Alba ca Zapada

de Fratii Grimm
Dramatizare

Personajele:
Regina (mama Albei ca Zapada)
Regele (tatal Albei ca Zapada)
Alba ca Zapada
Vrajitoarea (mama vitrega a Albei ca Zapada)
Oglinda
Vanatorul
Piticii
Printul

Scena I
Este iarna. Regina sta in camera ei si coase.
Regina: Au! m-am intepat! Ohh ce frumos se vede sangele acesta pe zapada
alba. De-as avea un copil cu fata alba ca zapada, obrajii rosii ca sangele si parul
negru ca lemnul cercevelelor

Scena II
In camera ei, regina cu copilul nou-nascut.
Regina: Ce fetita frumoasa am Fata mamei, eu nu mai am mult de trait. O sa te
las cu tatal tau care va avea grija de tine. Dar inainte sa mor, o sa iti pun numele
Alba ca Zapada.
Apare si regale.
Regina: Uite, regele meu, aceasta este Alba ca Zapada. Sa ai mare grija de ea.
(dandu-si ultima rasuflare)
Regele: (plangand) O sa am foarte mare grija de ea.

Scena III
Dupa un timp, in camera copilei, regale si vrajitoarea.
Regele: Uite, copila mea,ea este mama ta vitrega. Dar inca esti mica u potisa-ti dai
seamade ele intamplate
Vrajitoarea: Nu-ti face griji osa ne intelegem foarte bine.

Scena IV
Vrajitoarea si oglinda in camera in care intra numai vrajitoarea.
Vrajitoarea: Oglinda, oglinjoara, cine-i cea mai frumoasa din lume?
Oglinda: Fii, stapana, bucuroasa, chiar tu esti cea mai frumoasa.

Scena V
Peste sapte ani, vrajitoarea si Alba ca Zapadape holurile palatului.
A.c.Z.: Mama, mama, pot sa ies in gradina sa ma joc?
Vrajitoarea: Toata ziua te joci. Altceva nu stii. Pleaca si lasa-ma in pace. Pleaca, nu
auzi? Fata asta se face din ce in ce mai frmoasa.
Vrajitoarea pleaca in camera interzisa.
Vrajitoarea: Oglinda, oglinjoara, cine-I cea mai frumoasa din lume?
Oglinda: Ce frumoasa esti,stapana! Insa afla de la mine, Alba ca Zapada este mai
frumoasa ca oricine!
Vrajitoarea: Ce? Nu se poate! Trebuie sa moara!

Scena VI
Vrajitoarea si vanatorul in odaia vanatorului.
Vrajitoarea: Vanatorule, du-o pe copila asta in padure, ca nu pot s-o mai vad in fata
ochilor! Omoar-o si ca dovada ca mi-ai indeplinit porunca adu-mi plamanii si
ficatul ei!
Vanatorul: Am inteles, stapana!

Scena VII
In padure, vanatorul si Alba ca Zapada.
A.c.Z.: Vanatorule, draga, te rog din suflet, nu ma omorai, lasa-mi viata! O sa fug
in padure, sa ma pierd in desisul ei. N-am sa ma mai intorc si nimeni nu v-a mai
auzi de mine.
Vanatorul: Hai, fugi, du-te fetita sarmana.
Fetita fuge.
Vanatorul: Oricum fiarele padurii nu o sa aibe mila de tine. Acum trebuie sa fac
rost de plamani si ficat pentru regina

Un pui de porc mistret ii iese in cale.

Vanatorul: Aha te-am prins. Plamanii si ficatul tau vor ajunge la regina ar
trebui sa fii mandru.

Scena VIII
Vanatorul si vrajitoarea intr-o camera din palat.
Vanatorul: Poftim,stapana! Ficatul si plamanii fetei.
Vrajitoarea: Hmm. Foarte bine. Ia! Asta e rasplata ta. Ia galbenii astia si dispari.

Scena IX
Alba ca Zapada in padure, speriata. Fugind ajunge lacasa piticilor.
A.c.Z: Ohh, Doamne o casa. Aloo, e cineva? (intrand) Ciudat, nu e nimeni, dar
nu pare parasita. Masa este frumos aranjata, patuturile la fel dar vai ce mici
sunt cred ca nu s-ar supara daca as manca si eu putin, daca as bea si eu putin si
daca as dormi putin intr-un patut.
Peste un timp, piticii, stapanii casutei ajung acasa.
Un pitic: Cine s-a asezat pe scaunelele nostre? Cine ne-a mancat din mancare si nea baut din pahare? Si cine ne-a deranjat patuturile?
Alt pitic: Cred ca ea
Alt pitic: Ce frumoasa e e ca o zana!
Alt pitic: Lasa-ti-o sa doarma. Haide-ti la culcare cu totii.
Dimineata in casa piticilor, Alba ca Zapada si piticii.
Un pitic: Cine esti? Si cum te cheama?
A.c.Z.: Ma cheama Alba ca Zapada si sunt printesa regatului.
Un pitic: Si cum ai ajuns in casa noastra?

A.c.Z.: Mama mea a murit cand m-a nascut si tatal meu s-a recasatorit, fara sa stie,
cu o vrajitoare. Ea ma uraste, zice ca sunt mai frumoasa ca ea si ca trebuie sa mor,
asa ca a pus un vanator sa ma aduca in padure sis a ma omoare, dar I s-a facut mila
de mine si mi-a dat drumul crezand ca si asa pradatorii padurii nu ma vor cruta. Si
alergand speriata am ajuns la casuta voastra. Ma scuzati ca v-am mancat din
mancare si v-am baut din pahare.
Un pitic: Dar tatal tau de ce nu te-a aparat?
A.c.Z.: Tatal meu a murit acum doi ani. Cica nu se stie din ce motiv, dare u cred ca
e tot mana vrajitoarei.
Un pitic: Doamne, prin cate ai trecut Uite, daca ne promiti sa porti de grija
casei, sa gatesti, sa speli, sa cosi, sa ne carpesti hainele rupte, te tinem aici cu
placere. Iti va fi bine, n-o sa duci lipsa de nimic.
A.c.Z.: Avand in vedere ca nu am unde altundeva sa ma duc, va promit ca o sa am
grija de voi si de casuta voastra.
Un pitic: Si cat o sa fim noi plecati sa te feresti de vrajitoare! Va afla in curand ca
esti aici, asta daca nu a aflat deja. Sa nu lasi pe nimeni sa intre in casa! Ai inteles?
A.c.Z.: Bine.

Scena X
Vrajitoarea si oglinda, in camera interzisa.
Vrajitoarea: Oglinda, oglinjoara, cine-I cea mai frumoasa din lume?
Oglinda: Ce frumoasa esti, stapana! Dar o cresc piticii bine, chiar pe Alba ca
Zapada, mai frumoasa ca oricine!
Vrajitoarea: Ce? Cum a putut sa scape? Vanator de doi bani! Trebuie sa scap chiar
eu de ea! Si repede! Din fericire am un plan o sa vrajesc un cordon, o sa ma
deghizez in negustoreasa si o s ail pun chiar eu o s-o strang atat de tare incat o sa
ramana fara aer.

Scena XI
Alba ca Zapada si vraitoarea deghizata, in padure.
Vrajitoarea: Marfa frumoasa de vanzare, marfa frumoasa.
A.c.Z. (de la geam): Buna ziua, matusico! Spune-mi, ce ai de vanzare?
Vrajitoarea: Marfa buna, marfa frumoasa! Cordoane de matase, de catifea, de toate
culorile, sufletelul meu! Vino, copila, sa vedem cum iti sta cu acest cordon.
Vrajitoarea il strange in jurul mijlocului atat de tare incat fata lesina.
Vrajitoarea pleaca si piticii ajung acasa.
Un pitic: Alba ca Zapada! Ce e asta? Ajutati-ma sa-l scot!
Alt pitic: Fata noastra, de unde ai asta?
A.c.Z.: A venit aici o batrana negustoreasa care mi-a dat cordonul, dar m-a strans
prea tare si m-am sufocat.
Un pitic: Batrana negustoreasa nu pare alta decat vrajitoarea.asa ca pazeste-te, fii
mai atenta si nu lasa pe nimeni sa intre in casa!

Scena XII
Vrajitoarea si oglinda.
Vrajitoarea: Oglinda, oglinjoara, cine-I cea mai frumoasa din lume?
Oglinda: Ce frumoasa esti, stapana! Dar o cresc piticii bine pe Alba ca Zapada, mai
frumoasa ca oricine!
Vrajitoarea: Nu! Nu! Nu se poate! De data asta nu mai scapa pieptenele asta
trebuie sa o termine!

`Scena XIII
Vrajitoarea deghizata si Alba ca Zapada, la casa piticilor.
Vrajitoarea: Marfa frumoasa de vanzare! Marfa frumoasa!
A.c.Z.: Mergi mai departe! N-am voie s alas pe nimeni in casa!
Vrajitoarea: Dar sa te uiti ai voie! Uite pieptenele asta ce frumos este!
A.c.Z.: Ohh! Chiar de un pieptene aveam nevoie!
Vrajitoaarea: Pai atunci, vino sa te pieptan calumea, draga mea!
Alba ca Zapada iese din casa. Vrajitoarea o piaptana si fata cade pe jos.
Vrajitoarea: (razand) Acum sa te vad cum scapi!
Vrajitoarea pleaca si piticii ajung acasa.
Un pitic: Vrajitoarea iar a fost aici. Repede sa vedem ce are!
Alt pitic: Uite! Un pieptene.
Alt pitic: Asta e! Scoate-l repede!
Alt pitic: Parca ti-am zis sa nu lasi pe nimeni inauntru!
A.c.Z.: Stiu Nu rebuia sa ii deschid

Scena XIV
Vrajitoarea si oglinda in camera interzisa din palat.
Vrajitoarea: Oglinda, oglinjoara, cine-I cea mai frumoasa din lume?
Oglinda: Ce frumoasa esti, stapana! Dar o cresc piticii bine pe Alba ca Zapada, mai
frumoasa ca oricine.
Vrajitoarea: Alba ca Zapada trebuie sa moara! Chiar daca asta m-ar costa viata! ||
Cu marul asta nu o sa mai scape! Partea rosie este otravita si partea verde nu este.

Scena XV
Vrajitoarea deghizata si Alba ca Zapada la casa piticilor.
Vrajitoarea: Marf frumoasa de vanzare! (batand la usa)
A.c.Z.: Nu am voie sa las pe nimeni inauntru! Piticii mi-au interzis!
Vrajitoarea: Din partea mea poti sa faci ce vrei, eu am cui sa-mi vand merele, dar
vreau sa-ti daruiesc si tie unul dintre ele.
A.c.Z.: Nu. N-am voie sa-l primesc!
Vrajitoarea: Te temi cumva de otrava? Uite am sa tai marul in doua. Partea rosie tio dau tie, iar eu am s-o mananc pe cea galbena.
A.c.Z.: Bine, o sa iau o imbucatura
Alba ca Zapada cade ca moarta.
Vrajitoarea: Ai avut fata alba ca zapada, obrajii rosii ca sangele si parul negru ca
abanosul. Acum nici piticii nu te mai pot trezi!

Scena XVI
Vrajitoarea: Oglinda, oglinjoara, cine-I cea mai frumoasa din lume?
Oglinda: Fii, stapana, bucuroasa, iar esti tu cea mai frumoasa!

Scena XVII
Piticii si Alba ca Zapada in padure si la casa piticilor.
Un pitic: Nu se poate! Din nou a venit vrajitoarea aia?!
Alt pitic: Acum nu mai are nimic in plus acum a murit.
Piticii plang.
Un pitic: Nu putem s-o dam pamantului negru! Hai sa-I facem un sicriu din cristal
pe care sa aibe numele scris cu aur, ca sa vada lumea ca a fost o printesa.
Alt pitic: E o idee buna. Si o ducem in luminis.

Scena XVIII
Un print si piticii in padure, la sicriul Albei ca Zapada.
Printul: Vai! Ce frumoasa este! Va rog, dati-mi mie sicriul s va dau in schimb tot
ce vreti!
Un pitic: Nu ti-l dam nici pentru tot aurul din lume!
Printul: Dar nu pot sa traiesc fara s-o vad pe Alba ca Zapada. Vreau s-o cinstesc si
s-o onorez ca pe iubita ea!
Piticii: Bine, ti-o dam, dar noi o sa te ajutam sa-l duci.
Printul: Bine!
Piticii iau sicriul si pornesc la drum. Unul dintre ei se impiedica s Alba ca Zapada
se trezeste.
A.c.Z.: Doamne-Dumnezeule! Unde ma aflu?
Printul: Esti cu mine! Tu esti cea mai draga pe lume asa ca vreau sa vii cu mine la
castelul tatalui meu sis a fii sotia mea.
Alba ca Zapada il ia in brate.

Scena XIX
Vrajitoarea se pregateste sa se duca la nunta Albei ca Zapada.
Vrajitoarea: Oglinda, oglinjoara, cine-I cea m frumasa din lume?
Oglinda:Ce frumoasa esti, stapana! Insa afla de la mine, tanara printesa este mai
frumoasa ca oricine!

Scena XX
La noul palat al Albei ca Zapada.
A.c.Z.: Poftim, mama cea vitrega! Cu acesti pantofi de fier incins va trebui sa
dansezi la nunta mea!
Vrajitoarea: Poftim?!
Vrajitoarea moare dansand.

Sfarsit!