Westminster pentru a isi ocupa locul in actuala casa, a fost
reconditionat la Whitechapel in anul 1858. Prima transmisiune a BBC a fost
deschisa de sunetul de la Big Ben in 1923 la 31 Decembrie. Inca exista un
microfon in turn conectat la sediul British Broadcasting Corporation (BBC).
In timpul celui de-al Doilea Razboi Mondial, in 1941, o bomba incendiara a
distrus Camera Comunelor parte din Sediul Parlamentului din Londra
(Houses of Parliament), dar turnul cu ceas a ramas intact iar Big Ben a
continuat sa masoare orele si minutele. Sunetul sau a fost transmit prin radio
poporului britanic si intregii lumi, ca un indemn la speranta pentru toti cei
care l-au auzit.
Exista 11 camere in interiorul turnului unde membrii ai Parlamentului pot fi
inchisi pentru incalcari ale reglemetarilor constitutionale. Acest lucru este
foarte rar, ultimul incident de acest fel fiind inregistrat in anul 1880. Turnul
Big Ben nu este deschis spre vizitare publicului larg insa pe exterior este
oricum mult mai impresionant.
Palatul Buckingham
Palatul Buckingham (Buckingham Palace) este resedinta oficiala din Londra
a suveranului Regatului Unit al Marii Britanii si Irlandei de Nord si a fost
deschis pentru prima pentru publicul larg in anul 1993.
Intrarea la Palatul Buckingham se face prin Curtea Ambasadorilor de pe
strada Buckingham Palace. Sala Mare a Palatului este locul in care se afla
vechea sala de primire la Palatul Buckingham. Aceasta sala este dominata de
scarile impozante si de balustrada din bronz cu ornamente florale.
In Camera Garzilor pot fi admirate tapiteriile si ornamentele de pe pereti.
Matasea colorata in nuante foarte vii de pe peretii camerei desenelor verzi
completeaza perfect frumusetea tavanului sculptat. Acesta este locul in care
se afla salonul Reginei Charlotte. Culorile din Camera Trounului sunt
171

dominate de un splendid rosu aprins si auriu. Aici puteti vedea scaunele

folosite la incoronarea Majestatii Sale Regina Elisabeta a II-a in anul 1953.
Camera de Bal are aproape 40 de metri lungime si a fost inaugurata in
timpul domniei Reginei Victoria, in anul 1856 pentru a celebra sfarsitul
razboiului din Crimeea.
In colectia de tablouri de la Palatul Buckingham se gasesc comori artistice
de Rubens, Rembrandt, Canaletto, Vermeer si multi altii. Aceasta selectie de
tablouri din Galeria de Arta a Palatului Buckingham, se gaseste in
incredintarea Reginei pentru succesorii ei si pentru natiune si face parte din
patrimoniul national al Marii Britanii. In camera destinata dineurilor oficiale,
pe pereti se gaseste matase de damasc rosie si pot fi admirate potretele
regilor si reginelor de la Regele George al III-lea pana la Regele George al
IV-lea. Scaunele de la masa dineurilor oficiale au fost achizitionate de
Printul Regent in anul 1813 pentru locuinta sa de la Carlton House.
Istoria Palatului Buckingham a inceput in anul 1702 cand Ducele de
Buckingham la construit ca si resedinta a sa in Londra. Fiul Ducelui a
vandut Palatul in 1761 lui George al III-lea si a fost redenumit Casa
Reginei in 1744 deoarece Regina Charlotte a locuit aici. Cand a trecut in
posesia lui George al IV-lea in anul 1820, Nash a fost angajat sa redecoreze
Palatul. Partea principala a fost pastrata dar o noua aripa de apartamente a
fost construita in partea de vest, spre gradina, dubland practic suprafata
Palatului Buckingham. Stilul arhitectural care a influentat constructia a fost
neo-clasicul francez. Unele camere au ramas neschimabte, fiind amenajate
dupa designul original al lui Nash.
Regina Victoria a fost primul monarh care si-a stabilit resedinta in Palatul
Buckingham in anul 1837. Si atunci schimbari majore au avut loc. Una
dintre aceste modificari a fost inlaturarea portii uriase din marmura care
astazi se gaseste in zona numita Tyburn si este cunoscuta sub numele de
Arcul de Marmura (Marble Arch).
In zilele noastre, Palatul Buckingham este folosit nu numai ca resedinta
pentru Regina si pentru Ducele de Edinburgh dar si pentru treburile
administrative ale institutiei monarhice. In apartamentele si salile Palatului,
Majestatea Sa primeste vizitele oficiale ale invitatilor la Palat. Pe perioada
verii, schimbarea garzilor are loc in fata Palatului Buckingham.
Orar
172

Camerele de Stat:
Deschis zilnic: 31 Iulie 29 Septembrie 2008.
Intrarea se face la fiecare 15 minute.
9:45 am 3:45 pm (ultima intrare)
Schimbarea Garzilor: aceasta are loc la ora 11:30 am in fiecare zi din Aprilie
pana la sfarsitul lui Iulie si in restul anului atunci cand vremea permite.
Preturi:
Camerele de Stat Adult 15.5; Sub 17 ani: 8.75; Sub 5 ani: gratuit.
Bilet de familie 2 adulti si 3 copii sub 17 ani 39.75.
Camerele de Stat, Galeria Reginei si Grajdurile Regale (disponibil doar intre
1 August si 28 Septembrie) Adult: 28.5; Sub 17 ani: 16; Sub 5 ani
gratuit.
Bilet de familie 2 adulti si 3 copii sub 17 ani - 73.
Biletele pot fi achizitionate de la Oficiul de bilete aflat la intrarea
vizitatorilor, pe strada Buckingham Road. Acesta este deschis de la 9:15 am
la 5:00 pm. Sunt acceptate toate cartile de credit importante.
Statiile de metrou cele mai apropiate sunt: Victoria, St.James's Park si Green
Park.
Parlamentul (Houses of Parliament)
Casele Parlamentului Parlamentul este o cladire impunatoare de pe malul
Tamisei si un obiectiv turistic important in Londra cunoscut si sub numele
de Palatul Westminster. Cladirea este situata pe locul in care Edward
Confesorul a poruncit construirea palatului original in prima jumatate a
secolului al XI-lea.
In 1547 rezistenta monarhista s-a mutat la Palatul Whitehall, dar Lorzii au
continuat sa se intalneasca la Westminster, in timp ce Camera Comunelor se
reunea la Capela Sf. Stefan. Inca din acele vremuri stravechi, Palatul
Westminster a fost casa Parlamentului Englez. In 1834 un foc a izbucnit si a
reusit sa distruga o mare parte din vechiul palat; tot ce a ramas a fost cripta
capelei, un turn si Sala Westminster. Sala Westminster a fost salvata chiar de
Lordul Melbourne, Primul Ministru din acea vreme, care a cerut ca pompele

173

de stingere a incendiului sa fie amplasate chiar in sala si care a supravegheat

personal operatiunea de stingere a incendiului.
Capodopera arhitectonica in stil gotic renascestist pe care o puteti vedea
astazi a fost construita intre 1840 si 1888 de catre Charles Barry care a
proiectat cladirea astfel incat sa se potriveasca cu Westmister Abbey care se
afla in apropiere. Cele doua turnuri impunatoare, bine-cunoscute obiective
turistice in Londra sunt turnul ceasului Big Ben si turnul Victoria in varful
caruia steagul este arborat atunci cand Parlamentul se afla in sesiune. Multe
dintre aranjamentele din interior in stil victorian sunt creatia asistentului lui
Barry, Augustus Pugin.
Intrarea in Sala Westminster este permisa numai cu ghid insotitor. Sala poate
fi vazuta si de pe terasa Sf. Stefan de deasupra. Sala Westminster masoara 73
de metri lungime si 18 metri latime iar acoperisul in forma de cupola este
din stejar. Aceaste lucruri fac ca Sala Westminster sa fie una dintre cele mai
impunatoare sali medievale din Europa. In acest loc incarcat de noblete si
istorie au fost tinute bacheturi prilejuite de ceremonii de incoronare pana in
anul 1821. Cea mai inalta curte de justitie din Anglia a fost aici pana in
secolul al XIX-lea. Statuia lui Oliver Cromwell care salasluieste in afara
salii, aduce aminte ca in 1653, acesta a fost numit Lord Protector.
Pentru a ajunge din Sala Westminster spre camerele superioare, turistii
trebuie sa treaca prin usa uriasa de lemn a Salii Sf. Stefan. Peretii si tavanul
sunt decorate dupa proeictul lui Barry pentru a inlocui capela medievala in
care Camera Comunelor se reunea pana in anul 1834. Urmeaza apoi Lobbyul Central pe ai carui pereti sunt incrustate motto-uri in limba latina. Acesta
este locul in care membrii Parlamentului se intalnesc cu sustinatorii lor sau
intre ei si unde se face lobby pentru anumite legi si idei. Din acest Lobby
se poate ajunge in Camera Lorzilor sau in Camera Comunelor.
Camera Comunelor a fost distrusa de o bomba incendiara in 1941.
Reconstructia dupa design-ul original al lui Barry luat din Capela Sf Stefan,
vechiul loc unde Camera Comunelor se reunea, a fost dusa la bun sfarsit in
anul 1950. Felul in care sunt asezate scaunele in Camera Comunelor,
aminteste de asezarea unui cor. Membrii partidului aflat la guvernare stau in
bancile din fata, in timp ce opozitia si membrii sai cei mai marcanti stau
exact in partea opusa. Distanta dintre banci este marcata pe podea cu dungi
rosii si este de exact doua lungimi de sabie si un picior. Membrii Camerei
Comunelor nu au voie sa treaca aceste linii, astfel asigurandu-se ca

174

dezbaterile se desfasoara in mod civilizat. In centru, pe podea se gaseste

Masa Camerei Comunelor; aici este amplasat sceptrul celui care prezideaza
sedintele Camerei.
Camera Lorzilor este decorata cu auriu si rosu aprins si are intradevar toata
grandoarea la care cineva s-ar putea astepta de la o asemenea sala. Aici, in
Camera Lorzilor, Majestatea Sa Regina vine pentru a deschide sesiunea
parlamentara in luna Noiembrie a fiecarui an. Tronul auriu care domina
intreaga camera, este cel din care Regina tine discursul de deschidere a
sesiunii parlamentare. Lordul Cancelar sta in partea opusa, pe bine
cunoscutul sac de lana - o perna de culoare rosu aprins foarte mare
umpluta cu lana. Lordul Cancelar sta pe acest sac de lana pentru a respecta o
traditie ce dateaza inca din Evul Mediu cand produsul pe care Anglia il
exporta in cantitatea cea mai mare era lana.
Turistii ce doresc sa viziteze Camerele Parlamentului trebuie sa mearga pe la
intrarea Sf. Stefan unde se formeaza grupurile de vizitare. Dezbaterile la
Camera Comunelor au loc Luni, Marti si Joi de la 2:30 pm si Miercuri si
Vineri de 9:30 am. Cel mai aglomerat si interesant moment in care puteti
vizita Camerele Parlamentului este in timpul audierii Primului Ministru.
Pentru a asista la acest moment insa este nevoie de rezervare in prealabil
prin ambasada sau consulat. Audierea Primului Ministru are loc miercurea
de la 12 la 12:30 pm.
Camera Lorzilor este in sesiune de Luni pana Miercuri de la 2:30 pm iar Joi
de 3 pm. In cazul in care Camera Lorzilor se intruneste si Vineri, sedinta
incepe de la 11 am. Ambele camere intra in vacanta parlamentara de
Craciun, Paste si din August pana la mijlocul lunii Octombrie.
Acesul la sedintele Parlamentului este gratuit dar in unele cazuri s-ar putea
sa trebuiasca sa platiti pentru un ghid. Cea mai apropiata statie de metrou
este Westmister.
Tower Brigde
Acum mai bine de 100 de ani, in epoca Victoriana a fost construit acest pod
care a devenit unul dintre cele mai importante si cunoscute obiective
turistice din Londra. Pasaje pietonale au fost facut pentru a permite
oamenilor sa traverseze Tamisa in timp ce podul poate fi ridicat pentru a
permite vapoarelor mari sa treaca.

175

Astazi, pasajele pietonale servesc drept galerii de unde poate fi admirata

panorama peste Tamisa; una dintre cele mai incantatoare privelisti ale
Londrei, un oras al carui colorit este intr-o permanenta schimbare. La
Expozitia Tower Bridge turistii se pot bucura de toate aceste privelisti care
taie respiratia oricui prin splendoarea lor, dar pot in acelasi timp sa afle
lucruri interesante despre istoria podului si despre felul in care a fost contruit
cu ajutorul unor exponate interactive si al unor filme explicative. Apoi
vizitatorii pot vedea camera motoarelor cu aburi care in era Victoriana
puneau in miscare podul.
British Museum
British Museum este cel mai vechi si unul dintre cele mai mari muzee din
lume. Sunt putine locuri unde pot fi admirate atatea comori ale tuturor
timpurilor sub acelasi acoperis. In mod normal British Museum este printre
cele mai vizitate obiective turistice in Londra. Turistii vor fi fascinati de
mumiile egiptene sau vor fi inspirati de superbele expozitii de desene si
schite care se schimba de cateva ori pe an.
Pentru o vizita la British Museum, turistii ar trebui sa rezerve timp din
belsug in vacanta lor la Londra, deoarece muzeul adaposteste o multime de
comori. Poate cel mai bine ar fi sa luati in considerare mai multe vizite
pentru a putea vedea fiecare exponat pe indelete.
In anul 1753 guvernarea din acele vremuri, a cumparat colectia lui Sir Hans
Sloane, un doctor foarte bogat care profesa in Chelsea. Colectia consta in
peste 80 de mii de piese printre care se numarau fosile, plante, monezi,
medalii sau desene. Acesta a fost inceputul a ceea ce astazi reprezinta
probabil cea mai buna colectie a unui muzeu din lume. Un decret al
Parlamentului a desemnat British Museum, primul muzeu public din lume.
Imediat dupa aceasta, o impresionanta selectie de carti ale carei baze
fusesera puse de familia Harley, a fost adaugata colectiei (Cottonian
Library).
In anul 1757 Regele George al II-lea a donat Biblioteca Regala catre British
Museum pentru ca in anul 1823 George al III-lea sa confere muzeului
dreptul de a intra in posesia unei copii din fiecare carte ce este publicata in
Marea Britanie. Acest drept dainuie si in ziua de astazi.
Cu timpul, din cauza achizitionarii unor cantitati impresionante de
antichitati, artefacte si descoperiri din intreaga lume, a devenit tot mai
176

evident ca obitinerea unui spatiu mult mai mare, pentru a gazdui colectia in
continua crestere a muzeului, era esential. In anul 1823 Robert si Sydney
Smith si-au facut publice planurile pentru a construi noua cladire ce urma sa
gazduiasca British Museum. Aceasta lucrare a fost dusa la bun sfarsit in
urmatorii 30 de ani iar rezultatul este una dintre cele mai impresionante
cladiri din Londra. Proiectata in stil renascentist grec, aceasta cladire
minunata constituie un obiectiv turistic in sine, lasand la o parte comorile pe
care le adaposteste. Pana in anul 1850, locul deja includea si Marea Curte, in
mijlocul careia a fost construita Sala Rotunda de Lectura. Aceasta este
acoperita de unul dintre cele mai mari domuri din lume.
In ciuda extinderii, spatiu a devenit din nou o problema si un nou loc pentru
Colectia de Istorie a Naturii a trebuit sa fie gasit. Aceasta a fost transferata la
South Kensington in anii 1880 iar astazi formeaza Muzeul de Istorie a
Naturii. O alta schimbare importanta in cadrul muzeului a avut loc cand s-a
luat decizia ca Biblioteca Britanica sa fie mutata in cladirea special
construita pentru acest scop la St. Pancras. Mutarea aceasta enorma a fost
inceputa in anii 1970 si nu a fost terminata decat abia in anul 1998.
Astazi, British Museum gazduieste nu mai putin de sase milioane si jumatate
de obiecte de arta si are 94 de expozitii permanente si temporare. Un
departament educational ofera o gama larga de servicii culturale pentru
adulti dar si pentru copii. Exista si alte departamente specializate pe monede
si medalii, Egiptul Antic si Sudan, Africa, Oceania si Americile, Antichitati
Grecesti si Romane, Asia, Preistorie si altele.
La British Museum exista doua intrari. Intrarea principala este pe strada
Great Russell. Aici este situat si biroul de informatii; de aici puteti obitine si
pliante informative despre muzeu si colectiile sale. Cealalta intrare se afla in
partea de nord in Piata Montague.
Trafalgar Square
Piata Trafalgar - Trafalgar Square, piata situata in partea centrala a orasului
este un obiectiv turistic foarte important din Londra. O vizita in capitala
Regatului Unit ar fi incompleta fara o vizita la minunata Coloana a lui
Nelson si cei patru lei de la baza sa, pentru a admira fantanile sau pentru a
grani pinguinii. Construita pentru a il comemora pe Amiralul Nelson, piata a
fost botezata dupa Capul Trafalgar din Spania, locul unde amiralul a castigat
ultima sa batalie. John Nash este cel care a proiectat piata in anii 1820. Desi
177

nu a trait sa o vada realizata, proiectul sau neo clasic a fost respectat,

realizandu-se astfel un efect unificat al pietei cu cladirile din jur.
Constructia pietei a inceput in 1829 si a continuat pana in anii 1840. Galeria
Nationala (National Gallery) ocupa partea de nord a pietei. In piatra sub
balustrata se pot vedea standardele regale de masurare a lungimii (un picior,
un yard etc). In partea de est a Trafalgar Square se gaseste Casa Africii de
Sud. Aceasta are sculpturi de animale pe arcade. Sir Robert Smirke, cel care
a proiectat British Museum, a proiectat si Casa Canadei care se gaseste in
partea de vest a pietei Trafalgar. Casa Canadei este un obiectiv turistic
deschis publicului si merita vizitat pentru interiorul clasic foarte original si
pentru expozitiile foarte interesante care se perinda pe aici.
Trafalgar Square este din anul 1848 locul preferat pentru tot felul
manifestanti sau demonstranti care doresc sa atraga atentia asupra cauzei pe
care o sustin. In fiecare an, in luna decembrie, poporul norvegian trimite un
cadou Marea Britanie care este pus la bradul de Craciun care este impodobit
in Trafalgar Square. Acest cadou este ca o multumire pentru rolul important
al Marii Britanii pentru eliberarea Norvegiei in al Doilea Razboi Mondial.
Una dintre privelistile din Londra ce pot fi de neuitat este cea a bradului
gigantic, dupa lasarea serii cand este luminat de mii de luminite, inconjurat
de colindatori si fantanile ce sunt luminate in lumini multicolore. Aceasta
imagine este imortalizata pe foarte multe felicitari de Craciun trimise in toata
lumea an de an de catre turistii din Londra.
Statuia ecvestra a lui Charles I se afla in sudul pietei Trafalgar si este
notabila deoarece de la ea se maroara toate distantele din Londra spre alte
locuri. Edward I a ridicat aici o cruce in anul 1290 pentru a marca ultimul
loc in care s-a oprit cortegiul funerar al sotiei sale Eleanor, inainte ca sicriul
sa fie depus la Westminster Abbey. Crucea a ramas aici pana in timpul
razboiului civil din secolul al XVII-lea cand a fost inlaturata.
In Trafalgar Square, in jurul statuii lui Nelson se gasesc statuile altor oameni
distinsi. De o parte si de alta se afla statuile lui Sir Henry Havelock si Sir
Charles James Napier, ambii generali importanti din epoca Victoriana. Pe
peretele din nord sunt busturile lui Beatty, Jellicoe si Cunningham, toti lideri
militari de seama. Pe alta parte se gaseste o statuie a lui George al IV-lea
calare comandata chiar de el. In coltul opus inca nu exista pe piedestal o
statuie permanenta.

178

Big Ban

Westminster Abby

Brighton

Trafalgar Square

Kensington Palace
Tower Bridge

179