TUBERA DE PERFORACIN Y PRODUCCIN.

1. TUBERA DE PERFORACIN Y PRODUCCIN.

1.1. CONCEPTOS BSICOS SOBRE TUBERA DE PERFORACIN
1.1.1. Qu es una Tubera de Perforacin?
La tubera de perforacin es el elemento tubular utilizado para llevar a cabo
Los trabajos durante la operacin de la perforacin. Generalmente se le conoce
como tubera de trabajo, porque est expuesta a mltiples esfuerzos durante las
operaciones de perforacin del pozo.
Dimetro de la tubera de perforacin DTH: 70-340 mm
Longitud de la tubera de perforacin DTH: 1-6 M
Grosor de la pared de la tubera de perforacin DTH: 6-25 mm
Rosca de la tubera de perforacin DTH: API REG, IF, BECO
Caractersticas:

La tubera de perforacin DTH est hecha con material de alta calidad analizada por
espectrgrafo, impacto y prueba de tensin.
Con lnea de procesamiento completamente digitalizada introducida desde Japn con
equipamiento integral de tratamiento trmico
Rosca antiadherente con tratamiento de nitrgeno en la superficie para facilitar la
manipulacin.
La inspeccin metalogrfica, prueba de dureza, inspeccin magnaflux, deteccin
ultrasnica de defectos, prueba de tensin y prueba de impacto aseguran la calidad de los
productos.

1.1.2. Descripcin de los componentes de la Tubera de Perforacin

Tubo de Perforacin: Es una envolvente cilndrica que tiene una longitud
determinada, con dimetro exterior, dimetro interior, recalcados, conexin cajapin, dimetro exterior de junta, espesor de pared y marca de identificacin.

Fig.1.1 componentes de la tubera de perforacin

A continuacin describiremos brevemente stos componentes:
a) Longitud: es la medida que tiene el tubo de la caja a la base del pin.
La tubera
longitud:

de perforacin se suministra
27 a 30 pies (8.5 a 9.5 metros).

en

el

siguiente

rango

A.P.I.

de

b) Dimetro exterior: es la medida que tiene un tubo en su parte externa.

c) Dimetro interior: es la medida interna de un tubo de perforacin.
d) Recalcado: la tubera de perforacin tiene un rea en cada extremo, la cual
tiene aproximadamente 6 de longitud, llamado recalcado. Los recalcados son
necesarios en los tubos para los cuales las juntas soldadas son colocadas.
El recalcado es la parte ms gruesa del tubo y provee una superficie de
contacto satisfactoria para la soldadura de las juntas. Este recalcado permite
un factor de seguridad adecuado en el rea soldada para proveer resistencia
mecnica y otras consideraciones metalrgicas. La junta es tambin hecha con
un cuello soldado, para asegurar una superficie de contacto considerable
durante la soldadura.
e) Conexin caja-pin: es el punto donde se realiza el enlace de la caja de un
tubo con el pin de otro tubo.

f) Dimetro exterior de la junta: es la medida que resulta de la unin de la caja

con el pin de un tubo de perforacin.
g) Espesor de pared: es el grosor (rea transversal) que tiene la pared de un tubo
de perforacin.
h) Marca de identificacin: la informacin referente al grado y el peso de la tubera
de perforacin se graba en una ranura colocada en la base del pin; excepto
en la tubera grado E 75, ya que en sta la marca de identificacin se
encuentra en el pin.
Nota: este marcaje se realiza en la compaa donde se fabrica la tubera, y por
ningn motivo el personal de perforacin podr alterar o marcar otro tipo de
datos en la tubera.
1.1.3. Clasificacin de Tubera de Perforacin de acuerdo al grado, peso y dimetro.
Los datos principales que deben conocerse sobre las tuberas de Perforacin son los
siguientes:
dimetro
interior
y
exterior,
tipo
de
conexin,
peso
nominal y ajustado, grado, resistencia a la tensin y espesor de pared.
En la siguiente tabla, encontrar los dimetros ms utilizados y los datos arriba
mencionados. Especificaciones de los tubos de perforacin
Tamao

Designacin de

Peso lineal calculado

Dimetro

peso

(plain-end)

externo

Grado

Lb/ft

kg/m

in

mm

Grosor de la

Tubos con extremos de mayor

pared

espesor para uniones de tubera

In

mm

soldadas

2 3/8

6.65

6.26

9.32

2.375

60.3

E,X,G,S

0.280

7.11

EU

2 7/8

10.40

9.72

14.48

2.875

73.0

E,X,G,S

0.362

9.19

IU o EU

3 1/2

13.30

12.31

18.34

3.500

88.9

E,X,G,S

0.368

9.35

IU o EU

3 1/2

15.50

14.63

21.79

3.500

88.9

X,G,S

0.449

11.40

EU o IEU

14.00

12.93

19.26

4.000

101.6

E,X,G,S

0.330

8.38

IU o EU

4 1/2

16.60

14.98

22.31

4.500

114.3

E,X,G,S

0.337

8.56

EU o IEU

4 1/2

20.00

18.69

27.84

4.500

114.3

E,X,G,S

0.430

10.92

EU o IEU

16.25

14.87

22.15

5.000

127.0

X,G,S

0.296

7.52

IU

19.50

17.93

26.71

5.000

127.0

X,G,S

0.362

9.19

EU o IEU

25.60

24.03

35.79

5.000

127.0

X,G,S

0.500

12.70

EU o IEU

5 1/2

21.90

19.81

29.51

5.500

139.7

E,X,G,S

0.361

9.17

IEU

5 1/2

24.70

22.54

33.57

5.500

139.7

E,X,G,S

0.415

10.54

IEU

6 5/8

25.20

22.19

33.05

6.625

168.3

E,X,G,S

0.330

8.38

IEU

6 5/8

27.70

24.21

36.06

6.625

168.3

E,X,G,S

0.362

9.19

IEU

1.1.4. Conocimientos Bsicos para medir Tubera de Perforacin

Para medir tubera de perforacin se debe de tener siempre presente que la longitud de
un tubo abarca desde la caja de ste hasta la base del pin. Nunca
se debe de incluir el pin para determinar el largo, ya que al unirse el pin con
la caja de otro tubo ste se pierde al quedar dentro de la caja.
La medicin se realiza estando colocado el tubo en la rampa, utilizando una cinta mtrica
de acero de 30 m.
Para determinar el dimetro exterior de un tubo se utiliza un calibrador de comps, una
regla o un Flexometro. Se coloca el comps en el cuerpo del tubo y
con la regla o el Flexometro, se mide la distancia que hay entre un extremo y otro
del comps. Esta distancia es el dimetro exterior del tubo.
1.1.5. Calibracin de la Tubera de Perforacin.
La calibracin se realiza para verificar que el interior del tubo est libre de obstculos
(estopa, madera, etc.), o que no est colapsado. Si no se calibra el
tubo y se mete, daado o con basura, al pozo, esto puede provocar que las
toberas se obstruyan y se tape la barrena. Por lo que se tendra que efectuar un
viaje a la superficie lo que retrasara las operaciones de perforacin.
La calibracin, con el calibrador API (en el campo se le conoce como conejo) se lleva a
cabo
estando
colocado
el
tubo
sobre
la
rampa
deslizadora,
el
tubo debe conservar el guardar rosca del pin.
Al momento que se va a introducir el tubo al hoyo de conexin rpida, se retira el
guardarrosca del pin y se recupera el calibrador, volviendo a colocar el
guardarrosca.
En caso de que no salga el calibrador, se deber invertir la posicin del tubo para
introducir un objeto pesado, por ejemplo un perno, que desplace el calibrador
para recuperarlo y evaluar si se puede ocupar ese tubo o se debe de remplazar.

Fig. Calibracin de un Tubo de Perforacin

1.2. MANEJO Y USO DE TUBERA DE PERFORACIN

1.2.1. Enrosque de tubera
Antes de efectuar el enrosque se debe de verificar que tanto el pin como la caja no
tengan el empaque que sirve de apriete al guardarrosca, tambin se
recomienda limpiar con diesel la rosca de la caja y del pin para retirar la pelcula
adhesiva que contienen.
A continuacin se debe de aplicar grasa a la caja y al pin, ya que pueden ocurrir
amarres
por
no
contar
con
una
pelcula
separadora.
Las
grasas
compuestas para roscas proporcionan esta pelcula y as mismo tambin ayudarn
a minimizar el apriete excesivo.
Actualmente se est utilizando la llave de rolar marca VARCO, que realiza la misma
funcin pero de una forma ms segura. Este sistema est montado en el
piso de perforacin del equipo y es capaz de manejar desde tubera de perforacin
de 2 3/8 hasta las trabarrenas de 8 D.E. El sistema incluye la llave de rotar
modelo SSW-20 y la llave de torsin TW-60. Las llaves de rolar y de torsin estn
colocadas en una estructura de acero recia, montada en 2 carriles y se mueve al
agujero de ratn y al pozo.
Estando enroscado el tubo se coloca la llave de aguante en la caja y la llave de apriete en
la base del pin. Enseguida realice el apriete de acuerdo al rango
recomendado.
Se recomienda que la llave de apriete quede en posicin de 90 para que el apriete sea
efectivo.
El dinammetro (instalado al lado del indicador de peso), le indicar al perforador el rango
de
apriete
que
estn
efectuando
las
llaves,
soltando
la
perilla
cuando se llegue al apriete recomendado.
Recomendacin: Cuando se trata de tubera nueva, puede ser posible que queden
residuos de la pelcula protectora en las roscas, por lo que es recomendable
quebrar y volver a apretar para eliminar completamente estos residuos

1.2.2. Proceso para conectar y desconectar Tubera

Conexin

Toda la tubera que se encuentre en la rampa deber tener los guardarroscas

en el pin y en la caja para evitar que en el ascenso de stos se golpeen las
roscas, vea la figura siguiente.

Fig.1.3

Cuando se sube la tubera de la rampa al piso, la persona que dirige la

maniobra se debe colocar sobre el piso fuera de la lnea del tubo.
Verifique las condiciones de trabajo de las cuas de rotaria para tubera,
elevador, llaves de fuerza o hidrulicas, instalacin del hule limpiador y
dotacin de grasa suficiente para las juntas.

Fig. 1.4

Cuando la lingada de tubera se suspende del elevador se retiene hasta que el

pin quede arriba del cople para evitar que se golpee la rosca.
Para centrar la parada sobre el cople o caja. No coloque las manos muy
prximas al pin ya que alguna puede resbalar y ser atrapada entre la
conexin. Vea la figura 1.5.

Fig. 1.5

Engrasar la caja utilizando una brocha especial para tubera (fig. 8.6)

Fig. 1.6

Si utiliza otro objeto como un trozo de madera, metal, etc. se corre el riesgo de
que caiga dentro de la tubera.
En ocasiones, el personal se ha lastimado con partculas metlicas o con el
pin al aplicar la grasa con la mano u otro objeto. EVITE ESTA PRCTICA.
El personal debera apoyarse firmemente en el piso para que al bajar la tubera
quede el pin dentro de la caja. Debe bajarse lentamente para evitar daos
en las roscas.

Fig. 1.7

Utilice la llave de fuerza para la conexin de los tubos.

Si la junta es nueva, apriete ligeramente y afloje; apriete nuevamente hasta el
torque recomendado.
Para tuberas usadas el apriete se realiza desde el inicio de la conexin.
Cuando emplee la llave de fuerza para el apriete, deber colocar una llave
similar como aguante; las llaves deben situarse en el cuerpo de la junta o en el
refuerzo, NO debe ponerse en el cuerpo del tubo para evitar colapsarlo

Fig. 1.8

Para mayor efectividad en el uso de la llave de fuerza, sta deber colocarse

en ngulo recto. Segn la tubera no se deber exceder su torque mximo.

Fig. 1.9

Utilice la llave de fuerza adecuada segn las necesidades.

En el campo se utiliza para la marca "BJ" en los tipos "B", "C" y "F"

Fig. 1.10