ROMANIA MINISTERUL DEZVOLTARII REGIONALE SI ADMINISTRATIEI PUBLICE CONSILIUL TEHNIC PERMANENT PENTRU CONSTRUCTII AVIZ TEHNIC In baza procesului verbal nr. 2-101, din data de 07.06.2013 al Comisiei de avizare nr, 2a agrementelor tehnice in constructii: CONSILIUL TEHNIC PERMANENT PENTRU CONSTRUCT AVIZEAZA FAVORABIL: agrementul tehnic nr. 017-05/2152-2013, elaborat de INSTITUTUL EUROPEAN DE STIINTE TERMICE BUCURESTI, pentru PROCEDEU SI ECHIPAMENT PENTRU IMBINAREA PRIN SUDURA A TEVILOR SI FITINGURILOR DIN PEID, PP SI PB, al carui producator este GEORG FISCHER PIPING SYSTEMS LTD, ELVETIA. Prezentul AVIZ TEHNIC este valabil pana la data de 07.06.2015 si se poate prelungi in situafia in care titularal face dovada mentinerii aptitudinii de utilizare a obiectului agrementului tehnic, conform prevederilor menfionate la cap. ,,conditii” din agrementul tehnic. Agrementul tehnie este valabil pang la data de 30.06.2016, pentru titular, producator si distribuitorii din anexa Ja agrementul tehnic si nu tine loc de certificat de calitate. PRESEDINTE CTPC lulian MATACHE Sef Secretariat Tehnic CTPC | “qoMINISTERUL DEZVOLTARII REGIONALE $I ADMINISTRASTIE! PUBLICE CONSILIUL TEHNIC PERMANENT PENTRU CONSTRUCTII As pt. Agrement Tehnic 017-05/2152-2013 extinde agrementul tehnic 020-05/1314-2010 PROCEDEU $I ECHIPAMENT PENTRU IMBINAREA PRIN SUDURA A TEVILOR $I FITINGURILOR DIN PEiD, PP $I PB PROCEDEE ET EQUIPEMENT POUR SOUDAGE DE TUYAUX ET RACCORDS EN HDPE, PP ET PB WELDING EQUIPMENT FOR HDPE, PP AND PB PIPINGS AND FITTINGS ANSCHLUSSVERFAHREN FUR HDPE, PP UND PB, ROHREN UND FITINGS COD 2.51 si 2.104 PRODUCATOR: GEORG FISCHER PIPING SYSTEMS Ltd. CH - 8201, Schaffhausen ELVETIA tel: 0041/526313026, fax: 0041/526312897 TITULAR GEORG FISCHER Rohrieitungssysteme (Elvefia) S.A. Sucursala Bucuresti AGREMENT Str. Giuseppe Verdi nr. 9A, sector 2, Bucuresti TEHNIC: tel: 0040-31/1040492, fax: 0040-21/2317479 ELABORATOR __ INSTITUTUL EUROPEAN DE $TIINTE TERMICE, AGREMENT Str. Pache Protopopescu, nr. 66, sector 2, Bucuresti TEHNIC: ROMANIA tel/fax: 0040-21/2521157 Grupa specializata nr. 5 - ,,Produse, procedee si echipamente pentru instalatii aferente constructiilor” Prezentul agrement tehnic este valabil pana la data de 30 iunie 2016 numai ‘insotit de AVIZUL TEHNIC al Consiliului ‘ehnic Permanent pentru Constructij ‘i nu fine loc de certificat de calitate.CONSILIUL TEHNIC PERMANENT PENTRU CONSTRUCTII Grupa specializaté nr. 5 - Produse, procedee si echipamente pentru instalatii aferente constructiilor din cadrul Institutului European de Stiinfe Termice din Bucuresti analizdnd documentatia de solicitare de prelungire si extindere (completarea gamei de produse cu sculele, dispozitivele si accesoriile necesare realizarii unei suduri de calitate) a agrementului tehnic nr. 020-05/1314-2010, prezentaté de Reprezentanta GEORG FISCHER Rohrleitungssysteme AG din Bucuresti si inregistrata cu nr. 130414 din 10.04.2013, referitoare la ,,Procedeu si echipament pentru imbinarea prin sudurdi a fevilor $i fitingurilor din PEID, PP si PB” realizate de firma Georg Fischer PIPING SYSTEMS Ltd. din Elvefia, elaboreaza prezentul Agrement Tehnic nr. 017-05/2152- 2013, in conformitate cu documentele tehnice romdnesti aferente domeniului de referinta NP- 084/203 Normativ pentru proiectarea, executarea $i exploatarea instalatiilor sanitare si a ssistemelor de alimentare cu apa si canalizare utilizénd conducte din materiale plastice, 1.9-1994 ‘Normativ pentru proiectarea $i executarea instalagiilor sanitare, 1.9/1-1996 Normativ pentru exploatarea instalajiilor sanitare, P66-2001 Normativ pentru proiectarea $i executarea lucréirilor de alimentare cu apa si canalizare a localiteyilor din mediul rural, NIPEE-2008 Norme tehnice pentru proiectarea, executarea si exploatarea sistemelor de alimentare cu gaze naturale, P 118-99 Normativ de siguranja Ia foc a constructiilor, C 300-1994 Normativ de prevenire a incendiilor pe durata executdrii lucratilor de construcpii si instalafii aferente acestora, cu verificarile efectuate DVGW din Germania si SVGW din Elvefia si cu recomandarile beneficiarilor din Roménia, toate valabile la data elaborarti prezentului agrement. 1. Definirea succinta 11 Descrierea succinta Prezentul agrement tehnic se refera la procedeul si echipamentele pentru pregatirea si imbinarea prin sudurd a tevilor si fitingurilor din polietilena si polibutena, realizate de firma Georg Fischer Piping Systems Ltd. din Elvetia. Procedeele de imbinare prin suduré a fevilor si fitingurilor din PEID, PP si PB sunt realizate diferit, functie de tipul de sudura: 1) electrofuziune; Il) cap la cap; Il) polifuziune. Realizarea unei suduri de calitate se obtine prin utilizarea de echipamente specifice fiec&rui procedeu in parte. 1) imbinarea prin sudura tip efectrofu- june a fevilor si fitingurilor din PEID si PB se realizeaza cu fitinguri din acelasi tip de mate- rial prevazute cu rezistent& electrica inglo- bata (fitingurile au diametrul interior egal cu diametrul exterior al fevii cu care se imbina). KE oor 092182-2013 Sudura se realizeaza prin conectarea la 0 sursa electric’ a rezistentei_un timp bine determinat (in functie de tipul si ma- rimea fitingului, de temperatura exterioara, etc). Sursa de alimentare electrica este obtinuté prin intermediul echipamentelor de sudura prin electrofuziune (prin intermediul unui transformator electric) Procedeul de sudura prin electrofu- ziune se realizeaz4 parcurgand urmatoa- rele etape’ - tdierea fevilor la dimensiunea necesara; = marcarea lungimii mufei electrofitingulul pe peretele exterior al tevilor - gamfrenarea capetelor fevilor; - curatarea peretelui exterior al fevilor, in doua etape: ~ indepartarea unui strat superficial de la suprafata tevii; = curatarea noi suprafete cu un ser- vetel imbibat cu alcool izopropilic; - ouratarea suprafetei interioare a electrofi- tingului cu un servefel imbibat cu alcool izo- propilic; - utilizarea dispozitivelor de rotunjire (in ca- Pagina 2 din 15