UNIVERSITATEA DE ARTE DIN TRGUMURE

MAROSVSRHELYI MVSZETI EGYETEM

FACULTATEA DE ARTE N LIMBA ROMN

NORME MINIMALE
PRIVIND PREZENTAREA LUCRRILOR DE LICEN
LA DEPARTAMENTUL DE TEATRU I ARTE VIZUALE
1. Forma de prezentare
Lucrarea va fi redactat pe calculator cu toate semnele diacritice, listat pe o singur fa, pe
format A4, n dou exemplare compactate (un exemplar n mod obligatoriu broat i cartonat care
va rmne n arhiva bibliotecii, cel de al doilea exemplar se va restitui absolventului dup
finalizarea sesiunii de licen), nsoite de referatul de recomandare al conductorului tiinific. Se
recomand folosirea fontului Times New Roman al soft-ului Microsoft Word, dimensiunea 12 pt. tip
regular, spaiu ntre rnduri 1,5 pt.
Lucrarea de licen va conine studiul asupra rolului/spectacolului/proiectului teatral, de
minimum 30 de pagini, la programele de studiu: Artele spectacolului - actorie, Artele spectacolului
- regie, Artele spectacolului - ppui-marionete, Artele spectacolului - coregrafie, Scenografie i
eveniment artistic) i minimum 50 de pagini, la programele de studiu: Teatrologie (Jurnalism
teatral i Pedagogie muzical, la care se adaug anexele.
Pe copert se vor nscrie:

Prima pagin va avea urmtoarea structur:

MINISTERUL EDUCAIEI NAIONALE

UNIVERSITATEA DE ARTE DIN TRGU-MURE
FACULTATEA DE ARTE N LIMBA ROMN
DEPARTAMENTUL DE TEATRU I ARTE VIZUALE

MINISTERUL EDUCAIEI NAIONALE

UNIVERSITATEA DE ARTE DIN TRGU-MURE
FACULTATEA DE ARTE N LIMBA ROMN
DEPARTAMENTUL DE TEATRU I ARTE VIZUALE

TITLU LUCRRII DE LICEN

LUCRARE DE LICEN

CONDUCTOR TIINIFIC:
CONF.UNIV.DR. PRENUMELE I NUMELE

CONDUCTOR TIINIFIC:
CONF.UNIV.DR. PRENUMELE I NUMELE

ABSOLVENT:
PRENUMELE I NUMELE

ABSOLVENT:
PRENUMELE I NUMELE

Sesiunea iulie
2015

Sesiunea iulie
2015

2. Structura lucrrii
Coperta cuprinde antetul universitii, cu majuscule, coordonatorul tiinific al lucrrii,
numele autorului tezei. Coperta nu se numeroteaz, nici prima pagin. Cuprinsul va conine titlurile
tuturor capitolelor nsoite de numrul paginii la care ncepe fiecare capitol. Lucrarea se
numeroteaz ncepnd cu pagina 3. Argumentul lucrrii va conine motivaia alegerii temei lucrrii
de licen, un scurt rezumat, precum i aportul personal sau gradul de noutate.
Materialul va fi mprit n capitole, subcapitole, paragrafe, dar nu mai mult de patru grade
de titluri. Orice titlu se va scrie centrat, cu majuscule i va fi precedat de un simbol numeric,
ncepnd cu cifra 1, urmat de un punct; dac este cazul, vor urma i alte cifre, desprite ntre ele
prin puncte, n funcie de gradul titlului subordonat (ex.: 1. Capitol; 1.1. Subcapitol; 1.1.1.
Paragraf). Titlurile de importan secundar se vor amplasa la cap de rnd.
Dup titluri nu se pune punct; regula este valabil i pentru titlurile de capitole i
subcapitole; excepie fac titlurile urmate de subtitluri (de ex.: coli de teatru ale epocii moderne.
coala de teatru stanislavskian). Dac lucrarea conine anexe, acestea se vor amplasa la sfritul
volumului, i nu la sfritul capitolului. Anexele trebuie s aib titlu, iar trimiterile din text la anexe
se vor face ca i n cazul figurilor i tabelelor.
3. Probleme de limb
Pentru o scriere corect recomandm:
- Dicionarul explicativ (ediia 1996, Editura Univers Enciclopedic);
- ndreptarul ortografic, ortoepic i de punctuaie (ediia 1996, Editura Univers Enciclopedic);
- Aplicarea hotrrii Prezidiului Academiei Romne privind revenirea la grafia cu i sunt.
Cuvintele strine inserate n text se vor culege italic.
4. Materialul ilustrativ
Figurile i fotografiile se prezint separat de text i e de preferat ca ele s nu depeasc
formatul de text al paginii. n cazul diagramelor care reprezint variaii calitative, pe axele de
coordonate (la capete i n afara desenului) se vor indica doar simbolurile mrimilor n cauz; n
schimb, n cazul diagramelor cantitative axele de coordonate vor cuprinde valorile i unitile de
msur corespunztoare mrimilor ce variaz.
Figurile se numeroteaz n continuare pe capitole. Trimiterea din text la o anumit figur sau
mai multe figuri se va face astfel: fig. 2, sau fig. 1 i 2, sau fig. 1-3. Legenda i numrul figurii sau
fotografiei se culeg cu corp mai mic.
5. Materialul tabelar
Tabelele dintr-o lucrare trebuie s aib o prezentare unitar. Se recomand ca fiecare s fie
numerotat i s aib un titlu. Titlul se scrie drept i centrat deasupra tabelului. Numerotarea
tabelului se face deasupra titlului. Trimiterile din text la tabele se vor face scriind drept cuvntul
tabel urmat de numrul lui. Dac exist tabele care cuprind note, acestea se vor scrie imediat dup
tabel, nu la sfritul paginii i nici n corpul tabelului.
6. Bibliografia
Bibliografia se plaseaz la sfritul lucrrii, dup anexe. De regul, lucrrile se scriu n
ordinea alfabetic a numelor autorilor, numerotndu-se cu cifre arabe urmate de punct; cnd sunt
doi sau mai muli autori pentru o lucrare, regula privitoare la ordinea alfabetic este valabil doar
pentru primul nume.
Trimiterile din text la bibliografie se fac scriind drept, ntre paranteze, numrul de ordine al
lucrrii i, eventual, pagina; exemplu: [3, p.291].
Titlul lucrrii se scrie exact cum este tiprit n publicaia citat, cu meniunea c n cazul
limbii romne ortografia trebuie actualizat conform normelor Academiei Romne. Exemple de
scriere a bibliografiei:

1.

Berlogea, I., Teatrul romnesc n secolul XX, Bucureti, Editura Fundaiei Culturale
Romne, 2000.

7. Elaborarea notelor
Dac lucrarea conine note de subsol, acestea se vor marca ntr-un singur mod (cu cifre
arabe). Toate notele menionate pe o pagin trebuie s se regseasc n subsolul paginii respective.
De regul, ordinea datelor este urmtoarea: prenumele (eventual la brbai: iniiala) i numele
autorului, titlul lucrrii (scris italic), volumul, oraul, editura (facultativ), anul, pagina; de exemplu:
1

H. Deleanu, Teatru antiteatru teatru, Bucureti, Editura Cartea Romneasc, 1972, p.33;

Dac n cadrul notelor se fac mai multe referiri la aceeai lucrare, se procedeaz n felul
urmtor:
- cnd se face imediat sub prima menionare a lucrrii, se nlocuiete cu Ibidem, adugnduse doar pagina;
- cnd apare mai departe, dup ali autori, se d numele autorului, iar titlul lucrrii i
celelalte date despre ea se nlocuiesc cu op.cit.;
- cnd autorul apare cu mai multe lucrri care nu se reiau imediat, ci dup alte note, se trece
numele autorului, titlul lucrrii (eventual prescurtat i continuat de ), apoi pagina. La
aceeai not, cnd un autor e trecut cu mai multe lucrri, numele lui se nlocuiete cu Idem.
De exemplu:
O. Drimba, Istoria literaturii universale, vol.I-II, Bucureti, Editura Saeculum i Vestala, 1999,
p.253;
2
Ibidem, p.274;
3
J. Kott, Shakespeare, contemporanul nostru, ELU, Bucureti, 1969;
4
O. Drimba, op.cit., p.128;
1

8. Componena lucrrii :
Teza de licen trebuie s cuprind aproximativ 70% text propriu, citatele pot ocupa pn la
30% din text.
9. Predarea lucrrii de licen :
Termenul de predare a lucrrii de licen: 22 iunie 2015, ora 15:00 nscrierea la examenul de licen
se poate efectua n perioada 15 - 19 iunie 2015. Examenele vor fi programate n perioada 29 iunie 3 iulie 2015.
Acte necesare pentru nscrierea la examenul de licen:
- cerere de nscriere tipizat (de la secretariat);
- fia de lichidare a datoriilor (de la secretariat);
- lucrarea conform normelor de prezentare specifice pentru fiecare program de studiu;
- certificat de competen lingvistic (se eliberez de compartimentul secretariat pentru
absolvenii care au frecventat cursurile de limba englez);
- referatul de recomandare a conductorului tiinific;
- 2 fotografii (mrimea ).
Director Departament,
Conf.univ.dr. Daniela Lemnaru

Decan,
Prof.univ.dr. Oana Leahu