Sunteți pe pagina 1din 4

Testamentul lui Ruben

Testamentul lui Ruben


I
1. Copia testamentului lui Ruben, tot ceea ce el a poruncit fiilor si, nainte de a muri,
n al o sut douzeci i cincilea an al vieii sale.
2. La doi ani dup moartea lui Iosif, fratele su Ruben a czut bolnav, iar fiii i
nepoii si au venit sa l vad.
3. El le-a zis: Copiii mei, eu voi muri i m voi duce pe calea prinilor mei.
4. Vzndu-i acolo pe Iuda, Gad i Aer, fraii si, le-a zis: Ridicai-m puin, fraii
mei, ca s v pot spune vou i copiilor mei tot ce in ascuns n inima mea, deoarece n
curnd voi prsi viaa aceasta.
S nu v ispiteasc desfrnarea
5.Ridicndu-se, i-a srutat pe toi i cu lacrimi n ochi le-a zis: Ascultai-m frailor
i copiii mei, plecai-v urechea la Ruben tatl vostru, la tot ceea ce el v va spune.
6. Iat eu astzi v rog fierbinte pe Dumnezeul cel din ceruri s nu v lsai n ispita
tinereii i a desfrului, aa ca mine atunci cnd am necinstit patul tatlui meu Iacov.
7. Pentru c v spun Dumnezeu, m-a lovit cu grele dureri de ale vreme de apte luni
i dac tatl meu Iacov nu ar fi mijlocit pentru mine pe lng Domnul, El m-ar fi lsat s pier.
8. Aveam treizeci de ani cnd am svrit rul naintea Domnului i apte luni am fost
bolnav pe moarte.
9. M-am hotrt n inima mea s fac apte ani de pocin naintea Domnului.
10. Nu am but nici vin, nici o alt butur ameitoare, nici o bucat de carne nu s-a
atins de gura mea, m-am abinut de la orice fel de mncare aleas i mi-am plns pcatul,
care era att de mare c nu mai era altul asemenea n Israel.
II
Cele apte duhuri rele
1. i acum ascultai copiii mei, ce am vzut la cele apte duhuri rele n vremea
pocinei mele.
2. apte duhuri au fost date omului, ele sunt responsabile de faptele rele ale tinereii.
3. apte duhuri i-au fost date atunci la creaie ca prin ele s fie desvrit orice
lucrare omeneasc.
4. Primul dintre ele este duhul de via prin care s-a alctuit omul, al doilea este
vederea, din care se nate dorina.
5. Al treilea este auzul, prin care nvm, al patrulea este mirosul de unde se nate
simul pentru a inspira i a expira,
6. al cincilea este vorbirea, de unde se nate cunoaterea,
7. al aselea sim este gustul, care ne face s mncam, s bem i care d putere, pentru
c fr hran nu este vigoare.
8. Al aptelea este cel al procreaiei i al faptelor trupeti prin care se mpreun,
datorit poftei, pctoii.
9. Acesta este ultimul n ordinea creaiei i primul la tineret, pentru c este plin de
siguran i aceasta l conduce pe tnr ca un orb n groap i ca un animal n prpastie.

Testamentul lui Ruben

III
1. Mai este n plus un al optulea duh, cel al somnului, care nate extazul i aparena
morii.
2. Cu toate aceste duhuri se lupt duhurile rului.
3. Primul, cel al desfrului, se afl n natura omului i n simuri, al doilea, duhul
lcomiei de mncare, se afl n pntece,
4. al treilea, duhul de ceart, se gsete n ficat i n fiere, al patrulea, duhul
cochetriei i al ncntrii, are n vedere cucerirea, datorit iretlicurilor,
5. al cincilea, duhul mndriei, ndeamn la ludroenie i la ngmfare, al aselea,
duhul minciunii, ndeamn la nscocirea de zvonuri mpotriva dumanului i adversarului
su i n a-i ascunde sentimentele sale fa de prini i cei apropiai,
6. al aptelea, duhul nedreptii care duce la furturi i ctiguri ce satisfac pofta inimii
nrobit iubirii de plceri, nedreptatea are ntr-adevr legtur de afaceri cu celelalte duhuri.
7. La toate aceste duhuri se adaug prin rtcire i iluzie, duhul somnului care este al
optulea duh.
8. Aa pier toi tinerii care i cufund n ntuneric duhul lor i stau departe de adevr,
fr s neleag Legea lui Dumnezeu, nici s asculte de ndrumrile prinilor lor, aa cum
eu nsumi am pit n tinereile mele.
A sta departe de femei
9. i acum, copiii mei ndrgii adevrul i struii n el. Eu v nv, ascultai-l pe
Ruben tatl vostru.
10. Nu dai atenie nfirii vreunei femei, nici s fii singur cu o femeie mritat,
sau s v amestecai n lucruri femeieti.
11. Pentru c dac nu a fi vzut-o pe Bilha, scldndu-se ntr-un loc aparte nu a fi
czut ntr-o aa mare nelegiuire.
12. Mintea mea i nchipuia apoi femeia goal i somnul m-a prsit pn ce am
svrit ticloia.
13. Iacov, tatl meu s-a rentors la tatl su Isaac, noi eram la Eder, aproape de Efrata,
adic Bethleem, Bilha era ameit de butur i dormea descoperit n camera sa.
14. Eu am intrat i vznd-o goal, am svrit nelegiuirea, apoi lsnd-o adormit,
am ieit.
15. Imediat un nger al Domnului a dezvluit tatlui meu nelegiuirea mea. Iacov s-a
ntors i-a plns soarta i nu s-a mai atins de ea.
IV
1. Nu dai atenie prea mare, copiii mei, frumuseii femeii i s nu v preocupe prea
mult treburile ei, ci umblai n curia inimii n frica de Domnul ocupndu-v de fapte bune,
de nvtur i de turmele voastre pn ce Domnul v va da soie dup placul Su, nainte ca
voi s facei experienele triste pe care eu le-am fcut.
2. Cci pn la moartea tatlui meu, eu nu am mai avut curajul s l privesc n fa,
sau s vorbesc cu oricare din fraii mei, din cauza reprourilor fcute.
3. i pn acum contiina m apas.
4. Totui tatl meu m-a mngiat mijlocind pentru mine pe lng Domnul ca s
ndeprteze de la mine mnia Lui, precum Domnul mi-a artat. De atunci eu m-am pocit, mam pzit i nu am mai pctuit.
2

Testamentul lui Ruben

5. Pentru aceasta v spun copiii mei, ferii-v de tot ceea ce v-am poruncit i nu vei
pctui.
6. Desfrnarea este groapa sufletului, ea te desparte de Dumnezeu i te leag de idoli
i ea este aceea care rtcete sufletul i mintea pentru a-i aduce pe tineri n eol, nainte de
vreme.
7. Desfrnarea a fost pieire pentru muli. Pn ce un om ajunge btrn sau plin de
noblee, el se face pe sine nsui obiect de ruine i de btaie de joc pentru Belial i pentru fiii
oamenilor.
8. Pentru aceasta Iosif s-a pzit de orice femeie i i-a curit mintea de orice
desfrnare, drept pentru care a gsit har naintea lui Dumnezeu i a oamenilor.
9. Pentru c Egipteanca mult s-a strduit i vrjitori a chemat i buturi magice i-a
dat, dar sufletul su a rmas neclintit fa de dorinele cele rele.
10. De aceea Dumnezeul prinilor notri l-a ferit de orice ru i de o moarte
ntunecat
11. Cci dac desfrnarea nu v subjug mintea, Belial cu att mai puin.
V
1. Femeile sunt rele copiii mei i pentru c nu au autoritate i putere asupra brbatului
ele folosesc iretlicuri pentru a-l atrage.
2. Astfel dac ele nu pot s farmece prin purtrile lor, vor triumfa prin viclenie.
3. ngerul Domnului mi-a vorbit despre ele i mi-a spus c femeile sunt mai aplecate
spre desfru dect brbaii, n inima lor urzesc planuri mpotriva brbailor, prin
mbrcminte ele le neal acestora mai nti mintea, prin privire ele rspndesc veninul ca
apoi s i-i fac prizonieri.
4. Femeia nu l poate ctiga pe un brbat cu faa descoperit, dar prin gesturi de
prostituat ea l amgete.
5. Fugii de desfrnare copiii mei i nu ngduii femeilor i fiicelor voastre s i
nfrumuseeze capul i faa pentru a nela mintea, cci orice femeie care folosete aceste
iretlicuri este menit pedepsei venice.
6. Tot aa au atras n pcat pe Veghetorii dinainte de potop. Ei le-au privit ndelung, o
dorin reciproc s-a nscut i Veghetorii au vrut s le cunoasc, ei au luat chipuri omeneti
i s-au artat femeilor cnd ele se culcau cu brbaii lor.
7. La rndul lor i ele au dorit cu gndul aceste artri i sau minunat de aceti uriai,
cci nlimea Veghetorilor le aprea ca atingnd cerul.
VI
1. Pzii-v deci de desfru i dac v hotri s fii curai cu mintea, pzii-v
simirea de orice femeie.
2. Nu le permite-i s fie singure cu brbaii, nainte ca ele s fie cu mintea curit.
3. Cci desele ntlniri, chiar dac nu se svresc fapte imorale, sunt pentru ele o
boal incurabil i pentru noi ruina lui Belial i o ruine venic.
4. Pentru c desfrul nu are nici evlavie i gelozie mult st n pofta lui.
Ascultai de Levi
5. Pentru aceasta voi suntei plini de invidie pe fiii lui Levi i cutai s v ridicai
deasupra lor, dar nu vei putea.
3

Testamentul lui Ruben

6. Dumnezeu i va rzbuna i voi vei muri de o moarte nprasnic.


7. Pentru c lui Levi i-a dat Dumnezeu poruncile, precum i lui Iuda, iar mie, lui Dan
i lui Iosif ne-a ngduit s fim conductori.
8. Drept aceea eu v poruncesc s l ascultai pe Levi, deoarece el cunoate legea
Domnului, hotrte dreptatea i jertfete pentru Israel, pn la plinirea vremii Marelui Preot
uns de care vorbete Domnul.
9. Eu v implor pe Dumnezeul cerurilor s umblai n adevr, fiecare fa de
aproapele su i s avei dragoste fiecare fa de fratele su.
10. Apropiai-v de Levi cu inima smerit ca s primii binecuvntarea gurii sale.
11. El va binecuvnta pe Israel i pe Iuda pentru c pe el l-a ales Domnul s
domneasc naintea a tot poporul.
12. Prosternai-v la pmnt naintea urmailor si, cci ei vor muri pentru voi n
rzboaie vzute i nevzute i ei vor domni peste voi de-a pururi.
VII
Epilog
1. Dup ce a fcut aceste recomandri fiilor si Ruben a murit.
2. Ei l-au pus ntr-un scriu, pn cnd l-au dus din Egipt i l-au ngropat la Hebron, n
petera unde era i tatl su.