Don Quijote este un hidalgo pasionatde crile de cavalerie.

Att de mare este aceast pasiune nct ia

hotrrea s se fac el nsui cavaler rtcitor. i pregtete armele, calul Rosinante, i alege numele de cavaler i
pe doamna inimii sale, Dulcineea del Toboso, care n realitate era o frumoas ranc, Aldonza Lorenzo, de care
fusese cndva ndrgostit. Apoi i prsete satul natal, La Mancha, n cutare de aventuri.
Dup o bucat de vreme n care nu ntlnete pe nimeni, i iese n cale un han pe care el si-l nchipuie de
ndat ca fiind un castel. La poart e ntmpinat de dou prostituate pe care el le ia drept domnie de mare rang.
Este gzduit n acest han, i se d de mncare, iar hangiul, la rugmintea lui don Quijote, l armeaz pe acesta
cavaler dup tot tipicul. Apoi Don Quijote prsete hanul. n aceeai diminea are o prim aventur important,
l elibereaz pe tnrul argat Andres din mna stpnului su Juan Haldudo, care i bate sluga pentru ca aceasta
s renune la preteniile de a-i fi pltit munca. Juan Haldudo i d cuvntul c l va plti pe Andres, dar dup
plecarea lui don Quijote, i rencepe btaia. Apoi se ntlnete cu nite negustori de mtase pe care i nfrunt
pentru c nu vor s recunoasc frumuseea fr seamn a domniei Dulcineea del Toboso; acetia l snopesc n
btaie. Dup aceast ntmplare Don Quijote, ntlnindu-se cu un ran de la el din sat, se ntoarce acas. Aici i
gsete pe preotul i brbierul satului, prieteni buni ai si, ngrijorai mpreun cu jupneasa i nepoata
hidalgului, de ceea ce se ntmplase cu el, ca efect al lecturii crilor cavalereti. Preotul ia decizia s ard toate
crile din bibilioteca lui don Quijote. Toate crile sunt distruse, cu excepia ctorva, iar biblioteca ferecat. Don
Quijote nu renun la planurile sale de plecare i dup cincisprezece zile de linite, nelegndu-se cu ranul
Sancho Panza, i prsete pentru a doua oar satul.
Are loc aventura cu morile de vnt pe care el le ia drept uriai i din care iese nfrnt. Apoi cei doi se
ntlnesc cu doi clugri i o caleac n care cltorea o doamn din Bizcaya. Don Quijote i ia pe cei doi clugri
drept vrjitori i l atac pe unul. Apoi are loc o nfruntare dintre el i un vizcain care nsoea caleaca. La
rugmintea doamnelor din caleac i cru viaa acestuia apoi cei doi i continu drumul. Don Quijote i
ngrijete rnile cu balsamul lui Fierabras. n cele din urm se ntlnesc, la cderea serii, cu nite pstori de capre.
Cineaz cu acetia, iar don Quijote elogiaz vsta de aur. Apoi, un cprar aflat acolo, povestete istoria lui
Grisostomo, student la Salamanca, care a murit din dragoste pentru pstoria Marcela, fiica lui Guillermo
bogtaul.
A doua zi asist cu toii la nmormntarea lui Grisostomo. Pe drumul spre locul de ngropciune se
ntlnesc cu doi gentilomi. Cu unul dintre ei, Vivaldo, don Quijote ncheag o discuie despre cavaleria rtcitoare,
prilej cu care i face un portret i doamnei inimii sale Dulcineea del Toboso. La nmormntarea lui Grisostomo i
face apariia Marcela care i apr nevinovia pentru moartea lui Grisostomo. Apoi dispare n pdurile din
mprejurimi. Dup nmormntare don Quijote se hotrte s porneasc n cutarea ei. Are loc ns un conflict
ntre cei doi i un grup de yanguezi, conflict iscat din dorina lui don Quijote de a rzbuna ciomgeala pe care
yanguezii i-o dduser lui Rosinante. Btlia aceasta se sfrete ru pentru cavaler i scutierul su. Cei doi ajung
grav rnii la hanul lui Palomeque pe care don Quijote l ia drept castel. Aici don Quijote i Sancho primesc
ngrijiri din partea hangiei i a slujnicei Maritornes. n timpul nopii don Quijote i Sancho sunt prini ntr-o
zarv general, deoarece Maritornes se nelese cu un catrgiu, gzduit n aceeai ncpere cu cavalerul, s-l
viziteze noaptea. Aceasta ns, confund patul catrgiului cu cel al lui don Quijote, care, n nebunia lui, se apuc
s-i in discursuri nflcrate, creznd c aceea e domnia lui, Dulcineea. Catrgiul ns l lovete, n bezna
general, pe don Quijote iar din pricina zgomotelor toat casa se trezete i, pe ntuneric, ncepe o btaie
generalizat, la care ia parte i Sancho i hangiul. Don Quijote i Sancho trag concluzia c acel castel e vrjit i se
hotrsc s-i vindece rnile folosind balsamul lui Fierabras pe care Sancho l prepar pe loc, conform reetei lui
don Quijote. Sancho, nghiind din butura astfel preparat, ncepe s vomite. n cele din urm cei doi se hotrsc
s plece, nu nainte ca Sancho s fie luat pe sus i aruncat cu cerga de nite clieni ai hanului pui pe glume.
Ieind n cmp se ntlnesc la un moment dat cu dou turme care lui don Quijote i se par dou otiri gata s
se nfrunte. Don Qiuijote se amestec printre turme, lovind oile, astfel nct pstorii l lovesc i-i iau tlpia.
Cavalerul este convins i de data asta c la mijloc este o vraj. Apoi Sancho i d seama c a pierdut desaga cu
provizii. i mergnd noaptea, lihnii de foame, se ntlnesc cu un convoi de nmormntare. Don Quijote i
ciomgete pe toi, iar Sancho le ia din proviziile. Apoi ncheindu-i aventura poposesc ntr-o vale larg i-i
potolesc foamea. Apoi are loc aventura cu maiurile de piu care produc un zgomot nfricotor . Fiind bezn cei
doi nu-i dau seama de cauza zgomotelor, neg totul abia dimineaa, la lumina zilei. A doua zi se ntlnesc cu un
brbier, pe care don Quijote i-l nchipuie cavaler i cruia don Quijote i ia lighenaul, creznd c este coiful lui

Mambrino. Don Quijote i povestete apoi lui Sancho depre foloasele pe care le aduce cavaleria rtcitoare i
fericitul sfrit al aventurilor. i mergnd apoi mai departe se ntnesc cu un grup de oameni condamnai la
galer, pe care don Quijote, dup ce i ntreab pe fiecare asupra motivului condamnrii, i elibereaz cu condiia
de a se duce fiecare dintre ei s i se nchine domniei sale, Dulcineea del Toboso. Printre ei se afl i Gines de
Pasamonte. Galerienii nu-i respect cuvntul i-l bombardeaz pe cavaler cu pietre. Lui Sancho i se fur mgarul,
apoi don Quijote gsete n mijlocul drumului un cufra n care gsesc un caiet cu scrieri i o sut de scuzi. Pe
don Quijote l apuc dorina de a afla cine este stpnul cufraului. Se ntlnesc cu un cprar care le spune care le
vorbete despre nebunia unui flcu, Cardenio, stpn al cufrului i rnit n dragoste rtcind prin pdurile
acelea.
n timp ce povestesc sosete Cardenio care i ncepe povestea, cu condiia ca cei prezeni s-i dea ceva
de mncare. Este povestea dragostei dintre Cardenio i Luscinda, ns Cardenio nu apuc s o termine, fiind
ntrerupt de don Quijote. Don Quijote se hotrte s fac penitene, pentru faptul de a o fi nelat pe Dulcineea
prin ntmplarea de la han, hotrnd ca Sancho s mearg la domnia sa cu o scrisoare din partea lui. Sancho i
exprim de asemenea dorina de a se ntoarce n sat la nevast i copii. Sancho pleac spre cas lsndu-l pe don
Quijote s-i fac penitenele. Ajungnd la hanul unde avusese btaia nocturn se ntlnete cu brbierul i
preotul din sat, crora Sncho le povestete despre scrisoare i starea lui don Quijote. Brbirul i preotul pun la cale
un plan de aducere acas a lui don Qujote. Preotul se deghizeaz n domni rtcitoare, iar brbierul n scutier i
merg n locul unde l lsase Sancho pe don Quijote. Cei doi l instruiesc pe Sancho s-i spun stpnului su c
dusese scrisoarea Dulcineei.Preotul i brbierul se ntlnesc cu Cardenio iar acesta i reia povestea. Dei se
iubeau mult Cardenio nu s-a putut cstori cu Luscinda datorit vicleniilor lui don Fernando, nobil i prieten cu
Cardenio. n cele din urm don Fernando se cstorete cu Luscinda, iar Cardenio ia calea munilor. Sfrindu-i
povestea, preotul i cei care erau cu el se ntlnesc cu Doroteea, deghizat n pstor. i dau seama c este o femeie
foarte frumoas, iar ea i spune povestea din care aflm c fusese nelat de acelai don Fernando din istorisirea
lui Cardenio, don Fernando nclcndu-i promisiunea de a o lua n cstorie i prsind-o. La auzul vetii c don
Fernando s-a cstorit cu Luscinda, Doroteea a fugirt de acas i deghizat n pstor rtcea prin muni. Dup
terminarea povetii cei doi, Doroteea i Cardenio se recunosc, iar Doroteea are ideea, aflnd ce-i adusese pe toi
acolo, s fac ea pe domnia rtcitoare, prinesa Moimiomiona, ca s nlesneasc planul preotului i brbierului
de a-l aduce acas pe don Quijote. Sancho este derutat i ajunge s cread din toat inima c prinesa e real.
Prinesa i cere lui don Quijote favoarea de a o urma acolo unde l va duce ea sub promisiunea de a nu se implica n
nici o alt aventur nainte de a o sfri pe aceasta, ceea ce don Quijote i promite. Preotul se d pe fa i are loc
rentlnirea cu don Quijote. Tot grupul pornete spre regatul Moimiomion dup ce l conving pe don Quijote s
renune la penitenele pe care i le impuse. Don Quijote l ntreab pe Sancho dac a dus scrisoarea Ducineei iar
acesta l asigur c a ndeplinit totul ca la carte.
Pe drumul de ntoarcere se rentlnesc cu Andres, cel pe care don Quijote l scpase din minile
stpnului su, iar acesta i povestete c stpnul su nu numai c nu i-a inut promisiunea de a-l plti, ci i-a dat
o btaie i mai zdravn dup plecarea cavalerului. Grupul ajunge din nou la hanul lui Palomeque, unde preotul
descoper printre crile de cavalerie ale hangiului Nuvela despre curiosul imprudent, pe care o citete apoi
celorlali. Nuvela conine povestea lui Anselmo care, dorind s se conving de loialitatea soiei sale, pune pe cel
mai bun prieten al su, Lotario, s-i fac curte. n cele din urm soia sa fuge cu Lotario. Dup terminarea lecturii
la han sosete un grup n care se afl don Fernando i Luscinda. Dup ce se recunosc, Doroteea l convinge pe don
Fernando s renune la Luscinda n favoarea lui Cardenio i s o ia pe ea de soie. ntre timp don Quijote doarme
i viseaz c poart o btlie cu uriai i gurete toate burdufurile de vin ale hangiului. Acesta va fi despgubit de
preot. La han sosesc un rob i maura Zoraida. Robul i spune povestea, cum a ales cariera armelor i a fost prins
ntr-o lupt mpotriva turcilor i dus rob n Alger. Robul are doi frai, unul a ales s urmeze o carier n litere,
cellalt navigaia. Eliberarea din robie i-a venit din partea Zoraidei, fiica unui maur foarte bogat Hagi Murad, care
i trimite bani ca s se rscumpere, iar acesta i promite s-i ndeplineasc dorina de a o duce n Spania, pentru a
se boteza n religia cretin. n timp ce merg pe mare sunt prini de corsarii francezi care le iau tot aurul i
bijuteriile, debarcndu-i pe rmul spaniol. Aa ajung la hanul lui Palomeque, sntoi dar fr nici un ban.
ntre timp la han sosete un auditor mpreun cu fiica sa de 16 ani, dona Clara. n cele din urm se
vdete c auditorul este fratele fostului rob, cpitanul Ruz Perez de Vietma, iar cei doi se recunosc prin mijlocirea
preotului. Mai departe apare n scen un catrgiu, acesta fiind de fapt fiul unui cavaler ndrgostit de dona Clara.

l cheam don Luis i este vecinul donei Clara. Slujitorii tatlui su au pornit n cutarea lui i pn la urm ajung
la han. Se las noaptea i don Quijote se hotrte s fac de straj, prilej cu care slujnica Maritornes i face o
fars, legndu-i mna cu o funie n clipa n care acesta, amgit de chemrile ei, se urc pe Rosinante pn la
fereastra ei. Hangiul este agresat de nite ru platnici, iar la han sosete subit brbierul cruia don Quijote i luase
lighenaul sub pretextul c ar fi coiful lui Mambrino iar Sancho i luase la rndul su samarul mgarului. Dup
multe discuii n contradictoriu preotul l despgubete pe brbier pentru lighena i pentru samar i grupul
prsete hanul. Don Quijote este introdus ntr-o cuc i transportat ntr-un car tras de boi. El i nchipuie c
este vrjit, ceea ce pare a crede i Sancho. Pe drum se ntlnesc cu un canonic din Toledo, iar preotul poart cu
acesta o discuie despre crile cavalereti. Apoi grupul ia masa pe o pajite prilej cu care un pstor de capre aflat
pe acolo, Eugenio, istorisete povestea Leandrei. La un rspuns cam din topor al lui Eugenio, don Quijote l
lovete, avnd loc o mic altercaie comic ntre cei doi. ntre timp prin acele locuri trece o adunare de flagelani
pe care don Quijote i atac sub pretextul c aceia ar duce o mare doamn n robie. Aventura se termin ru, dar n
curnd don Quijote, Sancho, preotul i brbierul ajung n satul lor.