Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
08 185-188 DIAG
31942
29/6/06
11:35
Pgina 185
DIAGNSTICO Y TRATAMIENTO
Anemia megaloblstica
147.615
La vitamina B12 o cobalamina es un compuesto organometlico complejo, en el que un tomo de cobalto se sita dentro de un anillo de tetrapirrol. La cobalamina acta como
cofactor en diferentes y complejas reacciones enzimticas,
mediante 2 formas metablicamente activas:
1. Metilcobalamina, cofactor esencial en la sntesis de metionina a partir de la homocistena, acoplada a la transformacin de metiltetrahidrofolato a tetrahidrofolato. En los casos de deficiencia de vitamina B12 se produce una
disminucin del tetrahidrofolato intracelular, que explica la
alteracin en la sntesis de ADN. La alteracin en la transformacin de homocistena a metionina es parcialmente
responsable de las complicaciones neurolgicas.
2. Adenosilcobalamina, cuya deficiencia produce un aumento de metilmalonil coenzima A y de su precursor, el
propionil coenzima A y, como consecuencia, aumenta la
sntesis de cidos grasos no fisiolgicos, que se incorporan a los lpidos neuronales y, por tanto, contribuyen igualmente a las complicaciones neurolgicas1.
Los folatos representan un grupo de compuestos derivados
del cido flico, vitamina del complejo B. El folato plasmtico se encuentra principalmente en forma de metiltetrahidro-
185
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 23/05/2015. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
08 185-188 DIAG
31942
29/6/06
11:35
Pgina 186
TABLA 1
Causas de anemia megaloblstica por dficit de cobalamina
Dficit diettico (raro)
Vegetarianismo estricto en los recin nacidos de madres con dficit
de cobalamina
Dficit de factor intrnseco
Anemia perniciosa
Gastrectoma (total o parcial)
Ingesta de productos custicos
Defecto funcional de factor intrnseco
Alteracin de la susceptibilidad al medio cido
Prdida de afinidad por el receptor intestinal
Malabsorcin intestinal
Insuficiencia de la actividad protesica pancretica
Pancreatitis crnica
Sndrome de Zollinger-Ellison
Competencia por la cobalamina
Infestacin por Diphyllobothrium latum, Ankilostoma duodenale
Alteracin de la mucosa ileal (receptores del factor intrnseco)
Adquiridas
Resecciones quirrgicas o derivaciones
Enfermedad de Crohn
Espre (tropical y no tropical)
Tuberculosis
Linfoma
Inducida por medicamentos
Zidovudina, neomicina, colchicina, paraaminosaliclico, metotrexato,
azatioprina, fluorouracilo, difenilhidantona
Anticonceptivos orales
Congnita
Sndrome de Immerslund-Grasbeck
Hemodilisis
Prdidas urinarias (insuficiencia cardaca congestiva)
Aumento de las necesidades
Embarazo
Hipertiroidismo
186
en recin nacidos, especialmente en prematuros, o en situaciones patolgicas como el hipotiroidismo, sndromes hemolticos crnicos y en pacientes sometidos a hemodilisis
crnica, malabsorcin intestinal de folatos, presencia de
sustancias reductoras de las concentraciones de stos o
errores congnitos del metabolismo de los folatos. En la tabla 2 se resumen las principales causas de anemia megaloblstica por dficit de folatos.
El consumo de folatos es mayor que el de cobalamina, por
lo que ante una dieta carente de folatos las reservas no suelen superar los 3 meses. Pero adems es conocido que
concentraciones bajas de folatos se acompaan de hiperhomocistinemia, con lo cual se producen alteraciones en el
proceso de metilacin que afectaran a circuitos neuronales8
y vasos, lo que favorece la disfuncin cognitiva del anciano.
Por otro lado, si se tiene en cuenta que los requerimientos
de cido flico son mayores y que su ingesta diaria es prcticamente equivalente a los requerimientos, as como la termolabilidad del cido flico, la coccin prolongada destruye
el 90% del contenido de folatos de los alimentos.
Clnica
Las manifestaciones clnicas de la anemia megaloblstica
pueden dividirse en 3 grupos: a) las derivadas del fracaso
hematopoytico; b) las anomalas epiteliales-mucosas, y c)
los trastornos neuropsiquitricos. El dato ms constante del
fracaso de la hematopoyesis es la anemia. La glositis atrfica de Hunter es la alteracin epitelial ms frecuente. La lengua aparece lisa y depapilada, roja y dolorosa, con prdida
parcial del sentido del gusto y sensacin de quemazn. La
gastritis atrfica est directamente relacionada con la anemia perniciosa. Otras alteraciones epiteliales pueden afectar
al aparato urinario, vagina y crvix. Las alteraciones neurolgicas, secundarias a desmielinizacin de los cordones laterales y posteriores de la mdula espinal, son caractersticas
de la deficiencia de cobalamina y no aparecen en la deficiencia de folatos. Los trastornos neurolgicos pueden aparecer sin acompaarse de anemia y el grado de afectacin
neurolgica no se relaciona con la gravedad de la anemia;
de hecho, en los pacientes con menos anemia la afectacin neurolgica es mayor. El sntoma ms frecuente y
que inicialmente indica la afectacin del sistema nervioso
central es la aparicin de parestesias, inicialmente localizadas en la punta de los dedos. Uno de los signos que aparecen ms rpidamente es la disminucin de la sensibilidad vibratoria y posicional. En estados ms avanzados aparecen
marcha atxica y, debido a la alteracin de los cordones laterales, debilidad, marcha en segador o espasticidad, junto
al signo de Babinski, hiperreflexia y clonus. Las manifestaciones neuropsiquitricas se describen cada vez con mayor
frecuencia y en estos casos s pueden aparecer en el contexto de la deficiencia de cido flico. Otros hallazgos clnicos
son la hiperpigmentacin generalizada, reversible mediante
tratamiento especfico, la esterilidad, ms frecuente en la carencia de cobalamina que en la de folatos, alteraciones de la
actividad bactericida en la deficiencia de vitamina B12, con
alta incidencia de tuberculosis, y reduccin de determinadas
subpoblaciones de linfocitos en la deficiencia de folatos.
Diagnstico
La confirmacin de una anemia megaloblstica slo es posible mediante el estudio de la mdula sea, que permite
descartar otras causas de macrocitosis. ste revela una hipercelularidad trilineal y alteraciones megaloblsticas ms
evidentes en la serie eritroide9, pero que afectan, en mayor
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 23/05/2015. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
08 185-188 DIAG
31942
29/6/06
11:35
Pgina 187
o menor grado, a los precursores de las 3 series. La hiperplasia eritroide reduce la relacin mieloide/eritroide de 3:1 a
1:1. El rasgo esencial de la eritropoyesis megaloblstica es
la disociacin ncleo y citoplasma, con aumento del tamao
celular y nuclear en todos los estadios madurativos. En algunos eritroblastos es posible observar la aparicin de rasgos indicativos de diseritropoyesis, como la irregularidad del
ncleo, los cuerpos de Howell-Jolly o cariorrexis. En la serie
mieloide son patognomnicos los metamielocitos y los cayados gigantes, pero en general mantienen su granulacin citoplsmica. Los megacariocitos pueden ser normales o estar
aumentados de nmero, y puede observarse seudohiperdiploida. La alteracin morfolgica ms caracterstica es la
macrocitosis, con cifras de volumen corpuscular medio
(VCM) que oscilan entre 115 y 130 fl, pudiendo preceder
en meses o aos a la aparicin de anemia. Sin embargo, el
VCM es normal en aproximadamente un 9% de los pacientes con anemia megaloblstica, sobre todo en aquellas situaciones en que existe una deficiencia asociada de hierro,
anemia de trastornos crnicos, uremia o rasgo talasmico.
Cuando la anemia es grave, junto al aumento del VCM se
produce tambin un aumento de la adenosindeaminasa. En
los casos ms graves de anemia megaloblstica aparecen
leucopenia y trombopenia. El estudio inicial que permite diferenciar una macrocitosis secundaria a megaloblastosis es
la extensin de sangre perifrica, donde se observar macrocitosis acompaada de un grado variable de ovalocitosis.
La ovalocitosis no se observa en la macrocitosis asociada al
hipotiroidismo, anemia aplsica, hepatopata o anemia hemoltica. Otras alteraciones que pueden observarse en los
eritrocitos son las inclusiones intraeritrocitarias (punteado
basfilo, cuerpos de Howell-Jolly o anillos de Cabot) y los
eritroblastos circulantes. En los neutrfilos es caracterstica la
hipersegmentacin (pleocariocitos). Las alteraciones bioqumicas son expresin de la eritropoyesis ineficaz y se caracterizan por el aumento de la bilirrubina indirecta, disminucin
TABLA 3
Pruebas para el diagnstico biolgico de las anemias
macrocticas nutricionales debidas a deficiencias
en folatos y/o vitamina B12
Anomalas frecuentes
Hipersegmentacin de neutrfilos
Hemoblogina < 11,5 g/dl;
volumen corpuscular medio > 92 fl
Leucopenia y trombopenia de gravedad variable
Aumento de lactatodeshidrogenasa, bilirrubina indirecta
Incremento del ndice de saturacin de la transferrina
Aumento de las concentraciones de homocistena
Mdula sea: hiperplasia eritroblstica con asincronismo madurativo,
eritroyesis ineficaz y precursores anormalmente grandes de las 3
series
Concentraciones de folatos
En suero < 3 ng/ml
Eritrocticas > 150 ng/ml
TABLA 4
Valores de vitamina B12, folatos, cido metilmalnico (MMA) y homocistena (Hcy)
Valores normales
Dficit de cobalamina
Balance negativo de folatos
Dficit de folato
Dficit de vitamina B12 y folato
Vitamina B12
(pg/ml)
Folato srico
(ng/ml)
Folato eritrocitario
(ng/ml)
MMA
(mol/l)
Hcy
(mol/l)
200-750
< 100
Normal
Normal o < 200
< 100
6-20
Normal o > 30
<3
<3
140-960
Normal o < 150
Normal
< 100
< 150
0,1-0,4
50-100
Normal
Normal
5-15
Normal
187
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 23/05/2015. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
08 185-188 DIAG
31942
29/6/06
11:35
Pgina 188
TABLA 5
Clasificacin de los alimentos segn su contenido
en cido flico
Alimentos
Acelgas
Aguacate
Almendras
Championes
Chocolate
Chorizo
Espinacas
Gambas
Garbanzos
Harina de trigo
Huevo (yema)
Leche entera
Manzana
Merluza
Naranja
Nueces
Pollo (hgado)
Pollo (muslo)
Queso de Burgos
Ternera (hgado)
70,88
55,28
32,84
19,82
8,92
2,01
29,73
6,97
1,99
14,07
47,57
4,08
2,03
4,98
29,85
47,57
293,63
10,05
2,03
188,29
mer mes, para luego continuar con la administracin mensual o cada 2 meses de por vida segn la causa. Debe tenerse en cuenta que dosis altas de vitamina B12 pueden
producir una hipopotasemia grave, por lo que es recomendable la suplementacin oral de potasio.
Profilaxis y tratamiento de las anemias
por dficit de folatos
Se aconseja que toda mujer embarazada, los ancianos y los
pacientes con sndromes hemolticos crnicos reciban tratamiento con suplementos de cido flico o cido folnico. La
profilaxis se recomienda, adems, en todos los pacientes
sometidos a gastrectoma total o reseccin ileal, prematuros
de bajo peso, pacientes en hemodilisis o con nutricin parenteral total, cuando la administracin de difenilhidantona
sea necesaria de forma continuada, o en pacientes con artritis reumatoide o psoriasis en tratamiento con metotrexato.
El tratamiento de la anemia megaloblstica por dficit de folatos debe ir acompaado de una correccin adecuada de
la dieta16,17. En la tabla 5 se detallan los principales alimentos con contenido en folatos18,19. Recientemente se han obtenido embutidos madurados convencionales y reducidos
en grasas, enriquecidos con cido flico en cantidad suficiente para que aporten las necesidades diarias, sin que se
vean modificadas sus propiedades organolpticas, por lo
que este nuevo producto podra incorporarse como un alimento funcional20. El tratamiento con suplementos farmacolgicos de cido flico por va oral a dosis de 5 a 10 mg/da
y de 15 mg/da de cido folnico se realizar hasta la normalizacin hematolgica y la comprobacin de valores adecuados. El cido folnico es el preparado farmacolgico de eleccin en el tratamiento de: a) la toxicidad causada por los
antagonistas del cido flico (como trimetoprim, pirimetamina)12; b) en tratamientos de rescate de quimioterapia con
metotrexato20; c) en protocolos de quimioterapia, junto al 5fluorouracilo; d) defectos de la dihidrofolato reductasa, y e)
anemia megaloblstica aguda21.
Respuesta al tratamiento
La respuesta al tratamiento se observa clnicamente a las
24-48 h, con una clara mejora del estado general del pa-
188
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
1. Tefferi A, Pruthi RK. The biochemical basis of cobalamin deficiency.
Mayo Clin Proc. 1994;69:181-6.
2. Basagoiti M, Achon M, Ubeda N, Alonso-Aperte E, Varela-Moreiras G.
Suplementacin y deficiencia en cido flico en ratas en crecimiento.
Efectos en el metabolismo de la metionina. Nutr Hosp. 2004;19:313.
3. Glader B. Anemia: general considerations. En: Wintrobes clinical hematology. 11th ed. Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins; 2004. p. 947-78.
4. Alonso E, Escudero JM, Varela M. Homocistena, vitaminas y estilos de
vida dietticos en personas de edad avanzada europeas: estudio Sneca. Nutr Hosp. 2005;20 Supl 1:194.
5. Ariogul S, Cankurtaran M, Dagli N, Khalil M, Yavuz B. Vitamin B(12), folate, homocysteine and dementia: are they really related. Arch Gerontol
Geriatr. 2005;40:139-46.
6. Ramaekers VT, Blau N. Cerebral folate deficiency. Dev Med Child Neurol. 2004;46:843-51.
7. Varela G, Prez J, Basagoiti M, Maestro de las Casas C, Alonso E, Pea
A. Influencia de la suplementacin con cido folico en la corticognesis
del cerebelo de las ratas jvenes. Nutr Hosp. 2005;20 Supl 1:112.
8. Cabrera RM, Hill DS, Etheredge AJ, Finnell RH. Investigations into the
etiology of neural tube defects. Birth Defects Res C Embryo Today.
2004;2:330-44.
9. Carr JM. Megaloblastosis. N Engl J Med.1996;335:2000.
10. Schilling RF. Intrinsic factor studies: II. The effect of gastric juice on the
urinary excretion of radioactivity after the oral administration of radioactive vitamin B12. J Lab Clin Med. 2004;144:268-72.
11. Zimhony O. Pernicious anemia. N Engl J Med.1998;338:995.
12. De Paz R, Canales MA, Hernndez-Navarro F. Clsicos en nutricin. Comentario al artculo: Berk L, Castle WB, Welch AD, Heinle RW, Anker R,
and Epstein M. Observations on the etiologic relationship of achylia gastrica to pernicious anemia. X. Activity of vitamin B12 as food (extrinsic) factor. N Engl J Med. 1948;239:911-3. Nutr Hosp. 2004;19:383-90.
13. De Paz R, Hernndez- Navarro F. Manejo, prevencin y control de la
anemia perniciosa. Nutr Hosp. 2005;20:433-5.
14. Anthony AC. Megaloblastic anemias. En: Hoffman R, Benz EJ, Shattil SJ,
Furie B, Cohen HJ, Silberstein LE. Hematology. Basic principles and
practice. 2nd ed. New York: Churchill Livingstone; 2005- p. 519-56.
15. Beck WS. Cobalamin and the nervous system. N Engl J Med. 1988;318:
1752-4.
16. Mills JL. Fortification of foods with folic acid how much is enough? N
Engl J Med. 2000;342:1442-5.
17. Ortiz-Leyba C, Gmez-Tello V, Sern Arbeloa. Requerimientos de macronutrientes y micronutrientes. Nutr Hosp. 2005;20 Supl 2:13-7.
18. Olivares AB, Bernal MJ, Ros G, Martnez C, Periago MJ. Bioaccesibilidad
de los folatos en distintas matrices alimentarias. Nutr Hosp. 2005;20
Supl 1:121.
19. Olivares AB, Bernal MJ, Ros G, Martnez C, Periago MJ. Calidad de los
datos del contenido en cido flico en vegetales recogidos en varias tablas de composicin de alimentos espaolas, y nuevos datos sobre su
contenido en folatos. Nutr. Hosp. En prensa 2006.
20. Salazar MP, Garca M, Selgas M. Embutidos madurados enriquecidos
con cido flico. Nutr Hosp. 2005;20 Supl 1:117.
21. De Paz R, Hernndez-Navarro F. Manejo, prevencin y control de la
anemia megaloblstica secundaria a dficit de folatos. Nutr Hosp. 2006;
21:123-8.