David
Yonggi Cho
CUPRINS
Cuvnt nainte................................. 5
1. Tatl nostru care eti n ceruri.................. 7
2. Vie mpria Ta............................ 43
3. D-ne-o nou astzi.......................... 61
4. Iart-ne greelile............................ 75
5. Nu ne duce n ispit.......................... 87
6. Scap-ne de cel ru ..........................101
7. Isus vine iari..............................111
Postfa: Rugciune ascultat.....................126
CUVNT NAINTE
"Cum s ne rugm i pentru ce s ne rugm?" Ucenicii I-au
pus aceast ntrebare lui Isus. Dar aceeai ntrebare i-o pun i
oamenii care vor s triasc n credin sau cei care sunt confruntai cu probleme fr ieire.
Ca rspuns, Isus ne d exemplul desvrit al rugciunii Tatl
nostru, pe care o gsim n Matei 6,9-13. Aceast rugciune, care
ne arat dragostea unic a lui Dumnezeu, nu este numai un exemplu pentru rugciunea noastr. Este i rugciunea pe care trebuie
s-o rostim, ca inteniile lui Dumnezeu s se mplineasc prin noi.
Chiar dac pur i simplu reinem cuvintele i le rostim din memorie, aceast scurt rugciune este plin de mult har. Dac mai
facem un pas i ncercm s nelegem nsemntatea fiecrei idei,
rugciunea noastr devine tot mai curajoas i credina tot mai
puternic. Obinem rspunsuri la rugciuni i ne bucurm de o
prtie adnc cu Dumnezeu.
Eu sper c aceast carte, pe care o prezint acum cititorilor
care au dorina s se roage aa cum S-a rugat Isus, s fie o bun
cluz:
"Tatl nostru care eti n ceruri! Sfineasc-se Numele Tu;
vie mpria Ta; fac-se voia Ta, precum n cer i pe pmnt.
Pinea noastr cea de trebuin d-ne-o nou astzi; i ne iart
nou greelile noastre, precum i noi iertm ceior care ne-au
greit; i nu ne duce n ispit, ci scap-ne de cel ru. Cci a Ta
este mpria i puterea i slava n veci. Amin!"
TATL NOSTRU
CARE ETI N CERURI
CAPITOLUL 1
Ce este de fapt rugciunea? Pe scurt zis, este un dialog cu
Dumnezeu n care impresiile i gndurile noastre sunt implantate
n gndurile lui Dumnezeu. Dac vrem s ne rugm cu efect,
atunci trebuie s aducem gndurile noastre n unitate cu gndurile
lui Dumnezeu, i poziia noastr trebuie s fie ntr-o bun relaie
cu poziia lui Dumnezeu. Atunci, indiferent dac exprimm sau nu
gndurile noastre corecte, ele sunt o jertf plcut lui Dumnezeu.
Dar cum putem ti dac gndurile noastre sunt corecte n ochii lui
Dumnezeu? Etalonul nostru este Cuvntul lui Dumnezeu.
In Biblie, Dumnezeu i-a notat gndurile Lui. Dac citim
Scriptura cu o inim deschis, dac ne aducem gndurile n concordan cu Cuvntul i dac ne punem ncrederea n Dumnezeu,
El va rspunde rugciunilor noastre, conform voii Sale bune.
Isus ne-a lsat "Tatl nostru" ca pe unul dintre cele mai importante cuprinsuri ale Cuvntului Iui Dumnezeu. Aceast rugciune pe care ne-o nva Isus sunt gndurile corecte pe care
trebuie s ni le implantm n inim. Dumnezeu devine Tatl nostru; mpria Lui vine n inima noastr, n viaa noastr i n
lumea aceasta; Dumnezeu ne d tot ce avem nevoie n fiecare zi;
8
El ne ocrotete de cel ru i nu ne duce n ispit; El ne iart
pcatele i ne elibereaz de cel ru.
Isus Se roag rugciunea cunoscut ca 'Tatl nostru", ca un
rspuns la ntrebarea ucenicilor Si: cum s ne rugm? Coninutul
pe care l rostete Isus este important pentru propriile noastre
gnduri n relaia cu Dumnezeu. Chiar la nceputul rugciunii Isus
pune o baz clar pentru poziia corect, pe care ar trebui s-o
avem fa de Dumnezeu: "Tatl nostru care eti n ceruri". El este
Unul cruia i putem ncredina cu sinceritate dorinele inimii
noastre. Numai El poate s ne asculte rugciunile i s ne dea
rspuns la ele. Dumnezeu ateapt ca noi s avem aceleai gnduri ca i El. Vrem s ne uitm acum la ce spune Cuvntul despre
Tatl nostru din ceruri.
Tatl nostru
trimite pe Hristos.
De la cderea lui Adam, nici un om nu mai putea s apar n
faa Dumnezeului Cel drept. Nici o fapt dreapt nu putea s
elibereze omenirea de pcat. Din cauza dragostei Sale i pentru
ca noi s devenim dinjaojj/copiii Si i El s devin din nou Tatl
nostru, Dumnezeu L-a trimis pe Fiul Su pe acest pmnt. El
trebuia s moar ca o jertfa venic.
Pe baza cderii n pcat, duhul omului era din acel moment
mort; omenirea devenise aproape un praf nefolositor. Dar Isus a
murit benevol ca s mplineasc dragostea dumnezeiasc i s
transmit harul lui Dumnezeu. Cum sun voia lui Dumnezeu, pe
care Isus a mplinit-o, atunci cnd cu ultimele Sale cuvinte a
strigat: "S-a sfrit"? (Ioan 19,30). nsui Isus a rspuns la aceast
ntrebare: "Cci voia Tatlui Meu este ca oricine vede pe Fiul i
crede n El s aib viaa venic; i Eu l voi nvia n ziua de la
urm" (Ioan 6,40).
Ce este viaa venic? Este o via care nu se sfrete i pe
care o d Dumnezeu. A fost viaa pe care au primit-o Adam i
Eva din partea lui Dumnezeu, nainte de cderea lor n pcat. n
noaptea dinaintea condamnrii i morii Sale, Isus a spus: "i viaa
venic este aceasta: s Te cunoasc pe Tine, singurul Dumnezeu
adevrat, i pe Isus Hristos, pe care L-ai trimis Tu" (Ioan 17,3).
Dac credem n Isus ca Mesia sau ca Mntuitorul nostru,
avem viaa venic. Dac avem viaa venic - adic viaa lui
Dumnezeu prin naterea din nou din ap i Duh -, ncepem s-L
10
11
cunoatem pe Dumnezeu. Duhul nostru va fi nviat. Cnd primim
viaa venic, primim Duhul nfierii, prin care Ii spunem lui Dumnezeu "Ava, Tat" (Romani 8,15). n acest moment Duhul mrturisete mpreun cu duhul nostru c suntem copii ai lui Dumnezeu
(Romani 8,16), pentru c Dumnezeu ne-a pecetluit i ne-a pus n
inim arvuna Duhului (2 Corinteni 1,22).
Apostolul Pavel scrie cu mult bucurie despre voia lui
Dumnezeu de a ne face copiii Si: "Binecuvntat s fie Dumnezeu
i Tatl Domnului nostru Isus Hristos, care ne-a binecuvntat cu
orice binecuvntare duhovniceasc n locurile cereti, n Hristos...;
n dragoste, El ne-a rnduit mai dinainte pentru nfiere prin Isus
Hristos, pentru Sine, dup buna plcere a voiei Sale, spre lauda
slavei harului Su, pe care ni I-a dat n Cel Preaiubit" (Efeseni
1:3,5-6).
Prin credina n Isus, prin care duhul nostru primete via,
noi devenim copiii lui Dumnezeu. Dac mncm trupul frnt al
lui Isus i dac bem sngele vrsat, avem viaa venic n noi (vezi
Ioan 6,54). Isus a devenit neprihnirea noastr i oricine se ncrede n El poate s vin cu ndrzneal naintea Lui (vezi Evrei
10,19). Din pricina dragostei Sale, Dumnezeu ne-a fcut copiii Si
laii, fcea minuni i lucra ntr-o vreme ntre noi, este mort. Ei
susin c aceast lume poate s devin un loc mai bun de trit
numai prin nelepciune omeneasc i prin sistemul social inventat
de oameni.
n lumina Cuvntului lui Dumnezeu vrem s analizm falsul
i rul din afirmaiile lor. "i Dumnezeu a mai zis lui Moise: "Aa
s vorbeti fiilor lui Israel: "Domnul, Dumnezeul prinilor votri,
Dumnezeul lui Avraam, Dumnezeul lui Isaac i Dumnezeul lui
lacov m-a trimis la voi. Acesta este Numele Meu pentru venicie,
acesta este Numele Meu din generaie n generaie" (Exod 3,15).
Acest verset arat c Dumnezeul lui Avraam era i
Dumnezeul lui Isaac, fiul lui Avraam, i Dumnezeul lui lacov,
nepotul lui Avraam. El era i Dumnezeul lui Moise i al poporului
Israel pe vremea lui Moise. Dumnezeu a vorbit: "Cci Eu sunt
Domnul, Eu nu M schimb; de aceea, voi, fii ai lui lacov, n-ai
fost nimicii" (Maleahi 3,6). Pentru credincioii Si din Vechiui
Testament, Dumnezeu a fost totdeauna Dumnezeul prezentului.
Dumnezeul lui Avraam a fost Dumnezeul lui Samuel; Dumnezeul
lui Samuel a fost Dumnezeul lui Solomon i Dumnezeul lui Daniel. Este deci Dumnezeu numai Dumnezeul Vechiului Testament
dar nu i al Noului Testament? A patra zi dup ce murise Lazr,
fratele Martei, Isus a venit n Betania, unde locuiau ei. Marta a
czut n faa lui Isus, s-a jelit i a plns: "Doamne, dac ai fi fost
Tu aici, fratele meu nu ar fi murit".
Marta se ncredea n puterea lui Isus - pentru trecut, dar Isus
a zis: "Fratele tu va nvia". "tiu c va nvia la nviere, n ziua de
pe urm". Marta L-a recunoscut pe Isus al trecutului i pe Isus al
viitorului; dar ea nu-L tia i nu-L nelegea pe Isus al prezentului,
care tocmai fcea o minune n faa ochilor ei. Isus a zis cu un
suspin: "Eu sunt nvierea i viaa. Cine crede n Mine, chiar dac
ar fi murit, va tri. i oricine triete i crede n Mine, nu va muri
niciodat. Crezi lucrul acesta?" (Ioan 11,25-26). Dumnezeu, pe
c
are l numim Tatl nostru, este Dumnezeul trecutului; El a creat
h. Totodat El este i Dumnezeul prezentului; El ine toate
20
21
n mn prin puterea Sa, care acioneaz zilnic dup voia Sa, i El
este i Dumnezeul viitorului. El este Dumnezeul venic. Scuri
timp nainte ca Isus s Se nale la ceruri, la dreapta Tatlui, a zis: 1
"i iat Eu sunt cu voi n toate zilele, pn la sfritul veacului"]
(Matei 28,20). Pentru c toate promisiunile lui Isus se mplines
n viaa noastr, recunoatem c acest cuvnt al Domnului nostru]
este adevrul care nu greete.
Chiar dup nlarea lui Isus, apostolii scriau tot mereu de
Dumnezeul prezentului: "Iar a Celui care, prin puterea care lucreaz n noi, poate s fac nespus mai mult dect cerem sauj
gndim noi" (Efeseni 3,20). "Cci Dumnezeu este Acela carej
25
"Tat", avem o contiin rea i un sentiment de vinovie. Ne estd
fric de condamnare. Muli ncearc s acopere acest lucru raiqj
nai i s se justifice cu urmtoarele cuvinte: "Eu sunt curat" sau
"Eu sunt contiincios", pentru c sunt chinuii de sentimente de
vinovie. Cu alte cuvinte, ei ncearc s se elibereze de fric m
condamnare, prin ei nii.
Cei care s-au ndeprtat de Dumnezeu, tremur de frica unul
sentiment de lips de sens. Muli oameni se ntreab: "De unde
venim?" sau "De ce trim?" sau "Unde vom fi dup moarte?" Unii
se ntreab: "Ce nseamn de fapt o via mai bun - mai mult
timp i mai muli bani? Ce nseamn asta?"
Atunci cnd conduc evanghelizrile n ri cu un nalt nivel de
trai, m ntlnesc des cu oameni care sunt chinuii de asemenea
ntrebri. Cei mai muli dintre ei au n jur de patruzeci de ani; ei
au obinut recunoaterea societii i au condiii de via sigure, j
In unanimitate ei mi explic i m ntreab: "Pastor Cho, eu]
m-arn sturat de rutina mea zilnic la locul de munc. Sunt deza- j
mgit de via mea de familie. Mi-am pierdut orice dorin de aj
tri! Ce s fac?" Ei sufer de golul din inima lor. Ei au ncercat cui
toat puterea mai mult de douzeci de ani s-i triasc viaa cui
cu
31
continuat s triesc cu el pentru ca nu tiam la cine s apelez, Da
bucuria i zmbetul au disprut de pe faa mea. Evitam s m ifl
n ochii prinilor, frailor i surorilor mele. Evitam chiar i colega
de studiu. Acest brbat venea tot mai trziu acas i ntr-o zi n-a
mai venit deloc. Ulterior am descoperit c ntre timp a divorat M
soia lui i s-a cstorit cu o alt femeie. Am ajuns la captul
puterilor i mi lipsea att sperana ct i puterea de a dori si
triesc mai departe. Singurul meu interes consta n faptul c
voiam s termin cu viaa mea complexat - i cu viaa lui. D|
atunci eu port la mine un cuit. n momentul cnd l voi gsi, l vei
omor i dup aceea m voi sinucide. Acum tii cine sunt. Eu ara
venit la dumneavoastr pentru c un prieten a insistat s v cayj
Pastore, exist pentru mine o licrire de speran?"
Ochii ei strluceau periculos. Mnia i dezamgirea se ame
tecau cu deruta. Ceea ce spunea ea era adevrat: se prea c n
adevr numai aceast posibilitate i-a mai rmas. Ei i rm
doar foarte puin ncredere n brbai. "Pentru c i dumneavoasj
tr suntei un brbat", a spus ea, "suntei de partea lui, nu-i aa?l
Eu i-am rspuns: "Sor, brbaii i femeile sunt egali n faa Iul
Dumnezeu. Ei toi sunt strini i pelerini n aceast via. Pq
moment, nu gsesc cuvintele corespunztoare pentru a v redai
satisfacie i speran. Dar un lucru pot s v spun; dac primii
sau nu, este problema dumneavoastr: Dumnezeul care a fcui
cerul i pmntul i v-a creat pe dumneavoastr, continu s vi
iubeasc. i noi, cei care credem n Isus, v iubim.
Acuma am s v spun ce putei s facei. Cnd ajungei
nainte de a v culca, aezai-v n faa oglinzii. Privii-v i spuj
nei-v: "Dumnezeu nc m mai iubete!" Cnd v vei sculi
dimineaa aezai-v iari n faa oglinzii i strigai: 'Tu persoanf
prostu! Tu persoan de nimic! Totui, Dumnezeu te iubete!**
Dac plngei, facei loc plnsului. Lsai ca lacrimile dum^
voastr s curg liber. Dac vocea dumneavoastr devine
puternic, atunci strigai linitit, aa de tare ct putei. nchidei
v ochii i imaginai-v cum suntei mbriat de Dumnezeu
32
Isus Hristos. Imaginai-v cum Isus trage o linie groas peste viaa
dumneavoastr pctoas, nedreapt, urt, prsit i distrus i
cum o spal curat. Uitai-v la imaginea pe care o obinei despre
umerii lor. Cnd ajungeau sus pe munte, feele lor erau marcate
de durere. Un purttor de ap avea totui totdeauna un zmbet
pe faa sa. Deseori constatam c acesta chiar cnta. De cte ori l
vedeam m copleea un sentiment plcut i de fiecare dat cumpram apa de la el. ntr-o zi i-am spus: "Tu totdeauna cni cnd
aduci aceste vase cu ap. Ce te face aa fericit?" El mi-a rspuns:
"Eu sunt cretin. Dumnezeu m iubete i El este cu mine. De ce
n
-a fi fericit? Crede i tu n Isus!" Vzut din afar, purttorul de
ap nu avea nimic ce s-1 fac fericit; totui el era totdeauna plin
de bucurie. Mai trziu am neles bucuria lui i am descoperit c
ceea ce cnta el era cntecul "Mai aproape de Tine, Doamne".
Cnd devenim copiii lui Dumnezeu i l numim "Tatl nostru",
J
vedem, recunoatem i simim dragostea nelimitat a lui
34
atunci
L
35
1
Dac ne rugm "Tatl nostru care eti n ceruri", putem fi siguri;
c nu suntem singuri. Nu exist nimic mai ru dect s te simi
total singur i prsit. Oamenii pot s umble pe strzi principale
pline de oameni i s fie totui izolai. Ei au dorina s gseasc
pe cineva fa de care s-i deschid inima. Ei doresc un partener
tare i spunem 'Tatl nostru care eti n ceruri", dispar din inima
noastr singurtatea i sentimentul de a fi prsit. Noi ncepem s
cutm o mai adnc importan a vieii noastre. Suntem eliberai
de egoism. Nu mai cutm satisfaciile lumii acesteia. Noi dorim
s devenim frai i surori i lucrm s reducem singurtatea i
ntre ali oameni. Noi iubim pe aproapele nostru. Dac Dumnezeu
a devenit Tatl nostru, se va ntmpla acest lucru minunat.
Sfineasc-se Numele Tu
Ce fel de via ar trebui s ducem noi ca i copii ai lui
Dumnezeu? Isus ne nva s ne rugm: "Sfineasc-se Numele
Tu". Copiii aduc prinilor ori cinste ori ruine; i Isus ne nsrcineaz s trim astfel nct Numele Lui s fie sfinit.
Noi putem s sfinim Numele lui Dumnezeu prin faptul c i
sll
yim i ne nchinm Lui. Biblia spune c Dumnezeu ne-a fcut
Preoi: "Voi ns suntei o seminie aleas, o preoie mprteasc,
^n neam sfnt, un popor pe care Dumnezeu i 1-a ctigat ca s
le
al Lui, ca s vestii virtuile Celui care v-a chemat din ntuneric
39
t-i
ffl
CAPITOLUL 2
A doua rugciune pe care ne-o nva Isus, sun astfel: "Vie mpria Ta; fac-se voia Ta, precum n cer aa i pe pmnt". Daca
Dumnezeu devine Tatl nostru atunci noi suntem poporul mpriei lui Dumnezeu. Ca popor al Su ar trebui s ne rugm ca
mpria Lui s rmn consolidat. Ce nseamn mpria lui
Dumnezeu? Este locul n care suveranitatea Sa domnete i este
desvrit. Dac ne uitm la aceste rnduri ale rugciunii, atunci
haidei s facem ca gndurile noastre s fie n unitate cu Cuvntul
lui Dumnezeu despre mpria Sa i despre voia Sa pe acest
pmnt.
Pmntul nostru creat de Dumnezeu: czut
44
i
mpria lui Dumnezeu este mpria vindecrii.
| at.e* spune: "i Isus strbtea toat Galileea, nvnd pe popor
sinagogile lor, predicnd Evanghelia mpriei i vindecnd
l
ce boal i orice neputin care era n popor. I s-a dus vestea
at Siria; i aduceau la El pe toi cei ce sufereau de felurite
49
boli i chinuri: pe cei posedai de demoni, pe cei lunatici i pe cei
paralitici; i El i vindeca. i mari mulimi l urmau din Galileea,
din Decapole, din Ierusalim, din Iudeea i de dincolo de Iordan*
(Matei 4,23-25).
n timp ce Isus propovduia vestea bun despre mprie, El
vindeca toate bolile ca semn i ca dovad pentru mpria lui
Duhurile rele ale lui satan niciodat nu pot s aib parte de mpria lui Dumnezeu; ele au fost izgonite din prezena lui
Dumnezeu n ziua n care s-au revoltat mpotriva Lui. Izgonii din
mpria lui Dumnezeu, demonii au obinut putere n domeniul
vzduhului. Atunci cnd conductorii evreilor s-au poticnit n Isus-*
50
din cauz c El izgonea duhurile necurate, Isus le-a rspuns: "Dar,
dac Eu scot demonii cu degetul lui Dumnezeu, atunci mpria
lui Dumnezeu a ajuns pn la voi" (Luca 11,20).
Isus a izgonit demonii care subjugau oamenii. Ei nu puteau
rezista n prezena Lui. Atunci cnd Isus i-a trimis ucenicii s
propovduiasc Evanghelia, le-a dat autoritate s alunge demonii
(vezi Luca 10,17-20). Isus vorbete foarte clar c izgonirea demonilor i va urma ca un semn pe aceia care cred (vezi Marcu 16,17).
Chiar i astzi, acolo unde Evanghelia despre mpria lui
Dumnezeu este propovduit, n Numele lui Isus sunt izgonii
diavoli.
4. n mprfalui Dumnezeu nu exist srcie.
Toate bogiile i stau lui Isus la dispoziie. Cerurile i pmntul
i tot ce exist n el, au fost create pe baza cuvntului lui Isus; El
a fost de fapt Creatorul, dar El a trit ntr-o asemenea srcie
nct nu avea unde s Se odihneasc. De ce tria Isus n srcie?
Biblia spune: "Cci cunoatei harul Domnului nostru Isus Hristos.
El, mcar c era bogat, S-a fcut srac pentru voi, pentru ca, prin
srcia Lui, voi s v mbogii" (2 Corinteni 8,9). El a devenit
52
59
DA-NE-O NOUA
ASTZI
CAPITOLUL 3
Atunci cnd Isus i-a nvat pe ucenici despre rugciune, diferitelor idei le-a dat o anumit ordine. EI le-a spus, att lor ct i nou
- s-L numim prima dat pe Dumnezeu "Tatl nostru"; apoi s ne
rugm ca Numele Lui s fie sfinit, s vin mpria lui Dumnezeu i puterea Lui suveran i s se mplineasc voia Lui cea bun
pe pmnt. Dac poziia noastr fa de Dumnezeu i relaia
noastr cu El sunt aranjate n aceast ordine, urmtoarea noastr
rugciune se va referi la binecuvntri, la pinea noastr cea de
toate zilele. Dac nu trim ntr-o relaie corect cu Dumnezeu nu-L numim Tat sau nu putem s credem c este Tatl nostru -,
este fr rost s ne rugm pentru pinea noastr cea de toate
zilele.
Interesul cel mai mare al omului se orienteaz asupra mbracminii, hranei i locuinei. De aici provin i cele mai multe probleme. Scopul propriu-zis al ideologiilor politice este orientat asupra soluionrii acestor probleme. Care sunt gndurile lui Dumnezeu referitoare la aceste necesiti de baz?
Gndurile Sale constau n a ne da pinea cea de toate zilele gnduri care depesc pe cele referitoare la pinea fcuta din
62
fain. Ele conin toate necesitile care au de-a face cu viaa*,
pentru a ne obine pinea cea de toate zilele, trebuie s avem o
slujb; pentru a avea o slujb, trebuie s avem calificarea respec-
tiv. Tot aa mai avem nevoie de o locuin unde putem sta i alte
articole de folosin pentru viaa zilnic. Rugciunea pentru pinea cea de toate zilele se poate aplica la toate celelalte nevoi.
Dumnezeu Tatl nostru vrea s ne mplineasc toate aceste nevoi.
Care sunt gndurile corecte pe care ar trebui s le avem n timpul
rugciunii? Dac suntem n conformitate cu gndurile lui Dumnezeu, atunci rugciunea pe care ne-a nvat-o Isus va avea un
rspuns.
Dumnezeu este interesat n lumea materiala
Muli oameni susin astzi c Dumnezeu nu Se ngrijete de problemele materiale. Unii explic chiar c noi ar trebui s ne rugam
pentru probleme duhovniceti, dar nu pentru lucruri materiale.
Dar oare Dumnezeu este indiferent fa de lumea fizic?
Rspunsul este un nu categoric. Dumnezeu a creat lumea fizic,
cu mult nainte ca El s creeze brbatul i femeia. Adam i Eva
nu au trebuit s se ngrijeasc de necesitile vieii lor, nici pentru
haine, nici pentru hran.
Cnd am fost odat ntr-un mic orel din Anglia i conduceam o adunare, am acceptat invitaia ntr-o cas, unde m-am
odihnit i am luat cina. Cnd ne-am aezat la mas s mncm,
gazda mi-a povestit istoria ei. Printre lacrimi ea mi-a spus: "Pastore Cho, acesta este motivul pentru care v-am invitat n casa noastr. Avem o mare problem. Dei ne strduim s ducem o via
bun, am euat n fiecare ncercare de a avea o iniiativ. Acum
av
em mari datorii. Dei ne-am rugat mult timp, nu am primit nici
Un r
aspuns. De suprare ne-am pierdut chiar pofta de mncare i
n
u mai dormim linitii. De ce, n ciuda faptului c ne-am strduit
^ ducem o via bun, am intrat n datorii? Care este motivul?
63
L
Am oferit chiar casa noastr la vnzare i sperm s ne putem
plti datoriile prin vnzarea ei. Dar nu s-au prezentat oameni
interesai - dei casa a fost oferit mult timp. Situaia s-a nrutit pe zi ce trecea." n timp ce ascultam istoria ei, am recunoscut
de ce nu au primit binecuvntrile lui Dumnezeu. De la nceputul
i pn la sfritul relatrii, cuvintele ei erau pline de mnie
suprare i suspine. Ea vorbea n necredin; nu a exprimat nici
un cuvnt pozitiv i creativ al credinei.
Ea tia foarte puin despre Dumnezeu Tatl. n loc s stea n
credin pe Cuvntul lui Dumnezeu, se baza pe simurile ei. Cnd
circumstanele erau bune, era fericit; cnd circumstanele deveneau nefavorabile, devenea nefericit. nc nu a atins credina,
care i-ar fi putut schimba soarta, i nici nu putea obine noi mprejurri printr-un duh combatant i pozitiv. Nu avea nici un fel
de speran, care este chiar i atunci bine consolidat, cnd nu
exist nici o perspectiv de ajutor. Eu i-am propus: "Sor, vrei s
studiem mpreun Biblia, pn vine soul tu?"
La propunerea mea a deschis Biblia i a citit n Geneza 1,2-4
"Pmntul era fr form i gol; i ntuneric era peste faa adncului i Duhul lui Dumnezeu Se mica peste ntinderea apelor. i
Dumnezeu a zis: "S fie lumin!" i a fost lumin. Dumnezeu a
vzut c lumina era bun."
"Sor", i-am zis eu, "nu i se pare c acest verset biblic sun
puin ciudat?"
"Nu", a rspuns ea.
"Nu crezi c a fost prea mult pentru Dumnezeu s fac singur
lumina - fr ajutorul lui Adam i Eva? Nu a fost prea mult pentru El?"
Femeia a citit cu mult atenie nc o dat acele cuvinte.
"Biblia n englez nu spune nimic despre acest lucru. Biblia
corean spune ceva?"
"Nu, dar nu este ciudat - c Dumnezeu a fcut lumin far*
ajutorul lui Adam i Eva? Poate c Dumnezeu le-a cerut ajutorul
n urmtoarea zi? Uite, citete mai departe versetele din Geneza
64
1 6-8."
i Dumnezeu a zis: "S fie o ntindere ntre ape i ea s
despart apele de ape." i Dumnezeu a fcut ntinderea i a desnrit apele care sunt dedesubtul ntinderii de apele care sunt
deasupra ntinderii. i aa a fost. Dumnezeu a numit ntinderea
cer."
Am repetat ntrebrile mele: "Deci, exis vreo dovad c
Adam L-ar fi ajutat pe Dumnezeu?"
"Nu."
"Poate c a treia zi Dumnezeu ar fi avut nevoie de ajutorul lui
Adam i Eva. Citete mai departe."
Ea a continuat s citeasc: "i Dumnezeu a zis: "S se strng
la un loc apele care sunt dedesubtul cerului i s se arate uscatul!"
i aa a fost. i Dumnezeu a numit uscatul pmnt, iar ngrmdirea de ap a numit-o mri... i Dumnezeu a zis: "Pmntul s
produc vegetaie, plante cu smn, pomi roditori care s fac
rod dup specia lor i care s aib n ei smna lor pe pmnt."
i aa a fost. i pmntul a produs vegetaie, plant cu smn
dup specia ei i pomi care fac rod i care au smna n ei, dup
specia lor" (Geneza 1,9-12).
"A cerut Dumnezeu ajutorul lui Adam i Eva?", am ntrebat-o
din nou.
"Nu, El nu le-a cerut ajutorul."
"Poate c Dumnezeu a obosit a patra zi. Ce s-a ntmplat n
continuare?"
"Dumnezeu a creat soarele, luna i stelele."
"Exista un ajutor din partea lui Adam i Eva?"
"Nu."
"Cum a fost n a cincea zi?"
"Nu, nici aici Dumnezeu n-a avut nevoie de ajutorul lor."
"A asea zi?"
Femeia a citit pasajul foarte atent i a zis: "Pastore, a asea
Zl
a creat toate animalele i apoi pe Adam i Eva - dup chipul i
as
emnarea Sa. Deci Dumnezeu nu a avut nevoie de ajutorul lor."
65
"Chiar nu? Ce se ntmpl n ziua a aptea?"
"Dumnezeu S-a odihnit de toate lucrrile Sale."
"A avut Adam i Eva ceva de lucru n prima zi dup ce au
fost creai?"
"Nu, se pare c n-au avut de lucru", a rspuns ea dup 0
scurt pauz.
Am menionat: "nainte ca Adam i Eva s se bucure de
prima lor zi - care n realitate era a aptea zi -, Dumnezeu a creat
totul: cerul i soarele; pmntul i plantele; luna i stelele; psrile
cerului, petii mrii i animalele de pe uscat. Deoarece Dumnezeu
a pregtit totul pentru Adam i Eva, ei nu trebuiau s mai fac
nimic. Deci ce le rmnea de fcut? Dac Adam i Eva ar fi venit
la Dumnezeu i L-ar fi ntrebat: "Tat, aceasta este prima zi pe
pmnt. Ce sarcin ar trebui s mplinim?" Ce crezi c ar fi rspuns Dumnezeu?"
"Dumnezeu poate c ar fi zis: "Eu am creat totul pentru voi.
Nu v face^gpji pentru nimic. Trii n credin i n ascultare."
"Exact^gg comentat eu, "pentru c Dumnezeu a creat cerurile i pmntul i tot ce este pe el, ei nu mai au nimic de fcut.
Prin credin i ascultare ei au putut s se odihneasc n ziua a
aptea i s^e bucure de tot ce pregtise Dumnezeu pentru ei.
Ceea ce trebuiau s fac era numai s cread, s aib prtie cu
Dumnezeu i s umble n ascultare - fr s se supere i fr sa se
ngrijoreze de ceva."
"Dar pentru c Adam i Eva au refuzat s cread i s ascultf
de Dumnezeu, pentru c au ncercat s administreze lumea ai
dup cum doreau ei, lumea a devenit ceea ce este astzi. Da
chiar i acum, cnd l acceptm pe Isus ca Mntuitor i venim *
Dumnezeu, ne permite s obinem acele lucruri de care s-ai
bucurat Adam i Eva nainte ca s se ridice mpotriva lui Durnne
zeu. Totul a fost svrit dup voia lui Dumnezeu prin crucea W
Isus Hristos. Ceea ce noi cretinii trebuie s facem, este sa c
dem, s ascultm i s ne bucurm. Biblia nicieri nu spune
oamenii credincioi trebuie s-i fureasc viaa prin prop*1
66
puteri. Ea ne spune c Dumnezeu a pregtit totul pentru noi."
"Acum arunc o privire asupra propriei tale situaii, sor. Ca
rezultat al ncercrilor voastre de a face tot ce v st n putin
pentru a v ngriji de viaa voastr, L-a|i nlturat pe Dumnezeu.
Ieremia 33,3 spune: "Cheam-M i-i voi rspunde; i i voi arta
lucruri mari, lucruri ascunse, pe care nu le cunoti". Toate problemele tale - ce vei mbrca, ce vei mnca sau ce vei bea, chiar i
problema casei voastre - sunt problemele lui Dumnezeu. Dac tu
ncerci s le rezolvi singur, Dumnezeu i retrage mna. Dar
dac tu te pocieti de pcatul necredinei, i ncredinezi totul
Domnului i trieti n credin, n ascultare i n mulumire - n
ateptarea c se va ntmpla o minune - Dumnezeu i va permite
s te bucuri de tot ce a pregtit pentru tine."
Femeia a ascultat cu mult atenie i n inima ei a ncolit
sperana. Ea a spus: "Pastore, nimeni nu mi-a mai explicat aceste
lucruri". Din nou ochii ei s-au umplut de lacrimi. I-am propus s
ne rugm mpreun.
Cnd am ngenunchiat, m-am rugat: "Doamne; eu ti ncredinez viaa ei. Predau totul n grija Ta i din acest moment Te rog
pentru pace. i mulumesc plin de credina i ascultare. F ca
aceast cas s fie vndut i rezolv-i toate problemele."
In ziua urmtoare am prsit oraul, pentru a participa la alte
adunri de trezire. Dar foarte curnd am primit o scrisoare de la
aceast femeie cu urmtorul coninut: "Dup ce ai prsit casa
noastr, s-a ntmplat ceva minunat. Eu am repetat cuvintele
dumneavoastr soului meu. Ne-am pocit de greelile noastre, am
plns i ne-am rugat plini de mulumire lui Dumnezeu. Dup
cteva zile o familie a venit s se uite la casa noastr i ne-a fcut
0
ofert - era exact casa pe care o voiau ei -, la un pre cu mult
ai mare dect am cerut noi nainte. Noi suntem n curs de a ne
uta
ntr-o cas mi mic, dar elegant i minunat. Am povestit
ror ce
^
lor pe care i-am ntlnit ce m-ai nvat dumneavoast
Natura povestete de plintatea lui Dumnezeu. Grdinarii
67
spun c un mr necesit treizeci pn la cincizeci de frunze pentru ca s produc un mr. Dar un mr maturizat are mai mult de
o sut de mii de frunze - cu mult mai multe dect are nevoie
pentru roade. De ce Dumnezeu a nzestrat un pom fructifer cu
attea frunze? Pentru c Dumnezeu tia c frunzele vor fi mncate de omizi. El tia c vor veni furtuni care vor mai distruge frunzele i tia c altele se vor usca. Pentru c Dumnezeul Cel foarte
bogat tia toate aceste lucruri dinainte, a fcut s creasc pe pom
toate aceste frunze, ca s fie pregtit pentru toate aceste situaii.
Exist cu mult mai multe asemenea exemple n natur: femela
fazan care face oule pe pmnt, depune zece pn la treizeci de
ou - cu mult mai multe dect i sunt necesare pentru perpetuarea
nevoile materiale ale oamenilor a devenit dar i n cazul participrii Sale la pescuitul minunat al lui Petru. Petru era foarte
abtut c a muncit toat noaptea fr s prind vreun pete. Nu
este un lucru mic cnd un pescar nu poate prinde nici un pete.
Comparai acest lucru cu propria dumneavoastr via. Imaginativa c dei ai lucrat toat ziua, nu ai ctigat nici un ban. Ct de
dezamgit i abtut ai fi fost. n acest moment Isus i vorbete lui
69
Petru: "Deprteaz-o la adnc i aruncai-v mrejele pentru pescuire" (Luca 5,4). Pe baza cuvntului lui Isus, Petru a avut parte de
o aa pescuire minunat nct plasele lui ncepeau s se rup.
Incapacitatea lui Petru de mai nainte de a prinde chiar i un
singur pete, nu avea nimic de-a face cu experiena sau lipsa lui
de experien. n acelai fel, cunotinele noastre nu ne pot asigura totdeauna pinea zilnic. Un mare numr de oameni dezndjduii triesc n disperare fr s cunoasc de ce au euat. Cum
Isus S-a urcat n corabia lui Petru i i-a spus unde s-i arunce'
mrejele (Isus 1-a ajutat a doua oar pe Petru la pescuire, dup
nvierea Sa), tot aa vrea s ajung n centrul vieii noastre i sa
ne aprovizioneze n mod minunat cu pinea cea de toate zilele.
Isus - Fiul lui Dumnezeu, care a pregtit toate lucrurile ca s ]
umple nevoile noastre - riii numai c ne provoac s ne rugm,
pentru pinea cea de toate zilele ci prin exemple, vrea s ne clari- fice c ne poart de grij n tot ce avem nevoie. Nu exist nici un
motiv s ne ndoim de rspunsul rugciunilor noastre.
Pn acum exemplele biblice pe care le-am dat aveau de-a
face cu hrana noastr. Dar Biblia ne arat c Dumnezeu vrea s
ne dea i alte lucruri materiale. S ne uitm la cteva versete dar
Biblie:
"Ci adu-i aminte de Domnul Dumnezeu tu, cci El i va daj
putere s te mbogeti, ca s ntreasc legmntul ncheiat cu
prinii votri prin jurmnt, cum face astzi" (Deutercnbm 8,18).-j
"Dac vei asculta cu atenie de glasul Domnului Dumnezeului)
tu, dnd atenie i mplinind toate poruncile Lui pe care i le dau>
astzi, Domnul Dumnezeul tu i va da ntietate asupra tuturor*
neamurilor de pe pmnt. Iat toate binecuvntrile care vor venit
peste tine i de care vei avea parte, dac vei asculta de glasul
Domnului Dumnezeului tu: vei fi binecuvntat n cetate i vei fi
binecuvntat la cmp. Rodul pntecelui tu; rodul pmntului tu,
rodul turmelor tale, vieii cirezilor tale i nmulirea oilor tale,
toate acestea vor fi binecuvntate. Conia i covat ta vor fi
binecuvntate. Vei fi binecuvntat la venirea ta i vei fi binecuvn-'
70
4
m
IART-NE GREELILE
CAPITOLUL 4
Noi, cei care am devenit copiii lui Dumnezeu prin sngele
fr prihan al lui Isus Hristos, ar trebui s ne rugm pentru
iertarea pcatelor noastre. Atunci cnd mpria lui Dumnezeu
vine n inima noastr i voia Lui se desvrete n viaa noastr,
atunci hanii care iart i puterea lui Dumnezeu trebuie s se
odihneasc peste noi. n rugciunea pe care Isus a dat-o ucenicilor
- i nou -, spune c putem s ne rugm cu ndrzneal i cu
ncredere pentru pinea cea de toate zilele, pentru iertarea pcatelor i pentru ocrotire fa de ispitele celui ru.
Dup cum am spus deja, trebuie s ne rugm n concordan
cu gndurile lui Dumnezeu. i ce gnduri are Dumnezeu despre
pcat?
Suntem pctoi i meritm moartea
1
femeia trebuie s triasc de la bun nceput n ascultare i credin. Acesta a fost scopul sau sensul vieii omeneti.
Ispitii de satan, Adam i Eva au luat din rodul cunoaterii i
au mncat din el. Ei au neglijat porunca dat de Dumnezeu: "...
dar din pomul cunotinei binelui i rului s nu mnnci, cci n
ziua n care vei mnca din el, vei muri negreit" (Geneza 2,17). Ca
expresie benevol a neascultrii i a necredinei, aceast aciune
nseamn c prin comportamentul lor, Adam i Eva au greit inta
vieii i au czut n pcat fa de Dumnezeu. Astfel ei s-au simit
vinovai i le era ruine. Satan a ctigat dreptul legitim s-i prasc pe oameni, s-i domine i s-i fure. "Cine practic pcatul este
de la diavolul, cci diavolul pctuiete de la nceput" (1 Ioan 3,8).
79
br: "Scrisoarea de graiere este numai o bucat de hrtie, care
are putere atta timp ct persoana care este obiectul acesta
graieri, o accept. Dac cel care este obiectul graierii, refual
acceptarea, acesta nu poate fi graiat. De aceea pedeapsa cu
moartea, la care a fost condamnat George Wilson, trebuie s fie
mplinit."
George Wilson a fost complet graiat, dar pentru c s-a mpotrivit s accepte graierea, a fost condamnat. Situaia noastr este
similar. Dumnezeu a graiat pcatele oamenilor. Astzi Duhul
Sfnt proclam tuturor: "Pcatele tale sunt iertate, dar tu trebuie
s vii la Isus i s accepi graierea ta." Exist graierea dumnezeiasc, dar muli oameni nu o accept. Pentru cei care refuz s
primeasc graierea, nu exist ajutor; ei vor tri condamnarea i
nu vor putea acuza pe nimeni n afar de ei nii.
Atunci cnd Isus ne-a graiat de pcatele noastre, El nu a
iertat numai vina trecutului i a prezentului. El a pltit o dat
pentru totdeauna pentru toate pcatele ntregii noastre viei ji
viitorul este inclus. Aa dup cum este scris r* Evrei 10,14-18:
"Cci printr-o singur jertf El a fcut desvrii pentri
totdeauna pe cei sfinii. Lucrul acesta ni-1 mrturisete i Duhul
Sfnt. Cci, dup ce a zis: "Acesta este legmntul pe care-1 voi
stabili pentru ei dup acele zile, zice Domnul: voi pune legile
Mele n inimile lor i le voi scrie n mintea lor", adaug: Mi nu-Mi
voi mai aduce aminte de pcatele lor, nici de frdelegile lor."
Dar acolo unde este iertare de pcate, nu mai este jertf pentru
pcate."
Din cauz c Domnul a pltit pentru pcatele mele i ak
dumneavoastr, o dat pentru totdeauna, nu mai trebuie s aducem jertfe pentru pcatele noastre. Ele au fost anulate; am fos*
absolvii de vin i eliberai. Dac dumneavoastr credei n Isus
ca Mntuitor i acceptai iertarea lui Dumnezeu, devenii nepri'
hnit n faa lui Dumnezeu. Vei fi recunoscut ca o persoan car*
niciodat nu a pctuit i vei avea avantajul s stai n faa lo
Dumnezeu. Satan nu va fi n stare s v prasc n faa tronului
lui Dumnezeu, pentru c pcatele dumneavoastr sunt acoperite
de sngele lui Isus.
<'
care i datora suma cea mare. Dar omul nu a avut ndurare cu cel
care-i datora o parte mai mic. Cnd mpratul a aflat ce s-a
ntmplat, s-a suprat i 1-a pedepsit pe brbatul cel ru. Astfel
Isus vrea s ne nvee c noi trebuie s iertm greelile i frdelegile celorlali oameni n acelai fel dup cum am fost i noi
iertai. El spune: Tot aa v va face i Tatl Meu cel ceresc, dac
fiecare din voi nu iart din toat inima pe fratele su" (Matei
18,35).
:
Exist o relaie direct ntre calea de a ierta vrjmailor notri
i calea de a primi noi iertarea. Cnd Cain 1-a omort pe fratele
sau Abel, Dumnezeu 1-a ntrebat: "Unde este fratele tu Abel?"
Ce a rspuns Cain? "Sunt eu pzitorul fratelui meu?" (Geneza
4,9). Dar noi suntem pzitorii frailor notri. Dumnezeu i-a creat
pe oameni ca nite fiine sociale. n Geneza este scris: "Nu este
bine ca omul s fie singur; am s-i fac un ajutor potrivit pentru
el... De aceea va lsa omul pe tatl su i pe mama sa i se va lipi
de soia sa; i vor deveni un singur trup" (Geneza 2,18,24). De cnd a fost creat femeia, omul a trit mpreun cu ali
oameni. Noi suntem determinai s trim ca pereche, ca prini n
80
1
81
jurul copiilor i n jurul aproapelui nostru. Atta timp ct cineva
triete n prtie, nu poate s pun o astfel de ntrebare iresponsabil: "Sunt eu pzitorul fratelui meu?" Din acest motiv Isu$
ne nva s ne rugm 'Tatl nostru" i nu Tatl meu".
Cnd oamenii convieuiesc mpreun, relaia lor este inevitai
bil atins de pcat. Nimeni nu este desvrit. Fiecare are nsuiri
negative i slbiciuni de caracter - egoism, mndrie, gelozie, ambiie. Totdeauna cnd se adun oamenii se reveleaz diferene de
caracter i de personalitate care provoac tensiune i necaz. Cu
timpul remucrile asupra trecutului se schimb n ur. n acest
fel lumea este plin de invidie, nenorocire i crim. "Dar cei ri
sunt ca marea nfuriat, care nu se poate liniti i ale crei ape
arunc afar noroi i ml. "Nu este pace", zice Dumnezeul meu
"pentru cei ri" (Isaia 57,20-21).
Cum putem s trim n pace i n armonie cu ceilali oameni,
cum putem s iertm vechi suprri i s acceptm vindecarea lui
Dumnezeu? Odat cu dezvoltarea cunotinelor noastre, am inventat tot felul de avantaje. Dar un domeniu nua aflat nici 6
dezvoltare: domeniul comportamentului social. n ciuda unor
acorduri sociale,, omul pare s fie orientat n fabricarea armeloi?
cu care s rneasc i s omoare pe alii.
1
NU NE DUCE
N ISPIT
CAPITOLUL 5
Dumnezeu este Tatl nostru. Noi suntem copiii Dumnezeului
Celui Atotputernic i Atottiutor. Ca i copii ne rugm pentru
ajutor i ocrotire n faa necazului i l putem ruga pe Dumnezeu
s nu ne duc n ispit. nainte de a rosti aceast rugciune, trebuie s avem o nelegere corect a cuvntului ispit, cuvnt folosit de Isus. Vrea Dumnezeu s ne elibereze de ispite? Este B
msur de aa ceva? Ce putem face s ne pzim n ispit?
Cuvntul ispit, ncercare, nu este des ntrebuinat n cercurile
necretine, Dar cretinii amintesc deseori expresia, ca de exemplu:
"Cutare a czut n ispit", "Am depit ispita", "Roag-te s nu
cazi n ispit".
Cei mai muli dintre noi folosesc acest cuvnt fr s neleag adnca lui nsemntate. Ce nseamn deci ispit? n limba
greac exist dou cuvinte care trebuie s fie traduse: primul
cuvnt, dokimazo, se refer la ncercare sau examen, n care Dumnezeu ne pune pentru a ne putea da mai mari binecuvntri .prin
trecerea examenului. Dac ne strduim s ducem o via de biruin, Dumnezeu ne va testa cu dokimazo. El vrea s ne ncerce
pentru a ne face parte de bine; pentru ca s ne dea apreciere i sa
ne binecuvnteze i mai mult; ca s devenim mai folositori pentru
El. O prob de veritabilitate, ca oricine s recunoasc faptul c
suntem adevrai i veritabili, este ncercarea la care se refer
cuvntul dokimazo. Diavolul niciodat nu ne pune la o astfel de
ncercare. El nu verific calificarea noastr i nici nu ne rspltete, n contextul rugciunii Domnului, la care vrem s ne uitm, nu
este vorba de aceast nsemntate a cuvntului ncercare.
Cellalt cuvnt grecesc se refer ia ispita care este urmat de
ncercare, suferin i strmtorare. Cteodat acest fel de ncercare, peirazo, este de la Dumnezeu, altdat vine prin satan. Dorim
sa aruncm o privire la diferitele motive care sunt cuprinse n
acest termen.
Cuvntul pe care Isus l folosete n "... nu ne duce n ispit",
se refer la ispita care i fur pe oameni, i omoar i i distruge
atunci cnd cad n ea. Numai puini oameni, care au trecut prin
aceste ispite, au rmas nevtmai.
Voia lui Dumnezeu este s nu cdem n ispite care ar putea
s ne distrug prin suferin, ncercri i strmtorri. ndemnul lui
Hristos, s ne rugm ca s nu cdem n ispite, arat voia Domnului nostru de ane asculta rugciunea. Cnd ne rugm s nu
cdem n ispit, trebuie s avem credina c prin aceast rugciune, mna ntins a lui Dumnezeu vrea s ne elibereze de ncercrile diavolului.
ncercri, suferine i strmtorri care sunt permise de Dumnezeu
Exist vremuri cnd Dumnezeu permite s trecem prin suferine,
ncercri i strmtorri, ca s ne verifice credincioia . Dac mrturisim cu buzele noastre "Doamne, Doamne", dar viaa noastr
dovedete c aceste cuvinte sunt minciuni, atunci El permite s
trecem prin ncercri cu scopul de a ne verifica dragostea pentru
adevr.
n timpul celor patruzeci de ani de umblare prin pustiu, Dum-
1
89
nezeu a ncercat pe poporul Israel. Dei ei l mrturiseau cu
buzele ca fiind Domn, inimile lor erau departe de El. Cnd totul
mergea bine, ei ludau pe Dumnezeu, dar dac circumstanelie
erau rele, se ndeprtau de El. Din cauza acestei nclinaii, Dunv
nezeu a ncercat pe copiii lui Israel, pentru a descoperi daca
acetia ntr-adevr se ncredeau sincer n El, sau nu. Ca urmare a'
acestui fapt, tot poporul care a ieit din Egipt, cu excepia lui'
Iosua i Caleb, a murit. Dei poporul a ajuns la locul de unde
putea s vad Canaanul, nu au putut s intre n ara n care curgea lapte i miere.
Dumnezeu a pus la ncercare i ascultarea lui Avraam.
Dumnezeu a poruncit lui Avraam s-1 duc pe singurul lui fiu peun muntele din ara Moria, pentru ca s-1 jertfeasc - ca o jertf
de ardere. Isaac s-a nscut cnd Avraam era naintat n vrst i
cu peirazo, pentru c-1 iubea mai mult pe Isaac dect pe Dumnezeu, dar a trecut cu succes ncercarea pe baza credinei sale i de
aceea a putut primi binecuvntarea. Dumnezeu ne scutete de
astfel de ncercri dac suntem cu adevrat credincioi Lui. i
trebuie s ne rugm ca s rmnem sincer credincioi fa de El.
Trebuie s ne rugm ca s rmnem credincioi pentru a nu trece
prin astfel de teste.
Dac iubim mai mult lumea dect pe Dumnezeu, vom trece
prin ncercri, suferine i strmtorri. Ori de cte ori rostim
rugciunea "Doamne, nu ne duce n ispit", ar trebui s ne verificm inima cu urmtoarea ntrebare: "Doamne, triesc eu o via
de ascultare n prezena lui Dumnezeu?"
Ispita pe care o d diavolul
i diavolul ncearc s ne duc n ncercri, strmtorri i suferin, dar cu o totul altfel de accentuare i ispit. El vrea s jefuiasc, s omoare i s ne distrug credina. Cea mai mare parte din
peirazo pe care o suferim, vine de la diavolul. Dumnezeu foarte
rar ne supune unei ncercri peirazo, aa dup cum a trit-o
Avraam.
Dac ne strduim s ducem o via de credin n Isus ca
Mntuitorul nostru, diavolul ncearc s ne ia aceast credin - n
orice condiii i cu orice ocazie. ncercrile care ne sunt redate n
Evrei 11,36-38, sunt ncercri de acest fel, cauzate de diavol:
"Alii au suferit batjocuri i biciuiri, lanuri i nchisoare, au
fost ucii cu pietre, tiai n dou cu fierstrul, ispitii, au murit
ucii de sabie, au pribegit mbrcai cu cojoace i n piei de capr,
copere la ce nivel ne aflm n relaia cu El. El dorete s ne pocim i s renunm la calea pierzrii, nainte ca plcerile s
prind rdcini care nasc pcat i au ca plat moartea.
Diavolul ne ncearc atunci cnd credina noastr este slbit.
El ne duce n ispite cnd neglijm s citim Biblia, cnd renunm
la rugciune, atunci cnd nu mai suntem chiar umplui cu Duhul
Sfnt i cnd slujba noastr pentru Dumnezeu este fcut cu mai
puin entuziasm. Atunci cnd credina ni se rcete treptat i
dragostea noastr pentru Dumnezeu este nlocuit cu dragostea
pentru lume, cnd ncepem s urmm sfatul celor necredincioi,
cnd umblm pe calea celor pctoi i stm pe scaunul celor
batjocoritori, atunci cdem n ispita satanei. Cnd suntem prini
n lanul acestei ncercri, ne pierdem credina i ajungem la condamnare.
Diavolul ne ncearc cu dorine, cu lcomie de bani i plcerile firii. Pentru c am fost nzestrai de Dumnezeu cu dorine,
este normal ca n limitele puse de El, noi s ne putem bucura de
ele. Dorina noastr de a fi bine mbrcai sau de a locui ntr-o
cas confortabil nu este n sine rea. S ai influen pe cale legal
este dat de Dumnezeu. Dar dac trecem dincolo de limitele lui
Dumnezeu, i devenim nestui i trim pentru a mnca sau pentru
lcomia de a acapara bani, fie prin mijloace cinstite fie necinstite,
atunci diavolul i face apariia i ne duce ntr-o nimicire nelimitat. Prea muli oameni sunt robii luxului i ai furtiagurilor i
sunt distrui prin achiziionarea unor bunuri nepermise.
Dac suntem dirijai de atracia puterii i de mndrie atunci
93
ispita diavolului a ctigat. ncercrile de a pune mna pe putere
prin metode nelegale aa cum a procedat preedintele Kim U.
Sung din Coreea de Nord i a jertfit nenumrate viei n dorina
de a-i satisface ambiia personal, toate acestea aparin mndriei
lumii acesteia. Dac devii o victim a acestei ncercri, cazi sub
condamnarea lui Dumnezeu, n pierzare. Cel care este cluzit de
plcerea ochilor i de mndria acestei lumi, triete aparent n
confort, slav i cinste, dar Dumnezeu, cruia nu-I scap nimic, fl
va judeca; plcerile sale sunt limitate de timp.
Cum putem fi ocrotii de ncercri?
Isus ne provoac la rugciune ca s nu cdem n ispite prin ncercri, strmtorri i suferine, indiferent dac acestea vin cu permisiunea lui Dumnezeu sau prin ncercrile diavolului. Atunci cnd
ne rugm, Dumnezeu ne va ine ca s nu intrm In capcan.
Cum poate s ne ocroteasc Dumnezeu de a cdea n ncercri care duc la strmtorri, suferine i distrugere i care ne fur,
omoar i chinuiesc? Vrem s reinem diferite constatri, pentru
ca s ne putem ncuraja pe noi nine, atunci cnd vin ncercri
Cunoaterea Cuvntului lui Dumnezeu
Pentru nceput avem nevoie de cunoaterea i recunoaterea Cu-
95
sau morala. Ai putea plti la una dintre femei ntreinere i s
preluai colarizarea copiilor, renunnd la legturi. Dac facei
acest lucru, putei deveni drept n ochii lui Dumnezeu."
Dac avem o cunoatere sigur a Cuvntului lui Dumnezeu^
putem s-1 alungm foarte fermi pe diavolul, indiferent ct de abil
este n ncercrile lui de a ne ispiti. Dac nu ne bazm pe Cuvntul iui Dumnezeu, ci ncercm s ne rezolvm problemele n felul
nostru, cu propria noastr nelepciune omeneasc, ajungem n
lanul diavolului.
Trirea prin credin
dreptit,: disciplinai-v gndurile, deoarece crtirea i bpmbnela pregtesc calea diavolului i-i ofer o bun posibilitate s ne
distrug. Dac nvai s mulumii pentru toate lucrurile, atunci
vei experimenta ajutorul lui Dumnezeu i vei birui ispita.
Un american de patruzeci de ani a fost condamnat la cincizeci
de ani nchisoare. Nu prea c exist vreo posibilitate s fie eliberat mai devreme i prima dat s-a nfuriat i se manifesta violent.
El scutura de gratiile uii i lovea n geam. Scuipa, i smulgea
prul i ipa ca un nebun. Dar dup cteva zile de astfel de comportament a recunoscut c nu avea nici un sens. In acest moment,
ntr-un col al celulei a gsit o Biblie i a nceput s citeasc n ea.
In paginile Bibliei L-a gsit pe Isus, i-a mrturisit toate pcatele
i a plns multe zile. Atitudinea lui exterioar s-a schimbat. Nu
96
97
mai era lipsit de speran i nici nu mai simea ngustimea ce
sale. Dei sttea n nchisoare, se simea att de liber nct
venea s cread. Peste el a venit o bucurie necunoscut pnl
acum i a nceput s sar n sus de bucurie i de mulumire i s
se tvleasc pe jos.
Cndva a aflat c soia i fiica lui s-au mbolnvit de cancer.
Dei ca so i tat avea responsabilitatea s se ngrijeasc de ele,
trebuia s stea neputincios n nchisoare. A fost cuprins de o mare
tristee dar nu avea sens s se plng. i atunci s-a gndit: "Dac
oricum nu pot face nimic, de ce nu mulumesc pentru aceast
boal?" Astfel a nceput s mulumeasc zicnd: "Doamne i
mulumesc c soia mea are cancer. i mulumesc c i fiica mea
are cancer". Dar s-a ntmplat ceva minunat. Dup un timp a
auzit c soia i fiica lui erau complet vindecate. Din cauz c era
un prizonier exemplar, pedeapsa lui a fost redus la zece ani i
dup aceea la cinci ani.
Mulumir este o prescurtare pe calea biruirii ispitei. Celor
care vin la mine n consiliere le dau sfatul: mulumete tot timpul.
Dac soii s-au certat sau dac copilul a fugit de acas, dac
cineva zace n pat cu o boal grav sau a pierdut n afaceri cuvintele dia Romani 8,28, ar trebui acceptate prin credin: "Dar
tim c toate lucrurile lucreaz mpreun spre binele celor ce
iubesc pe Dumnezeu, al celor care sunt chemai dup planul Su".
Sntatea nu este singurul lucru care lucreaz binele; i boala
lucreaz binele.; Nu numai succesul n afaceri ci i pierderile lucreaz binele. Nu numai laudele altora ci i nemulumirile lor
lucreaz binele.
Cnd; Iosif a fost vndut de ctre fraii si mai n vrst, avea
aptesprezece ani. Cincisprezece ani a slujit ca sclav, dintre care
doi ani i-a petrecut n nchisoare din cauza unei false mrturiiViaa lui prea ruinat. Dar Iosif nu a crtit i nu s-a plns. Mai
mult, el mulumea lui Dumnezeu tot mereu.
Pn la urm Iosif a devenit comandantul suprem sub faraonul egiptean. Din cauza unei foamete, fraii mai n vrst ai Iu*
Iosif au ajuns n Egipt s cumpere mncare. Ct erau de uimii
cnd l-au ntlnit pe Iosif. Ei au czut cu faa la pmnt naintea
lui pentru c voiau s-i mulumeasc pentru mrinimie. Cu ajutorul lui ei au cltorit prin Egipt, dar cnd a murit tatl lor Iacov,
le era team ca nu cumva Iosif s se rzbune pe ei. Dar Iosif
gndea altfel: "Voi, negreit, v-ai gndit s-mi facei ru, dar
Dumnezeu a schimbat rul n bine, ca s mplineasc ceea ce se
vede astzi, s scape viaa unui popor n mare numr" (Geneza
50,20).
Chiar dac alii ncearc i se gndesc s v fac ru,
Dumnezeu poate s schimbe rul n bine dac suntei un cretin
i dac credei c toate lucrurile lucreaz binele. Oamenii care
accept numai mierea i resping amrciunea sunt nenelepi. Ei
nu pot altfel dect s cad n vremurile de ncercare. Dumnezeu
face ca toate lucrurile s lucreze nspre binele celor care se ncred
n El.
Trebuie s ne uitm la tabloul de ansamblu al vieii noastre
din trecut, prezent i viitor. Mulumii lui Dumnezeu dac? v-ai
certat cu soia. Dac copiii an pbct de acas i an nchis u.a rurma lor, rostii o rugciune de mulumire: Tia din ceruri, fiu"
meu a prsit casa. Dei nu tiu unde se afl eu vreau s-i mulumesc i mai mult". Dac afacerea sau lucrul dumneavoastr nu
merge chiar foarte bine, mulumii lui Dumnezeu. Biblia spune:
"Cine aduce mulumiri, ca jertf, acela M preamrete; i celui
ce i pune n ordine calea, i voi arta mntuirea lui Dumnezeu"
(Psalmul 50,23). Acest loc din Scriptur ne spune c jertfa mulumirii noastre pregtete calea Domnului pentru a ne trimite repede ajutorul Su dumnezeiesc. De aceea, n toate lucrurile s mulumim lui Dumnezeu, pentru ca s nu cdem n ispite.
Amintii-v c Dumnezeu, Tatl nostru bun, nu vrea s fim
distrui prin suferine, ncercri sau strmtorri. Isus a poruncit ca
totdeauna s-L rugm pe Dumnezeu s ne pzeasc de ispite.
Dac devenim neasculttori fa de Dumnezeu i lsm ca inima
s
a ni se umple de suprare i amrciune. Dumnezeu permite s
98
A
99
cdem n ispitapeirazo. Dar cele mai multe ispite n care ajungem
sunt cauzate de diavolul care vrea s ne fure, s ne omoare i sj
ne distrug. Dac din cauza credinei noastre slabe cedm n faa
plcerii, diavolul ne strmtoreaz cu ispite care ne pot distruge.
De aceea Isus ne nva s ne rugm:"... nu ne duce n ispita*.
Cu ajutorul Cuvntului lui Dumnezeu cunoscut n inim, putem s
SCAPA-NE DE
CEL RU
100
CAPITOLUL 6
Nimeni nu poate s nege faptul c exist bine i ru. Cnd Adam
i Eva triau n grdina Edenului ei nu cunoteau dect dragoste
venic, ascultare i prtie spiritual. Din cauz c Adam i Eva
au czut, rul a inundat aceast lume.
Dei legile i pedepsele sunt aspre rul se extinde ca o epidemie. Care este centrul rului? Al aselea punct pe care Isus l
nva n rugciunea Sa, sun astfel: "Scap-ne de cel ru". nsemntatea greceasc a acestui fragment este: "Scap-ne din mna
celui ru", i rul se refer la diavolul sau satan. Haidei s analizm originea rului, activitile sale i rezistena noastr fa de
el.
Originea rului
Oamenii se ntreab ntr-un mod repetat: "De ce 1-a creat
Dumnezeu pe vrjma, pe diavol i de ce i-a permis s provoace
distrugere i necazuri n lumea aceasta?" Dar Dumnezeu nu 1-a
creat pe cel ru.
Biblia explic faptul c starea iniial a diavolului nu era reaEl a fost creat de Dumnezeu ca un arhanghel dintr-un heruvim,
deinea cea mai nalt poziie n cer i era responsabil pentru
meninerea sfineniei lui Dumnezeu. Dar cnd a fost ispitit de
mndrie ca s-i nsueasc fr drept autoritatea lui Dumnezeu,
a czut i s-a schimbat n satan cel ru. Biblia ne vorbete despre
Lucifer, nainte s cad i s devin satan: "Stteai n Eden, grdina lui Dumnezeu, i erai acoperit cu tot felul de pietre scumpe: cu
sardiu, cu topaz, cu diamant, cu hrisolit, cu onix, cu iaspis, cu
safir, cu rubin, cu smarald i cu aur; tamburinele i flautele erau
n slujba ta, pregtite pentru ziua cnd ai fost creat. Erai uns ca
heruvim ocrotitor, te pusesem pe muntele cel sfnt al lui Dumnezeu i umblai prin mijlocul pietrelor scnteietoare" (Ezechiel
28,13-14).
Scriptura arat c la nceput cnd Dumnezeu a creat cerurile
i pmntul, planeta Pmnt a fost luat de satan n posesia sa.
Pmntul pe care locuim acum nu mai este locul originar pe care
Dumnezeu 1-a creat n Geneza 1,1. Pmntul exista cu milioane
de ani nainte ca s apar omul. Arhanghelul, care a preluat res-
domnie mai presus de scaunul lui Dumnezeu; voi edea pe muntele adunrii, n strfundurile miaznoaptei; m voi ridica mai sus
de vrful norilor, voi fi,ca Cel Prea nalt." Dar ai fost aruncat n
Locuina Morilor, n adncimile gropii!" (14,12-15),
!
Cum poate creatura (creaia), fiul rsritului de soare, s se
pun pe acelai loc cu Creatorul? Cum poate creaia s se poarte
ca i Creatorul? Apostolul Pavel ne previne s nu ne "umflam de
mndrie, s cdem n vina diavolului" (1 Timotei 3,6). Aceasta
nseamn c pcatul care a dus la osndirea diavolului a fost
mndria. De unde provin duhurile cele rele i demonii? Biblia d
rspuns la aceast ntrebare:
"n cer s-a artat i un alt semn: i iat, s-a vzut un mare
balaur rou, avnd apte capete, zece coarne i apte diademe pe
capete. Cu coada lui trgea dup el a treia parte din stelele cerului i le arunca pe pmnt..." (Apocalipsa 12,3-4).
Balaurul din cer este satan, care a czut i a tras dup el o
treime din otirile cereti. Aceti ngeri czui sunt n lume, tulbur lucrarea lui Dumnezeu, cauzeaz nelinite n poporul lui
Dumnezeu i umbl s cauzeze necredin care duce la calea
pierzrii.
Lucrrile diavolului t ale urmailor lui
i apoi i duce la pierzare. "Voi iei", a rspuns el, "i voi fi un duh
de minciun n gura tuturor prorocilor lui." Domnul a zis: "l vei
amgi i vei reui; iei i f aa" (2 Cronici 18,21).
Isus, Domnul nostru, este calea, adevrul i viaa. Cel care
106
107
L-a fcut pe Isus centrul inimii lui, are viaa venic. Dar cel care
s-a lsat pclit de un duh mincinos, cel care triete doar pentru
plcerile firii sale, pentru plcerea ochilor i pentru distraciile
acestei lumi, va merge n pierzarea venic.
Asemntoare cu duhurile minciunii sunt duhurile neltoare.
"Dar Duhul spune lmurit c n timpurile din urm unii se vor
ndeprta de credin, dndu-i mintea unor duhuri neltoare i
unor nvturi ale demonilor" (1 Timotei 4,1). Astzi se rspndesc tot mai mult aceste duhuri neltoare i nvturile demonilor. Comunismul a fost i este cea mai grav form de neltorie
i de nvtur demonic din istoria omenirii. Comunitii tind
spre un paradis n care fiecare ar trebui s aib parte de egalitate
i libertate. Cnd te uii la rile comuniste din interior, descoperi
c cei mai muli oameni triesc ntr-o stare deplorabil de sclavie,
fr libertatea presei, sau libertatea de a cltori n strintate numai cei civa, cei din clasa dominatoare pot s-i satisfac
dorinele.
Aceste tehuri neltoare i nvturile demonilor se afl i
n grupri religioase. Unii pot s spun c oamenii nu pot s aib
via venic-doar dac se adun ntr-un anumit loc - unde va
apare mpria de o mie de ani. Aceasta este desigur o minciun,
dar un duh neltor poate s conving oamenii c minciunile sunt
pline de adevr.
Duhul de prezicere
Diavolul cauzeaz i orbire i muenie. "Atunci I-au adus un demonizat orb i mut; i Isus l-a vindecat, nct cel mut vorbea i
109
a uns cu Duh Sfnt i cu putere pe Isus din Nazaret, care umbla
din loc n loc, fcnd bine i vindecnd pe toi cei care erau nrobii puterii diavolului; cci Dumnezeu era cu El" (Faptele Apostolilor 10,38). Bolile cauzate de diavol pot fi vindecate n timp
printr-o operaie sau medicamente. Dar un tratament mai eficient
se face prin izgonirea diavolului prin rugciune pentru c astfel
vindecarea se poate reface pe o cale natural.
Personalitatea diavolului
putere pentru c prin nvierea Sa, Isus a supus moartea, arma cea
mai important a diavolului. Satan i otirea sa nu mai au nici o
puncte.
mpria, puterea i slava
"A Ta este mpria i puterea i slava n veci!"
nsemntatea acestui verset din Matei 6,13 const n faptul c
mpria, puterea i slava acestei lumi, din trecut, prezent i
viitor i aparin lui Dumnezeu. Domnul suprem al tuturor lucrurilor este Dumnezeu Tatl. mpratul David, cel mai curajos i cel
mai mare mprat din Iuda, II slvea pe Dumnezeu cnd a cedat
tronul fiului su Solomon i i-a ncredinat sarcina de a construi
un templu, cu urmtoarele cuvinte: "A Ta este, Doamne, mrirea,
puterea i mreia, strlucirea i slava, cci tot ce este n cer i pe
pmnt este al Tu; a Ta, Doamne, este mpria, cci Tu Te
nali ca un stpn mai presus de orice! De la Tine vine bogia i
slava, Tu stpneti peste toate lucrurile, n mna Ta este tria i
puterea i mna Ta poate s mreasc i s ntreasc toate lucrurile" (1 Cronici 29,11-12).
Dumnezeu ine astzi toat autoritatea n minile Sale i o va
ine pn n ultima zi, pentru a construi mpria Sa - cerul nou
i pmntul nou. Deci cnd ne rugm:"... a Ta este mpria i
puterea i slava n veci", trebuie s ne imaginm cerul nou i
pmntul nou, care vor fi create de puterea suveran a lui Dumnezeu. Pentru noi, cei care trim ntr-un timp n care venirea lui
Isus este aproape, este deosebit de important s tim exact ce se
va ntmpla n ultimele zile. Atunci ne putem ruga n conformitate
cu voia lui Dumnezeu.
Cnd Isus e uita n Ierusalim la templu, ucenicii Lui L-au
ntrebat: "Spune-ne: cnd se vor ntmpla aceste lucruri? i care
va fi semnul venirii Tale i al sfritului veacului?" (Matei 24,3).
Isus le-a rspuns: "Vedei s nu v nele cineva! Fiindc vor veni
muli n Numele Meu, zicnd: "Eu sunt Hristosul!" i vor nela pe
muli. Vei auzi de rzboaie i veti de rzboaie: vedei s nu v
tulburai, cci toate aceste lucruri trebuie s se ntmple. Dar
sfritul tot nu va fi atunci" (Matei 24,4-6). El explic mai departe
c peste tot vor fi neliniti i persecutri peste cei care cred n El.
Va fi foamete i cutremure. Evanghelia va fi rspndit n ntreaga lume ca o mrturie pentru toate naiunile. Atunci va veni
sfritul.
Au trecut dou mii de ani de cnd ucenicii au pus aceast
ntrebare pe Muntele Mslinilor. Istoria i experiena noastr
arat c toate semnele prezise ale sfritului apar. S-au ridicat cu
mult mai muli proroci fali dect n toate celelalte vremuri din
istorie. Ei au persecutat i au nelat biserica i trupul lui Hristos.
116
117
Rzboaie, persecuii i cutremure au izbucnit i Evanghelia despre
Isus Hristos este propovduit tuturor naiunilor din ntreaga
lume. Sfritul la care Se refer Domnul nostru n prorocia Sa, s-a
apropiat cu dou mii de ani fa de vremea n care au trit ucenicii. i noi putem s-I punem aceeai ntrebare lui Isus: "Doamne,
care va fi semnul venirii Tale i al sfritului veacului?"
Cuvntul lui Dumnezeu nc mai explic i astzi ce se va
ntmpla n ultimile zile i explic planul lui Dumnezeu despre
sfritul lumii.
Prorocii vechitestamentale despre sfritul lumii
prin Siria de astzi, Egipt i Iran i pe toi i-a subjugat. Dar cnd
a murit de febr, mpria sa a fost mprit n patru de ctre
generali. Cele patru mprii se luptau puternic unele cu altele
pn cnd au fost cucerite de Roma.
Al patrulea animal, pe care 1-a vzut Daniel, era fioros, groazI nic i avea dini de fier. El nghiea i clca n picioare tot ce
gsea n cale. Aceasta a fost imaginea Romei, care a cucerit teritoriul din Europa pn la graniele Indiei - cea mai mare mprie din istoria omenirii. Cnd Daniel s-a uitat la cele zece coarne
ale acestui animal, a aprut un mic corn ntre cele zece coarne
I mari i a reuit s rup i s scoat trei coarne cu tot cu rdcini.
Acest corn mic avea ochi ca de om i o gur care vorbea lucruri
mari. Cnd a aprut a nceput judecata.
n vedenia lui Daniel se arat c pe teritoriul roman se vor
uni zece naiuni. Degetele picioarelor din visul lui Nebucadnear
i cele zece coarne ale acestui animal arat c zece ri europene
vor fi unite, la sfrit. Cornul mic, care a aprut ntre cele zece
coarne, simbolizeaz antihristul, care i va face apariia ntre cele
zece ri i trei dintre ele se vor uni. Celelalte apte ri vor intra
pe mna lui i va domni peste ntreaga lume, ndreptndu-i cuvintele mpotriva lui Dumnezeu. La sfrit Dumnezeu l va judeca,
n viziunea sa, Daniel a vzut foarte clar imaginea lui Dumnezeu,
ca judector:
"M uitam la aceste lucruri, pn cnd s-au pregtit nite
scaune de domnie i Cel Btrn de Zile S-a aezat. Haina Lui era
alb ca zpada i prul capului Lui era ca nite ln curat; scaunul Lui de domnie era ca nite flcri de foc i roile lui ca un foc
aprins. Un ru de foc curgea i ieea dinaintea Lui. Mii de mii de
slujitori i slujeau i de zece mii de ori zece mii stteau naintea
Lui. S-a inut judecata i s-au deschis crile. Eu m uitam mereu,
din cauza cuvintelor pline de mndrie pe care le rostea cornul
ac
ela: m-am uitat pn cnd fiara a fost ucis i trupul ei a fost
distrus i aruncat n foc, ca s fie ars. i celelalte fiare au fost
dezbrcate de puterea lor, dar li s-a ngduit o prelungire a vieii
Pn la un timp i la un ceas stabilit. M-am uitat n timpul viziunilor nopii i iat, cu norii cerului a venit Unul ca un Fiu al
Omului; a naintat spre Cel Btrn de Zile i a fost adus naintea
Lui. I s-a dat stpnire, slav i o mprie, pentru ca toate po120
121
poarele, neamurile i oamenii de toate limbile s-I slujeasc. Sapnirea Lui este o stpnire venic i nu va trece nicidecum i
mpria Lui nu va fi distrus" (Daniel 7,9-14).
Aici a fost reprezentat mpria de o mie de ani a lui Isus
Hristos. Dumnezeu l va lua pe antihrist i l va arunca n marea
de foc i de pucioas. Cel care l urmeaz pe antihrist, la fel va iB
aruncat n marea de foc i de pucioas. Isus va veni pe pmnt i
123
Unite. Ultimele tiri vorbesc despre faptul c contractul obliga
statele din CE. ca n anul 1992 s ntreprind urmtoarea aciu.
ne: oamenii statelor membre i mrfurile lor pot s se mite liber
fr obstacole sau limitri; oamenii din rile membre vor folosi
acelai paaport sub numele C.E.; graniele pentru muncitori vor
fi desfiinate i piaa locurilor de munc va fi liberalizat; preedintele CE. va fi ales n viitor prin Parlamentul European; ECU
(European Currency Unit = moneda european), care astzi se
folosete ca mijloc de plat n sistemul financiar, va prelua rolul
mijlocului de plat zilnic, n cadrul CE.
Comunitatea European a stabilit ca n anul 1987 s reglementeze din nou schimbul valutar interstatal, astfel nct Europa,
ca o mare i unit putere economic, va fi mai.tare dect multe
alte ri mici.
,
Este foarte clar c Isus bate la ultima u a istoriei. Ceea ce
am spus noi despre revenirea Domnului ca fiind foarte aproape,
nu este o remarc vistoare a unui mistic. Prorociile Bibliei se
mplinesc n faa ochilor nostru Timpul n care trim este timpul
celor zece degete sau zece coarne.
Ct de aproape suntem de sfrit? Dup prerea mea Biblia
spune c sfritul va veni n cei apte ani pe care Europa Unit i
va ncheia cu Israelul sub forma unui contract. S-a ntmplat o
dezvoltare interesant pentru a unifica Europa. Cnd ia natere
Uniunea European, conductorul Uniunii Europene va ncheia
un contract de apte ani cu Israelul. Despre acest fapt vorbete
Daniel n 9,27: "El va confirma un legmnt cu muli, timp de o
sptmn, dar la jumtatea sptmnii va face s nceteze jertfa
i darul de mncare i, pe aripa urciunilor idoleti, va veni unul
care distruge, pn ce prpdul hotrt va fi vrsat asupra celui
pustiit".
Dup prerea mea, aceast prorocie poate numai s nsemne
faptul c conductorul Uniunii Europene va ncheia un contract
de apte ani cu Israelul i apoi va sprijini Israelul la drmarea
templului arab, care astzi st pe muntele Sionului i la construi-
rea templului Domnului. n primii trei ani i jumtate ai contractului, antihristul va conlucra aa de strns cu Israelul de parc ar
fi n luna de miere. Israeliii l vor accepta pe antihrist ca Mesia,
care i ajut la refacerea templului (vezi cei apte ani - sptmnile lui Daniel).
Dup primii trei ani i jumtate, va izbucni un rzboi n domeniul spiritual. Aceast lupt se va da ntre Mihail, arhanghelul
lui Dumnezeu i balaurul satan. Din cauz c balaurul nu-i gsete loc n aer, va fi aruncat mpreun cu otirea sa pe pmnt.
Balaurul va intra n trupul antihristului i imaginea lui se va
schimba total; el va duce rzboi pentru nimicirea Israelului; va
ridica un idol n templul din Ierusalim i i va obliga pe israelii s
i se nchine.
Dar israeliii, care ascult de legile lui Moise, nu vor ngenunchea n faa idolului i de aceea vor fi ucii, fr scrupule - cea
mai mare prigonire de care va avea parte Israelul. n acest timp,
israeliii nealei vor fi ucii. Pentru israeliii alei, Dumnezeu va
pregti un loc de adpost unde pentru un timp vor fi n siguran.
n ultimii trei ani i jumtate vor fi rzboaie i veti de rzboaie n toat lumea. Dup cunotina mea, asuprirea antihristului
va fi insuportabil i China comunist se va ridica mpotriva
conductorilor. Statele Unite vor construi o relaie de prietenie cu
China i i vor ajuta s-i modernizeze armata. Aceast armat se
va ridica din est, va traversa rul Eufrat i va ptrunde n Europa.
China care o s dispun de o armat de rezerv de milioane, va
lupta cu antihristul i, la Armaghedon sau n Palestina, va avea loc
cea mai mare vrsare de snge din istoria omenirii. Dimensiunile
acestui rzboi se pot msura dup urmtoarea imagine: sngele
de pe cmpul de lupt va ajunge pn la aua cailor.
n aceast vreme, Domnul va veni pe pmnt. El va clri pe
un cal alb i sfinii l vor urrna, cei care au fost rpii n cer. El va
nimici pe vrjmaii Si cu sabia gurii Sale i l va arunca pe antihrist n marea de foc, care arde cu pucioas. Domnul va cuceri
lumea i atunci va ncepe mpria de o mie de ani.
124
125
Dup cum vd eu, Biserica lui Hristos va fi rpit n perioada
cnd antihristul va ncheia contractul de apte ani cu Israelul (vezi
cei apte ani - sptmnile lui Daniel). Ea va fi scutit de necazul
cel mare. Pentru c Isus a suferit deja pe cruce plata pcatului, de
aceea Biserica nu va suferi judecata. Cnd antihristul va ncheia
contractul cu Israel, aceast veste se va rspndi pe tot pmntul
i cnd mass-media va comunica aceast veste, copiii lui Dumnezeu vor fi rpii deodat n cer. Doi vor lucra pe cmp, unul va fi
rpit i altul va fi lsat. Doi macin gru la moar, unul va fi
rpit, altul va fi lsat.
Cu siguran va veni vremea cnd "nsui Domnul, cu un
POSTFAA
RUGCIUNE
ASCULTAT
POSTFA
O rugciune ar trebui s-i capete tot timpul rspunsul. Dar
dac nu ateptm rspuns i nici nu primim rspuns, rugciunea
noastr va fi un monolog fr valoare, care se dizolv n aer.
Vrem s analizm rugciunea care primete rspuns. Cum se
nfptuiete aceasta?
Ce este rugciunea?
Rugciunea este un dialog zilnic ntre Dumnezeu Tatl i copiii
Si. n relaiile omeneti, dialogul acioneaz ca o respiraie cnd te opreti, mori. n acelai fel moare relaia noastr cu Dumnezeu, cnd dialogul n rugciune ntre El i noi nceteaz. Rugciunea este vital pentru ntreaga noastr via. Dumnezeu vrea
s vorbeasc cu noi. Dei tie de ce avem nevoie nainte ca noi
s-I cerem, El dorete s ne asculte cererile - la fel ca i mul-
umirea i lauda noastr. David ncerca s spun ct de clar posibil c Dumnezeu locuiete n mijlocul laudelor poporului Su. Nu
pot s descriu ce mult bucurie aduce o asemenea relaie - s
vorbeti cu Dumnezeu i apoi s primeti un rspuns: foarte direct
sau mai nti n domeniul spiritual.
n 1 Tesaloniceni 5:7, Pavel zice: "Rugai-v nencetat". Dei
respiraia se face incontient iconstant, rugciunea continu ne
cost efort. Cum putem s ne meninem respiraia spiritual fr
oprire?
Ca s ne rugm, nu trebuie s ne bicm buzele. Gndurile
noastre sunt rugciune. Dac avem gnduri drepte naintea lui
Dumnezeu, ele sunt aduse ca un "miros plcut" n faa Lui; Dumnezeu ne citete gndurile i d rspuns la ele. Dumnezeu ne
cerceteaz inimile i "Cel ce cerceteaz inimile tie care este gndirea Duhului: pentru c El mijlocete pentru sfini dup voia lui
Dumnezeu" (Romani 8,27).
Dac repetm cuvinte de rugciune numai din obinuin, fr
ca inima noastr s participe, Dumnezeu nu rspunde. Dac
mirosul plcut al gndurilor noastre se ridic nencetat ctre
Dumnezeu, atunci aceste gnduri drepte devin rugciune nentrerupt n faa lui Dumnezeu.
;.
Ce sunt gndurile drepte? Mai nti vreau s spun ceea ce ele
nu sunt. Ele nu sunt o gndire moral, etic sau libertatea gndurilor lumeti. Tot aa; nu sunt nici starea nemicat a inimilor
noastre n care gndirea s ne fie marcat de claritatea i rceala
unei oglinzi. Ele nseamn concordana gndurilor noastre cu
gndurile lui Dumnezeu, aa dup cum ele se gsesc n Scriptur.
Felurile de rugciune
Dac gndurile noastre sunt deschise n faa lui Dumnezeu, ele
pot s aib diferite forme.
Rugciune linitit (meditativ) este o rugciune prin gnduri cu ochi nchii sau deschii, pe scaun sau n picioare, la lucru sau
n repaus. S te rogi o rugciune linitit, meditativ, cu succes,
este deseori mai dificil dect ai crede, doar dac suntem exersai
n ea. Rugciune nseamn s ne concentrm gndurile asupra lui
132
133
Dumnezeu. Fr exerciiu, gndurile noastre sunt uor de deviat
Rugciunea rostit exprim gndurile inimii prin vocea noastr. Are diferite avantaje. Gnd vorbim i ne auzim propria voce,
concentraia noastr este ntrit i gndurile care ne distrag
atenia scad n intensitate. Dac credina noastr este nc slab
i neexersat, cel mai bine este s cuprindem rugciunea n cuvinte. Atunci rugciunile noastre pot s ating tronul lui Dumnezeu
n ceruri i s declaneze rspunsul lui Dumnezeu.
Rugciunile noastre pot sa fie i melodii de laud, cntate.
Noi l slvim pe Dumnezeu cu inimile deschise, sincere i aceast
din cauza pcatului direct (pcatul fcut din voie) sau a pcatului
indirect (pcatul primar). Dar dac credem n Isus ca Mntuitor
136
137
al nostru, suntem eliberai i de boli - tot aa cum primim i
iertarea pcatelor noastre. Este voia Sa dumnezeiasc s trim n
sntate pn cnd vom fi chemai n ceruri. Isus i-a petrecut
cea mai mare parte a slujbei Sale oficiale cu vindecarea bolnavilor. Biblia ne explic: "... prin rnile Lui suntem vindecai" (Isaia
53,5). Dac venim astfel la Dumnezeu i ne rugm cu o credin
de neclintit, aa ca femeia siro-fenician din Noul Testament sau
sutaul roman, atunci putem s fim eliberai de puterea bolii.
Calea de a rezista lui satan i de a-l pune pe fug este calea
rugciunii. Satan a fost deja biruit pe cruce. Cderea lui, la sfritul necazului cel mare, atunci cnd va fi legat, va fi total. Ca
urmare, datorit sngelui lui Isus, trebuie s-1 legm; cnd postim
i ne rugm suntem capabili s ne opunem diavolului.
Prin rugciune putem s biruim ncercrile. Rugciunea este
foarte important, ca s nu cdem n ispit; este chiar indispensabil dac, n mijlocul ispitei, vrem s aflm eliberare. n noaptea
n care Isus a fost trdat, El le-a spus ucenicilor Si n grdina
Gheimani: "Pentru ce dormii? Sculai-v i rugai-v, ca s nu
intrai n ispit!" (Luca 22,46). Dac aceti ucenici s-ar fi rugat
atunci n loc s doarm, ce s-ar fi ntmplat? Petru nu L-ar fi
tgduit pe Isus. Cea mai bun cale de a iei din ncercare nu
const n a aduce scuze sau s ne rzbunm, ci n faptul c ne
proternem n faa Domnului, ne smerim i ne rugm.
Mai aproape de Dumnezeu
n general, rugciunea nseamn s-L slveti pe Dumnezeu, s-I
mulumeti, s-I mrturiseti zilnic pcatele, s-I spui ce se ntmpl n viaa ta i n fiecare zi s-L rogi pentru nevoile tale.
Rugciunea obinuit se refer la rutina zilnic a vieii. ntrun fel obinuit ar trebui s-I mulumim lui Dumnezeu pentru
harul Su i pentru mntuire. Putem s ne rugm cu constan
pentru ajutorul lui Dumnezeu, s ne rugm pentru tot ce se refera
la viaa cotidian, mai ales pentru bunul mers al vieii noastre
spirituale, pentru sntate i pentru viaa noastr profesional.
Rugciunea deosebit este necesar atunci cnd suntem confruntai cu o problem urgent sau cnd trebuie s lum o decizie.
Dac vrem s aflm voia Iui Dumnezeu sau vrem s obinem
rspuns la o anumit problem, de exemplu n caz de boal sau n
nevoi materiale, atunci trebuie s ne rugm cu mult hotrre i
decizie. Cum facem acest lucru?
1. Trebuie s clarificm inta sau obiectul rugciunii - i anume, n detaliu. Dac nu ne rugm pentru o nevoie sau o problem
concret, nici nu putem recunoate dac Dumnezeu ne-a rspuns
la rugciune. Pe de alt parte, o rugciune neconcret nu este
nsoit de o dorin arztoare, care are ca urmare rezisten n
timp. Cnd ucenicii L-au ntrebat pe Isus: "Doamne, nva-ne s
ne rugm, cum a nvat i Ioan pe ucenicii lui" (Luca 11,1), El lea povestit urmtoarea pild: "Dac unul dintre voi are un prieten
i se duce la el la miezul nopii i-i zice: "Prietene, mprumut-mi
trei pini, cci a venit la mine, din cltorie, un prieten al meu i
n-am ce-i pune nainte"; i, dac dinuntrul casei lui, prietenul
acesta i rspunde: "Nu m tulbura; acum ua este ncuiat, copiii
mei sunt cu mine n pat; nu pot s m scol s-i dau" (Luca 11,57
>-
,:
: -
. .. ...., : C.,...
jurul nostru.
142
Ct timp trebuie s ne rugm cu o inim arztoare? Ne
rugm atta timp pn cnd devenim siguri de rspuns, pn cnd
n noi intr pacea i bucuria pentru acea problem. Dac ne
ridicm i spunem: "Doamne, eu cred", fr s avem sigurana c
rugciunea noastr a primit rspuns, atunci rugciunea este doar
unilateral; Dumnezeu nu este legat de ea. Dac rspunsul este
pe drum, atunci Duhul Sfnt vine la noi cu o siguran plin de
pace. "Nu v ngrijorai de nimic, ci, n orice lucru, aducei cererile
voastre la cunotina lui Dumnezeu, prin rugciuni i cereri cu
mulumiri. i pacea lui Dumnezeu, care ntrece orice pricepere, v
va pzi inimile i gndurile n Hristos Isus" (Filipeni 4,6-7).
7. Dac avem siguran n inim, ne terminm rugciunea
pentru nevoia noastr i ncepem cu rugciunile de mulumire.
Noi mrturisim cu gura noastr i rostim cu credin: "Vindecarea
mi aparine. Belugul material va veni la mine. Copiii mei m vor
asculta." Orice am cerut, trebuie s mrturisim cu siguran c
Duhul Sfnt vrea s ne dea, i cu curaj s ne rugm pentru rspuns. Aceast mrturie esenial produce o aciune creatoare n
jurul nostru.
7'j.: t, : i '
142