CONTRACT DE CESIUNE DE CREAN

din data de 15 mai 2015

I. Prile contractante
(1) Societatea H.S.A. AUDIO S.R.L., persoan juridic romn, cu
sediul social n Bucureti, Bd. Iuliu Maniu nr. 305, sector 6, nregistrat la
Registrul Comerului de pe lng Tribunalul Bucureti sub nr.
J40/2882/2001, Cod de identificare fiscal RO13772916, cod IBAN RO70
UGBI 0000 2720 0839 2RON , deschis la Banca Garanti Bank Militari, legal
reprezentat prin Dl. Coli Adrian, avnd funcia de administrator,
denumit n continuare CEDENT i
(2) Societatea MASARY INTERNATIONAL S.R.L., persoan juridic
romn, cu sediul social n Bucureti, Intrarea Depoului nr. 11, cldire
principal, etaj 1, camera 3, sector 2, nregistrat la Registrul Comerului
de pe lng Tribunalul Bucureti sub nr. J40/988/29.01.2015, Cod de
identificare fiscal 34035143, cod IBAN RO42 BUCU 1212 2353 3426
6RON deschis la Alpha Bank, legal reprezentat prin Dl. Benciu Florin
Liviu,
avnd funcia de administrator, denumit n continuare
CESIONAR,
AVND N VEDERE c Cedentul deine o crean cert, lichid i exigibil
mpotriva DEBITORULUI CEDAT Societatea REVOLT S.R.L. - n
faliment, cu sediul social n Bucureti, os. Mihai Bravu nr. 221, etaj 1,
ap. 1, sector 2, avnd Cod Unic de Identificare 14482457, reprezentat
legal prin lichidator judiciar A&A Consultants IPURL, cu sediul n Bucureti,
Sector 3, Bd. Carol I nr. 12, et. 1, numr de nregistrare n Registrul UNPIR
RSP 0079, cod de nregistrare fiscal RO 20877869, conform Sentinei
Civile nr. 12219/27.01.2012 pronunat de ctre Tribunalul Bucureti Secia a VII-a Civil,
AVND N VEDERE c Cesionarul declar c a luat la cunotin (1) att
de stadiul dosarului nr. 10420/3/2011 aflat pe rolul Tribunalului Bucureti
privind pe falitul debitor cedat REVOLT SRL - n faliment i are cunotin
de ntreg coninutul acestui dosar; (2) ct i de stadiul dosarului penal
1300315/2014 Sector 2 Poliia Bucureti, nregistrat sub supravegherea
Parchetului de pe lng Judectoria Sectorului 2 Bucureti sub nr.
2844/P/2014 i are cunotin de ntreg coninutul acestui dosar.
AVND N VEDERE c mpotriva acestei creane nu a fost formulat vreo
contestaie;

-1-

AVND N VEDERE c Cesionarul i manifest dorina de a cumpra

creana cedat;
AVND N VEDERE c Cedentul este creditor al Societii REVOLT S.R.L. n faliment, Debitor Cedat, pentru sumele datorate conform raporturilor
juridice de vnzare produse i servicii, aa cum rezult din contracte,
procese verbale, facturi i a celorlalte nscrisuri anexate la prezentul
Contract;
AVND N VEDERE c datoria Debitorului cedat fa de Cedent a ajuns la
suma de 467.935, 50 lei, sum calculat conform contractelor, a PV de
predare primire i a facturilor, din care instana a acordat suma de
77.487 lei;
AVND N VEDERE c Cedentul confirm debitul n sum de 467.935,50
lei sum calculat conform contractelor, proceselor verbale de recepie,
facturi precum i celelalte nscrisuri emise/semnate n acest sens pe care
il are fa de Debitorul Cedat i accept s ncaseze pentru aceast
datorie suma total de 15.909 euro;
n temeiul dispoziiilor art. 1566 i urmtoarele din Codul Civil, prile au
convenit s ncheie prezentul Contract de Cesiune de Crean cu
respectarea urmtoarelor clauze:
I. Obiectul contractului
(3) Obiectul contractului const n cedarea de ctre Cedent, respectiv de
ctre Societatea H.S.A. AUDIO S.R.L.., n favoarea Cesionarului, adic n
favoarea Societii MASARY INTERNATIONAL S.R.L., a dreptului de
crean mpotriva Debitoarei Cedate Societatea REVOLT S.R.L. - n
faliment, n valoare nominal total de 15.909 euro.
II. Preul contractului
(4) Cesionarul, respectiv Societatea Masary International SRL, va plti
Cedentului, respectiv Societatea H.S.A. Audio SRL,
preul prezentei
cesiuni de crean, respectiv suma de 15.909 euro.
(5) Preul prezentei cesiuni va fi achitat n trane, prin transfer bancar
sau numerar, n lei, la cursul de schimb valutar comunicat de BNR din
data efecturii plii, dup cum urmeaz:
a)
la data semnrii prezentului contract se va achita cedentei
suma de 909 euro, echivalent n lei la data plii, n numerar;
b)
pn la data de 20.07.2015, se va achita cedentei suma de
5000 euro, sau echivalent n lei la data plii;

-2-

c)
pn la data de 20.09.2015, se va achita cedentei suma de
5000 euro, sau echivalent n lei la data plii;
d)
pn la data de 20.11.2015, se va achita cedentei suma de
5000 euro, sau echivalent n lei la data plii;
(6) Transferul de proprietate asupra creanei cesionate, de la cedent la
cesionar, se realizeaz dup achitarea integral i la termenul convenit a
tuturor celor patru trane prevzute la art. II pct. 5 din cadrul prezentului
contract.
(7) n situaia n care cesionarul nu va achita preul cesiunii la termenul
scadent, cedentul va avea aceleai drepturi i obligaii fa de debitorul
cedat, iar ratele achitate de ctre cesionar rmnnd cedentului, pn la
achitarea total a preului contractului.
(8) Cedentul declar c este unicul titular al creanei cedate i c nu a
mai cedat aceast crean altor persoane fizice sau juridice i se oblig
s nu ntreprind nimic ca s mpiedice pe cesionar n realizarea dreptului
su.
III. Obligaiile prilor
III.A. Obligaiile Cedentului
(9) Cedentul nu are dreptul de a cesiona, transfera, nova, subroga sau
constitui vreo sarcin, garanie asupra oricrui drept i/sau obligaie
decurgnd din prezentul Contract.
III. B. Obligaiile Cesionarului
(10) Cesionarul se oblig s plteasc preul contractului, n cuantumul i
la datele stabilite la art. II pct. 5;
(11) Cesionarul se oblig s nu cesioneze la rndul su, creana n
favoarea unei tere persoane fizice sau juridice, dect cu acordul expres
al Cedentului.
(12) Ambele pri se oblig ca, n termen de 5 zile lucrtoare de la data
achitrii ultimei trane de bani de ctre cesionar, n cuantumul i la data
stabilit la art. II pct. 5 din prezentul contract, s notifice n scris pe
debitorul cedat, Societatea Revolt S.R.L. n insolven, precum i
Tribunalul Bucureti care soluioneaz dosarul nr. 10420/3/2011.
(13) Ambele pri declar, n mod expres, c prezentul contract
reprezint voina lor liber, neviciat i ca urmare a plilor menionate
anterior, se vor stinge n mod irevocabil, orice pretenii izvorte din
litigiul mai sus menionat, acesta fiind stins n mod definitiv i irevocabil.
-3-

IV. Dispoziii finale

(14) Prezentul contract nu poate fi anulat pentru eroare de drept
referitoare la valorile i sumele ce constituie obiectul nenelegerii
cedentului i debitorului cedat i nici pentru leziune.
(15) Orice act sau document ulterior i necunoscut prilor, ce ar fi putut
influena coninutul prezentei tranzacii nu reprezint cauz de nulitate a
acesteia.
(16) Litigiile sunt de competena instanelor de judecat romne, dac
nenelegerile decurgnd din interpretarea i executarea prezentului
Contract nu vor putea fi soluionate pe cale amiabil n termen de
maximum 10 (zece) zile de la primirea notificrii n acest sens. Notificarea
se va transmite prin scrisoare recomandat cu confirmare de primire sau
prin orice alt mijloc care asigur primirea notificrii de ctre cealalt
parte.
Prezentul contract, mpreun cu anexele sale care fac parte integrant
din cuprinsul su, reprezint voina prilor i nltur orice alt
nelegere verbal dintre acestea, anterioar sau ulterioar ncheierii lui.
Prezentul contract intr n vigoare la data semnrii lui de ctre pri i i
nceteaz valabilitatea la data achitrii integrale a debitului.
Prezentul contract s-a ncheiat astzi 15 mai 2015 n 3 (trei) exemplare
originale, cte un exemplar pentru cedent, unul pentru cesionar i unul
spre notificarea debitorului cedat.

CEDENT,
HSA AUDIO S.R.L.
INTERNATIONAL S.R.L.
prin reprezentant,
Coli Adrian
Administrator

CESIONAR,
MASARY
prin reprezentant,
Benciu Florin - Liviu
Administrator

-4-