FRESAMENTO

FRESAMENTO
Contedo

Guia de Seleo de Ferramentas

Fresas de Facear

E4

Fresas Tipo Topo & Modular

E12

Fresa Tipo Abacaxi

E17

Fresas para Canal

E19

Pastilha

E22

Classes

E31

FRESA
Fresa de Facear

E34

Fresas Tipo Topo & Modular

E97

Fresa Tipo Abacaxi

E146

Fresas para Canal

E153

Consultar o Guia Tcnico parte TE para mais informaes

Guia dos cones

Parmetros
de Corte

90

ngulo de posio
Dados de
Rampa

Dados de Rampa pgina

Parafuso Angulado

Pastilha pgina

Mandril
Modelo

Guianico
Tc

Mandril Modelo pgina

Guia Tcnico Pag.

Parmetros de Corte pgina

Fresas pgina

Sistema de Designao de Pastilhas

E172

Pastilhas

E174

Recomendaes de Parmetros de Cortes

E217

Referncia de Montagem

E220

E
3

Guia de Seleo de Ferramentas

Fresa

3P TF90

6N TF90

SCRM90TN

TFM90AX
2S-TFM90AP
CHASEMILL
TFM90AP

E34-E36

E37-E38

E39-E40

E41-E43

CHASE

MILL

TFM90AN

Sries

Pginas
ngulo de Posio

90

90

90

90

90

Max. Prof. Corte (mm)

4.7-15

6.2-9.2

13

5.75-16.1

11-15

32-250

40-250

50-200

32-200

40-200

3PK(H)T 0603
3PK(H)T 1004
3PK(H)T 1505
3PK(H)T 1906

6NGU 0604
6NGU 0905

TNMX 1806
TNM(G)X 2207

AXM(C)T 0602
APK(C)T 09T3
APK(C)T 1204
APKT 1705

ANM(H)X 1106
ANM(H)X 1607

Faceamento

Fresamento
Lateral

Fresamento
de Canal

Fresamento
Rampa

Fresamento
Helicoidal

Faixa de Dimetros (mm)

Aplicao

Pastilha

Canal
Lateral
Fresamento
Perfil
Plunging
Fresamento
por
Penetrao

Rebaixamento
Furao

E44-E45

Guia de Seleo de Ferramentas

Fresa

CHASEALU

CHASE

QUAD

LM90TP LIONMILL LM90SE

TFM90XE

TFM90SNS

TFM90SNS-QC

TQ90SNS

E46

E47

E48

E49

E50

E51

90

90

90

90

90

90

16

16

17

40-125

50-250

250-400

250-400

80-315

125-315

XECT 1605

SNEX 1204
SNET 1205

SNEX 1204
SNET 1205

SNEX 1204
SNET 1205

TPKN 2204

SEKX 2107

Recomendado,

Conveniente

E
5

Guia de Seleo de Ferramentas

Fresa

CHASE
TFM90SN
TFM88SN

QUAD

TFM75SN

LM75SPLIONMILLLM60SC

CHASEMILL
TFM75AP

Sries

Pginas

E52-E53

E54

ngulo de Posio

90, 88

75

Max. Prof. Corte (mm)

12

9.5

50-200

50-250

SNGX 1306...
SNGX 1306 ZN

Faceamento
Fresamento
Lateral

Faixa de Dimetros (mm)

Pastilha

Fresamento
de Canal
Fresamento
Rampa

Aplicao

Fresamento
Helicoidal
Canal
Lateral
Fresamento
Perfil
Plunging
Fresamento
por
Penetrao

Rebaixamento
Furao

E55

E57-E60

E56

75

60

75

9.5-12.5

13-18

3.9

80-315

125-500

80-125

SNM(G)X 1306
EN...
SNMX 1306 XTN

SPKN 1203
SPKN 1504

SCKN 2107
SCKN 2708

APKT 1705

Guia de Seleo de Ferramentas

Fresa

CHASE

HEXA
MILL
TFM55AHNS

14D-F45XN-06

14D-F45XN-09
CHASE

14D-F45XNW

QUAD

14D-F45XNW-QC

TFM45SN

HEPTA

E61

E62

E63

E64

E65

E66-E67

55

45

45

45

45

45

3.5

50-160

50-160

63-250

80-315

250-400

50-250

HNC(M)X 0504
HNCX 0506

XNM(H)U 0605

XNM(H)U 0906

XNHU 0906

XNHU 0906

SNM(G)X 1306
AN...
SNMX 1306 XTN

Recomendado,

Conveniente

E
7

Guia de Seleo de Ferramentas

Fresa

CHASE

CHASE

QUAD

MILL

TFM45SN-QC

TFM45SNS

TFM45SNW

TQ45SNW

TFM45AN

Pginas

E68

E69-E70

E71

E72

E73

ngulo de Posio

45

45

45

45

45

Max. Prof. Corte (mm)

8.8

8.8

8.8

8.4

250-400

63-315

80-250

200-400

50-160

SNM(G)X 1306
AN...
SNMX 1306 XTN

SNMX 1607
SNHX 1606

SNHX 1606

SNHX 1606

ANHX 1607

Faceamento

Fresamento
Lateral

Sries

Faixa de Dimetros (mm)

Pastilha

Fresamento
de Canal
Fresamento
Rampa

Aplicao

Fresamento
Helicoidal
Canal
Lateral
Fresamento
Perfil
Plunging
Fresamento
por
Penetrao

Rebaixamento
Furao

Guia de Seleo de Ferramentas

Fresa

TQ45HN

CHASEOCTO

TFM43OFS

TFM45HNS

HEXA
MILL
TFM45HN

E74-E75

E76

E77

E78

E79

45

45

45

43

43

45

6.1

6.1

6.1

3.5

6.5-8.7

63-250

80-315

250-400

32-125

63-200

80-250

OFCN 0704
OFCR 0704
OFMR 0704
RFMR 1904

SDKN 1203
SDKN 1504

HNHX1006

HNHX1006

HNHX1006

OFCW 05T3
OFCT 05T3
OFMT 05T3
RFMT 1404

TFM43ZOFW

LM45SD
LIONMILL

E80

Recomendado,

Conveniente

E
9

Guia de Seleo de Ferramentas

Fresa

LM45SE
LIONMILL

HEXA
MILL
TFM15HNS

CHASE

MOLD

CHASEMOLD

TFMRNS

TFMRX

TFMRY

E83-E84

E85-E86

E87-E90

Sries

E81

E82

ngulo de Posio

45

15

Max. Prof. Corte (mm)

6.5-8.7

5-8

5-10

5-10

80-250

80-125

32-200

50-160

32-250

Pginas

Faixa de Dimetros (mm)

SEKN 1203
SEKN 1504

HNHX1006-M

RNMU 1004
RNMU 1205
RNMU 1606

RXM(H)X 1003
RXM(H)X 12T3
RXMX 1604
RXMX 2006

RYM(H)X 0803
RYM(H)X 1004
RYM(H)X 1205
RYM(H)X 1606
RYMX 2007

Faceamento

Fresamento
Lateral

Fresamento
de Canal

Fresamento
Rampa

Fresamento
Helicoidal

Aplicao

Pastilha

Canal
Lateral
Fresamento
Perfil
Plunging
Fresamento
por
Penetrao

Rebaixamento
Furao

10

Guia de Seleo de Ferramentas

Fresa

TPM-PL09
CHASE

PLUNGE

E91

TFMRN-12CH

CHASE

TFMBL-06

TFMBL-09

E93

E94

FEED

TFMBL-12

TFMXD

E95

E96

CHASESPEED

E92

6.0

1.5

1.0-2.0

40-100

50-80

32-66

32-100

50-125

50-125

PLNG 0904

RNGX 1207 CH

BLMP 0603

BLMP 0904

BLMP 1205

XDMX 08T3
XDMX 1305

Recomendado,

Conveniente

11

Guia de Seleo de Ferramentas

Fresa Tipo Topo & Modular

3P TE90

6N TE90

TE90AX-06

CHASEMILL
2S-TE90AP-09

TE90AP-12

E97-E100

E101-E102

E103-E104

E105-E106

E107-E108

Sries

Pginas
ngulo de Posio

90

90

90

90

90

Max. Prof. Corte (mm)

4.7-15

6.2-9.2

5.75

8.8

12

12-50

25-40

8-40

10-40

16-42

3PK(H)T 0603
3PK(H)T 1004
3PK(H)T 1505
3PK(H)T 1906

6NGU 0604
6NGU 0905

AXMT 0602
AXCT 0602

APKT 09T3
APCT 09T3

APKT 1204
APCT 1204

Faceamento

Fresamento
Lateral

Fresamento
de Canal

Fresamento
Rampa

Fresamento
Helicoidal

Faixa de Dimetros (mm)

Aplicao

Pastilha

Chanfrar
Fresamento
Perfil
Plunging
Fresamento
por
Penetrao

Rebaixamento
Furao

12

Guia de Seleo de Ferramentas

Fresa Tipo Topo & Modular

CHASE

MILL

CHASEMILL
TE90AP-17

TE90AN-11/16

E109-E110

CHASEALU

TE90XE

TSF

E111-E112

E113-E114

E115

CHASEQUAD

TDM

TCF

E116

E117

90

90

90

90

90

45-75

16.1

11-15

16

5.6-13.4

12-40

20-40

25-50

25-40

12-50

12-50

7-25

APKT 1705

ANMX 1106/1607
ANHX 1106/1607

XECT 1605

XOMT 0602
SPMG(T) 0904
SPMG(T) 1104
SPMG(T) 1405

XOMT 0602
SPMG(T) 0904
SPMG(T) 1104
SPMG(T) 1405

SPMG(T) 1104

Recomendado,

Conveniente

13

Guia de Seleo de Ferramentas

Fresa Tipo Topo & Modular

CHASE

MOLD

TERNS

CHASEMOLD

TERD/TERX

TERY

CHASE

Sries

Pginas

TPM-PL09

E118-E119

E120-E121

E122-E124

E125

E126-E128

Max. Prof. Corte (mm)

5-8

2.5-10

4-10

25-50

8-50

16-50

25-42

8-32

RNMU 1004
RNMU 1205
RNMU 1606

RXM(H)X 1003
RXM(H)X 12T3
RXMX 1604
RXMX 2006

RYM(H)X 0803
RYM(H)X 1004
RYM(H)X 1205
RYM(H)X 1606
RYMX 2007

PLNG 0904

NFB
NFR

Faceamento

Fresamento
Lateral

Fresamento
de Canal

Fresamento
Rampa

Fresamento
Helicoidal

Aplicao

Pastilha

Canal
Lateral
Fresamento
Perfil
Plunging

Fresamento
por
Penetrao

Rebaixamento
Furao

TNF

PLUNGE

ngulo de Posio
Faixa de Dimetros (mm)

14

FINEBALL

Guia de Seleo de Ferramentas

Fresa Tipo Topo & Modular

FINEBALL

TNFR

DUETBALL

TERP-12CH

2F

3F-W

CHASESPEED

E129-E131

E132

3F-CN

CHASE
BALL
TDB50X

E135

E136-E137

TRIOBALL

E133-E134

E135

6.0

11.8-21.4

16-25

25

59-69

8-25

32-40

16-32

32-50

50

50

NFR

RPGX 1204 CH

2FB
APKT 09T3

3FB
CNHX 1311
CNHX 1606

3FB500C-M
3FB500P-M
CNHX 1606

6RBE 50-M

Recomendado,

Conveniente

15

Guia de Seleo de Ferramentas

Fresa Tipo Topo & Modular

TEBL-06

TEBL-09

E138-E140

E141-E142

CHASE

FEED

TEBL-12

TEXD-08

TEXD-13

E143

E144

E145

Sries

Pginas
ngulo de Posio

Max. Prof. Corte (mm)

1.0

1.5

2.0

1.0

2.0

16-42

25-42

32-42

20-42

32-42

BLMP 0603

BLMP 0904

BLMP 1205

XDMX 08T3

XDMX 1305

Faceamento

Fresamento
Lateral

Fresamento
de Canal

Fresamento
Rampa

Fresamento
Helicoidal

Faixa de Dimetros (mm)

Aplicao

Pastilha

Canal
Lateral
Fresamento
Perfil
Plunging
Fresamento
por
Penetrao

Rebaixamento
Furao

16

Guia de Seleo de Ferramentas

Fresa Tipo Abacaxi

CHASE
TES-AN11
TEF-AN11

MILL
TES-AN16

TEF-AN16

TEF-AX06

CHASEMILL
2S-TEF-AP09

E147

E148

E149

TES-AP12
TEF-AP12

Sries

Pginas

E146

E150

ngulo de Posio

90

90

90

90

90

Max. Prof. Corte (mm)

40-60

42-69

16-26

26-42

34-56

32-80

40-100

16-25

20-32

25-63

ANMX 1106
ANHX 1106

ANMX 1607
ANHX 1607

AXMT 0602
AXCT 0602

APKT 09T3
APCT 09T3

APKT 1204

Fresamento
Lateral

Fresamento
de Canal

Faixa de Dimetros (mm)

Pastilha

Faceamento

Fresamento
Rampa

Aplicao

Fresamento
Helicoidal
Canal
Lateral
Fresamento
Perfil
Plunging
Fresamento
por
Penetrao

Rebaixamento
Furao
Recomendado,

Conveniente

17

Guia de Seleo de Ferramentas

Fresa Tipo Abacaxi

TES-AP17

CHASEMILL
TEF-AP17

TES
TEF

CHASEQUAD

Sries

Pginas

E151

E152

ngulo de Posio

90

90

Max. Prof. Corte (mm)

30-88

25-60

Faixa de Dimetros (mm)

32-100

32-100

Pastilha

APKT 1705

SPMG(T) 1104
SPMG(T) 1405

Fresamento
Lateral

Fresamento
de Canal

Faceamento

Fresamento
Rampa

Aplicao

Fresamento
Helicoidal
Canal
Lateral
Fresamento
Perfil
Plunging
Fresamento
por
Penetrao

Rebaixamento
Furao

18

Guia de Seleo de Ferramentas

Fresas para Canal

TSM-TS16

TSM-SL

TSM-FD-Z

TSM-FD-ZN08

TSM-FD
-S/W-ZN08

E159

E160

TOPSLOT

Sries

Pginas

E153-E154

E155-E156

E157-E158

ngulo de Posio

Max. Prof. Corte (mm)

1.2-6

3-6

3-10

10-12

10-14

32-80

25-63

63-250

80-125

100-250

TS16

SLOT

ZNHT...

ZNHU 080

ZNHU 080

Faixa de Dimetros (mm)

Pastilha

Faceamento
Fresamento
Lateral
Fresamento
de Canal
Fresamento
Rampa

Aplicao

Fresamento
Helicoidal
Canal
Lateral
Fresamento
Perfil
Plunging
Fresamento
por
Penetrao

Rebaixamento
Furao
Recomendado,

Conveniente

19

Guia de Seleo de Ferramentas

Fresas para Canal

TSM-FD-ZN11

TSM-FDS/W-ZN11

E161

E162

TSM-FDS/W-ZN14

TSM-FF-Z

TSM-FF-ZN08

E163

E164

E165

TOPSLOT

Sries

Pginas
ngulo de Posio

Max. Prof. Corte (mm)

14-20

14-20

20-26

3-10

10-12

Faixa de Dimetros (mm)

125

100-315

125-315

80-160

63-125

ZNHU 110

ZNHU 110

ZNHU 140

ZNHT...

ZNHU 080

Pastilha

Faceamento
Fresamento
Lateral
Fresamento
de Canal
Fresamento
Rampa

Aplicao

Fresamento
Helicoidal
Canal
Lateral
Fresamento
Perfil
Plunging
Fresamento
por
Penetrao

Rebaixamento
Furao

20

Guia de Seleo de Ferramentas

Fresas para Canal

TSC Fresa para Canal

TSM-FFS/W-ZN08

TSM-FF-ZN11

TSM-FFS/W-ZN11

TSM-FFS/W-ZN14

TSC

E166

E167

E168

E169

E170

TOPSLOT

10-14

14-20

14-20

20-26

1.6-4.52

100-200

63-125

100-315

125-315

75-160

ZNHU 080

ZNHU 110

ZNHU 110

ZNHU 140

TIMC
TIMJ
TIPV

Recomendado,

Conveniente

21

Guia de Seleo de Ferramentas

Pastilha

3PK(H)T 0603
3PK(H)T 1004
3PK(H)T 1505
3PK(H)T 1906

6NGU 0604
6NGU 0905

TNMX 1806
TNM(G)X 2207

AXM(C)T 0602
APK(C)T 09T3
APK(C)T 1204
CHASEMILL
APKT
1705

CHASE

MILL

ANM(H)X 1106
ANM(H)X 1607

Sries

Material

E175

E176

E208

E179-E182

E178

90

90

90

90

90

Max. Prof. Corte (mm)

4.7-15

6.2-9.2

13-15

5.75-16.1

11-15

Faceamento

Fresamento
Lateral

Fresamento
de Canal

Fresamento
Rampa

Fresamento
Helicoidal

Aplicao

Canal
Lateral
Fresamento
Perfil
Plunging
Fresamento
por
Penetrao

Rebaixamento
Furao

S H P M K N S H P M K N S H

ngulo de Posio

Pginas

22

P M K N S H P M K N S H P M K

Guia de Seleo de Ferramentas

Pastilha

CHASE
QUAD
SNEX 1204

CHASEALU

XECT 1605

SNET 1205

TPKN 2204LIONMILLSEKX 2107

P M K

CHASE SNM(G)X
QUAD
1306 EN...
SNGX 1306...
SNGX 1306 ZN SNMX 1306 XTN

P M K

P M K

E212

E200

E209

E198

E202

E201

90

90

90

90

90, 88

75

16

16

17

12

9.5

Recomendado,

Conveniente

23

Guia de Seleo de Ferramentas

Pastilha

SPKN 1203
LIONMILL
SPKN
1504

CHASEMILL
APKT 1705

SCKN 2107
LIONMILL
SCKN
2708

HNC(M)X 0504
HEXA0506
MILL
HNCX

CHASE

Sries

Material

P M K N S H P

P M K

E205

E181

E197

E185

E213

75

75

60

55

45

Max. Prof. Corte (mm)

9.5-12.5

3.9

13-18

3.5

Faceamento

Fresamento
Lateral

Fresamento
de Canal
Fresamento
Rampa

Aplicao

Fresamento
Helicoidal
Canal
Lateral
Fresamento
Perfil
Plunging
Fresamento
por
Penetrao

Rebaixamento
Furao

P M K

HEPTA

ngulo de Posio

Pginas

24

XNM(H)U 0605

Guia de Seleo de Ferramentas

Pastilha

XNM(H)U 0906
CHASE

CHASE
SNM(G)X 1306
AN... QUAD
SNMX 1607
SNMX 1306 XTN
SNHX 1606

CHASE

MILL

ANHX 1607 ANR-M

HNHX
HEXA

1006
MILL

OFCW 05T3
OFCT 05T3
OFMT
05T3
CHASEOCTO
RFMT 1404

HEPTA

P M K

P M K N

P M K N

P M K N S

P M K

P M K N

E214

E201

E203

E177

E186

E191

45

45

45

45

45

43

8.8

8.4

6.1

3.5

Recomendado,

Conveniente

25

Guia de Seleo de Ferramentas

Pastilha

OFCN 0704
OFCR 0704
OFMR 0704
CHASEOCTO
RFMR 1904

RNMU 1004

SEKN 1203
SDKN 1203
SEKN 1504
SDKN 1504
LIONMILL

HEXA
MILL
HNHX1006

RNMU 1205
CHASE
MOLD
RNMU 1606

Sries

Material

P M K N

Pginas

P M K

S H

E190

E197

E198

E186

E193

43

45

45

15

Max. Prof. Corte (mm)

6.5-8.7

6.5-8.7

5-8

Aplicao

Fresamento
Lateral

Fresamento
de Canal

Fresamento
Rampa

Fresamento
Helicoidal

Canal
Lateral
Fresamento
Perfil
Plunging
Fresamento
por
Penetrao

Rebaixamento
Furao

ngulo de Posio

Faceamento

26

Guia de Seleo de Ferramentas

Pastilha

RXM(H)X 1003
RYM(H)X 0803
RXM(H)X 12T3
RYM(H)X 1004
CHASEMOLD
RXMX 1604
RYM(H)X 1205
RXMX 2006
RYM(H)X 1606
RYMX 2007

P M K

P M K

PLNG 0904
CHASE

PLUNGE

S H P M K

RPGX 1204 CH
RNGX 1207 CH

CHASE
BLMP 0603
BLMP 0904

FEED

BLMP 1205

CHASESPEED

S H P M K

P M K

S H P M K

S H

E194

E195

E192

E193

E183

E184

5-10

5-10

6.0

1-1.5

Recomendado,

Conveniente

27

Guia de Seleo de Ferramentas

Pastilha

XDMX
CHASE

08T3
FEED
XDMX 1305

SPMG(T) 0904
SPMG(T) 1104
SPMG(T)
1405
CHASEQUAD
XOMT 0602

NFB

FINEBALL

DUETBALL

NFR

2FB

Sries

Material

P M K

P M K

S H P M K

S H

E211

E204

E187

E188-E189

E174

15-45, 90

Max. Prof. Corte (mm)

1.0-2.0

18-60

11.8-21.4

Faceamento

Fresamento
Lateral

Fresamento
de Canal

Fresamento
Rampa

Fresamento
Helicoidal

Aplicao

Chanfrar

Fresamento
Perfil

S H P M K

ngulo de Posio

Pginas

28

P M K

Plunging

Fresamento
por
Penetrao

Rebaixamento

Furao

Guia de Seleo de Ferramentas

Pastilha

3FB
Sries

Material

CHASE
BALL
6RBE 50-M

TS16

TRIOBALL

P M K

S H P M K

S H P

SLOT

TOPSLOT

P M K

ZNHT

P M K N

E174

E177

E210

E199

E215

ngulo de Posio

Max. Prof. Corte (mm)

16-25

59-69

1.2-6

3-6

3-10

Fresamento
de Canal

Fresamento
Rampa

Fresamento
Helicoidal

Pginas

Faceamento

Aplicao

Fresamento
Lateral

Canal
Lateral
Fresamento
Perfil
Plunging
Fresamento
por
Penetrao

Rebaixamento
Furao
Recommended,

Suitable

29

Guia de Seleo de Ferramentas

Pastilha

TSC Fresa para Canal

ZNHU

TOPSLOT

TIMC
TIMJ
TIPV

Sries

Material

P M K

P M K N

E216

E206-E207

ngulo de Posio

Max. Prof. Corte (mm)

10-26

1.6-4.52

Pginas

Faceamento
Fresamento
Lateral
Fresamento
de Canal
Fresamento
Rampa

Aplicao

Fresamento
Helicoidal
Canal
Lateral
Fresamento
Perfil
Plunging
Fresamento
por
Penetrao

Rebaixamento
Furao

30

Recomendado,

Conveniente

Classes

Classes de metal duro

Classes

ISO

Caractersticas & Aplicaes

Metal duro

K10

K05
N05
S05

K15
N15
S15

Usinagem geral de ferro fundido, alumnio e materiais no ferrosos

P30

P25

P35

Usinagem geral de aos

TT6080

K05
H05

K25
H25

Fresamento geral de ferro fundidos cinzento e nodular

Usinagem mdia acabamento de materiais endurecidos

TT7080

P05
K05

P25
K25

Fresamento geral de aos

Corte interrompido pesado de ferro fundido

P30
M30
S30

P50
M50
S50

Usinagem em corte interrompido de aos e aos inoxidveis

Baixas velocidades de corte, usinagens de corte interrompido e ligas resistentes
a altas temperaturas

P30
M30
S30

P50
M50
S50

Usinagem em corte interrompido de aos e aos inoxidveis

Baixas velocidades de corte, usinagens de corte interrompido e ligas resistentes
a altas temperaturas

P20
M20
S20

P40
M40
S40

Usinagem geral de aos, aos inoxidveis e ligas resistentes a altas temperaturas

P20
M20
S20

P40
M40
S40

Usinagem geral de aos, aos inoxidveis e ligas resistentes a altas temperaturas

Metal duro

Cobertura CVD

Cobertura PVD

TT8020

Cobertura PVD

TT8080

Cobertura PVD

TT9030

Cobertura PVD

TT9080

Cobertura PVD

TT2510

Cobertura PVD

P05

P25

Fresamento em altas velocidades de aos pr-endurecidos e endurecidos

H05

H25

P10
M10
K10
S10
H10

P30
M30
K30
S30
H30

Fresamento em altas velocidades de aos e aos endurecidos

Fresamento geral de aos inoxidveis, ferro fundidos e ligas resistentes a altas
temperaturas

P20
M20
S20

P40
M40
S40

Fresamento geral de aos, aos inoxidveis e ligas resistentes a altas temperaturas

TT6800

K05
H05

K25
H25

Fresamento geral de ferro fundidos cinzento e nodular

Usinagem mdia acabamento de materiais endurecidos

TT7800

P30
M30

P45
M45

Fresamento desbaste & furao em altas velocidades de aos carbono e aos ligados
Velocidades de corte mdias de aos inoxidveis

TT5515

Cobertura PVD

TT5525

Cobertura PVD

Cobertura PVD

Cobertura CVD

31

Classes

Cermet, Cermica e Classes de CBN

Classes
Sem cobertura
cermet

Acabamento de aos e aos inoxidveis

AS10

K20

K30

Fresamento geral de ferro fundido

AS20

S05

S20

Fresamento em altas velocidades de superligas

K15
S05

K25
S20

Fresamento em altas velocidades de ferro fundido

Fresamento de ligas resistentes a altas temperaturas

Cermica

Cermica

KB90
CBN

Caractersticas & Aplicaes

K15
N15
S15

CT7000

32

ISO
K05
N05
S05

Fresas

3P TF90-06/10/15

Fresa de Facear

Da

L
ap
D

90
Designao

3P TF90-632-16R-06
732-16R-06
735-16R-06
840-16R-06
840-22R-06
3P TF90-540-16R-10
640-16R-10
650-22R-10
750-22R-10
663-22R-10
863-22R-10
963-22R-10
3P TF90-450-22R-15
550-22R-15
463-22R-15-B
663-22R-15
480-27R-15-B
780-27R-15
880-27R-15
6100-32R-15-B
8100-32R-15
10100-32R-15
7125-40R-15-B
10125-40R-15
12125-40R-15
12160-40R-15
15160-40R-15
15200-60R-15
18200-60R-15

Parmetros
de Corte

34

Mandril
Modelo

Dados de
Rampa

E217-E219 E220-E221 TE21-TE22

6
7
7
8
8
5
6
6
7
6
8
9
4
5
4
6
4
7
8
6
8
10
7
10
12
12
15
15
18

D
32
32
35
40
40
40
40
50
50
63
63
63
50
50
63
63
80
80
80
100
100
100
125
125
125
160
160
200
200

Dimenso (mm)
Modelo
Refrigerao
Mandril
Da
L
ap
16
32 4.7
A
0.1
16
32 4.7
A
0.1
16
35 4.7
A
0.1
16
40 4.7
A
0.2
22
40 4.7
A
0.2
16
40
7
A
0.3
16
40
7
A
0.3
22
40
7
A
0.4
22
40
7
A
0.4
22
40
7
A
0.5
22
40
7
A
0.5
22
40
7
A
0.5
22
40
11
A
0.3
22
40
11
A
0.3
22
40
11
A
0.5
22
40
11
A
0.5
27
50
11
A
1.0
27
50
11
A
1.0
27
50
11
A
1.0
32
50
11
A
1.8
32
50
11
A
1.9
32
50
11
A
1.9
40
63
11
A
3.0
40
63
11
A
3.1
40
63
11
A
3.1
x
40
63
11
C
4.4
x
40
63
11
C
4.4
x
60
63
11
C
6.0
x
60
63
11
C
5.8

Parafuso
Pastilha
de Montagem
SH M8x1.25x25 3PK(H)T 0603...
SH M8x1.25x25
E175
SH M8x1.25x30
SH M8x1.25x30
SH M10x1.5x30
SH M8x1.25x30 3PK(H)T 1004...
SH M8x1.25x30
E175
SH M10x1.5x30
SH M10x1.5x30
SH M10x1.5x30
SH M10x1.5x30
SH M10x1.5x30
SH M10x1.5x30 3PK(H)T 1505...
SH M10x1.5x30
E175
SH M10x1.5x30
SH M10x1.5x30
SH M12x1.75x35
SH M12x1.75x35
SH M12x1.75x35
LH M16x2x35
LH M16x2x35
LH M16x2x35
SH M20x2.5x40
SH M20x2.5x40
SH M20x2.5x40
-

3P TF90-19

Fresa de Facear

Da

L
ap
D

90
Designao

3P TF90-463-22R-19
663-22R-19
480-27R-19
780-27R-19
6100-32R-19
8100-32R-19
8125-40R-19
10125-40R-19
8160-40R-19
12160-40R-19
10200-60R-19
14200-60R-19
12250-60R-19
16250-60R-19

Parmetros
de Corte

Mandril
Modelo

E217-E219 E220-E221

4
6
4
7
6
8
8
10
8
12
10
14
12
16

D
63
63
80
80
100
100
125
125
160
160
200
200
250
250

Dimenso (mm)
Da
L
22
40
22
40
27
50
27
50
32
50
32
50
40
63
40
63
40
63
40
63
60
63
60
63
60
63
60
63

ap
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15

Refrigerao

x
x
x
x
x
x

Modelo
Mandril
A
0.4
A
0.9
A
0.9
A
1.0
A
1.8
A
2.6
A
3.0
A
3.1
C
4.2
C
4.3
C
6.0
C
6.0
C
10.5
C
10.5

Parafuso
Pastilha
de Montagem
SH M10x1.5x30 3PK(H)T 1906...
SH M10x1.5x30
E175
SH M12x1.75x35
SH M12x1.75x35
LH M16x2x35
LH M16x2x35
SH M20x2.5x40
SH M20x2.5x40
-

Dados de
Rampa

TE22

35

3P TF90-15/19

Fresa de Facear (Polegada)

Da

L
ap
D

90
Designao

3P TF90-780-25.4R-15
880-25.4R-15
8100-31.75R-15
10100-31.75R-15
10125-38.1R-15
12125-38.1R-15
12160-50.8R-15
15160-50.8R-15
15200-47.625R-15
3P TF90-480-25.4R-19
780-25.4R-19
6100-31.75R-19
8100-31.75R-19
8125-38.1R-19
10125-38.1R-19
8160-50.8R-19
12160-50.8R-19
10200-47.625R-19
14200-47.625R-19

7
8
8
10
10
12
12
15
15
4
7
6
8
8
10
8
12
10
14

Dimenso (mm)
D
Da
L
80
25.4
50
80
25.4
50
100 31.75 50
100 31.75 50
125 38.1
63
125 38.1
63
160 50.8
63
160 50.8
63
200 47.625 63
80
25.4
50
80
25.4
50
100 31.75 50
100 31.75 50
125 38.1
63
125 38.1
63
160 50.8
63
160 50.8
63
200 47.625 63
200 47.625 63

ap
11
11
11
11
11
11
11
11
11
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15

Refrigerao

x
x
x
x
x
x
x

x
x
x
x
x
x
x
x

Modelo
Mandril
A
A
B
B
B
B
B
B
C
A
A
B
B
B
B
B
B
C
C

1.0
1.0
1.9
1.9
3.1
3.1
4.4
4.4
6.0
0.9
1.0
1.8
2.6
3.0
3.1
4.2
4.3
6.0
6.0

Parafuso
Pastilha
de Montagem
SH M12x1.75x35 3PK(H)T 1505...
SH M12x1.75x35
E175
SH M12x1.75x35 3PK(H)T 1906...
SH M12x1.75x35
E175
-

Parafusos de montagem com furo de refrigerao so fornecidos sob encomenda (Ex. de pedido: SH M10x1.5x30-C)

Componentes
Designao

3P TF90-06
3P TF90-10
3P TF90-15
3P TF90-19

36

Parmetros
de Corte

Mandril
Modelo

Dados de
Rampa

E217-E219

E220-E221

TE22

Parafuso

Chave

TS 20043I/HG-P
TS 25C065I/HG
TS 40B100I
TS 45120I

TD6P
TD8
TD15
T-T20

6N TF90-06/09

Fresa de Facear

Da

L
ap
D

90
Designao

6N TF90-440-16R-06
450-22R-06
650-22R-06
463-22R-06
663-22R-06
763-22R-06
580-27R-06
780-27R-06
980-27R-06
6100-32R-06
8100-32R-06
11100-32R-06
7125-40R-06
11125-40R-06
14125-40R-06
6N TF90-450-22R-09
550-22R-09
463-22R-09
663-22R-09
763-22R-09
580-27R-09
780-27R-09
980-27R-09
6100-32R-09
8100-32R-09
11100-32R-09
7125-40R-09
11125-40R-09
14125-40R-09
12160-40R-09
16160-40R-09
14200-60R-09
18200-60R-09
18250-60R-09
22250-60R-09
Parmetros
de Corte

Mandril
Modelo

E217-E219

E220-E221

4
4
6
4
6
7
5
7
9
6
8
11
7
11
14
4
5
4
6
7
5
7
9
6
8
11
7
11
14
12
16
14
18
18
22

D
40
50
50
63
63
63
80
80
80
100
100
100
125
125
125
50
50
63
63
63
80
80
80
100
100
100
125
125
125
160
160
200
200
250
250

Dimenso (mm)
Modelo
Refrigerao
Mandril
Da
L
ap
16
40 6.2
A
0.3
22
40 6.2
A
0.4
22
40 6.2
A
0.4
22
40 6.2
A
0.5
22
40 6.2
A
0.5
22
40 6.2
A
0.5
27
50 6.2
A
1.0
27
50 6.2
A
1.0
27
50 6.2
A
1.0
32
50 6.2
A
1.9
32
50 6.2
A
1.9
32
50 6.2
A
1.9
40
63 6.2
A
3.2
40
63 6.2
A
3.2
40
63 6.2
A
3.2
22
40 9.2
A
0.3
22
40 9.2
A
0.4
22
40 9.2
A
0.5
22
40 9.2
A
0.5
22
40 9.2
A
0.5
27
50 9.2
A
1.0
27
50 9.2
A
1.1
27
50 9.2
A
1.1
32
50 9.2
A
1.9
32
50 9.2
A
1.8
32
50 9.2
A
1.9
40
63 9.2
A
3.1
40
63 9.2
A
3.1
40
63 9.2
A
3.2
x
40
63 9.2
C
4.3
x
40
63 9.2
C
4.3
x
60
63 9.2
C
5.9
x
60
63 9.2
C
5.9
x
60
63 9.2
C 10.7
x
60
63 9.2
C 10.8

Parafuso
de Montagem
SH M8x1.25x30
LH M10x1.5x25
LH M10x1.5x25
LH M10x1.5x25
LH M10x1.5x25
LH M10x1.5x25
SH M12x1.75x35
SH M12x1.75x35
SH M12x1.75x35
SH M16x2x35
SH M16x2x35
SH M16x2x35
SH M20x2.5x40
SH M20x2.5x40
SH M20x2.5x40
LH M10x1.5x25
LH M10x1.5x25
LH M10x1.5x25
LH M10x1.5x25
LH M10x1.5x25
SH M12x1.75x35
SH M12x1.75x35
SH M12x1.75x35
LH M16x2x35
LH M16x2x35
LH M16x2x35
SH M20x2.5x40
SH M20x2.5x40
SH M20x2.5x40
-

Pastilha
6NGU 0604...
E176

6NGU 0905...
E176

37

6N TF90-06/09

Fresa de Facear (Polegada)

Da

L
ap
D

90
Designao

6N TF90-580-25.4R-06
780-25.4R-06
980-25.4R-06
6100-31.75R-06
8100-31.75R-06
11100-31.75R-06
7125-38.1R-06
11125-38.1R-06
14125-38.1R-06
6N TF90-580-25.4R-09
780-25.4R-09
980-25.4R-09
6100-31.75R-09
8100-31.75R-09
11100-31.75R-09
7125-38.1R-09
11125-38.1R-09
14125-38.1R-09
12160-50.8R-09
16160-50.8R-09

5
7
9
6
8
11
7
11
14
5
7
9
6
8
11
7
11
14
12
16

D
80
80
80
100
100
100
125
125
125
80
80
80
100
100
100
125
125
125
160
160

Dimenso (mm)
Da
L
25.4 50
25.4 50
25.4 50
31.75 50
31.75 50
31.75 50
38.1 63
38.1 63
38.1 63
25.4 50
25.4 50
25.4 50
31.75 50
31.75 50
31.75 50
38.1 63
38.1 63
38.1 63
50.8 63
50.8 63

ap
6.2
6.2
6.2
6.2
6.2
6.2
6.2
6.2
6.2
9.2
9.2
9.2
9.2
9.2
9.2
9.2
9.2
9.2
9.2
9.2

Refrigerao

x
x
x
x
x
x
x
x

Modelo
Mandril
A
A
A
B
B
B
B
B
B
A
A
A
B
B
B
B
B
B
B
B

1.0
1.0
1.0
1.9
1.9
1.9
3.2
3.2
3.2
1.0
1.1
1.1
1.9
1.8
1.9
3.1
3.1
3.2
4.3
4.3

Parafuso
de Montagem
SH M12x1.75x35
SH M12x1.75x35
SH M12x1.75x35
SH M12x1.75x35
SH M12x1.75x35
SH M12x1.75x35
-

Pastilha
6NGU 0604...
E176

6NGU 0905...
E176

Parafusos de montagem com furo de refrigerao so fornecidos sob encomenda (Ex. de pedido: SH M10x1.5x30-C)

Componentes
Designao

6N TF90-06
6N TF90-09

Parmetros
de Corte

38

Mandril
Modelo

E217-E219 E220-E221

Parafuso
TS 30085I/HG
TS 40B100I

Chave
TD9
-

T-T15

SCRM90TN

Fresa de Facear

Da

ap
D

90
Designao

SCRM90TN 450-16R-18
563-22R-18
580-27R-18
780-27R-18
6100-32R-18-B
8100-32R-18
7125-40R-18-B
10125-40R-18
10160-40R-18
14160-40R-18
16200-60R-18
SCRM90TN 350-16R-22
463-22R-22
580-27R-22
6100-32R-22
8125-40R-22
10160-40R-22
12200-60R-22
14250-60R-22

Parmetros
de Corte

4
5
5
7
6
8
7
10
10
14
16
3
4
5
6
8
10
12
14

D
50
63
80
80
100
100
125
125
160
160
200
50
63
80
100
125
160
200
250

Dimenso (mm)
Modelo
Refrigerao
Mandril
Da
L
ap
16
40
13
A
0.3
22
40
13
A
0.5
27
50
13
A
1.1
27
50
13
A
1.1
32
50
13
A
2.0
32
50
13
A
2.0
40
63
13
A
3.4
40
63
13
A
3.3
40
63
13
x
C
4.5
40
63
13
x
C
4.5
60
63
13
x
C
6.2
16
40
15
A
0.3
22
40
15
A
0.4
27
50
15
A
0.9
32
50
15
A
1.8
40
63
15
A
3.0
40
63
15
x
C
4.2
60
63
15
x
C
6
60
63
15
x
C 10.6

Parafuso
Pastilha
de Montagem
SH M8x1.25x30 TNMX 1806...
SH M10x1.5x30
E208
SH M12x1.75x35
SH M12x1.75x35
SH M16x2x35
SH M16x2x35
SH M20x2.5x40
SH M20x2.5x40
SH M8x1.25 x30 TNM(G)X 2207...
SH M10x1.25x30
E208
SH M12x1.75x35
SH M16x2x35
SH M20x2.5x40
-

Mandril
Modelo

E217-E219 E220-E221

39

SCRM90TN

Fresa de Facear (Polegada)

Da

ap
D

90
Designao

SCRM90TN 580-25.4R-18
780-25.4R-18
6100-31.75R-18-B
8100-31.75R-18
7125-38.1R-18-B
10125-38.1R-18
10160-50.8R-18
14160-50.8R-18
16200-47.625R-18
SCRM90TN 580-25.4R-22
6100-31.75R-22
8125-38.1R-22

5
7
6
8
7
10
10
14
16
5
6
8

D
80
80
100
100
125
125
160
160
200
80
100
125

Dimenso (mm)
Da
L
25.4 50
25.4 50
31.75 50
31.75 50
38.1 63
38.1 63
50.8 63
50.8 63
47.625 63
25.4 50
31.75 50
38.1 63

ap
13
13
13
13
13
13
13
13
13
15
15
15

Refrigerao

x
x
x
x
x
x
x

x
x

Modelo
Mandril
A
A
B
B
B
B
C
C
C
A
B
B

1.1
1.1
2.0
2.0
3.4
3.3
4.5
4.5
6.2
0.9
1.8
3.0

Parafuso
Pastilha
de Montagem
SH M12x1.75x35 TNMX 1806...
SH M12x1.75x35
E208
SH M12x1.75x35 TNM(G)X 2207...
E208
-

Parafusos de montagem com furo de refrigerao so fornecidos sob encomenda (Ex. de pedido: SH M10x1.5x30-C)

Componentes
Designao

SCRM90TN-18
SCRM90TN-22

Parmetros
de Corte

40

Mandril
Modelo

E217-E219 E220-E221

Parafuso

Chave

TS 40B100I
TS 45I20I

T-T15
T-T20

TFM90AX/2S-TFM90AP

Fresa de Facear

Da
Da

CHASEMILL
LL

DD

ap
ap

TFM90AX

90
Designao

832-16R-06
1040-16R-06
1040-22R-06
2S-TFM90AP 540-16R-09
640-16R-09
550-22R-09-B
650-22R-09
750-22R-09
863-22R-09
1080-27R-09
1080-25.4R-09
TFM90AX

8
10
10
5
6
5
6
7
8
10
10

D
32
40
40
40
40
50
50
50
63
80
80

2S-TFM90AP

Dimenso (mm)
Modelo
Parafuso
Pastilha
Refrigerao
Mandril
de Montagem
Da
L
ap
16
32 5.75
A
0.1 SH M8x1.25x25 AXM(C)T 0602...
16
40 5.75
A
0.2 SH M8x1.25x25
E182
22
40 5.75
A
0.2 SH M10x1.5x30
16
40 8.8
A
0.3 SH M8x1.25x30 APK(C)T 09T3...
16
40 8.8
A
0.2 SH M8x1.25x30
E179,E182
22
40 8.8
A
0.3 SH M10x1.5x30
22
40 8.8
A
0.3 SH M10x1.5x30
22
40 8.8
A
0.3 SH M10x1.5x30
22
40 8.8
A
0.5 SH M10x1.5x30
27
50 8.8
A
1.1 SH M12x1.75x35
25.4 50 8.8
A
1.1 SH M12x1.75x35

Parafusos de montagem com furo de refrigerao so fornecidos sob encomenda (Ex. de pedido: SH M10x1.5x30-C)

Componentes
Designao

TFM90AX
2S-TFM90AP

Parmetros
de Corte

E217-E219

Mandril
Modelo

Parafuso

Chave

TS 18041I/HG
TS 25075I/HG

TD6P
TD8

Dados de
Rampa

E220-E221 TE24-TE25

41

TFM90AP-12/17

Fresa de Facear

Da

CHASEMILL
L
ap
D

90
Designao

TFM90AP

TFM90AP

42

440-16R-12
540-16R-12
550-22R-12
650-22R-12
563-22R-12
663-22R-12
763-22R-12
680-27R-12
880-27R-12
440-16R-17
350-22R-17-B
450-22R-17-B
550-22R-17
463-22R-17-B
663-22R-17
480-27R-17-B
680-27R-17
780-27R-17
6100-32R-17-B
8100-32R-17
7125-40R-17-B
8125-40R-17
9125-40R-17
8160-40R-17-B
10160-40R-17
12200-60R-17

Parmetros
de Corte

Mandril
Modelo

Dados de
Rampa

E217-E219

E220-E221

TE26

4
5
5
6
5
6
7
6
8
4
3
4
5
4
6
4
6
7
6
8
7
8
9
8
10
12

Dimenso (mm)
Modelo
Parafuso
Pastilha
Refrigerao
Mandril
de Montagem
D
Da
L
ap
40 16 40 12
A
0.2 SH M8x1.25x25 APK(C)T 1204...
40 16 40 12
A
0.2 SH M8x1.25x25
E180,E182
50 22 40 12
A
0.3 SH M10x1.5x30
50 22 40 12
A
0.3 SH M10x1.5x30
63 22 40 12
A
0.5 SH M10x1.5x30
63 22 40 12
A
0.5 SH M10x1.5x30
63 22 40 12
A
0.5 SH M10x1.5x30
80 27 50 12
A
1.0 SH M12x1.75x30
80 27 50 12
A
1.0 SH M12x1.75x30
40 16 40 16.1
A
0.3 SH M8x1.25x30
APKT 1705...
50 22 40 16.1
A
0.4 SH M10x1.5x30
E181
50 22 40 16.1
A
0.3 SH M10x1.5x30
50 22 40 16.1
A
0.4 SH M10x1.5x30
63 22 40 16.1
A
0.5 SH M10x1.5x30
63 22 40 16.1
A
0.5 SH M10x1.5x30
80 27 50 16.1
A
0.8 SH M12x1.75x35
80 27 50 16.1
A
0.9 SH M12x1.75x35
80 27 50 16.1
A
0.9 SH M12x1.75x35
100 32 50 16.1
A
1.3 LH M16x2x35
100 32 50 16.1
A
1.5 LH M16x2x35
125 40 63 16.1
A
2.9 SH M20x2.5x40
125 40 63 16.1
A
3.0 SH M20x2.5x40
125 40 63 16.1
A
3.1 SH M20x2.5x40
160 40 63 16.1
x
C
4.1
160 40 63 16.1
x
C
4.2
200 60 63 16.1
x
C
6.1
-

TFM90AP-12/17

Fresa de Facear (Polegada)

Da

CHASEMILL
L
ap

90
Designao

TFM90AP 880-25.4R-12

6
TFM90AP 663-25.4R-17
7
780-25.4R-17
8
8100-31.75R-17
9
9125-38.1R-17
10
10160-50.8R-17
12200-47.625R-17 12

D
80

Dimenso (mm)
Modelo
Parafuso
Pastilha
Refrigerao
Mandril
de Montagem
Da
L
ap
25.4 50 12
A
1.0 SH M12x1.75x30 APK(C)T 1204...

63 25.4
80 25.4
100 31.75
125 38.1
160 50.8
200 47.625

40
50
50
63
63
63

16.1
16.1
16.1
16.1
16.1
16.1

x
x
x
x

E180,E182

A
A
B
B
B
C

0.5 LM M12x1.75x30 APKT 1705...

0.9 SH M12x1.75x35
E181
1.5
3.1
4.2
6.1
-

Parafusos de montagem com furo de refrigerao so fornecidos sob encomenda (Ex. de pedido: SH M10x1.5x30-C)

Componentes
Parafuso

Designao

TFM90AP-12
TFM90AP-17 (40-63)
TFM90AP-17 (80-)

Parmetros
de Corte

Mandril
Modelo

Dados de
Rampa

E217-E219

E220-E221

TE26

TS 35A088I/HG
TS 40093I/HG
TS 40120I/HG

Chave
TD10P
-

T-T15
T-T15

43

TFM90AN-11/16

Fresa de Facear

CHASE

MILL

Da

L
ap
D

90
Designao

TFM90AN 440-16R-11
450-22R-11
650-22R-11
563-22R-11
763-22R-11
880-27R-11
1080-27R-11
9100-32R-11
12100-32R-11
10125-40R-11
14125-40R-11
TFM90AN 350-22R-16
450-22R-16
463-22R-16
663-22R-16
580-27R-16
780-27R-16
5100-32R-16
8100-32R-16
7125-40R-16
10125-40R-16
8160-40R-16
12160-40R-16
14200-60R-16

44

Parmetros
de Corte

Mandril
Modelo

Dados de
Rampa

E217-E219

E220-E221

TE23

4
4
6
5
7
8
10
9
12
10
14
3
4
4
6
5
7
5
8
7
10
8
12
14

Dimenso (mm)
Modelo
Parafuso
Refrigerao
Mandril
de Montagem
D Da
L
ap
40 16 40 11
A
0.2 SH M8x1.25x30
50 22 40 11
A
0.3 SH M10x1.5x30
50 22 40 11
A
0.3 SH M10x1.5x30
63 22 40 11
A
0.6 SH M10x1.5x30
63 22 40 11
A
0.6 SH M10x1.5x30
80 27 50 11
A
1.1 SH M12x1.75x35
80 27 50 11
A
1.1 SH M12x1.75x35
100 32 50 11
A
2.0 SH M16x2x35
100 32 50 11
A
2.0 SH M16x2x35
125 40 63 11
A
3.3 SH M20x2.5x40
125 40 63 11
A
3.4 SH M20x2.5x40
50 22 40 15
A
0.4 SH M10x1.5x30
50 22 40 15
A
0.4 SH M10x1.5x30
63 22 40 15
A
0.5 SH M10x1.5x30
63 22 40 15
A
0.5 SH M10x1.5x30
80 27 50 15
A
0.8 SH M12x1.75x35
80 27 50 15
A
0.9 SH M12x1.75x35
100 32 50 15
A
1.3 SH M16x2x35
100 32 50 15
A
1.5 SH M16x2x35
125 40 63 15
A
3.9 SH M20x2.5x40
125 40 63 15
C
3.7 SH M20x2.5x40
x
160 40 63 15
C
5.0
x
160 40 63 15
C
5.3
x
200 60 63 15
C
7.0
-

Pastilha
ANM(H)X 1106...
E178

ANM(H)X 1607...
E178

TFM90AN-11/16

Fresa de Facear (Polegada)

CHASE

MILL

Da

L
ap
D

90
Designao

TFM90AN 763-25.4R-11
880-25.4R-11
1080-25.4R-11
TFM90AN 580-25.4R-16
780-25.4R-16
5100-31.75R-16
8100-31.75R-16
7125-38.1R-16
10125-38.1R-16
8160-50.8R-16

7
8
10
5
7
5
8
7
10
8

Dimenso (mm)
Modelo
Parafuso
Pastilha
Refrigerao
Mandril
de Montagem
D
Da
L
ap
63 25.4 40 11
A 0.6 LH M12x1.75x30 ANM(H)X 1106...
80 25.4 50 11
A 1.1 SH M12x1.75x35
E178
80 25.4 50 11
A 1.1 SH M12x1.75x35
80 25.4 50 15
A 0.8 SH M12x1.75x35 ANM(H)X 1607...
80 25.4 50 15
A 0.9 SH M12x1.75x35
E178
x
100 31.75 50 15
B
1.3
x
100 31.75 50 15
B
1.5
x
125 38.1 63 15
B
3.9
x
125 38.1 63 15
B
3.7
x
160 50.8 63 15
C 5.0
-

Parafusos de montagem com furo de refrigerao so fornecidos sob encomenda (Ex. de pedido: SH M10x1.5x30-C)

Componentes
Parafuso

Designao

TS 35A088I/HG
TS 40120I

TFM90AN-11
TFM90AP-16

Parmetros
de Corte

Mandril
Modelo

Dados de
Rampa

E217-E219

E220-E221

TE23

Chave
TD10P
T-T15

45

TFM90XE-16

Fresa de Facear

CHASEALU

Da

L
ap
D

90
Designao

TFM90XE 340-16R-16
450-22R-16
563-22R-16
580-27R-16
6100-32R-16
7125-40R-16

3
4
5
5
6
7

Dimenso (mm)
Modelo Max
Parafuso
Pastilha
Refrigerao
Mandril RPM
de Montagem
D Da L ap
40 16 50 16
A 30,000 0.2 SH M8x1.25x35-C XECT 1605...
50 22 50 16
A 27,000 0.3 SH M10x1.5x30-C
E212
63 22 50 16
A 24,000 0.5 SH M10x1.5x30-C
80 27 50 16
A 21,000 0.9 LH M12x1.75x30-C
100 32 63 16
A 19,000 1.6 SH M16x2x35-C
125 40 63 16
A 17,000 2.5 SH M20x2.5x40-C

Ao utilizar pastilhas "XECT 16" com raios de arestas maior que 3,2mm, os raios dos alojamentos das fresas devem ser
retrabalhados com "R da pastilha" menos 0,3mm

Componentes
Parafuso

Designao

TS 40093I/HG

TFM90XE-16

Parmetros
de Corte

46

E217-E219

Mandril
Modelo

Dados de
Rampa

E220-E221 TE29-TE30

Chave
T-T15

TFM90SNS-12

Da

Fresa de Facear

L
D
D1

Da

ap

CHASE

QUAD

D
D1

90
Designao

TFM90SNS 350-22R-12
463-22R-12
680-27R-12
8100-32R-12
12100-32R-12
10125-40R-12
16125-40R-12
12160-40R-12
20160-40R-12
16200-60R-12
24200-60R-12
30250-60R-12

3
4
6
8
12
10
16
12
20
16
24
30

D
43.35
56.35
73.35
93.35
93.35
118.35
118.35
153.35
153.35
193.35
193.35
243.35

Dimenso (mm)
L
D1 Da
50 22 50
63 22 50
80 27 50
100 32 63
100 32 63
125 40 63
125 40 63
160 40 63
160 40 63
200 60 63
200 60 63
250 60 63

ap

D
D1

Modelo
Parafuso
de Montagem
ap Mandril
1
A
0.5 SH M10x1.5x40
1
A
0.7 SH M10x1.5x40
1
A
1.0 SH M12x1.75x35
1
A
2.0 SH M16x2x30
1
A
2.0 SH M16x2x30
1
B
2.9
1
B
2.9
1
C
4.4
1
C
4.4
1
C
6.0
1
C
6.0
1
C 10.8
-

Pastilha
SNEX 1204...
SNET 1205...
E200

Recomendado para condies bastante estveis de ferros fundidos e aos

Componentes
Designao

TFM90SNS-12

Parmetros
de Corte

Mandril
Modelo

Guianico
Tc

E217-E219

E220-E221

TE12-TE13

Parafuso

Cunha

Parafuso de Ajuste

Chave

TS 35C110I

AJS 1010R

AWS 0620

T-T15

47

TFM90SNS-12-QC

Fresa de Facear: Novo Modelo de Fixao de Troca Rpida

CHASE

D2

QUAD
L

ap

D
D1

90
Designao

TFM90SNS 20250-12-QC
30250-12-QC
24315-12-QC
36315-12-QC
28355-12-QC
42355-12-QC
32400-12-QC
48400-12-QC

20
30
24
36
28
42
32
48

D
243.35
243.35
308.35
308.35
348.35
348.35
393.35
393.35

Dimenso (mm)
D2
L
D1
250 248.59 32
250 248.59 32
315
313
38
315
313
38
355
353
38
355
353
38
400
398
38
400
398
38

Adaptador

ap
1
1
1
1
1
1
1
1

3.6
3.6
8.1
8.1
9.2
9.2
10.5
10.6

TQCA D250
TQCA D250
TQCA D315
TQCA D315
TQCA D355
TQCA D355
TQCA D400
TQCA D400

Pastilha
SNEX 1204...
SNET 1205...
E200

D2

D
D1

Recomendado para condies bastante estveis de ferros fundidos e aos

Componentes
Designao

TFM90SNS-12-QC

48

Parmetros
de Corte

Guianico
Tc

Guianico
Tc

E217-E219

TE8-TE9

TE12-TE13

Parafuso

Cunha

Parafuso de Ajuste

Chave

TS 35C110I

AJS 1010R

AWS 0620

T-T15

TQ90SNS-12

Fresa de Facear: Novo Modelo de Fixao de Troca Rpida

CHASE

d1
Da

QUAD

D2
L

ap

D
D1

90
Designao

TQ90SNS 20250R-12
30250R-12
24315R-12
36315R-12
28355R-12
42355R-12
32400R-12
48400R-12

20
30
24
36
28
42
32
48

D
243.35
243.35
308.35
308.35
348.35
348.35
393.35
393.35

D1
250
250
315
315
355
355
400
400

Dimenso (mm)
D2
Da
d1
253 133.35 177.8
253 133.35 177.8
317 146.05 215.9
317 146.05 215.9
357 215.9 260.4
357 215.9 260.4
402
254 304.8
402
254 304.8

L
38
38
38
38
38
38
38
38

ap
1
1
1
1
1
1
1
1

Adaptador
7.5
7.5
14.0
14.0
12.8
12.8
16.0
16.0

Pastilha

QA 10 K/M SNEX 1204...

QA 10 K/M SNET 1205...
QA 12 K/M
E200
QA 12 K/M
QA 14 K/M
QA 14 K/M
QA 16 K/M
QA 16 K/M

Recomendado para condies bastante estveis de ferros fundidos e aos

Componentes
Designao

TQ90SNS

Parmetros
de Corte

Guianico
Tc

Guianico
Tc

E217-E219

TE6-TE7

TE12-TE13

Parafuso

Cunha

Parafuso de Ajuste

Chave

TS 35C110I

AJS 1010R

AWS 0620

T-T15

49

LM90TP-22

Fresa de Facear

Da

LIONMILL
L
ap

90
Designao

LM90TP 480-25.4R-22
5100-31.75R-22
6125-38.1R-22
8160-50.8R-22
10200-47.625R-22
12250-47.625R-22
14315-47.625R-22

4
5
6
8
10
12
14

D
80
100
125
160
200
250
315

Dimenso (mm)
Da
L
25.4
50
31.75
55
38.1
63
50.8
63
47.625 63
47.625 63
47.625 63

ap
16
16
16
16
16
16
16

Modelo
Mandril
A
1.2
A
2.2
B
3.0
B
4.7
C
6.4
C
10.7
D
16.7

Parafuso
de Montagem
SH M12x1.75x35
SH M16x2x35
-

Pastilha
TPKN 2204...
E209

Fresas no sistema mtrico so fornecidas sob encomenda.

Componentes
Designao

LM90TP-22

50

Parmetros
de Corte

Mandril
Modelo

E217-E219

E220-E221

Calo Metal Duro

Cunha

TSTP 22N

WPA 8

Parafuso do Calo Parafuso da Cunha

(1)

TS 40B100I

TS 80200W
TS 80160W(1)

(1)TS 80160W para fresa D80

A chave do parafuso do calo deve ser pedido separadamente T-T15(2)

Chave

Chave do Parafuso do Calo

T-W4

T-T15

(2)

LM90SE-21

Fresa de Facear

Da

LIONMILL
L

ap

90
Designao

LM90SE 6125-40R-21
8160-40R-21
10200-60R-21
12200-60R-21
12250-60R-21
14250-60R-21
12315-60R-21
16315-60R-21
LM90SE 6125-38.1R-21
8160-50.8R-21
10200-47.625R-21
12200-47.625R-21
12250-47.625R-21
14250-47.625R-21
12315-47.625R-21
16315-47.625R-21

6
8
10
12
12
14
12
16
6
8
10
12
12
14
12
d
16

D
125
160
200
200
250
250
315
315
125
160
200
200
250
250
315
315

Dimenso (mm)
Da
L
40
63
40
63
60
80
60
80
60
80
60
80
60
80
60
80
38.1
63
50.8
63
47.625 80
47.625 80
47.625 80
47.625 80
47.625 80
47.625 80

ap
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
d
17

Modelo
Mandril
A
C
C
C
C
C
D
D
B
B
C
C
C
C
D
D

3.4
5.3
9.6
9.5
16.4
16.4
21.0
20.7
3.4
5.3
9.6
9.5
16.4
16.4
21.0
20.7

Parafuso
Pastilha
de Montagem
SH M20x2.5x40 SEKX 2107...
E198
d

r
D
D1

D1
d

D
D1

Componentes
Calo

Designao

Mandril
Modelo

E217-E219

E220-E221

Cunha

Parafuso da Cunha Chave do Parafuso da CunhaChave do Parafuso do Calo

80160W
TSSE 21N-ST TS 50C130I/HG WPA 8-SE16 TS
TS 80200W

LM90SE-21

Parmetros
de Corte

Parafuso do Calo

(1)A chave do parafuso do calo deve ser pedido separadamente

Parafuso da Cunha TS 80160W : Dimetros 125 200 mm
TS 80200W : Dimetros 250 315 mm

(1)

T-W4

T-T20

51

TFM90SN/TFM88SN-13

Fresa de Facear

CHASE

Da

QUAD

L
D
D1

90

88

Designao

TFM90SN 550-22R-13
663-22R-13
780-27R-13
980-27R-13*
8100-32R-13
13100-32R-13*
10125-40R-13
16125-40R-13*
TFM88SN 550-22R-13
663-22R-13
780-27R-13
980-27R-13*
8100-32R-13
11100-32R-13*
10125-40R-13
14125-40R-13*
12160-40R-13
18160-40R-13*
14200-60R-13
22200-60R-13*

52

Parmetros
de Corte

Mandril
Modelo

E217-E219

E220-E221

ap

5
6
7
9
8
13
10
16
5
6
7
9
8
11
10
14
12
18
14
22

D
50
63
80
80
100
100
125
125
50
63
80
80
100
100
125
125
160
160
200
200

Dimenso (mm)
L
D1 Da
50.7 22 40
63.7 22 40
80.7 27 50
80.7 27 50
100.8 32 50
100.8 32 50
125.8 40 63
125.8 40 63
51.2 22 40
64.2 22 40
81.2 27 50
81.2 27 50
101.2 32 50
101.2 32 50
126.1 40 63
126.1 40 63
161.1 40 63
161.1 40 63
201.1 60 63
201.1 60 63

ap
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12

Refrigerao

*: Cortador de passo fino para ferro fundido

x
x

x
x
x
x
x
x

Modelo
Mandril
A
A
A
A
A
A
B
B
A
A
A
A
A
A
B
B
C
C
C
C

0.3
0.5
1.2
1.2
1.9
1.9
2.8
2.8
0.3
0.5
1.2
1.2
1.9
1.9
2.8
2.8
4.2
4.2
6.0
6.0

Parafuso
Pastilha
de Montagem
SH M10x1.5x30 SNGX 1306 ...
SH M10x1.5x30
E202
SH M12x1.75x35
SH M12x1.75x35
SH M16x2x30
SH M16x2x30
SH M10x1.5x30 SNGX 1306 ZN...
SH M10x1.5x30
E202
SH M12x1.75x35
SH M12x1.75x35
SH M16x2x30
SH M16x2x30
-

TFM90SN/TFM88SN-13

Fresa de Facear (polegada)

CHASE

Da

QUAD

ap

D
D1

90

88

Designao

TFM90SN 780-25.4R-13
980-25.4R-13*
8100-31.75R-13
13100-31.75R-13*
10125-38.1R-13
TFM88SN 780-25.4R-13
980-25.4R-13*
8100-31.75R-13
11100-31.75R-13*
10125-38.1R-13
12160-50.8R-13
14200-47.625R-13

7
9
8
13
10
7
9
8
11
10
12
14

D
80
80
100
100
125
80
80
100
100
125
160
200

Dimenso (mm)
Da
L
D1
80.7 25.4 50
80.7 25.4 50
100.8 31.75 50
100.8 31.75 50
125.8 38.1 63
81.2 25.4 50
81.2 25.4 50
101.2 31.75 50
101.2 31.75 50
126.1 38.1 63
161.1 50.8 63
201.1 47.625 63

ap
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12

Refrigerao

x
x
x

x
x
x
x
x

Modelo
Mandril
A
A
B
B
B
A
A
B
B
B
C
C

1.2
1.2
1.9
1.9
2.8
1.2
1.2
1.9
1.9
2.8
4.2
6.0

Parafuso
Pastilha
de Montagem
SH M12x1.75x35 SNGX 1306 ...
SH M12x1.75x35
E202
SH M12x1.75x35 SNGX 1306 ZN...
SH M12x1.75x35
E202
-

*: Cortador de passo fino para ferro fundido

Parafusos de montagem com furo de refrigerao so fornecidos sob encomenda (Ex. de pedido: SH M10x1.5x30-C)

Componentes
Designao

TFM90SN
TFM88SN

Parmetros
de Corte

Mandril
Modelo

E217-E219

E220-E221

Parafuso

Chave

TS 40B100I
TS 40B100I

T-T15
T-T15

53

TFM75SN-13

Fresa de Facear

CHASE

Da

QUAD

L
D
D1

ap

75
Designao

TFM75SN 450-22R-13
650-22R-13
663-22R-13
863-22R-13
780-27R-13
1080-27R-13
8100-32R-13
12100-32R-13
10125-40R-13
16125-40R-13
12160-40R-13
20160-40R-13
16200-60R-13
22200-60R-13
20250-60R-13
TFM75SN 580-25.4R-13B
6100-31.75R-13B
8125-38.1R-13B
12160-50.8R-13B

4
6
6
8
7
10
8
12
10
16
12
20
16
22
20
5
6
8
12

D
50
50
63
63
80
80
100
100
125
125
160
160
200
200
250
80
100
125
160

Dimenso (mm)
Da
L
D1
55.4 22
40
55.4 22
40
68.4 22
40
68.4 22
40
85.4 27
50
85.4 27
50
105.4 32
50
105.4 32
50
130.3 40
63
130.4 40
63
165.3 40
63
165.4 40
63
205.3 60
63
205.4 60
63
255.3 60
63
85.4 25.4 50
105.4 31.75 50
130.3 38.1 63
165.3 50.8 63

ap
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5
9.5

Refrigerao

x
x
x
x
x

x
x
x

Modelo
Mandril
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
C
C
C
C
A
B
B
B

0.4
0.4
0.6
0.6
1.3
1.3
1.9
2.0
3.2
3.3
4.7
4.8
6.4
6.4
11.7
1.3
1.9
3.2
4.7

Parafuso
Pastilha
de Montagem
LH M10x1.5x25 SNM(G)X 1306
LH M10x1.5x25 EN...
LH M10x1.5x25 SNMX 1306 XTN...
E201
LH M10x1.5x25
LH M12x1.75x30
LH M12x1.75x30
LH M16x2x35
LH M16x2x35
SH M20x2.5x40
SH M20x2.5x40
LH M12x1.75x30
-

Parafusos de montagem com furo de refrigerao so fornecidos sob encomenda (Ex. de pedido: SH M10x1.5x30-C)

Componentes
Designao

TFM75SN

54

Parmetros
de Corte

Mandril
Modelo

E217-E219

E220-E221

Parafuso

Chave

TS 40B100I

T-T15

L
D
D1

ap
LM75SP-12/15

Fresa de Facear

Da

LIONMILL
L

D
D1

ap

75
Designao

LM75SP 580-25.4 R-12

6100-31.75R-12
8125-38.1R-12
10160-50.8R-12
12200-47.625R-12
16250-47.625R-12
20315-47.625R-12
LM75SP 580-25.4R-15
5100-31.75R-15
8125-38.1R-15
10160-50.8R-15
12200-47.625R-15
16250-47.625R-15
20315-47.625R-15

5
6
8
10
12
16
20
5
5
8
10
12
16
20

D
80
100
125
160
200
250
315
80
100
125
160
200
250
315

Dimenso (mm)
Da
L
D1
85.4 25.4 50
105.4 31.75 55
130.4 38.1 63
165.4 50.8 63
205.4 47.625 63
255.4 47.625 63
320.4 47.625 63
86.97 25.4 55
106.96 31.75 55
131.95 38.1 63
166.94 50.8 63
206.94 47.625 63
256.93 47.625 63
321.93 47.625 63

Modelo
ap Mandril
9.5
A
1.5
9.5
A
2.4
9.5
B
3.2
9.5
B
5.0
9.5
C
6.9
9.5
C 11.3
9.5
D 17.6
12.5 A
1.5
12.5 A
2.4
12.5 B
3.1
12.5 B
5.0
12.5 C
6.9
12.5 C 10.78
12.5 D 16.88

Parafuso
de Montagem
SH M12x1.75x35
LH M16x2x35
SH M12x1.75x35
LH M16x2x35
-

Pastilha
SPKN 1203...
E205

SPKN 1504...
E205

Sistema mtrico fornecido sob encomenda

Componentes
Designao

LM75SP-12
LM75SP-15

Parmetros
de Corte

Mandril
Modelo

E217-E219

E220-E221

Calo Metal Duro

Cunha

Parafuso do Calo Parafuso da Cunha

Chave

Chave do Parafuso do Calo

TSSP 12N
TSSP 15N

WPA 8
WPA 8

TS 40B100I TS 80200W
(1)
TS 40B100I TS 80160W

T-W4
T-W4

T-T15
T-T15

(1)

(2)

(1) TS 80160W para fresa D80

A chave do parafuso do calo deve ser pedido separadamente T-T15(2)

55

TFM75AP-17

Fresa de Facear

Da

Da
CHASEMILL

L
D
D1

ap

D
D1

75
Designao

TFM75AP 580-27R-17
6100-32R-17
7125-40R-17
580-25.4R-17
6100-31.75R-17
7125-38.1R-17

5
6
7
5
6
7

D
80
100
125
80
100
125

Dimenso (mm)
Da
L
D1
87.82 27
50
107.82 32
50
132.82 40
63
87.82 25.4 50
107.82 31.75 50
132.82 38.1 63

Modelo
ap Mandril
3.9
A
0.8
3.9
B
1.3
3.9
B
3.5
3.9
A
0.8
3.9
B
1.3
3.9
B
3.5

Fresa para aproveitamento das arestas no utilizadas das pastilhas "APKT"

Componentes
Designao

TFM75AP-17

Parmetros
de Corte

56

Mandril
Modelo

E217-E219 E220-E221

Parafuso
TS 40120I/HG

Chave
T-T15

Parafuso
Pastilha
de Montagem
SH M12x1.75x35 APKT 1705 PER-M
APKT 1705 PER-EM
E181
SH M12x1.75x35
-

ap

Da

LM60SC-21

Fresa Lde Facear

D
D1

ap
Da

LIONMILL
L
D
D1

ap

60
Designao

LM60SC 5125-40R-21
8125-40R-21
8160-40R-21
10160-40R-21
10200-60R-21
12200-60R-21
12250-60R-21
14250-60R-21
16250-60R-21
12315-60R-21
16315-60R-21
18315-60R-21

Parmetros
de Corte

5
8
8
10
10
12
12
14
16
12
16
18

D
125
125
160
160
200
200
250
250
250
315
315
315

Dimenso (mm)
Da
L
D1
141.2
40
63
141.2
40
63
176.1
40
63
176.1
40
63
216.1
60
80
216.1
60
80
266
60
80
266
60
80
266
60
80
331
60
80
331
60
80
331
60
80

ap
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13

Modelo
Mandril
B
B
C
C
C
C
C
C
C
D
D
D

Pastilha
4.1
4.1
6.5
6.4
11.8
11.8
19.2
19.1
19.1
25.0
25.0
25.0

SCKN 2107...
E197

Mandril
Modelo

E217-E219 E220-E221

57

Da

LM60SC-21

Fresa Lde Facear (Polegada)

D
D1

ap
Da

LIONMILL
L
D
D1

ap

60
Designao

LM60SC 5125-38.1R-21
8125-38.1R-21
8160-50.8R-21
10160-50.8R-21
10200-47.625R-21
12200-47.625R-21
12250-47.625R-21
14250-47.625R-21
16250-47.625R-21
12315-47.625R-21
16315-47.625R-21
18315-47.625R-21

5
8
8
10
10
12
12
14
16
12
16
d
18

D
125
125
160
160
200
200
250
250
250
315
315
315

Dimenso (mm)
Da
L
D1
141.2
38.1
63
141.2
38.1
63
176.1
50.8
63
176.1
50.8
63
216.1 47.625
80
216.1 47.625
80
266 47.625
80
266 47.625
80
266 47.625
80
331 47.625
80
331 47.625
80
331 47.625
80

Modelo
Mandril
B
B
B
B
C
C
C
C
C
D
D
D

ap
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
d
13

Pastilha
4.1
4.1
6.5
6.4
11.8
11.8
19.2
19.1
19.1
25.0
25.0
25.0

D
D1

D1

D
D1

Componentes
Designao

LM60SC-21

58

Parmetros
de Corte

Mandril
Modelo

E217-E219

E220-E221

D1

Calo

Parafuso do Calo

D
D

D1

D1

Cunha

TSSC 21R-ST TS 50C130I/HG WSC 8R-21

Parafuso da Cunha

Chave

Chave do parafuso da cunha

TS 80200W

T-W4

T-T20

A chave do parafuso do calo deve ser pedido separadamente(1)

D1

D1
d

D1
d

D
D1

D
D1

d
H

HD
D1

E197

SCKN 2107...

(1)

Da

LM60SC-27

Fresa Lde Facear

D
D1

ap
Da

LIONMILL
L
D
D1

ap

60
Designao

LM60SC 5125-40R-27
6160-40R-27
8160-40R-27
8200-60R-27
10200-60R-27
10250-60R-27
12250-60R-27
12315-60R-27
15315-60R-27
15400-60R-27*
19400-60R-27*
18500-60R-27*
24500-60R-27*

Parmetros
de Corte

Mandril
Modelo

E217-E219

E220-E221

5
6
8
8
10
10
12
12
15
15
19
18
24

D
125
160
160
200
200
250
250
315
315
400
400
500
500

Dimenso (mm)
Da
L
D1
146
40
63
181
40
80
181
40
80
220.9
60
80
220.9
60
80
270.8
60
80
270.8
60
80
335.8
60
80
335.8
60
80
420.9
60
80
420.9
60
80
520.9
60
80
520.9
60
80

ap
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18

Modelo
Mandril
B
C
C
C
C
C
C
D
D
D
D
D
D

Pastilha
4.6
8.7
8.4
12.4
12.3
19.9
19.8
26.0
25.9
44.0
43.0
65.0
64.0

SCKN 2708...
E197

*: Disponvel sob encomenda

59

Da

LM60SC-27

Fresa Lde Facear (Polegada)

D
D1

ap
Da

LIONMILL
L
D
D1

ap

60
Designao

LM60SC 5125-38.1R-27
6160-50.8R-27
8160-50.8R-27
8200-47.625R-27
10200-47.625R-27
10250-47.625R-27
12250-47.625R-27
12315-47.625R-27
15315-47.625R-27
15400-47.625R-27*
19400-47.625R-27*
18500-47.625R-27*
24500-47.625R-27*

5
6
8
8
10
10
12
12
15
15
19
d
18
24

D
125
160
160
200
200
250
250
315
315
400
400
500
d
500

Dimenso (mm)
Da
L
D1
146
38.1
63
181
50.8
80
181
50.8
80
220.9 47.625
80
220.9 47.625
80
270.8 47.625
80
270.8 47.625
80
335.8 47.625
80
335.8 47.625
80
420.9 47.625
80
420.9 47.625
80
520.9 47.625
80
520.9 47.625
80

Modelo
Mandril
B
C/B
C/B
C
C
C
C
D
D
D
D
D
d
D

ap
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
d
18
18

Pastilha
4.6
8.7
8.4
12.4
12.3
19.9
19.8
26.0
25.9
44.0
43.0
65.0
64.0

D
D1

D1

d
D

D1

Designao

LM60SC-27

60

Parmetros
de Corte

Mandril
Modelo

E217-E219

E220-E221

D1 D

D1

D1

Componentes
Calo

*: Disponvel sob encomenda

Parafuso do Calo

TSSC 27R-ST TS 60A130I

D1

D1

Cunha

Parafuso da Cunha

Chave

Chave do parafuso da cunha

WSC 8R

TS 80200W

T-W4

BLD T25/M7+SW6-T1

A chave do parafuso do calo deve ser pedido separadamente(1)

D1

r
r

D
D1

D
D1

HD
D1

E197

H
H

SCKN 2708...

TFM55AHNS-05

Fresa de Facear

Da

HEXA

MILL

L
D
D1

ap

55
Designao

TFM55AHNS 450-22R-05B
650-22R-05
563-22R-05B
863-22R-05
680-27R-05B
880-27R-05
1080-27R-05
7100-32R-05B
10100-32R-05
12100-32R-05
10125-40R-05B
12125-40R-05
16125-40R-05
12160 -40R-05B
12160 -40R-05
TFM55AHNS 680-25.4R-05B
7100-31.75R-05B
10125-38.1R-05B
12160 -50.8R-05B
12160 -50.8R-05

4
6
5
8
6
8
10
7
10
12
10
12
16
12
20
6
7
10
12
20

D
50
50
63
63
80
80
80
100
100
100
125
125
125
160
160
80
100
125
160
160

Dimenso (mm)
Modelo
Parafuso
Pastilha
Refrigerao
Mandril
de Montagem
Da L ap
D1
58.16 22 40 5
A 0.4 SH M10x1.5x30 HNM(C)X 05...
58.16 22 40 5
A 0.4 SH M10x1.5x30
E185
71.16 22 40 5
A 0.6 SH M10x1.5x30
71.16 22 40 5
A 0.5 SH M10x1.5x30
88.16 27 50 5
A 1.3 SH M12x1.75x35
88.16 27 50 5
A 1.2 SH M12x1.75x35
88.16 27 50 5
A 1.2 SH M12x1.75x35
108.16 32 50 5
A 2.0 SH M16x2x35
108.16 32 50 5
A 2.0 SH M16x2x35
108.16 32 50 5
A 2.0 SH M16x2x35
133.16 40 63 5
A 3.2 SH M20x2.5x40
133.16 40 63 5
A 3.4 SH M20x2.5x40
133.16 40 63 5
A 3.2 SH M20x2.5x40
x
168.16 40 63 5
C 4.7
x
168.16 40 63 5
C 4.9
88.16 25.4 50 5
A 1.3 SH M12x1.75x35
x
108.16 31.75 50 5
B 2.0
x
133.16 38.1 63 5
B 3.2
x
168.16 50.8 63 5
B 4.7
x
168.16 50.8 63 5
B 4.9
-

Parafusos de montagem com furo de refrigerao so fornecidos sob encomenda (Ex. de pedido: SH M10x1.5x30-C)

Componentes
Designao

TFM55AHNS

Parmetros
de Corte

Mandril
Modelo

E217-E219

E220-E221

Parafuso

Chave

TS 40B100I

T-T15

61

14D-F45XN-06

Fresa de Facear

Da

L
D
D1

CHASE

HEPTA

ap

45
Designao

14D-F45XN 550-22R-06
563-22R-06
763-22R-06
680-27R-06
980-27R-06
7100-32R-06
11100-32R-06
10125-40R-06
14125-40R-06
12160-40R-06
16160-40R-06
18160-40R-06

5
5
7
6
9
7
11
10
14
12
16
18

D
50
63
63
80
80
100
100
125
125
160
160
160

Dimenso (mm)
D1 Da L
59.1 22 40
72.1 22 50
72.1 22 50
89.1 27 50
89.1 27 50
109.1 32 50
109.1 32 50
134.1 40 63
134.1 40 63
169.1 40 63
169.1 40 63
169.1 40 63

ap
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5

Refrigerao

x
x
x

Modelo
Mandril
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
C
C

0.4
0.8
0.8
1.4
1.4
2.1
2.1
3.6
3.6
4.7
4.9
5.0

Parafuso
Pastilha
de Montagem
LH M10x1.5x25 XNM(H)U 0605...
SH M10x1.5x25
E213
SH M10x1.5x25
SH M12x1.75x35
SH M12x1.75x35
SH M16x2x35
SH M16x2x35
SH M20x2.5x40
SH M20x2.5x40
-

Parafusos de montagem com furo de refrigerao so fornecidos sob encomenda (Ex. de pedido: SH M10x1.5x30-C)

Componentes
Designao

14D-F45XN-06

62

Parmetros
de Corte

Mandril
Modelo

E217-E219

E220-E221

Parafuso

Chave

TS 40B100I

T-T15

L
14D-F45XN-09

Fresa de Facear
ap

Da

D
D1

45
Designao

14D-F45XN 563-22R-09
663-22R-09
680-27R-09
780-27R-09
7100-32R-09
9100-32R-09
8125-40R-09
10125-40R-09
12125-40R-09
10160-40R-09
12160-40R-09
14160-40R-09
12200-60R-09
16200-60R-09
16250-60R-09
20250-60R-09
14D-F45XN 680-25.4R-09
7100-31.75R-09
8125-38.1R-09
10160-50.8R-09
12200-47.625R-09
d

5
6
6
7
7
9
8
10
12
10
12
14
12
16
16
20
6
7
8
10
12

D
63
63
80
80
100
100
125
125
125
160
160
160
200
200
250
250
80
100
125
160
200

Dimenso (mm)
L
D1 Da
74.9 22 50
74.9 22 50
91.9 27 50
91.9 27 50
112 32 55
112 32 55
137 40 63
137 40 63
137 40 63
172 40 63
172 40 63
172 40 63
212 60 63
212 60 63
262 60 63
262 60 63
91.9 25.4 50
112 31.75 55
137 38.1 63
172 50.8 63
212 47.625 d 63

ap
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

Refrigerao

x
x
x
x
x
x
x

x
x
x

Modelo
Mandril
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
C
C
C
C
C
C
A
A
B
B
C

CHASE

HEPTA

ap

Parafuso
Pastilha
de Montagem
0.9 SH M10x1.5x25 XNM(H)U 0906...
0.9 SH M10x1.5x25
E214
1.4 SH M12x1.75x35
1.5 SH M12x1.75x35
2.4 SH M16x2x35
2.5 SH M16x2x35
3.5 SH M20x2.5x40
3.6 SH M20x2.5x40
3.4 SH M20x2.5x40
4.8
4.8
4.8
6.8
6.9
11.5
11.5
1.4 SH M12x1.75x35
2.4 SH M16x2x35
3.5
4.8
6.8
-

Parafusos de montagem com furo de refrigerao so fornecidos sob encomenda (Ex. de pedido: SH M10x1.5x30-C)

D
D1

ap

Componentes
Designao

14D-F45XN-09

Parmetros
de Corte

Mandril
Modelo

E217-E219

E220-E221

ap

D1

Parafuso

Chave

TS 50C130I/HG

T-T20

63

D
D1

ap

14D-F45XNW-09

Fresa de Facear

Da

L
D
D1

CHASE

HEPTA

ap

45
Designao

14D-F45XNW 1080-27R-09
14100-32R-09
18125-40R-09
22160-40R-09
28200-60R-09
36250-60R-09
44315-60R-09

10
14
18
22
28
36
44

D
80
100
125
160
200
250
315

Dimenso (mm)
L
D1 Da
91.9 27 50
112 32 55
137 40 63
172 40 63
212 60 63
262 60 63
327 60 63

Modelo
ap Mandril
5
A
1.8
5
A
2.9
5
B
3.8
5
C
5.6
5
C
7.9
5
C
12.7
5
D
19.9

Componentes
Designao

14D-F45XNW-09

Parmetros
de Corte

64

Mandril
Modelo

E217-E219 E220-E221

Cunha

Parafuso da Cunha

Chave

WFZ 8H

WS 8

T-W4

Parafuso
de Montagem
SH M12x1.75x35
SH M16x2x35
-

Pastilha
XNHU 0906...
E214

14D-F45XNW-09-QC

Fresa de Facear: Novo Modelo de Fixao de Troca Rpida

D2

CHASE

HEPTA
ap

D
D1

45
Designao

14D-F45XNW- 28250-09-QC
36315-09-QC
42355-09-QC
46400-09-QC

28
36
42
46

D
250
315
355
400

Dimenso (mm)
D2
L
D1
262 258.9 32
327 313
38
367 353
38
412 398
38

Adaptador

ap
5
5
5
5

4.7
9.2
10.6
12.1

TQCA D250
TQCA D315
TQCA D355
TQCA D400

Pastilha
XNHU 0906...
E214

Recomendado para usinagens bastante estveis de ferro fundidos e aos

Componentes
Designao

14D-F45XNW-09-QC

Parmetros
de Corte

Cunha

Parafuso da Cunha

Chave

WFZ 8H

WS 8

T-W4

Mandril
Modelo

E217-E219 E220-E221

65

TFM45SN-13

Fresa de Facear

CHASE

Da

QUAD

L
D
D1

ap

45
Designao

TFM45SN 450-22R-13
650-22R-13
663-22R-13
863-22R-13
480-27R-13B
780-27R-13
1080-27R-13
5100-32R-13B
8100-32R-13
12100-32R-13
6125-40R-13B
10125-40R-13
16125-40R-13
8160-40R-13B
12160-40R-13
20160-40R-13
10200-60R-13B
18200-60R-13
26200-60R-13
20250-60R-13

66

Parmetros
de Corte

Mandril
Modelo

E217-E219

E220-E221

4
6
6
8
4
7
10
5
8
12
6
10
16
8
12
20
10
18
26
20

D
50
50
63
63
80
80
80
100
100
100
125
125
125
160
160
160
200
200
200
250

Dimenso (mm)
L
D1 Da
64.7 22 40
64.7 22 40
77.7 22 40
77.7 22 40
94.8 27 50
94.8 27 50
94.8 27 50
114.8 32 50
114.8 32 50
114.8 32 50
139.8 40 63
139.8 40 63
139.6 40 63
174.8 40 63
174.8 40 63
174.5 40 63
214.8 60 63
214.8 60 63
214.3 60 63
264.8 60 63

ap
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7

Refrigerao

x
x
x
x
x
x
x

Modelo
Mandril
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
C
C
C
C
C
C

0.5
0.5
0.7
0.7
1.4
1.5
1.5
2.1
2.2
2.2
3.8
3.8
3.8
4.9
4.9
5.0
6.5
6.6
7.0
12.9

Parafuso
Pastilha
de Montagem
LH M10x1.5x25 SNM(G)X 1306 AN...
LH M10x1.5x25 SNMX 1306 XTN
LH M10x1.5x25
E201
LH M10x1.5x25
LH M12x1.75x30
LH M12x1.75x30
LH M12x1.75x30
LH M16x2x35
LH M16x2x35
LH M16x2x35
SH M20x2.5x40
SH M20x2.5x40
SH M20x2.5x40
-

TFM45SN-13

Fresa de Facear (Polegada)

CHASE

Da

QUAD

L
D
D1

ap

45
Designao

D
4 80
TFM45SN 480-25.4R-13B
5 100
5100-31.75R-13B
6 125
6125-38.1R-13B
8 160
8160-50.8R-13B
10200-47.625R-13B 10 200
12250-47.625R-13 12 250

Dimenso (mm)
Da
L
D1
94.8 25.4 50
114.8 31.75 50
139.8 38.1 63
174.8 50.8 63
214.8 47.625 63
264.8 47.625 63

ap
7
7
7
7
7
7

Refrigerao

x
x
x
x
x

Modelo
Parafuso
Pastilha
Mandril
de Montagem
A 1.4 LH M12x1.75x30 SNM(G)X 1306 AN...
SNMX 1306 XTN
B 2.1
B 3.8
E201
B 4.9
C 6.5
C 12.9
-

Parafusos de montagem com furo de refrigerao so fornecidos sob encomenda (Ex. de pedido: SH M10x1.5x30-C)

Componentes
Designao

TFM45SN-13

Parmetros
de Corte

Mandril
Modelo

E217-E219

E220-E221

Parafuso

Chave

TS 40B100I

T-T15

67

TFM45SN-13-QC

Fresa de Facear: Novo Modelo de Fixao de Troca Rpida

CHASE

QUAD

D2
L
D
D1

ap

45
Designao

TFM45SN 12250-13-QC
24250-13-QC
14315-13-QC
30315-13-QC
16355-13-QC
34355-13-QC
18400-13-QC
38400-13-QC

12
24
14
30
16
34
18
38

D
250
250
315
315
355
355
400
400

Dimenso (mm)
D2
L
D1
264.8 248
32
264.7 248
32
329.8 313
38
329.7 313
38
369.8 353
38
369.7 353
38
414.8 398
38
414.7 398
38

ap
7
7
7
7
7
7
7
7

Recomendado para condies bastante estveis de ferro fundidos e aos

Componentes
Designao

TFM45SN-13-QC

68

Parmetros
de Corte

Guianico
Tc

E217-E219

TE8-TE9

Parafuso

Chave

TS 40B100I

T-T15

3.5
3.7
8.1
8.2
9.3
9.4
10.6
10.7

Adaptador

Pastilha

TQCA D250
TQCA D250
TQCA D315
TQCA D315
TQCA D355
TQCA D355
TQCA D400
TQCA D400

SNM(G)X 1306 AN...

SNMX 1306 XTN
E201

TFM45SNS-16

Fresa de Facear

CHASE

Da

QUAD

L
ap

D
D1

45
Designao

TFM45SNS 463-22R-16
580-27R-16
7100-32R-16
8125-40R-16
10125-40R-16
10160-40R-16
12160-40R-16
12200-60R-16
14250-60R-16
TFM45SNS 580-25.4R-16
7100-31.75R-16
8125-38.1R-16
10160-50.8R-16
12200-47.625R-16

4
5
7
8
10
10
12
12
14
5
7
8
10
12

Dimenso (mm)
Da
L
D D1
63 81.1 22
50
80 98.2 27
50
100 118.2 32
50
125 143.2 40
63
125 143.2 40
63
160 178.2 40
63
160 178.2 40
63
200 218.2 60
63
250 268.2 60
63
80 98.2 25.4 50
100 118.2 31.75 50
125 143.2 38.1 63
160 178.2 50.8 63
200 218.2 47.625 63

ap
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8

Refrigerao

x
x
x
x

x
x
x
x

Modelo
Mandril
A
A
A
A
A
C
C
C
C
A
B
B
B
C

1.0
1.5
2.3
4.0
4.0
5.4
5.4
7.5
13
1.5
2.3
4.0
5.4
7.5

Parafuso
Pastilha
de Montagem
LH M10x1.5x25 SNMX 1607...
LH M12x1.75x30 SNHX 1606...
LH M16x2.0x35
E203
SH M20x2.5x40
SH M20x2.5x40
LH M12x1.75x30
-

Parafusos de montagem com furo de refrigerao so fornecidos sob encomenda (Ex. de pedido: SH M10x1.5x30-C)

Componentes
Designao

TFM45SNS-16

Parmetros
de Corte

Mandril
Modelo

E217-E219

E220-E221

Parafuso

Chave

TS 45120I

T-T20

69

TFM45SNS-16B-CA

Fresa de Facear

ap

D
D1

CHASE

Da

QUAD

L
ap

D
D1

45
Designao

TFM45SNS 6125-40R-16B-CA
8160-40R-16B-CA
10200-60R-16B-CA
14250-60R-16-CA
14315-60R-16B-CA

6
8
10
14
14

D
125
160
200
250
315

Dimenso (mm)
Da
L
D1
143.2
40
63
178.2
40
63
218.2
60
63
268.2
60
63
333.2
60
80

ap
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8

Modelo
Mandril
B
C
C
C
D

Pastilha
4.0
5.9
8.1
13.3
24.0

Componentes
Designao

TFM45SNS-16B-CA

70

Parmetros
de Corte

Mandril
Modelo

E217-E219

E220-E221

Parafuso

Cpsula

Parafuso da Cpsula

Chave

TS 45120I

TCT23-SN16R

TS 60170I

T-T20

SNMX 1607...
SNHX 1606...
E203

TFM45SNW-16

Fresa de Facear

CHASE

Da

QUAD

L
D
D1

ap

45
Designao

TFM45SNW 1080-27R-16
14100-32R-16
18125-40R-16
22160-40R-16
26200-60R-16
32250-60R-16

10
14
18
22
26
32

D
80
100
125
160
200
250

Dimenso (mm)
Da
L
D1
98.2 27 55
118.2 32 63
143.2 40 63
178.2 40 63
218.2 60 63
268.2 60 63

Modelo
ap Mandril
8.8
A
1.9
8.8
A
3.2
8.8
B
3.9
8.8
C
5.7
8.8
C
7.8
8.8
C 13.5

Parafuso
Pastilha
de Montagem
LH M12x1.75x35 SNHX 1606...
SH M16x2.0x35
E203
-

Componentes
Designao

TFM45SNW

Parmetros
de Corte

Mandril
Modelo

E217-E219

E220-E221

Cunha

Parafuso da Cunha

Chave

WFZ 8H-SN

WS 8

T-W4

71

TQ45SNW-16

Fresa de Facear: Modelo de Fixao de Troca Rpida

CHASE

d1
Da

QUAD

L
ap

D
D1

45
Designao

TQ45SNW 26200R-16
34250R-16
44315R-16
50355R-16
58400R-16

26
34
44
50
58

D
200
250
315
355
400

D1
218.2
268.2
333.2
373.2
418.2

Dimenso (mm)
Da
d1
63.5 114.3
133.35 177.8
146.05 215.9
215.90 260.4
254.0 304.8

L
38
38
38
38
38

ap
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8

Adaptador
6.3
7.9
13.2
13.0
15.7

Recomendado para condies bastante estveis de ferros fundidos e aos

Componentes
Designao

TQ45SNW

Parmetros
de Corte

72

Mandril
Modelo

E217-E219 E220-E221

Guianico
Tc

TE6-TE7

Cunha

Parafuso da Cunha

Chave

WFZ 8H-SN

WS 8

T-W4

QA 08 K/M
QA 10 K/M
QA 12 K/M
QA 14 K/M
QA 16 K/M

Pastilha
SNHX 1606...
E203

TFM45AN-16

Fresa de Facear

CHASE

MILL

Da

D
D1

ap

45
Designao

TFM45AN 450-22R-16
663-22R-16
780-27R-16
8100-32R-16
9125-40R-16
10160-40R-16

4
6
7
8
9
10

D
50
63
80
100
125
160

Dimenso (mm)
L
D1 Da
67.8 22 40
80.6 22 40
97.5 27 50
117.5 32 50
142.6 40 63
177.7 40 63

ap
8.4
8.4
8.4
8.4
8.4
8.4

Refrigerao

Modelo
Mandril
A
A
A
A
A
B

0.6
0.9
1.6
2.5
4.3
5.8

Parafuso
de Montagem
LH M10x1.5x25
LH M10x1.5x25
SH M12x1.75x35
LH M16x2x35
SH M20x2.5x40
-

Pastilha
ANHX 1607 ANR-M
E177

Pastilhas a 90 no podem ser montadas

Parafusos de montagem com furo de refrigerao so fornecidos sob encomenda (Ex. de pedido: SH M10x1.5x30-C)

Componentes
Designao

TFM45AN

Parmetros
de Corte

Mandril
Modelo

E217-E219

E220-E221

Parafuso

Chave

TS 40120I

T-T15

73

TFM45HNS-10

D
D1Fresa

deapFacear: Modelo de fixao com Parafuso Angulado

Da

HEXA

MILL

D
D1

ap

45
Designao

TFM45HNS 563-22R-10
663-22R-10F
680-27R-10
780-27R-10F
7100-32R-10
9100-32R-10F
8125-40R-10
10125-40R-10
12125-40R-10F
10160-40R-10
12160-40R-10
14160-40R-10F
12200-60R-10
16200-60R-10F
16250-60R-10
20250-60R-10F

Parmetros
de Corte

74

Mandril
Modelo

E217-E219 E220-E221

5
6
6
7
7
9
8
10
12
10
12
14
12
16
16
20

D
63
63
80
80
100
100
125
125
125
160
160
160
200
200
250
250

Dimenso (mm)
L
D1 Da
77 22 50
77 22 50
94 27 55
94 27 55
114 32 63
114 32 63
139 40 63
139 40 63
139 40 63
174 40 63
174 40 63
174 40 63
214 60 63
214 60 63
264 60 63
264 60 63

ap
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1

Refrigerao

x
x
x
x
x
x
x
x
x
x

Modelo
Mandril
A
A
A
A
A
A
B
B
B
C
C
C
C
C
C
C

0.8
0.9
1.6
1.6
2.7
2.8
3.4
3.4
3.4
4.8
4.8
4.9
6.9
7.0
11.8
12.0

Parafuso
Pastilha
de Montagem
SH M10x1.5x25 HNHX1006...
SH M10x1.5x25
E186
SH M12x1.75x35
SH M12x1.75x35
SH M16x2x35
SH M16x2x35
-

TFM45HNS-10

D
D1Fresa

deapFacear: Modelo de Fixao com Parafuso Angulado (Polegada)

Da

HEXA

MILL

D
D1

ap

45
Designao

TFM45HNS 680-25.4R-10
7100-31.75R-10
9100-31.75R-10F
8125-38.1R-10
10125-38.1R-10
10160-50.8R-10
12160-50.8R-10
12200-47.625R-10
16250-47.625R-10

6
7
9
8
10
10
12
12
16

D
80
100
100
125
125
160
160
200
250

Dimenso (mm)
L
D1 Da
94 25.4 55
114 31.75 63
114 31.75 63
139 38.1 63
139 38.1 63
174 50.8 63
174 50.8 63
214 47.625 63
264 47.625 63

ap
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1
6.1

Refrigerao

x
x
x
x
x
x
x
x

Modelo
Mandril
A
B
B
B
B
B
B
C
C

1.6
2.7
2.8
3.4
3.4
4.8
4.8
6.9
11.8

Parafuso
Pastilha
de Montagem
SH M12x1.75x35 HNHX1006...
E186
-

Parafusos de montagem com furo de refrigerao so fornecidos sob encomenda (Ex. de pedido: SH M10x1.5x30-C)

Componentes
Designao

TFM45HNS

Parmetros
de Corte

Parafuso

Chave

TS 50C130I/HG

T-T20

Mandril
Modelo

E217-E219 E220-E221

75

D1

ap

TFM45HN-10

Fresa de Facear: Modelo de Fixao com Cunha Passo Fino

Da

HEXA

MILL

D
D1

ap

45
Designao

TFM45HN 1080-27R-10
14100-32R-10
18125-40R-10
22160-40R-10
28200-60R-10
36250-60R-10
44315-60R-10

10
14
18
22
28
36
44

D
80
100
125
160
200
250
315

Dimenso (mm)
Da
L
D1
94
27
55
114 32
63
139 40
63
174 40
63
214 60
63
264 60
63
329 60
63

Modelo
ap Mandril
6.1
A
1.9
6.1
A
3.3
6.1
B
3.9
6.1
C
5.6
6.1
C
7.9
6.1
C 13.1
6.1
D 21.2

Componentes
Designao

TFM45HN

76

Parmetros
de Corte

Mandril
Modelo

E217-E219

E220-E221

Cunha

Parafuso da Cunha

Chave

WFZ 8H

WS 8

T-W4

Parafuso
de Montagem
SH M12x1.75x35
SH M16x2x35
-

Pastilha
HNHX1006...
E186

TQ45HN-10

Fresa de Facear: Modelo de Fixao com Cunha

d1
Da

HEXA

MILL

L
D
D1

ap

45
Designao

TQ45HN 36250R-10
44315R-10
52355R-10
58400R-10

36
44
52
58

D
250
315
355
400

Dimenso (mm)
Da
d1
D1
264 133.35 177.8
329 146.05 215.9
369 215.9 260.4
414 254 304.8

L
38
38
38
38

ap
6.1 8.8
6.1 15.1
6.1 14.2
6.1 18.0

Adaptador
QA 10 K/M
QA 12 K/M
QA 14 K/M
QA 16 K/M

Pastilha
HNHX1006...
E186

Recomendado para usinagens bastante estveis de ferros fundidos e aos

Componentes
Designao

TQ45HN

Parmetros
de Corte

Guianico
Tc

E217-E219

TE6-TE7

Cunha

Parafuso da Cunha

Chave

WFZ 8H

WS 8

T-W4

77

L5

TFM43OFS-05
D

Fresa de Facear

D1

D5

ap

Da

Da

D
D1

ap

D
D1

43
Designao

TFM43OFS 332-16R-05
440-16R-05
550-22R-05
663-22R-05
780-27R-05
8100-32R-05
9125-40R-05
TFM43OFS 780-25.4R-05
8100-31.75R-05
9125-38.1R-05

3
4
5
6
7
8
9
7
8
9

D
32
40
50
63
80
100
125
80
100
125

Dimenso (mm)
D1 D5 Da L
39.6 40.8 16 40
47.5 48.7 16 40
57.9 59.0 22 40
71.0 72.0 22 40
88.0 89.0 27 50
108.0 109.0 32 50
133.0 134.0 40 63
88.0 89.0 25.4 50
108.0 109.0 31.75 50
133.0 134.0 38.1 63

Componentes
Designao

TFM43OFS

78

Parmetros
de Corte

Mandril
Modelo

E217-E219

E220-E221

CHASEOCTO

Parafuso

Chave

TS 40093I

T-T15

Da

L5
40.6
40.6
40.6
40.6
D
50.6
D1
50.6
63.6
50.6
50.6
63.6

ap

L5
D5

Modelo
Parafuso
de Montagem
ap Mandril
3.5 E 0.3 KTB32B
3.5 L A 0.4 SH M8x1.25x30
3.5 A 0.6 SH M10x1.5x30
3.5 A 1.0 SH M10x1.5x30
ap
3.5 A 1.3 SH M12x1.75x35
3.5 A 2.6 LH M16x2x35
3.5 B 3.0
3.5 A 1.3 SH M12x1.75x35
3.5 A 2.6 LH M16x2x35
3.5 B 3.0
-

Pastilha
OFCW 05T3...
OFCT 05T3...
OFMT 05T3...
RFMT 1404...
E191

TFM43ZOFW-07

Fresa de Facear
Da

L
D
D1

ap

CHASEOCTO

Da

Da

43
Designao

TFM43ZOFW 463-22R-07
580-27R-07
6100-32R-07
8100-32R-07
8125-40R-07
10125-40R-07
10160-40R-07
12160-40R-07
12200-60R-07
14200-60R-07
TFM43ZOFW 580-25.4R-07
6100-31.75R-07
8125-38.1R-07
10160-50.8R-07

4
5
6
8
8
10
10
12
12
14
5
6
8
10

D
63
80
100
100
125
125
160
160
200
200
80
100
125
160

ap

D
D1

ap

D
D1

Dimenso (mm)
D1 D5 Da L
75.1 76.9 22 40
92.0 93.8 27 50
112.0 113.8 32 50
112.0 113.8 32 50
137.0 139.2 40 63
137.0 139.2 40 63
172.0 173.8 40 63
172.0 173.8 40 63
212.0 213.8 60 63
212.0 213.8 60 63
92.0 93.8 25.4 50
112.0 113.8 31.75 50
137.0 139.2 38.1 63
172.0 173.8 50.8 63

L5
40.7
50.7
50.7
50.7
63.7
63.7
63.7
63.7
63.7
63.7
50.7
50.7
63.7
63.7

ap
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

D5

Da

Da

Modelo
Mandril
A
A
B
B
BD
D1
B
C
C
C
C
A
B
B
B

L5

0.5
1.2
1.8
1.8
3.0
3.0
4.7
4.7
7.0
7.0
1.2
1.8
3.0
4.7

Parafuso
de Montagem
LH M10x1.5x25
L
SH
M12x1.75x35
ap
SH M12x1.75x35
-

Pastilha
OFCN 0704...
OFCR 0704...
OFMR 0704 ...
RFMR 1904...
E190

D
D1

Componentes
Designao

TFM43ZOFW

Parmetros
de Corte

Mandril
Modelo

E217-E219

E220-E221

Parafuso da Cunha

Cunha

Chave

WS8, WS8S*,WS8M

WFO-8Z

T-TW4

*WS8S: Somente para TFM43ZOFW-463...

79

LM45SD-12/15
Fresa de Facear

Da

L
D
D1

LIONMILL

ap

45
Designao

LM45SD 480-25.4R-12
5100-31.75R-12
6125-38.1R-12
8160-50.8R-12
10200-47.625R-12
12250-47.625R-12
LM45SD 480-25.4R-15
5100-31.75R-15
6125-38.1R-15
8160-50.8R-15
10200-47.625R-15
12250-47.625R-15
14315-47.625R-15

4
5
6
8
10
12
4
5
6
8
10
12
14

D
80
100
125
160
200
250
80
100
125
160
200
250
315

Dimenso (mm)
Da
L
D1
93.8 25.4 50
113.8 31.75 60
138.8 38.1 63
173.9 50.8 63
213.9 47.625 63
263.9 47.625 63
93.8 25.4 50
118.6 31.75 60
143.6 38.1 63
178.6 50.8 63
218.6 47.625 63
268.6 47.625 63
333.54 47.625 63

Modelo
ap Mandril
6.5
A
1.6
6.5
A
2.8
6.5
B
3.5
6.5
B
5.5
6.5
C
7.6
6.5
C 12.6
8.7
A
1.6
8.7
A
2.8
8.7
B
3.5
8.7
B
5.5
8.7
C
7.6
8.7
C 12.6
6.7
C 18.7

Parafuso
de Montagem
LH M12x1.75x30
LH M16x2x35
LH M12x1.75x30
LH M16x2x35
-

Pastilha
SDKN 1203...
E197

SDKN 1504...
E197

Sistema mtrico fornecido sob encomenda

Componentes
Designao

LM45SD-12
LM45SD-15

80

Parmetros
de Corte

Mandril
Modelo

E217-E219

E220-E221

Calo Metal Duro

Cunha

TSSDSE 12N
TSSDSE 15N

WPA 8
WPA 8

Parafuso do Calo Parafuso da Cunha

(1)

TS 40B100I
TS 40B100I

TS 80200W
TS 80160W(1)

Chave

Chave do Parafuso do Calo

T-W4
T-W4

T-T15
T-T15

(1)TS 80160W para fresa D80

A chave do parafuso do calo deve ser pedida separadamente T-T15(2)

(2)

LM45SE-12/15

Fresa de Facear

Da

L
D
D1

LIONMILL

ap

45
Designao

LM45SE 480-25.4R-12
5100-31.75R-12
6125-38.1R-12
8160-50.8R-12
10200-47.625R-12
12250-47.625R-12
LM45SE 480-25.4R-15
5100-31.75R-15
6125-38.1R-15
8160-50.8R-15
10200-47.625R-15
12250-47.625R-15

4
5
6
8
10
12
4
5
6
8
10
12

D
80
100
125
160
200
250
80
100
125
160
200
250

Dimenso (mm)
Da
L
D1
93.7 25.4 55
113.6 31.75 60
138.6 38.1 63
173.6 50.8 63
213.6 47.625 63
263.6 47.625 63
97.8 25.4 55
118 31.75 60
143 38.1 63
178 50.8 63
218 47.625 63
268 47.625 63

Modelo
ap Mandril
6.5
A
1.8
6.5
A
2.8
6.5
B
3.4
6.5
B
5
6.5
C
7.5
6.5
C 12.2
8.7
A
1.8
8.7
A
2.8
8.7
B
3.5
8.7
B
5.7
8.7
C
7.8
8.7
C 12.8

Parafuso
de Montagem
LH M12x1.75x30
LH M16x2x35
LH M12x1.75x30
LH M16x2x35
-

Pastilha
SEKN 1203...
E198

SEKN 1504...
E198

Sistema mtrico fornecido sob encomenda

Componentes
Designao

LM45SE-12
LM45SE-15

Parmetros
de Corte

Mandril
Modelo

E217-E219

E220-E221

Calo Metal Duro

Cunha

TSSDSE 12N
TSSDSE 15N

WPA 8
WPA 8

Parafuso do Calo Parafuso da Cunha

(1)

TS 40B100I
TS 40B100I

TS 80200W
TS 80160W(1)

Chave

Chave do Parafuso do Calo

T-W4
T-W4

T-T15
T-T15

(2)

(1)TS 80160W para fresa D80

A chave do parafuso do calo deve ser pedida separadamente T-T15(2)

81

TFM15HNS-10

Fresa de Facear

Da

HEXA

MILL

L
D1
D2

ap

15
Designao

TFM15HNS 580-27R-10
6100-32R-10
8125-40R-10

5
6
8

D
80
100
125

Dimenso (mm)
D1 D2 Da L
85 89 27 55
105 109 32 63
130 134 40 63

ap
2
2
2

Refrigerao

x
x

Modelo
Parafuso
Pastilha
Mandril
de Montagem
A 1.3 SH M12x1.75x35 HNHX1006 ANTN-M
B 1.9
E186
B 2.9
-

Parafusos de montagem com furo de refrigerao so fornecidos sob encomenda (Ex. de pedido: SH M10x1.5x30-C)

Componentes
Designao

TFM15HNS

82

Parmetros
de Corte

Mandril
Modelo

E217-E219

E220-E221

Parafuso

Chave

TS 50C130I/HG

T-T20

TFMRNS-10/12

Fresa de Facear

Da

CHASE

MOLD

Designao

TFMRNS 432-16R-10
433-16R-10
540-16R-10
650-22R-10
652-22R-10
440-16R-12
450-22R-12
550-22R-12
552-22R-12
563-22R-12
663-22R-12
666-27R-12
680-27R-12
780-27R-12
7100-32R-12
8100-32R-12

Parmetros
de Corte

Mandril
Modelo

Dados de
Rampa

E217-E219

E220-E221

TE35

4
4
5
6
6
4
4
5
5
5
6
6
6
7
7
8

D
32
33
40
50
52
40
50
50
52
63
63
66
80
80
100
100

Dimenso (mm)
Da
L
16
40
16
40
16
40
22
50
22
50
16
40
22
50
22
50
22
50
22
50
22
50
27
50
27
50
27
50
32
50
32
50

ap
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

Refrigerao

Modelo
Mandril
E
E
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

0.1
0.1
0.2
0.4
0.4
0.2
0.3
0.3
0.4
0.6
0.6
0.6
1.1
1.0
1.5
1.5

ap

Parafuso
de Montagem
KTB 32B
KTB 32B
SH M8x1.25x30
SH M10x1.5x30
SH M10x1.5x30
SH M8x1.25x30
SH M10x1.5x30
SH M10x1.5x30
SH M10x1.5x30
SH M10x1.5x30
SH M10x1.5x30
SH M12x1.75x35
SH M12x1.75x35
SH M12x1.75x35
LH M16x2x35
LH M16x2x35

Pastilha
RNMU 1004...
E193

RNMU 1205...
E193

83

TFMRNS-16

Fresa de Facear

Da

CHASE

MOLD

Designao

TFMRNS 340-16R-16
350-16R-16
450-16R-16
452-22R-16
463-22R-16
566-27R-16
580-27R-16
680-27R-16
6100-32R-16
7125-40R-16
8125-40R-16
9160-40R-16
10200-60R-16

3
3
4
4
4
5
5
6
6
7
8
9
10

D
40
50
50
52
63
66
80
80
100
125
125
160
200

Dimenso (mm)
Da
L
16
55
16
50
16
50
22
50
22
50
27
50
27
50
27
50
32
50
40
63
40
63
40
63
60
63

ap
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8

Refrigerao

x
x

Modelo
Mandril
E
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
C

0.3
0.2
0.2
0.3
0.5
0.6
0.9
0.8
1.7
3.0
2.9
3.8
5.6

ap

Parafuso
de Montagem
KTB 32B
SH M8x1.25x30
SH M8x1.25x30
SH M10x1.5x30
SH M10x1.5x30
LH M12x1.75x30
LH M12x1.75x30
LH M12x1.75x30
LH M16x2.0x35
SH M20x2.5x40
SH M20x2.5x40
-

Pastilha
RNMU 1606...
E193

Parafusos de montagem com furo de refrigerao so fornecidos sob encomenda (Ex. de pedido: SH M10x1.5x30-C)

Componentes
Designao

TFMRNS-10
TFMRNS-12
TFMRNS-16

84

Parmetros
de Corte

Mandril
Modelo

Dados de
Rampa

E217-E219

E220-E221

TE36

Parafuso

Chave

TS 35085I/HG
TS 40G110I
TS 50A121I/HG

T-T15
T-T15
T-T20

TFMRX-10/12

Fresa de Facear

CHASEMOLD

Da
L
D

Designao

TFMRX 650-22R-10
652-22R-10
450-22R-12
550-22R-12
552-22R-12
563-22R-12
663-22R-12
666-27R-12
680-27R-12
7100-32R-12

Parmetros
de Corte

E217-E219

Mandril
Modelo

6
6

D
50
52

4
5
5
5
6
6
6
7

50
50
52
63
63
66
80
100

Dimenso (mm)
Modelo
Refrigerao
Mandril
Da
L
ap
22
40
5
A
0.3
22
40
5
A
0.3

22
22
22
22
22
27
27
32

40
40
40
40
40
50
50
50

6
6
6
6
6
6
6
6

A
A
A
A
A
A
A
B

0.2
0.2
0.3
0.4
0.4
0.6
0.8
1.2

ap

Parafuso
de Montagem
SH M10x1.5x30
SH M10x1.5x30

Pastilha
RXM(H)X 1003...
E194

SH M10x1.5x25 RXM(H)X 12T3...

SH M10x1.5x25
E194
SH M10x1.5x30
SH M10x1.5x25
SH M10x1.5x25
SH M10x1.5x25
SH M12x1.75x35
-

Dados de
Rampa

E220-E221 TE37-TE38

85

TFMRX-16/20

Fresa de Facear

CHASEMOLD

Da
L
D

Designao
3
4
4
4
5
5
6
7
8
4
5
6
7
8

TFMRX 350-16R-16
450-16R-16
452-16R-16
463-22R-16
566-27R-16
580-27R-16
6100-32R-16
7125-40R-16
8160-40R-16
463-22R-20
580-27R-20
6100-32R-20
7125-40R-20
8160-40R-20

D
50
50
52
63
66
80
100
125
160
63
80
100
125
160

Dimenso (mm)
Da
L
16
40
16
40
16
40
22
40
27
50
27
50
32
50
40
63
40
63
22
40
27
50
32
50
40
63
40
63

ap
8
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10

Refrigerao

x
x
x

x
x
x

Modelo
Mandril
A
A
A
A
A
A
B
B
C
A
A
B
B
C

0.2
0.2
0.2
0.4
0.5
0.8
1.1
2.4
3.6
0.3
0.8
1.0
2.5
3.7

ap

Parafuso
de Montagem
SH M8x1.25x30
SH M8x1.25x30
SH M8x1.25x30
SH M10x1.5x25
SH M12x1.75x35
SH M12x1.75x35
LH M10x1.5x25
LH M12x1.75x30
-

Pastilha
RXMX 1604...
E194

RXMX 2006...
E194

Parafusos de montagem com furo de refrigerao so fornecidos sob encomenda (Ex. de pedido: SH M10x1.5x30-C)

Componentes
Designao

TFMRX-10
TFMRX-12
TFMRX-16
TFMRX-20

86

Parmetros
de Corte

Mandril
Modelo

Dados de
Rampa

E217-E219

E220-E221

TE38

Parafuso

Chave

TS 35070I/HG
TS 35085I/HG
TS 45A100I/HG
TS 50115I/HG

T-T15
T-T15
T-T20
T-T20

TFMRY-08/10

Fresa de Facear

CHASEMOLD

Da

ap

TFMRY 532-16R-08
640-16R-08

4
4

5
6

Dimenso (mm)
Modelo
Parafuso
Refrigerao
Mandril
de Montagem
D Da
L
ap
32 16 40
4
A 0.12 SH M8x1.25x30
40 16 40
4
A 0.22 SH M8x1.25x30

432-16R-10
540-16R-10
640-16R-10
650-22R-10
652-22R-10
766-27R-10

5
5
5
5
5
5

4
5
6
6
6
7

32
40
40
50
52
66

Designao

Parmetros
de Corte

Mandril
Modelo

Dados de
Rampa

E217-E219

E220-E221

TE39

16
16
16
22
22
27

40
40
40
50
50
50

5
5
5
5
5
5

A
A
A
A
A
A

0.12
0.22
0.23
0.33
0.36
0.68

SH M8x1.25x30
SH M8x1.25x30
SH M8x1.25x30
SH M10x1.5x30
SH M10x1.5x30
SH M12x1.75x30

Pastilha
RYM(H)X 0803...
E195-E196

RYM(H)X 1004...
E195-E196

87

TFMRY-12

Fresa de Facear

CHASEMOLD

Da

Designao

TFMRY 332-16R-12
440-16R-12
450-22R-12
550-22R-12
552-22R-12
463-22R-12
563-22R-12
663-22R-12
763-22R-12
666-27R-12
766-27R-12
680-27R-12
780-27R-12
880-27R-12
7100-32R-12
8100-32R-12
8125-40R-12
9125-40R-12

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

3
4
4
5
5
4
5
6
7
6
7
6
7
8
7
8
8
9

Dimenso (mm)
Modelo
Refrigerao
Mandril
D Da
L
ap
32 16 40
6
E 0.12
40 16 40
6
A 0.15
50 22 50
6
A 0.33
50 22 50
6
A 0.33
52 22 50
6
A 0.34
63 22 50
6
A 0.57
63 22 50
6
A 0.58
63 22 50
6
A 0.58
63 22 50
6
A 0.71
66 27 50
6
A 0.62
66 27 50
6
A 0.62
80 27 50
6
A 0.90
80 27 50
6
A 0.92
80 27 50
6
A 0.98
100 32 50
6
A 1.29
100 32 50
6
A 1.37
125 40 63
6
A 3.00
125 40 63
6
A 2.99

ap

Parafuso
Pastilha
de Montagem
KTB 32B
RYM(H)X 1205...
SH M8x1.25x30
E195-E196
SH M10x1.5x30
SH M10x1.5x30
SH M10x1.5x30
SH M10x1.5x30
SH M10x1.5x30
SH M10x1.5x30
SH M10x1.5x30
LH M12x1.75x30
LH M12x1.75x30
LH M12x1.75x30
LH M12x1.75x30
LH M12x1.75x30
LH M16x2x35
LH M16x2x35
SH M20x2.5x40
SH M20x2.5x40

Parafusos de montagem com furo de refrigerao so fornecidos sob encomenda (Ex. de pedido: SH M10x1.5x30-C)

Componentes
Designao

TFMRY-08
TFMRY-10
TFMRY-12

88

Parmetros
de Corte

Mandril
Modelo

Dados de
Rampa

E217-E219

E220-E221

TE40

Parafuso

Chave

TS 30A60I/HG
TS 35085/HG
TS 40093I

TD 9
T-T15
T-T15

TFMRY-16

Fresa de Facear

CHASEMOLD

Da

Designao

TFMRY 350-16R-16
450-16R-16
450-22R-16
452-22R-16
463-22R-16
463H-22R-16*
566-27R-16
580-27R-16
580H-27R-16*
680-27R-16
6100-32R-16
6100H-32R-16*
7125-40R-16
7125H-40R-16*
8125-40R-16
8160H-40R-16*

8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8

Parmetros
de Corte

Mandril
Modelo

Dados de
Rampa

E217-E219

E220-E221

TE40

3
4
4
4
4
4
5
5
5
6
6
6
7
7
8
8

Dimenso (mm)
Modelo
Refrigerao
Mandril
D Da
L
ap
50 16 50
8
A
0.3
50 16 50
8
A
0.3
50 22 50
8
A
0.3
52 22 50
8
A
0.3
63 22 50
8
A
0.5
63 22 50
8
A
0.5
66 27 50
8
A
0.6
80 27 50
8
A
0.8
80 27 50
8
A
0.8
80 27 50
8
A
0.8
100 32 50
8
A
1.2
100 32 50
8
A
1.2
125 40 63
8
A
2.7
125 40 63
8
A
2.6
125 40 63
8
A
2.7
x
160 40 63
8
C
3.3

ap

Parafuso
Pastilha
de Montagem
SH M8x1.25x35 RYM(H)X 1606...
SH M8x1.25x35
E195-E196
SH M10x1.5x30
SH M10x1.5x30
SH M10x1.5x30
SH M10x1.5x30
LH M12x1.75x30
LH M12x1.75x30
LH M12x1.75x30
LH M12x1.75x30
LH M16x2x35
LH M16x2x35
SH M20x2.5x40
SH M20x2.5x40
SH M20x2.5x40
-

*Modelo de calo de metal duro

89

TFMRY-20

Fresa de Facear

CHASEMOLD

Da

Designao

TFMRY 463-22R-20
580-27R-20
5100H-32R-20*
6100-32R-20
5125H-40R-20*
7125-40R-20
6160H-40R-20*
8160-40R-20
8200H-60R-20*
9250H-60R-20*

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

4
5
5
6
5
7
6
8
8
9

Dimenso (mm)
Estilo
Refrigerao
Arbor
D Da
L
ap
63 22 50 10
A
0.5
80 27 50 10
A
0.8
100 32 50 10
A
1.1
100 32 50 10
A
1.2
125 40 63 10
A
2.7
125 40 63 10
A
2.5
x
160 40 63 10
C
2.7
x
160 40 63 10
C
3.8
x
200 60 63 10
C
5.3
x
250 60 63 10
C
9.3

ap

Parafuso
Pastilha
de Montagem
SH M10x1.5x30 RYMX 2007...
LH M12x1.75x30
E195-E196
LH M16x2x35
LH M16x2x35
SH M20x2.5x40
SH M20x2.5x40
-

Parafusos de montagem com furo de refrigerao so fornecidos sob encomenda (Ex. de pedido: SH M10x1.5x30-C)
*Modelo de calo de metal duro

Componentes
Designao

TFMRY-16
TFMRY-20
TFMRY...H-16
TFMRY...H-20

90

Parmetros
de Corte

Dados de
Rampa

Mandril
Modelo

E217-E219

TE41

E220-E221

Calo

Parafuso do Calo

Parafuso

Chave

TSRY 16NS
TSRY 20NS

TS 8050088S
TS 9060011S

TS 50115I
TS 60A130I
TS 50115I
TS 60A130I

T-T20
SW6-T, BLD T25/M7
T-T20
SW6-T, BLD T25/M7

TPM-PL09

Fresamento Plunging
Da

90
Designao

TPM 440-16R-PL09
550-22R-PL09
552-22R-PL09
663-22R-PL09
763-22R-PL09
666-22R-PL09
766-22R-PL09
880-27R-PL09
10100-32R-PL09

4
5
5
6
7
6
7
8
10

D
40
50
52
63
63
66
66
80
100

Dimenso (mm)
Da
L
16
40
22
40
22
40
22
40
22
40
22
40
22
40
27
50
32
50

ae
9
9
9
9
9
9
9
9
9

Modelo
Mandril
A
A
A
A
A
A
A
A
A

0.2
0.3
0.4
0.5
0.5
0.6
0.6
1.0
2.0

ae

CHASE

PLUNGE

2.8

Parafuso
de Montagem
SH M8x1.25x30
SH M10x1.5x30
SH M10x1.5x30
SH M10x1.5x30
SH M10x1.5x30
SH M10x1.5x30
SH M10x1.5x30
LH M12x1.75x30
LH M16x2x35

Pastilha
PLNG 0904...
E192

Parafusos de montagem com furo de refrigerao so fornecidos sob encomenda (Ex. de pedido: SH M10x1.5x30-C)

Componentes
Designao

TPM-PL09

Parmetros
de Corte

Mandril
Modelo

E217-E219

E220-E221

Parafuso

Chave

TS 30085I/HG

TD 9

91

TFMRN-12CH

Fresa de Facear

Da

CHASESPEED

Designao

TFMRN 350-22R-12CH
450-22R-12CH
463-22R-12CH
580-27R-12CH

3
4
4
5

D
50
50
63
80

Dimenso (mm)
Da
L
ap
22
50
6
22
50
6
22
50
6
27
50
6

Modelo
Mandril
A
A
A
A

0.4
0.3
0.5
0.9

ap

Parafuso
de Montagem
SH M10x1.5x30
SH M10x1.5x30
SH M10x1.5x30
SH M12x1.75x35

Componentes
Designao

TFMRN-12CH

92

Parmetros
de Corte

Mandril
Modelo

E217-E219

E220-E221

Grampo

Parafuso

Mola

Chave

CCL 5M

DLS 4

DSP 4

T-W 3

Pastilha
RNGX 1207 CH...
E193

TFMBL-06

Fresa de Facear

CHASE

Da

FEED

Designao
4
5
6
6
6
7
8
7
8
7
8
9
9

TFMBL 432-16R-06
532-16R-06
640-16R-06
640-22R-06
650-22R-06
750-22R-06
850-22R-06
752-22R-06
852-22R-06
763-22R-06
863-22R-06
963-22R-06
966-27R-06

Parmetros
de Corte

Mandril
Modelo

Dados de
Rampa

E217-E219

E220-E221

TE31

D
32
32
40
40
50
50
50
52
52
63
63
63
66

Dimenso (mm)
Da
L
16
40
16
40
16
40
22
40
22
50
22
50
22
50
22
40
22
40
22
50
22
50
22
50
27
50

Modelo
ap Mandril
1
A
0.1
1
A
0.1
1
A
0.2
1
A
0.2
1
A
0.4
1
A
0.4
1
A
0.4
1
A
0.4
1
A
0.4
1
A
0.6
1
A
0.6
1
A
0.6
1
A
0.7

ap

Parafuso
de Montagem
SH M8x1.25x25
SH M8x1.25x25
SH M8x1.25x25
SH M10x1.5x30
SH M10x1.5x30
SH M10x1.5x30
SH M10x1.5x30
SH M10x1.5x30
SH M10x1.5x30
SH M10x1.5x30
SH M10x1.5x30
SH M10x1.5x30
SH M12x1.75x35

Pastilha
BLMP 0603...
E183

93

TFMBL-09

Fresa de Facear

CHASE

Da

FEED

Designao

TFMBL 432-16R-09
440-16R-09
540-16R-09
550-22R-09
650-22R-09
750-22R-09
652-22R-09
752-22R-09
663-22R-09
763-22R-09
863-22R-09
766-27R-09
866-27R-09
780-27R-09
880-27R-09
980-27R-09
1080-27R-09
8100-32R-09
9100-32R-09
10100-32R-09
11100-32R-09
12100-32R-09
12125-40R-09
14125-40R-09

94

Parmetros
de Corte

Mandril
Modelo

Dados de
Rampa

E217-E219

E220-E221

TE32

4
4
5
5
6
7
6
7
6
7
8
7
8
7
8
9
10
8
9
10
11
12
12
14

D
32
40
40
50
50
50
52
52
63
63
63
66
66
80
80
80
80
100
100
100
100
100
125
125

Dimenso (mm)
Modelo
Da
L
ap Mandril
16
40
1.5
E
0.1
16
40
1.5
A
0.2
16
40
1.5
A
0.2
22
50
1.5
A
0.4
22
50
1.5
A
0.4
22
50
1.5
A
0.4
22
40
1.5
A
0.4
22
40
1.5
A
0.4
22
50
1.5
A
0.6
22
50
1.5
A
0.6
22
50
1.5
A
0.6
27
50
1.5
A
0.7
27
50
1.5
A
0.8
27
50
1.5
A
1.2
27
50
1.5
A
1.2
27
50
1.5
A
1.2
27
50
1.5
A
1.2
32
60
1.5
A
2.3
32
60
1.5
A
2.3
32
60
1.5
A
2.3
32
60
1.5
A
2.3
32
60
1.5
A
2.3
40
60
1.5
A
2.7
40
60
1.5
A
2.7

ap

Parafuso
de Montagem
KTB 32B
SH M8x1.25x25
SH M8x1.25x25
SH M10x1.5x30
SH M10x1.5x30
SH M10x1.5x30
SH M10x1.5x30
SH M10x1.5x30
SH M10x1.5x30
SH M10x1.5x30
SH M10x1.5x30
SH M12x1.75x35
SH M12x1.75x35
SH M12x1.75x35
SH M12x1.75x35
SH M12x1.75x35
SH M12x1.75x35
SH M16x2.0x35
SH M16x2.0x35
SH M16x2.0x35
SH M16x2.0x35
SH M16x2.0x35
SH M20x2.5x40
SH M20x2.5x40

Pastilha
BLMP 0904...
E183

TFMBL-12

Fresa de Facear

CHASE

Da

FEED

D1
D

Designao
3
4
4
4
5
5
5
5
6
7

TFMBL 350-22R-12
450-22R-12
452-22R-12
463-22R-12
563-22R-12
566-22R-12
580-27R-12
580-32R-12
6100-32R-12
7125-40R-12

D
50
50
52
63
63
66
80
80
100
125

Dimenso (mm)
L
D1 Da
33.3 22 40
33.3 22 40
35.3 22 40
46.0 22 50
46.0 22 50
49.0 22 50
63.2 27 60
63.1 32 60
83.0 32 60
108.0 40 60

Modelo
ap Mandril
2
A
0.3
2
A
0.3
2
A
0.3
2
A
0.8
2
A
0.8
2
A
0.8
2
A
1.4
2
A
1.4
2
A
2.2
2
A
2.8

ap

Parafuso
Pastilha
de Montagem
SH M10x1.5x30 BLMP 1205...
SH M10x1.5x30
E184
SH M10x1.5x30
SH M10x1.5x30
SH M10x1.5x30
SH M10x1.5x30
SH M12x1.75x30
SH M16x2x35
SH M16x2x35
SH M20x2.5x40

Modelo com refrigerao interna

Parafusos de montagem com furo de refrigerao so fornecidos sob encomenda (Ex. de pedido: SH M10x1.5x30-C)

Componentes
Designao

TFMBL-06
TFMBL-09
TFMBL-12
Parmetros
de Corte

Mandril
Modelo

Dados de
Rampa

E217-E219

E220-E221

TE33

Parafuso

Chave

TS 25064I/HG-P
TS 35A088I/HG
TS 40120I

TD 8P
TD 10P
T-T15

95

TFMXD-08/13

Fresa de Facear

CHASE

Da

FEED

Designao
5

TFMXD 550-22R-08

D
50

Dimenso (mm)
Da
L
ap
22
40
1

Modelo
Mandril
A

0.3

ap

Parafuso
de Montagem
SH M10x1.5x30

Pastilha
XDMX 08T3...
E211

3
4
4
5
5
6
6

TFMXD 350-22R-13
450-22R-13
463-22R-13
580-27R-13
580-32R-13
6100-32R-13
6125-40R-13

50
50
63
80
80
100
125

22
22
22
27
32
32
40

40
40
50
60
60
60
60

2
2
2
2
2
2
2

A
A
A
A
A
A
A

0.3
0.3
1.0
1.4
1.3
2.0
2.7

SH M10x.5x0
SH M10x1.5x30
SH M10x1.5x30
SH M12x1.75x35
SH M16x2.0x35
SH M16x2.0x35
SH M20x2.5x40

XDMX 1305...
E211

Modelo com refrigerao interna

Parafusos de montagem com furo de refrigerao so fornecidos sob encomenda (Ex. de pedido: SH M10x1.5x30-C)

Componentes
Designao

TFMXD-08
TFMXD-13

96

Parmetros
de Corte

Mandril
Modelo

Dados de
Rampa

E217-E219

E220-E221

TE34

Parafuso

Chave

TS 25A075I/HG
TS 40120I

TD 8P
T-T15

3P TE90-06

Fresa de Topo

D
ap

D
ap

Fig.1

90
Designao

3P TE90-112-12-06-L80
114-12-06-L80
216-W16-06
216-16-06-L110
216-16-06-L150
317-16-06-L110
318-W16-06
318-16-06-L150
319-16-06-L150
320-W20-06
420-W20-06
320-20-06-L160
420-19-06-L160
421-20-06-L160
422-W20-06
425-W20-06
525-W20-06
525-W25-06
630-W25-06
632-W25-06
732-W25-06
840-W32-06

Parmetros
de Corte

Dados de
Rampa

E217-E219

TE21

1
1
2
2
2
3
3
3
3
3
4
3
4
4
4
4
5
5
6
6
7
8

D
12
14
16
16
16
17
18
18
19
20
20
20
20
21
22
25
25
25
30
32
32
40

d
12
12
16
16
16
16
16
16
16
20
20
20
19
20
20
20
20
25
25
25
25
32

Dimenso (mm)
L
80
80
90
110
150
110
90
150
150
105
105
160
160
160
110
115
115
115
130
130
130
130

Fig.2

H
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
30
30
30
30

ap
4.7
4.7
4.7
4.7
4.7
4.7
4.7
4.7
4.7
4.7
4.7
4.7
4.7
4.7
4.7
4.7
4.7
4.7
4.7
4.7
4.7
4.7

Fig.
2
2
1
2
2
2
1
2
2
1
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1

Pastilha
3PK(H)T 0603...
E175

Modelo com refrigerao interna

97

3P TE90-10

Fresa de Topo

D
ap

Designao

98

Parmetros
de Corte

Dados de
Rampa

E217-E219

TE21

ap
L

Fig.2

Fig.1

90

3P TE90-116-W16-10
220-W20-10
220-19-10-L170
220-20-10-L170
221-20-10-L200
222-W20-10
225-25-10-L210
325-W20-10
325-W25-10
325-24-10-L210
325-25-10-L210
226-25-10-L250
330-W25-10
232-W25-10
332-W25-10
332-32-10-L250
432-W32-10
532-W32-10
333-32-10-L250
440-32-10-L200
540-W32-10
640-W32-10

1
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
2
3
2
3
3
4
5
3
4
5
6

D
16
20
20
20
21
22
25
25
25
25
25
26
30
32
32
32
32
32
33
40
40
40

Dimenso (mm)
d
L
H
16
90
20
20
90
25
19
170
30
20
170
40
20
200
30
20
100
25
25
210
40
20
100
30
25
100
30
24
210
35
25
210
40
25
250
30
25
110
35
25
110
35
25
110
35
32
250
60
32
110
40
32
110
40
32
250
35
32
200
40
32
115
40
32
115
40

ap
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7

Refrigerao

Fig.

1
1
2
2
2
1
2
1
1
2
2
2
1
1
1
2
1
1
2
2
1
1

x
x
x

x
x
x

x
x

Pastilha
3PK(H)T 1004...
E175

3P TE90-15/19

Fresa de Topo

D
ap

D
ap

Fig.2

Fig.1
90
Designao

3P TE90-232-W32-15
232-32-15-L250
332-W25-15
332-W25-15-L155
332-W32-15
332-32-15-L150
332-32-15-L250
233-32-15-L200
233-32-15-L250
335-W32-15
340-W32-15
340-32-15-L200
440-W32-15
3P TE90-240-32-19-L250
340-W32-19
340-32-19-L200
450-W32-19

Parmetros
de Corte

Dados de
Rampa

E217-E219

TE22

2
2
3
3
3
3
3
2
2
3
3
3
4
2
3
3
4

D
32
32
32
32
32
32
32
33
33
35
40
40
40
40
40
40
50

Dimenso (mm)
d
L
H
32
110
40
32
250
60
25
100
40
25
155
35
32
110
40
32
150
40
32
250
60
32
200
40
32
250
40
32
110
40
32
110
40
32
200
40
32
110
40
32
250
45
32
115
45
32
200
45
32
115
45

ap
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
15
15
15
15

Refrigerao

Fig.

1
2
1
2
1
2
2
2
2
1
1
2
1
2
1
2
1

x
x
x
x

Pastilha
3PK(H)T 1505...
E175

3PK(H)T 1906...
E175

99

3P TE90-...-M...-06/10/15/19

Modular

Ts D3

D
ap

L5

90
Designao

3P TE90-216-M08-06
320-M10-06
420-M10-06
425-M12-06
525-M12-06
632-M16-06
732-M16-06
735-M16-06
3P TE90-220-M10-10
325-M12-10
326-M12-10
432-M16-10
532-M16-10
535-M16-10
540-M16-10
640-M16-10
642-M16-10
3P TE90-232-M16-15
332-M16-15
340-M16-15
440-M16-15
3P TE90-340-M16-19

2
3
4
4
5
6
7
7
2
3
3
4
5
5
5
6
6
2
3
3
4
3

D
16
20
20
25
25
32
32
35
20
25
26
32
32
35
40
40
42
32
32
40
40
40

D3
13
18
18
21
21
29
29
29
18
21
21
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29

Dimenso (mm)
L5
23
35
35
35
35
43
43
43
35
35
35
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43

Ts
8
10
10
12
12
16
16
16
10
12
12
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16

ap
4.7
4.7
4.7
4.7
4.7
4.7
4.7
4.7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
11
11
11
11
15

Pastilha
3PKT 0603...
E175

3PK(H)T 1004...
E175

3PK(H)T 1505...
E175

3PK(H)T 1906...
E175

Utilizado com T-FLEXTEC: Consultar parte G Modelo com refrigerao interna

Componentes
Designao

3P TE90-06
3P TE90-10
3P TE90-15
3P TE90-19

100

Parmetros
de Corte

Dados de
Rampa

E217-E219

TE21-TE22

Parafuso

Chave

TS 20043I/HG-P
TS 25C065I/HG
TS 40B100I
TS 45120I

TD6P
TD8
TD15
T-T20

6N TE90-06/09

Fresa de Topo

D
ap

ap
L

d
H

Fig.2

Fig.1
90
Designao

6N TE90-225-W25-06
225-25-06 -L150
232-W32-06
232-32-06 -L160
332-W32-06
332-32-06 -L160
340-W32-06
340-32-06-L200
440-W32-06
6N TE90-232-W32-09
232-32-09-L160
340-W32-09
340-32-09-L200
440-W32-09

Parmetros
de Corte

E217-E219

2
2
2
2
3
3
3
3
4
2
2
3
3
4

D
25
25
32
32
32
32
40
40
40
32
32
40
40
40

d
25
25
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32

Dimenso (mm)
L
100
150
110
160
110
160
115
200
115
110
160
120
200
120

H
30
30
40
40
40
40
40
40
40
40
60
40
40
40

ap
6.2
6.2
6.2
6.2
6.2
6.2
6.2
6.2
6.2
9.2
9.2
9.2
9.2
9.2

Fig.
1
2
1
2
1
2
1
2
1
1
2
1
2
1

Pastilha
6NGU 0604...
E176

6NGU 0604...
E176

Modelo com refrigerao interna

101

6N TE90-...-M...-06/09

Modular

D
ap

Ts D3
L5

90
Designao

6N TE90-225-M12-06
332-M16-06
440-M16-06
6N TE90-232-M16-09
340-M16-09
440-M16-09

2
3
4
2
3
4

D
25
32
40
32
40
40

D3
21
29
29
29
29
29

Dimenso (mm)
L5
35
43
43
43
43
43

Utilizado com T-FLEXTEC: Consultar parte G Modelo com refrigerao interna

Componentes
Designao

6N TE90...-06
6N TE90...-09

Parmetros
de Corte

102

E217-E219

Parafuso
TS 30085I/HG
TS 40B100I

Chave
TD9
TD15

Ts
12
16
16
16
16
16

ap
6.2
6.2
6.2
9.2
9.2
9.2

Pastilha
6NGU 0604...
E176

6NGU 0905...
E176

TE90AX-06

Fresa de Topo

D
ap

d
H

CHASEMILL

ap

Fig.1

90
Designao

TE90AX 108-08-06-C
210-09-06-L120
210-10-06
210-10-06-C
211-10-06
212-12-06
212-12-06-C
212-12-06-L
212-11-06-L120
312-12-06
312-12-06-C
313-12-06-C
314-12-06
415-12-06
316-16-06
316-16-06-C
316-16-06-L
416-W16-06
416-W16-06-C
417-16-06
418-W16-06
418-W16-06-C
418-16-06-L
419-W16-06
420-20-06
420-W20-06-C
520-19-06-L
520-W20-06
520-W20-06-C
521-20-06
725-W20-06
725-W20-06-C
725-W25-06
832-W25-06
832-W25-06-C
1040-W32-06
1040-W32-06-C

1
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
4
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
7
7
7
8
8
10
10

D
8
10
10
10
11
12
12
12
12
12
12
13
14
15
16
16
16
16
16
17
18
18
18
19
20
20
20
20
20
21
25
25
25
32
32
40
40

d
8
9
10
10
10
12
12
12
11
12
12
12
12
12
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
20
20
19
20
20
20
20
20
25
25
25
32
32

Dimenso (mm)
L
H
80
17
120
17
80
17
80
17
80
17
80
18
80
18
130
18
120
20
80
18
80
18
90
20
80
18
80
18
110
20
110
20
150
20
90
20
90
20
90
20
90
20
90
20
150
20
90
20
160
25
160
25
160
25
105
25
105
25
105
25
115
25
115
25
120
30
130
32
130
32
140
40
140
40

Fig.2

ap
5.75
5.75
5.75
5.75
5.75
5.75
5.75
5.75
5.75
5.75
5.75
5.75
5.75
5.75
5.75
5.75
5.75
5.75
5.75
5.75
5.75
5.75
5.75
5.75
5.75
5.75
5.75
5.75
5.75
5.75
5.75
5.75
5.75
5.75
5.75
5.75
5.75

Refrigerao

Fig.

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
2
1
1
2
1
2
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1

x
x

x
x

x
x
x

x
x
x

x
x

x
x

x
x
x

x
x

x
x

x
x

Pastilha
AXM(C)T 0602 ...
E182

103

TE90AX ...-M...-06

Modular

CHASEMILL
D

Ts D3
ap

L5

90
Designao

TE90AX 210-M06-06
312-M06-06
416-M08-06
520-M10-06
725-M12-06
832-M16-06
1040-M16-06

2
3
4
5
7
8
10

D
10
12
16
20
25
32
40

D3
9.68
9.68
13
18
21
29
29

Dimenso (mm)
L5
23
23
23
30
35
43
43

Ts
6
6
8
10
12
16
16

ap
5.5
5.5
5.5
5.5
5.5
5.5
5.5

Pastilha
AXM(C)T 0602...
E182

Utilizado com T-FLEXTEC: Consultar parte G Modelo com refrigerao interna

Ao utilizar pastilhas "AXMT 06" com raios de arestas maior que 1.0mm, os raios dos alojamentos das fresas devem ser
retrabalhados com "R da pastilha" menos 0,1mm

Componentes
Designao

TS 18041I/HG

TE90AX-06

104

Parafuso

Parmetros
de Corte

Dados de
Rampa

E217-E219

TE24

Chave
TD6P

2S-TE90AP-09

Fresa de Topo

ap

CHASEMILL

ap

Fig.1

Fig.2

90
Designao

2S-TE90AP 110-W10-09
110-W10-09-C
112-W12-09
112-W16-09-C
114-W12-09
216-15-09-L
216-W16-09
216-W16-09-C
216-16-09-L
217-16-09-L
218-W16-09
218-W16-09-C
220-19-09-L
220-20-09-L
320-W20-09
320-W20-09-C
221-20-09-L
322-W20-09
322-W20-09-C
225-24-09-L
225-25-09-L
325-W20-09
325-W20-09-C
325-W25-09
425-W20-09-C
226-25-09-L
430-W25-09
430-W25-09-C
232-32-09-L
432-W25-09
432-W25-09-C
532-W25-09-C
333-32-09-L
240-32-09-L
540-W32-09
540-W32-09-C
640-W32-09

1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
3
3
2
2
3
3
3
4
2
4
4
2
4
4
5
3
2
5
5
6

D
10
10
12
12
14
16
16
16
16
17
18
18
20
20
20
20
21
22
22
25
25
25
25
25
25
26
30
30
32
32
32
32
33
40
40
40
40

Dimenso (mm)
d
L
H
10
80
23.5
10
80
23.5
12
80
23.0
16
80
21.7
12
80
25.0
15
170
30.0
16
90
22.1
16
90
22.1
16
145
27.1
16
180
25.0
16
90
25.0
16
90
25.0
19
170
25.0
20
170
37.1
20
110
27.1
20
110
27.1
20
200
25.0
20
110
30.0
20
110
30.0
24
210
28.0
25
210
37.1
20
110
30.0
20
110
30.0
25
110
26.6
20
110
30.0
25
250
28.0
25
130
32.0
25
130
30.0
32
250
62.0
25
130
32.0
25
130
32.0
25
130
32.0
32
250
40.0
32
250
32.0
32
130
32.0
32
130
32.0
32
130
32.0

ap
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8

Refrigerao

Fig.

1
1
1
1
1
2
1
1
2
2
1
1
2
2
1
1
2
1
1
2
2
1
1
1
1
2
1
1
2
1
1
1
2
2
1
1
1

x
x
x

x
x
x

x
x
x

x
x

x
x
x

x
x

x
x

x
x
x

Pastilha
APK(C)T 09T3...

E179,E182

105

2S-TE90AP ...-M...-09

Modular

L1

L5

CHASEMILL

L5

TsD3

Ts D3 D
ap

ap

Fig.1

Fig.2

90
Designao

2S-TE90AP 110-M06-09
112-M08-09
216-M08-09
320-M10-09
325-M12-09
425-M12-09
432-M16-09
532-M16-09
540-M16-09
640-M16-09

1
1
2
3
3
4
4
5
5
6

D
10
12
16
20
25
25
32
32
40
40

D3
9.7
13
13
18
21
21
29
29
29
29

Dimenso (mm)
L5
L1
33
19
33
25
38
38
38
38
38
38
43
43
-

Ts
6
8
8
10
12
12
16
16
16
16

ap
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8
8.8

Fig.
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2

Pastilha
APK(C)T 09T3...
E179,E182

Utilizado com T-FLEXTEC: Consultar parte G Modelo com refrigerao interna

Ao utilizar pastilhas "APKT 09" com raios de arestas maior que 2,4mm, os raios dos alojamentos das fresas devem ser
retrabalhados com "R da pastilha" menos 0,2mm

Componentes
Designao

2S-TE90AP-09

106

Parmetros
de Corte

Dados de
Rampa

E217-E219

TE25

Parafuso

Chave

TS 25055I/HG

TD8

TE90AP-12

Fresa de Topo

ap

CHASEMILL

ap

Fig.1

Fig.2

90
Designao

TE90AP 116-W16-12-C
218-W20-12-C
220-19-12-L
220-W20-12-C
220-W20-12-L-C
220-20-12-L
220-20-12-L200
221-20-12-L200
221-20-12-L250
225-24-12-L
225-W25-12-L-C
225-25-12-L
225-25-12-L200
325-W25-12-C
226-25-12-L200
226-25-12-L250
232-25-12-L
332-W25-12-L-C
332-W32-12-C
332-32-12-L
332-32-12-L150
432-W25-12-C
233-32-12-L200
233-32-12-L250
333-32-12-L200
333-32-12-L250
435-W25-12
440-W32-12-C
440-32-12-L
540-W32-12-C

Parmetros
de Corte

Dados de
Rampa

E217-E219

TE26

1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
2
2
2
3
3
3
3
4
2
2
3
3
4
4
4
5

D
16
18
20
20
20
20
20
21
21
25
25
25
25
25
26
26
32
32
32
32
32
32
33
33
33
33
35
40
40
40

d
16
20
19
20
20
20
20
20
20
24
25
25
25
25
25
25
25
25
32
32
32
25
32
32
32
32
25
32
32
32

Dimenso (mm)
L
85
85
170
90
125
170
200
200
250
200
145
210
200
100
200
250
250
155
110
250
150
100
200
250
200
250
100
115
250
115

H
26
26
30
30
30
30
30
30
30
40
40
40
40
40
40
40
40
35
40
40
40
40
40
40
40
40
40
45
40
45

ap
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12

Fig.
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
1
2
2
2
1
1
2
2
1
2
2
2
2
1
1
2
1

Pastilha
APK(C)T 1204....
E180,E182

Modelo com refrigerao interna

107

TE90AP...-M...-12

Modular

CHASEMILL
D

Ts D3
ap

L5

90
Designao

TE90AP 116-M08-12
220-M10-12
325-M12-12
432-M16-12
540-M16-12
542-M16-12

1
2
3
4
5
5

D
16
20
25
32
40
42

D3
13
18
21
29
29
29

Dimenso (mm)
L5
35
35
35
43
43
43

Ts
8
10
12
16
16
16

ap
12
12
12
12
12
12

Pastilha
APK(C)T 1204...

E180, E182

Utilizado com T-FLEXTEC: Consultar parte G Modelo com refrigerao interna

Ao utilizar pastilhas "APKT 12" com raios de arestas maior que 1.6mm, os raios dos alojamentos das fresas devem ser
retrabalhados com "R da pastilha" menos 0,5mm

Componentes
Designao

TE90AP-12(16-25)
TE90AP-12(32-)

108

Parmetros
de Corte

Dados de
Rampa

E217-E219

TE26

Parafuso
TS 35A070I/HG
TS 35A088I/HG

Chave
TD10P
TD10P

TE90AP-17

Fresa de Topo

D
ap

CHASEMILL
d

D
ap

Fig.1

Fig.2

90
Designao

TE90AP 120-W20-17
120-W20-17-C
225-24-17-L
225-W25-17
225-W25-17-C
225-25-17-L
226-25-17-L200
226-25-17-L250
232-32-17-L
233-32-17-L250
233-32-17-L300
332-W32-17
332-W32-17-C
332-32-17-L
333-32-17-L200
333-32-17-L250
240-32-17-L
340-W32-17
340-32-17-L
440-W32-17
440-W32-17-C
440-32-17-L

Parmetros
de Corte

Dados de
Rampa

E217-E219

TE26

1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
2
3
3
4
4
4

D
20
20
25
25
25
25
26
26
32
33
33
32
32
32
33
33
40
40
40
40
40
40

d
20
20
24
25
25
25
25
25
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32

Dimenso (mm)
L
H
90
32
90
32
210
40
100
39
100
39
210
40
200
40
250
40
250
65
250
40
300
40
110
40
110
40
200
65
200
55
250
55
250
54
110
40
200
54
115
45
115
45
200
57

ap
16.1
16.1
16.1
16.1
16.1
16.1
16.1
16.1
16.1
16.1
16.1
16.1
16.1
16.1
16.1
16.1
16.1
16.1
16.1
16.1
16.1
16.1

Refrigerao

Fig.

1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
1
1
2
2
2
2
1
2
1
1
2

x
x

x
x
x
x

Pastilha
APKT 1705...
E181

109

TE90AP...-M...-17

Modular

L5

CHASEMILL
Ts D3

D
ap

90
Designao

TE90AP 120-M10-17
225-M12-17
232-M16-17
332-M16-17
340-M16-17
440-M16-17

1
2
2
3
3
4

D
20
25
32
32
40
40

D3
18
21
29
29
29
29

Dimenso (mm)
L5
43
43
43
43
43
43

Ts
10
12
16
16
16
16

ap
16.1
16.1
16.1
16.1
16.1
16.1

Pastilha
APKT 1705...
E181

Utilizado com T-FLEXTEC: Consultar parte G Modelo com refrigerao interna

Ao utilizar pastilhas "APKT 17" com raios de arestas maior que 1.6mm, os raios dos alojamentos das fresas devem ser
retrabalhados com "R da pastilha" menos 0,8mm

Componentes
Designao

TE90AP-17 (20-25)
TE90AP-17 (32-63)
TE90AP-17 (80-)

110

Parmetros
de Corte

Dados de
Rampa

E217-E219

TE26

Parafuso

Chave

TS 40085I/HG
TS 40093I/HG
TS 40120I/HG

TD15
TD15
TD15

TE90AN-11/16

Fresa de Topo

CHASE
d

D
ap

MILL
d

D
ap

Fig.1

Fig.2

90
Designao

TE90AN 225-24-11-L
225-W25-11
225-25-11-L
226-25-11-L
332-W32-11
332-32-11-L
233-32-11-L
333-32-11-L
340-32-11-L
440-W32-11
440-32-11-L
TE90AN 232-W32-16
232-32-16
232-32-16-L250
233-32-16-L200
340-W32-16
340-32-16
340-32-16-L250
450-32-16

Parmetros
de Corte

Dados de
Rampa

E217-E219

TE23

2
2
2
2
3
3
2
3
3
4
4
2
2
2
2
3
3
3
4

D
25
25
25
26
32
32
33
33
40
40
40
32
32
32
33
40
40
40
50

d
24
25
25
25
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32

Dimenso (mm)
L
200
100
200
200
110
200
250
200
250
115
200
110
150
250
200
115
150
250
150

H
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
30
45
40
55
35
45
45
50

ap
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
15
15
15
15
15
15
15
15

Fig.
2
1
2
2
1
2
2
2
2
1
2
1
2
2
2
1
2
2
2

Pastilha
ANM(H)X 1106...
E178

ANM(H)X 1607...
E178

Modelo com refrigerao interna

111

TE90AN...-M...-11/16

Modular

CHASE

MILL

Ts D3

D
ap

L5

90
Designao

TE90AN 225-M12-11
332-M16-11
440-M16-11
TE90AN 232-M16-16
340-M16-16

2
3
4
2
3

D
25
32
40
32
40

D3
21
29
29
29
29

Dimenso (mm)
L5
35
43
43
43
43

Ts
12
16
16
16
16

Utilizado com T-FLEXTEC: Consultar parte G Modelo com refrigerao interna

Componentes
Designao

TE90AN-11
TE90AN-16

112

Parmetros
de Corte

Dados de
Rampa

E217-E219

TE23

Parafuso

Chave

TS 35A088I/HG
TS 40120I

TD10P
TD15

ap
11
11
11
15
15

Pastilha
ANM(H)X 1106...
E178

ANM(H)X 1607...
E178

TE90XE-16

Fresa de Topo

CHASEALU
D

d
ap

90
Designao

TE90XE 225-25-16
225-25-16-L170
232-32-16
232-32-16-L200
332-32-16
332-32-16-L200
340-32-16
340-32-16-L250

Parmetros
de Corte

Dados de
Rampa

E217-E219

TE29-TE30

2
2
2
2
3
3
3
3

D
25
25
32
32
32
32
40
40

d
25
25
32
32
32
32
32
32

Dimenso (mm)
L
125
170
150
200
150
200
170
250

H
55
70
50
80
50
80
55
55

ap
16
16
16
16
16
16
16
16

Max
RPM
38,000
38,000
34,000
34,000
34,000
34,000
30,000
30,000

Pastilha
XECT 1605...
E212

Modelo com refrigerao interna

113

TE90XE...-M...-16

Modular

CHASEALU
Ts D3

D
ap

L5

90
Designao

TE90XE 225-M12-16
232-M16-16
332-M16-16
340-M16-16

2
2
3
3

D
25
32
32
40

D3
21
29
29
29

Dimenso (mm)
L5
43
43
43
43

Ts
12
16
16
16

ap
16
16
16
16

Max
RPM
38,000
34,000
34,000
30,000

Pastilha
XECT 1605...
E212

Utilizado com T-FLEXTEC: Consultar parte G Modelo com refrigerao interna

Ao utilizar pastilhas "XECT 16" com raios de arestas maior que 3,2mm, os raios dos alojamentos das fresas devem ser
retrabalhados com "R da pastilha" menos 0,3mm

Componentes
Designao

TE90XE...-16 (25)
TE90XE...-16 (32-)

Parmetros
de Corte

114

Dados de
Rampa

E217-E219 TE29-TE30

Parafuso

Chave

TS 40085I/HG
TS 40093I/HG

T-T15
T-T15

TSF-06/09/11/14

Fresa de Topo

CHASEQUAD
D

d
H

D
H

90
Designao

TSF- 112-W16-06
216-W20-06
320-W20-06
222-W25-09
225-W25-09
332-W32-11
440-W32-11
445-W32-14
450-W32-14

1
2
3
2
2
3
4
4
4

D
12
16
20
22
25
32
40
45
50

Dimenso (mm)
d
L
16
80
20
90
20
100
25
100
25
100
32
115
32
125
32
130
32
140

H
27
27
25
40
40
55
55
70
80

Refrigerao
x
x
x
x
x
x
x
x
x

Prof.
Fresamento(ap)
5.6
5.6
5.6
9.0
9.0
10.7
10.7
13.4
13.4

Pastilha
XOMT 060204...
E204

SPMG(T) 0904...
E204
SPMG(T) 1104...
E204
SPMG(T) 1405...
E204

Componentes
Designao

TSF (12)
TSF (16-20)
TSF (22-25)
TSF (32-40)
TSF (45-50)

Parafuso

Chave

TS 22046I
TS 22052I/HG
TS 35088I
TS 40093I
TS 50A121I/HG

TD7
TD7
TD10
TD15
TD20

Parmetros
de Corte

E217-E219

115

TDM-06/09/11/14

Fresa de Topo

CHASEQUAD
D

d
H

d
H

90
Designao

TDM- 112-W16-06
216-W20-06
218-W20-06
220-W25-06
222-W25-06
225-W25-09
228-W32-09
232-W32-11
240-W32-11
245-W32-14
250-W32-14

D
12
16
18
20
22
25
28
32
40
45
50

1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Dimenso (mm)
d
L
16
80
20
90
20
90
25
100
25
110
25
110
32
125
32
125
32
125
32
130
32
150

Modelo com refrigerao interna

Componentes
Designao

TDM (12)
TDM (16-20)
TDM (22-25)
TDM (32-40)
TDM (45-50)
Parmetros
de Corte

116

E217-E219

Parafuso

Chave

TS 22046I
TS 22052I/HG
TS 35088I
TS 40093I
TS 50A121I/HG

TD7
TD7
TD10
TD15
TD20

H
20
25
25
40
47
50
60
60
60
66
66

Max. Prof.
Prof.
Pastilha
Furao(Cd) Fresamento(ap)
12
5.6
XOMT 0602...
16
5.6
E204
16
5.6
20
5.6
25
5.6
SPMG(T) 0904...-EM
30
9.0
38
9.0
E204
SPMG(T) 1104...-EM
38
10.7
38
10.7
E204
40
13.4
SPMG(T) 1405...-EM
40
13.4
E204

TCF-11

Fresa de Topo

D
20 D1

19

D1 D
K
ap

40

K
ap

120

CHASEQUAD

19
40

Fig.1

20

120

Fig.2

45
Designao

TCF 15 D25-11
30 D25-11
45 D07-11
45 D19-11
45 D25-11

2
2
1
2
3

75
60
45
45
45

Dimenso (mm)
D
D1
25
30.5
25
35.5
7
21.5
19
33.4
25
39.4

ap
10.1
8.9
7.2
7.2
7.2

Fig.
1
1
2
1
1

Faixa de
Aplicao(mm)
26.3 - 30.0
26.3 - 34.0
8.3 - 20.9
20.3 - 32.9
26.3 - 38.9

Pastilha
SPMT(G) 1104...EM
E204

Componentes
Designao

TCF-11

Parafuso

Chave

TS 40093I

TD15

Parmetros
de Corte

E217-E219

117

TERNS-10/12/16

Fresa de Topo

CHASE
d

D
ap

D
ap

Fig.1

Designao

TERNS 225-25-10-L160
225-32-10-L250
325-25-10-L160
226-25-10-L200
332-32-10-L180
332-32-10-L250
432-32-10-L180
432-32-10-L250
433-32-10-L200
433-32-10-L250
232-32-12-L150
232-32-12-L200
232-32-12-L
332-W32-12
332-32-12-L200
332-32-12-L250
233-32-12-L200
233-32-12-L250
333-32-12-L200
333-32-12-L250
340-W32-12
340-32-12-L250
440-W32-12
440-32-12-L250
450-32-12-L200
550-32-12-L250
240-32-16-L180
240-32-16-L250
340-32-16-L180
340-32-16-L250

Parmetros
de Corte

118

Dados de
Rampa

E217-E219 TE35-TE36

2
2
3
2
3
3
4
4
4
4
2
2
2
3
3
3
2
2
3
3
3
3
4
4
4
5
2
2
3
3

D
25
25
25
26
32
32
32
32
33
33
32
32
32
32
32
32
33
33
33
33
40
40
40
40
50
50
40
40
40
40

d
25
32
25
25
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32

Modelo com refrigerao interna

Dimenso (mm)
L
160
250
160
200
180
250
180
250
200
250
150
200
250
160
200
250
200
250
200
250
160
250
160
250
200
250
180
250
180
250

MOLD

Fig.2

H
60
40
60
80
70
100
70
100
80
100
50
60
50
60
70
60
50
60
70
60
50
50
50
60
70
60
70
100
70
100

ap
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8

Fig.
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
2
2
1
2
1
2
2
2
2
2
2
2

Pastilha
RNMU 1004...
E193

RNMU 1205...
E193

RNMU 1606...
193

TERNS...-M...-10/12/16

Modular

CHASE

MOLD

L5
Ts D3

D
ap

Designao

TERNS 225-M12-10
325-M12-10
432-M16-10
542-M16-10
232-M16-12
332-M16-12
233-M16-12
333-M16-12
340-M16-12
440-M16-12
240-M16-16
340-M16-16

D
25
25
32
42
32
32
33
33
40
40
40
40

2
3
4
5
2
3
2
3
3
4
2
3

D3
21
21
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29

Dimenso (mm)
L5
35
35
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43

Ts
12
12
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16

ap
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
8
8

Pastilha
RNMU 1004...
E193

RNMU 1205...
E193

RNMU 1606...
E193

Utilizado com T-FLEXTEC: Consultar parte G Modelo com refrigerao interna

Componentes
Designao

TERNS-10
TERNS-12
TERNS-16

Parmetros
de Corte

Parafuso

Chave

TS 35085I/HG
TS 40G110I
TS 50A121I/HG

TD 15
T-T15
TD 20

Dados de
Rampa

E217-E219 TE35-TE36

119

TERD/TERX

Fresa de Topo

ap

D
ap

Fig.1

H
L1

CHASEMOLD
d
L2

L
d

D
ap

Fig.2

Fig.3
Designao

TERD 108-W10-05
210-W12-05
212-W12-05
212-16-05-L
215-W20-07
215-20-07-L
217-16-07-L160
217-16-07-L200
TERX 220-W20-10
220-25-10-L
221-20-10-L160
221-20-10-L200
225-W25-10
225-32-10-L
226-25-10-L200
226-25-10-L250
226-25-10-L300
325-W25-10
432-W32-10
225-W25-12
226-25-12-L250
232-32-12-L
332-W32-12
233-32-12-L200
233-32-12-L250
233-32-12-L300
235-32-12-L250
340-32-12-L250
440-W32-12
240-W32-16
340-32-16-L250
350-32-20
350-40-20
350-42-20

120

Parmetros
de Corte

Dados de
Rampa

E217-E219

TE37-TE38

1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
4
2
2
2
3
2
2
2
2
3
4
2
3
3
3
3

D
8
10
12
12
15
15
17
17
20
20
21
21
25
25
26
26
26
25
32
25
26
32
32
33
33
33
35
40
40
40
40
50
50
50

d
10
12
12
16
20
20
16
16
20
25
20
20
25
32
25
25
25
25
32
25
25
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
40
42

L
80
80
100
200
140
200
160
200
160
250
160
200
160
250
200
250
200
160
160
160
250
250
160
200
250
300
250
250
160
160
250
160
200
200

Modelo com refrigerao interna

Dimenso (mm)
H
L1
20
30
40
20
34
40
25
34
25
25
60
46
60
30
30
60
30
50
30
30
30
60
60
60
40
50
64
40
40
40
40
40
50
50
50
50
60
60
-

L2
60
60
80
80
-

a
2.0
3.5
4.0
6.8
-

ap
2.5
2.5
2.5
2.5
3.5
3.5
3.5
3.5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
10
10
10

Fig.
1
1
1
2
1
2
3
3
1
2
3
3
1
2
3
3
3
1
1
1
3
3
1
3
3
3
3
3
1
1
3
3
3
3

Pastilha
RDMX 0501...
E194

RDMX 0702...
E194

RXM(H)X 1003...
E194

RXM(H)X 12T3...
E194

RXMX 1604...
E194
RXMX 2006...
E194

TERD/TERX...-M-...

Modular

CHASEMOLD

L5

Ts D3

D
ap

Dimenso (mm)
D
D3
L5
Ts
1
8
9.7
28
6
TERD 108-M06-05
2
10
9.7
28
6
210-M06-05
2
10
13
28
8
210-M08-05
2
12
13
28
8
212-M08-05
3
12
13
28
8
312-M08-05
2
15
13
23
8
215-M08-07
2
20
13
30
8
220-M08-07
3
20
13
30
8
320-M08-07
2
20
18
30
10
TERX 220-M10-10
2
25
21
35
12
225-M12-10
3
25
21
35
12
325-M12-10
4
30
29
43
16
430-M16-10
4
32
29
43
16
432-M16-10
4
35
29
43
16
435-M16-10
5
42
29
43
16
542-M16-10
2
24
21
35
12
224-M12-12
2
32
29
43
16
232-M16-12
3
32
29
43
16
332-M16-12
3
35
29
43
16
335-M16-12
3
40
29
43
16
340-M16-12
4
42
29
43
16
442-M16-12
2
32
29
43
16
232-M16-16
2
40
29
43
16
240-M16-16
3
42
29
43
16
342-M16-16
Utilizado com T-FLEXTEC: Consultar parte G Modelo com refrigerao interna
Designao

ap
2.5
2.5
2.5
2.5
2.5
3.5
3.5
3.5
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
5.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
6.0
8.0
8.0
8.0

Pastilha
RDMX 0501...
E194

RDMX 0702...
E194

RXM(H)X 1003...
E194

RXM(H)X 12T3...
E194

RXMX 1604...
E194

Componentes

Designao

TERD-05
TERD-07
TERX-10
TERX-12
TERX-16
TERX-20
Parmetros
de Corte

Parafuso

Chave

TS 20038I
SO 25050I
TS 35070I/HG
TS 35085I/HG
TS 45A100I/HG
TS 50115I/HG

TD 6
TD 7
TD 15
TD 15
TD 20
TD 20

Dados de
Rampa

E217-E219 TE37-TE38

121

TERY

Fresa de Topo
d

ap

D
ap

d
L1
L2

ap

Fig.1
H

CHASEMOLD
d

D
ap

Fig.2
d

H
L1
L2

Fig.3
Designao

TERY 216-W20-08-L
217-16-08-L130
218-16-08-L150
320-W20-08
320-20-08-L110
321-20-08-L150
425-W25-08
426-25-08-L150
532-W32-08
220-W20-10
220-25-10-L
221-20-10-L200
225-32-10-L
225-W25-10
325-W25-10
226-25-10-L200
326-25-10-L200
432-W32-10
225-W25-12
226-25-12-L200
232-32-12-L
332-W32-12
332-W32-12-S
233-32-12-L250
333-32-12-L200
340-W32-12
340-W32-12-S
340-32-12-L250
440-W32-12
440-W32-12-S
240-W32-16
340-32-16-L250
350-32-20
350-40-20
Parmetros
de Corte

122

Dados de
Rampa

E217-E219 TE39-TE41

4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
10
10

2
2
2
3
3
3
4
4
5
2
2
2
2
2
3
2
3
4
2
2
2
3
3
2
3
3
3
3
4
4
2
3
3
3

D
16
17
18
20
20
21
25
26
32
20
20
21
25
25
25
26
26
32
25
26
32
32
32
33
33
40
40
40
40
40
40
40
50
50

d
20
16
16
20
20
20
25
25
32
20
25
20
32
25
25
25
25
32
25
25
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
40

Modelo com refrigerao interna

L
110
130
150
150
110
150
150
150
160
160
250
200
250
160
160
200
200
160
160
200
250
160
105
250
200
160
105
250
150
105
160
250
160
200

Dimenso (mm)
H
L1
25
45
30
30
40
60
40
40
40
60
60
36
60
30
36
53
60
60
30
60
60
60
60
50
64
35
40
60
50
35
50
35
35
50
50
50
60
-

Fig.4

L2
55
80
80
-

a
4.1
3.5
5.0
-

ap
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
10
10

Fig.
3
2
2
1
2
2
1
2
1
1
4
2
4
1
1
2
2
1
1
2
2
1
1
2
2
1
1
2
1
1
1
2
2
2

Pastilha
RYM(H)X 0803...
E195-E196

RYM(H)X 1004...
E195-E196

RYM(H)X 1205...
E195-E196

RYM(H)X 1606...
E195-E196
RYM(H)X 2007...
E195-E196

TERY...-M...-08/10

Modular

CHASEMOLD
Ts

D
ap

Designao

TERY 216-M08-08
218-M08-08
220-M10-08
320-M10-08
425-M12-08
530-M16-08
532-M16-08
540-M16-08
640-M16-08
220-M10-10
225-M12-10
325-M12-10
430-M16-10
432-M16-10
435-M16-10
542-M16-10
642-M16-10

Parmetros
de Corte

Dados de
Rampa

E217-E219

TE39

4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5

2
2
2
3
4
5
5
5
6
2
2
3
4
4
4
5
6

D
16
18
20
20
25
30
32
40
40
20
25
25
30
32
35
42
42

D3
13
13
18
18
21
29
29
29
29
18
21
21
29
29
29
29
29

D3

L5

Dimenso (mm)
L5
23
23
30
30
35
43
43
43
43
30
35
35
43
43
43
43
43

Ts
8
8
10
10
12
16
16
16
16
10
12
12
16
16
16
16
16

ap
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5

Pastilha
RYM(H)X 0803...
E195-E196

RYM(H)X 1004...
E195-E196

Utilizado com T-FLEXTEC: Consultar parte G Modelo com refrigerao interna

123

TERY...-M...-12/16

Modular

CHASEMOLD
Ts

D
ap

Designao

TERY 225-M12-12
232-M16-12
332-M16-12
335-M16-12
340-M16-12
440-M16-12
442-M16-12
232-M16-16
240-M16-16
342-M16-16

R
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8

2
2
3
3
4
2
2
3
2
3

D
25
32
32
40
42
32
40
42
40
42

D3
21
29
29
29
29
29
29
29
29
29

L5

Dimenso (mm)
L5
35
43
43
43
43
43
43
43
43
43

Ts
12
16
16
16
16
16
16
16
16
16

Utilizado com T-FLEXTEC: Consultar parte G Modelo com refrigerao interna

Componentes
Designao

124

Chave

TS 30A060I/HG
TD 9
TS 35070I/HG(UnderD21), TS 35085I/HG
TD15
TS 40093I
TD15
TS 50115I
TD20
TS 60A130I
SW6-T, BLD T25/M7

TERY-08
TERY-10
TERY-12
TERY-16
TERY-20

Parafuso

Parmetros
de Corte

Dados de
Rampa

E217-E219

TE40

D3

ap
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8

Pastilha
RYM(H)X 1205...
E195-E196

RYM(H)X 1606...
E195-E196

TPM-PL09/TPM...-...M-PL09

Fresa de Topo & Modular

ae

d
2.8

ae

CHASE
2.8

Fig.1

Designao

TPM 225-25-PL09
226-25-PL09
330-32-PL09
332-32-PL09
333-32-PL09
440-32-PL09
TPM 225-M12-PL09
332-M16-PL09
335-M16-PL09
440-M16-PL09
442-M16-PL09

2
2
3
3
3
4
2
3
3
4
4

D
25
26
30
32
33
40
25
32
35
40
42

D3
21
29
29
29
29

d
25
25
32
32
32
32
-

Dimenso (mm)
L
L5
H
200
120
200
50
250
150
250
150
250
50
250
50
35
43
43
43
43
-

Ts D3

PLUNGE

L5

Fig.2

Ts
12
16
16
16
16

ae
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9

Fig.
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2

Pastilha

PLNG 0904...
E192

Utilizado com T-FLEXTEC: Consultar parte G Modelo com refrigerao interna

Componentes
Designao

TPM-09

Parafuso

Chave

TS 30085I/HG

TD 9

Parmetros
de Corte

E217-E219

125

TNF

Modelo de Haste em Ao

FINEBALL
D

d
a

L1

Fig.1

Designao

TNF 080-08S
080-12S
080-12M
100-10S
100-12S
100-16M
120-12S
120-12M
120-16M
120-20L
160-16M
160-16L
160-20M
160-25L
200-20S
200-20M
200-20L
200-25M
200-25L
250-25S
250-25M
250-32M
250-32L
300-32S
300-32M
300-32L
300-32XL
300-32-L220
320-32L

D
8
8
8
10
10
10
12
12
12
12
16
16
16
16
20
20
20
20
20
25
25
25
25
30
30
30
30
30
32

d
8
12
12
10
12
16
12
12
16
20
16
16
20
25
20
20
20
25
25
25
25
32
32
32
32
32
32
32
32

Dimenso (mm)
L
H
90
20
100
10
130
10
90
30
110
15
130
15
110
30
180
60
140
25
180
40
130
40
200
100
160
25
220
55
110
40
150
50
220
70
180
40
220
45
125
40
170
70
200
32
250
40
140
55
190
75
250
65
300
150
220
55
250
60

Fig.2

L1
20
50
25
60
60
80
60
100
80
110
90
130
100
100
-

a
9.5
3
5
3.5
2.4
5
2.5
5
2.5
1.5
3
1.5
1
1
-

Fig.
1
2
2
1
2
2
1
1
2
2
1
1
2
2
1
1
1
2
2
1
1
2
2
1
1
2
1
2
1

Pastilha

NFB 080...
NFR 080A...
NFB 100...
NFR 100A...
NFR 110A...
NFB 120...
NFR 120A...
NFR 130A...
NFB 160...
NFR 160A...
NFR 170A...
NFB 200...
NFR 200A...
NFR 210A...
NFB 250...
NFR 250A...
NFR 260A...
NFB 300...
NFB 320...
NFR 300A...
NFR 320A...
NFB 320...
NFR 320A...

E187-E189

Parmetros
de Corte

126

E217-E219

Modelo com refrigerao interna

TNF...-CT-L...

Modelo de Haste em Metal Duro

FINEBALL
D

Designao

TNF 080-08-CT-L100
080-10-CT-L140
080-08-CT-L160
100-10-CT-L100
100-10-CT-L140
100-10-CT-L200
100-10-CT-L220
120-12-CT-L120
120-12-CT-L160-S
120-12-CT-L160
120-12-CT-L200
120-12-CT-L220
160-16-CT-L120
160-16-CT-L160-S
160-16-CT-L160
160-16-CT-L200
160-16-CT-L220
200-20-CT-L200
250-25-CT-L220-S
200-20-CT-L220
200-20-CT-L300
250-25-CT-L200
250-25-CT-L220
250-25-CT-L300
300-32-CT-L200
300-32-CT-L250-S
300-32-CT-L250
300-32-CT-L350-S
300-32-CT-L350
320-32-CT-L300

D
8
8
8
10
10
10
10
12
12
12
12
12
16
16
16
16
16
20
25
20
20
25
25
25
30
30
30
30
30
32

d
8
10
8
10
10
10
10
12
12
12
12
12
16
16
16
16
16
20
25
20
20
25
25
25
32
32
32
32
32
32

d
H

Dimenso (mm)

L
100
140
160
100
140
200
220
120
160
160
200
220
120
160
160
200
220
200
220
220
300
200
220
300
200
250
250
350
350
300

H
30
75
80
35
75
70
140
50
70
90
70
150
60
60
80
70
150
70
80
120
220
70
120
220
70
80
150
80
230
220

Pastilha

NFB 080...
NFR 080A...
NFB 100...
NFR 100A...
NFR 110A...
NFB 120...
NFR 120A...
NFR 130A...

NFB 160...
NFR 160A...
NFR 170A...

NFB 200...
NFR 200A...
NFR 210A...
NFB 250...
NFR 250A...
NFR 260A...
NFB 300...
NFB 320...
NFR 300A...
NFR 320A...
NFB 320...
NFR 320A...

E187-E189

Parmetros
de Corte

E217-E219

127

TNF...-M...
Modular

FINEBALL
D

Ts D3
L5

TNF 100-M06

D
10

Dimenso (mm)
L5
D3
9.7
20

Ts
6

120-M06
120-M08

12
12

11.5
13

23
23

6
8

160-M08

16

13

30

200-M10

20

19

30

10

250-M12
250-M16

25
25

24
29

35
43

12
16

300-M16

30

29

43

16

320-M16

32

29.5

43

16

Designao

Utilizado com T-FLEXTEC: Consultar parte G Modelo com refrigerao interna

Componentes
Designao

TNF 080
TNF 100
TNF 120
TNF 160
TNF 200
TNF 250
TNF 300, TNF 320
Parmetros
de Corte

128

E217-E219

Parafuso

Chave

TS 25F080A
TS 30F100A
TS 40F120A
TS 50F160A
TS 60F200A
TS 70F250A
TS 80F300A

TD 8
TD 10
TD 15
T-T20
SW6-T, BLD T25/M7
SW6-T, BLD T25/M7
T-T30

Pastilha

NFB 100...
NFR 100A...
NFR 110A...
NFB 120...
NFR 120A...
NFR 130A...
NFB 160...
NFR 160A...
NFR 170A...
NFB 200...
NFR 200A...
NFR 210A...
NFB 250...
NFR 250A...
NFR 260A...
NFB 300...
NFB 320...
NFR 300A...
NFR 320A...
NFB 320...
NFR 320A...

E187-E189

TNFR

Modelo de Haste em Ao

FINEBALL
D

d D

d
H

L1

Fig.1

Designao

TNFR 080-12S
080-12M
100-12S
100-16M
120-12S
120-16M
160-16S
160-16M
160-16L
200-20S
200-20M
200-20L
250-25S
250-25M
250-25L
300-32S
300-32M
300-32L
320-32L

D
8
8
10
10
12
12
16
16
16
20
20
20
25
25
25
30
30
30
32

d
12
12
12
16
12
16
16
16
16
20
20
20
25
25
25
32
32
32
32

Dimenso (mm)
L
H
100
10
130
10
110
15
150
15
110
30
160
18
130
50
170
70
200
100
140
60
180
80
250
120
150
70
200
100
250
120
140
55
190
75
250
65
250
60

Fig.2

L1
22
50
25
50
60
100
-

a
9
2.8
5
3.5
2.5
1
-

Fig.
2
2
2
2
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1

Pastilha

NFR 080A...
NFR 100A...
NFR 110A...
NFR 120A...
NFR 130A...
NFR 160A...
NFR 170A...
NFR 200A...
NFR 210A...
NFR 250A...
NFR 260A...
NFR 300A
NFR 320A
NFR 320A

E188-E189

Parmetros
de Corte

E217-E219

Modelo com refrigerao interna

129

TNFR...-CT-...

Modelo de Haste em Metal Duro

FINEBALL

d1
D

d
H
L

TNFR 080-08-CT-L140
100-10-CT-L140

D
8
10

d
8
10

Dimenso (mm)
d1
7.8
9.5

L
140
140

H
75
75

120-12-CT-L160

12

12

11.5

160

95

160-16-CT-L200

16

16

15.5

200

120

200-20-CT-L250

20

20

19.5

250

160

250-25-CT-L300

25

25

24.5

300

200

300-32-CT-L350

30

32

29.5

350

230

320-32-CT-L350

32

32

31.5

350

230

Designao

Pastilha

NFR 080A...
NFR 100A...
NFR 110A...
NFR 120A...
NFR 130A...
NFR 160A...
NFR 170A...
NFR 200A...
NFR 210A...
NFR 250A...
NFR 260A...
NFR 300A
NFR 320A
NFR 320A

E188-E189

Parmetros
de Corte

130

E217-E219

TNFR...-M...
Modular

FINEBALL
Ts D3

D
L5

TNFR 100-M06

D
10

Dimenso (mm)
L5
D3
9.7
20

Ts
6

120-M06
120-M08
160-M08

12
12
16

11.5
13
13

23
23
30

6
8
8

200-M10

20

19

30

10

250-M12

25

24

35

12

300-M16

30

29

43

16

320-M16

32

29.5

43

16

Designao

Pastilha

NFR 100A...
NFR 110A...
NFR 120A...
NFR 130A...
NFR 160A...
NFR 170A...
NFR 200A...
NFR 210A...
NFR 250A...
NFR 260A...
NFR 300A
NFR 320A
NFR 320A

E188-E189

Utilizado com T-FLEXTEC: Consultar parte G Modelo com refrigerao interna

Componentes
Designao

TNFR 080
TNFR 100
TNFR 120
TNFR 160
TNFR 200
TNFR 250
TNFR 300, TNFR 320

Parafuso
TS 25F080A
TS 30F100A
TS 40F120A
TS 50F160A
TS 60F200A
TS 70F250A
TS 80F300A

Chave
TD 8
TD 10
TD 15
T-T20
SW6-T, BLD T25/M7
SW6-T, BLD T25/M7
T-T30

Parmetros
de Corte

E217-E219

131

TERP-12CH

Fresa de Topo

CHASESPEED
ap

Designao

TERP 232-W32-12CH
340-W32-12CH

2
3

D
32
40

d
32
32

Dimenso (mm)
L
140
140

H
75
40

ap
6
6

Componentes
Designao

TERP-12CH

Parmetros
de Corte

132

E217-E219

Grampo

Parafuso

Mola

Chave

CCL 5M

DLS 4-18L

DSP 4

L-W 3

Pastilha
RPGX 1204-CH
E193

2F

Fresa de Topo
D
ap

D
ap

D
ap

Designao

2F 16-11-W20-L120
16-11-20-L130
16-11-20-L200
16-20-W20-L120-P
16-20-25-L200-P
20-13-W25-L105
20-13-W25-L150
20-13-20-L220
20-13-25-L160
20-13-25-L220
20-22-25-L125-P
20-22-25-L200-P
20-22-32-L250-P
25-17-W25-L150
25-17-32-L150
25-17-32-L200
25-17-32-L300
25-35-25-L200-P
25-35-32-L200-P
25-35-32-L250-P
25-43-32-L300-P
30-20-W32-L180
30-20-30-L250
30-20-32-L200
30-20-32-L300
30-43-32-L200-P
30-43-32-L250-P
30-51-32-L300-P
32-21-W32-L200
32-21-32-L180
32-21-32-L300
32-44-32-L200-P
32-44-32-L250-P
32-44-32-L300-P
Parmetros
de Corte

E217-E219

D
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
30
30
30
30
30
30
30
32
32
32
32
32
32

d
20
20
20
20
25
25
25
20
25
25
25
25
32
25
32
32
32
25
32
32
32
32
30
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32

H
L1
L2

Dimenso (mm)
L
H
L1
120
27 35.5
130
35 45.9
200
35 45.9
120
35 41.8
200
40 43.4
105
45
150
40 45.7
220
70
160
45 54.5
220
60 65.7
125
40 45.7
200
70 74.3
250
70 72.3
150
60
150
50 55.7
200
55 61.6
300
70
80
200 87.55
200 100
250 110
300 120
180 86.13
250 104.56 200 86.13
300 126.13 200 85.58
250 125.58 300 145.58 200 100
180 100
300 130
200 83.68
250 123.68 300 143.68 -

Modelo com refrigerao interna

D
ap

Fig.1

DUETBALL
d
H
L1
L2

Fig.4

Fig.2

L
d

Fig.3

L2
60
60
60
60
65
65
75
85
65
90
100
75
85
120
-

ap
11.8
11.8
11.8
20.5
11.8
13.6
13.6
13.6
13.6
13.6
22.3
22.3
22.3
17.7
17.7
17.7
17.7
35.1
35.1
35.1
43.7
20.0
20.0
20.0
20.0
43.7
43.7
55.3
21.4
21.4
21.4
44.7
44.7
44.7

Fig.
3
4
4
5
5
1
3
2
4
4
5
5
5
1
4
4
4
5
5
5
5
1
2
2
2
5
5
5
1
2
1
5
5
5

ap

Esfrica
2FB160-M

2FB200-M

2FB250-M

2FB300-M

2FB320-M
E174

Fig.5

Pastilha
Perifrica
2
2
2
2
APKT 09T3
2
APKT 09T3
2
2
2
2
2
2
APKT 09T3
2
APKT 09T3
2
APKT 09T3
2
2
2
2
2
APKT 09T3
2
APKT 09T3
2
APKT 09T3
2
APKT 09T3
2
2
2
2
2
APKT 1204
2
APKT 1204
2
APKT 1204
2
2
2
2
APKT 1204
2
APKT 1204
2
APKT 1204
E179-E180

1
1
1
1
1
2
2
2
3
2
2
3
2
2
2

133

2F...-M...

Modular

DUETBALL
Ts D3

D
ap

Designao

2F 16-11-M08
20-13-M10
25-17-M12
30-20-M16
32-21-M16

2
2
2
2
2

D
16
20
25
30
32

D3
13
18
21
29
29

L5

Dimenso (mm)
L5
25
30
35
43
43

Ts
8
10
12
16
16

ap
11.8
13.6
17.7
20.0
21.4

Pastilha
2FB160-M
2FB200-M
2FB250-M
2FB300-M
2FB320-M
E174

Utilizado com T-FLEXTEC: Consultar parte G Modelo com refrigerao interna

Componentes
Designao

2FB160-M/APKT 09T3
2FB200-M/APKT 09T3
2FB250-M/APKT 09T3
2FB300-M/APKT 1204
2FB320-M/APKT 1204
Parmetros
de Corte

134

E217-E219

Parafuso
Ball
TS 25064I
TS 30085I/HG
TS 30085I/HG
TS 40A115I
TS 40A115I

Periphery
TS 25055I/HG
TS 25055I/HG
TS 25055I/HG
TS 35A088I/HG
TS 35A088I/HG

Chave
Ball
TD 8
TD 9
TD 15
TD 15
TD 15

Periphery
TD 8
TD 8
TD 8
TD 10P
TD 10P

3F

Fresa de Topo
d

D
ap

TRIOBALL
d

D
ap

Designao

3F 32-39-W32-150
32-39-W32-200
32-39-W32-250
50-54-W40-150
50-80-W50-200
50-80-W50-250
3F 50-68-CN50.8-200
50-94-CN50.8-250

D
32
32
32
50
50
50
50
50

Dimenso (mm)
d
L
H
32 150 60
32 200 60
32 250 60
40 150 70
50 200 110
50 250 110
50.8 200 115
50.8 250 165

Modelo com refrigerao interna

ap
39
39
39
54
80
80
68
94

Fig.
1
1
1
1
1
1
2
2

Fig.1

Fig.2

Esfrica1
3FB320C-M
3FB320C-M
3FB320C-M
3FB500C-M
3FB500C-M
3FB500C-M
3FB500C-M
3FB500C-M
E174

1
1
1
1
1
1
1
1

Pastilha
Esfrica2
3FB320P-M
3FB320P-M
3FB320P-M
3FB500P-M
3FB500P-M
3FB500P-M
3FB500P-M
3FB500P-M
E174

2
2
2
2
2
2
2
2

Perifrica
CNHX 131108T
CNHX 131108T
CNHX 131108T
CNHX 160608T
CNHX 160608T
CNHX 160608T
CNHX 160608T
CNHX 160608T
E184

2
2
2
2
4
4
3
5

Usinagens maiores que o "ap" indicado, favor calcular Z = 1

Componentes
Designao

3F 32
3F 50

Parafuso

Chave

TS 40093I
TS 50115I

TD 15
T-T20

Parmetros
de Corte

E217-E219

135

TDB50X-CN/-W

Fresa de Topo

ap
d

D
H

ap

Designao

TDB50X 59-CN50.8-L200
69-CN50.8-L250
TDB50X 59-W40-L200
69-W40-L250
59-W42-L200
69-W42-L250
59-W50-L200
69-W50-L250

6
7
6
7
6
7
6
7

D
50
50
50
50
50
50
50
50

d
50.8
50.8
40
40
42
42
50
50

Dimenso (mm)
L
200
250
200
250
200
250
200
250

Componentes
Designao

TDB50X

Parmetros
de Corte

136

E217-E219

Parafuso

Chave

TS50B106I/HG

T-T20

Fig.2

H
110
160
128
178
128
178
90
140

BALL

ap

CHASE
Fig.1

ap
59
69
59
69
59
69
59
69

d
H

Fig.3

Fig.
1
1
2
2
2
2
3
3

Pastilha
6RBE 50-M
E177

TDB50X-WT

Fresa de Topo

ap

CHASE
WT

BALL

D
H

Designao

TDB50X 59-WT30-L150
69-WT30-L200

6
7

D
50
50

L
150
200

Dimenso (mm)
WT
H
30
109
30
159

ap
59
69

Pastilha
6RBE 50-M
E177

Componentes
Designao

TDB50X

Parafuso

Chave

TS50B106I/HG

T-T20

Parmetros
de Corte

E217-E219

137

TEBL-06

Fresa de Topo

CHASE
D
ap

Designao

TEBL 216-15-06-L150
216-16-06
216-16-06-S
217-16-06-S
217-16-06
217-16-06-L200
218-16-06
220-20-06-L200
320-19-06-L180
320-20-06-S
320-20-06
321-20-06-S
321-20-06-L200
325-25-06-L220
425-24-06-L180
425-25-06-S
425-25-06
425-25-06-L250
326-25-06-L200
326-25-06-L250
426-25-06-S
426-25-06-L200
426-25-06-L250
530-32-06-S
530-32-06-L200
432-32-06-S
532-32-06-S
532-32-06-L200
433-32-06-L220
433-32-06-L300
533-32-06-S
533-32-06-L200
533-32-06-L250
435-32-06-L200
435-32-06-L300

138

Parmetros
de Corte

Dados de
Rampa

E217-E219

TE31

2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
3
3
4
4
4
5
5
4
5
5
4
4
5
5
5
4
4

D
16
16
16
17
17
17
18
20
20
20
20
21
21
25
25
25
25
25
26
26
26
26
26
30
30
32
32
32
33
33
33
33
33
35
35

d
15
16
16
16
16
16
16
20
19
20
20
20
20
25
24
25
25
25
25
25
25
25
25
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32

d
H

Dimenso (mm)
L
H
150
40
150
40
100
30
100
30
150
40
200
20
150
25
200
80
180
80
130
50
160
80
150
20
200
20
220
50
180
60
140
60
180
60
250
40
200
30
250
30
150
30
200
30
250
30
150
70
200
120
150
70
150
70
200
120
220
40
300
50
150
30
200
40
250
40
200
50
300
50

D
ap

ap
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
0.7
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0

FEED

Pastilha
BLMP 0603...
E183

TEBL-06

Fresa de Topo

CHASE
D
ap

Designao

TEBL 535-32-06-L200
535-32-06-L300
540-32-06-L220
640-32-06-S
640-32-06-L220

D
35
35
40
40
40

5
5
5
6
6

d
32
32
32
32
32

d
H

Dimenso (mm)
L
200
300
220
150
220

H
50
50
40
40
40

D
ap

ap
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0

FEED

Pastilha
BLMP 0603...
E183

Utilizado com T-FLEXTEC: Consultar parte G Modelo com refrigerao interna

Componentes
Designao

TEBL-06

Parmetros
de Corte

Dados de
Rampa

E217-E219

TE31

Parafuso

Chave

TS 25064I/HG-P

TD 8P

139

TEBL...-M...-06

Modular

CHASE
Ts D3

D
ap

Designao

TEBL 216-M08-06
217-M08-06
218-M08-06
220-M10-06
320-M10-06
321-M10-06
322-M10-06
325-M12-06
425-M12-06
326-M12-06
432-M16-06
532-M16-06
435-M16-06
535-M16-06
640-M16-06
542-M16-06
642-M16-06

2
2
2
2
3
3
3
3
4
3
4
5
4
5
6
5
6

D
16
17
18
20
20
21
22
25
25
26
32
32
35
35
40
42
42

D3
13
13
13
18
18
18
18
21
21
21
29
29
29
29
29
29
29

d
-

L5

Dimenso (mm)
L
L5
25
25
25
30
30
30
30
35
35
35
40
40
43
43
43
43
43

H
-

Utilizado com T-FLEXTEC: Consultar parte G Modelo com refrigerao interna

Componentes
Designao

TEBL-06

140

Parmetros
de Corte

Dados de
Rampa

E217-E219

TE31

Parafuso

Chave

TS 25064I/HG-P

TD 8P

FEED

Ts
08
08
08
10
10
10
10
12
12
12
16
16
16
16
16
16
16

ap
0.7
0.7
0.7
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0

Pastilha
BLMP 0603...
E183

TEBL-09

Fresa de Topo

CHASE
D

ap

D
ap

Fig.1

Designao

TEBL 225-25-09-L150
225-25-09-L200
325-25-09-L150
325-25-09-L200
326-25-09-L150
326-25-09-L220
330-32-09-L160
330-32-09-L220
332-32-09-L160
332-32-09-L220
432-32-09-L160
432-32-09-L220
433-32-09-L180
433-32-09-L250
440-32-09-L180
440-32-09-L250
540-32-09-L180
540-32-09-L250

Parmetros
de Corte

Dados de
Rampa

E217-E219

TE32

2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
5
5

D
25
25
25
25
26
26
30
30
32
32
32
32
33
33
40
40
40
40

d
25
25
25
25
25
25
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32

Dimenso (mm)
L
150
200
150
200
150
220
160
220
160
220
160
220
180
250
180
250
180
250

FEED

Fig.2

H
70
100
70
110
30
30
70
120
70
120
70
120
30
30
40
40
40
40

ap
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5

Fig.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2

Pastilha
BLMP 0904...
E183

Modelo com refrigerao interna

141

TEBL...-M...-09

Modular

CHASE
Ts D3

D
ap

Designao

TEBL 225-M12-09
325-M12-09
326-M12-09
330-M16-09
332-M16-09
432-M16-09
433-M16-09
335-M16-09
435-M16-09
440-M16-09
540-M16-09
542-M16-09

2
3
3
3
3
4
4
3
4
4
5
5

D
25
25
26
30
32
32
33
35
35
40
40
42

D3
21
21
21
29
29
29
29
29
29
29
29
29

L5

Dimenso (mm)
L5
35
35
35
43
43
43
43
43
43
43
43
43

Ts
12
12
12
16
16
16
16
16
16
16
16
16

Utilizado com T-FLEXTEC: Consultar parte G Modelo com refrigerao interna

Componentes
Designao

TEBL-09

142

Parmetros
de Corte

Dados de
Rampa

E217-E219

TE32

Parafuso

Chave

TS 35A088I/HG

TD 10P

FEED

ap
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5

Pastilha
BLMP 0904...
E183

TEBL-12/TEBL...-M...-12

Fresa de Topo & Modular

CHASE
L5

D D1

D1
D

d
H

ap

Ts D3

ap

Fig.1

Designao

TEBL 232-32-12-S
232-32-12
232-32-12-L
233-32-12-L250
340-32-12-S
340-42-12-S
340-32-12-L
240-42-12-XL
TEBL 232-M16-12
235-M16-12
340-M16-12
342-M16-12

2
2
2
2
3
3
3
2
2
2
3
3

D
32
32
32
33
40
40
40
40
32
35
40
42

D1
15.4
15.4
15.4
16.4
23.1
23.1
23.1
23.1
15.4
18.4
23.1
25.1

d
32
32
32
32
32
42
32
42
-

Dimenso (mm)
D3
L
L5
150
200
200
250
150
150
200
300
30
50
30
50
30
50
30
50

FEED

Fig.2

H
70
45
120
45
30
70
30
120
-

Ts
12
16
16
16

ap
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Fig.
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2

Pastilha
BLMP 1205...
E184

Utilizado com T-FLEXTEC: Consultar parte G Modelo com refrigerao interna

Componentes
Designao

TEBL-12

Parmetros
de Corte

Dados de
Rampa

E217-E219

TE33

Parafuso

Chave

TS 40120I

TD 15

143

TEXD-08/TEXD...-M...-08

Fresa de Topo & Modular

D
ap

CHASE

D
H

ap

Fig.1
d D3

D
H

ap

TEXD 220-20-08-L
225-25-08-L
325-25-08
225-32-08-L
220-W25F-08-L
225-W25F-08-L
221-20-08-L200
226-25-08-L200
226-25-08-L250
TEXD 220-M10-08
225-M12-08
325-M12-08
332-M16-08
440-M16-08

144

Parmetros
de Corte

Dados de
Rampa

E217-E219

TE34

2
2
3
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
4

D
20
25
25
25
20
25
21
26
26
20
25
25
32
40

D3
40
40
18
21
21
29
29

d
20
25
25
32
25
25
20
25
25
-

Dimenso (mm)
L
L5
H
180
50
200
60
200
60
250
60
141
72
156
87
200
30
200
30
250
30
30
35
35
43
43
-

Fig.2

Ts D3

Fig.4

Fig.3
Designao

LS

L5

ap

LS

d
FEED

LS
130
140
140
160
56
56
170
170
220
-

Ts
10
12
12
16
16

ap
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Fig.
1
1
1
2
3
3
1
1
1
4
4
4
4
4

Pastilha
XDMX 08T3...

Utilizado com T-FLEXTEC: Consultar parte G Modelo com refrigerao interna

E211

TEXD-13/TEXD...-M...-13
Fresa de Topo & Modular
d

D
H

ap

LS

CHASE

D
H

ap

Fig.1

FEED
d D3

LS

Fig.2

ap

L5
M D3

Fig.3
Designao

TEXD 232-W25F-13-L
232-32-13-L
340-32-13-L
340-W32F-13-L
340-W32F-13-XL
240-42-13-XL
233-32-13-L200
233-32-13-L250
233-32-13-L300
235-32-13-L250
340-32-13-L250
TEXD 232-M16-13
340-M16-13

2
2
3
3
3
2
2
2
2
2
3
2
3

D
32
32
40
40
40
40
33
33
33
35
40
32
40

d
25
32
32
32
32
42
32
32
32
32
32
-

D3
40
48
48
29
29

Dimenso (mm)
L
L5
H
166
97
200
120
200
50
220
140
270
190
300
120
200
45
250
45
300
45
250
45
250
45
50
50
-

LS
56
80
150
60
60
180
155
205
255
205
210
-

M
M16
M16

ap
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Fig.
2
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
3
3

Pastilha
XDMX 1305...
E211

Utilizado com T-FLEXTEC: Consultar parte G Modelo com refrigerao interna

Componentes
Designao

Parafuso
TS 25A075I/HG
TS 40120I

TEXD-08
TEXD-13

Parmetros
de Corte

Dados de
Rampa

E217-E219

TE34

Chave
TD 8P
T-T15

145

TES/TEF-AN11

Fresa Abacaxi

CHASE
D

Da
ap

D
ap
H

Fig.1

90
Designao

TES D50-40-22R-AN11
D63-60-27R-AN11
D80-60-32R-AN11
TEF D32-40-W32-AN11
D40-40-W32-AN11

3
4
5
2
3

Qte de
Pastilhas
12
24
30
8
12

D
50
63
80
32
40

Dimenso (mm)
Da d L H
22 - 60 27 - 80 32 - 80 - 32 110 48
- 32 125 50

MILL

Fig.2

ap
40
60
60
40
40

Fig.
0.6
1.3
2.3
-

1
1
1
2
2

Parafuso
Pastilha
de Montagem
SH M10x1.5x40 ANM(H)X 1106...
SH M12x1.75x60
E178
SH M16x2x60
-

Modelo com refrigerao interna

Parafusos de montagem com furo de refrigerao so fornecidos sob encomenda (Ex. de pedido: SH M10x1.5x30-C)

Componentes
Designao

TES/TEF-AN11

Parmetros
de Corte

146

Mandril
Modelo

E217-E219 E220-E221

Parafuso

Chave

TS 35A088I/HG

TD 10P

TES/TEF-AN16

Fresa Abacaxi

CHASE

Da
ap

D
ap
H

Fig.1

90
Designao

TES D50-42-22R-AN16
D63-42-27R-AN16
D63-56-27R-AN16
D80-56-32R-AN16
D100-69-40R-AN16
TEF D40-42-W32-AN16
D40-56-W32-AN16
D50-56-W40-AN16

2
3
3
4
5
2
2
3

Qte de
Pastilhas
6
9
12
16
25
6
8
12

D
50
63
63
80
100
40
40
50

Dimenso (mm)
Da d
L
H
22 - 65 27 - 70 27 - 80 32 - 80 40 - 100 - 32 120 55
- 32 140 75
- 40 140 70

MILL

Fig.2

ap
42
42
56
56
69
42
56
56

Fig.
0.7
1.1
1.3
2.2
4.5
-

1
1
1
1
1
2
2
2

Parafuso
Pastilha
de Montagem
SH M10x1.5x40 ANM(H)X 1607...
SH M12x1.75x50
E178
SH M12x1.75x50
SH M16x2x50
SH M20x2.5x60
-

Modelo com refrigerao interna

Parafusos de montagem com furo de refrigerao so fornecidos sob encomenda (Ex. de pedido: SH M10x1.5x30-C)

Componentes
Designao

TES/TEF-AN16

Parmetros
de Corte

Mandril
Modelo

E217-E219

E220-E221

Parafuso

Chave

TS 40120I/HG

T-T15

147

TEF-AX06

Fresa Abacaxi

CHASEMILL
D

d
ap
H

90
Designao

TEF D16-16-W16-AX06
D20-21-W20-AX06
D25-26-W25-AX06

2
3
4

Qte de
Pastilhas
6
12
20

D
16
20
25

d
16
20
25

Dimenso (mm)
L
H
80
28
85
33
95
38

Componentes
Designao

TEF-AX06

Parmetros
de Corte

148

E217-E219

Parafuso

Chave

TS 18041 I/HG

TD6P

ap
16
21
26

Refrigerao
x

Pastilha
AXM(C)T 0602...
E182

2S-TEF-AP09

Fresa Abacaxi

CHASEMILL
d

D
ap

90
Designao

2S-TEF D20-25-W20-AP09
D25-42-W25-AP09
D32-42-W32-AP09

1
2
2

Qte de
Pastilhas
3
10
10

D
20
25
32

d
20
25
32

Dimenso (mm)
L
110
115
120

H
38
48
51

ap
26
42
42

Pastilha
APK(C)T 09T3...
E179

Modelo com refrigerao interna

Componentes
Designao

2S-TEF-AP09

Parafuso

Chave

TS 25055I/HG

TD8

Parmetros
de Corte

E217-E219

149

TES/TEF-AP12

Fresa Abacaxi

CHASEMILL

Da

ap
H

ap
L

Fig.1

90
Designao

TES D50-45-22R-AP12
D63-56-27R-AP12

4
5

TEF D25-34-W25-AP12
D32-45-W32-AP12
D40-45-W32-AP12

2
2
3

Qte de
Pastilhas D
16
50
25
63
6
8
12

25
32
40

Fig.2

Dimenso (mm)
Da/d L
H
22
65
27
75
25
32
32

120
120
140

47
58
65

Fig.

ap
45
56

0.6
1.2

1
1

34
45
45

2
2
2

Parafuso
Pastilha
de Montagem
SH M10x1.5x40 APKT 1204...
SH M10x1.5x50
E180
-

Modelo com refrigerao interna

Parafusos de montagem com furo de refrigerao so fornecidos sob encomenda (Ex. de pedido: SH M10x1.5x30-C)

Componentes
Designao

TES /TEF-AP12 (16-25)

TES /TEF-AP12 (32-)

150

Parmetros
de Corte

Mandril
Modelo

E217-E219

E220-E221

Parafuso

Chave

TS 35A070I/HG
TS 35A088I/HG

TD10P
TD10P

TES/TEF-AP17

Fresa Abacaxi

CHASEMILL

Da

ap
H

ap
L

Fig.1

90
Designao

TES D50-44-22-AP17
D63-44-27-AP17
D80-58-32-AP17
D100-88-40-AP17
D63-44-25.4-AP17
D80-58-31.75-AP17
D100-88-38.1-AP17
TEF D32-30-W32-AP17
D40-44-W32-AP17

2
3
4
5
3
4
5
2
2

Qte de
Pastilhas
6
9
16
30
9
16
30
4
6

D
50
63
80
100
63
80
100
32
40

Dimenso (mm)
Da/d L
H
22
60
27
63
32
75
40 110
25.4 63
31.75 75
38.1 110
32 120 50
32 140 65

Fig.2

ap
44
44
58
88
44
58
88
30
44

Fig.
0.5
0.9
1.9
4.8
0.9
1.9
4.8
-

1
1
1
1
1
1
1
2
2

Parafuso
Pastilha
de Montagem
SH M10x1.5x40 APKT 1705...
SH M12x1.75x40
E181
SH M16x2x50
SH M20x2.5x80
SH M12x1.75x40
SH M16x2x50
SH M20x2.5x80
-

Modelo com refrigerao interna

Parafusos de montagem com furo de refrigerao so fornecidos sob encomenda (Ex. de pedido: SH M10x1.5x30-C)

Componentes
Designao

TES-AP17
TEF-AP17

Parmetros
de Corte

Mandril
Modelo

E217-E219

E220-E221

Parafuso

Chave

TS 40093I/HG
TS 40093I/HG

T-T15
TD 15

151

TES.../TEF...

Fresa Abacaxi

D
Da

ap
L

Fig.1

90
Designao

TES D50-29-22-11
D63-35-27-11
D80-47-32-14
D100-60-40-14
D63-35-25.4-11
D80-47-31.75-14
D100-60-38.1-14
TEF D32-23-W32-09
D40-38-W32-11
D50-48-W40-11
D50-48-W42-11

3
4
4
5
4
4
5
2
2
3
3

Qte de
Pastilhas
9
16
16
25
16
16
25
6
8
15
15

D
50
63
80
100
63
80
100
32
40
50
50

CHASEQUAD

Da
ap
L

Fig.2

Dimenso (mm)
Da/d L
H
22
52
27
55
32
65
40
88
25.4 55
31.75 65
38.1 88
32 120 40
32 130 60
40 140 70
42 140 70

ap
29.0
35.0
47.0
60.0
35.0
47.0
60.0
23.8
38.9
48.4
48.4

ap
H

Fig.3

Fig.
1
1
1
2
1
1
2
3
3
3
3

Parafuso
de Montagem
SH M10x1.5x30
SH M12x1.75x35
SH M16x2x40
SH M12x1.75x35
SH M16x2x40
-

Pastilha
SPMG(T) 110408-EM
SPMG(T)140508-EM
SPMG(T) 110408-EM
SPMG(T)140508-EM
SPMG(T) 090408-EM
SPMG(T)110408-EM
E204

Fig1 & Fig3: Modelo com refrigerao interna

Parafusos de montagem com furo de refrigerao so fornecidos sob encomenda (Ex. de pedido: SH M10x1.5x30-C)

Componentes
Designao

TES(50-63)
TES(80-100)
TEF(32)
TEF(40-50)
Parmetros
de Corte

152

Mandril
Modelo

E217-E219 E220-E221

Parafuso

Chave

TS 40093I
TS 50A121I/HG
TS 35088I
TS 40093I

TD 15
T-T20
TD 10
TD 15

TSM...-W...-TS16

Fresa para Canal: Tipo Fresa de Topo

L1

L1
d
TOPSLOT

D
f
ap

Tmax

D2
110

(Largura de corte)

Fig.1
Designao

TSM D32-W25-3Z-TS16
D32-W25-3Z-B-TS16
D40-W25-4Z-TS16
D40-W25-4Z-B-TS16
D50-W32-6Z-TS16

3
3
4
4
6

D
32.2
32.2
40.0
40.0
50.0

Dimenso (mm)
d
L1
D2
21.7
25
52.3
21.7
25
52.3
29.7
25
30.0
29.7
25
30.0
39.7
32
30.0

Fig.2

ap
1.20-4.0
4.01-6.0
1.20-4.0
4.01-6.0
1.20-4.0

Fig.
2
2
1
1
1

Pastilha

0.34
0.46
0.44
0.53
0.75

TS16-1.2_4.0
TS16-4.01_6.0
TS16-1.2_4.0
TS16-4.01_6.0
TS16-1.2_4.0
E210

f, Tmax referem-se s dimenses sobre a pastilha Modelo com refrigerao interna

Componentes
Designao

TSM D32-W25-3Z-TS16
TSM D32-W25-3Z-B-TS16
TSM D40-W25-4Z-TS16
TSM D40-W25-4Z-B-TS16
TSM D50-W32-6Z-TS16

Parafuso

Chave

TS 40097I-N3.5
TS 40097I
TS 40097I-N3.5
TS 40097I
TS 40097I-N3.5

BLD T15/S7
BLD T15/S7
BLD T15/S7
BLD T15/S7
BLD T15/S7

Parmetros
de Corte

E217-E219

153

TSM...R-TS16

Fresa para Canal: Tipo Flange

ap (Largura de corte)

Tmax
d1

TSM D50-22R-6Z-TS16
D50-22R-6Z-B-TS16
D63-22R-8Z-TS16
D63-22R-8Z-B-TS16
D80-27R-11Z-TS16
D80-27R-11Z-B-TS16

6
6
8
8
11
11

D
50
50
63
63
80
80

Da
22
22
22
22
27
27

Dimenso (mm)
D3
L
D2
39.7 39.7
39
39.7 39.7
39
52.7 40.0
39
52.7 40.0
39
69.7 69.7
49
69.7 69.7
49

f, Tmax Refere-se aos dados da pastilha

Componentes
Designao

TSM D50-22R-6Z-TS16
TSM D50-22R-6Z-B-TS16
TSM D63-22R-8Z-TS16
TSM D63-22R-8Z-B-TS16
TSM D80-27R-11Z-TS16
TSM D80-27R-11Z-B-TS16

154

Parmetros
de Corte

Mandril
Modelo

E217-E219

E220-E221

Parafuso

Chave

TS 40097I-N3.5
TS 40097I
TS 40097I-N3.5
TS 40097I
TS 40097I-N3.5
TS 40097I

BLD T15/S7
BLD T15/S7
BLD T15/S7
BLD T15/S7
BLD T15/S7
BLD T15/S7

TOPSLOT

D2 D

D3 Da

Designao

Mandril
Pastilha
Modelo
ap
1.20-4.0
A
0.24 TS16-1.20_4.0
4.01-6.0
A
0.24 TS16-4.01_6.0
1.20-4.0
A
0.40 TS16-1.20_4.0
4.01-6.0
A
0.27 TS16-4.01_6.0
1.20-4.0
B
0.40 TS16-1.20_4.0
4.01-6.0
B
0.95 TS16-4.01_6.0
E210

TSM...-W...-SL

Fresa para Canal: Tipo Fresa de Topo

Tmax

TOPSLOT
d

D
ap (Largura de corte)

Designao

TSM D25-03-W12-SL18
D32-03-W16-SL18
D40-03-W16-SL18
D50-03-W20-SL18
D63-03-W20-SL18
D25-04-W12-SL23
D32-04-W16-SL23
D40-04-W16-SL23
D50-04-W20-SL23
D63-04-W20-SL23
D25-05-W12-SL28
D32-05-W16-SL28
D40-05-W16-SL28
D50-05-W20-SL28
D63-05-W20-SL28
D25-06-W12-SL33
D32-06-W16-SL33
D40-06-W16-SL33
D50-06-W20-SL33
D63-06-W20-SL33

Parmetros
de Corte

Guianico
Tc

E217-E219 TE14-TE17

ap
(mm)
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6

1+1
2+2
3+3
4+4
5+5
1+1
2+2
3+3
4+4
5+5
1+1
2+2
3+3
4+4
5+5
1+1
2+2
3+3
4+4
5+5

D
25
32
40
50
63
25
32
40
50
63
25
32
40
50
63
25
32
40
50
63

Dimenso (mm)
d
L
12
90
16
90
16
105
20
110
20
110
12
90
16
90
16
105
20
110
20
110
12
90
16
90
16
105
20
110
20
110
12
90
16
90
16
105
20
110
20
110

Tmax
6.5
8.0
12.0
15.0
21.5
6.5
8.0
12.0
15.0
21.5
6.5
8.0
12.0
15.0
21.5
6.5
8.0
12.0
15.0
21.5

Pastilha
SLOT 018...
E199

SLOT 023...
E199

SLOT 028...
E199

SLOT 033...
E199

Modelo com refrigerao interna

155

TSM...-M...-SL

Fresa para Canal: Tipo Modular

Tmax
Ts D3

TOPSLOT

ap (Largura de corte)
L5

Designao

TSM D25-03-M08-SL18
D32-03-M08-SL18
D40-03-M08-SL18
D50-03-M10-SL18
H
D63-03-M10-SL18
D25-04-M08-SL23
d1
D32-04-M08-SL23
D40-04-M08-SL23
D50-04-M10-SL23
d1
D63-04-M10-SL23
D
D25-05-M08-SL28
D32-05-M08-SL28
Ae
D40-05-M08-SL28
D50-05-M10-SL28
D63-05-M10-SL28
D25-06-M08-SL33
D32-06-M08-SL33
D40-06-M08-SL33
D50-06-M10-SL33
D63-06-M10-SL33

ap
(mm)
3
1+1
3
2+2
3
3+3
3
4+4
3
5+5
d
4 d 11+1
4
2+2
4
3+3
4
4+4
4
5+5
5
1+1
5
2+2
5
3+3
5
4+4
5
5+5
6
1+1
6
2+2
6
3+3
d
6
4+4
d 5+5
1
6

D H
25
32
Ae
40
50
63
25
32
40
d
d 50
1
63
25
32
40
H
50
63
Ae
25
32
40
50
63 d
d1

Dimenso (mm)
D3
L5
13
18
13
18
13
18
18 H
18
18
18
D 18
13 Ae
13
18
13
18
18
18 D
18
18
13
18
13
18
13
18
18
18
18
18
H
13
18
13
18
Ae
13
18
18 D
18
18
18
D

Utilizado com T-FLEXTEC: Consultar parte G Modelo com refrigerao interna

Componentes
Designao

TSM...-03...-SL18
TSM...-04...-SL23
TSM...-05...-SL28
TSM...-06...-SL33
Parmetros
de Corte

156

Guianico
Tc

E217-E219 TE14-TE17

Parafuso

Chave

Chave Allen

TS 25B024I/HG
TS 25B031I/HG
TS 25B042I/HG
TS 25B053I/HG

TD7P
TD7P
TD7P
TD7P

L-T7P
L-T7P
L-T7P
L-T7P

Ts
8
8
8
10
10
8
8
8
10
10
8
8
8
10
10
8
8
8
10
10

Tmax
6
9
13
15
22
6
9
13
15
22
6
9
13
15
22
6
9
13
15
22

Pastilha
SLOT 018...
E199

SLOT 023...
E199

SLOT 028...
E199

SLOT 033...
E199

TSM...FD...-Z

Fresa para Canal: Modelo Alojamento Fixo

H1
Tmax
D3
Da

TOPSLOT

ap (Largura de corte)

Designao

TSM 063FD-03-22N-Z018
080FD-03-22N-Z018
100FD-03-27N-Z018
125FD-03-40N-Z018
160FD-03-40N-Z018
063FD-04-22N-Z023
080FD-04-22N-Z023
100FD-04-27N-Z023
125FD-04-40N-Z023
160FD-04-40N-Z023
063FD-05-22N-Z028
080FD-05-22N-Z028
100FD-05-27N-Z028
125FD-05-40N-Z028
160FD-05-40N-Z028
063FD-06-22N-Z033
080FD-06-22N-Z033
100FD-06-27N-Z033
125FD-06-40N-Z033
160FD-06-40N-Z033
200FD-06-50N-Z033
250FD-06-50N-Z033
080FD-07-22N-Z038
100FD-07-27N-Z038
125FD-07-40N-Z038
160FD-07-40N-Z038
200FD-07-50N-Z038
250FD-07-50N-Z038

Parmetros
de Corte

ap
(mm)
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7

4+4
5+5
6+6
7+7
9+9
4+4
5+5
6+6
7+7
9+9
4+4
5+5
6+6
7+7
9+9
4+4
5+5
6+6
7+7
9+9
10+10
12+12
4+4
5+5
6+6
8+8
9+9
12+12

D
63
80
100
125
160
63
80
100
125
160
63
80
100
125
160
63
80
100
125
160
200
250
80
100
125
160
200
250

Dimenso (mm)
H1
Da
D3
22
34
8
22
34
8
27
41
12
40
55
12
40
55
12
22
34
8
22
34
8
27
41
12
40
55
12
40
55
12
22
34
8
22
34
8
27
41
12
40
55
12
40
55
12
22
34
8
22
34
8
27
41
12
40
55
12
40
55
12
50
69
12
50
69
12
22
34
12
27
41
12
40
55
12
40
55
12
50
69
12
50
69
12

Tmax
12.0
20.5
26.0
31.5
49.0
12.0
21.0
27.0
32.0
50.0
13.0
21.0
27.0
33.0
50.0
13.0
21.5
27.0
33.0
50.0
63.0
88.0
20.0
26.5
32.0
49.5
62.5
87.5

Pastilha
0.1
0.1
0.2
0.3
0.4
0.1
0.1
0.2
0.4
0.6
0.1
0.2
0.3
0.4
0.7
0.1
0.2
0.3
0.5
0.8
1.2
2.0
0.2
0.3
0.5
0.8
1.3
2.1

ZNHT 018...
E215

ZNHT 023...
E215

ZNHT 028...
E215

ZNHT 033...
E215

ZNHT 038...
E215

Guianico
Tc

E217-E219 TE14-TE17

157

TSM...FD...-Z

Fresa para Canal: Modelo Alojamento Fixo

H1
Tmax
D3
Da

TOPSLOT

ap (Largura de corte)

ap
(mm)
8
TSM 080FD-08-22N-Z043
8
100FD-08-27N-Z043
8
125FD-08-40N-Z043
8
160FD-08-40N-Z043
8
200FD-08-50N-Z043
250FD-08-50N-Z043 d 18d
9
100FD-09-27N-Z048
9
125FD-09-40N-Z048
d
9 d
160FD-09-40N-Z048
d1
9
200FD-09-50N-Z048
9
250FD-09-50N-Z048
10
100FD-10-27N-Z053
10
125FD-10-40N-Z053
10
160FD-10-40N-Z053
10
200FD-10-50N-Z053
10
250FD-10-50N-Z053
Designao

d1

Dimenso (mm)
H1
D
Da
D3
4+4
80
22
34
12
5+5
100
27
41
12
6+6 Ae125
40
55
12
8+8 H 160
40
55
12
9+9 H 200
50
69
12
12+12 Ae 250 D
50
69
12
5+5
100
27
41
12
6+6
125
40
55
12
8+8
160 D 40
55
12
9+9
200 d 1 50
69
12
D12+12
250
50
69
12
5+5
100
27
41
12
6+6
125
40
55
12
Ae
H
8+8
160
40
55
12
9+9
200
50
69
12
H
12+12
250
50
69
12
Ae

Tmax
20.5
27.0
32.5
50.0
63.0
88.0
27.5
33.0
50.5
63.5
88.5
28.0
33.5
51.0
64.0
89.0

Pastilha
0.2
ZNHT 043...
0.3
E215
0.9
0.9
H
1.4
2.3
Ae
H
0.4
ZNHT 048...
0.6
E215
1.0 d
d1d
d1
1.6
D
2.6
0.4 AeZNHT 053...
0.6
E215
B
1.1
1.8
H
2.9
H

Ae

d1 d

Mandril: SCA

d1

Ae

d1

d1

Ae
B

Componentes
Designao

TSM-Z018
TSM-Z023
TSM-Z028
TSM-Z033
Parmetros
de Corte

158

Guianico
Tc

E217-E219 TE14-TE17

Parafuso

Chave

TS 25B024I/HG
TS 25B031I/HG
TS 25B042I/HG
TS 25B053I/HG

TD7P/L-T7P
TD7P/L-T7P
TD7P/L-T7P
TD7P/L-T7P

Designao

TSM-Z038
TSM-Z043
TSM-Z048
TSM-Z053

TCT SR-ZN11
TCT WR-ZN11

TCT SL-ZN11
TCT WL-ZN11

Parafuso

Chave

TS 40K051I
TS 40K061I
TS 40K0701I
TS 40K0801I

TS 70B160C

SA M8-9.0

TS 40120I/HG

T-T15/L-T15
T-T15/L-T15
T-T15/L-T15
T-T15/L-T15
T-T15

L-W4

TSM...FD...-ZN08

Fresa para Canal: Modelo Alojamento Fixo

H1
Tmax
D3
Da

TOPSLOT

ap (Largura de corte)

Designao

TSM 080FD-10-27N-ZN08
100FD-10-27N-ZN08
125FD-10-40N-ZN08
080FD-12-27N-ZN08
100FD-12-27N-ZN08
125FD-12-40N-ZN08

ap
(mm)
10.0
4+4
10.0
5+5
10.0
6+6
12.0 4+4
d
12.0 d 1 5+5
12.0
6+6

D
80
100
125
80
100
125

Dimenso (mm)
L
Da
D3
Ae 27
41
15
27
41
15
40
55
15
27
41
15
D
27
41
15
40
55
15

Tmax
15.5
25.5
31.0
16.5
26.5
32.0

Pastilha
0.3
0.5
0.7
0.3
0.5
0.8

ZNHU 080...
E216

H
Ae

d1

Mandril: SCA

Componentes
Designao

TSM...FD...-ZN08

Parmetros
de Corte

Parafuso

Chave

TS 30085I/HG

TD9

Guianico
Tc

E217-E219 TE14-TE17

159

TSM...FD-S/W...-ZN08

Fresa para Canal: Modelo Ajustvel Tipo Disco

H1
Tmax

TOPSLOT

D3
Da D

ap (Largura de corte)

ap
(mm)
10-12
10-12
10-12
10-12
10-12
12-14
12-14
H
12-14
12-14
12-14

Designao

TSM 100FD-S-27N-ZN08
125FD-S-40N-ZN08
160FD-S-40N-ZN08
200FD-S-50N-ZN08
250FD-S-50N-ZN08
100FD-W-27N-ZN08
125FD-W-40N-ZN08
160FD-W-40N-ZN08
d
d
H
200FD-W-50N-ZN08
250FD-W-50N-ZN08
d

d1

4+4
5+5
6+6
H8+8
9+9
4+4
5+5
H
6+6
8+8
Ae
D9+9

d
d

11
d D
1
ddAe

D
100
125
160
H 200
250
100
125
H
160
200
d 1Ae
250

d1

Ae

Dimenso (mm)
H1
Da
D3
27
41
15
40
55
15
40
55
15
50
69
15
50
69
15
27
41
15
40
55
15
40
55
15 H
50
69
15
d1
Ae
50
69
15
D

d
d1

d
d1

Tmax
26.5
31.5
48.5
61.5
87.5
27.0
H
31.5
49.5
Ae
d
62.5
d1
87.5

Pastilha
0.4
ZNHU 080...
0.7
TE14-TE17 E216
1.1
H
H
1.8
2.8
Ae
Ae
0.5
0.8
1.3 d
D
d1
2.1
3.4
D

Ae

Ae

H
Ae

Ae

H
Ae

Ae

Ae

Ae

d1

d1

D
dque
1
As fresas so calibradas na espessura mnima da faixa de ajuste,
a menos
a dimenso
requerida seja especificada
d1
no pedido.
Mandril: SCA

d1

d1

Componentes
Designao

TSM...FD-S/W...-ZN08

Parmetros
de Corte

160

Guianico
Tc

E217-E219 TE14-TE17

Cpsula Direita Cpsula Esquerda Parafuso da Cpsula Parafuso de Ajuste Parafuso da Pastilha
TCT-SR-ZN08
TCT-WR-ZN08
Chave

TCT-SL-ZN08
TCT-WL-ZN08
Chave Allen

TD9

L-W3

TS 50G120C

SA M8-6.0

TS 30085I/HG

TSM...FD...-ZN11

Fresa para Canal: Modelo Alojamento Fixo

H1
Tmax
D3
Da

TOPSLOT

ap (Largura de corte)

Designao

TSM 125FD-14-40N-ZN11
125FD-17-40N-ZN11
125FD-20-40N-ZN11

ap
(mm)
14.0
17.0
20.0

6+6
6+6
6+6

D
125
125
125

Dimenso (mm)
H1
Da
D3
40
55
15
40
55
18
40
55
20

Tmax
34.5
34.5
34.5

Pastilha
0.9
1.1
1.3

ZNHU 110...
E216

Mandril: SCA

Componentes
Designao

TSM...FD...-ZN11

Parmetros
de Corte

Parafuso

Chave

TS 40120I/HG

T-T15

Guianico
Tc

E217-E219 TE14-TE17

161

TSM...FD-S/W...-ZN11

Fresa para Canal: Modelo Ajustvel Tipo Disco

H1
Tmax

TOPSLOT

D3
Da D

ap (Largura de corte)

Designao

TSM 100FD-S-27N-ZN11
125FD-S-40N-ZN11
160FD-S-40N-ZN11
200FD-S-50N-ZN11
250FD-S-50N-ZN11
315FD-S-60N-ZN11
100FD-W-27N-ZN11
d
d125FD-W-40N-ZN11
H
160FD-W-40N-ZN11
200FD-W-50N-ZN11
d
250FD-W-50N-ZN11
315FD-W-60N-ZN11

d1

ap
(mm)
D
14-17
3+3
100
14-17
4+4
125
14-17
6+6
160
14-17 H7+7 H 200
14-17
9+9
250
14-17 12+12
315
H
17-20
3+3
100
H
17-20
4+4
125
17-20
6+6
160
d 1Ae
17-20 D7+7
200
D
17-20
9+9
250
d1
17-20 d 12+12
315

11
ddAe

Ae

Dimenso (mm)
H1
Da
D3
27
41
18
40
55
18
40
55
18
50
69
18
50
69
18
60
85
18
27
41
22
40
55
22 H
55
22
d 1 40
Ae
50
69
22
d
50
69
22
d1
d
60 d 185
22
D

Tmax
28.0
31.0
48.5
61.5
86.5
110.0
H
28.0
31.0 Ae
d
d1
48.5
61.5
86.5
D
110.0

Pastilha
0.6
ZNHU 110...
1.0
E216
1.6
H
H
2.6
4.2
Ae
Ae
6.8
0.8
1.2 d
D
d1
2.0
3.2
5.2 D
8.5

Ae

Ae

H
Ae

Ae

Ae

Ae

Ae

dque
1
As fresas so calibradas na espessura mnima da faixa de ajuste,
a menos
a
d1
no pedido.
Mandril: SCA
d

d1

D
dimenso

d1

requerida seja especificada

d1

Componentes
Designao

TSM...FD-S/W...-ZN11

Parmetros
de Corte

162

Guianico
Tc

E217-E219 TE14-TE17

Cpsula Direita Cpsula Esquerda Parafuso da Cpsula Parafuso de Ajuste Parafuso da Pastilha
TCT-SR-ZN11
TCT-WR-ZN11
Chave

TCT-SL-ZN11
TCT-WL-ZN11
Chave Allen

T-T15

L-W4

TS 70B160C

SA M8-9.0

TS 40120I/HG

TSM...FD-S/W...-ZN14

Fresa para Canal: Modelo Ajustvel Tipo Disco

H1
Tmax

TOPSLOT

D3
Da D

ap (Largura de corte)

Designao

TSM 125FD-S-40N-ZN14
160FD-S-40N-ZN14
200FD-S-50N-ZN14
250FD-S-50N-ZN14
315FD-S-60N-ZN14
125FD-W-40N-ZN14
160FD-W-40N-ZN14
d
d200FD-W-50N-ZN14
H
250FD-W-50N-ZN14
315FD-W-60N-ZN14
d

ap
(mm)
20-23
20-23
20-23
20-23
20-23
23-26
H
23-26
23-26
23-26
23-26
D

11
ddAe

d1

D
3+3
125
5+5
160
6+6
200
H 250
H8+8
10+10
315
3+3
125
5+5
160
H
6+6
200
8+8
250
d 1Ae
315
10+10
D

d1

Dimenso (mm)
H1
Da
D3
40
55
24.5
40
55
24.5
50
69
24.5
50
69
24.5
60
85
24.5
40
55
27.5
40
55
27.5
50
69
27.5H
50
69
27.5
d1
Ae
60
85
27.5
D

Ae

d
d1

d
d1

Pastilha
Tmax
32.0
1.4
ZNHU 140...
49.0
2.4
E216
62.5
3.9
H
H
87.0
6.3
111.5
10.2
Ae
Ae
32.0
1.6
H
49.0
2.7
62.5 Ae 4.3 d
d d1
D
d1
87.0
7.1
111.5
11.6
D

Ae

Ae

Ae

H
Ae

Ae

Ae

Ae

d1

d1

dque
1
As fresas so calibradas na espessura mnima da faixa de ajuste,
a menos
a dimenso requerida seja especificada
d1
no pedido.
Mandril: SCA
d
D

d1

Componentes
Designao

TSM...FD-S/W...-ZN14

Parmetros
de Corte

Cpsula Direita Cpsula Esquerda Parafuso da Cpsula Parafuso de Ajuste Parafuso da Pastilha
TCT-SR-ZN14

TCT-SL-ZN14

Chave

Chave Allen

T-T15

L-W4

TS 70B160C

SA M8-9.0

TS 40120I/HG

Guianico
Tc

E217-E219 TE14-TE17

163

TSM...FF...-Z

Fresa para Canal: Modelo Alojamento Fixo Tipo Flange

L

Tmax

Tmax

TOPSLOT

D3
Da

ap

ap (Largura de corte)
ap
(mm)
D
H
3
5+5
80
TSM 080FF-03-22R-Z018
3
6+6 100
100FF-03-27R-Z018
4
5+5
80Ae
080FF-04-22R-Z023
4
6+6 100
100FF-04-27R-Z023
H
5
5+5
80H
080FF-05-22R-Z028

d
6+6 100
100FF-05-27R-Z028 d 15
Ae
6
5+5
80
080FF-06-22R-Z033
6
6+6 100
100FF-06-27R-Z033
d
6 d 7+7 125
125FF-06-40R-Z033
d1
6
9+9 160
160FF-06-40R-Z033

D
7
4+4
80
080FF-07-22R-Z038
7
5+5 100
100FF-07-27R-Z038
7
6+6Ae 125
125FF-07-40R-Z038
H
7
8+8 160
160FF-07-40R-Z038
8
4+4
80
080FF-08-22R-Z043
H
8
5+5 Ae
100
100FF-08-27R-Z043
8
6+6 125
125FF-08-40R-Z043
8
8+8 Ae
160
160FF-08-40R-Z043
9 d 5+5 100
100FF-09-27R-Z048
6+6 125
125FF-09-40R-Z048 d 19
d
9
8+8 160
160FF-09-40R-Z048
d1
10 5+5 100
Arbor:100FF-10-27R-Z053
SCA
10 6+6 125
125FF-10-40R-Z053
10 8+8 160
160FF-10-40R-Z053
Designao

d1

Dimenso (mm)
L
Da
D3
22
40
50
27
48
50
22
40
50
27
48
50
22
40
50
D
27 48
50
22
40
50
27
48
50
40 D70
50
40 d 1 70
50
22
40
50
27
48
50
40
70
50
40
70
50
22
40
50
27
48
50
40
70
50
40
70
50
27
48
50
D
40
70
50
40 D 70
50
27
48
50
40
70
50
40
70
50

Mandril
Tmax Modelo
20.0
A
0.4
26.0
A
0.6
20.0
A
0.4
26.0
A
0.6
20.0
A
0.5
26.0
A
0.7
20.0
A
0.6
26.0
A
0.7
25.0
B
1.2
43.0
B
1.5
20.0
A
0.5
25.5
A
0.7
24.5
B
1.2
42.0
B
1.5
20.0
A
0.5
25.5
A
0.8
24.5
B
1.2
42.0
B
1.6
26.0
A
0.8
d
24.5
B
1.3
42.0
B
1.7
26.0
A
0.8
24.5
B
1.4
42.0
B
1.9

Parafuso
Pastilha
de Montagem
SH M10x1.5x35 ZNHT 018...
SH M12x1.75x35
SH M10x1.5x35 ZNHT 023...
SH M12x1.75x35
H
SH M10x1.5x35 ZNHT 028...
SH M12x1.75x35
Ae
H
SH M10x1.5x35 ZNHT 033...
SH M12x1.75x35
E215
d D
d
d1
d1
D
SH M10x1.5x40 ZNHT 038...
SH M12x1.75x35
E215
Ae
B
SH M10x1.5x35 ZNHT 043...
H
SH M12x1.75x35
E215
H
Ae
SH M12x1.75x35 ZNHT 048...
E215
d d1
D
d1
d
SH M12x1.75x35
ZNHT 053..
Ae
E215
B
-

Componentes
Parafuso

Chave

TS 25B024I/HG
TS 25B031I/HG
TS 25B042I/HG
TS 25B053I/HG

TD7P/L-T7P
TD7P/L-T7P
TD7P/L-T7P
TD7P/L-T7P

Designao

TSM-Z018
TSM-Z023
TSM-Z028
TSM-Z033
Parmetros
de Corte

164

Mandril
Modelo

Guianico
Tc

E217-E219 E220-E221 TE14-TE17

Designao

TSM-Z038
TSM-Z043
TSM-Z048
TSM-Z053

TCT SR-ZN11
TCT WR-ZN11

TCT SL-ZN11
TCT WL-ZN11

D
Da

Parafuso

Chave

TS 40K051I
TS 40K061I
TS 40K0701I
TS 40K0801I

TS 70B160C

SA M8-9.0

TS 40120I/HG

T-T15/L-T15
T-T15/L-T15
T-T15/L-T15
T-T15/L-T15
T-T15

L-W4

TSM...FF...-ZN08

Fresa para Canal: Modelo Alojamento Fixo Tipo Flange

L

Tmax
D

Tmax

TOPSLOT
D

Da D3

ap (Largura de corte)

Designao

TSM 063FF-10-22R-ZN08
080FF-10-22R-ZN08
100FF-10-27R-ZN08
125FF-10-32R-ZN08
063FF-12-22R-ZN08
080FF-12-22R-ZN08
100FF-12-27R-ZN08
125FF-12-32R-ZN08

ap
(mm)
D
10.0 3+3 63
10.0 4+4 80
10.0 5+5 100
10.0 6+6
d 125
1
12.0 d3+3
63
12.0 4+4 80
12.0 5+5 100
12.0 6+6 125

Dimenso (mm)
Mandril
L Tmax Modelo
Da D3
22 Ae
40
50
15
A
0.4
22
40
50
24
A
0.5
27
48
50
26
A
0.8
32
58
50
34
B
1.1
D
22
40
50
15
A
0.4
22
40
50
24
A
0.5
27
48
50
26
A
0.9
32
58
50
34
B
1.2

Da

D3

ap

Parafuso
de Montagem
SH M10x1.5x35
SH M10x1.5x35
SH M12x1.75x35
SH M10x1.5x35
SH M10x1.5x35
SH M12x1.75x35
-

Pastilha
ZNHU 080...
E216

H
Ae

d1

Componentes
Designao

TSM...FF...-ZN08

Parmetros
de Corte

Mandril
Modelo

Parafuso

Chave

TS 30085I/HG

TD9

Guianico
Tc

E217-E219 E220-E221 TE14-TE17

165

TSM...FF-S/W...-ZN08

Fresa para Canal: Modelo Ajustvel Tipo Flange

L
Tmax
D

TOPSLOT

D3
Da

ap (Largura de corte)
ap
(mm)
10-12
10-12
10-12
10-12
12-14
12-14
12-14
H
12-14

Designao

TSM 100FF-S-27R-ZN08
125FF-S-32R-ZN08
160FF-S-40R-ZN08
200FF-S-40R-ZN08
100FF-W-27R-ZN08
125FF-W-32R-ZN08
160FF-W-40R-ZN08
d
d200FF-W-40R-ZN08
H

d1

4+4
5+5
6+6
8+8
H
4+4
5+5
6+6
H
8+8
Ae
D

d
d

d
d

11
d D
1
ddAe

Dimenso (mm)
L
D
Da
D3
100 27
48
50
125 32
58
50
160 40
70
50
200 H 40
90
50
100 27
48
50
125 32
58
50
160 40
70
50
H
200 40
90
50
d1

d 1Ae

d1

Ae

Mandril
Tmax Modelo
25
A
0.8
31.5
B
1.1
43
B
1.8
53
C
2.9
25
A
0.9
31.5
B
1.2
43
B
2.0
53
CH 3.2

Ae

d
d1

d
d1

Parafuso
Pastilha
de Montagem
SH M12x1.75x35 ZNHU 080...
E216
H
H
SH M12x1.75x35
Ae
Ae
H
-d
Ae

d d1
d1

D
D

Ae

Ae

H
Ae

Ae

H
Ae

Ae

Ae

Ae

d1

d1

D
dque
1
As fresas so calibradas na espessura mnima da faixa de ajuste,
a menos
a dimenso
requerida seja especificada
d1
no pedido.

d1

d1

Componentes
Cpsula Direita Cpsula Esquerda Parafuso da Cpsula Parafuso de Ajuste Parafuso da Pastilha

Designao

TSM...FF-S/W...-ZN08

166

Parmetros
de Corte

Mandril
Modelo

Guianico
Tc

E217-E219

E220-E221

TE14-TE17

TCT-SR-ZN08
TCT-WR-ZN08
Chave

TCT-SL-ZN08
TCT-WL-ZN08
Chave Allen

TD9

L-W3

TS 50G120C

SA M8-6.0

TS 30085I/HG

TSM...FF...-ZN11

Fresa para Canal: Modelo Ajustvel Tipo Flange

L

Tmax
D

Tmax
Da D3

TOPSLOT
D

ap (Largura de corte)

Designao

TSM 063FF-14-22R-ZN11
080FF-14-22R-ZN11
100FF-14-27R-ZN11
125FF-14-32R-ZN11
080FF-17-22R-ZN11
100FF-17-27R-ZN11
125FF-17-32R-ZN11
080FF-20-22R-ZN11
100FF-20-27R-ZN11
125FF-20-32R-ZN11

ap
(mm)
14.0
14.0
14.0
14.0
17.0
17.0
17.0
20.0
20.0
20.0

3+3
4+4
5+5
6+6
4+4
5+5
6+6
4+4
5+5
6+6

D
63
80
100
125
80
100
125
80
100
125

Dimenso (mm)
L
Da
D3
22
40
50
22
40
50
27
48
50
32
58
50
22
40
50
27
48
50
32
58
50
22
40
50
27
48
50
32
58
50

Mandril
Tmax Modelo
15
A
0.4
24
A
0.5
26
A
1.0
34
B
1.3
24
A
0.6
26
A
1.0
34
B
1.5
24
A
0.7
26
A
1.1
34
B
1.6

Da

D3

ap

Parafuso
de Montagem
SH M10x1.5x35
SH M10x1.5x35
SH M12x1.75x35
SH M10x1.5x35
SH M12x1.75x35
SH M10x1.5x35
SH M12x1.75x35
-

Pastilha
ZNHU 110...
E216

Componentes
Designao

TSM...FF...-ZN11

Parmetros
de Corte

Mandril
Modelo

Guianico
Tc

E217-E219

E220-E221

TE14-TE17

Parafuso da Pastilha

Chave

TS 40120I/HG

T-T15

167

TSM...FF-S/W...-ZN11

Fresa para Canal: Modelo Ajustvel Tipo Flange

L
Tmax

TOPSLOT

D3
Da

ap (Largura de corte)

ap
(mm)
14-17 3+3
14-17 4+4
14-17 6+6
14-17 7+7
H
14-17 9+9
14-17 12+12
17-20
3+3
H
17-20 4+4
17-20 6+6
17-20 7+7
D
D
17-20 9+9
d1
17-20 12+12
d

Designao

TSM 100FF-S-27R-ZN11
125FF-S-32R-ZN11
160FF-S-40R-ZN11
200FF-S-40R-ZN11
250FF-S-60R-ZN11
315FF-S-60R-ZN11
100FF-W-27R-ZN11
d
d125FF-W-32R-ZN11
H
160FF-W-40R-ZN11
200FF-W-40R-ZN11
d
250FF-W-60R-ZN11
315FF-W-60R-ZN11

d1

Ae

11
ddAe

Dimenso (mm)
Mandril
L Tmax Modelo
D
Da
D3
100 27
48
50 25.0
A
125 32
58
50 31.5
B
160 40
70
50 43.0
B
200H 40
90
50 53.0
C
250 60 130 50 55.0
C
315 60 130 50 90.0
C
100 27
48
50 25.0
A
H
125 32
58
50 31.5
BH
160 40 d 70
50 43.0
B
1
d 1Ae
Ae
200 40
90
50 53.0
C
d
250 60 130 50 55.0 d 1C
90.0
d
315 60 130 50
C
d1

Parafuso
Pastilha
de Montagem
0.9 SH M12x1.75x35 ZNHU 110...
1.3
E216
2.2
H
H
3.9
6.2
Ae
Ae
8.9
H
1.0 SH M12x1.75x35
1.5 Ae
D
d d 1 d
D
2.2 d 1
4.1
- D
6.9
D
10.2
-

Ae

Ae

Ae

Ae

Ae

Ae

Ae

d1

d1

D
dque
1
As fresas so calibradas na espessura mnima da faixa de ajuste,
a menos
a dimenso
requerida seja especificada
d1
no pedido.

d1

Componentes
Cpsula Direita Cpsula Esquerda Parafuso da Cpsula Parafuso de Ajuste Parafuso da Pastilha

Designao

TSM...FD-S/W...-ZN11

Parmetros
de Corte

168

Mandril
Modelo

Guianico
Tc

E217-E219 E220-E221 TE14-TE17

TCT-SR-ZN11
TCT-WR-ZN11
Chave

TCT-SL-ZN11
TCT-WL-ZN11
Chave Allen

T-T15

L-W4

TS 70B160C

SA M8-9.0

TS 40120I/HG

TSM...FF-S/W...-ZN14

Fresa para Canal: Modelo Ajustvel Tipo Flange

L

Tmax

Tmax
D

Da

TOPSLOT
D3
Da

D3

ap

ap (Largura de corte)
ap
(mm)
20-23
20-23
20-23
20-23
20-23
23-26
23-26
H
23-26
23-26
23-26

Designao

TSM 125FF-S-32R-ZN14
160FF-S-40R-ZN14
200FF-S-40R-ZN14
250FF-S-60R-ZN14
315FF-S-60R-ZN14
125FF-W-32R-ZN14
160FF-W-40R-ZN14
200FF-W-40R-ZN14
d
d
H
250FF-W-60R-ZN14
315FF-W-60R-ZN14

d1

3+3
5+5
6+6
H8+8
10+10
3+3
5+5
6+6
8+8
10+10
D
d1

11
ddAe

D
125
160
200
H250
315
125
160
H
200
250
d 1Ae
315

Dimenso (mm)
L
Da
D3
32
58
50
40
70
50
40
90
50
60
130
50
60
130
50
32
58
50
40
70
50
40
90
50
60
130
50
d1
60
130
50
D

Ae

d
d1

H
Ae

d
d1

Mandril
Pastilha
Tmax Modelo
32.5
A
2.6 ZNHU 140...
43.0
A
2.8
E216
53.0
B
4.6
H
H
58.0
B
7.2
90.0
B
11.3
Ae
32.5
A
1.8 Ae
H
43.0
A
3.0
53.0
B
5.0
Ae
d d 1 d
D
58.0 d 1 B
7.5
90.0
B
12.2
D

Ae

Ae

Ae

H
Ae

Ae

Ae

Ae

d1

d1

D
dque
1
As fresas so calibradas na espessura mnima da faixa de ajuste,
a menos
a dimenso
requerida seja especificada
d1
no pedido.

d1

Componentes
Cpsula Direita Cpsula Esquerda Parafuso da Cpsula Parafuso de Ajuste Parafuso da Pastilha

Designao

TSM...FD-S/W...-ZN14

Parmetros
de Corte

Mandril
Modelo

TCT-SR-ZN14

TCT-SL-ZN14

Chave

Chave Allen

T-T15

L-W4

TS 70B160C

SA M8-9.0

TS 40120I/HG

Guianico
Tc

E217-E219 E220-E221 TE14-TE17

169

TSC

Fresa para Canal

ap

Da

D A2

D3
A

Tmax

Fig.1

Designao

TSC 75-1.6-22A
100-1.6-22A
125-1.6-27A
75-2-22A
100-2-22A
125-2-27A
100-2.4-22K
125-2.4-32K
160-2.4-32K
100-3-22K
125-3-32K
160-3-40K
100-4-22K
125-4-32K
160-4-40K

ap
(mm)
1.6
1.6
1.6
2.0-2.3
2.0-2.3
2.0-2.3
2.3-2.5
2.3-2.5
2.3-2.5
2.8-3.58
2.8-3.53
2.8-3.53
3.54-4.52
3.54-4.52
3.54-4.52

8
10
12
8
10
12
10
12
16
6
8
10
6
8
10

D
75
100
125
75
100
125
100
125
160
100
125
160
100
125
160

Dimenso (mm)
A
A2
Da D3
22.0 39 1.24 2.4
22.0 39 1.24 2.4
27.0 64 1.24 2.4
22.0 39 1.6 2.4
22.0 39 1.6 2.4
27.0 64 1.6 2.4
22.0 46 1.9 2.4
32.0 55 1.9 2.4
32.0 55 1.9 2.4
22.0 2.4
32.0 2.4
40.0 2.4
22.0 3.2
32.0 3.2
40.0 3.2
-

1)Haste de arraste, 2)Flange de arraste, 3)Flange+Haste

Componentes
Designao

TSC-2.4-22K
TSC-2.4-32K
TSC-22K
TSC-32K
TSC-40K
Guianico
Tc

170

Parmetros
de Corte

TE18-TE19 E217-E219

Conjunto da Flange de Arraste

Haste Arraste

TR22-46
TR32-55
TR22-46
TR32-55
TR40-80

TW32-40
T32-55
T40-80

Extrator (ESG1) includo no fornecimento das fresas.

A Flange deve ser pedida separadamente.

Tmax
18
30
30
18
30
30
26
34
52
26
34
39
27
34
39

Fig.
1
1
1
1
1
1
2
2
2
3
3
3
3
3
3

1)

Fig.2

2)

Fig.3

3)

Tamanho do
Pastilha
Assento da Pastilha
1
TIMC
TIMJ
1
TIPV
1
E206-E207
2
2
2
2
2
2
4
4
4
4
4
4

Pastilhas de Fresamento

Sistema de Designao de Pastilhas

1 Formato

Special
A

2 ngulo de Folga
B
5

D
15

E
20

F
25

G
30

N
0

P
11

Tolerncia

Classe
A
E
F
G
H
K

C
7

Tolerncia (mm)
t
I.C.
0.025
0.025
0.025
0.025
0.025
0.013
0.130
0.025
0.025
0.013
0.05
0.08
0.013
0.025
0.10
0.13
0.08
0.05
0.13
0.08
0.130
0.15
0.10
0.18
0.13

m
0.005
0.025
0.005
0.025
0.013

Dimenso C.I. (mm)

12.7
15.875

6.35

9.525

19.05

25.4

Quebra-cavacos e Sistema de Fixao

Special
A

172

Sistema de Designao de Pastilhas

08
12 03
T
ED
5
6
8

5 Comprimento da Aresta de Corte

C

R,S

06
08
09
12
16

06
09
12
15

19
25

19
25

09
11
13
16
22
27

05
09

05

33

10

R -

6 Espessura

10

7 Raio da Aresta

I.C(mm)
5.56
6.35
7.94
9.525
12.7
15.875
17.94
19.05
25.4

7 Fase Plana

17

8 Tipos de Aresta

01
02
03
T3
04
05
06
07
09

D=60
F=85
Z=Especial

ngulo de posio

02R
04R
05R
08R
10R
12R
15R
16R
24R
32R
40R

9 Sentido de Corte 10
R

A=45
E=75
P=90

1.59mm
2.38mm
3.18mm
3.97mm
4.76mm
5.56mm
6.35mm
7.94mm
9.52mm

AL
WC
MR
M
L
ML
E

0.2mm
0.4mm
0.5mm
0.8mm
1.0mm
1.2mm
1.5mm
1.6mm
2.4mm
3.2mm
4.0mm

Opo do
Fabricante
Alumnio
Fase Alisadora
Desbaste Mdio
Mdio
Leve
Mdio Leve
Econmico

B= 5
F=25
C= 7
G=30
D=15
N= 0
E=20
P=11
Z=Especial
ngulo de folga da fase plana

173

2FB

Pastilha
Tamanho
160-M
200-M
250-M
300-M
320-M

d1
r

t
1.EM

2.EML

3.EL

4.ML

l
12.4
14.9
18.9
22.1
23.9

d1
6.8
8.2
10.2
11.8
12.8

Dimenso (mm)
t
ap
r
3.7 8.0 8.0
4.8 10.0 10.0
5.9 12.5 12.5
6.9 15.0 15.0
7.5 16.0 16.0

DUETBALL

5.AL

2FB 160-M
13.ML 200-M
250-M
300-M
320-M

12.MM

18.W

0.07-0.30
0.08-0.35
15.W
0.08-0.35
0.08-0.40
0.08-0.40

14.MR

19.P-W

20.W

2.0-6.5
3.0-8.0
16.ML
3.5-10.0
4.0-12.5
4.5-13.0

Cobertura

MM

: Item Standard

MR

21.R-CBN

K10

TT2510

17.MP

Sem Cobertura

AL

ML

MR

TT6080

ap
(mm)

TT6800

11.ML

TT7080

Avano
(mm/dente)

TT7800

10.M

TT8020

9.CE

Designao

TT8080

8.ML

TT9030

7.ML

Pastilha

TT9080

6.M

E133-E134

3FB

Pastilha

22.M

23.MM

24.ML

25.MR

26.AL

22-1.M

Tamanho
320C-M
500C-M
320P-M
500P-M

d1
27.None
1.EM

28.ML
2.EML

3.EL

r
28.ML
4.ML

l
23
36
21
32.9

d1
12.0
18.6
9.9
15.3

Dimenso (mm)
t
ap
5.2
16
7.0
25
5.2
16
7.0
25

r
16
25
16
25

TRIOBALL

HE
5.AL

12.MM

3FB 320C-M
13.ML 500C-M

14.MR

3FB 320P-M
500P-M

18.W

174

E135

19.P-W

20.W

0.08-0.15
0.15-0.30
15.W

4.5-13.0
7.5-20.0
16.ML

0.08-0.15
0.08-0.30

4.5-13.0
7.5-20.0

21.R-CBN

MR

Cobertura

Sem Cobertura

AL

MM

17.MP

K10

ML

MR

TT2510

ap
(mm)

TT6080

11.ML

TT6800

Avano
(mm/dente)

TT7080

Designao

10.M

TT7800

9.CE

TT8020

30.AL

TT8080

Pastilha

8.ML

TT9030

29.ML
7.ML

TT9080

29.None
6.M

: Item Standard

3PK(H)T
Pastilha

11.ML
10.M

Avano
(mm/dente)

0.04-0.10
3PKT 060302R-M
060304R-M
0.04-0.10
15.W
13.ML 14.MR
14.MR
060308R-M10.M
0.04-0.10
7.ML
8.W
9.CE
11.ML
100404R-M
0.05-0.12
100408R-M
0.05-0.12
100416R-M
0.05-0.12
150508R-M
0.07-0.17
18.W
20.W
21.R-CBN
18.W 19.P-W
19.P-W
20.W
150516R-M
0.07-0.17
13.ML
14.MR
15.W
150524R-M
0.07-0.17
190608R-M
0.09-0.22
190616R-M
0.09-0.22
190624R-M
0.09-0.22
190632R-M
0.09-0.22
22.M
23.MM
24.ML
25.MR
26.AL
22.M
23.MM
24.ML
25.MR
0.05-0.12
3PHT 100404R-M
19.P-W
20.W
21.R-CBN
100408R-M
0.05-0.12
150504R-M
0.07-0.17
150508R-M
0.07-0.17
150516R-M
0.07-0.17
190608R-M
0.09-0.22
27.None
28.ML
28.ML HE
27.None
28.ML 28.ML
0.04-0.10
3PKT 100404R-ML
100408R-ML
0.04-0.10
23.MM
24.ML
25.MR
26.AL
150508R-ML
0.05-0.12
190608R-ML
0.06-0.14
0.04-0.10
3PHT 100408R-ML
29.None
29.ML
30.AL
29.None
29.ML
30.AL 0.05-0.12
150508R-ML
0.07-0.22
3PHT 060304R-AL
100404R-AL
0.10-0.40
28.ML 100408R-AL HE
28.ML
0.10-0.40
150504R-AL
0.10-0.50
150508R-AL
0.10-0.50
190604R-AL
0.15-0.50
190608R-AL
0.15-0.50
12.MM

29.ML

E34-E36

12.MM13.ML

30.AL

E97-E100

MR
11.ML

ap
(mm)

1.0-4.0
1.0-4.0
1.0-4.0
2.0-6.0
2.0-6.0
2.0-6.0
3.0-9.0
MR
21.R-CBN
3.0-9.0
16.ML
3.0-12.0
4.5-12.0
4.5-12.0
4.5-12.0
4.5-12.0
22-1.M
26.AL
2.0-6.0
MR
2.0-6.0
3.0-9.0
3.0-9.0
3.0-9.0
4.5-12.0
HE
2.0-6.0
2.0-6.0
22-1.M
3.0-9.0
4.5-12.0
2.0-6.0
3.0-9.0
1.0-4.0
2.0-6.0
2.0-6.0
3.0-9.0
3.0-9.0
4.5-12.0
4.5-12.0

AL

MLMR
Cermet

16.ML
15.W

MR

17.MP

AL
Cobertura

17.MP
16.ML

ML

22-1.M

Sem Cobertura
K10

Designao

10.M
9.CE

TT2510

9.CE
8.ML
5.AL

TT6080

Pastilha

AL

TT6800

8.ML
7.ML
4.ML

Dimenso (mm)
ap
a
r
4.7 0.6-1.2 0.2-0.8
7.0 0.5-1.3 0.4-1.6
11.0 0.5-2.0 0.4-2.4
15.0 0.5-2.0 0.4-3.2

TT7080

7.ML
6.M
3.EL

t
2.8
4.0
5.0
6.0

5.AL

TT7800

6.M
2.EML

ML

5.AL
4.ML

TT8020

4.ML3.EL

TT8080

3.EL
2.EML

ap

TT9080

2.EML
1.EM

d
5.3
6.9
10.7
13.5

06
10
15
19

CT7000

1.EM

Tamanho

90

MM
17.MP

MM

: Item Standard

175

6NGU
Pastilha

r
d

ap
(mm)

060404R-M
0.08-0.15
1.5-5.0

MM
060405R-M
MM 15.W
0.08-0.1516.ML 1.5-5.017.MP
060408R-M10.M
0.08-0.15
1.5-5.0
9.CE
11.ML

060410R-M
0.08-0.15
1.5-5.0

060416R-M
0.08-0.15
1.5-5.0

090504R-M
0.10-0.20
2.5-7.5

090508R-M
0.10-0.20
2.5-7.5

MR
20.W
21.R-CBN
090516R-M
0.10-0.20
2.5-7.5
17.MP

14.MR
15.W
16.ML
0.05-0.10
1.5-5.0
6NGU 060404R-ML

060405R-ML
0.05-0.10
1.5-5.0

060408R-ML
0.05-0.10
1.5-5.0

060416R-ML
0.05-0.10
1.5-5.0

090504R-ML
0.05-0.10
2.5-7.5

24.ML
25.MR
26.AL
22-1.M
090508R-ML
0.05-0.10
2.5-7.5

MR
20.W
090516R-ML 21.R-CBN
0.05-0.10
2.5-7.5

0.10-0.40
1.5-5.0
6NGU 060404R-AL
060408R-AL
0.10-0.40
1.5-5.0
090504R-AL
0.10-0.40
2.5-7.5
090508R-AL
0.10-0.40
2.5-7.5
HE
6NGU

.MM 15.W

13.ML16.ML

7.ML

.W21.R-CBN

8.W

19.P-WMR

13.ML

26.AL 23.MM

22-1.M

19.P-W

None
HE

None

28.ML

29.ML

30.AL

ne

29.ML

176

28.ML

24.ML

28.ML

14.MR
17.MP

23.MM

ne

E37-E38

Cobertura

28.ML

30.AL

E101-E102

25.MR

26.AL

Sem Cobertura
K10

Avano
(mm/dente)

Designao

AL

ML

MR

TT2510

11.ML

TT6080

Pastilha

AL10.M
5.AL

TT6800

9.CE
ML
4.ML

AL

TT7080

8.ML
MR
3.EL

ML

TT7800

7.ML
11.ML
2.EML

aa

TT8020

M
0.M

Dimenso (mm)
ap
a
r
6.2 1.2-2.4 0.4-1.6
9.2 1.2-2.2 0.4-1.6

5.AL

TT8080

4.ML

06
09

TT9080

3.EL

d
t
9.26 4.76
13.05 6.70

ap

t
2.EML

Tamanho

90

22-1.M

HE

: Item Standard

6RBE 50-M
Pastilha

Tamanho

d
13

6RBE 50-M
l

3.EL

4.ML

t
8

Dimenso (mm)
l
16

CHASE

BALL

5.AL

0.10-0.80

6RBE 50-M
13.ML

14.MR

15.W

16.ML

Cobertura

1.0-5.0

K10

TT2510

Sem Cobertura
TT6080

ap
(mm)

TT6800

AL

ML

TT7080

Avano
(mm/dente)

TT7800

MR

TT8020

11.ML

Designao

TT8080

10.M

TT9030

9.CE

Pastilha

TT9080

8.ML

MM

17.MP

: Item Standard
19.P-W

E136-E137

20.W

MR

21.R-CBN

ANHX 1607 ANR-M

24.ML
Pastilha

.MM

25.MR

26.AL

22-1.M

a
r

3.EL

d1

t
HE

28.ML

.ML

4.ML

Tamanho

45

l
16

16

d1
11

Dimenso (mm)
t CHASE
ap
a
10.4
8.2
1.6

MILL
r
1.0

ap

dl

5.AL

M
30.AL

0.15-0.3

ANHX 1607 ANR-M

13.ML

14.MR

15.W

16.ML

Somente para cabeotes a 45

19.P-W

E73

20.W

21.R-CBN

MR

Cobertura

2.5-7.0
17.MP

Sem Cobertura
K10

ap
(mm)

TT6080

AL

ML

TT6800

Avano
(mm/dente)

TT7080

MR

TT7800

11.ML

Designao

TT8020

10.M

TT8080

9.CE

Pastilha

TT9030

8.ML

TT9080

.ML

MM

: Item Standard

177

ANM(H)X
Pastilha

90

15.W 16.ML

7.ML

21.R-CBN

MR

AL

ANMX 110608R-M
MM
160708R-M
MM
17.MP
110604R-M
8.W ANHX 9.CE
12.MM
13.ML 10.M
110608R-M
110616R-M
160704R-M
160708R-M
MR
160716R-M
13.ML
14.MR
160724R-M
18.W
19.P-W
ANHX 160708R-ML

22-1.M

20.W

22.M

HE

23.MM

24.ML

28.ML

ne

29.ML

29.None

0.10-0.40
0.10-0.40
0.10-0.40
0.10-0.20

26.AL
28.ML

28.ML

HE

29.ML

30.AL
Guianico
Tc

178

E44-E45

E111-E112

3.0-9.0
4.5-12.0
3.0-9.015.W
3.0-9.0
3.0-9.0
4.5-12.0
4.5-12.0
4.5-12.0
16.ML
4.5-12.0
21.R-CBN
4.5-12.0

E146-E147 TE10-TE11

17.MP

Cobertura

16.ML

MR

17.MP

K10

TT2510

Sem Cobertura
TT6080

11.ML

4.5-12.0

MR

24.ML0.10-0.4025.MR

25.MR

28.ML

ap
(mm)

0.13-0.25
21.R-CBN

23.MM
ANHX 110604R-AL
110608R-AL
160704R-AL
160708R-AL
ANHX 160708R-SM

27.None

ne

0.10-0.20
0.10-0.20
0.08-0.15
11.ML
14.MR
0.08-0.15
0.08-0.15
0.10-0.20
0.10-0.20
0.10-0.20
15.W
0.10-0.20
20.W
0.06-0.12

ANHX 160708R-MR

19.P-W

10.M

TT6800

9.CE

Avano
(mm/dente)

TT7080

8.W

TT7800

AL
5.AL

Designao

17.MP
16.ML

22-1.M
26.AL

Dimenso (mm)
t CHASE
ap
a MILL
r
d1
9.2
8.5
11 0.7-1.5 0.4-1.6
11.0 10.4-10.9 15 0.6--1.7 0.4-2.4

5.AL

TT8020

4.MLML
7.ML

Pastilha

4.ML

TT8080

AL

3.EL ML
MR
6.MM

MR
11.ML
2.EML

ML

3.EL

TT9030

1.ML
.M

M/SM

l
12
16

d1

TT9080

MR

2.EML

11
16

ap

t
1.EM

Tamanho

3.0-9.0 26.AL
3.0-9.0
4.5-12.0
4.5-12.0
4.5-12.0

22-1.M

22-1.M
HE

30.AL

: Item Standard

APK(C)T 09
Pastilha

90

r
l

6.MM
7.ML
8.W

M 13.ML

13.ML 14.MR 15.W

14.MR15.W16.ML

0.05-0.35

APCT 09T3 PER-AL

22.M

19.P-W

MM

23.MM

18.W 19.P-W20.W

22.M
23.MM
24.ML

23.MM
24.ML
25.MR

ne
ML

27.None
28.ML 28.ML

28.ML 28.ML

ne
ML

29.None
29.ML 30.AL

29.ML30.AL

E105-E106

E149

AL
Cobertura

K10

Sem Cobertura
TT2510

ML

17.MP

16.ML
17.MP

16.ML

17.MP

MM

MR

2.5-7.5
26.AL

22-1.M

20.W
21.R-CBNMR

MR
21.R-CBN

MR

HE

24.ML
25.MR
26.AL

29.ML

25.MR

28.ML

28.ML

29.None

E41

24.ML

19.P-W
20.W21.R-CBN

27.None

15.W
16.ML
17.MP

MR
Cermet

TT6080

11.ML

ap
(mm)

TT6800

5.AL 10.M

Avano
(mm/dente)

0.05-0.10
2.5-7.5
APKT 09T3 PER-EM
09T305R-EM
0.05-0.10 15.W2.5-7.5
13.ML
14.MR
09T308R-EM
2.5-7.5
7.ML
8.W
9.CE 0.05-0.10
10.M
11.ML
8.W
9.CE
10.M
11.ML
9.CE
10.M
11.ML
09T316R-EM
0.05-0.10
2.5-7.5
09T320R-EM
0.05-0.10
2.5-7.5
09T332R-EM
0.05-0.10
2.5-7.5
09T3 PER-M
0.05-0.10
2.5-7.5
18.W
19.P-WPER-ML
20.W 0.05-0.10 21.R-CBN
3.0-7.5
APCT 09T3

12.MM13.ML 14.MR

CHASEMILL

TT7080

9.CE

TT7800

8.ML5.AL
4.ML

Designao

TT8020

6.M
2.EML 7.ML
3.EL
4.ML3.EL
4.ML
5.AL

12.MM

Dimenso (mm)
t
ap
a
r
3.8
8.8 0.5-1.79 0.4-3.2
3.8
8.8 0.5-1.79 0.4

TT8080

AL

Pastilha

d1
6.20
6.20

5.AL

TT9030

1.EM
2.EML
3.EL

ML

4.ML

TT9080

EM

l
10.5
10.5

d1
3.EL

CT7000

2.EML

09
09 T3 PER

ap

t
1.EM

Tamanho

25.MR
26.AL
22-1.M

26.AL
22-1.M

22-1.M

30.AL

HE

28.ML

30.AL

HE

HE

: Item Standard

179

APK(C)T 12
Pastilha

Dimenso (mm)
t
ap
a
r
l
d1
12
12.7-14.6 8.3 4.5-4.9 11.8-12.5 0.9-2.1 0.4-4.0
1204 PER 12.7-14.6 8.3 4.5-4.9 11.8-12.5 0.9-2.1 0.8

90

Tamanho

r
l

AL

6.MM6.MM
6.MM

APKT 1204 PER-EM

120404R-EM
7.ML
8.W120416R-EM
6.MM
8.W9.CE
7.ML 7.ML
9.CE
7.ML
8.W8.W 9.CE
120424R-EM
120430R-EM
120432R-EM
120440R-EM
APKT 1204 PER-SM

0.07-0.14
0.07-0.14
0.07-0.14
10.M10.M
9.CE
10.M
0.07-0.14
0.07-0.14
0.07-0.14
0.07-0.14
0.07-0.14

3.5-10.0
3.5-10.0
3.5-10.0
11.ML
10.M
11.ML
11.ML
3.5-10.0
3.5-10.0
3.5-10.0
3.5-10.0
3.5-10.0

0.04-0.08

3.5-10.0

0.03-0.05

3.5-10.0

MR

12.MM
12.MM 12.MM 13.ML
13.ML 13.ML 14.MR
14.MR 14.MR 15.W15.W
15.W
12.MM
13.ML
14.MR

APKT 1204 PER-EML

APKT 1204 PER-EL

120430R-EL
18.W 19.P-W
19.P-W20.W20.W
19.P-W
20.W
19.P-W

18.W18.W
18.W

22.M22.M
22.M

APCT 120430R-ML
120432R-ML
120440R-ML
APCT 1204 PER-AL
120404R-AL
23.MM
24.ML
22.M
23.MM 23.MM
24.ML
23.MM
24.ML
120416R-AL

180

E107-E108

E150

16.ML

30.AL

Guianico
Tc

E42-E43

11.ML

17.MP 17.MP 17.MP

15.W16.ML 16.ML 16.ML

TE10-TE11

17.MP

0.04-0.08
3.5-10.0
0.04-0.08
3.5-10.0
0.04-0.08
3.5-9.5
0.10-0.50
3.5-10.0
0.10-0.50
3.5-10.0
25.MR
26.AL 26.AL 26.AL
24.ML
22-1.M
25.MR 25.MR
22-1.M
25.MR
22-1.M
0.10-0.50 26.AL
3.5-10.0

29.None
29.ML
29.None29.None
29.ML 29.ML 30.AL
30.AL
29.None
29.ML
30.AL

Sem Cobertura

21.R-CBN
0.03-0.06
3.5-10.0
20.W
21.R-CBNMR MRMR
21.R-CBN
21.R-CBN

27.None
28.ML
28.ML 28.ML
27.None27.None
28.ML 28.ML 28.ML
28.ML
27.None
28.ML

Cobertura

ap
(mm)

K10

5.AL

Avano
(mm/dente)

TT2510

5.AL
4.ML5.AL5.AL

TT6080

Designao

TT6800

Pastilha

TT7080

1.EM1.EM
1.EM
2.EML
3.EL
4.ML
1.EM 2.EML
2.EML 3.EL
4.ML
2.EML
3.EL3.EL 4.ML
4.ML

TT7800

ML

TT8020

EL

TT8080

EML

TT9030

EM/SM

d1

TT9080

CHASEMILL

ap

HE HE HE

22-1.M

HE

: Item Standard

APKT 17
Pastilha

90

Tamanho
17
17(AL)
1705 PER

r
l

0.09-0.18
4.5-13.0
APKT 1705 PER-EM
170504R-EM
0.09-0.18
4.5-13.0
170510R-EM
4.5-13.0
7.ML
6.MM
8.W7.ML
9.CE
10.M
9.CE 0.09-0.17
11.ML
10.M
11.ML
6.MM
7.ML
8.W8.W
9.CE
10.M
11.ML
170516R-EM
0.09-0.17
4.5-13.0
170524R-EM
0.09-0.17
4.5-13.0
170530R-EM
0.09-0.17
4.5-13.0
170532R-EM
0.09-0.17
4.5-13.0
170535R-EM
0.09-0.17
4.5-13.0
12.MM
13.ML
13.ML
14.MR
14.MR
15.W
15.W
16.ML
12.MM
13.ML
14.MR
15.W
170540R-EM
0.10-0.20
4.5-13.0
170548R-EM
0.09-0.17
4.5-13.0
170550R-EM
0.10-0.20
4.5-13.0
170564R-EM
0.09-0.18
4.5-13.0
0.09-0.18
4.5-13.0
APKT 1705 PER-M
170516R-M
0.15-0.30
4.5-13.0
MR
18.W
19.P-W
19.P-W
20.W
21.R-CBN
21.R-CBN
170532R-M20.W20.W
18.W
19.P-W
21.R-CBN
0.10-0.20
4.5-13.0
170548R-M
0.10-0.20
4.5-13.0
0.09-0.17
4.5-13.0
APKT 1705 PER-SM

APKT 1705 PER-EML

23.MM
22.M
22.M

23.MM
24.ML
23.MM

25.MR
24.ML
24.ML

0.07-0.14
26.AL
25.MR
25.MR

4.5-13.0
26.AL
22-1.M
26.AL

APKT 1705 PER-EL

0.05-0.10

4.5-13.0

APKT 1705 PER-AL

0.10-0.50

4.5-13.0

28.ML
27.None
27.None

28.ML
28.ML
28.ML

29.ML
29.None
29.None

29.ML
30.AL
29.ML

28.MLHE
28.ML

30.AL
30.AL
Guianico
Tc

E42-E43,E56 E109-E110

E151

TE10-TE11

Cobertura

16.ML

17.MP
16.ML

17.MP

17.MP

MRMR

K10

Sem Cobertura
TT2510

ap
(mm)

TT6080

Avano
(mm/dente)

TT6800

5.AL5.AL

TT7080

5.AL
4.ML
4.ML

Designao

TT7800

4.ML
4.ML
3.EL3.EL

Pastilha

AL

TT8020

3.EL
2.EML
2.EML

EL

TT8080

2.EML
1.EM
1.EM

EML

TT9030

EM/M/SM

CHASEMILL

d1

TT9080

ap

Dimenso (mm)
t
ap
a
r
d1
10.7 5.56 16.1 0.9-3.17 0.4-6.4
10.7 5.27 16.1 3.15
0.8
10.7 5.56 16.1 0.9-3.17 0.8

l
18.5
17.6
18.5

22-1.M
22-1.M

HE HE

: Item Standard

181

APKT/AXMT-HF
Pastilha

1.2

Tamanho

AXMT 0602R-HF
APKT 09T3R-HF
1204R-HF

Dimenso (mm)
t
ap
r
2.6
0.5
3.0
3.9
1.0
5.25
5.0
1.2
8.35

CHASEMILL

K10

TT2510

TT6080

0.2-0.5
0.1-1.0
0.2-1.0

Sem Cobertura

TT6800

0.30-0.70
0.30-0.80
0.10-0.80

TT7080

ap
(mm)

TT7800

Cobertura

Avano
(mm/dente)

TT8020

Designao

TT9030

Pastilha

d1
4.04
5.94
8.0

ap

TT9080

d1

l
6.7
10.7
14.2

06
09
12

TT8080

: Item Standard

E41-E43

E103-E108

AXMT 06/AXCT 06
Pastilha

90

Tamanho
06
06 PER

r
l
r

182

14.MR13.ML

E41

CHASEMILL

AXMT 0602 PER-EM

060204R-EM
060208R-EM
10.M
11.ML
8.W
9.CE
060216R-EM
060220R-EM
AXCT 060202R-AL
060204R-AL
060208R-AL

E103-E104

15.W 14.MR

E148

10.M

16.ML

0.04-0.08
0.07-0.13
0.07-0.13
11.ML
0.07-0.13
0.07-0.13
0.10-0.20
0.10-0.20
0.10-0.20

15.W

17.MP

Cobertura

16.ML

17.MP

K10

TT2510

TT6080

1.5-5.0
1.5-5.0
1.5-5.0
1.5-5.0
1.5-5.0
1.5-5.0
1.5-5.0
1.5-5.0

Sem Cobertura

TT6800

ap
(mm)

TT7080

Avano
(mm/dente)

TT7800

5.AL

Designao

TT8020

9.CE
7.ML

4.ML

TT8080

5.AL
3.EL

Pastilha

12.MM

Dimenso (mm)
t
ap
a
r
2.6 5.5 0.83-1.0 0.2-2.0
2.6 5.5 0.83-1.0 0.2

AL

4.ML
2.EML

8.W
6.MM

d1
4.15
4.15

d1

TT9030

EL
EM

ap

TT9080

EM

l
6.7
6.7

: Item Standard

BLMP 06/09
Pastilha

d1

Tamanho
06
09

l
t

Cobertura

FEED

0.20-2.00
0.20-3.00

0.1-1.0
0.1-1.5

BLMP 0603R-ML
0904R-ML

0.10-0.80
0.30-0.80

0.1-1.0
0.1-1.5

K10

BLMP 0603R-MM
0904R-MM

TT2510

TT6080

Sem Cobertura

TT6800

0.1-1.0
0.1-1.5

TT7800

0.30-2.50
0.30-3.50

TT8020

BLMP 0603R-M
0904R-M

TT8080

ap
(mm)

Designao

TT9030

Avano
(mm/dente)

Pastilha

Dimenso (mm)
t
ap
CHASE
3.73
1.0
4.80
1.5

ML

TT7080

MM

d1
6.39
9.18

ap

TT9080

l
9.0
11.9

: Item Standard
E93-E94

E138-E142

183

BLMP 12
Pastilha

Tamanho

d
12

12

t
5.5

Dimenso (mm)
ap
r
2CHASE
15

FEED

d
r

ap

K10

TT2510

TT6080

Sem Cobertura

TT6800

TT7080

0.5-2.0

TT7800

0.40-4.50

BLMP 1205R-M

TT8020

ap
(mm)

TT8080

Cobertura

Avano
(mm/dente)

TT9030

Designao

TT9080

Pastilha

: Item Standard
E95

E143

CNHX
Pastilha

Tamanho

CNHX 131108T
160608T

K10

Sem Cobertura
TT6080

TT6800

1.2 - 5.5
1.2 - 5.5

TT7080

0.17 - 0.55
0.20 - 0.60

Cobertura
TT7800

ap
(mm)

TT8020

Avano
(mm/dente)

TT8080

Designao

Dimenso (mm)
t
5.4
6.4

TRIOBALL

TT9030

Pastilha

d1
11
12

TT9080

131108T
160608T

d1

80

l
12.7
16.0

: Item Standard

184

E135

HNC(M)X 05
Pastilha

55

ap

3.ML 16.ML

17.MP
14.MR
MR

21.R-CBN

Pastilha

MM

MM
11.ML

MM/MP/W

15.W

16.ML

Avano
(mm/dente)

Designao

HNCX 050410-L

.P-W

MR
26.AL

22-1.M

20.W

HNCX 050410R-MP
21.R-CBN
HNCX 050410-MM
HNMX 050410-MM

HE

22-1.M

24.ML

050610-MR
HNCX
25.MR
26.AL
HNCX 05R-W
05L-W

28.ML

MILL

17.MP

ap
(mm)

Cermica

Cobertura

0.05-0.20

1.5-4.0

MR
0.05-0.20

t
1.5-4.0

0.05-0.20
0.07-0.20

1.5-4.0
1.5-4.0

0.13-0.25

1.5-4.0

0.05-0.15
0.05-0.15

0.1-1.0
0.1-1.0

22-1.M

Sem Cobertura
K10

MR

ap

TT2510

AL

ML

05
55
05-W

TT6080

MM/MP/MR/L
10.M
17.MP

9.CE
16.ML

MR

Dimenso (mm)
ap
r
5.0
1.0
5.0HEXA
250

TT6800

8.W
15.W

55
ap

t
5.0
5.56

TT7080

d
12.7
12.7

TT7800

AL

ML

MR

TT8080

11.ML

Tamanho

TT9030

5.AL

TT9080

4.ML

AS10

3.EL

HE

30.AL

: Item Standard
E61

185

HNHX 10
Pastilha

Tamanho

HNHX 1006 ANTN-M

3.ML
13.ML

.P-W
19.P-W

14.MR
14.MR

20.W
20.W

15.W
15.W
12.MM
12.MM

HNHX 1006 ANTN-MM

24.ML
24.ML

28.ML
28.ML

30.AL
30.AL

16.ML
16.ML
13.ML
13.ML

0.125-0.25

MRMR
19.P-W
19.P-W

26.AL
26.AL
22.M
22.M

0.10-0.20

0.125-0.25

22-1.M
22-1.M
23.MM
23.MM

HEHE
27.None
27.None

28.ML
28.ML

29.None
29.None

29.ML
29.ML

15.W
15.W

1.5-5.0
20.W
0.1-1.020.W

28.ML
28.ML

16.ML
16.ML

1.5-5.0

24.ML
24.ML

K10

17.MP
17.MP 14.MR
14.MR

1.5-5.0

Sem Cobertura
TT6080

1.5-5.0

Cobertura
11.ML
11.ML

TT6800

0.10-0.20

21.R-CBN
21.R-CBN

25.MR
25.MR

Cermica 10.M
Cermet
9.CE
10.M
9.CE

ap
(mm)

0.10-0.20

HNHX 1006 ANTN-CE

8.W
8.W

Avano
(mm/dente)

HNHX 1006 ANTN-ML

18.W
ANTN-W
HNHX 1006 18.W

5.AL
5.AL

ML/W

11.ML
11.ML 7.ML
6.MM
7.ML
6.MM

Designao

4.ML
4.ML

TT7080

10.M
10.M

Pastilha

MM

3.EL
3.EL
W

TT7800

9.CE
9.CE

2.EML
2.EML

Dimenso (mm)
ap
a
r
6.1
1.0
1.0
6.1HEXA
4.85 250 MILL

ap

TT8080

CE

8.W8.W

ap

5.AL
5.AL
1.EM
1.EM
M/MM/ML

TT9080

4.ML
4.ML

HNHX10
HNHX10-W

AS10

t
3.EL
3.EL

d
t
19.05 6.35
19.05 6.35

CT7000

21.R-CBN
21.R-CBN

17.MP
17.MP

MRMR

25.MR
25.MR

26.AL
26.AL

22-1.M
22-1.M

HEHE

30.AL
30.AL

: Item Standard

186

E74-E77,E82

NFB

Tamanho

FINEBALL

TT2510

Sem Cobertura
TT5515

TT6080

0.05-0.3
0.05-0.3
0.05-0.5
0.05-0.5
0.10-1.0
0.15-1.0
0.15-1.0
0.15-1.0
1.20-3.2
1.50-4.0
1.80-4.8
2.40-6.4
3.00-8.0
3.75-10.0
4.50-12.0
4.80-12.8

TT6800

0.05-0.20
0.05-0.20
0.08-0.30
0.08-0.30
0.08-0.30
0.08-0.40
0.08-0.40
0.08-0.40
0.05-0.25
0.05-0.25
0.08-0.35
0.08-0.35
0.08-0.35
0.08-0.45
0.08-0.45
0.08-0.45

Dimenso (mm)
r
4.0
5.0
6.0
8.0
10.0
12.5
15.0
16.0

Cobertura
TT7080

ap
(mm)

t
2.2
2.7
3.2
4.2
5.2
6.2
7.2
7.2

TT5525

NFB 080-FM
100-FM
120-FM
160-FM
200-FM
250-FM
Aresta de corte
reta
300-FM
320-FM
NFB 080-SM
100-SM
120-SM
160-SM
200-SM
250-SM
Aresta de corte
helicoidal
300-SM
320-SM

Avano
(mm/dente)

TT7800

Designao

TT8080

Pastilha

080
100
120
160
200
250
300
320

TT9080

d
8
10
12
16
20
25
30
32

K10

Pastilha

: Item Standard
E126-E128

187

NFR

Pastilha

FINEBALL

TT2510

Sem Cobertura
TT5515

TT6080

0.05-0.2
0.05-0.2
0.05-0.2
0.05-0.2
0.05-0.3
0.05-0.3
0.05-0.3
0.05-0.3
0.05-0.3
0.05-0.3
0.05-0.3
0.05-0.3
0.07-0.3
0.07-0.3
0.07-0.3
0.07-0.3
0.07-0.3
0.07-0.3
0.07-0.3
0.08-0.5
0.08-0.5
0.08-0.5
0.08-0.5
0.08-0.5
0.08-0.5
0.08-0.5
0.08-0.5
0.08-0.5

TT6800

0.05-0.12
0.05-0.12
0.05-0.12
0.05-0.12
0.05-0.12
0.05-0.12
0.05-0.12
0.05-0.12
0.05-0.12
0.05-0.12
0.05-0.12
0.05-0.12
0.08-0.15
0.08-0.15
0.08-0.15
0.08-0.15
0.08-0.15
0.08-0.15
0.08-0.15
0.08-0.15
0.08-0.15
0.08-0.15
0.08-0.15
0.08-0.15
0.08-0.15
0.08-0.15
0.08-0.15
0.08-0.15

Dimenso (mm)
r
0.3-1.0
0.3-2.0
0.3-2.0
0.3-2.0
0.3-2.0
0.3-3.0
1.0-2.0

Cobertura
TT7080

ap
(mm)

t
2.2
2.7
2.7
3.2
3.2
4.2
4.2

TT5525

NFR 080A-R03
080A-R05
080A-R06
080A-R10
100A-R03
100A-R05
100A-R08
100A-R10
100A-R15
100A-R20
110A-R10
110A-R20
120A-R03
120A-R05
120A-R10
120A-R15
120A-R20
130A-R10
130A-R20
160A-R03
160A-R05
160A-R10
160A-R13
160A-R15
160A-R20
160A-R30
170A-R10
170A-R20

Avano
(mm/dente)

080
100
110
120
130
160
170

TT7800

Designao

TT8080

Pastilha

TT9080

d
8
10
11
12
13
16
17

K10

Tamanho

: Item Standard

188

E126-E131

NFR

Pastilha

FINEBALL

TT2510

Sem Cobertura
TT5515

TT6080

0.1-0.7
0.1-0.7
0.1-0.7
0.1-0.7
0.1-0.7
0.1-0.7
0.1-0.7
0.1-0.7
0.1-0.7
0.1-1.0
0.1-1.0
0.1-1.0
0.1-1.0
0.1-1.0
0.1-1.0
0.1-1.0
0.1-1.0
0.1-1.0
0.1-1.0
0.1-1.0
0.1-1.0
0.1-1.0

TT6800

0.08-0.15
0.08-0.15
0.08-0.15
0.08-0.15
0.08-0.15
0.08-0.15
0.08-0.15
0.08-0.15
0.08-0.15
0.08-0.15
0.08-0.15
0.08-0.15
0.08-0.15
0.08-0.15
0.08-0.15
0.08-0.15
0.08-0.15
0.08-0.20
0.08-0.20
0.08-0.20
0.08-0.20
0.08-0.20

Dimenso (mm)
r
0.3-3.0
1.0-2.0
0.3-3.0
1.0-2.0
1.0-2.0
1.0-2.0

Cobertura
TT7080

ap
(mm)

t
5.2
5.2
6.2
6.2
7.1
7.1

TT5525

NFR 200A-R03
200A-R05
200A-R10
200A-R15
200A-R16
200A-R20
200A-R30
210A-R10
210A-R20
250A-R03
250A-R05
250A-R10
250A-R15
250A-R20
250A-R30
260A-R10
260A-R20
300A-R05
300A-R10
300A-R20
320A-R10
320A-R20

Avano
(mm/dente)

200
210
250
260
300
320

TT7800

Designao

TT8080

Pastilha

TT9080

d
20
21
25
26
30
32

K10

Tamanho

: Item Standard
E126-E131

189

OFCN 07/OFMR 07/OFCR 07/RFMR 19

Pastilha

Tamanho

r
26

ap

ap

OF... 07
RFMR 19

Dimenso (mm)
d
t
ap
a
r
17.94 5.0-5.1 5.0 1.3-2.2 0.8
19.00
5.3
9.5
-

CHASEOCTO

RFMR

Cobertura

Sem Cobertura

OFCN 0704 TN-EMR

0.08-0.15

1.5-4.0

OFMR 0704 AER-M

0.10-0.19

1.5-4.0

OFCR 0704 TN-ML

0.05-0.15

1.5-4.0

OFCR 0704 TN-EML

0.08-0.15

1.5-4.0

OFMR 0704 TN-AL

0.08-0.15

1.5-4.0

RFMR 1904 M

0.07-0.14

2.5-8.0

TT7080

1.5-4.0

TT7800

0.80-0.20

TT8020

OFCN 0704 TN-MR

TT8080

ap
(mm)

K10

Cermet

Avano
(mm/dente)

TT6080

26.AL 26.AL
26.AL

Designao

TT6800

22.M 22.M
22.M

AL

TT9030

22.M 22.M
22.M

Pastilha

ML/EML

TT9080

25.MR25.MR
25.MR

CT7000

MR/EMR

: Item Standard

190

E79

OFCW(T) 05/OFMT 05/RFMT 14

Pastilha

Tamanho

r
26

43

OF... 05
RFMT 14

ap

ap

Dimenso (mm)
d
t
ap
r
12.7 3.76-3.86 3.5 0.5-0.8
14.0
4.53
7.0
-

CHASEOCTO

RFMT

24.ML
24.ML
24.ML
24.ML

AL

26.AL
26.AL
26.AL
26.AL

Cermet

Cobertura

Sem Cobertura

1.0-3.0
1.0-3.0

OFCT 05T3 TN-AL

0.10-0.50

1.0-3.0

OFMT 05T3 TN-ML

0.06-0.12

1.0-3.0

RFMT 1404 ML

0.14-0.27

2.0-6.0

K10

0.08-0.15
0.05-0.10

TT6080

OFCT 05T3 TN-M

05T3 TN-EM

TT6800

1.0-3.0
1.0-3.0

TT7080

0.04-0.08
0.08-0.15

TT7800

OFCW 05T3 TN-MR

05T3 TN-EMR

TT8020

ap
(mm)

TT8080

Avano
(mm/dente)

Designao

TT9030

22.M
22.M
22.M
22.M

Pastilha

ML

TT9080

25.MR
25.MR
25.MR
25.MR

M/EM

CT7000

MR/EMR

: Item Standard
E78

191

PLNG
Pastilha

Tamanho

d
10

09

d1
9

d1
t

0.10-0.50

2.5-7.5

K10

PLNG 090408R-ML

TT2510

Sem Cobertura
TT6080

2.5-7.5

TT6800

0.10-0.80

TT7080

PLNG 090408R-M

TT7800

ap
(mm)

TT8020

Cobertura

Avano
(mm/dente)

Designao

TT8080

PLUNGE

ML

TT9030

Pastilha

CHASE

ae

TT9080

Dimenso (mm)
t
ae
r
6.47
9
0.8

: Item Standard

192

E91

E125

RNMU
Pastilha

Tamanho

ap

ML

5.AL
5.AL

ap

ML

RNMU 1004-ML
1205-ML
16.ML
16.ML
1606-ML
RNMU 1004S-M
1205S-M
1606S-M

E83-E84
21.R-CBN
21.R-CBNE118-E119

17.MP
17.MP

K10

TT2510

TT6080

Sem Cobertura

TT6800

1.5-4.0
1.5-5.0
2.0-6.5
1.5-4.0
1.5-5.0
2.0-6.5

TT7080

0.05-0.30
0.05-0.35
0.05-0.40
0.05-0.35
0.05-0.40
0.05-0.45

TT7800

15.W
15.W

Designao

ap
(mm)

TT8020

Pastilha

Cobertura

Avano
(mm/dente)

TT8080

11.ML
11.ML

TT9030

10.M
10.M

TT9080

: Item Standard

MR
MR

RP(N)GX 12
Pastilha

Tamanho

25.MR
25.MR

26.AL
26.AL

11

RPGX 12
RNGX 12

22-1.M
22-1.M

ap

RPGX

d
12.7
12.7

t
4.76
7.94

Dimenso (mm)
ap
6
6

ap

CHASESPEED

RNGX

HEHE

K10

1.5-5.0

TT6080

0.10-0.20

Sem Cobertura
TT6800

RNGX 1207-CH

TT7080

TT7800

1.5-5.0

TT8020

0.10-0.20

TT8080

RPGX 1204-CH

Cobertura
TT9030

ap
(mm)

Designao

TT9080

Cermica

Avano
(mm/faca)

Insert

AS20

10
12
16

Dimenso (mm)
d
t
ap
10
4.5
5
MOLD
12CHASE
5.0
6
16
6.3
8

r
5
6
8

: Item Standard
E92

E132

193

7.ML
9.CE

9.CE
11.ML

10.M
MR

RXM(H)X/RDMX

11.ML
ML

ALMR

AL

ML

Pastilha

15.W

17.MP

16.MLMM

17.MP

10.M
10.M

11.ML
11.ML

24.ML26.AL

25.MR 22-1.M

Pastilha

Designao

15.W
15.W

HE
RXMX 1003-M
12T3-M
1604-M
2006-M
MR
MR
21.R-CBN
21.R-CBN
RXMX 1003-ML
12T3-ML
30.AL
1604-ML
RXMX 1003-MR
12T3-MR
1604-MR
25.MR
26.AL
22-1.M
25.MR
26.AL
22-1.M
2006-MR
RXHX 1003-MR
12T3-MR
RXHX 1003-AL
12T3-AL
HE 28.ML

20.W
20.W

.AL 29.ML

24.ML
24.ML

MR
MR
26.AL

RDMX 0501-M
16.ML
0702-M
16.ML

14.MR
14.MR

8.ML28.ML

AL

ML
ML

AL
AL

Avano
(mm/dente)
22-1.M

ap
(mm)

Cobertura

0.04-0.25
0.5-2.0
MM
0.05-0.25MM
1.0-3.0

0.10-0.30
0.10-0.50
0.10-0.50
0.10-0.50
0.05-0.30
0.05-0.45
0.10-0.45
0.05-0.30
0.05-0.35
0.10-0.40
0.10-0.40
0.05-0.30
0.05-0.35
0.10-0.80
0.10-0.80

17.MP
17.MP

1.5-4.0
1.8-5.0
2.0-6.5
3.0-8.0
1.5-4.0
1.5-5.0
2.0-6.5
1.5-4.0
1.5-5.0
2.0-6.5
3.0-8.0
1.5-4.0
1.5-5.0
1.5-4.0
1.5-5.0

Sem Cobertura
K10

ML

CHASEMOLD

TT6080

9.CE
9.CE

23.MM 25.MR

Dimenso (mm)
t
ap
1.5
2.5
2.38 3.5
3.18 5.0
3.97 6.0
4.76 8.0
5.85 10.0

TT6800

MR

MR

MR 21.R-CBN

d
5
7
10
12
16
20

TT7080

5.AL
5.AL
20.W
21.R-CBN

TT7800

4.ML
19.P-W
20.W4.ML

05
07
10
12
16
20

ap

15

r
2.5
3.5
5.0
6.0
8.0
10.0

TT8020

Tamanho

MM

TT8080

16.ML

TT9030

15.W 14.MR

TT9080

14.MR13.ML

ML
ML

8.ML
10.M

HE
HE

28.ML
28.ML

30.AL
30.AL

: Item Standard

194

E85-E86

E120-E121

RYM(H)X
Pastilha

Tamanho
2.EML

3.EL

d
t

MR

25.MR
24.ML

28.ML

30.AL

15.W

AL

Avano
(mm/dente)

15.W

ap
(mm)

Cobertura
17.MP

16.ML

MR

22-1.M

Sem Cobertura

MM

K10

AL
ML
14.MR

TT2510

ML
MR
11.ML
13.ML MR

Designao

15.W

AL

ML

MR

ML

0.05-0.25
1.0-3.5
RYMX 0803-M
MM
1004-M
0.10-0.30 MM 1.5-4.0
16.ML
16.ML17.MP
17.MP
1205-M
0.10-0.50 21.R-CBN
1.5-5.0
18.W
19.P-W
20.W
1205-6M
0.10-0.50
1.5-5.0
1606-M
0.10-0.50
2.0-6.5
1606-7M
0.10-0.50
2.0-6.5
2007-M
0.10-0.50
3.0-8.0
MR
MR
21.R-CBN
21.R-CBN
0.07-0.30
1.0-3.5
RYMX 0803-MM
1004-MM 24.ML 0.07-0.35
1.5-4.0
22.M
23.MM
25.MR
26.AL
1205-MM
0.10-0.40
1.5-5.0
1205-6MM
0.10-0.40
1.5-5.0
1606-MM
0.10-0.45
2.0-6.5
1606-7MM
0.10-0.45
2.0-6.5
26.AL
25.MR
26.AL22-1.M
22-1.M
1205-MM
0.10-0.40
3.0-8.0
RYHX
HE1.0-3.5
0803-ML
28.ML 0.05-0.25
27.NoneRYMX 28.ML
1004-ML
0.05-0.30
1.5-4.0
1205-ML
0.05-0.35
1.5-5.0
1205-6ML
0.05-0.35
1.5-5.0
1606-ML
0.05-0.40
2.0-6.5
HE
HE
1606-7ML
0.05-0.40
2.0-6.5
29.None
29.ML
30.AL
2007-ML
0.10-0.50
3.0-8.0
0.05-0.25
1.0-3.5
RYHX 0803-ML
1004-ML
0.05-0.30
1.5-4.0
1205-ML
0.05-0.35
1.5-5.0
1606-ML
0.10-0.40
2.0-6.5

14.MR

20.W

11.ML

TT6080

11.ML
10.M
12.MM

Pastilha

10.M

CHASEMOLD

TT6800

10.M
9.CE

9.CE

Dimenso (mm)
t
ap
3.2
4
4.0
5
4.8
6
6.1
8
7.0
10

d
8
10
12
16
20

TT7080

MM

8.ML

TT7800

7.ML

TT8020

6.M

ap

TT8080

5.AL

08
10
12
16
20

5.AL

TT9030

5.AL
4.ML

4.ML

TT9080

1.EM

r
4
5
6
8
10

: Item Standard
E87-E90

E122-E124

195

9.CE
9.CE

10.M
10.M

11.ML
11.ML

ML
ML

MR
MR

RYM(H)X

AL
AL

Pastilha
14.MR
14.MR

15.W
15.W

16.ML
16.ML

17.MP
17.MP

d
t

CHASEMOLD

AL
AL

K10

Sem Cobertura
TT2510

1.0-3.5
1.5-4.0
1.5-5.0
2.0-6.5
1.0-3.5
1.5-4.0
1.5-5.0
2.0-6.5
1.5-4.0
1.5-5.0
2.0-6.5

TT7080

0.05-0.30
0.05-0.35
0.05-0.35
0.05-0.40
0.10-0.45
0.05-0.30
0.05-0.35
0.05-0.35
0.10-0.80
0.10-0.80
0.10-0.80

TT7800

ap
(mm)

TT6080

RYMX 0803-MR
1004-MR
1205-MR
1606-MR
2007-MR
RYHX 0803-MR
1004-MR
1205-MR
RYHX 1004-AL
1205-AL
1606-AL

Cobertura

Avano
(mm/dente)

TT6800

HE
HE

8.ML
8.ML

22-1.M
22-1.M

Designao

TT8020

26.AL
26.AL

Pastilha

TT8080

25.MR
25.MR

Dimenso (mm)
t
ap
3.2
4
4.0
5
4.8
6
6.1
8
7.0
10

AL

TT9030

LL

d
8
10
12
16
20

MR
MR

21.R-CBN
21.R-CBN

MR

r
4
5
6
8
10

08
10
12
16
20

ap

TT9080

20.W
20.W

Tamanho

MM
MM

: Item Standard

196

E87-E90

E122-E124

SCKN 21/27
Pastilha

MR

21.R-CBN

Tamanho
21-HE
21-HS
27-HE
27-HS

60
ap

26.AL

22-1.M

Dimenso (mm)
ap
a
13
2
13
2
18
2
18
2

r
1.5
1.5
2
2

LIONMILL

HS

Cobertura

SCKN 2107 DDTR-HS

2708 DDTR-HS

0.13-0.25
0.13-0.25

3.5-10.5
5.0-14.5

K10

3.5-10.5
5.0-14.5

Sem Cobertura

TT6800

0.13-0.25
0.15-0.30

TT7080

SCKN 2107 DDTR-HE

2708 DDTR-HE

TT7800

ap
(mm)

TT8020

Avano
(mm/dente)

Designao

TT6080

33.HS

TT8080

Pastilha

TT9030

32.HE

: Item Standard
E57-E60

SDKN 12/15
Pastilha

Tamanho

d
t
12.7 3.18
15.875 4.76

12
15

45

Dimenso (mm)
ap
a
6.5 2.00
8.7 1.89

LIONMILL

ap

15

a
45

0.10-0.25
0.10-0.25

1.5-6.0
1.5-8.0

Sem Cobertura
TT6080

SDKN 1203 MT-GPN

1504 MT-GPN

TT7080

TT7800

1.5-6.0
1.5-8.0

TT8020

0.10-0.25
0.10-0.25

TT8080

SDKN 1203 MT-HPN

1504 MT-HPN

TT6800

Cobertura

ap
(mm)

K10

ap

Avano
(mm/dente)

TT9030

Pastilha

20
t
Designation

TT9080

HE

t
7
6.95
8.95
8.9

TT9080

HE

d
20.8
21
26.8
27

: Item Standard
E80

197

ap

15

Tamanho

12
15

45

LIONMILL

Cobertura

SEKN 1203 AFTN-GPN

1504 AFTN-GPN

0.10-0.25
0.10-0.25

1.5-6.0
1.5-8.0

TT7080

1.5-6.0
1.5-8.0

TT7800

0.10-0.25
0.10-0.25

TT8020

SEKN 1203 AFTN-HPN

1504 AFTN-HPN

TT8080

ap
(mm)

TT9030

Avano
(mm/dente)

TT9080

Designao

Pastilha

Dimenso (mm)
ap
a
6.5 2.08
8.7 2.06

ap

20

d
t
12.7 3.18
15.875 4.76

Sem Cobertura
K10

TT6080

Pastilha

45

TT6800

SEKN 12/15

: Item Standard
E81

SEKX 21
Pastilha

Tamanho

90

21 PETR-M

t
7

Dimenso (mm)
ap
a
r
17
2
1.2

LIONMILL

ap

SEKX 2107 PETR-M

K10

Sem Cobertura
TT6080

TT6800

TT7080

5.5-13.0

TT7800

0.10-0.22

Cobertura
TT8020

ap
(mm)

TT8080

Avano
(mm/dente)

TT9030

Designao

TT9080

Pastilha

d
21.85

: Item Standard

198

E51

SLOT
Pastilha

l
8
8
8
8

018
023
028
033

l
t

SLOT 018-04
023-04
028-04
033-04

Dimenso (mm)
t
r
1.8
0.4
2.3
0.4
2.8
0.4
3.3
0.4

TOPSLOT

Sem Cobertura
TT6080

TT6800

TT7080

TT7800

0.05-0.08
0.05-0.08
0.05-0.08
0.06-0.10

TT8020

ap
(mm)

TT8080

Cobertura

Avano
(mm/dente)

TT9030

Designao

TT9080

Pastilha

d1
6.5
6.5
6.5
6.5

K10

Tamanho

d1

: Item Standard
E155-E156

199

SNEX(T) 12
Pastilha

9.CE
11.ML

10.M

11.ML

d
R

P-W

14.MR 16.ML

ap

21.R-CBN

1204-W
25.MR
22-1.M

ap
(mm)

0.07-0.15

0.3-0.8

26.AL

29.ML

SNEX 1204R-CBN

28.ML

HE

MR

Avano
(mm/dente)

Cermet Cermica CBN

Cobertura

0.07-0.15 22-1.M0.3-0.8
0.07-0.15

0.3-0.8

0.08-0.12

0.3-0.8

Sem Cobertura
K10

MR

Designao

SNET 1205-W

17.MP

CBN

TT6080

20.W

SNEX
24.ML
26.AL

HE

ap

16.ML

Dimenso (mm)
ap
r
R
C
CHASE
QUAD
1.0
2.0
450
2.5
1.0
2.0
800
1.0
2.0
450
2.5
1.0
0.8
250
1.5

SNEX 1204 P-W

23.MM
25.MR

t
15.W17.MP

t
4.76
4.76
5.56
4.76

TT6800

Pastilha

28.ML

1204 P-W
1204-W
1205-W
1204R-CBN

d
12.7
12.7
12.7
12.7

TT9030

15.W

19.P-W 21.R-CBN

ML

Tamanho

TT9080

13.ML

CBN

20.W

d
t

14.MR

KB90

AS10

10.M8.W

CT3000

7.ML
9.CE

30.AL

: Item Standard

200

E47-E49

SNG(M)X 13
Pastilha

AL

Pastilha

5.AL 9.CE

Avano
(mm/dente)

Designao

0.10-0.20
0.10-0.20

SNGX 1306 ENTN-M

SNMX 1306 ENTN-M
14.MR
6.MM

12.MM
20.W

12.MM 15.W 8.W

7.ML

13.ML16.ML
9.CE

17.MP
14.MR
10.M

0.10-0.20
0.13-0.25
0.10-0.20
0.10-0.35

SNGX 1306 ANTN-M

1306 ANTN-ML
SNMX 1306 ANTN-M
SNGX 1306 ANN-AL

13.ML

18.W 21.R-CBN

19.P-W

14.MR
MR

18.W

25.MR22.M

22.M

19.P-W

23.MM

24.ML

27.None
30.AL

28.ML
29.None

29.ML

29.None

29.ML

E54,E66-E68

30.AL

11.ML 15.W

2.0-6.0
2.0-6.0
2.0-6.0
2.0-6.0

16.ML
21.R-CBN

17.MP
MR

0.10-0.20

2.5-6.5

21.R-CBN

25.MR

30.AL

16.ML

Sem Cobertura

17.MP

MR

0.2-1.026.AL

26.AL

22-1.M

22-1.M
HE

28.ML

28.ML

2.5-8.0
2.5-8.0

2.0-6.0

20.W

28.ML

Cobertura

0.10-0.20

26.AL 23.MM
22-1.M 24.ML 0.10-0.20
25.MR
1306 ANTN-W
SNGX

HE
27.None

28.ML

11.ML

ap
(mm)

15.W
20.W

SNMX 1306 ANTR-MP

SNMX 1306 XTN

ML

10.M

K10

4.ML

2.EML
3.EL
10.M 26.AL
11.ML 4.ML 8.W
6.MM
7.ML

TT2510

MP

5.AL

Dimenso (mm)
ap
a
r
CHASE
QUAD
9.5 2.2 0.4
7.0 2.2 0.4
6.0 2.2 0.4
7.0 7.5 1.2
9.6 1.4 0.4
6.35 1.4 0.4

TT6080

1.EM
9.CE

ML

4.ML

ap

t
7.0
6.8
6.8
6.8
6.8
6.8

TT6800

M/W

3.EL

AN(T)N/XTN

TT7080

2.EML

45

TT7800

ENTN/XTN

ap

TT8020

5.AL
1.EM

45

ap

TT8080

4.ML

d
13 ENTN-M
13.5
13 ANTN-M/ML/AL 13.5
13 ANTR-MP
13.5
13 ANTN-W
13.5
13 XTN(75)
13.5
13 XTN(45)
13.5

TT9030

75

Tamanho

TT9080

R250

HE

: Item Standard

201

SNGX 13

ML

15.W 12.MM

20.W

24.ML

25.MR

16.ML

13.ML

22-1.M
23.MM

SNGX 1306 ZNTN-W

1306 PNTN-W

HE

28.ML

30.AL

17.MP

0.13-0.25
SNGX 1306 ZN-ML
1306C08 ZN-M
0.10-0.20
130608-MM
0.08-0.15
130612-MM
0.08-0.15
130616-MM
0.08-0.15
130608-ML
0.13-0.25
MR
21.R-CBN18.W
130612-ML 19.P-W 0.13-0.25
0.10-0.20
SNGX 130608-M
130612-M
0.10-0.20
130616-M
0.10-0.20
130620-M
0.10-0.20
0.13-0.25
SNGX 130608-CE
26.AL
22.M

ap
(mm)

0.10-0.20

SNGX 1306 ZN-M

14.MR

9.CE

Avano
(mm/dente)

27.None

28.ML

29.None

29.ML

Cermica
10.M

3.5-10.0
14.MR

3.5-10.0
3.5-10.0
3.5-10.0
3.5-10.0
3.5-10.0
3.5-10.0
20.W
3.5-10.0
3.5-10.0
3.5-10.0
3.5-10.0
3.5-10.0
3.5-10.0

24.ML

0.10-0.20
0.10-0.20

28.ML

25.MR

11.ML

Cobertura

15.W

16.ML

21.R-CBN

26.AL

0.2-1.0
0.2-1.0

Sem Cobertura
K10

8.W

TT6080

7.ML

Designao

TT6800

4.ML

TT7080

Pastilha

11.ML
6.MM

5.AL

PNTN-W

TT7800

26.AL

10.M

4.ML

TT8080

W/MM

Dimenso (mm)
d
t
ap
a
r
CHASE
QUAD
13.5 6.8-7.0 10-12 1.2-5.3 0.4-1.6
13.5 6.8 10-12 11.5
1.0

90

a3.EL r

ZNTN-W

M/CE

9.CE

88
2.EML

13
13 -W

TT9030

Tamanho

M/MM/ML/CE

R250

R250
r
a1.EM

5.AL

87

6.7

6.7

ZN-M/ML

ap
90

ap
88

4.ML

86

TT9080

AS10

Pastilha

17.MP

MR

22-1.M

HE

30.AL

: Item Standard

202

E52-53

SNM(H)X 16
Pastilha

Tamanho

ap

t
5.AL

1.EM

2.EML

3.EL

4.ML

Dimenso (mm)
ap
a
r
CHASE
QUAD
8.8
2.4
0.8
8.8
2.4
0.8

MM

0.13-0.25

SNMX 1607 ANTN-M

15.W 12.MM

16.ML

13.ML

17.MP

SNHX 1606 ANN-MM

21.R-CBN18.W

26.AL
22.M

HE

MR

14.MR

0.10-0.20

19.P-W

22-1.M
23.MM

27.None

28.ML

29.None

29.ML

20.W

24.ML

28.ML

2.5-7.5

15.W

2.5-7.5

21.R-CBN

25.MR

26.AL

Cobertura

16.ML

Sem Cobertura
K10

11.ML

ap
(mm)

TT6080

10.M

TT6800

9.CE

Avano
(mm/dente)

TT7080

8.W

TT7800

Designao

TT8020

7.ML

TT8080

11.ML
6.MM

Pastilha

TT9030

10.M

25.MR

t
7.8
6.4

5.AL

TT9080

SNMX 16
SNHX 16

45

d
16.7
16.7

17.MP

MR

22-1.M

HE

30.AL

: Item Standard
E69-E72

203

SPMG/SPMT/XOMT
Pastilha

r
d

Tamanho
06
09
11
14

ap
t

d
6.16
9.8
11.5
14.2

t
2.56
4.3
4.8
5.2

Dimenso (mm)
ap
r
5.6
0.4
9.0
0.8
10.7 0.8
13.4 0.8

CHASEQUAD

EM

SPMG 090404-EM
090408-EM
110408-EM
140508-EM
SPMT 090408-EM
110408-EM
140508-EM
XOMT 060204

K10

TT6080

TT6800

Sem Cobertura

TT7080

2.5-7.5
2.5-7.5
3.0-8.5
4.0-11.0
2.5-7.5
3.0-8.5
4.0-11.0
1.5-4.5

Cobertura
TT7800

0.08-0.15
0.08-0.15
0.08-0.15
0.10-0.18
0.08-0.17
0.08-0.15
0.07-0.14
0.03-0.06

Cermet

TT8020

ap
(mm)

TT8080

Avano
(mm/dente)

TT9030

Designao

TT9080

Pastilha

CT7000

26.AL

24.ML

22.M

: Item Standard

204

E115-E117

E152

SPKN 12/15
Pastilha

a
d
11

Tamanho

d
t
12.7 3.18
15.875 4.76

12
15

75

Dimenso (mm)
ap
a
9.5 1.2-1.6
12.5 1.4-1.6

LIONMILL

ap

1.5-7.0
1.5-10.0

SPKN 1203 EDTR-GPN

1504 EDTR-GPN

0.10-0.25
0.10-0.25

1.5-7.0
1.5-10.0

K10

0.10-0.25
0.10-0.25

Sem Cobertura
TT6080

SPKN 1203 EDR-HPN

1504 EDR-HPN

TT6800

1.5-7.0
1.5-10.0

TT7080

0.10-0.25
0.10-0.25

TT7800

SPKN 1203 EDTR-HPN

1504 EDTR-HPN

Cobertura
TT8020

ap
(mm)

TT8080

Avano
(mm/dente)

TT9030

Designao

TT9080

Pastilha

: Item Standard
E55

205

TIMC

Pastilha para Canal

Dimenso (mm)
Tamanho do W0.1 r
Alojamento
1
1.6 0.16
2
2.2 0.20
2
2.4 0.20
4
3.1 0.20
4
4.1 0.25
4
4.8 0.28

TIMC 1.6
2
2.4
3
4
4.8

TT5100

Sem Cobertura

TT6030

TT7080

0.04-0.12
0.05-0.13
0.06-0.15
0.06-0.18
0.08-0.20
0.08-0.20

Cobertura
TT7220

ap
(mm)

TT8020

Avano
(mm/dente)

TT8080

Designao

TT9080

Pastilha

TT9030

TIMC 1.6
TIMC 2
TIMC 2.4
TIMC 3
TIMC 4
TIMC 4.8

K10

Tamanho

: Item Standard

E170

TIMJ

Pastilha para Canal

Dimenso (mm)
Tamanho do W0.1 r
Alojamento
2
2.2 0.20
2
2.4 0.20
4
3.1 0.20
4
4.1 0.25
4
4.8 0.28

TIMJ 2
2.4
3
4
4.8

TT5100

Sem Cobertura

TT6030

TT7080

0.04-0.12
0.05-0.13
0.05-0.15
0.05-0.18
0.05-0.18

Cobertura
TT7220

ap
(mm)

TT8020

Avano
(mm/dente)

TT8080

Designao

TT9030

Pastilha

TT9080

TIMJ 2
TIMJ 2.4
TIMJ 3
TIMJ 4
TIMJ 4.8

K10

Tamanho

: Item Standard

206

E170

TIPV

Pastilha para Canal

Tamanho

TIPV...E ...
TIPV 1.85-2.15
TIPV 2.65-4.15

Dimenso (mm)
Tamanho do W0.1
r
Alojamento
4
3.0-4.5
0.4-2.0
2
1.85-2.15 0.1-0.2
4
2.65-4.15 0.15-0.20

W
r

K10

Sem Cobertura
TT5100

TT7080

TT7220

0.06-0.18
0.08-0.20
0.08-0.20
0.06-0.18
0.08-0.20
0.05-0.13
0.05-0.13
0.05-0.13
0.06-0.18
0.06-0.18
0.06-0.18
0.08-0.20
0.08-0.20

TT8020

3.00E 0.40
4.00E 0.40
4.50E 0.40
3.00E 1.50
4.00E 2.00
1.85 0.10
2.00 0.20
2.15 0.15
2.65 0.15
3.00 0.20
3.18 0.20
4.00 0.20
4.15 0.15

Cobertura
TT8080

ap
(mm)

TT9030

Avano
(mm/dente)

TT6030

TIPV

Designao

TT9080

Pastilha

: Item Standard
E170

207

TNM(G)X
Pastilha

Tamanho

90

18
22 a

ap

Dimenso (mm)
t
ap
a
90
8
13
1.4
8
15
2.2
ap

Cobertura

TNGX 2207 PNTN

TNMX 2207 PNTN

0.10-0.20
0.10-0.20

1.0-13.0
1.0-13.0

TT2510

TT6080

TT6800

TT7080

TT7800

1.0-11.0

TT8020

0.07-0.15

TT8080

TNMX 1806 PNTR-M

TT9030

ap
(mm)

Designao

K10

Sem Cobertura

Avano
(mm/dente)

TT9080

Pastilha

dd
11.65
12.7

: Item Standard

208

E39-E40

TPKN 22
Pastilha

t
4.76

Dimenso (mm)
ap
a
16 1.41-1.7

LIONMILL

ap

TPKN 2204 PDR-HPN

0.10-0.25

1.5-13.0

TPKN 2204 PDTR-GPN

0.10-0.25

1.5-13.0

Sem Cobertura
TT6080

1.5-13.0

TT6800

0.10-0.25

TT7080

TPKN 2204 PDTR-HPN

Cobertura
TT7800

ap
(mm)

TT8020

Designao

Avano
(mm/dente)

TT8080

Pastilha

11

d
12.7

22

TT9030

90

TT9080

Tamanho

K10

: Item Standard
E50

209

TS16

Tamanho

TS16- 1.2-R0.05
1.4-R0.1
1.5-R0.1
1.7-R0.1
1.95-R0.15
2.0-R0.2
2.25-R0.15
2.75-R0.15
3.0-R0.2
3.25-R0.15
4.0-R0.2
4.25-R0.15
5.0-R0.2
5.25-R0.15
6.0-R0.2

f
(mm)

0.02-0.08
0.02-0.10
0.03-0.12
0.03-0.12
0.04-0.15
0.04-0.15
0.04-0.15
0.04-0.20
0.04-0.20
0.04-0.20
0.05-0.25
0.05-0.25
0.05-0.30
0.05-0.30
0.05-0.30

1.20
1.40
1.50
1.70
1.95
2.00
2.25
2.75
3.00
3.25
4.00
4.25
5.00
5.25
6.00

0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
0.75
1.39
1.39
1.39
2.43
0.95
2.15
2.15
3.15

Cobertura

Sem Cobertura
TT6080

ap
(mm)

TT6800

Avano
(mm/dente)

TT7080

Designao

TT7800

Pastilha

TOPSLOT

TT8080

Tmax

K10

1.2
1.4
1.5
1.7
1.95
2.0
2.25
2.75

TT9030

TT9080

15.9 Ref

Dimenso (mm)
Dimenso (mm)
Tamanho
t
r Tmax
t
r Tmax
1.2 0.05 4.6
3.0
3.0 0.20 4.8
1.4 0.10 4.8
3.25
3.25 0.15 4.8
1.5 0.10 4.8
4.0
4.0 0.20 4.8
1.7 0.10 4.8
4.25 4.25 0.15 4.8
1.95 0.15 4.8
5.0
5.0 0.20 4.8
2.0 0.20 4.8
5.25 5.25 0.15 4.8
2.25 0.15 4.8
6.0
6.0 0.20 4.8
2.75 0.15 4.8

TT8020

Pastilha para Canal

: Item Standard

210

E154

E153

9.CE

10.M

11.ML

XDMX 08/13
19.P-W
15.W

20.W
16.ML
d1

MR

21.R-CBN
17.MP

Tamanho
08
13

MM

6.MM

0.10-0.80

7.ML

0.10-0.80

XDMX 130515R-MM

0.10-1.50

30.AL

12.MM

Cobertura

5.AL

9.CE

13.ML

10.M

0.2-1.0

0.3-2.0

14.MR

0.10-1.50

XDMX 130515R-MR

ap
(mm)
0.2-1.0

8.W

XDMX 08T310R-MR
29.ML
HE

HE

15.W

0.3-2.0

Sem Cobertura
K10

4.ML

Avano
(mm/dente)

TT6080

3.EL
22-1.M
28.ML

TT6800

2.EML

26.AL
28.ML Designao

XDMX 08T310R-M

29.None
28.ML

FEED

22-1.M

TT7080

1.EM

26.AL

TT7800

25.MR

TT9030

27.None25.MR
Pastilha

24.MLMR

TT9080

23.MM
21.R-CBN

MR

24.ML

Dimenso (mm)
t
ap
CHASE
3.97
1
5.56
2

ap

13
22.M
20.W

l
8.1
12.9

d1
8.1
12.9

TT8020

18.W
14.MR

TT8080

Pastilha

11.ML

16.ML

17.MP

30.AL

18.W

E96

E144-E145

19.P-W

22.M

23.MM

27.None

28.ML

29.None

29.ML

20.W

24.ML

28.ML

30.AL

21.R-CBN

25.MR

26.AL

MR

22-1.M

HE

: Item Standard

211

XECT 16
Pastilha

16

Dimenso (mm)
t
ap
a
r
l
d1
18.4-22.24 11.23 5.4-5.9 13-16 0.3-1.3 0.4-5.0

CHASEALU

ap

XECT 160504R-AL
160508R-AL
160512R-AL
160516R-AL
160520R-AL
160524R-AL
160530R-AL
160532R-AL
160540R-AL
160550R-AL

K10

Sem Cobertura
TT6080

TT6800

TT7080

3.5-12.0
3.5-12.0
3.5-12.0
3.5-12.0
3.5-12.0
3.5-12.0
3.5-12.0
3.5-12.0
3.5-12.0
3.5-12.0

TT7800

0.10-0.40
0.10-0.40
0.10-0.40
0.10-0.40
0.10-0.40
0.10-0.40
0.10-0.40
0.10-0.40
0.10-0.40
0.10-0.40

Cobertura
TT8020

ap
(mm)

TT8080

Avano
(mm/dente)

TT9030

Designao

d1

TT9080

Pastilha

Tamanho

90

: Item Standard

212

E46

E113-E114

XNM(H)U 06
Pastilha

Tamanho

2.EML
1.EM

ML

15.W 12.MM

17.MP
13.ML

0.10-0.20

MR
18.W

19.P-W

19.P-W 20.W

22-1.M
22.M23.MM

23.MM 24.ML

27.None

28.ML
27.None

28.ML

29.None

29.ML
29.None

29.ML

28.ML

30.AL

14.MR

15.W

1.0-3.5

15.W

25.MR
24.ML

28.ML

21.R-CBN

26.AL
25.MR

HE

16.ML

16.ML17.MP

MR

26.AL22-1.M

K10

TT6080

Sem Cobertura

1.0-3.5
20.W 21.R-CBN

Cobertura

11.ML

1.0-3.0

14.MR

XNHU 0605 ANN-ML

26.AL
22.M

HE

13.ML

0.10-0.20

21.R-CBN 18.W

25.MR

16.ML
12.MM

ap
(mm)

0.10-0.20

XNHU 0605 ANN-MM

Cermica
11.ML
10.M

10.M
9.CE

TT6800

9.CE
8.W

Avano
(mm/dente)

TT7080

8.W
7.ML

Designao

TT7800

7.ML
6.MM

XNMU 0605 ANR-M

HEPTA

5.AL

TT8020

11.ML
6.MM

Pastilha

CHASE

5.AL
4.ML

TT8080

10.M

4.ML
3.EL

TT9030

MM

3.EL
2.EML

TT9080

Dimenso (mm)
a
r
ap
1.0
1.0
3.5

ap

AS10

1.EM

t
6.2

t
5.AL

06

45

d
13.7

17.MP

MR

22-1.M

HE

30.AL

: Item Standard
E62

213

XNM(H)U 09
Pastilha

ap
a

XNMU 0906 ANTR-M

13.ML
13.ML

14.MR
14.MR

15.W
15.W 12.MM

XNMU 0906 ANTN-ML

XNHU 0906 ANTN-ML
XNHU 0906 ANTN-MM

19.P-W
19.P-W

20.W
20.W

21.R-CBN
21.R-CBN

18.W
XNHU 0906 ANTN-CE

XNHU 0906 ANTN-W

M
MM

24.ML
24.ML

28.ML
28.ML

L
ML

L
ML

30.AL
30.AL

25.MR
25.MR

26.AL
26.AL
22.M

HE
HE

HEPTA

5.AL

ML/W

0.10-0.20
16.ML
16.ML
12.MM

13.ML

0.13-0.25
0.13-0.25
0.13-0.25

MR
MR
18.W

19.P-W

9.CE
8.W

ap
(mm)

17.MP
17.MP
13.ML

14.MR

1.5-4.0
1.5-4.0

0.10-0.20

0.1-1.0

22-1.M
22-1.M
23.MM
22.M

23.MM 24.ML

27.None

28.ML
27.None

28.ML

29.None

29.ML
29.None

29.ML

10.M

14.MR

20.W

28.ML

30.AL

Sem Cobertura

11.ML

15.W

1.5-4.0
19.P-W
1.5-4.0

Cobertura
11.ML

1.5-4.0

0.135-0.25

10.M
9.CE

K10

Cermica

8.W
7.ML

TT6080

Avano
(mm/dente)

TT6800

7.ML
6.MM

TT7080

11.ML
11.ML
6.MM

Designao

5.AL
4.ML

TT7800

10.M
10.M

Pastilha

4.ML
3.EL

TT8020

9.CE
9.CE

MM

3.EL
2.EML

TT8080

8.W
8.W

CHASE
2.EML
1.EM

TT9030

CE

1.EM

TT9080

5.AL
5.AL

AS10

t
4.ML
4.ML

09

45

3.EL
3.EL

Dimenso (mm)
d
t
a
r
ap
18.5 6.35-7.4 1.0
1.0
5.0

Tamanho

15.W

20.W 21.R-CBN

16.ML

16.ML17.MP

21.R-CBN

MR

MR

25.MR
24.ML

28.ML

26.AL
25.MR

HE

26.AL22-1.M

22-1.M

HE

30.AL

: Item Standard

214

E63-E65

17.M

8.W

20.W

MR

21.R-CBN

ZNHT

29.None
29.ML
Pastilha
29.None
29.ML
.None
29.ML

AL

30.AL
Designao
30.AL
30.AL

ZNHT 018-04
018-08
023-04
023-08
028-04
028-08
033-04
033-08
038-04
038-08
043-04
043-08
048-04
048-08
053-04
053-08
ZNHT 018-04-ML
023-04-ML
028-04-ML
033-04-ML
038-04-ML
043-04-ML
048-04-ML
053-04-ML
ZNHT 018-02-AL
023-02-AL
028-02-AL
033-02-AL
038-04-AL
043-04-AL
048-04-AL
053-04-AL
053-08-AL
E157-E158,
E164

HE

HE

HE

Cobertura

Avano
(mm/dente)

ap
(mm)

0.05-0.08
0.05-0.08
0.05-0.08
0.05-0.08
0.05-0.10
0.05-0.10
0.05-0.12
0.05-0.12
0.05-0.12
0.05-0.12
0.05-0.15
0.05-0.15
0.05-0.15
0.05-0.15
0.05-0.15
0.05-0.15
0.05-0.08
0.05-0.08
0.05-0.08
0.05-0.12
0.05-0.12
0.05-0.12
0.05-0.12
0.05-0.12
0.10-0.35
0.10-0.35
0.10-0.35
0.10-0.35
0.10-0.35
0.10-0.35
0.10-0.35
0.10-0.35
0.10-0.35

Sem Cobertura
TT6080

ML

28.ML
28.ML
28.ML

TT6800

None

TT9030

27.None
28.ML
27.None
28.ML
.None
28.ML

TOPSLOT

K10

023
028
033
038
043
048
053

Dimenso (mm)
t
r
d1
7.5
1.8 0.2-0.8
7.5
2.3 0.2-0.8
7.5
2.8 0.2-0.8
7.5
3.3 0.2-0.8
10
3.8 0.4-0.8
10
4.3 0.4-0.8
10
4.8 0.4-0.8
10
5.3 0.4-0.8

l
10
10
10
10
13
13
13
13

TT7080

22-1.MTamanho
22-1.M
018
22-1.M

TT7800

24.ML
25.MR
26.AL
24.ML
25.MR
26.AL
24.ML
25.MR
26.AL
d1

TT8020

23.MM
23.MM
23.MM

TT8080

Pastilha
22.M

TT9080

22.M
.M

19.P-W

: Item Standard

215

ZNHU
Pastilha

19.P-W 19.P-W

20.W

MR

21.R-CBN
21.R-CBN

20.W

MR

Tamanho

080
110
140

l
t
23.MM 23.MM

None

29.None29.None 29.ML

25.MR 25.MR

26.AL 26.AL

22-1.M 22-1.M

K10

Sem Cobertura
TT6080

0.08-0.16
0.10-0.20
0.11-0.21
0.05-0.10
0.06-0.12
0.06-0.12

TT6800

ap
(mm)

TT7080

Cobertura

Avano
HE
HE
(mm/dente)

TT7800

28.ML 28.ML
Designao

ZNHU 080-08
110-08
140-08
ZNHU 080-08-ML
30.AL 30.AL
29.ML
110-08-ML
140-08-ML

E159-E163,
E165-E169

TOPSLOT

ML

27.None27.None
28.ML 28.ML
Pastilha

216

24.ML 24.ML

TT9030

22.M

Dimenso (mm)
t
r
d1
10.7 6.36-6.49 0.8
13.0 8.38-8.42 0.8
13.0 9.59-9.65 0.8

d1

TT9080

22.M

l
7.6
10.6
14

TT8020

18.W

TT8080

18.W

: Item Standard

Recomendaes de Parmetros de Corte

Dados de Corte para Classes em PCBN
ISO

Classe

Profundidade
de Corte
(mm)

Material

<2
<2

Aos para rolamentos

Aos sinterizados

< 0.5

Ferro Fundido cinzento 200 - 280 HB

Avano
(mm/dente)
0.05 - 0.25
0.1 - 0.15

500 - 1500

0.1 - 0.3

500 - 1100

0.1 - 0.25

0.5 - 2.0
< 0.5

0.5 - 2.0

< 0.5
<2

KB90

Velocidade de Corte
Vc(m/min)
180 - 220
150 - 300

Compsitos CGI

400 - 600

0.1 - 0.2

Ligas a base de Cobalto > 35 HRC

Ligas a base de Nquel > 35 HRC
Ligas a base de Ferro > 35 HRC
Ligas a base de Cromo > 35 HRC
Aos Endurecidos > 45 HRC
Ferro Fundido Endurecido

150 - 200
120 - 150
60 - 120
50 - 75
80 - 180
80 - 200

0.05 - 0.15
0.05 - 0.15
0.05 - 0.15
0.05 - 0.15
0.1 - 0.25
0.1 - 0.15

Aresta de corte
Chanfro
Chanfro
Chanfro e
arredondamento
(Hone)
Chanfro
Arredondamento
(Hone)
Chanfro
Chanfro
Chanfro
Chanfro
Chanfro
Chanfro

Para mais informaes sobre grupos de materiais, consultar Guia Tcnico sobre "tabela de converso de materiais".

Aos

Aos Inoxidveis

Ferros Fundidos

No Ferrosos

Ligas Res. Alta temperatura

Aos Endurecidos

217

Recomendaes de Parmetros de Corte

Parmetros de Corte
ISO

Velocidade de Corte: Vc(m/min)

Material

Condio

< 0.25%C
Aos no ligados, >= 0.25%C
fundidos e de corte < 0.55%C
livre
>= 0.55%C
P

Aos baixa liga,

Aos fundidos
(menos de 5% de
Elementos de liga)

Temperado e revenido

Aos alta liga, Aos fundidos e

Aos ferramenta
M

Aos Inoxidveis
Ferro Fundido Cinzento

Ferro Fundido Nodular

Ferro Fundido Malevel
Liga de Alumnio Forjada

Liga de Alumnio
Fundida
Ligas de Cobre

<=12% Si
>12% Si
>1% Pb

Materiais no
metlicos
Fe based

Ligas Resistentes
a Alta Temperatura Ni or
Co based
Titnio e Ligas
de Titnio

Recozido
Recozido
Temperado e revenido
Recozido
Temperado e revenido
Recozido

Aos Endurecidos
Ferro Fundido coquilhado
Ferro Fundido Nodular (GGG)

Recozido
Temperado e revenido
Ferrtico / Martenstico
Martenstico
Austentico
Ferrtico
Perltico
Ferrtico
Perltico
Ferrtico
Perltico
No curada
Curada
No curada
Curada
Alta Temperatura
Corte Livre
Lato
Cobre eletroltico
Plasticos duros, fibras plsticas
Borracha dura
Recozida
Curada
Recozida
Curada
Fundida
Liga Alfa+beta curada
Endurecido
Endurecido
Fundido
Endurecido

Resistncia
Trao
Rm
(N/mm2)
420
650
850
750
1000
600
930
1000
1200
680
1100
680
820
600

Rm 400
Rm 1050

Dureza
HB

Material
No.

125
190
250
220
300
200
275
300
350
200
325
200
240
180
160
250
180
260
130
230
60
100
75
90
130
110
90
100

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41

200
280
250
350
320
55HRC
60HRC
400
55HRC

Sem Cobertura
K10

P30
60-170
60-130
60-100
60-120
50-100
60-130
60-100
50-100
40-90
60-130
50-100

70-130
50-110
45-90
40-85
70-140
55-115
550-700
600-750
800-900
650-800
250-320
300-400
300-400
210-280
50-70
40-50
50-70
35-40
45-50
120-145
35-45

Para mais informaes sobre grupos de materiais, consultar Guia Tcnico sobre "tabela de converso de materiais".

Aos

218

Aos Inoxidveis

Ferros Fundidos

No Ferrosos

Ligas Res. Alta temperatura

Aos Endurecidos

Recomendaes de Parmetros de Corte

Parmetros de Corte

Velocidade de Corte: Vc(m/min)

Cobertura

TT9080

TT9030

TT7080

220-370
180-310
115-195
130-210
115-175
175-265
130-215
105-185
95-160
85-155
75-135
115-270
100-230
120-275

190-310
160-260
105-185
120-200
95-160
160-250
120-200
95-175
80-150
75-135
65-120
100-250
80-200
110-260

250-410 160-270 170-250 150-210

200-380 140-210 130-220 120-200
140-230 90-160 90-170 70-140
160-250 100-170 100-190 90-150
135-195 80-140 70-160 60-130
190-290 140-200 150-220 130-170
150-240 90-160 110-190 70-150
135-225 70-150 80-160
60-110
120-190 60-110
70-120 50-100
100-150 60-90
70-110
50-80
90-140
50-90
60-100
40-80
90-200 75-170
70-160 60-130
100-210 80-180

40-80
30-60
35-70
30-60
35-65
90-130
35-70
40-75
30-55

TT7800

TT8080

Cermica

30-65
20-45
25-50
20-40
20-45
60-100
25-55

TT8020

TT6800

TT6080

TT2510

AS10

AS20

Cermet
CT7000
270-510
230-450
150-370
210-430
150-280
150-285
100-190
90-170
80-130
100-170
80-120

180-350
140-280
115-230
100-200
190-310
120-260

200-390
160-300
130-250
110-210
210-330
130-280

400-900
250-600
350-800
250-600
360-540
300-440

70-180
50-130

800-1200
700-110
800-1200
650-850
250-400
500-600
500-600
350-400
500-900
500-900
500-900
500-900
500-900
500-900
500-900

219

Referncia de Montagem
Modelo Mandril Mtrico

D1
Da
A

D1
Da
A

Fig.B

Fig.A
d1

d2
D

d2
D

D1
Da
A

D1
Da
A

D1
Da
A

B
E

d3

d2
D

101.6
177.8

Fig.D

Fig.E

d2
D

Fig.C
Dimenso (mm)
D

Da

32
32
40
40
50
63
80
100
100
125
125
160
200
250
315

16
16
16
22
22
22
27
32
32
40
40
40
60
60
60

8.4
8.4
8.4
10.4
10.4
10.4
12.4
14.4
14.4
16.4
16.4
16.4
25.7
25.7
25.7

5.6
5.6
5.6
6.3
6.3
6.3
7
8
8
9
9
9
14
14
14

20
20
20
22
22
22
28
26
26
32
32
32
40
40
40

D1
Moldes & Matrizes Uso Geral
30
30
38
38
40
45
47
58
70
66
85
66
85
85
85
110
130
160
220
-

d1

d2

d3

9
9
11
11
11
13
18
22
-

13.5
13.5
17
17
17
22
26
46
32
56
90
132
150
220

66.7
101.6
101.6
-

Para mandris de Fresa de Facear, consultar o Sistema de Fixao Taegutec (parteG)

Fig.

Mandril

E
A
A
A
A
A
A
A
B
A
B
C
C
C
D

SEM16
SEM16
SEM16
SEM22
SEM22
SEM22
SEM27
SEM32
SEM32
SEM40
SEM40
FM40
FM60
FM60
-

Parafuso de Montagem

Modelo SH
Designao

220

SH M8x1.25x30(-C)
SH M10x1.5x30(-C)
SH M12x1.75x35(-C)
SH M16x2x35(-C)

D
13
16
18
24

Dimenso (mm)
T
L
L1
38
8
8
40 10 10
47 12 12
51 16 16

E
6
8
10
14

Tamanho
Fresa
40
50, 63
80
100

Modelo LH
Designao
LH M10x1.5x25(-C)
LH M12x1.75x30(-C)
LH M16x2x35(-C)

D
16
18
24

Dimenso (mm)
T
L
L1
31.5 6.5 10
36.9 6.9 12
45 16 16

"-C": Parafuso com furo de refrigerao

E
8
10
14

Tamanho
Fresa
50, 63
80
100

Referncia de Montagem
Modelo Mandril Polegada

D1
Da
A

D1
Da
A

Fig.B

Fig.A
d1

d2
D

d2
D

D1
Da
A

D1
Da
A

101.6
177.8

Fig.D

Fig.E

d3

d2
D

d2
D

Fig.C
Da
16
16
16
22
22
22
25.4
31.75
31.75
38.1
50.8
47.625
47.625
47.625

D
32
32
40
40
50
63
80
100
100
125
160
200
250
315

D1
Da
A

A
8.4
8.4
8.4
10.4
10.4
10.4
9.526
12.7
12.7
15.875
19.05
25.4
25.4
25.4

B
5.6
5.6
5.6
6.3
6.3
6.3
6
8
8
10
11
14
14
14

Dimenso (mm)
E
20
20
20
22
22
22
26
32
32
38
38
38
38
38

D1
30
30
38
38
45
47
70
80
80
80
100
130
160
220

d1
9
9
11
11
11
13
18
-

d2
13.5
13.5
17
17
17
20
26
46
56
72
132
150
224

d3
101.6
101.6
-

Para mandris de Fresa de Facear, consultar o Sistema de Fixao Taegutec (parteG)

Fig.

Mandril

E
A
A
A
A
A
A
A
B
B
B
C
C
D

SEM16
SEM16
SEM16
SEM22
SEM22
SEM22
FMA25.4
FMA31.75
FMA31.75
FMA38.1
FMA50.8
FMA47.625
FMA47.625
-

Parafuso de Montagem

Modelo SH
Designao
SH M8x1.25x30(-C)
SH M10x1.5x30(-C)
SH M12x1.75x35(-C)
SH M16x2x35(-C)

D
13
16
18
24

Dimenso (mm)
T
L
L1
38
8
8
40 10 10
47 12 12
51 16 16

E
6
8
10
14

Tamanho
Fresa
40
50, 63
80
100

Modelo LH
Designao
LH M10x1.5x25(-C)
LH M12x1.75x30(-C)
LH M16x2x35(-C)

D
16
18
24

Dimenso (mm)
T
L
L1
31.5 6.5 10
36.9 6.9 12
45 16 16

"-C": Parafuso com furo de refrigerao

E
8
10
14

Tamanho
Fresa
50, 63
80
100

221

222