CR^

194

Projet de contournement de la ville de

La Tuque, route 155

La Tuque

Projet de contournement de la ville de La Tuque,

route 155

DEMANDES D'AUDIENCE

d8re Lomer-Gouin
515, Nebint-hable. bureau 2.10
Qubec(QuW GlR6A6
Tlphone : (418) 643-7447
(sanrfmis): 1 800463-4732
Tlcopieur: (418) 643-9414

communi8tion@bape.gouv.qc.8
w.bape.gouv.qc.8

6211-06-Ok7

Ministre de i'knvironnement et ieaoer ou gouvememenr

M. Andrc Boisclair.
67.5 boul Ren-Leverque Est,

c n i m n rnuc.

... _.

WWI

30'6llEC

Qubec. GI R 5V7

Monsieur.

..

Nous vous demandons une audience publique concernanr le projet de la voie de cornournement de la ville
de Lo Tuque (route 155),
Les raisons qui nous ponent a vous faire cettc demande sont nornbreuaes, tcls que : fermaure de notre
cornmerW. dont perle d'emploi pour nos ernployls et pene de notre g a g e pain a nous aussi, comme

crnployeur. Baisse de notre evaluation, ayanr un immeuble ne semant plus par la suirc. qui va acheter un
commerce o il n'y a pas de taunrrcs. dc camionneurs, car il faut bien la dire, c'en cux qui nous font vivre
Augmenationdr la LPXC fouciire. ayant a la charge l'entretien de noue route actuelle. compremnt le
dcneigemenr. Einm dja assez taxes qu'allons nous faire? Notre ville va devenir fant8mc les gens vonr
continuer toui droit. comme nous. nous le faisons dans les autre villes car nous vivons IOUS dans un rgne
prcssc. Nous allons voir degrinoler plusieurs wrnrncrccs ct plusieurs emplois. Il y a quelques personnes
qui SE plaignent du bruit dcs gros camions: mais souvent ces p n r h i c n t au cournnt de ce problme avant
de r'inrtaller la. seulement qu' regarder, sur le boulevard Ducharme, 6 l'entr6e de h ville ....
Voici quelques raisons qui nous ponmt A exiger une audience publique
NOUS
esprons que vous prendrez en consideration notre lettre,

Bien a vous.

ClCrnent Auda
Restaurant I'ltalien Enrg
BI.Ducharme
La Tuque. G9X

-Marcel Roy
Dcpanneur Le-Vi
1010 NedesChner
La Tuque. Que G9X f@$

Le 2 avril 2003

Ani
Ministi
difice
675. t
(30 6
Qubc
GiR 5

M.

Boisclair, ministre
de IEnvlronnement
irle-tuyart
. Ren-Lvesque Est
z)
Juebec)

PROJET NO 20-6373-9242 / VOIE DE

CONTOURNEMENT DE LA VILLE DE LA TUQUE
(SECTEUR URBAIN)

Monsi

la si
de vo
auton
sont r
de mi
au tn

cimet:
de gri

le Ministre,
uite a la sance dinfomation du BAPE tenue le 5 malf dernier
des Chevaliers de Colomb de La Tuque concernant ie projer
e contournement du secteur urbain de Ville de La Tuque, les
municipales lors dune sance excutive tenue le 10 mars se
tres ouvertes une mdiation ou a un mandat denqute et
tion confie au BAPE sur une modification rcente par le MTQ
CONTOURNEMENT EST (E) dans la section nord prs du
crant un mur de 35 mtres de hauteur susceptible de causer
;inconvenients au niveau de lesthtique e t du bruit.

lus municipaux croient que cet irritant pourrait tre corrig.

r en audience publique pour viter de retarder indGrnent la
n de ce projet de voie de contournement.
2s

sans
ralis,

consi
minic

remercions, monsieur le Ministre, de prendre en

ition notre requte et au plaisir de collaborer avec les
:s des Transport$ et de l'Environnement.

senti

euillez agrer, Monsieur le Ministre, l'expression de nos

ts distingus.

ous

VOUS

Le greffler,

V
At

C.C.

Mme Julie Boulet, dpute de Laviolette

M. Jacques Charland, directeur terricoriat MTQ (Mauricie)

1.c I avril 2003

Miiiisttrc de IEiivironnment
Cabiiict du Ministre
ILdilict Maric-Cluyatt
675. boul Reni-Ikvcsquc Es!,31cc
6tngc
Qtit%ec (Quibcc)

(;IR 5v7
OIUE1 : DEMANDE DAUDIENCE PUBLIQUE
i icu : Contournement de la Ville de La Tuquc. rouie 155

Etud dimpact sur lciiviroimemenr

lrojcr : 20-6372-9242
Monricur Ic Miiiistrc,
daudicnce publique est ;1tirrc personnel. Je suis proprktrirr:dunc partic
dus lois 35,37, 38 ct 39, Rang 1, CaiitonMaillior. 1,a voic de coiilournerncni propos6e
ir.\vc~scunc partic du loi 37 sur prEs de 600 mtrcs.
Ccttc dcniaiidc

RAISONS SUPPORiANl CETTE DEMANDE

10. MTQ iiniandntf In lirmc 1-IRA pour hirc une tuclc dimpact visant le projct diiiic
voic Jc contotiriicrnciit de la Ville dc La Tuque. Je considre que le groupe IIUA a ;giiorf
OU mut inoins a ininiinis limpact quc pouvait avoir celte voic de conroumerncnt sur
in3 propritb ct sur son patcnticl h COUS et 10116terinc.

I.n sciilc mciition dc inri propritt se bouvc i~la page 3-38, preinicr pawgraphc : ( t i c
s c c t w du Lac hnncioii corrcspoiid a duicicniies toms utilishs a dcs fins d6levagc.
iiiais il y a plusieurs dizaines dniiiics .
Ilors Iiirsquon lit cc rapport cn eniicr. iouics Ics parccllcs devant Iobjoi dncquisiiioii
soiil parriii?ciiic<ild6inles. En page 6-3 1, iablcau 6.5 (pr&constwlion), 011 doniic le
derni1 dcs acquisi tioiis ndcessaires. Oii peut y voir la dcsription de toutcs )(fs ininusculcs
pniccllcs C I lcur iinpoitance. Mais pour unc niisoii iiicxpiiquec par le promoteur 011 T-iBA,
011 y dCcrit les yarccllcs avant c1: aprks mo parue du loi 37, MAIS KTEN SUR M A
JARTIf?. Commc dc raison, il est cliflicilc dvalucr Iirnpofiiance ou lilnpaci stIr unc
poriiciii quc vous igiiorcz.
I h i s sn dcscrlption du projet. IIRA indiquc qui: ltude diinpacl se faisait sur une
disinncc dc 500 m dc chaque ctC d e lavoie propos&. 500 m dc 13voic proposce. nri

tiltcini lc lnt 35 (aussi ma proprikc), niais on ne rctrouve 9uctiix Cvaliiaiioii de Iiinpnci

sur CL: lot ou sur son potcniiei.

i
.i
I

.....

I.ignorancc de pmjri en marche sur Ics lois 35, 37,X ct 39 ddmonc le manque de
sCricux du conseillcr-cxper. Unc reiicontrc avec lcs Serviccs icchniqucs ou avcc moi
aiirail Fem>isde savoir quun dCvcloppcninl agro-iourisuque (centrc questrc,
liEbcrgcmenr, cic) &it cn iiiarchc depuis plusieurs annes CI que cettc voie dc
cniitoiirnemcnt aurait un impmt nEgaiifsur ces ciiviits. Mais rien na 6ki E i t cn ce sens.
Iiiipnct sonore: : les impacts sonores rapporiis soiil au niveau des propriCtCs existantcs
soiciit 3 plus dc 300 1*1. dc la routi. Quels sont CS irnpactJ pour nia propriili djrccie~i~cnt
aux abords rie la rouie? Qucls sont lcs iiiipacis sur Ic dfvslcppcmeiii deccttr propri6t.4 e t
CIL\ projct agro-iouristiquc? Qucls sont Ics impacts du bruit Yur les chevaux ct autres
aniiiinux sc trouv;ui! proxirnitd de crttc voir ?
I coil~mciiFii113 &tri CValid, on coiieiur donc i un irnyixtfsihlc ou incxjstiiiit sur les,
..... 1:icrraiiis
dont je suis propriitaire.

VnilA Ics raisons supporlait ina dernandc daiidionce publique

Mbdinlion : 51 la rncdiniioii tesulie en une nieillcure description dc limpact sur m
prupcifi6 et sur rnCs projcis i cours terinc ct yuriout que ccttc nouvcllc &udc soit reiiduc
piibliquc au mCme nivcaii que lttudc initinlc, alors je suis daccord. Sinon j e nic
prCscnicrai devant Ic HAlT:.

Sincfrcincnt,

Louis Hnaire, LL.L.

HNAIRE, PERREAULT
AVOCATS

983.rue Hari C.P. 1745

Trois-Rivires, Quebec G9A 5M4
Telphone : (819) 379-3355

Telecopieur : (Sig) 379-1227

Le 1" avril 2003

l&UWUL@pages.au..total)
Par poste expresse: 75 394 045 298

+as-tlc#ew-4

.-

.,

:
I

Monsieur Andr Boisclair

Cabinet du ministre d'tat aux Affaires municipales
. et la Mhiropole, l'Environnement et I'Eau
et leader du gouvernement
Ministre de l'Environnement
gdifice Marie-Guyart 30e tage
675, boulevard Ren-Lvesque Est
Qubec (Qubec) G I R 5V7

.-_

,.._.,..
II'.,,

,,

., .

'

0.:' ...

!.I..._.._:

,....

'

Objet: Demande pour la tenue d'une audience publique

Projet du Ministre des Transports du Qubec Direction Mauricie Centre-du-Qubec concernant la voie de contournement de la Ville
de La Tuque (Route 155 -Projet numro 20-6372-9242).
Monsieur le Ministre,
Nous reprsentons Dame Ginette Poirier qui rside au
au nom de laquelle nous vous demandons, conformment au second
paragraphe de i'article 31.3 de la Loi sur la qualit de l'environnement (L.R.Q.,
c. Q-2) de tenir une audience publique relativement au projet susmentionn en
rubrique.
Notre cliente a un intrt personnel et immdiat par rapport au milieu
touch par ce projet puisqu'elle est propritaire des lots 21-A-437, P-21-A-438 et
P-21-A du cadastre du Canton de Mailhot La Tuque, propriete situe a l'angle
des rues Caron et du Coteau, soit a quelques centaines de pieds de I'emprise de
la route projete.

Le motif principal de la demande est l'effet que dans sa formulation

actuelle, la localisation du projet ne rgle que partiellement les problmes que
doit solutionner la voie de contournement et qui sont l'origine des rsolutions
municipales et ptitions des citoyens de La Tuque notamment de pollution
sonore et visuelle engendres par le trafic lourd.

Lors de l'audience, notre cliente entend dmontrer que:

1.

L'affirmation la page 6-29 de I'gtude d'impact sur l'environnement de juin

2002 prpare pour le Ministre des Transports du Qubec par Groupe
HBA experts-conseils l'effet que "Dans le secteur nord, sur la rue du
Coteau, le niveau de bruit passera de 43,6dB(A) en 2008 42,ldB(A) en
2018. II s'agit d'un impact positif." est errone' et pour le moins
etonnanre,

2.

Sur le plan de localisation du projet, figure 1, page 2-3de I'tude prcite,

on remarque un dplacement vers l'ouest d'environ 50 m. de l'assiette du
projet par rapport au plan grande chelle sur la base duquel la rsolution
d'approbation de Ville de La Tuque a t adopte, rapprochant ainsi
I'ouvrag de la proprit. de notre cliente et de celles des- autres
propritaires riveiains de la rue du Coteau et augmentant l'impact sonore
et Sisuei ngatif; '
'

3.

Les pans de roc qui rsulteront du dynamitage auront un impact ngatif

majeur et permanent sur l'intrt visuel de la montagne;

4.

Le trafic lourd est loign d'une zone industrielle et commerciale' pour

tre rapproch d'une zone rsidentielle et plac en pleine faade de la
montagne plutt qu' I'arriere de celle-ci, en son flanc ou valle ou les
impacts ngatifs prcits pourraient tre vits.

Nous joignons A la prsente la ptition signe par les propritaires et

rsidants de la rue du Coteau, lesquels se joignent notre cliente pour requrir
la tenue d'une audience publique afin d'y prsenter les lments l'appui de
leurs prtentions et ncessaires pour vous permettre d'valuer compltement les
consquences sur l'environnement du projet propos,

A.

Veuillez agrer, Monsieur le Ministre l'expression de nos sentiments les

plus distingus.
Hnair , Perreault

Louis,Hnaire, avocat
LHijI
/
p.j. Ptition des propritaires et rsidants de la rue du Coteau et voisinage
(4 pages).
1

De rneme que les conclusions du Tableau 6.5; Description et valuation des impack

- milieux

naturel. humain et clirnsl sonore. concernant le secteur rsidentiel, avenue du Coteau A la page
240,
Boulevard Ducharme.

. . ....

. . .

..

.....

PTITION

Nous, soussigns, propritaires et rsidants de la rue du Coteau a La

la prsente au mlnistre Andr eoiscialr de requrir le

Tuqiie demandons paf

Bureau d'audiences publiques sur "environnement de tenir une audience

publique relativement au Projet de wole de cantoumement de la Ville de La
Tuque (route 156), numro: 20-63728242 et ,de lui faire rapport de ses
constatatfons ainsi que de l'analyse qu'il en aura faite.

Les motis de nolre demande soni labores dans la lettre de demande

d'audience publique adressee BU miriistrs Soisclair per la ci-aprs Co-signetaire
Darne Ginette Poirier eYou ses procureurs et a laquelle asi jointe la prsente
ptition.

Nous justifions tous el chacun d'un intkrt personnel par rapport au milieu
touch pulsque nous sommes tous propritaires et rsidants de la rue du Coteau
tel qu'en falt fol notre signature ci-aprs appose en regard de nos noms et
numros civiques

Signatures

Noms eu lettres rnouis Numros civiques

.. .

. . . .. .

.. . ...... .... ... . . . . .~~

61 signataires

..

. ..

...

..

la ptition.

....

,.

Lhambx? de Commerce Gu Haut-St-Maurice

1525. Chemin Fizpctrick

La TuC$JC. (QUa?C) GFX 3 4 7

Tl.: (813)523-9933 / FUX: (819) 523-4790
9 3 Iniwni: u

n v R . ~ a m S ~ ~ . o . c = ~ c " l/~Cam!&
m ~ c e cchs&i,?a?=

La Tuque, le 3 avril 2003

Cabinet du ministre
Ministre de l'Environnement
difice ~arie-~uyart
675, boui. Ren-Lvesque Est, 30" tage
Qubec (Qubec)

1R 5V7
Obiet : Demande d'audience uubiiaue
Monsieur,
La Chambre de commerce du Haut St-MaunCe d&sirewu faire part d'une
demande en vue de tenir IID~audieme pubhque m n c m le projet d'me voie
de contomement La Tuque.
Le motifprinciPa de cette demande s'appuie d'abord sur le fait que lors de la
soire d'informaon publique tenue par le BAPE, le 5 ma^^ 2003, il nous est
apparu ciairment que I'nuie #impacts Oconamiques mene par le ministre
des transports tait incomplitc.

Un mince chantillonnage de rpondants a t utilis pour cette tude dont les

rsultats peuvent etre contestables.

Nous estimons que l'impact sur le milieu conomique doit tre consi& de
faon plus approfondie. C'est pourquoi nous demandons au BAPE de tenir des

audiences publiques aiin que le milieupuisse se faire entendre sur cet aspect
que MUSconsidronsngg, maigr son importance.Considerant que le
MTQ a effectue un tel sondagt, & ce fait, le promoteur reconnat la ncessit
de cet exercice dans UD.projet aussi important qu'une voie de contournement.il
nous apparat? donc tout fait logique et lgitime de s'attendre A ce que cette
analyse sort faite dans Ies rgle5 de l'art et que ses rsultats puissent tre
considrs comme tant sip~.fcats.

Nous sommes evidemment ouverts une mdiation qui aurait pour rsultat de
nous aider mieux compncke l'impact rel de la voie & contomement su
le milieu conunescialde La Tuquc.
Recevez, Monsiuu, l'expression dt mes senmmts les meiiieurs.

*'-@Rjean Leclerc
Prsident
Chambre de commerce du haut St-Maurice