Gaiele de Alexandru Kiriescu

Zoia: Ce faci, a, ai adormit cu crile n mn?

Aneta: Nu bat. Te uii la mine s bat. Uite, nu bat. Ce ce s bat?
Zoia: N-ai asul?
Aneta: N-am.
Zoia: M mir.
Aneta: Dar ce, m-ai vazut c m dau aii afara din casa?
Zoia (Lenei) Tu ce faci, Leno?
Lena: Ce sa fac? Atept.
Zoia: Atunci bat eu.
Aneta (cu necaz): Aa te-am pomenit. (Lenei) Avea mna plin de atale i m ntreba pe
mine dac am asu. (apasat) Merg i eu.
Lena: i eu.
Zoia (Anetei): Dumneata cu ce mergi?
Aneta: Treaba mea.
Zoia (Lenei) merge cu mna goal i se mai mir c intr (joac)
Aneta: Cnt-mi cucuvaie ce eti iar o s intru. (joac)
Zoia (jucnd): D, poate scapi de pic.
Aneta (cu necaz): Mai bate-i joc de mine... frumos i ade...(furioas) Am intrat.
Zoia: Dac nu tii s joci!...
(intr prin dreapta Ianache)
Ianache: Bounjour!
Zoia (vazndu-l, exclam): Ianache!
Anta (ncet): Iar m-a pris fiu-meu jucnd cri
Lena (Anetei): Da ce, soro, nu eti stpn s faci ce vrei n casa dumitale?
(Ianache vine i o sarut pe Aneta)
Aneta: Bounjour. i-ai adus aminte i de maica-ta? A dat Dumnezeu s vii i pe la mine!
Ianache: Iar cari! Toat ziua i toat noaptea, cri!
Zoia: O, c de-abia acum nu aezarm. Atta distracie avem i noi.
Ianache: Distracie fr bani nu se poate?
Zoia (artnd ctre Aneta): De, c nu i-am ruinat-o, fii pe pace.
Aneta: Ce, a, nu i-e pcat de Dumnezeu? Te-am scuturat eu?
Aneta: Uite, m-am aezat cu opt sute de lei n hrtii i creiarii tia...(ridic o cutie) Poftim,
fundul!...
Zoia: Dar ce, eu i i-am luat?
Aneta: Mine iar te duci cu noaptea n cap la ,,Monde Elegant s-i cumperi de rochie. (La
toi) Vine de la caracal goal puc i pleac cu geamantanul trosnind.
Ianache (Anetei) i-am spus ca o s te pun sub interdicie

Aneta (celor dou btrne): l auzii?

Ianache: i am dreptate.
Aneta (celor dou btrne) Se putea!... Parc tu ii cu mine!... Am ajuns la mana bieilor!...
S m ie bieii!... (lui Ianache) Bietul tat-tu, Dumnezeu s-l ierte, putea s-mi
lase i mie o moiea mai mic... i m mulumeam S am cu ce tri. (ntinde Ziei
pachetul de cri) Taie! S-a priceput doar s scrie la testament: ,,Rog pe scumpii mei
fii s aib grij de iubita mea soie (zbiar) Taie, soro!
Zoia: O, c nu dai pe foc. (taie)
Aneta: Frumos rspuns, n-am ce zice. (D crile) i scumpii lui fii mi dau douazeci de mii
de lei pe lun!... (cu un ton de mndrie) Mie, Aneta Duduleanu, care am fost stpna
a nou moii, afar de alte douasprezece pe care le inea TaSse n arend
(spumegand) i am rmas n douazeci de mii de lei pe lun!
Zoia (deodat) Dar ce Dumnezeu, a, joc e sta, ori foc? Pune platca.
Aneta: Ce platc?
Zoia: Dar ce? N-ai intrat? Te faci c uii? (lui Ianache) mai las-o i tu, ianache, n-o mai
strni c dac o porneti, nu o mai opreti nici cu
Aneta: Dar ce, Zoico, ai nnebunit?
Zoia: Ba dumneata ai nnebunit.
Aneta: (zbiar) Aa vorbeti tu cu sora ta mai mare?
Zoia (cu acelai ton): Ei nu, c m-ai turbat cu ,,sora mai mare! Oi fi tu sora mai
mare!...Acum sunt i eu mare! N-oi fi rmas tot mic la aizeci i opt de ani!
Aneta: Aa e dac nu te-ai btut cnd erai de-o chioap. Dar o sa te bat acum, s-i bagi
minile n cap.
Zoia: Ce s m bai dumneata pe mine?
Ianache: O, c v-aude lumea de pe bulevard! (Zoei) a Zoe, fii dumneata mai cu judecat!
Aneta: Va s zic eu sunt nebun? Frumos te exprimi despre mama ta
Zoia (ncet): A ajuns n mintea copiilor.
Ianache: Te-ai schimbat grozav de la o vreme ncoace. Nici nu te mai cunosc, ce s spui...
Aneta: Bine c nu m mai cunoti.. Las, tiu eu ce s fac. Gsesc unul, aa de seama mea
i m mrit. (toi rd) S aib grij de mine, s-mi aduc n cas ce-mi trebuie, s nu
mai am nevoie de voi. (rsete i mai mari, Usa se dechide i n dreapta apare Wanda)
Ianache (Wanda intr puin intimidat i se oprete n mijlocul camerei): O doamna...
Aneta: Ce doamn? Zamfira ce pzete de a lsat-o s urce sus?
Lena: (ip deodat) E Wanda! Bat-te norocul s te bat, Wando!... Nu te mai cunoteam!...
(Anetei) Wanda, nepoata lui nenea Tasse...
Aneta: (se ridica de pe fotoliu) Dac te-ai fcut fat cuminte, s intri n cas la mine...dca
nu, s iei afar!...
Wanda: M-am fcut, tanti, m-am facut... (vine i i sruta mna i le salut i pe celelalte
btrne).

Lena: UUUU, da cum te-ai schimbat, fetio Ai mai slabit

Wanda: Traiul ru, tanti. Bounjour, Ianche.
Aneta: Aa-i trebuie. i-ai lsat brbatul cu dou moii i ai fugit cu golanul de biat al
grecoaicei.
Ianache: Mamito
Aneta: Las, frate, c suntem n familie. Ia spune, soro, cum ai srit pe ferestr i ce a spus
grecoaica cnd s-a pomenit cu tine n miezul nopii, n cma?
Wanda: Vai, tanti, dar nu eram n cma.
Aneta: Nu mai tgdui, c a urlat tot oraul. Am auzit c greaca ar fi zic ctre fiu-su s nu
te ia de nevasta.
Zoia: a, cum i vine s spui de-alde astea?
Aneta: Spui ce am de spus, n-ai s-mi pui tu botnia la gur! Ascult, Zoico, dac nu-i
place n casa la mine, de ce ai venit, c eu nu te-am tras de mnec
Zoia: Cum, nu m-ai chemat dumneata? Ai uitat?
Aneta: Ai iernat la mine, i acum, cand s-a nclzit, pleci ca iganii. Zice c mi-e sora.. aa
sora
Wanda: Doamna e sora dumitale?
Aneta: Dar ce, n-o cunoti? E sora-mea a mai mic, Zoica. E de la Caracal.
Wanda: Aaaa, doamna locuiete la Caracal?
Aneta: Da, unde s-a rsturnat carul cu proti (Zoei care s-a pornit pe urle) Nu mai chiri,
moar hodorogit ca mi-ai clintit creierii din cap.
Lena: Dect i-ai vorbi de rau sora, mai bine chem pe fraila s ne dea o dulcea.
Aneta: Da-o-ncolo, c iar sare-n sus.
Lene: Dar, ce, a, i-e fric de ea?
Zoia: Aaaa, de cnd a murit nenea Tasse, ea e stpn n casa. Eu a fi trimis-o de mult la
nemi.
Aneta: Da? Dar cine-mi ine casa? Mi-o ii tu? (arat spre Zoia) Ea st o luna doua i p-aci i
drumu... N-o vezi cum s-a ngrat? (o apuc pe Zoia de gu) Ce guuli a fcut?
(apoi strig) Fraila
(tcere)
Zoia: Se face c nu aude
Aneta: Fraila! (vine un mormit din odaia de sub scar) Ce faci fraila? Nu vii s stai i cu
noi? Avem mosafiri pe Wanda nepoata lui Tasse i pe Ianache, dragostea ta
(intr din odaia ei, Fraulein, o artare de o slabiciune cumplit: tricoteaz cu furie dintr-un
ghem imens rou)
Fraulein: Ai spus la Ianach s trimet unture, c se golit garni de tot?
Aneta: Uuu, ceretoare te-am pomenit! N-apuci s vezi omul c
Ienache: Dar ce Dumnezeu? Ai i terminat untura? C acum trei sptmni v-am trimis
treizeci de kilograme.
Aneta: Las, las, c dac nu-mi dai tu, am cui s cer.

(n vremea asta Fraulein s-a inepenit n faa Wandei i o msoar fioroas din cretet pn
n tlpi)
Fraulei (ctre Wanda) zi zind di wanda?
Wanda: ia, fraulain.
Fraulei: di wanda care mit ain ofier fujit?
Wanda (indignat): Oooo
Faulein: wi armlos un nebun zi sind.
Anea: (ctre Fraulein) Oo. Moara neferecat...dect ai trancni acolo, mai bine ai pune de
dulcea.
Fraulein (enervat, urlnd): Ih dulce? Eu nu eti servitor se pui dulce... Dac dori dulce,
suna la Zamfir. (iese i url) feruchte alte, car imagineaz ih bin ain sluji.
Ianache: Asta e nroad ru.
Aneta: Taci c te aude.
Zoia: Acum o s ne punem lact la gur de frica ei
Aneta (Zoiei, dragu): Zoio, scoal i sun pe Zamfira.
Zoia: (furioas) Te-ai gndit bine s vorbeti?
Aneta (ip) Ce vorb e asta? Cum vine, adic?
Zoia: Vine, c n-am s-mi calc pe dignitatea mea, s sun pe Zamfira, cnd e cine s-o sune.
Aneta: i cine ai pofti s-o sune? Eu? Tot eu? Eu s le fac pe toate?
Zoia: Pe ea o doare mna s apese pe buton? (arat spre locul unde a ieit fraila)
Aneta: Da ie ii cade nasul s apei?
Zoia: Te rog, ao, s nu ma njoseti n faa slugilor!...
Fraulain intra ca o furtun.
Fraulain: Sluji? Care sliji?
Zoia: Tu, frailala (face gest de nebun)
Fraulain: Was spus tu, frihe alte weib? Der toifal zol dizes frihe alte weib holen... ih bin
kaine sluji. (iese)
Lena: Huo c sun eu...
Aneta: Cui dai tu cu huo, Lena? Ai nnebunt?
Ianache: las, mamio c sun eu (url) Zamfira!
apare Zamfira
Aneta: Zamfirio fetio, fii tu bun i adu chiseaua cu erbetul de lmie.
Zamfira: Eu nu tiu care-i erbetul de lmie. S-l aduc fraila, ca ea tie.
Fraulain (reapare): Nu tii, ranc pezevenchi? N-ai prins eu la tine cu dejet n borcan?
Zamfira: Pe mine, fraila? Ori esti izltat, ori nu i-e bine.
Aneta: Da ce, nebuno, aa vorbesti cu fraila?
Fraulein: Ih izaltat? Insul tu la min, ranc ce eti! Mgri!
Zamfira (nervoas): Da de ce umbl cu codoii, coan Leno? C e pcat de Dumnezeu C
eu sunt fat cinstit C eu un nasture dac l gsesc, viu il aduc. Mna s i se
usuce celui ce s-a atins de un cap de a n casa asta... (merge spre ua) c-o dau

dracului de cas Ca numai zbiarte i draci aud toata ziu (arunc ortul) Eu nu
mai stau Mie s-mi dai banii, i gata.. S nu v bucurai de munca mea, cum
facei cu robii de pe moiile voastre. C eu dau dracului de cas cu fraila, cu tot
(iese)
Aneta: Auzii, madam, mi-ai gonit-o i pe asta.
Fraila: Dai la dracu de mpuit. Mai bine pleci.
Aneta: S pleci, s pleci, dar parchetul tu mi-l freci? C nici patul nu e n stare s i-l fac.
Eu slugi mai mult pentru ea, c i tronul singura mi-l scot. (fraulain iese) s-a
suprat... S-a bgat la odaie... Aici e ca la hotel... fiecare cu odaia lui (ctre Zoie)
Zoiico, fii tu dragu
Zoia (bosumflat): Da, acum sunt dragu
Aneta: Eti tu dragu totdeauna, dar te apuc aa nbdile
Zoia (o privete): i pe dumneata, nu te apuc
Aneta: Ba m apuca i pe mine uite fii bun sunt pahare, farfurioare, lingurie, colo n
bufetar f i tu atta lucru
Zoia: Auleu, cum m mai dor genunchii Mi s-au umflat butuc
Lena: Stai tu c m duc eu...
Aneta: Las-o s se mai dezmoreasc, c s-a nepenit de atta edere. Pe raftul al doilea e
de toate... Unde caui, zanatico?
(cele trei btrne ies)