DIACOR S.R.

DC

Automatizri industriale

Echipament de automatizare
pentru instalaia de diluie a apelor uzate

1. Destinaie
Echipamentul de automatizare pentru instalaia de diluie a apelor uzate provenite de
la instalaia de producere a drojdiei, permite introducerea n staia de epurare a unei cantiti
suplimentare de ap cald provenit de la schimbtorul de cldur a LIN-ului, astfel nct s
se realizeze un raport ap uzat/ap curat determinat.
2. Caracteristici tehnice

Afiarea cantitilor de ap uzat, respectiv curat introdus n staia de epurare i a

temperaturii apei curate evacuate
Afiarea cantitilor totale de ap introdus n staia de epurare
Posibilitatea reglrii raportului de diluie i a temperaturii minime a apei de diluie, pentru
care s fie permis accesul n staie

3. Descrierea funcionarii
Schema tehnologic a instalaiei de diluie este prezentat n fig.1. Cantitatea de ap care
intr n staia de epurare este msurat de debitmetrul electromagnetic F1 ( Sitrans FM Magflo).
n timpul operaiei de separare, cheia de selecie de pe panoul de comand n poziia
separare, prin debitmetrul Q1 trece apa impur provenit de la separare. Aceast
cantitate de ap, Q1, este nregistrat i afiat de ctre automatul programabil MFDTitan. Ventilul VE1 ete deschis, astfel nct apa curat provenit de la schimbtorul de
cldur a LIN-ului, este dirijat la canalul de evacuare.
Dup ncheierea operaiei de separare, dinspre separatoare nu vine ap, iar dac
temperatura apei de rcire este mai mare dect limita stabilit, ventilul VE2 se nchide
i prin debitmetru trece apa de rcire necesar diluiei. Aceast cantitate de ap, Q2,
este nregistrat i afiat de ctre automatul programabil MFD-Titan. Accesul apei de
diluie este permis numai dac cheia de selecie nu este pe poziia Separare i
Page 1 of 14

DIACOR S.R.L

DC

Automatizri industriale

temperatura este mai mare dect limita stabilit, pn cnd Q2=k*Q1, dup care VE2
se deschide, apa curat provenit de la schimbtorul de cldur a LIN-ului, este
dirijat la canalul de evacuare, valorile cantitilor de ap Q1 i Q2 devin zero i pe
ecranul automatului apare mesajul Diluie terminat . n relaia de mai sus k este
factorul de diluie dorit. Dac egalitatea nu se poate realiza nainte de a se ncepe o
nou separare, valorile Q1 i Q2 nu se anuleaz, contorizarea continund de la
valorile nregistrate n momentul nceperii noii secvene. Dup ncheierea separrii, se
repet rutina descris pn la realizarea diluiei. Valorile pentru tmin i k pot fi
modificate de ctre personalul autorizat, accesnd ecranul corespunztor, protejat prin
parol.

M F D T it a n
T ra d u c to r d e
t e m p e ra tu ra

T1

V E1

A p a c u r a ta

E v a c u a r e la c a n a l

V e n t il e le c t r o p n e u m a t ic
o n /o f f

A p a im p u r a

S t a t ie e p u r a r e

D e b it m e t r u
e le c t r o m a g n e t ic

F1

Fig. 3.1.
4. Condiii de instalare i utilizare a echipamentului

Reeaua de alimentare

Tensiunea de alimentare : 220V10%.

Frecvena : 50Hz2%.
Condiii de funcionare
Presiune: 8001060 mbar
Mediu ambient : lipsit de praf, substane active i pulberi bune conductoare
de electricitate
Temperatura mediului ambient: -5 +50oC.
Umiditate : max 65% la 20 oC.
OBSERVATIE : Nerespectarea oricarei condiii de utilizare si funcionare a
echipamentului sau depirea valorilor maximale duce la pierderea
garaniei!

Page 2 of 14

DIACOR S.R.L

DC

Automatizri industriale

5. Instruciuni de ntreinere
Echipamentul nu necesit msuri deosebite de mentenan.
In cadrul reviziei periodice lunare a echipamentului se execut, pentru echipamentul de
automatizare, urmtoarele operaii:
Curarea depunerilor de praf. Se va insista n mod deosebit asupra irurilor de cleme,
contactoarelor, releelor, disjunctoarelor. Blocurile electronice se vor cura cu atenie
deosebit. Curarea se execut de preferat prin suflare cu jet de aer uscat, la 2 atm.

Verificarea electrica si mecanica a legaturii de punere la pamant.

Verificarea strangerii corecte a conexiunilor de la sirurile de cleme.

6. Msuri generale de protecia muncii
Pentru prevenirea accidentelor de munc, exploatarea, ntreinerea i repararea
echipamentelui se va face de ctre personal avnd calificarea corespunztoare , instruit din punct
de vedere al proteciei muncii i dotat cu echipament de protecie i lucru, conform prevederilor
legale.

Page 3 of 14

DIACOR S.R.L

DC

Automatizri industriale

7. Instruciuni de utilizare
Utilizarea sistemului de automatizare este deosebit de simpl. Singura operaiune necesar
este trecerea comutatorului n poziia Separare nainte de nceperea acestei faze tehnologice i
readucerea lui n poziia Diluie dup finalizarea sepraiei.
OBSERVATIE : Dac nu se face trecerea comutatorului n poziia Separare, apa
impur nu este oprit s intre n staia de epurare, dar nu se
contorizeaz. Acest lucru duce la calculul eronat al necesarului de ap
de diluie!
Pentru a se putea supraveghea funcionarea sistemului, afiorul MFD-Titan a fost programat
s afize unele informaii utile tehnologului.
La alimentarea sistemului, pe afiorul MFD-Titan apare urmtorul ecran:

Fig. 7.1.
unde : Q1 este cantitatea de ap impur (provenit de la separaie), msurat n m3, cu rezoluie
de 0,02m3.
Q2 este cantitatea de ap de diluie (provenit de la rcirea LIN-ului), msurat n m3 cu
rezoluie de 0,02m3.
t este temperatura apei de diluie, msurat n oC cu rezoluie de 1oC.
n partea de jos a ecranului apare textul Diluie terminat atunci cnd operaia de diluie a fost
terminat (la ndeplinirea condiiei Q2=k*Q1, valorile Q1 i Q2 devin zero) i textul Diluie
activat atunci cnd separarea a fost terminat i ventilul care permite introducerea apei de diluie
n staie a fost activat de ctre automat.

Fig. 7.2.

Page 4 of 14

DIACOR S.R.L

DC

Automatizri industriale

Sgeile indic tastele care trebuie utilizate pentru trecerea la alte ecrane(fig.7.3):

Fig. 7.3.
Apsnd tasta

se trece la ecranul urmtor:

Fig. 7.4.
unde : Q1 este cantitatea total de ap impur (provenit de la separaie), msurat n m3;
Q2 este cantitatea total de ap de diluie (provenit de la rcirea LIN-ului), msurat n
m3;
Aceste contoare nu se reseteaz.
n partea de jos a ecranului este afiat data i ora.
Apsnd tasta

se trece la ecranul anterior (fig. 7.1.);

Apsnd tasta

se trece la ecranul urmtor:

Fig. 7.5.

Page 5 of 14

DIACOR S.R.L

DC

Automatizri industriale

Acest eran limiteaz accesul n zona protejat prin parol, zon care permite stabilirea
coeficientului de diluie i temperatura minim pentru care este perms introducerea apei de diluie
n staie. Pentru persoanele neautorizate, ieirea se face prin apsarea tastei:

Apsarea acestui buton readuce ecranul de start, fig. 7.1.

La apsarea tastei
, apare valoarea 000 cu ultima cifr plpind (plpirea indic faptul c acea
cifr poate fi bodificat):

Fig.7.6.
Se introduce parola, utiliznd urmtoarele taste:

pentru a crete valoarea cifrei care plpie,

pentru a scdea valoarea cifrei care plpie,

pentru a trece la modificarea cifrei din stnga,

pentru a trece la modificarea cifrei din dreapta,

Dup introducerea parolei se apas tasta

.
Atenie : Introducerea repetat a unei parole greite blocheaz sistemul !
Apsarea tastei

readuce ecranul de start, fig. 7.1.

Dac parola este corect, se trece la ecranul urmtor, fig.7.7.

Fig.7.7.
Reglarea valorii temperaturii minime pentru apa de diluie se face utiliznd tastele:
Page 6 of 14

DIACOR S.R.L

DC

Automatizri industriale

pentru creterea valorii temperaturii,

pentru scderea valorii temperaturii.

Dup stabilirea valorii dorite a temperaturii se apas tasta

stabilite i trecerea la ecranul urmtor :

care are ca efect validarea valorii

Fig. 7.8.
Reglarea valorii coeficientului de diluie, k, se face utiliznd tastele:

pentru creterea coeficientului de diluie,

pentru scderea coeficientului de diluie.

Dup stabilirea valorii dorite a coeficientului de diluie se apas tasta

valorii stabilite i revenirea la ecranul de start fig.7.1.:

care are ca efect validarea

Fig. 7.1.

Apsnd tasta
varianta de soft.

se trece la un ecran care conine sigla furnizorului, denumirea lucrrii i

Page 7 of 14

DIACOR S.R.L

DC

Automatizri industriale

Fig.7.9.
Cu tasta:

se revine la ecranul de start, fig.7.1.,

se trece n ecranulcare prezint schema tehnologic:

Fig.7.10.
Sgeile indic traseul apei de diluie:
Spre canal, atunci cnd este selectat faza de separare sau cnd temperatura apei este
necorespunztoare (fig.7.10.),
Spre staia de neutralizare cnd este selectat faza de diluie i temperatura apei este
mai mare dect valoarea minim stabilit (fig.7.11.).

Fig.7.11.
Apsarea tastei
permite trecerea n ecranul configurat pentru comanda manual a
ventilului de pe conducta de ap de diluie:

Page 8 of 14

DIACOR S.R.L

DC

Automatizri industriale

Fig. 7.12.

Tasta:

nchide ventilul i permite accesul apei de diluie n staia de

epurare.
deschide ventilul i permite evacuarea apei de diluie la canal.
readuce ecranul de start fig.7.1.

Fig.7.1.

Page 9 of 14

DIACOR S.R.L
Automatizri industriale

ANEXA 1
Prezentare general MFD-Titan

Page 10 of 14

DC

DIACOR S.R.L
Automatizri industriale

Page 11 of 14

DC

DIACOR S.R.L
Automatizri industriale

Page 12 of 14

DC

DIACOR S.R.L
Automatizri industriale

Page 13 of 14

DC

DIACOR S.R.L
Automatizri industriale

ANEXA 2
Schema de conexiuni
S e p a ra re / D ilu t ie
3

b -1
4

I2

Q 1 .1
+24V
S u rs a
+24V

0V

+24V
M F D -T ita n

0V

I7

R 1

L -A

Q 1 .2

I1

R 2

L -1
2

1
2
T e m p e ra tu ra

3
D e b it

Page 14 of 14

7
6
V e n t il a p a

DC