Sunteți pe pagina 1din 93
ase ASOCIATIA DE STANDARDIZARE DIN ROMANIA CP 012/1 - 2007 COD DE PRACTICA PENTRU PRODUCEREA BETONULUI COD DE PRACTICA PENTRU PRODUCEREA i BETONULUI ep 012/1-2007 Document tohnic unificat elaborat sub coordonarea (MINISTERULUI DEZVOLTARII, LUCRARILOR PUBLICE $1 LOCUINTELOR: DIRECTIA GENERALA TEHNICA IN CONSTRUCTII LIE 2008 Preambul Pezert cos de practic por proauera betorul a fost olaborat in baza prvedeor at. 4 dn Orde MDUPL £77 2.042008 put n Montel Of a Remora, Paras, STATE. 2008 are ova 12272008 3 Cart tae de conconore geeralé a instras Danvotn. Lacsrior Pusice 9 oat Prezetu cod de practi fot olbeal rin comasarea exer umdtaror document: ~ feglementszea tehnicd NE 012/12007 “Normal pent produces balonulut s executes Ierair cn bate, beton arma ¢ baton procamptml. Porta Peduceea batons slandoul GR EN 206-2000 “Beton Paros 1: Spectcaia, petemants, prosucte si anlrminte” cv amendomerste SR EN 206-:20021A1-2006, SEN Ze. 200NIARAD0S 9 aa SiN aoe -2002691:2008 Standart SF 13510:2008 “elon, Pata t: Sociale, porns, potuce s conform Document raiona de apleare REN 206-2000 eu eta SR ToST03C0009" 2OD0 Anes normative dn prazant od de proacd sunt snexole A,B iC dn stander SR EN 208-1 2002, ‘snxele Fg on elandarl SR 135100200 ners gO an norman NE OTA 2007 ‘Anoxle dornave dn pecan cod de practic unt: anexle EJ dn senda SR EN 208-1:2022 5 Grexele HMgiNan standard Si 19502008 ‘AnexaD (rior) ogre in sondardul SR EN 206-1:2002 a fst eins in cprneu oc bracts pon el prevederiescentan mu fost rut la copicll 2 Reente namatve ai peezenohd Cod Sopreciea ‘Anexs G_fifematva) Cerio pind exacttatea echbamentiy de dare din standart ‘SR EN 206-2002 a fot enna cin cone ond de practes pet cr na ete valabils carom: rovederior senate SR EN 206-1 201A 2005 (a 06.22, La capitol do rforje namstve sunt nat ele sandardele gt reslomense thrice romana In ‘goa la cata eloerari naman NE 072/-2007, So comands ca ullzaee se Ilormeze pede ‘hip cele mot recente ea se documersor de rena Peni eplores acest cod de prac seule standardele remne,euopene gi itematond ‘reo face tent (eapeststanrdleomdno deen Cuoco}. LUnnitoorlasanderele europene si nematenas a care oe fase rete Tn tex cod de prec mo 2 sondar ean crospondent 150 2959, DIN AO90-2 y ASTIE C173. Aceet co do pratt fas wre le Orecva GOEEKIOEE caro a fot ranopund Tn HotieSron Guverult fr ove2008 pevnd rice, prea ¢ a oulorrterosre a cervle sacl infrmaforse ale Europe, prec! Comics Europes CUPRINS ed : ie ena E ni, sntotn pesca 4 “ femmes aca oil preset «Santee 3b de wipro iri de sisi ra mad incr {4 Senmfeage asso co expan 42" Seton wooseat 412. Glne ae conic = 4122 Gass in nope oe acres mand agrogaoe 43. Beton ee 13.1 Ghee ce recisiriliconpresine 5.1.1 Generale! = — eet Higa i Sean meu | iis heen nasa 3 coe 2 eee oes caecara i enema _ eee 5.4.2 Gontinat de dimen # report apalciment i ere stg eee : ete aces me = 6.2.1 Generali os o ” 63. Speaticaia betoanelor de compaaito srescrisd 6.3.1 Generali ia Se ieee iP SRE scare : 2 ee | te 7. Uvrara betel roast 6 14. leformat lion tion pei posior = 12. leformat ea reduc se blon pen uate = ea 13 Ben do rare peut gata do utzare eo TA. Informatie ver por btu! ce soe. o 15 Consiatengsie ro a Control contort ci do cerca 38 81 Generals 3 82 Contra ao conor lei cu propia speciicate ay 122.1 Contl de sontrmiste reels compres 2s 522 Cone ge conformtate a reo sation on dasloare at 52.3 Gone de contorntat per ate pop cect iste 4 85 Controls coromta btentu ca campazife osc, lua buicalo’ de carooai prowaea prints sanders 9 {84 Ac Iireprine mea de necnfomiats produ a 8 Cortold product as 81 Cenorahat as £2 Scieme de cvil a podicb! s 83 Dee toga ae docu as 8 icorear = 6 95 Compost baton inaecire nile fe 8. Poreoal, cchipamert 9 ia a 87 Darares matesiaorcorponem “ae 2 Amostecres bend a8 2.9 Procedure corr al rodichs 3 40, Evaluare a conerntah = 3s 0% Generale a 102 Evaluate, supavephara caricare a corre predic 8 ‘T-Nesareebotonus pols (eprops spect) 38 ‘noxa A (noma) Ince nie. 6 ‘Arete 8 (nomalva) Inctest de asiicare pa recajaia compan 8 ‘nexe © (nomatvs) Dspoat pent evavare,suprveghera scerticarea corrproducel 00 ‘nex E(Iiarmatva) ln Gs apicre a concotul de prferman ectivalens a proof baoruul os Enna F (norma) Raczmandir sr mile ompsiicr belond e ‘Anos H (eformavs)Prevedeevpimortrerfercare la Bloated fat rence ‘Anaxal(Sommab3) osficares meson amaweros ages saya samen din baton ai ‘anaes J Geformavs) Mote Sess rej basia ps paormaraia pari dale "78 ‘oxalate Fare de bton a ‘nex (narmasra) Compas grenaomeic &aprgoieir ia la preparoea lr 8 ‘Aner format) Reeemardel goete penifysegerea cine 2 ‘anexeN (rtametv} Tetra beer une de eva reason oil 0 ‘axe O (normava) Ces mum pve calicrea yl oxpeera profesional a responsablu pon corte pocuciet 91 Four 1 - Resin standardele $8 EN206-1 SR 19510, somatvu NE O12 landaréle pore Poectare exec, sande eercare ia componants tarde da Ice 7 Figur + ~ Zone de granulate perry dmensunea maximé a srepesor do 8 mn a Fipwa 2 Zone de granulate part diensunaa maxims 9 agregesor de 18 mn 4 Fgura 3 ~ Zone de granulate perry ensues maxims agregar do 22 mn a Figura 4 Zone de ranulacat prt dmensisnes mains a apregstlr de 32 an 86 Figura 5 ~ zone de granulate peru dmencivnea maxims a agregar de 63 mn ea ‘Schema K2- Schama pant elute uu membre conor sna fail ton aa {0H + Gre os ce sgh; Va in csc xn spans cd Cc a eer ‘OIE ashe autre “Tabb a Cont co uetzareo etvor 28 © Hail Ghee de tere 20 ‘YeUold 29 - Vole mise ale vomulu aul artronat unojio de dimersiniea maxima @ agregar ..31 jf Yaowies ~ Cree vedo 20 ‘abet 8 - Case de conpactre 2 Tt 6 ~ Clase de spare a ‘Toboll 7 ~ Clase de exten is compreiune pent blogs de mass volirics nora betoare gree 2 Toba 8 ~ Gaso de restos pan netane upore a Tabet 9 iastcareamasol elumice eet up 22 Tote 10~ Cornutt maxim de dor ln beton 2 “Taboll11~ Toleranoe referer ia valor epeceste perry consistent ‘0 Taboll12— Evol axon etna ia 20°C 96 Tabs 13 Freoenta minima de ayantonre part evaluaea confer 8 “Taboll {4 Csteri do cnfomiste pont incarivie de este ia compresine. 40 “Taball15~ Cre de confer nt mambi ual femi 40 “Taboll 18 Giterile de contri porta rezstont la tac pn dericare at ‘Taboll 17 ~ Gite ¢e confor penta aio prope coo rezistanta a 42 ‘Tobol 18 ~ Ctr do confit porta consitonta Toba 15 #185 = Nut de ceva pert cierto de crema ota ata carer Tabet 20 Datle regia ale ocamente dock ese cans, 46 Taba 21 Tolerant peru dezarea matolelor componeate 48 “Tabalul 22 Control mater componente 49 Tabelu 23 ~ Contoll ecipamentius 51 “ebald 24 Conte procurior de proctor btors 53 ‘abot 8.1- iter de denier pot reson ia compreiine 59 Tabet F141 ~ Valorie tnt rcemandate pentu comecita popale Delo pert caste de expunero%0, AG, 3D HS e “Tabe .1.2- Valor recomandate pei compouiba # orp elon pers dso Se Une HFA GORM oe 8 “Tebelu21- Domenie uzere prt cients conform standerdlor SREN 197-1, SR 304% SSTAS 10002, SR 7055 9 SR EN 208-1 or Teed £22 Dane ere pes cnet do Mesa stardasear eu SREN 7-19 “Tobot £23 Gxemple de lize unr pu de cent pen ero combina de clas de xpunere 70 “TabllF.24- Exemple pra ares etre dep CEM I: (unepa de components pnlior constitu), facta eonfomaats cu stardarul SR EN 197-1 ” ‘Tell F.2.1- Continua maxim ani de pie tn elon pteserat cu arog end dentine _garuelo:cupnea de la 10mm panala 63 ren parr btoane de asd SCSOIGO LC S805 nm Taboll F:3.2 - Coniutul maxim ans de pl nen stout prerare cu greg avanddmanlunes ‘ruler cringe a 18 mem pans 63 rm por btoane do claes >CUGD LC S018 m oo] ‘ebal 1 ~ Cont materiel eamonanta n ‘Tabald #12 Conte echipamertlor ™ “abel 3 ~ Cont procedure de proper atonal caracercn tora ce at ret 75 “Tabolu 1 Determinarea casi sgresviste a madlor atmostece cu agen sare In lar gazoaed fungi de umiata relat 3 seul, de temperature med de coractetes gezsar ageone Tabet L2-Ioserarea gazeloraresve n ‘abel |3—Detarminarea clase! de arse» medilor simone cu agen sree in sare sla ‘nei do uate tsa soni wa caratoistes slau n enor cosucsor 77 ‘TabelUL4-Dotorminrea csal de agree «mec stmatenoe cu agen sree in star sli “onc de uric lav era de coroceriston sol aor er 7% TebeulL5~ Caracas sola 7 Taba ht ~ Coates le une ha oe omen . as Tabelu M1 -Indearea tpl decor fungi deathgeroa rete 2 le 29 Tbe M21 Recomandar de tizare a cineruror pen urores belo peti figures 88 Tabs M22 Recomandé de vizaro&cimenurr pony tuerarea beens pe np clo. 69 Tabu Nt - Dura inima doar betorulu pent oat casele de expunare oi excep clssor rope co 8 Introducere Prezert co de practi reprezinta docunentl thei unifest perry prose bet Romania Dent sucune tale shar srt pesos pani la const gare Presa co de pretics CP 012/-2007 cote un document the ul pert pedueres bond ln elo corractla was To caz de gla preveleac preverle docurentlr vost nr. (2) ain Ano a Ordinal MOLPL nr. 877 129.082008, pblcat lr Wontora Oat Ronan, Paes. rare 2008, Conte de funconare a oodul do praca n report cu standard gi reiementil thie pantry prowuceres telond (rales empensne leer, execute, mato Ge woman ets) ene prezetat nfigas + }~] smsnanpertuscamae [———] i tree setton | | TRENDET aon i REN 1902 sesso SRENV 136704 (Gace Scent ore are amas orto i Predecessor belon ashinziet ‘aston | Nox punts rodunes i =O ae Ineeea pe been posse — | camanctce eaten = Leen 2 _fewete pan nst_| — SRETTGAT oreo re treo Cimeurteelewa de -— Tessas [1 ones ran _T aso — tae serra Coniston pnt be - —— RENE [—seNe— [— it pert [SRE aE — aegue uronre [er once epee Figura + - Retin standardle SR EN 206-1 gS 1350, normatvul NE ot2/1-2007 pent proiscare si enecuestandardelerefertoar Ia components $i stancarele de Ineercart omens do aplicare ds poctoa wo aps pene proaucereabetonu destnetseucurir tuna Inst suc i art dba eons ipecon wo acon teoreat(xeparat) pe gate, boton pata de ulzare eau beton fabs ound do i rant poaonne ABN ater curcnene retertoure % preduscle specie, ce sxenplu produce preface, unde "Pibidnte vd in comes do spcare& presenta cod de proton, pot meson su aloza eg n ou prezer documen, ‘rene co de prac pct cr peta "all compeerte se bee srt pets rn at vector Unter mune compose eon “Sees bonus “tras bet os Brocade do conte rocket ried coforta veaen cern Ereznt cadepacte eagle boar compat deo seers slr net aaa dos coin at ctl So sites ede napisy Bsa to Se ucts 9 Scala Se ak iS rama, elon ef ond frezenul cos de racch se apc # oarolr succes bland cy apgat dn bln sel a sna eats oe uae 8 act sept a fe vrent # Seis ord ede coe spice spent tole einto comtementare a Sorte pot fe dle nse reemantitevie/tandard auropene spel, erent belon desta drumuror stor suafee de crea Beton uric ate materi de exe ee) sau mari camgonentaneacoparite de 51; ‘eon cy dimersiunes mound a agregstul ma rca au egal G4 rm (nor) ‘eroogt speciale (exo bon tee) Seton pei socree qe § 920388 Seon pr rezoned tl pu _ otras ae er a OTA ul care aca stancatde axane sit pel pl Re pie proves wah p cd eaters Sun sno tn weeps pan Sen doin nr te pata nro Pees co de prac baton aerat Beton puma Beton cu struc dosha (belon caverns pes) ‘betonugor oy mast vaumicd ma mes de 600 kai; eon aca 29 ops pete ‘Aes Sod de practiza nu contin crn rofrtoare lo see gl ecurat, pont protec oeratror mo broduci tur ota cameras saison atl eee netea 2 Referinge normative Decumerssle prazeiate In contingare cunt inponsable pt spleces soos cod de practi. Penns ‘etre cts fnotaste ce ape cual eva cats a aces ance SREN 18622006 SREN 10652006 SREN ort 2000 ‘8R EN 2064: 2000 SR EN 2064: 2000) A208 REN 206 z000 e205 SREN Ac012006 SREN COO ‘SREN 108: 2002 [SR EN 1097-9: 1908, ‘SR EN 10672: 02 SSREN 10976: 072 SSREN t2sen2: 2009, SREN tzasb3: 2003, SSREN 123604 2012 SREN 123608 2002 SREN 173606 2002 SSREN 125507: 2005, SREN 12880-12002 ‘SR EN 12980-22000 ‘SR EN 12360:52002 SSREN 123607: 2002 SREN tzaebazi02 SSREN 12504-12002 REN 12504-22002 SSR EN 12506-32006 Metode de Ince ae cierto. Patos 2 Ariz cic @cimenturior Metode ob incarea ae cmenturor, Pata & Deterivares tut epi aban otadeo incre aa cinotuior. Pate & Detainee fn CCimont = Paves: Campos, spocteat 9 cent decorate ae ciontaor Beton Pats 4 Spectcae,peformants produ i cofomtate Beton Parts 1 Speateabe,perormants recut leonora, Amendamant ‘Beton Partea 1: Spetiate, peromant, produce scanfamtate. Amendaront ‘Beton Pare 1 Spctcate,poromant, produ scontamtate. Frat ‘cenugs sturtoare panty eton Parts 1: Ot, cont err de conerntste Ineorein ponte delemineren carecorstcr goamattoa ab ogrepatelor. Pats Determnare gonsoatas anaiza graouistics pn comers ‘ati pert betn. morta sl pasta, Parte 2 Ad pent Bten. Defi, coi, Conformtat, merce 9 elena ‘hoa Gs proparare panty botan~ Specie pnts polars, incoreare g exaure Granitudit do ulzare a ape ncisv 2 spar rciperte ds process least) Gp beten c2ap8 de proparare pen ben Thoeretl pent dternnares caractorsteor mecenice tfce ale agregar: arte 1-Betorminara restate uur (miro Ders) Insorcin pont dateminares taracteretor mecane gfe ale agregar, Partea 2 Wstoe pen deteminroe restr Sra Inoaresn pent deteminaea corstorector mecantcr # face ae sgregule. Partsa stodo panty detominare mass! wolmice Jn wc 9! 8 pti Intergranulre Insotcar pony deteminaee cerstenstsor miconce si face ale egrets, Pare 6 Delrminarea mace! ese 3 coafertul do asi # ape! ‘agent ct ce sapatats Doterminatea vaio Put selitor Sou perior ‘Sonor act de sopra Bhrocod 2 Prostara stctner de baton, Standard p p89 Ihcoreare pe betonpossp. Pate 1 Esotonare Ineareare pe beten proaspal.Prtea 2 Iona do aare ‘fercare pe ton prossat Paves 5: heercare Vebo Incerear pe btonprospst Paros 4 Grad as compacts Incersare pe betonpronapit Parts 6 nara eu mass de rigpnaro Incorcare po boton prosspl. Patten & Denti Iercare be ton prepa. Panes: Confit do ae. Matos rin presume Iereare pe bslon ian. Paes i: Fama amare $e Cont penbu ‘prove pare ‘ereare pe botan hes, Patea 2: regres) consavarea ooruvetior pont Inert’ de ions Inoereare pe Beton itn. Part & Reston a cmpresine @epruvetoor Incereare pe elon ark. Portea #! Rezstets la comprsiune, Caracrerstcle ‘pacino de ncereare Jrcorcare pe beton inti. Portes 5: Reistets 1a Inencere prin incowote 3 Trcorore Kear bon me, Pare 7: Donates bt at {rsradn pe beton Instruct Porta 1: Curse Prlear,exsinar Ter la conprectine Jncreiet po beton In sinc Panes 2: ners! neturucive, Determines Inside Inorein pe eton io crutur, Pate 3: Deteinara fade smulgore VR $20084004 Incr beton nt, Bute 4: Deteminarea We3e de Bropagare & : BREN BEM, Seaport - IAEN 120702008. Pgmant pont colores mater de consi pe bard do cient weau vr ‘Spent gmetad oe neareare (GN 9000-12003. Aregate upoare. Panos Agegets upoare poy betone, marae paste de) GR BW 2242: 2003 rego cin materiale noegate sau legate raule panty uz In ingiveis (ia gn const ede BREN 19242:20081 aragate co matte raagte say eg e008 {sn consbuet de drama = rad SREN az-12005 Sloe ttvting pont baton ~ Parse I: Defi condi et de contami SREN 1226922008 Soo ulratind port bton = Paros 2 Evalusros conto SREN/35774000° tee chimlo-ssupa Delon Deteminares confuuta de cond de carbon ‘orev apa SRENY 1o670«1Z002 Broufia slur de Beton, Parca 1: Condi comune SREN 19701: 2007 Evetarea sly @ restora la compresiane bata ain sctn sin elements rae porn trae ingineno petebicate SSRN 45:01:2000 epecte metologbe ae apart de ctu fanlenare neauomté SREN 180 9002001 Sistame ge management al colt. Cerne 'SRIGO 26500 1000 Procedure apardonare pon epecta pip abuts, Petso 0: nroducere in ‘Stemi de epsrionare pr abut af 130 2858 ‘SRISO 28582: 1888 Frocedurt de egsnfonsre peru Inspeta prin etbut, Parts 2. Ponuri de | i G nS ee eo sneoasns ros PED meso ne tl Re Beste ee poe ex sosso::aeo Sep Sc nt et PS te co peli ericosnea a0 SECC cnt cnn svt Pr 2 htc imam sxsosvos mn Sajna Co tani tet Pts i pr co se ost SRO een et ge pi ar ree contort 8R 18042212000 Catalog serv. Deleminaree concentrate: masee de oid do suf In sort Ineonurtor Metode specter cu thr. srisossteese Agent actu de supra BelemMores pHLAks salir apoase, Meteds patemiomeice sr iso 7sso-i2001 Eaitatse”apsi Detamnarea comnts de aman Panes 1° Motode ‘specromotncs mana ‘SR 18071502: 2001 Calton ape!” Detwminarce confntuild de aman, Panes 2 Motode specrometnea automata ‘sR1S0 7060: 2002 Caitaton spot Detaminares conju de cle sl magneal. Metods pn oO ‘pocrometio se absorsje amiss, sxsor:sses Sree cv cr te bts cu recta essen apt cu ‘ute sta ‘SR 1a5;02008 ‘Baton Parts 1" Spscieste, gertamant, produce conforma, Document ‘tna do aplero a SR EN 2061 SR 135102000 Baton Parea 1: Speciale pvormant, producti ycenitate. Document 12008 atonal de apcare @SREN 2061 Eva ‘Srvossres Gent Porton ab ‘SR GR teo12002 —Speataath repanale $1 recomend penta evar deteoraior provacate 36 ‘Roc alcatatea In boco ‘SOR 138012002 Cilarea concept do Tani éebeton panty producer conta contami Detona ‘sR oR 120022000 Neto do Inereare porn detominarea rapetustlinen in tena prosepat SSTAS "0002-78 Ginent porta crunur pit do orpeaxtr STAS 1032278 Pirtoteo sort Doermnaes nut de ezot STAS {081276 Parle sen Dtormnares smeriosa STAS {061076 Parton sen Determnarea Marogenl surat STAS 1001817 Partatos aot Dternaes cova STAS 1094269 Piralos rut Determnares conf de acd cae asm cir Iatoge de ncercare pert determines Caf de aor Golo proespde ‘por mats veumetnes 0 RR onvoo02 vara fide, slags ace pent Eton ~Patoa 2 Proves fain opto do pa eat vs0285e.3960 figs dchanannage pour las cons. par atruts - Pare 1: Pans Gelbertcnnape pour cones part dors Capes enon de gins Dvrectva SRBAEEC Bimte coed du 20 1990 peur Marmonatan de rigs ds ts nates crn is Sadbemars Se passe ron aunts 170-1987 IneiuefonTohnco. pets potesiaaamentoiar” an" baton mat beter rocorrnssupraterare in medi apresive naturales ratte ne oran2007 ‘Kamat penta producer befonsts g exeutarsa kerio cn Beton, beton ‘ral sbstn procampcmrt- Parte f roducorea tons 3 __Definii, simboturi gi prescurtiri 34 Termeni gi defn Pent cers prezenll od do pratt, so apc arnt efile rma aaa beton Tatra! format pn emestecares cman rsp, ltiull 9 9 aru propio over pe hata cme 20 fr tg aos a boton inte boon In ar std cre a cbutoreastni8sonritoatva Beton de ganter etn pods lool consruril de utzstorl de bon peru propia saute beton gata do ttzare ton fal in stave prosspi urate, de cite 0 perecand fica sau percoand jcc alla docit ‘Ganon ln sans soa code prac betond goa de ubizae ee de avers baton produs do ular in afara faite produs prefarleat de beton : odus dbeton acl tuners lc tarantcut fect nt ent el nee este et 247 beton cu mass volumics normale Eaton capa mess alurics cup urcare fn ow ete ma mare de 2000 kalo der neces su eal 250% aaa Beton usor 7 boton a ear mas yous dup uscare n tu ete mel mare seu egal cu 800 kgln, dar mai mic sau ‘gm ev 2000 kg of ete ross egal sa prt csrogate oar 319 beton grou boton aera votric8 ips utcarea neta esto mai mere do 2800 ki? a J ase Flan bat rosietonss than ane ane! elas de reste a comprosune supercars la C5060, ncazul bent de mast Vesimusb nolo sou a bec gfe supercars a CSO In cazu blo Ur aan Seton eu propre specticate boton ports cae propioaie conte = crateisicle supimentare sunt speciiote produeslnsu care {ho rosporsbl do urzarea ur bet Gre stile propratfi oe 9 earactesie spine. ‘elon cu comport spectets [Seton peri care computa betonll stelle componente de uzat sunt specicstoprsucstru (are eta eaponsa! de furzarea un bleneespetand composi acta Beton de compete pectats printran standard blonde compat specteas, vind conpoziia dei tran standard aplcbl la lec ude befor aaa ‘amilte de betosne ‘rp de compo de bon parr care onto role abi ie prprietie principle. Aces relate SS monet pon teat comonsrfe ene Coneurnatl este Pa 23s Cannio. botor ponepSt care coup un valu de in mat cub, dips compaare eanfoem SREN 123608 utobetoniars Untate de amestecre @ bau monttsée ccs po un gsi utoeropulsat capabll si amesore fi lees un beton emogen naar riaiaxorlcuvd agitatoere ‘shipment mont de Beat pe un gad autopropusa cape ss cance un bstonproaspatoegen In ‘rp taneprtl ase bon founcae de transport) fenpamortutlzt pens vansporul Beton ‘bend basculia sau unsar o ranepor gta nse Sf in 3.4.47, de exarpa, enion Canfas de beion proaoit pods nr sngur cielo ge smesarae dsontinus, sou cate descrcatt ‘nip de? minut de un macs ea urea contin 120 oat ‘Srtata de boton anspor nt-un voc g conf uu eu mai mute amestocur aaa irre ‘cae de tre de botnfrosspét de te producstr 422 ‘aki ‘rode aesuget tn belo in Ung! proces de amestcire, can mie rapotate la mesa cmentu, ont osienrenproptior blond posepat saa rit 2 RE ‘soe ‘hala mina fn dhisat wizat In beton pany trbunsisften une pops eau pontrs ol oor Drops enasla Pose cod te proces ateza U8 pu e sia rane: Bost consderate pact nee (P ) ‘Soeur puzlanee su resort (pW. sareget mete! mine gral 1 wttzmt In bton, Acrostele fot natal, aiicele au ecco Plecnd do larvstealle wate storarin sonal 3.25 Sgregat caret ‘aregtevting up8 usara Tn etn, 0 maes vumicA > 2000 kg? < 3000 kn detrmina confor REN ere greg uyor . regal Ge orine mioeralé avid ups uscare In eb, © mgs volun « 2000 kg’, tamil Confer SR EN 1097-6, sau o mass volun in recs 1200 kg determina corto SR EN T0573 aaar ‘greg avind ip vearoa Ine, 0 mass vlumle8 2 200 kin, detemrinaa conform SR EN 1057.8 ‘lent (lant hdratie) ‘ates mine mint care, dup ce a fest amesteeat cu ape, frmsazs o posta car fae pid so Flavste prin ctl actor groceselr de asians, x core ope nro, psreara rosie Prey eonfinutl total ap age, ls ap contul n ga supaftaaprgateo, ls apa dn at! sdsoeut ult sb ‘Sema de Suaencl apa ruta cin adaugar de cheats seu dn nee ca vapor Gtorenia Tove tanitea Tota de ap conjuat in beter prossplt = cata de 2p ce pos ‘Seo de agg saat Tapert apa cicceleimont {spor do até ive coriate ce 2p8 face caniiatea Ge cment in tonal posept 132 tesstoni-carateistes ‘taoarovecsteja sub cere so pot sla 5% din popula uo reculateordetrmindrlor de rzises Dose slo vlamcl de Bton onaderat ats ede sr rizosopie incorporate Intron n baton cds fea aestcarea de abe rn utara ‘penortenseacbt usa unt prac face @camet lor esto Tp general cupns Tre 10 pn 300 ym seroctue ‘old ar ineton cave nu sunt reat interbonat santior Smplaamentlunde est oat crtea de crete 3 Ln Specteatio htorh fs de cari eice documenta tanamise Ia peducsa intamon do pafomant sau de come tlaborator de specitcto potooand fle eu portant Jude care stable spseaabetonull poset tart 34.38 Feroant fis eu percand jude prodsctioar ce balan prosspét ‘tlizator Doreoon fd ou poroan jr uate de belon proses perk execule Une construct eau & urate do vias plone dnp tn cars comport bet n srr rife In un tive coma ey ceils de Pvermara la ruta, acd scoala ete cored Ilr Incwcre sa eerie vrcare, iain de ncepeea produ ste nd un belon nou sau fale "oul de beton tebe so formulia, pony a este fone cante spect, nse roa ca 9! a2 {ncereae penta deena decd ametecue sau gale slcionteeparin nel popula cnforne aaa neared conforitte Incoreanofckmt de prosueer pny m evaum conor baton ‘valuacen conform ‘Sraminras stomata radu! de etsfacere de coe un prosus acorn: sectiate aaas Sefun’datrate medial Inconjurtor Sot oie ql chic la ear esto orp bstnul. cam produc efecte asia betonull, amituor sau incertae caren sunt conserle ca ree a potctrea su ‘Shiare sin examina de dove! obactve e esltcetcenelrepeceate Delon a cir conestara a fost modiict prin utlzaea de a speci, a vlc mt ale dt a @ ‘rezona soproare goa poate psn opera fra a brat 3140 antinat de pay fe ‘ental de pay ne exprmat nko, clos ca suns w cant tise de eet canst de patel ou dmenaton ma mic de 0,125 rm provonl dla saregateeadaonun 349 ‘aed de oxpuncre Gaitcare © condor do mess foe, chimion gi mocaice Ia care paate 8 expus betonul care pot Intusn in tmp eurataf Betonula, erste se pleas armalle. Aste ty do scjum nt conte Ipotzo da Incteare fn poloarea stuctala 2480 Spi reziduatroccats ‘598 rena in uma produce betonu care poate rable la propararea acasa ast Faport apatciment ‘aor re carte ca 3p l conus de iment dn betonl cae 32. Simbolur gl preseutii »0 Cee. ener pon abso rh crc eu ste 0. ‘let de mone pnt olde eine a cr ai ot eae in apa sore w. (lead rune pen tcl png ash, x (ated per parr tac de age chines mu (esd aunt perry ic mec tease) 60125 pans 285 Clase ceca cups tasre Gola Onesies Cine cece ups rear Vibe te CopHraiecs Case decorise dps dood comps ila F* pink lnF6 Cte decane pt arerulincarr dedeptte out Clon de ial compreie a can ton paral fs i tou. lee de si congress aston wae i fam Rt cretion s nna er pienso Resists compas en delenit pn ces oe pre e Reson nati I comoteaine tems pn nace epnet ice estan compressa tend cetera pin cscrpe eave ctor Rests mais comprsine sorb Rest rei comprestine a txtortl le Relea cavactertesl acfne pin dese oto esta ee in dept a xo ental he dae a meta ane en cso aetonhd b 2 (Chase de anata ors up j Ome Diners roms msxn &apegnil gost com "po one conrm sera SR EN 167 Enimrea se andor net pop 5. Astra sand recut do ct msec i Naa” ‘recs ocepab a6 edo 150 28589), k Facer ter can vd a0 de e Diss ot ovine a eran de cnte ™ ‘Sorina ects espa ecient decree 1g stand arin cae rat vari gins 150 23604, enti pon el aaa acento ‘Sco apc nfo ne pole za into 4 Clasifieare 44 Case de expunere in functi de acfiunile datorate medi Inconjurstor Actunio datorate medi icajrer sunt clasfeste in clase do expt si sunt dat i tbe 4 emote eum tneate osu arma 444 Semnicatiaclaselor de expunere Sitar Sh EN 206 Cofeste tore case de expunere in uncle de mecarismle de doradare ste ‘Saordul Nota ulate peneu drafearesacosor caso exo forts cin douse po rim itr ete X (ela expoae In mba englors) uma do 0 ata care ao referala mocanisml do ogradare conaldra, et Cee le Carbonaton (Cunsiz) cs bang Sal (Sere port cezghoy) $e la Seawater (Apa de mare) Fee Frost ng) 1. la Acgrasove ervicrment (Med ares cml) Mole Mechanical trac fae mecarie pin abazine) ‘A cous iter ese uma de oct care ge refers Ia nve de unite XC, XO, XS, XE) sou vt de ‘crenata OA) NOTA. Augeten slzele ce gure cope de cat owigo Ie lel ue eon st is. Aca Shore 46 une! m cede res coriate a conser pate etre ls ude baton ee ST ees ee ats Sac cares Gt sab seine eae ass ‘tou! poate f1supus la ma mute din acne desis in bela 1, aoe Caz, consiile de me Inennritor a care a eco spon, ot i exit us for do comin de case do xpuners Pentu up element do sic int, dente supatee de beton ptf puss ta aun! ale medubi ‘Tabolit~ Clase de expunere amare Desaiares Tenge Worraive mara ‘ase moguls monor igus daesor de xpunefe Beton spl 98 plese mataloe Ingle Toate epurora, cu excepts (hzuter do irghe-daghe, Ge ‘sormno de aae chic 7 Carerianaa deter arboraia ind Batenul are cone sadn ta plese TAGIES TNE, eae SUE a ow UMTS, ‘urease casts mot user, setae cng, ‘ates tele a rare ca onan ran pote = crass ores in ‘Ehsaan fondo p Sorte ral amie pst # serps, Stabe pu poate ‘ang dacs eso bret Seon moda rcanrae (Capes barat ln ial ee » | Beton de umptatrs egatzare Bot near aor une al Se Sida ame ambit ele od xe scat sau pomarent ues (rds bac, teh eplbtole (Ghavac de eeu) Seton motes permanentinapt_} ‘Suprafje de Bolen enact) 358 ume aor scat toro hinge erp camera ale far | rerervonro de 3) po ra mar _| TS ten cass — x03 rcs “atea madd en ela mode aural (bvet b aer rotesionle ele dod cla ae or Denaniee Teta Sanaa Hamnatve taetan ak nel rete segues disor ao expurere Terai Beton ser, el adpost do intomped elmore care aru an ‘rterr are acca corsa cau dos, do ‘amphi eens) Supra supuse cotaclu rapa de tar ne nasa de expunero XC2 (cloner ecatore xpuse Inamporioy " Corovianes Gora Sorrior avid at ogi Geet cea arin “Gar Blend cre core armlur eau pte moto Ingrobete, olen SoTaal ou apa aT aT ‘gine dec exe marina conprand corned sare pun eaghetae, close ‘xzuneo sur dpa cum urmeacs NSrASIa coats conde ute w ea nde ds somes sexiues2 est a. Supls ae bon expo ta CO ‘era ce (= ent icstatemodera Spel exguee aperior 7 | uric i __[xGHxF1 van ae roo ne aT leet crgng on | Sena Tanne | RIS agent de dezahetare |*/ericaie (in iaie Ge Sbopre) EE Fae eam xa) Tsar FS CaO Te (oT ITS BT ae Tene auctoae secmerucii [yy [youve 21 he 152 plain zonele ltorale. xo po xe imersate | Elemente raauale ub pi xan nay | Bay oe “Tabelul2— Valorie limits pentru clase de expunarecorespunzitoare la stacul chime al solrlor eturle$ apelorsubterane ‘Medi Inconerttoare che apresve, Slgcate jo, su bate pe cour ape euttrane naturale Ino tempera safe! evra re 8° 9 256 tn caren cao viozs Go ecupore a tot Suite de rics pont af considera Ta cond sae, _Alopere claslrs fac nap! de carats ice cx conduc la apesunes cea mal ites (Cn col pun douk carci! sgrsive conduc earnest cles, ned Ioonjutiortebuie sist Invcaa modi supercodes un stad specie nu domonstat ce scosa nu oe noses. Ceracnrats | ct co as v2 08 : sor _ ‘Ape de supra sbterane Soe met | sRENT052 2200si eoots 3000 | » 3000 = 6000 oH spisowsie | casuzes | a5e240 cozeeeew, | sReNia5r7 | =15y2a0 | >4osiz100 | > 100ptnsia mat | Swot twig! [sasorotau| zewaw | >wwse | >eouawo Wier gh ‘sris07080 | 2a00gst000 | >1o00q=9000 | >3000pandle saute sof.mane’, [sRen1e62 | 20m qsanar | sons ramo | >r200" gt sxt00| ‘cit, ming | OT 40502 300 TN ant iin in protic suman Gut * So aioe cer emesis ete for in 10? mis pote ecano ira cars ier * wet de inceare preede wiracia SO¥ ey aid cari; staat ete pos de = ora a ‘ureter apa ds oneal aria plea de aes bet. «ira eto an de 8000 mg pl 200 mgNg Tt ec sam deen de ut ‘elon Sloe aaa pole sole bends Ue, a rn sesso a NOTA. Valo ints porte de mpunerecxesprasna dacs cheaper mie oar ‘Sbtesne nants nals sped aoe carotrane nce supe oer 42 Beton proaspat “ato 9,4 § 98 sunt slate czar n cae conten Beton ate sia NOTA. Nu ost ela rece cls oe onsen nat ale de a pre 6 nent eazy Parodie, cena put de tousen 9 fo apscnend ca masa 2 water Frevania Pot bebene Se ‘Stet pa ncaa sar ohn ton oun conina red eas staal pana € compact irr race sonar cette arin ee ces] 83 e100 pita 150 4 | ota 160 pars e210 sot 2220 Tepalul 4 Clase obo Cas TTI vt e100 praia 21 va (en 20 praia 1 va eta 10pansia6 ‘Tabolul Clase de compuctare for tas ct la 1.45 pid la 1.28 @ ela 4.25 pn is 1.11 3 (a 1.10 pala 1.08 or stot * ots nolan ‘Tebelut6~ Clase de raspandlve aa Diamatu respond Fo la 360 pra le 410 3 ea 420 pa ln 40 Fe la 400 pr 50 Fs la 560 pr la 620 re L 2530 Clave tn func de dimensiones maxima a agregatalor nd betonul ete catia ps cmensinan maxon a soregate, eslcrea bul 532 8c placid {ela dimensiones nominal mind 3 apres rater orezet nba (Oya), conform SR EN 12620, NOTA 0 te nuns mind» ar ot ca ale comin puso eget exo 43° Beton intent 434 Clase de rxistent ia compresione Cind botonul este daca! ips restora la compresiie Se pic bell 7, pai teteanele de mask ‘otenet rma betcanolo rl, ex tell 8 pei beloanele gore. Vala fu eat recon (arectrstea cru 28 ate, acura po ene de 160 mm ames 900 mm inline, $veOare ane (so ritonfacaractrtica canal ZB ol, mast pe cubur de 150m itr NOTA In arte cp par el pal de olin ede xan ema mp we -ntntranentnent nein “Tabet 7 Cassa de existent a compresune pentru ete ‘de mas volumicd normals betoane pele Feseeay raced Clase de resists |" mnima peeing | ment pecubue Tacompresine ‘at Teno Ni? ia ca . ‘0 cians 1 5 61620. 16 20 ‘e205, 20 25 (25:30 25 30 ‘coer | —___ Ea a8 = cous a0 cm oor 35 5 5060 ca om ‘S507 30 75 ‘cron: 70 es ‘cao 0 s “coaros 0 108, 1000115 500 i Hs ‘Taboll 8 Clas de rozitonsé penta betoane upoate Faiaaa crac Faaana Saaaeage ning pe cb tase de recstnia | mini pe eine Ta comprestine tn ‘toe sl Nine Lo3 5 2 ters 2 13 Le168 16 18 e207 20 z 102528 25 28 Les05s, 20 ‘= Leas 36 28 ono 0 4 LC45:60 45 ry OSD 50 ss C3860 5 eo Loa. co t a Lcro7 70 z cease 80, 1 88 Create os lose de rer pe nes 432. Clsole do mass volumied pentru bston ujor Cnebetonl ee casticat dup aca volun apie tbe 8. ‘Taboll 9 -Clascarea mata volumice a betonuul usor Cente comet] Dg] bes] ora Toe es oa Trswalsorreciveumcs | =a00q | >ioooqg | >iaoog | Stamey | sienow [ >ie00 inigin 100" | 1200" | soo" | 1600" | Sto" | 2000 NOTA. Mas wri bul uo pst coracera pnvaleectet 5 Cerinfe pentru beton 1 metode de vorficare 5A Corinfo do bezd pentru materiale componente 544 Ganerattay Motoralets componente nu rule £8 conn substan nis In cant care pt ava wn eect untor {usta drsbini baton su provoacscoreunes amatror. ie Webi sha pl prt uilzarea Cand se sabes astusnes generis do utare ¢ unul meters component scm nu Indic 0 Sptucin in once stuae pent oics compaztedeteton Jn tetonl contr ou SR EN 206-1 tue st eo utizaze num matale componente cu epttudnoa do 5) tides tbs pent erfte epee, a anaenndrinousussasattaiistiem vork pearance ran SA Speen eres eer eR Eom Se es tar magna coh wae 6:12 cimont ‘Aptucines genes de lzare eet tbl perry cmenta confor SR EN 157-1 [NOTA Peng se cnenut care nu sunt canes n SEN 17-1 tus genet Ge zare Wl 6 so ocd be brs er oer aoa sree nar gure, a aaa fae S20 7s R20 Pri re gre aa pe ats are ato ee Sescansrla dete par ecole Ree mecece ad 543 Agregato ) Aoltudines general de ulizare ete stat pots pregte de masa vohic8 noid sgregate fle cantor SR EN 12620; “grepete genre conor SR EN 130551 NOTA. Uta gross ttn eat oe ae cern Sf EN 13242" Agee dna nlegte a [ego rete per snare ng ea fm carrac de cut) po azn erence ie pen (nen! Gece s ayegnar nen oct tea 54.4 Apa deamestec ‘Apu generis. de ubieae ete sats pena apa de smestc gaps co sre recuperate de Is rosin fetouls, onerm SF EN 1008 S45 Act oftucines goers eae sab party si conform SREN 994-2, NOTA- Conpatoitaes avr cu cinentriouzale tei vets pn nor pte 154.6 Adaosuile(incusv flee mnerale pigment Aotutines genres de utzare oa adsos dip (30 veces 31:29) este eis por: 2 a flere conform SR EN 1262 “plmenii coor SR EN 12678, ‘Athucinas general liza ca adosur de ti (2 e vedoa 1.28) est stabi pert: cenugi vlan corfom SR EN 456; ‘Sosa wir core SEN 13263, 5:2 Carle de bazs pentru compozitis betonul 524 Ganeratag Compoctia belong malrele components cv propel specficate sau cu compoaila presai Teo sie los (ose vodea 61) asl tnt st eateoctcerfas epectoate pena band! prow ‘am, ins consent, Tezisera, bist otecia conta cova a eae dt de posing simi pi cave sa nlanponaaad i 9 aoa ru sunt practi specifica, production! vabule o8solctonaze pure si dass do Inaterse componente rire cole'a cirot apne do ulesre ote sabita peru corp ce meds Species NOTA 1 Dadra epee cantar, componi ond ets tabs aol rt 8s ti Ie (Grane de epg essere aap or bor oops NOTA 2- ng ropean ae bors pney zen ina stucus, su ane det pctnd [pecarie 6 suc le rd posts pe na rare. Gearon, spt nto come pea sot cago pce tana on rata do. ears sostcaa one Vue atn sonsouae corns [EE tro on Slept Aceas ret tas independ Ea Saree ft enlace, ele anew elaon bur gm russ ca» sorwelgor Saran eee incre pre cee pr co sguantatrsan (oan vesea SCN T0N5) Penta Beton de conpoztespecticat ni-an stanéoé,spoccaea compo ete st a ‘Mjprogatee nail de masl voluricd normal « Sdacauas pure cu conta ca acsaten stn fe it a considera ele dezaul nomen ‘roporull apart Gazal minim de Set, Pconformite ou label 1 g F..2 (enexa Fy ont mora crf cu abelele 23.722. P29 gd (enna Fy vies ecapla milano do er Compare oe edgnese stele parva cloctuarea Inco inate scree a AS dn anes A NOTA 3 Presi later! do usr pt sumars ture Sasso de mai carpet a cor ‘Stuns dee en sat van oder ons bcwe deme ircorco 1522 Alegera imental ‘Crmentlrabui les de cele cro pte de utlzare ete stati ed In conser tahnoiogia de excite alr ‘nares fs blo Conde de Waa (e exo tataent em): ‘imonsunfesrwti (Sesvetarea esau Se Mert} Spresiune edu nso o cae ete expust sucura (ase vedea 41); “ramet ple a sgregatler fa de dalle di mani componeri® NOTA. An Goma psi recomands genera sloera un snumt 9 de nor 523. Usiizares groper Zone de grandee recomandate perry prapeara btonu sunt prazenate nfgue Lt, 2.3, L& ‘TStin ane L pnt Sete mension nominate maximo de agropataior O16, 02,02 #03 i. 523.4 Genorlti “Toul, dimers !catagre do agregate pend de exams, extizarea, recs le Ing orp _Srazunos,reaitrf, commas do fo webu cd fe saloons tnand ceoma de tehnoloaia de execute én “zane fine etn “ae de med near a care va supus bear {Geta cerimla ern agregtla aparens sa apregsste parr elon deca A Dnensianen maxind nonin superiors 2 ogregsuk (Dw), rebue elecjonatt thing soama do ‘posinina asap tan arntslor sl dirersonea meas 9 secu elomertelr, 82.32 Brlast Lunas oom GR EN 12620 na treble iat dct in boteane avn esa de azn la comorsione | Serats 8233 Agragate recuperate ‘Aaregaele recuperate napa de spare sau cn elon posspat pt sa fe wll ex egregate Pity baton ropa de sgregatereeuneret nara, actugate rete on amt ve do 5% cn cana totals ‘Ss egregel, Can sur lst conta mal me de Se, aeete trbule e do cel Yo cu agegatee fvinarailate in baton 9 tebe sonata, separnd pet # Meal, peru a satstace cane Jn BREN 126%, 18294 Rerlotonta latest slal-siice Cine agrogtele coninvaei de son eusceptibio latcu sear (NSO KO peezente nce eau ving ste suse) 9 cid teton! este enous Ia uit, rable ernest pan prevenl © Treacle dsuntioare sicasbce,vlzand procecur au eiesciate abit OTK: In tuna deine ono soeator eae ncaa 8s noo pacer acti id aa ‘Sourota oops ps en ng nos pres lames srr cobra apie m dea Rar ‘Tame ces Gn 1907 fre pear ge stems str eon wanna ouroboe 5:24 Utilzareaapoorrecitate ‘Apso cents provente in grodicla. de betan tebe vlzate in conformate cu snexa A din REN 008, 525 Usizaron adsosuror \Caraato de edaosur ep i I, ponew a putea utzte tm Beton tebule 8 food objet error ‘io (a 2a ven anoxa A). [NOTA 1~ ete necoer sunt tn coke nese air ecala d oosr asup aor op Sect ‘estos Gearon arbi) ‘Adwosurile dep pt ate To considaretie compte bet, cu rexpectres cont de ‘Sments's apart soment iret ene dock apttnen or de za fost tabs ‘Astudies de uezare a concep referer la confer keste sais pert conugle vlan sions ‘fret = vases 5 2'52) Dod ake concept, aga cm ete soncapl do parermaria evle (a 3 ‘odes 8.253) sou ae moxie le rogaior concn rletar a cookorilk (valet ma ma pet k pscim este Voit in 52.522 912.523) eau unizre aor daosur ica de pul | sue combine ‘Bodevur bebe oe este tun! tabu fe stab aptusnea or de Ulzare NOTA2- Sabizes assez te post faze pe uns unre ‘chart n spose tnarea aavesorn bon cartons SREN 20640 Uitzsrea canupior ca edaosi! In beans tabula sa fack po burs avizelor sare ebrato de ‘roils abit la er de roglementare cin ome srl cuma pe bazarezutsor not Sores cxparmerile pen cafe Sasa deroncrece compotrea belonululexcus in enue most ‘peates in coaa co pve cractoristle e rezctena 91 arbitat nconfrnitate cs cae SR EN ‘Bein conde faust n apaxa Ee asormenen, tol cme conina coruss tabu fe eve ora tort valor adanswier pe cant de calecare (CET) e eds08 Tg ce ER ER TTR, SN ee 5252 Concept refettor a cooicint k 152.82: Gonrati Concetta cocina k pete urea n considera = adsosulr cp I prin abe aero neath 3 rr me +x acne rin cea rserioare a desi min de cmon (a se voces 83 Volore el lk epinde co edocs spect. Apars concept refer In oasont ka cent volte (urate) conform SR EN 480 la ‘Shoo vs Calm SHEN 19628 utente sound ca un ie op CEM I conform SR EN 181 ‘Sie deel pargrafele nator, Gone rferor la contoersa Kk poie'8 fe alent is cone ‘ole la steee rang kate cu he tpur de cimentprecim 9 se moon, In sre in Ste ‘pluses desea ete sab 152.522 Concept referitr la coefcientul k pentru conusl volnts conform SR EN 450 Cantttes matin de caus olan de ut Tn onsidrais perry coneptt refer a coef k, tebue st ape crn conga volanicimen 0:3 (n mass) acs se ulieaco cana ns mare de cenug8 volt, excoders nv poste lust Ta coir bani cod rapa spaement *k x cenuga vole}, 9! pen Sables oz marin oo Litas velod aie ki Kk sont prise sent un belon cae carne Gent tp CEM I cone SREN 97 comiaas k=02 (CEM425 place supetcore k= 04 Cont mii de cmert,neoser pais isa de expunete cxespunaitate (2 ge votoa 5:32) pate ‘Siednoun cu o cate maxina os (conduit minim da cmert = 209 kan pl, conte Se [Ginests cov vlam) nu pose st fe msl mio dees conju mnmin omen, corte 5.3.2 NOTK- Ass coerulea sate Kr sla oranda head beter conn connate Seats ola se mort GEM east @ sue pony Gas Ge gure 2 1 unde ae £2.52. Concept refeitor I coeficentu k pentru sills trafind conform SR EN 13253 Conitatsa main de sive lan, ce pot us caldera, penn call apart splcnertg Sent onal mn in omar, webae 8 respecte cont sos wrtnacimont< 0,11 frac) acd sa vszesck 0 cantiae mal mare ce sce utvating, excesu ns tbule vat In considera ‘once restora coef aloe urea se 1 K sunt penile, panty un Beton proparat oi ciment de tp CEM | conn SREN 1 pont un port epimor penst < 045; k= 2.0 nun port epimer peat > O5; k= 20, cuancenfa aslo de expunsro XC 9X, Cantata de (nent © ix pad lcs, nu tabula fis infra crn prvi dovaut min de ‘ner pertu casa de expunera corespuatioae (a ee vos 532) Conn minim do cents treo duct cu mat mu de 30 kgm? beoonele desinate af utlete cle do oxpunsce parts ao dosnjmnim de sient este £200 152.53 Conceptul de porformants echivalent a betonulul Concept de pectomangs ecivalnt abstr pemite mode ale carr enunjate Tn oss od do fractek in 2 vege ona mn decent 9 report maim apvemort hy caztio cae un as 2s SE space este utzat cu un cement pace vind oar dfinte gi documeniate, caractesle pen Reco sre ce aoeate Conform cemneer dela :2.51, ebuie deronctat, ci betrul are perarnarte echvaiete cu cele ale ‘Stora de een specal nce pegs careoramennd soaerubla apeeune meal ncorrtor ‘curt so efor ern pens asda txpuner aca soefers (swede 53.2) Avex pests prince de evauae a canestl do pecformanfsectvalents a beter. Cane betonul so confections Gus sce provscu, ol robe spas unm evalu corsrue, fad seam Jo vara Valabitsien concept! de pefomanté ecivaleté «bet ete stabi dac8 corse mengensto mel ‘sant respecte [a2 vedea nla 2185.25. Ccontata ttl de ath eventual last ou vebuse 28 depsgeases dozjul maxim recomancat, do Drodestonl do asi nu rect 88 isms re de 50g aa sae ce rar) po de erent fork deen cd ve sat nen unt doe] ms eat eur before urea Stor Adi uses canta ecard a2 gko cert a unt ecg okt sore rio pate dn apa do (ac cata foal de acl (n sli), exe supercars Ia 3 Un? de bton, comin su de 268 treble ut Inconeierae seal oper eps. (Cn sunt teat! mal il act, compatoltaes lor trabule vera ature cind 9 efecueacs treacle, NOTA. Boar de onsets > St; VC eau» Feb fate a gute sic de ap 8c Newrissitent Betoarete tetue sae preporate a eli. Coie de uae a sivlor srt prezeiat abel 23 ‘Tabelut 2 ~ Condit de utlizare x advil TS: | Tabata tetnloge al condi detumare | __ Ad resomandat ‘Obserati | Belo de rian aid las Fare Danie fopinat Were 8/10 —.0 90/97 neuen _ Supecsosinent | 2 [Rega eimueetairahet=aeeprel[prvenor de oer ———— Dupe Reducstore ap8/ heen esc de 3 | Betosna cu pamestiite radu asian ‘paleoperlastiint _ Snperneabilaio. Dupe exe ‘4. | Betane expuse in conde agrsvtte | Redietor do aps rors recur de Plone pers nored piasont ‘psfeopelaetiint __ STpnbfor de sorarune ae 3035/45. reavettor de 358 © | Setare tae ‘Sparpestfiont Boloane mse “Ve i 5 (Pistia) superlastiint + 7 | Betone uate pin ercog pects | Piste suzeompecant) |e Taio do a+ 8. | Beteane tunate pe tinp eros ‘uperpiastit (paste 19 | Betcane tata pe tp ago Aen = aoe "0 | Beane erasers maria TameNe | csleraon Ge isi HE ~ _ 82.7 Confinutde clr Peri conn main de dru al gragateors condor urmdtoarle ee: maximum 0.1 % pent belo fre armature ae iene meta ngobeto Iman 04 % pen bean aa 9 eu pve mete gobete “imi 002% petra bon precomoena Ponts cant CEN il confi de cor tebe <8 fe de maximum 0,10 % pentru tate dpete do Estoane ment nit de ora und baton eprint a procet de mass lone de den fe do ma ‘Tebue i nu dopagasct penny casa selecjonels ore dat n abo 1. ‘Tabolu 10 Congnutal maxim de cor ein beton vmcaeabetonutl Giese docu | eC rapa ig " masa cent ‘sion cae ru crina a do oe, cou ole pose] OF 1 10% mmesaice ingobate (es capt pissin co ire (eaten ts rane) Beton confrd emlin de old sou pose matice| oh O20 Ta inglbate 040 ot Beton conga srt precamermare de oe ooo 0% or 020 020% * Eager ih cic de tr i reese ae eine ae "cnn usec cunt ten cellent e ment, ste cot de cont ee ‘rina ea proc nna a mse Ge cnet pa sae ocr cae cut heh eran Clorura de cali av pe baz de ona, ou rb iz in batonul ce conjie © amar do of, © Satur preoonpimare cof, su ploce meses noha Pent a detemina conju de corut dn Beton treble ealeuaté aime certbufir matrltor ‘Somponents ou son unt ne meodelo mista sau pn eombaree + cloall baat pe congoutst maxim th clorui a congenenlor daca ese tail prin standard de “Component cau cl dose cre product penn ficare re matte compan: calcul beznt pe contin eco mtorr comparente calcu arn sum mec ulielor 25 determina conf Se Gon, mora @o 04 on sbtorea tandard per care conser NOTA Aca tac sn el somo ease omen cami ae alts 52.8 Temperatura betoull “Temporatura boon poset nebula 2 fe mic de °C tn moment ve Tn gonera emperaure blond proaspt Yeti 8 depgencc8 20°C in can caro mu au ost uate Ina specie pant ote augur od depaghes tomperstin peste 20°C mu va ves consectenepaave ‘supra cla blond (Se exemple Inosear predate prin uilzared ul adv niet, Incazul in care tempera sora este stuaté irre + 5 °C #~ 3°, temperatura Donut treble le tralia ce© 5° y carl n are dail do cnet eto roi mie co 240 gin’ eau daca fooee0 ‘Grote do rane rau (Ge exonpls de cst 82,3 N) tempera elon Tebul 8 fi al ‘mare 60 10°C lato de nore hop a Ls tampertut lo oe mal mil de — 3 "0, temperatura bon trebule 38 te mal mare de + 10 8, Trebule laste mésur corespunzoare de tumare pe tip figuras cre contau in prtjea buon Imsota inghfus, Eee racomendeis atzarea cimentaor cu degre mare ce cra Isa adi {ooneratot de Ini ange ‘Nusa comands punera in pst a beter la tomers se ser atuat ub — 10°C, In cal tn care este necnsardo ak cons reletr le tempera mai sau riper bet ‘owepd, aonste eb fe speci dan de geamones isle. Toste cotta do eo ©) ‘denote oildlé abetondul webu stblte do conan aoa ne produce lan 5.3 Corinferefetoare ia clasole de expunere 534 General Cefetole perry ca been ef reziste ta agresluile medulicoruror sunt date sesea In torment do ‘alo ln pontu conpoaba banal g prope sabe se betula se vedea 832). atest ‘rlgefoe pot rere an matade do concep ae pertoman a se vedea 53°), Cine tebule st Soma de drata ce vile rovaeula potash 52. Valorl its pont comporifa betonulut CO) Ih sbsanta standart euorene peri Incarcsl ecto do pafomanis @ baton, dh rani de ‘igenents cies pe tere ing. matodsle species le reactors ogrestrte medul Ieonurior {int aao In tometer ole pent Beton de valor Im de como Ccovinee pane Hecate cst de expunere webu spate ntermen ur abe de mate componente perma; report maxim apaleenent, nf iim de ne lage mina do restate comresune abot sy indocs este const confit minim do een tten, NOTA. - ln povedl wal pao do nts = Rem, 2 aie por epaiant maxin8 neat bin esire do confetti dosent pn cope de 20 gn’ Ca pete reading a costae. {it vec fanaa de, carer, mola son baal ge eons neh & eel (hor Teooe Fis, Pash 2t 22 P29, P24 (nan) peated conde compro, pore bert 1 ldses cinco inj main gee dn Btn ete reson aoome F219 Sn ones F STA, Eee roma nn ni a a ih pan hr at ‘Giessen de sn So sade Ss renee le pan poet Pen da Se vp ees ‘SESS pate eeoears us nnd petite or soee ssa put soe To xe at os pore covebe ‘site bton sh sn epee mse uproot concerto ones Socal ‘Elona snruie le mun cd geatren sae ers senza” prover = SR EN 12 1a lp Ses even wee cnt Sk Speco gece ec sea pare en oro, [a oorarl ponr escent eck lon ete conform a sole nt speci, beton dn stucturs webue otf pezumat capabi Gna astslace cores ce crate In feport ot tAlanrea buts In vedere Ih cenale Go Mody ‘eourster spies, cs conde baton ecto corect pun cpord, compact | supus la un trata ‘SRENU "9570-1 seu sk standard suet = bear ca scape arnt s8 sibs roses mini » canoe sendaréclr de priectareadscvats, zenin oonle Ge mad earutorpootice de eed SR EN 1021 isa de mec nooo ose corectslacionels rt, do exemolu_ conform Anirinores prevent ei rez cone thease 533 Metode de concepts buzato po performante Crna oferta lasele da expuner ot stable ultasnd modo do concep bazate po paomant porns debit le fet f sable fermen de parame ao peermana, de oromply a masa Exes iro ncercare de Inghat ecu. Anaxa 4 (ntormatva)preata local efrio: a ueses hr metedotrnabve de cncipe fut de petrmanfcle psn srl. Uilzar i varara oping de preven vipat elec ure bterul cote Ula. 534. Gorinjopentrbetonutumet sub pi lin cal beter turat sub aps pete exe potart, raportul AIC nu tebe 8 ttjgznseh 80. In cas tno" exper aasimentare agresve, de exempu Seip XA, Sax rnin Je tren tenies fee ol pun Ss0 gin lao dmeniune Maina gre de 32 54 Gerine pentru betonul prosspat 544 Consistonta Constr baton rei detemints pan ner orn une dn metal umtoare: Inoarara de tasare, conform SR EN 123602; + deteminare grad de compactare, conform SREN 12380-4 -Inercareaca masa de epee, conf SREN 12950-5; rode deem specice cr au ut cect ut soar inte debate de specail, jn tet dorinet nor apis spel ereros boon vind conser paral Unod) Metdele de iotrcare recamandebia patty macuarea conser sunt metoda «spandll crfom SREN 123808) pon boosts fide = meted Tashi conform SF EN 12380-2) pov becsrele von, NOTA. rf nt de smn mar de eee eI une vl 0 recomands ize aime tase 210mm gh 210 me np do oareare Vebo ss089>55 Bot 1 <148 deme de eptnare > 340 mm «620. -Acola unde teoue tse determin onset, oe ales conta special n momentul uti been South can beter gata prepara, meni ‘acs tort et vat nro alee su cw atatoao, eta pest ds @ ndsura constota po 0 probs puna prolval In me severe, Proba punctuala Webuc felovall dupa © descicae co Sproumaty 038 conto SR EN 12586" Consltnje pote fi special, orn rte Ia © class de consents, conform 42-1, 6 Dartodare inca velare specticara. fae cx, aerate sunt cele abe 70d de compacta tn oxzun ‘Tebelul 11 —Tolerontle refer Is valorile special penru consistent = 3 views Gables | cao” | espe | 300 Tampere za =| Ta = le aoe ii [wwromawe] 2 Sao SSS —— rive var pecs a ee | pinta Tae Tao sage] sae Rapin tinae) | ava evel pete Panta Oo Toerante in rrem £30 £42 conju cn apr plant Pet dna crc tect su de aden, case de cnn ano Sinai e's sated eto heer Si ineute peters cere SCL ta ties Sle tan ent, ecb oe malas pence oho Spine ae Cetera spn int ae inc pe ae canal cnt tra SSrpiaas rete aan ier see aeies 2S) tombe ee este Soa Sioned ca 9 spear pac tcc Souritad checor SEN Wars Rear ce opts en sb Re Se ss vers soe aoe wm od commit ts Fes sacle emee Cob ane npl cktnedveooce esas gen creel Besse aed mentee a ea? ce ent et tpn con im ir i) secre os 5, ‘ep beet as sss apd peret x lana ss apd sate sca yy CEVRRSS eas STA otc ict vloaro indivi a rape aplement mu ebul 38 depdgeasd cu ma mut de 002 vals Trt posta, Cd eso nosssar dotominarea confiut de eiment, @ contwalul mn edeosu cau 2 raporl Seleeont dn btu prone, etoile do inca tterarae spleate, vobue seca oboe Ul ‘Sorat claborsonl de spocicabe x posictoe, NOTA2.- Aca ves Repo Tee CEN CR 162" Nelee de hee pot dtamrare port paleimrt 543° confinutde er Cont de aes betonlul tebe dtamaat, pin ndcurare conform SR EN 123507, pentru ben de mast woumicd norma beton greu g eavfornaraSTM C172, poms belo ugr. Con vaura 4p ser snronal ene prsers penta vaoare minwma. Lita sipeows pert commu Ge er ces ‘aloarea mia species pls 4% Invaoare aboot {Raab ds soba agate: se deans ans cincteneceatr lon contd peace. aopntn SR CR SOE ao oss 4 \ | | | | i } t | iii recent” ent prezrtte in iabell Se in funcie de cimensirea alate mime se vlna de mars a areatlor. antranst ance de dimensiunea maxim “Tabolul 38 Valor min ale volumalu de ‘agregatelor Drnacsines nama Ta aaa RR) | SR GO regs ‘ser med ‘alone 2 360 Bee i 35. 250 2 350 Bas. a Sas 340 Bs Sa 235 544 Dimenslunoa maxinaa agregatelor Dinnaiunea rein maxing & epreatelor se detrind pe beton prose, eceasta tebe masurata Dimensiunes macs = agrgatul cum este dfn In SR EN 12620 ru rebule le superar coal speateate 5.5 Corinfo pntru botonul intrit 551 Resistonta 5544 Genera Rensterfa se determing pe_ taza tnowciror facut pe cubsi de 180 mm cou pe clint de 45 mm 200 mm conf SR EN 123801, confecoraie@ conaarte corsem SR EN 125802, dn probate pela conor SR EN 123508 nina evalurea riser pot futile, ate dmenstn! de pve ‘cnctia a relia sabe valor de oli ibd © pestle In cazul detent restore betonubl pe probe prelevee ta lou de pune tn pecs din eae 86 ‘hefecionnssheprives car sul conaarvate hate srl de tmpartura guia decal cele descse InSR EN 123002 realstle pt serl numailadeteranarcacontoldu MAH belong nal conta "IS, soa srl une ase de oto, 4 alle mosu oe conservere, cu sficors 958 fle cocamerito $1 55.1.2 Rezistena la compresiune Rezitena le comoresone tebule dating eso srrboizat ay cn ese etemincs pe epnwvete ‘bios goto snbalztd ay cd ecto dtsmnta po opruet nas conform SREN 1290-8, ‘Se pot utiza eprwvele de ate cimoncun,rzietertalo la comoresione pot fechas cu recent ‘Sits pe cbt do 150mm be bazaunor ela de ectwelona aceovte 1 ca ezaele ss ulzate pent detemitates case! Beton [legerea inceririor po cub sau pe olla panty walures rezone, ebue delat la timp de proaior, bait de mare Bact! teoue uta © meted fen aeeaa Vesle stbia Ge comun Beard int latorsond speticab producto. | (sca nu euists prevesen conval, reason Io conpresiune so determina pe emrveteTneteate ta 25a Pert spurte uit poste fnecssar se» spectin rest la congosino la fren mal I fecrte sa mal hung] de 2 ale (da exer elements uct manv), Seu dupa cansrvare Th cena Spoctle’ (de xen, watomentl teri). Rexitenia carctetsick a betonuhl ebule s fe epslé sau superers rexstnl la compresiune ‘erates mnie, poniru aes de ezine speccai (0seVosoaabolla $8) | Cand este probe ca incor do reset la comorsiue si dee vlot nexeprezetaive, de exemply ‘Satna avénd class co corstenfa CO, ma vitoe deat Si, sou betonul vacua, fun metoea de Inoereare treoua meets say rites la composure pote orluata I evciira extent sau ™ Clemente des ‘Tircariomiaarmoa Fiabeble 1.1 2 1 q i | { i | | 55:43 Resletonts a tractne Renstnt a trctne pn dene Ltermind pin oer cota SR EN 125906. Dac ent pravedet conta rezsterstaresne se dtorana pe opvtainceeat 23 Resists coraaatca We rachns pin dewpoare 9 boots, eebule of fo ego 5 ‘ecstrs caren Iran pit Sosa spac! expen 552 Masa volumics ‘upd masa volumi ucls, teen ese deft es nal usr seu grau (aso vedea dle in 8.1) Nasa olunics «blond ucare fn etvd eet eterna contorm SR EN 12350". Pent betonal nome mase welumics Cups catare i ew Pebfe 88 flea mare ce 2000 kg smi ce 2600 xp Pera betonul og ase vokmie8 dupa ucar toa robul fe cure Te Intel ciasslor do dent prosoriae (ava vases label 8} Perf tonal grou, moss volumes dips Uhare int tee eal mate Ge 2500 kot’ In ems parkesarciné masa lumics ete ‘Speco n tema devel preva, se apes loan de #100 Kam 1589 Rezitona la pontraren spel ene I prea ape ve aaseing po eta erat, to este de conto Ie sboenja ue! mate de ncarcan recta actos la peneare spe poate ee spctiat ndrect prin von tia aug compoata boon 554 Reactiatafoc oto compus da agri natura confor 5.1.3, mont corfom 6.4.2, at canton 5.18, edansui orto 218 9 ake matte mini coo. bat clase ca EURO tase A 9m nosed 5.55. Rezietnfata wzurs in cael In care bond rebuie 38 pane racist a ues, core rfetoare cass de recent rinimd dosajs do mot, apr NC maim webu cle cele coresptnctteae daseor it, XM 8 Du economia ey pune 832 “roku 28 on utzaneeqrgite razon la unr, vor fin lactate conform SR EN 10574 SREN 1007-2. 6 —_Specificatia betonulul 64 Generaltys 1 spc baton, webu sh 30 aque 08 toate cers, paca ebireoa proptotile: le etn sunt incues In epecean di roduserus, Esboratod vebue do aamaneaS Deva toot cele snore proper beonl, cafe su necesare le rersprl dupa Ivars, 18 nara in opera i compacta Ia aaron inal @tstevatamarile utoroar.Sposticaa eb ob ores uni sept arhtecto) aborstor tobe iia belo prospa rt conde de rate -omesivasrcne (eovotarea ce de Neate) a cl ho Sri ea vlan poste en cae de a, ez. and "oc Cami i 9 epee EDU CE on Suni Of Cama Esse L247 de 2 TT geste modi Inconjurator's are va expued structure toate cele pen agrogateleaparete seu hisros supstteler too cele rletor la gsines de acoperre sau la gtines minal a serunior, 2 exempl ‘rensisnes maxind nominal @agrepalor fost rostcile do utlzare materselor componente. epudine de zoe sais, de examplu seal do ersunere NOTA ¢- Preval p on de ire lu pt conc ent eon conser ma Beton ele pci st oa bean poictt se reer in gpraa la cosfiare dtl capil fermfele enriato la subcaotaise £2 955 (2 se Vaden 2) su ca belo oh compoatio prosciod Soaticind eompoaiis se vedos 3) Sauce peveciar betel sau freezers compociel scsi, Fle au se fora pe tice rez nearer (ae vedes anexa A) su eer rus fino lang eer scumuda cu un bean comaerabl, os n onsiaara code do Baza Sera ‘nae conpencnte (eso vedea'1)s compos beans (ase vedoa52 31832). Porn betel cu compocieproscic este resposabiiaes eaboretrui de speciale de a se sigue i prosripla sn conforme ou cere gaerle ale SR EN 206-1 compat pests este capil ‘3 Stnoi perornanjt apoptta panty beter etn stare proaspa tna. aberatoru bul $3 gsi stu la cocuinanafretrtcarea prescrip, pr obeaen peotmarelorapesat(a se edea 9.5} Ih cand Delon avand corpowa.prescies Tun stds, eoeesa. sarc este ‘moponesitsta gare so national de Sndorseare NOTA 2- Fey tool vind congo presoih evuaren cafe ete bara nama pe confoeiaea Cnpeaytpecte mo po poromarae opie de aborsor pec Incasun partculas (co exer belorl ape Beton ce naa veto la wu", ten tart su eos do) prosuctirul ulleotonl ¢ tence Uebuo s oe punt ge seo ca carte pateusre pe ‘arson beta ssi de oes a matron boton 62 Specifcata betonulul prolectat (cu propritit specificate) 624 Gomera Sosccaa betoruldprolecat atu labora cu autor cael: do bax do la 6.22, car, sebule init tn tonte cut, ial consvor supimertare dele 62° cao ote neat alu! end sunt Perry presoutle ce uit in spat (ase vedea capt 11) ‘Spectajiwebue st cuprnd: 8) cert de conformist ou SREN 208-4 by data deracistents a compresune; ©) hele de expr (996 vedea capil, parte speciale presutiak 4) menus nominal makin apregatlo: 2) 2268 de cor contents fence de Ups zsh etoeu (ston nearmat, arma, precomprinst) ‘Stor abel 1 In pls pou bstnul usr: ‘aga de mses vokiot sav masa volun specie pert betond ge 9} masa volumics apes Inpue pant betonl gata de ilar ibetond de gentle: i lead conseten cou Tn cau spacial valare specintsconsstete 623° Carinje suptinantare Puncile umatoare otf special pn oars da peformants pxin meodele de Incr ac sunt powcr tp sacle epecle decent (ce amp dent eSaurd de Neate rods) i eae speciale do agra NOTA nose om, compost ert a acs ani late doa le recess ete Mrnopabiaas torn pectag! ran eden 62), ~ carafe cont parry resteia ia Ingho deze, de exempl: connal de ara se vodea 5.43) NOTA crn ene io inca art ce fom deere = csp tenparatura bean peasptcndle ier doco do ln 5.28 crete reine (2 se veges abel 125 - dogjrea cut n peionds naar rea sts etna apenas tenors reson: oie scfune prin desplae (as vodea 5.81.3; ae cece ees (de example legate de eaizaea aspect ral eau de metodo speciale de janes nope. 63 Speeiicatia betoanelor de compozttio preserss 634 General Beton ete sacteat 9 bazsctfaar de a 8:32, om ia nda in tata cari gc ier atoreonpiemertae de la G33 ca, tebe ndeste 632 cCavige de baz _Spectcs rbui 58 cupind core ce contort ov SREN 206-4 dor de iment tn de ener casa dorian 6) fe reper epiiment, fe consisena, fn Yemen! de asa sau, In une czzur speciale cavalo estat NOTA- Vie spect rt) apo aint ele ama mio 0.02 pari est are cn i, categorie gi conju mast in clo ala agregsolor, masa volume maxims sau minind a ‘surgi ip Garin azul Delon gar su blo gre; ‘devrsune rminatmaxind ssrepatarglimtlagranulometice: a) tol omiate de isa ads, decd st cou nce de uae de adv sou sdaceur,ndcal pvr! ofgine ecsler component) a craic ‘inet caren so pot Ste pala moe 63:3 Corte suptimontare Special posta corte: ‘nai five cgnes unr sas tuurorcompenenser ton a loci al eeaceristcoy, panty talecare ms pa dle sa cote superar pant ares cori prvi onperaturs bla proespt ara ea ese der de cen dela 52.8% le coin eon 64 Specicatia betoanelor de compoziieprescrst prntr-un standard Pri betoanele avn compacta prescris inn standard webu species: standard vale pelos dear a belo care erie corespunestoae Betonu avnd comp reste nt-un standard bul uit nara pert baton da act vie nomals peru srutr amate sau nasrmat: lave de extn la compesine pect calcul < C1870 + lace exguner X01, Pont reticle aura campale!prescrse 2 btasrler standardize (aoe vedes 6.2.1) 7 Livrarea betonulut proasp. 74 Informa de fo siizatorul betonulul pentru producator ® ization tebal 2 pund decor ev procs = atl rei Hus {9 dcd este nesesr, 5 fem preston aur: + distanolor de ansprt + pari soso, wengpartor spe Ielodler spa (ute) de punere tn oper (acts pin pomoar) Volum ttbelaiartr pcr 0 putes respecla programa puna mn aera beta Irie sure pu de vtiode de are xemp de i: ecipameont cu su fir agiare, mens ‘tme su revit als pe sant, 72 Informa dela produestorul de beton pentru utlzator * Lstzston poate czar, cr emits comands, normal prvi compact tonic s8 poo pune in ‘pers coret been prosoit #84 antics melode de Totmert adocrat fe evauoze eu vedseta, [eto e intro ieble umizt, i corer, do producer rains IN. nfrmafle eae Webule Fiza pant becanca cs porrmante spedieatela eee 12) tu 9 cass do eston a centl pul de oars “Sanaa GR EN 26-12 ca orale Sa arizte ub oes peda, pen acs depre ‘de elas ie rsucaor or, de oxergs i cl beloh e Yonor Sed do roe Flac, 6 oul de ai, pul confuse de edocs, dec ete coz ©) port amen pees: 4 rezuettancerteorfetate recent. pars set bton, de xem: cla de conte producti sau ‘oar inte ert escent ‘srs materildor compart 4) pont totonul in car we das st pe gan lee de consstags sou consienfe prove ste dopa sugoren st In cara tors gata de ut, ntrmatie pot de asemenes sf frigate, cree sunt cat, pin "tito a catalog de compezti de boon al proscar ons ee gasoz nari dtl tof ‘ale ezstert.clsae de constr grout amostocro @ ato date le, Perry dotrinarce dua do rtament formal refer ts cepera rezistnel Dolor pt =f he {ae su fora deatoior faba 72, sau oud forms une eure ce eval ® ress 20°C less CO, miter met penne nana ‘absla 12~ Evol eset! baton i 20°C a an Rapids I 205 Tae [seaeaa cs [eregcas Festa oi <5 Report rezistenjeler inde uytrenrecetojeh coeepureties raporul nr renege medla Ie fomprestine la ale (ee) lente moda i corpresine ia 28 feng). determina es ncarcale Inte eau pa baca perfomaniorcuroscue ae no olonsvind campoaie compara, Powe acace ‘Postar inal, epee coctoteGelorinse retorts! enue tevate, Conectorate, comer # ‘owoate conor 98 EN 1280-1 SR EN 12500, SR EN 1250029 SREN 123008 Frowitond treble 2 reece uieslond despre face de sins a care 2 expuno maripldnd tonal proaapat, cum sunt ole cre pen provederie Ih vigare le lec ure eae uit blond prose 73 Bon de livrare pentru betonul gata de utizare La irares tort, product rbuie #8 eri ulatontl un ban de ware pent focare ga de son ao care sunt neat, sample sau Insts al pu nforahil watoare url eal ce feoicar a betoul ata de tae = mil do ee bot + ata ora de necare, swash esa mamen pill canta tre cent op -umirlsutoveticdl su erilcarea vehictul rune campo rumee gilcalares gantendl ett sau referinte efeor ln specicafi de exept runs deco sums ce comeedt 6 aL O. contiaten de baton a mat eas + declare confrmitate cu refetnlaspeticapl la SR EN 2061 ume sumarce pars de corer dad est cz a de sos a batonul pe sant In pus, onde rere tebe sizes dette urmatore 2) pant betonul cu propre spect cae de recite tiosa do expurae(clatee de expunee sou catego icicareacombiatice de ase do oxpunr). asa de cant de lon ntadcoistniS sa soars spect Fn de corpo baton cid sunt speciale (nus conf de apa al arog ben n conor tell 1 aneea Foo tpl clade racists cert, cn sur species; pul sor sceutor, dae sunt spacteate ropritie space, dec aft conde mensions pinta marin a apps, pentru betel upor sau belo te, clase de masa volumic sau masa volun pectoat 1) pent bona vind compacta prsar lt efron a compo, de exemply doas de cant dacs este xt, pl de es «te report epcimert, fe conse tn lermen de clase stu do aloes spoctca tn farce de specicap émonsivnos nominal msi eegaths Jn acu! un beton avd compacta pesos ini-un senso, fematle exe sunt date trbule 3 fo ‘Gorm a prevedare an sandal crespondet. In cazul tn care 28 adaugh adi pe sar, rm exact is cae ss adios. cntiatea care s-aadunat ‘Citroen in olor! pole aetocee ebui pucticate Tope Doral Se Bare, 74 Informa ta livrare pentru betonul de gantior Fle de semenea importer Ge ute Informaile coespunsioae,prsum cela orute In 7.8 pay ‘snl e incl a mari in ceul tte aereat po gar, pei alee mat cd euntuilzte mat iste four ge bet, sa cna production de Donn sae al eapenea do puntea 9 Opera. 7.5 Consistenta lavrare ‘Adsl dap ate intervie ira, In eat specile, adil pot fauna, acoaet8 actin fr tn ‘eeponssbliste producstonss, In voserea adueorlcondsterta la vaborea spcticata, sub rezeva cd “alone its porte pn specicae ms su copagte ca sovst acaoare de atv este preva 9 proiecirea compose! betula Tenth cotton supimertars do oottn in suobotoiers Uuie ‘eosicata tonal oo hae inlate cautery reomeciser, ace vocea 8 NOTA Dec contnoa de aang pe gna In auabatan cones Is pte canal acre an estate a ett = eirenpeata careers pe bon er Pcs cae es ‘Sao es nyeneois de concasts oct esac ee raga po bn de re a 8 Controlul conformitsi gl crterl de conformitate 8.4 Genera Conrail de conformise cupinde o combine ae acting de decal de lust conform rogullor do Conform sdopate In avana penbu vercwea confrmtail basrus cu specail” Conta) de ‘Srtormtate aces pats dn onl de produce (a se vedea capt 9) NOTK - Coaceticte aoa sat grt cote do cero at ose mise pin Inert rece [iRuind precisa Val elo cscs to sist pt ego eae ceteris Teac a en enn mel skh, pers nope nga, ee 9 SSE Parl de epenonare, lanl de inert litle do conformiteto tebe 8 fe coforme cu procedure (Gea 8.2 63 Aosetoa te opted do asomenea bloru pony emucen pretreat, h fare stasher ‘cere pevecere speciion de prosin conn an aneambla de cere eahvlria. Deed reconla So ‘Shentonsre syparoare sun card de ssborsten So epecfens, scoses Webi s8 fora ebisc ul ‘Gord greslab” Fr progreailereataparte rset arta fara de partenare eau Ge heen ‘aoe do cerca rls economist webu £8 ace objects un acd ire Souci ampoctafetorund ef nu sulere res senfexive rela de parton § loca pus la clepoae ‘aut betonia gor oben cu aprogstanestrat, eganioanle abuse proerae de aocal ce Ivare ‘Cindincereite sentry contc produ sur ccleal ou Tread cute peta cenolu coxvomnil ‘Sie pamis doa ee In corldbap part evalarea contort Cconformttea sa necorfrmtatoa este jean apart de eteile de confor, Neconfrmtatea ponte condi In ato suplmertare pe oc da reduce po gente es vesoa 8) 82 Control de conformitate al betonulul protectat (ct proprietal specticate) 8214 Conor Penta baton de mat votunies nmalé sou bel greu sparing caso de raion curing tte {Gaio's Caer, sau party betoanalaugoae de clasele LCBN Ts CCSSGD, eesrinares 9! ncarerie ‘Sintnitse webu fe efcaate fe pe hose conporife de beton at Insti, fe pearl de bean ‘SGhrorcosepondenf ete sbi op voden 16), determinale ca cba reducer daca nu sta ur ‘cord conan Const de fami de elon rt Sples eloanelr de reataria na. Belonul usr ru reoule amesoca cu arse contra baton de asd Volumic8 coals, baloane ugore reazal Cd ‘sorgate pon ave se post cemonseSmlarsta, pot rgrupatain pret ora. NOTA Fra cman hn mia pl eo, ml ee papas cone ce Pent fale de beton reduc tobule 8 efecueze contra oe ansambill membre fami ‘syondonarea Webi eoctald pe oneal gel de betoane produce incor ail Cec cere de conformist se slick ue fan de Beton, un beton de refit ete calectoat fe sn tout game! de Beton on fer, cs mal comun produ. Relat sit adit care compacted Seton cn fami 9 boon So Teen ast ett se pons warspure rants Trcorcarior do ‘aon a compresune le foci de beans en aml, a atonal do eer. Aceste rll [febule a fie vical, pe baz remiesoeiosior de re=cona la comprestne sbgnte i petaada Ils sh forse prions de evalu tn eal wor schimbln sarnfenbe we condor de products. Inplus cand e» evaiveassconformiates une fail, Yebule conta o Nesre bein nevus aparn fan! @sevesea 8213). Odletnee rote cu Inve prodded cntnu in lanul de ogentionare se cee {oteie de cones apkcabe care compra de Goin sau fair se beloane, FT opatca ROR 0 i winrar Proc nial aoper pasionda de prosuete parla objnerea a mininuen 35 reautste de incre Products contaus ete sn ond minimum 36 reitate de Ince s© cbin pe © peroads co mu ‘tepagerta 12 un. ‘Daca prot une comp indvelesau une anil de ton a fos te pti de iim "2m prosuatond ote #8 ‘llzeze en tou laude efertonare de ere cere a peru prosvals nai Deed rita rier speci nd tru secu evharea smu volim def! de elon eparinin une ppd erate conform Coil prin caracterthcl de rristons, do exemalu ed abl outa coi une ae eau Ul ‘este, Su cine ium ear spel, speaicto cav, acai Webule se cnfnm axel pect pert temen dent conformiaten se evaucond pe eprest Incecat a 82.12 Plan do osationar sincercir Probe de baton webu seecjonate bgt lpeteate conform SR EN 1290-1 gortionaren treble ‘tecuats pant fico feria Ga beton fae veo 34) pros in cor devi ca pe nome Frecvarta mina de agartonare do cece 9 soon bul ee, cave eu tbe 1, agin freovera care cola rao numa probe, pain produce il Sa cont pS xz Port tetone avin caressa special, roreria eles probelor Ineo de corgoritte se ‘or slab ds cemun scord ie reducstrl de bton oparieml de cota hime ne chewatea pine apm ec er cot (Cand imprigtra reat rcarcaeor, bjt pe el pu dous epueteconferfonate din aceeas! fobs, ke al more do TOM ffl de madi, abet eater trobue katy conde, far de azul [SSca Imestgure foots sprout, prvi 8 ex pdaresrao expla vlad perv enue sama ‘Se ora inves Ieaeoe “Taboal 13 ~Frevents minim de esanonare pentru evaluarescorformiti Frecenia mina de opine De api 60 de pode Produce Print 50 n? E Enprocicie | Boloyaacerfcarede | Sein firs confcare de Prosucte | Peon! # posited cnt aprouch | acetone Teil (pang co au ost Seatntran Senne) seripuina eprodunie | Tovmuotatecre Contr ton a et torent’ | Tae Sette riers sano pa spre Bromine) ‘sone * Eggapane rb pir p real p oral akaeS aml Gouna Seep te fen se 15 sue le ower on upon 137 o, ec eons anus pone pos tas pon mecca usar 3 8.213. Crter de confermltatepentu rzstnfa a compresiune Evaluore confemt\ rebue sf se foc8 pom de le rezutatoio Incrtror obj In curs une poricede do evauar carer obi #8 depageaard lene douseprezoo8 I 9 SS Confamitstes rez canpresine # belonuks ext ovluats pe epxuvee cee 28 2s" I ‘Sond ou 85.1.2 pon = grape do" rea de cee consecuty 6 seu suprepunee nelecae esl 1 Fecare zu individ de incerta 2 NOTA cia sine ut cap ach rene cs sein one. pres Ccovforitates ata contrat dak cole Souk ter at Tn abel 4 pert productiinja sau contr fotsatstieute ind confomsttes ste evalua pains frie de been, rer 1 rable apa! blonde refers {nda cont do tote rez Icecdnor Vansjuce Vomit ote 2 (bu spat la rezdatele Inomcaror de orgie. Pent 2 conta of fecare for sparine fart, media tuo exter Incr bet errs ‘fomul urea vob eres pu bers eres 9 nest in tabeks 16 Tntebetossele cou aataioeacost, ‘ter webue epee dn fae contort 6 eo ast ai Tabelu 14~ Cite de conormitate pair ncarirl de rezistona a compresiune Praca Namie |_—_oe item enmenrede” [ yedaarnerenge | pghees eat vezstonia ate | inate al coger la) No : cemprestune fad te) Ni ile 3 Biara ret Contin =s Bat W4be Bat ‘Tobelt 15-crteri de conta pentru membrl une asi Tan 7 Sea Sans Irene peru reistetale ompresune sunuisigur | “Waaiaa "0 raateTo ‘ton es ae Z Ever z Bere 5 er = Farae Inte abateren slander tule claus pert mirimum 35 da ezutsteconescutve de nce bute Fro porous ma mace doe. kel care esta Imad: prcccceria paroadel ce pred peni cae ‘eoue vents coronas, casts valaore robe unten concerto oa esimare abstr stonsars 12 pops. Vestas vaorcr rte tote vesfoata pe dura poductie. Dous mstoge peru ‘eaten estar volo sun pemize, slegetea medal vbul fecua Im prea Metods + \Voloerea inal a atta sands poste apa pe dts parade teoar pei carecorfrmitates totue verloata Gach sbeuree slandara a ull 16 rezitae (Sj) rss ate sori de le Volos adopts peri bsterea anor, Acai elo conederat ca Vlabia ot coef c Deseoue ae sear | fable Tapert | seve | wcoumiare | asevesea | 70th? | Timi ax mare | abs Canjaaioow [SRV e507] _opemtpa | asevedon | oem | + [hn Srriteetns [enn taioal| pedictetne | Sells | ‘wesw | teowe rome econ | “Sens sec | sto memasg_ | sacar valeme ie settee pon Garjoaudoamn | weevedes | dommes | 0) Wain | mene Seen S27" | Setdetse Sime econ reforms permufecre ‘roe Scopes oang te wo near cone con de ot "nal anion cris sn spate | Tabolut 18— Crt de conformtats pentru conetstont tend de eacoe Nminininn deprtesae | uma do | mise doe specteate foie | super Teaming | Compares | eco anesion pit | ss : ‘waa | ecpecuulcuun | Iwxe haute spon real de boon ae canton ecient “Tesare | SREN 128002 [pirooma conto ar [aseveasa| —romm, | + 20mm {baa perr reason | eboll 180 | 20mm | «30 re? Timp Vebe | SREN Tzae08 | 2 ommSne vesea] 2m, | *4m, sy incazutdeteinas | tebei oo] “sect | $8 a0e ontuadu de aor Graaas | SRENI2ROS ‘agevedea] 003 | = 005, compacta wphrcircedaiue — | baurab| “aos | soor Rspandie | SREN 23505 ‘asevecea| -2dmm | +30 mm {abou eb | “30mm | 240mm “in abs sparor safaris nce ge cori cce rf, eae abrir so oles * Se pies mea pent inarcine de cosine lect nua desc I}a0 on acer (a se eden aah 83 Controlul conformitiit betonulu! de compoztie preseriss,Inclusiv a betoanslor do ‘ompozitie poscrisé print-un standard Flaca amastac de bet de compan oresishWrebule ofc obtacul unl ovale a orf Th fnea oe press daz de cer, dmersanes noriels axa @ gropsioe propor noes, dies surk spect qn ear conor, raporul splat. pecum sl cittea ds sa 203054 Canta decent, ceayregate (ees de snes sorurla epocteac), ce sb 9 anu care Som cunconnee Th regainl Je produgle sau imprimat co Tnegirtord de corsa. webuia ctossunds cu tlearfee dle tn ibel'2t vapor aplement robe 28 covspunds ia abstre Se 0,04 ave specticts In cazl betcanlr avn posts print-un stance tlerarjeleechialet ‘otf date standard crespondart Cina corfoitatn composi! Boon rabuleaulut prin anaiiza betel proaspal metodele de Inoereare simile penn conforiate venue 96 foce cbcta ural ocra peal ne ulzsor [roduottor nd sem ce bile menfoete mal us oxasiatea metodo Ge oer CCind este evalu cofomtaten consents, se apieh pergraele covespuracere do la 823 91 ‘abot a ‘Confort pent = Spud cent lane de estos tp 6 eget tp de ai sau do adans, dad ese az; proverieria cemponarir in boton dec est pects treble 6 fe evlt fn compara ne igre cn alt de product documenta de fvere ‘component, cu ceil specieate « “Tabelul 18 198 Numral do acceptare pent etre de conformist aplicalle alte ‘caructeratie dacdtrexetonts "aa Tabet fob aus ae 58 amar co emia] wurde de ‘nar ae ecatate | Nmérco ‘nowt Geincareat | ewonare 4 -— dele pinaie eo | coin # plo? o ae Tepanaia 7 "| dele 20 praia st 2) : de 52 pindin so ad deta #0 pint 1 lace aaa dea 0 pina ee : 21620 pnd la 3 | ea 65 panda 70 | € Ds ‘2 16 60 pani se 7 [eine panaia a9 a 85 pla 100 [eee pate 10 ‘Pri un rund zie incre > 100, cumrcedeaecpite Sorespaneatoare pt pra Rar is0 29804 8.4 —Actiuntinteprinse in caz de neconformitate a produsulul Mtuuile urmdioare tebe lust de prodkottor near de nacrfoitate « vericarea rezuttuor Ioerincr neconorme $i dish sceies aunt valele, area de maori pnts daca neconfemiatea ee corte de exemptu rn reptarea Incrciot, bene ectur do cred, poo ears de ie cnducer sprosestirde conta procucis: ind 3 confi economists cu speccaia care ma fot wide Ta moment Il, avrizoazs >) Sito is peruse tose pepe noes ~consemneaza acne prvteare ia puncte precedent ‘acd necorfrmtate btorulleaut criun adaas do et pe gantior (2 so vede 7.8) produit mu ‘ese oblige sin masur dacs hse oo. ot edaas Tei ea rt teense et ee cere eovar coe ina ey Sune ee wae er ig eatin aig etoecs tonne nee nena cae NOTA 2 = 0 vr snes In vee 9 preadee roemeatiter omanegt pied Reweto seine gf sacs 9 Controlul productist 84 Generalitat! Tostebetoanala webuie supuee conrokA de produce sub easpensablstoaproducatorl Caro prod cupid tata més necasre pent manna caraclencr Petru Th conrmitatec ‘ied spot. Eel _setarea mateleioe produc betont inspec incor: zara reruttelerIoertor pe mat ‘chipomeniio + Sac et cz, npectin chpamentui de anspor a beter prcaspt, Componeris, po bul prea gf Iti gE asra corral oe confor pre cave prevedere cunt isestela capitol 8. Cerne party ate aspat le conluu producti int dfe i umétoleaplek Acsto cori vebie ‘tie concerted sesma, de modu vlurulpeduct de turae, de echinamentse spec, ce frovedsnleg repli n gore pe oo de poducie fe uzare «betwulu, Cette suplmenire pls Fa necerae in fneso de stun specs po local de produje seu pert cena specteste NOTA- ptt 9 fo sana de prepa tna SR ENO 9, 92 Sisteme de control al productct Responcabitatss, autres 9 relia rte personnel nstinte cy conducrea, execu vec Ierenior ce afecoaza calls Beton Vasile deine g dosurerato Inrur sstem a coal Prosi (mars de cota rout) In prea, oceata neon c rg paella nce fe 0 anit Irate de ogariowe do srumts pure de douzlo pein reicerea reli de blon Tecontom # pnt inten 9 constr toate poblemele co cate Satoru de cone al produ rete eva al pun dat ia ol nd ire conducere product pant a esgura aptusinoa sn de ulisaro So efcastaaa 2. Docarele oestorrovzlt Yebue cat ce pugh el an dard rent obigt egal eave o pando paroadé ma ung ‘Stemul de canal a poducfel, vebie 98 conn procedu insur ant document. Asta frovedor i inarucuntfus dicl ate can ea he table n fpot ou preseple do col prea {rtabee 2229 p24, Fncerfa ocechror | Inepeclor province se se praucSon Wot so ocamentats Remltstaleneseulor 9 inepecier bute se regs 9.3 Datole inregistrate gl alte documento “oale date cfertoase Ie contol produce! tebuls sf fe Inrepitate, a se veda tebokl 20. Delle ‘eertoae contin produce tale consenate ip de minim We! a, docs mu wets cba eae Ipuna opaiouaa mal lungs “Tebolul 20 Dstt nvgistrat lta documento daci este azul Obie Data vegeta ale documenta Gani spect (aie da src a ora en rezunat otrlor ‘Gent, earegte, atv, adsoa Tame turizerergaurs Tncercic asura ape de amonios frase corporat | Oat ocul protrt peta) eva newest Tree aera materiole componene ‘Data renal neriroe ‘Compact baton Deceiores bet Trrgitteres master capone pentru un teste s20 penn ofa (de exompu Coal de iment). port! apsicment Congr ae dont Seal de ert frit ee Dosthahan krwe, oc ve cunts Consists (mesos ats ez) Senstaten cir te spect "Fonersuia betel snd est section Contato et, cnd esta speoteat ‘eluate beton sn srestosl su cin si toctats ima 9 cota praetor peru icercan Report pavement and oo spootist Thea pe Beton ret Data neers (Cod 9 varsta egret Fema eacirioe de donate gt é recs Cbeewati spect Se examolu prot deupere heobignt a prove) vauaroa corona Confrmiiarnecotoraat 6 peste uplmerir pats elon gata de uzare ‘rnale compart [eenilearea’ gant exempt ecu do onary Ruma dat bru de torre, corespuncitr ‘ponte Bonu de irre ‘Splines part slower proabrcae ‘ate suplimerar aa der Sandardul spate oo proaus Patel ia cala de 94 Ineercart Incerde tebe efestuate conform o metal de nceroare dat In prezortu cod de practic (tod de ‘noereare do ete melo de incteare pot ce asornenea 63 fe la mura Tn care hte sbi ocotlajo su eae Fabia eztotelo sofrate cy aco elode do Tncera cle ‘dla metocla do referta, Vanni ect asi fabio au 2 goose crt ebule of vee la Interval edooate Aceest verre tabula 2 fe elctsts panty fecare lo de preduce In cre se tucresz tn cond ‘tert excopnd stale In cae cores Yow stablts pn stares naponaie sa pin reveden In ‘ooo fs unde eat at boo 95 Compositia betonului gl incercileinifiale Ccnd we ulizeacd © compaztie de bein nous, wetuie sfecust Howe Iris, care si pemt ‘oricres confor Beton propettiespecicsta ga paonrans orevazute cs 0 mae de ‘outta suerte 20 vedesanexa A Dac se dune deo expren ndbunga cu un Beton sa © rw este nacesar see efecuece Tere gle. fneazul unorsctmbéi ‘camnfistve 2s mater componente, pistes elon Teg do lsh a eetlor eeule redetint. In carl batons rosone sa avd compete presereaprnan sane, nv wae cata C8 Producten st pcessos ln nce ina Compocile oi se beioaelor obra pon arpalarea cpmpozior de bon cuncscute txrapatre rene compresune nu depsgeie S Ninn sunt eae 8 satis cei ‘nercii nae Compose de belon treble 8 rola peed Corfene cu presen vigoare, nae seuma de echimbare n root Ge reall oraror ce soeortate pe compoziie de brn, pons 20 sigur 0 st fords de baton st emerald componente # 9.6 Personal, echipament sl instal CCunogncle. rss g oxparenta persons impcat n roduc # cond produ! trebie 3 fe ‘Sapna tpl de beton de sxomp beon dena existe, baton Up. Iivesetite cvespunzsioure rtertars la tures la experenia personal mplst In produc onl predcbt treba Puta NOTA nun i it coh ecient do nc te era et NOTA 2. Par fae safe ce teoune,poduottans 6 bon ete 8 mane wn wspose calf panty invoulpesacb Cons pn clr f spars pene vapor ey conc pogcal ‘Sint rare n wen. Repeats por sone prososia eabu abe csi cero mel etn st ogaernrspones =f pon arama scout, Parson ar creel Pele ie arte ten peor lomire coer In donate nope sore sti Prono rae free eft muta sl say des nas conser cela oes 96.2 Echipamont stata 81621. Depoatrea materalelor Materiales componente ula 8 fe depcatte gi manipulte ase inet careers lors mu [chime nad summa, nati de mat Ge exerts, in mete fo, sau Pn corarnae, ‘stl nots meng cformantes soars candle espocive, ‘comparimeriele ce depoatare treble 38 fe dar ier, de mania 2 era ele asin mater “robust in conser etrucunla peda alefuizorer de meri component, “Treule 3 exe niloacse nacesrepralevr de robe rerezortatve dn depocte, slow sau buncae. 96.22 Echipamant de dozare Perfomerjle echioomenihi de dczare tebe fe stl inet in cond rate de fonconare 28 peat ‘tment tear ate 97 [Exactato ecipamertubi de cine veblao8 respecte conde de exact n vigor, a lau da roduc bar, Molacoarele rebule s8 fe capable 38 aspire un amestec omogen al mater components so ‘Consistent s beers pen un emp de amecineare #0 capac do rlaxer ta. [Autobolerele = cwele aglatanr tebulo #4 fe ecipata ase! ncits8 post va betonu peoct ‘mmogen, In pus sucbeloneela bebule at fe Geta cy un echpamet de nésurare gl do stile ‘Srespurztor casi care atl treble ie edge sub responsabstearocucstTul 9.6.24 Exhipamantdeineereare “Teste facta echipamertele insure neessre une! lz ort tui fe depo cna Ge cer pnts iepeve @ioarsri cp babu efecustaesupra echiparertll, meteor componete $1 Decor chipament de incercrewebule Utizezo un progam do attra fie eaonat covet in momentul mésut gl sroductond tebe 8 9.7 Dezarea materslelor componente La ooul de dozare a telonu, ebue #8 fe deponlso roost documents de czar, cae 2 de Ire Soaote espe toi eantates maoralor component Terenjele de dosara ee materloor cornponart ru rable x8 depends Ute date In tboll 21 fant toate cante de baton de m= sou mat ment Cand ms mule omeslocun sur reameocate {nine autobotoners, Weare dn tell 24 se tes lassie “Tebelu 21 ~Telerante pentru decares maerslelor components Toten Aoi " Adgosur ili n cantata > 5% din masa mont “Aalv gi adoosu ulate n cnttate = 5% dn masa Bh Gn cariaies coral NOTA. Toms lie ve vaoaras sess pvtee mwa Ccmenit,agregnee ¢adsoaulle ab forme de plore ebuie doze ca mach srt admice ate metode ‘eos pot reapecinte rare a cozre corte doc teste mt um Socuartate ‘pa de mesten sgrepatle oar, mv adsoute ede pat dozste co mac sau volun 88 Amostecarea betonulul ‘Aestocaren matelelorcemponant tebue stein malaxoare conform 95:2 continua pn la dinates ural emestec debate cy aspect ura, alocooreie nu vobuiencrcete peste capaistesler nomial de smi In cacul fr car se viioic’ at sesta treble aaa i mul proces prc de amestecste coping sain men redseta de apt eau eave rebueton ar Opa caro pot 98 te sa8ugs, cups Smostecsren princpa Int ca, elon wens amesteat dn ou pand fa depesarea completa 8 ‘tiv t emestec pani ce eta acfonat comet. NOTA. ito avons, soa ce eamestear sued asus sor rab 8 on ebtesc mtn do Seo oss mos rales sa Va sda Sn pt oa ha Pentru betonulugor peeps os grep nessa cu sp8,peroata inte ametecares nla =r estcir nals (de romp ametcates io aucbetoer) webuleprelungta pan co absorb de fro do cate agreget 9 evaovrea orseomastaw aes nous nagrepne Use ral ee © ene eimpas nga scuprsprplter bstondl art ‘Coma batonus posse tre fe moscta dips descrcare cn malo 8.9 Procedure control al produce! Mateiselo components echpamonse, proceduile de produce abet etl 8 a contoat in oe fives confortaten ev spaoina corets dh grenotlcod de precica Corea webu petra Getecaree schmbérior senrifenve ‘suoceptbie de @ Inluenia carecerstclo Petru, vooores Inrepencen! une ach cxesve adeoat. “Ta recventa inspec i nerccr supa rae componente sunt el dat In tabu 22, NOTA. Penrustabiten aoe ttl pesup, ck duo de male compenerts dacussza un cot ‘ecu poop adage pia vce new poe cae corstcns Su ae ao focarafo se ot fret Go confor a Sposa searuniae xr cru, at co poston de bon a8 ven ‘Stlormnates motores ngs espe Control echipsmertler tele sigue 8 sur nto care oe esgur buna tundorare a dipoztveor {i socare, a eoiprmentslar de dears In masa gi Invome,Ssparilor de ameseare de comand (permtind de exemplu misurr conju In api al apregailo), Ele aint In conti pune de ‘inslorare g de aber et coferme cu ceils dn prezenta cod e pecs, Frecvena spent {fs nonceloe parry sehpaments in panoaele de za exe dat inal 2. ‘Stale, echipamentlsmioacale de apr Uabuie fe sop uu stom de rrenere pleats ‘rts Si te mand conti de ncionere sen, eal Inc sf nd sfecesa caractensle ‘anisea debate ‘erate betonl prose rebel veriot nrapo ox cine speccate Intell 24 Compu betonl prom giconsitergateperata s dak snl speciflatetrebule fe conte Inropon esta intel 24 (andure dela ?la 6,7 dele Spenaia "8. Control web 2 incu products, vanspor pn ale de dseear gl iveres Perry enue Betoane, pt necessre cone supimeriae panty contol roduc errs roc de boon de ss raion 20 ca irgtne expats speci, Acai ru suk ‘Ste aes cad pated. nasa H plc cies recamadar Osea correct Gets emis ‘pocule pon lar, coh sodacfr aia a Indu ach sresinasioreaupnatr fs co ‘Simatic a2 pnd ‘Aun povszuo in tebsale do 6 22 pind la 24 pot ob fie aaa a onal specicn pe loc do produce, ge fe locate pr ale care aagur un vel etal’ de conte produche ‘Tabolu 2~ Control materselorcomponento TEST rapeelncwcaren| Som Freaenia mini 77[ Sean rape pol — | Agree ak] Ua ae Gehraetinane | opedge ae Gesewbear | Sores commande gee Tes — ar [gr | TORT cetware ante | xpoapa ee cedctore’ | conomac comence fsa rH ipa Compras aga | 1 Taare We SIRE freucenn | rome ofr | arcs ramporere, ou oo | Fein mmetsermap | cide crate owe ensca re cenucare | orev anpeca 7 Tasca ph} Encarsa | a rs ver ara ToS Cceaecmiom — | contrmnaice | wana cand suomate rons ms Steves” |gandomana’ | aiecscontie onda sau | haz de da ups examen vist Stand ganas” | Foc ntunee ae con Coss 5 Ta PT — | rears | a pr ars vere aa To trai pecenpiga | susie mormeie ce az estior — | earnaye | Std rout | hearcoabuansoxonentvint Specie nance oe one = Teacas ae | rare ca ta pina ie RoR aa Tettosere! | mundo sjach | suai cc oma’ Saturn Eons Sena Seon | se dap. Steuer 212” | fens det eipS examen about 72 (conn aoa] rpecaineseres | Soop Fae TRE Contour | Tigers cofont | Wasrrve a "| La pina Ware oven GAS na Ssplimerts: | SREN S0573 | perder densa | sure, cn rfrmahe Cla furizor sige nvm fats copanble ‘or qeee Ricard dat dip examen vist rouse Cx porate Inigo de ode Weed au de rare” 1 Raa) rapac Rar ae | agave cae | Laan ra rere #9 cette, | exo ste plese pe ambi | conforma cu co foe |r = ee a 3 aa era mee (ex soacu [lek oS Sar ERE | TT or eee |e Seige mus 1 EES S$ ERE | = Soo [Sano sone a | Bae | sate WE | eaoeurin | Tape bona do | Aaron dacd | Ta eco Ware suspense” | Were inamte de | eesti ecte esctrcare SSomecn ‘Serande gtoursa ae Tiere pata Rares Ta face hare g pared a satermnaree ‘onlormtayi | produ de baton ene . Re T cerca Sofa] aprare o& ap] Ux pte azar uel ope | SREN 1008 reer epee de sur nous Grete noe | Inez co aut ° Baul dre ou figs tonne epost coed amen naa aaa cont | Reson ama — | Vartees Son] Fe ana Grea [cecmentuiza? | ata do cman fon Saree de presen fst rnd eo porulapsiement | TO | CaR |Raare —| Ve S| PR a Beton | Séaugate™ Su sleetneroe prosas: ‘ata pot, ‘pant spbiemert Goevetee 542) 11 | Canna | Vercors sen | Vereen] Flour antae ‘sin | sau votrnly se | compat! de Seton | ste saint | at TE | Report —] Pan caaeau —[Evatarea oof —| ie deh oie waaoat fsparomentin | pinto motos do | ner apart eon” | owrcare Srament proespat | avevaceas.42) | speaest TE | Canna | eee orto | Eras cop] Pose btoanals conta Sora [Skenrassor” | penconpncun | errenatprnele amedoourt sau srio etowiui | entubeton de | spaciiat de'ser | flaca woaicfa zinc, pala Brest | nate normals | anvonst ‘tbliareavleior feca cte | botonl rou 9 seecticat | ASYMG 173 peri Botnal ug | [| Tema | Wears Erase cif ear de ait eon | tempers Tentemgeratunt| Card tompmatim ete spcioti: proasast finime ce'5"C | “pened cna ea Seuavain | focare smestersau gaa cing foctcale’ | iemprsture ests sproapa de is 5] Genstaas | eaeare cat ‘Cine cantatas ea Saas Ta tonal” | SREN 12320°"" | ottit dnata | de fever co pony restora a | ase pee Spusicas | compresine 5 [lnsareriae | eae crag | Paria avons | Omran 4 reaiterisia | SREN 123907" | caine rea | betondul ete epecienta ffl de ‘mpresune {enflepecteate| feoren ca p per conta de peeprwvete Ccnfrmiate aot vesen 8.19821 Eiestonste iotpee * cn ele tz atparnt deieptare cna lad crite par near su pare ak ‘Scant, care caste sneparone nga de Ped * ote seaman fe ncucate acon de seta, dct ete abl ove gu c eaten dud 10 Evaluarea conformitatil 101 Generalitat Producttonl este repaneal_de evaares cones in condile speccte ale belonud, Penta ‘oeaeta produits tui 9 esuaee opel mata: 8) certified ent crue (aca vodea 0.5 9 anes A 1) contol produc de grodudter (e 0 vodos arco 9) incu” cont de conformist (2 98 veeee capt 8, ‘Doct oe resonant ose ecige Isagani sprobete de inspec st de cece pen inspcte stn ‘orl produ 9 cariscares se de conorniate deped de valu ce come de perfomanfs, de moda Se prose 9 cera desecrate resutaan competi In general este reconandate napecia # certificates conclu de produce dec crganisme apres ce 'Ingpach 4 de eaficare, Aceosi su xin concerts ca necneara sen batoul and eompozlia Sressries in standard foarte mare maj do secutse compost [ase vee cpl), peri ‘Sr comenls de wane resins go lst de eter ess (a Se vod 64). nity produese pefercle dn Delon, certo prvedelerefetor is evture confer unt dato In pectic tance sarvate(atandrde do produs # exromente eh). Inapacta per contol peduo contol confor elon sale eecuste do ce oxganieme repecle 9 carer apobat su recinostue, ape pei scares confit cy prezentl ed > rorica 102 Evaluare, eupraveghere g!certiieare a controlulu do product. ‘Daot ote cen fe prin contac i in paved valle loc do liza = belo, ca contol fe proushe proaestososfle evalu! supovephes prin organem de rapoc prett ol ‘fe Cortcoea Go eit un ergenian do ceiicare apeba. suns se aps perecerle per evs, Storeveghare aaa prevrtatananera G. Regul estan anexa CProveder prt evs, spraveghorea gl cericarea coc produce! Gi GR EN 200-1 sul namisive pe etal Romie 11 Notarea betonului protectat (cu proprietij speciiate) 1 i | nearer ee rane cea ie ia as wre meer rat ferry 1 = clasa de recistenis la compresiune: casa de rezisterta age cum este defiith tn tabelele 7 gi 8, de exemplu nes ee eee tees | Cractersticle sale seu elu de cots, de exemplu XD2 (RO) cand se aplich prevederie date de | eR re eae oe ne, | ERENGRI Sarena waders | | | pe + casita maxim de sons: am df ts abel 1, do exer 10,20; ston abe reine mage a emosteomir tau gata. Interval da tp ne amestacare gi ncercle de consti precum graze Inercdrirtebule #8 foinegierst Panta a presriacompacia ini belon avn compacta presets, a cru ila ose previzu Sets ationals pu sandra eae nests oon anama de toate striae compere rms, to nevsgor un rumar do eatin semevicabv mal ridest.Rezutatele tnoersriortnfale tel Secumentate de eve parent de sandarare respons AS —Criterl de acceptare a Incercirilor ini elon propa, deena te put do Penta evsusrea proper tloaneor tn special colo a rir prouca meslecare indie de emastacare wilzte enty Inereele ale ete ullass ‘Gents tebe hath conadwate. Rez a campresune a belors vind compose sass pet cart res wobue si fe supa ‘elerorb,cn bold 7 sou di tobe cu oenumita may Aces moje ebule od ceresundd Ir hecear pert stetaoees erence de contomeste splat 21 Trobe = aja st ley [ude dbl stats wanda agp, ea ol pn dee MPa pe 2 MPa, tn func co aaa co Podugte, mata componare 9 deirerfil dipole referrer, opto «hcarcinlor inl ale belo vind competi reste platun tended esto ita CConisters bloriu tobe 8 se stusze i intele ass de conker n meen tn caro beeul fe surcopean nf pun oper, su naa de hve In cvul bet gota za ie 3 salstacd vaorio spectcate avind maja Pent se prope specticat, baton Soospureioae ‘Anexa B (rormativa) Incerciri de identificare pentru rezistenfa la compresiune BA Generalitati ‘Aosta ano nics detaie pars inoerir de eniiare cm sunt ese neate 821.1 (© ncerare de dertstcare ast dat olunul dfn de Beton nese aparino oosas popu cu cot Sefeata core se conformenra dist de Tessas pin care so foco evlaten conforma de ce procs: 8.2 _ Plan de ogantionare side incorcari Cd s rocaac a nerd drier Yuma prkr do btn webu et de exe: )—-tsngr mente au an ca eu aura cali - betel funizat pani iar ea al une lat saa ul arsambiu de gmail su de ssp per nate) a nel dt eau pil oomanrebe le aa sutut betula pe un satis n bmp Une Spt, ns ma ms e400 Numa de robe de preva ern vlum parila de boon robuie e Probl ebul prelevte a ert amistonus ay sie conform SREN 12350-1 ‘Stwsterteule determina covoon cu Sk EN 12900, Rezutat Ieee ebule 8 proving ih trea 9 cous sau rl mle epruvtaralaate poi ce tn acaaae proba pate ncerat a scsoes| ‘sta, Cand daub Sau ml mals epnwete sot felate poring dea seal equ ced pear ‘cleo eta ma mare 15% dh vlonres mos resale tubule lina cept SU ‘anchets pombe determinate unuimet caves juss elminrea url eau ava Email moe nt ani courte em OR aN ae Ree cremres etn “Yeblul B. ~Critr deKenticare penta raison a compresiune Tanna areal so cae Cnet? Fee ee eeet” | Matis arnremuate | Toso reauattjravidune ale : ewer 7 Tesco [ zat 2 Bart Bla NOTA. ete ca etre tte 81, do 0 pebaite do 1% de iar unt valu aon conor 8.3.2 Beton nesupus unui control de cortiliare 2 productiel Pent vue ton defn rebue s epotvate pen ncorca minim ts probe Belonl este prezumt oa proveind cin populaie conorms dct eteile confit inate 1 ‘82.13 g abel 1 panto produc nals sunt sitios 20 oO Anexa€ (oormativ) Dispoziti pentru evaluarea, supravegherea gi certificarea controlulut producti C1 Generalitat! (Cand sto cord peu contol produce (a se vedea cola 9), provedete peiry evaluares, Sipaveghrea Cotas conrut rocfl cece Un pans abs su oh acosl 6.2 Sarcinile organismului de inspectio 6.24 Evaluareainilés controtulul productiet © Inspects ini a sal do beton # contol de products tobe ofecusts do organismal do Fepotje spots. patie liga areca seap t8 deterring daca soni exon, in ce vege Fovonelul eciaunaetle pant 0 produc corset pany corr corespnsita a product Sart ‘stunt, ‘organism de inspec tete, re ao, xk exaninze 8 vr: + manual de contel a roduc dela product 9 8 evans provederle po care aceasta le corn inspect! tsbce si veoe dacs acts groveden sunt conforma co cancels port con proaucl ti ln acs 9 9 docs fe seam Ge cree Soars od de prac pon cure provost Ia perseanee fnpota a documenta estate nsesor, pony inepecta ecipamerisers cre sunt a cpa persorala sae, cd toate iol echinametele nace sunt pone perry sfectusos hepa nero ‘ecosore aeupresetipmenl, mse camgonete bel cunoyinlle regis gi expuientspatsonlis de pod ge contro a produc a fos ine efetunts conform cu arena A eco cod do pacts daca oa @ acd oe efectescs cacti irect, sau, dachconferaten pont rites fst sab po aca de ‘ezate anspor cin coop Se farsi, produestn Hele 38 demonetre ergaismull ce ispece (de omanerssatsesloors, coos eau fla abla ne owes areca linac, Perira da incredere in reuse cont produ erga inspec tebule <8 efectuene Incorcs puneuse in paral cu cele ale prosuctowl Asfel "Se Incoreart pt nlocte prio [lpraveghersaprofundlssdosor produ sistema se cot! cond Iran do rete [poduetorll eae edit su spravegheres ura erganim de otic “Toate sspectle senile ale Inspect ini, i spect in ce pvegte echipamentul pe toc! de Fotis sonl nor posteb erate cna sn weban coors en at Cand unitatea de procure # tecul de inspec hil salsfactnd xganamul de hese, sonata ebule {8 lborze sn apo Se evalusre in cares vauecovenntes cortotdt posure capa 8 dln frozen code practi. est apo val angi produstru lorgarsmull do coileare apc. NOTA=-Be aon ace apr, ganna de cater aot ve dase corer cl posi (a £8 we G33) 62.2 Supravegherea continua controlulul productist 62.2. Inepoctile perodice Inepectile prose efacuse de organ do inspec au en bie pincpal de 8 vation dacd sunt ‘Renirte Conte ines peri producte controll posicel spfest. Raper do evaluso 8 nope Inge oan cao decor por contra de roate. Produit este resposatit de merforea sistemuti de contol produc. Dacd au fst sduse thimben sornfeative aoc de pra tml co contol al peas sa manual de cote a frosurjel,pooucson irae si rltgn donate soninbancxporiomaly Se cont cate poets 98 cae ‘epetaon iepeci Inca inspector pede, organi de inspect webu procedure de producti, de eanionar da ncerodt atl triste resale csi la ncercet de cotel a produc! ntnpl parca’ ce nspect rae pu: ek neti carat au fst fects pin proceduile gos rocvergsedoevet: +o ectipementle de protest vencato gl Inceuto conform peed losis conform posi & eparatur de nett fot rit cle ireprne tn eau reofomtiprouseor rete de samenca vert bone dere deter de coro. Penta da nrodere mn ejantonre cece de conic a pede se pocuestonss rans dt ipa ig pvp dens rf porto Pose nae pot Peo oh Prelrarea pnts acest scp mete arunat navane. Organamul de epee rebule saat fenvcla cocspuralcoe pty fects unite do product pny creole sca 9 conduct cele {ere snded coo Ge cove apeose. Al o oer con aceoao, pts fete Faro sipovegie 1 cesrpccioora i sumac to orl cand lobrct Go Ica = Froauekere ete area su suprveghores url enorit de corer. Setande poll abe olf oma woe, ang conti Fez cerctlr cued sl produto table #8 fe campante ci cle sie genau de Inapecte Crgerismu de inspect bu 8 exineze paid relaie Fable ire nacre rec lindrect es tla re mer fair eo baton Recut inspectier parade treble consomnste Irn apart cre eee ranamis poducstont # rozistorf, consents, sore sonata ‘Sigonamau de coer, Irepeete perotce trebieeecuse oe pun de dou ops an, exeaptind ati tn care pred de ‘Verse su ope de caters dtnate scheme penn redurores au celorea recvenal seas. 222 Inspect excopionale (nape exceptional eso noses aca su fost detecatecvegene npn a conic pero (espe oes prosuti fost naruto inp! une!peroade superior a6 dct este cart da producer, de exempt tort schimbari cone produ; ocd este com de opoiamul de certian gl usteat cu doourento Cena, pu pica mepect excaponale, Spin! de speccl stunt. 6 ca sal ilo organismulu de certificare C34 Cortiicarea controlull de prosuctic COnganismal de coicre treble 8 ceritoe contcul product pe baxa raporuul orgerimla de eben care stabil cs unites de produce cvocut de evataeainfla# cone de produce dé ‘foo onerous de apes Organisms do coriicor treble i dacisé anupra vslabihi carifoati pe bazs de rapoane de ‘upravegneresoninus a sone rose ©32 Masurlin caz de neconformitato Daca organist great ienticaneconforma ale Beton cy spocicia sau daca au fst declate Goteso ae proces de prose aa se contol procucts preduettoné nu reactant caved Ih momen corsair (a se vedes 64), erganimul ogreat tule si earl poductiorau remedies “ates facun amp cert oe tow, Acunle, postion Webue veiista de organlemul se magni. Sak, re oe apa exept howe eesiars eat reasons raportul apscient: Tite do bara pus comia «dentate n carl cn ta speccal ie pietarca betonul ge eu composi speacat n cant boancer presto. acd rezulatle inpectal excapfosle my sunt salicétoae sou decd iowresite sunmenare ru au ‘ate crer, organs ce cariisw ele st suspends cau co reap corto conformtate ‘iota prosicb, ara oscar. NOTA Dp spunea sa enue are de confers 9 cme produ rosin ru tebe ‘Sa bed orn cereal de cover fn ecu! unor eon minors, genom de osrfcare poste conidrs cB nu este cazul do procds lao inspeto eressionala 9 note scoala Goves documentare cae sles c eters su fost retest. Acts {Stel trebua cortiate mp inapete: proce urmszoae 2 | | | AnoxaE (latormativa) Incicati de aplicare a conceptulul de pertormanta echivalenta s proprietaiiior betonulul ‘cso snex 6 indetdetalat relror fs concept do perfomns echseia = betonull conform ‘GelrprezentaelaS25g'52.8 Incerctra tebe orate of performaniablanuht cre coina edaceu eso os pun ecivalerl cu cx ‘stool de fens evaluat ra med tourer Beton de rfc ule: 28 contra wn erate ou SREN 87, #9 con ces ces combat cent ade fi conform o ote def 6.3.2 pau asa de expunerecorasounzatoar, Cet un cnet eoxeapandent pon eta nda! =8 xe wzaze un cent CEL Frog do Incarcet rable sh cupinds tose stele care semi si se demeniraze 68 betor Coninind adsonun ecto eoniaont cu betonl de rans, eea co prey sejunte tpecce se ‘medulinconsrtor reste cin claseleopectice de exguner. ete neceeer ce Incr of fe efectusto Tn aceleg rp 4] soda! ltertr adit care posed frouvenja nacesa pen inoarcé’earerpondono, Est navesor ot Modul epartor pert vlstuarea ‘ncretrior 8 snguré en grad de Ineede coespuasi th pererarle bets cone cu earls {ola 3.32 penny tase do expuner corespunestone canna elment cfm SR EN 187. Este neceser ca gue de compozi per care se eplct acaoeth mod, <8 be nat tz condi ‘Senator + cantaten tts de edansun, nus ost doa co ‘eSpect vate nt date n'SR EN TOP, pone up de ment eoeeponder eva - sume cance da cmant sl adaos tebe =f el pun gal cu ca corespuncatoare eet prvind ‘infu incmertreaut in 82, pon dasa de expunce coreopanetos: fo ott oa consttuert a cman, trebuie £8 rape apie + ads) rebel nite proscie tn 5:32 pnts report apelemert maim, pent cles de expan coespurasione. Cy O Anexa F (nommativa) Recomandéri pentru limitele compoziilor betonului esata anexd forznarh recomandie pent segura voor lita ale comoscife gi popistilor Stroll foie Ge cosa Ge expurere ceform 83, Table F.1 9 F2 pratt valor lit ale cee! pear Delon nunc do as do {agunere bazale pe ceea nol Sorat de va seine osu provazte do £0 2, Vole din fabolee Ftp E12 corapund cele pu de cimenur aregaelorsle cor Sens macs In taelole £21, £22,F.2.8 24 se pres comeni exemple de uizare @ unr ipa ge cert {reat conform GR EN 107% qi standart pone pen der cise (compa Go case) Ge sxpunere. Tabolele F.9.1 si £22 tumzseas contruns maim admis de pan fe Th Beton pepart cu efrto ‘iment le gander gregeace laste de cesta mie a fs determinate plana ‘lasso eet on fiat ou cert sparing aa toni erp pine (uo 09 eau su opnunp cous wee | paw | ome | ome | ce ‘anseo | swsco | sence | sro | snare | seme | oxo | senza | ozo | ozmo wo | ovo | ao | so | oro | ovo | ovo | oo | ov | soo Sse ae ee ea 2 op ee up nog pun | sxjeuoge wid geno eunaoi59 SSUES BER AED _ __ TaTBE TRIS 8x18 OX ‘Ox'ax snd op ase naved nue ‘esta nn e600 ourgde seu vase x y_ | m9 e_| uno le lobe [x fe IE ar mer epessupuneg | ypspeanesyeusunoin | emsuocien wd gap suna09 wensw apoE 4 1-902 Na US #802 US 26008 S¥1S “Lie Us us) Na YS JO}EpLENE UO; pravOUD Na}OM oxzHRN OP YuWER = {24 IEGEL twa T fa be fe be fe fe fe fe fr fo fe fo ex | ae woud, (or za imeceL o}ofoja]ofolflolfolo]o x |x | x x | of[ol|fol| x 8 xx xe xe x_ |x [x x [x px fx w | uws0 x |x fx |x |x |x | of] x fo] « x |x fx fx fx |x fx fx dx] x i ep REe | wwe. T 7 ofololojo}o}lo}o|]x]« x TA Tre { | tases FA x[x[x[x [x [x [x [x [x [x x ratine | 8 SOIC ae Soa ee x rots os: Ww | nna xfxfx]x}x}x fx tx ]x | « x ete sonsias |, | T THe xfxfx]x}xfx fx fx fx] « x tame Ta ee ae 1-907 NBS (8/16) NBS MO oTBRIEpUEE UIO]UED WT ABP FHUBUND Hmued BIE op HUSa” ZI PGE Be x] ¢ | =| F cs Soa x] 5 NTH Sa ES x |Bef}olof x | «x | x Jo x | x | rxczcarox u BI «leelel»f« | >«|~p. eacox lyfe tet Tx aon «| tbe del [fo | & [ & [recrrecion z RTPI IO EE % y |wa| re] os] a lo wey | ora | eusioeyoid nso A | £ foveevs] oro | ras | rma | nmi onenois end § stsinda 9p slound op os sua AP nad mounep nda oun BI pau MEL u 3 =x x x me ae 2 @ es Wa o x x x ve o 0 x XP SOE ° 0 ° x | poce'ax'ox ° ° x eae B x B ox 10x x x x « Fa e|] is [a as Wa rat sumzood ra te |e e To 8 atcha op ate | efumucg /ueveduog 1s | v | ko fy bonnes ners orjsuoo sedis eueuedoo ap aoun) i ERO GAP HUMES eeezIGn pune ONS -¥2'4 REL fee rn | “Tabet 31 - Contin maxim admis dep finn btonulproparateusgrgstesvind imonchana granuilreuprinet dela Ye mim panala ® mm pont betoane de iss8SCSOI6D gl te esos 3 eae TTR PT Te TTT 4 a “0 0-405 Daag ome FTO, =a, ‘0 : 12:2 - Continual maxi admis depart nen batonul proparat cu agregae and ina gonlreuprinae dela 16mm pana & mm pentu betoane de last >CSOIGO gl TeSsars ‘az amant gin") RT aR HB oe TET 6. ——— a ee Anoxa H (informativs) Priovederi suplimentare referitoare la botoanele de Inalté rezistenta Provera onex fouled clove remand apeableprovedertor relat a contra de confit ‘Grose alsa clo den able 22.299 26 pont proguela do belon ee ok reasons NOTA. Nameless ir dn ible 3,2 # HO caeranc omc er in table 72,239 24 ce (Sereplnend sou mea roscoe cciiont, aa — a aa ETE femanseen ties | aaa tron | Remene rire caer Sine + [omen Sarat a aa Latex sree ; Sie Pre marir temora | en [Gacbepenuae | Som Seseaae, | eeu, | ere i «fone ieee scan’ | eer | iceland |e ioe j seen Sond produit | Dense i 8 | Aton Lact re | mote mar | parse aS sociale cavalo dere | Ferre sun date save semis Sores | emer i foe % icone cnatais | SRES | La carer Por estes 17 hecars aren 1s |amcoutinmes [Mess pie | Snbuanncaton | Sah eecaale feauinwee | foc acted amp Jnoercaioe sunt date prcerietioe Ge furnizor Sen ssa aS NOTA rma conplanartare espe contkd produce pen bloat dn col go de [Notte onan, ds ssp Suis So tare Cb 16; bar et tens Rape ast Sats Penta betonl fet webu itomit Impound cx Benalla un lan pent asluarea cat. In acest pian tebule 20 se steblesech In cetanu toate cleminile nesssue saguran! convo cat Bets: Totodeté able sao taboasch mean cose ted cazul soar ure abate de Valorie pesriae preci 9 persoeneleresponeablle de edueoe lander @aceaor ME “Tabelul 12— Control 0 chipamentslor a Sap | { Depozite In sot, an a 1 [ewezte ses] exam v Sees [ane Epa os — eat macraan ae )Aomoce ___| nieces aio a |edit pantry | Varian ex ‘xia conform | do proprarea ome of Se22 Detar sanbeetie __ 7 ee | ose hiesea 5 [Duzateretee | venarea oat | taper eace |S preparaen su nce | Sa see 1 CHESS —Tpcigraa | infocwe sree co fowrcems | cima? [seem | Beene an Irina canparet | canpence Ta 7 mmasurare corms & | confinutull real cu veneer? | Séotéménet dupa a Cotutuutcecme | sommaurentcn | Sear® | St crasooste a LES uk | Cara ES | weecoran | roman seers om a fesse |vetcame | eae ati 2 | stam ce cocae | onmorenacran | eee nce | Siokesceucs one | ai ceterm | aes mien iene inter tine ean anne, Se Sesreare |_| meats —_ rao Tamas rea ars to [feces | conouinnctonia | Yeiteana | Soares, inberaice contort sr “hw | Dsante cae sree 7 | amestecare: ona o Vancnvwmmn | fartenide | nate tocar O ‘1b | Autobetoniere feriicare vizual Nore interior | incdreart | | cians. boton gla caracteritclorbetonull de nal | Pll | | | i Babs MS | Fincinantn Conjunto p81 | Veriseaconsnus | sqoasiserg s | Zeta rtp Snap nspuw |emniaiceape | BoP nerrimal mast Penta ceteminares | esarmal cexgmtscr ents | rwcetce me [fal coerce | mena mt » | sant coetteams |aneae** feos, ote Peay cesta comscesots | voterencraa | respons var | Si ene ‘| SSonisoume | eiatiagte” | meme sate | fenrvetcren | ‘nude or ps 3. Eralares aoa ‘atorior conse Constanta betnuii | Verto conform | spieate 4 prosper SREN 125505" | getectarea ‘evermore fe conti ape aritares doz seecmea | rogstaes | decor peru 9 | Dezshal decir ‘canta de ciment* | obtinerea datelor Fiecare amestec ‘pefonuaul Proaspal scugete ‘necesare calcul ___| torts satrent Tragernes ——|Worsres 10 | Continual de adieosuri | canst de adaosuri | continutulul do Fiecere amestec: 10 | albetorsuiprosspat | Saat conte oe Eliecommen Yetcomcntom | Evauare bre | austin, dor | ise Sar retest | Sa | 18 | amestecaoin Vertcae views | Respectaes Traits ere Pere Se SES ES 9 GTS STDS | O) Anexa! (normativa) Clasificarea medillor atmosferice agresive asupra olementelor din beton ‘armat gi beton precomprimat supraterane Maile agree simceterce Mate In considers Tn prazentl norma co asics tn pry dso do ‘Syesvtata sera lament dn boton sa Beton precmpanat XA 1b- messi erosive fost sabe HA2b~ medic egratvsto dao XA 3b medi cu agosto med XAab = medi ev agresivate putes issn de agresitate so tae unc de area fc stra factoror apo aon ares pt instr: Jaroues (gee agli eto flu, oma provris din conderaut vapor eo apa In uma, erage umaty su dtr caracteslor e expontar intl’ tehnogea) ol (our onus pref pamert =) lesa de agositte 2 meson smoserice cy seen! ape In cara gazoasd so sabes in fle de (Grist lo «well de wnperatre med do crectesetcn guar sree, cn tabla “abot 11 Detominaren cael de eshte a medilor atmosterice ou agent agree fn stare _gezoass fina de omitas relat ‘Sorulu de tomperstira med de carctarietoa guelor sore Cisa ae Unigieaogivd | Tonpayge mesa | _Cerdoiace gon opeave sgresvite | UTS Seu < ‘eda —— sce oe — paie) = Tae ‘gescugieake dn gums A——— xm fist St [pre sper oops msc sree onan 8 1S tee on anos a xa [ae tract | gees ames dx ven | — eave sag ¢ Aa T ma 60 ions 8 acs [gees ges on up tra lage de apres medulla late gz0058 ce vor avoa in vedare umstoorde: 4) la temperate madidu eoringe fate $0°C 9 800, casa do agrosiviat din taal! Lt se maregte choca, 5) In eal car pe supra elemertsor deconstruct este posibildformarea condensl, agrestis Se marogia ovo cts, dacd mad conte gaze ogres ©) Im cat in cor sonertaile de gaze ogres sunt al ma dct a gael dn gre © @!umidstes ‘eiatvi a a este mio est 60%, madi respocve se coneteran asco A. ‘dP cazul csr gale agesve sunt cin gripe © umiiniesrelaiva 8 sori cole ma mare de 75%, IRenzurie near dp apictes soreclor presse ln punetele a, 8) #9) recs o clas de agree rraimare de Xa s, grecen isn coal are conootaile se gare agresive stm mat deca la gazale {in gra 6 s!umiatea rltva'a sana eet al mare oe 6% medilefespacve be conedra Gach Sposa ¢ 9 aalsace tocar in par. Stn cal prez! mal mur gabe sgresve in gine ert, clase de agreshtate oe stablegte port ‘ru col mal aes Ineadrareagezser gree In grple A gC speciale nse Lo face cone abel 2. Tebetu2-Incadrarea gazsoragresive Capea Dorares Forni | Concenala a concontafe 2 eau ogres Es or se ae lope erat Be zoo Ree tare He 0.02 ona a Se ce 095 ‘eld oie fe oes ‘zie aot NoHo, ches _ “erie Ne 2050 Bia te a sO 30 ioge surat Hs Os estore te as upa Ger ac, 8 * Ace came na. 19 ‘Saisce azt NoHo, 10 ‘nonise i 50 [Bosse sa? ‘30 31-8 ropeneutret Hs Oar 90 ‘eed HP Ost 80 corpa c Ger cf O51 20 Acid eric Aa. si Guaide zee 9, NOs too ‘arise Ni silo CObeorvae + Deleinerea onconral se ace pes ‘wd de su contrm SR 180 4221 Petogen sz confer STAS TOE: 1 sed felt, contr rglemertaor ence species ‘So paz, esto STAS 10926, Serta sont STAS 10883; Gla do oot condom STAS 10829 mera, confor STAS 10812 Casa de agree 2 meter stmosterce cu agany apres In sare sad6 so sabes in unc do mates reas 9 souls creceisica eld, corfom fabeluu 13, tien constuction label nae ter ‘Garactreioa sl! ea confor tebe. fp agresivitate a medilorstmosferice cu agen gras in ster “itrioul eonstnctiir “about 2 -Daterminara tae sald tncte de omicata reas a aru gl de caractersica slau Casa Ge ageaTTS | Unites aE arena ‘smegus |e son, Se e ian yA Pt eb so sa bl = pun OB 5 Se sab SOU XA ae rasta pun Nase 2a ‘preci Rgessope ——— ae Tr soli putin areesope pas ip sol = Narescop x —— 5] vfs ss “gross doen de carers soll reapecty Ge uMVetenTaNd 8 ao 7 Tabolul 4 -Determinaes else! de agresiviste a mecltoramosforice cu agent agres a ‘olds fete de uit retva a sorull so corsterates solu nme bat Gas ta agave | — a WNT sana ‘amon endef | —_—_—_—Ceractrista sa Ee = os |} ee ae ag re Tea vam pan aR | Sit reo ae =| Se ane = a See eee Tease TaN ae aT EATS eet an ce ET ‘Tebelul 5 ~ Carateistiea solu, ep aga SEN Sate SIGE | Carer So (Cetera de cle | (arbonat do Sr Carbon de pm Gris Soon | [cones de So urs de pot Stet ce wos Sift plas? Sia so bro ot pea? su eer rola tgescoic tt moar Gomeshcroma eso) | Seomadbicroma sls? | Soraticomstgearens? cy Sonal de ma } ona an | Fro ge mages | | Hild de bas {oo [ours sear Ferre manner Floor ea Sutarde magn? Stat do mange erst -hipeszane | | Foss tan Feat socondar dp sos Flrone esos rou oe pote = Anoxa J (informative) Motode de alcatuire a refetolor bazate pe performantele pentru durabilitate JA Introducere ‘Aces anc pecs pe sur concep princi aplaile perro ets baal po perforant cu priveladuabste la Gra 0 fcuk etoniain 33 J2 —Definith ‘Acsosts vant conde canta focare in mecmismele de deter, data de vasa elomerteor Goua-stucurt¢ etal core ceinese ys aoe aust do vel [coats metods poate ce bansze pe o exit stetcéteare (tn concord) oy preci focal in ‘medi liconréoare loc, pe date eeenenporind defo metosa ce ere captors sod one macau cata sap uetea do model predive vera, J.3Aplicat $1 recomandiri genorale 1) annie sou sresive sunt mi bine ttn grt aprpiere recat, da exemgl:rescia acl ‘Stoo, ste sale, su ebarines 2) alte mtd eo ale n speci reistane la eorzune etn snumito cazur dopobiv reir! ‘ng desghet.Aoedetsepropiere so pole doves corespunzsoare I czzi care ctr 0 ra de ath cu mut pete 0 on irra ete cleat ce” spelt aceata mpc o probate de sure mul ress medalaie de ane ale med Incerurtor sit parte agresve, seu sunibies deinte; i | i | fost revit caine 2 exo de al ie, j | } | | | | iriroducore un srategl de conde de rternts, con even colon deresovare = trabui fe construe gupe senniesve ale suc sa de clement sae ue fl ulzte mala ol ou ete ost ua metas conform 52.2 pent concep dar a ost obsarat un detect de confer 6) pact vel de drab bjt opine de combinaroa cones, 2 matealeor a execute 0) soattatoa concept tore, 2 aster crac, forma elmorivor gl details stuctrle 9) ‘Stites sunt al paramett de cael sits ©} compatiistes matesdelor, meade do censoucf, calistes execu 9 vet do contol 9 do ‘tigre cali sum params de conevete sees A pefomenee cote rte ede tate depnd de data de vgs cart, co utlzarea postin ‘ice satus co mdaute da gotste speci, de mentenona senda In sori do conseortae “ie israpere,nmedul ncnjuréor eat ) perry ost vel de pertrnants conte, ete peal 2 rezulo dn feitle combina de eae, co Iatatle¢ ds execu soll ltratve ecalora: 1) rival de canoagtre al ambiextusi micochnstu local este impatant Io determina faba Imeodelr do coop gata de perermane JA Metode do alestuire a rofetalor bazate pe performantele pentru durabilitato Ls goles vafenser enumerate ml sis, eee necesar $8 se defneesct In prob col puin ‘métoree “fp itera stor, condi leae do matuinonurtor: nivel de exoaute: erat do a cont entry sdice mods leah Is un vel rags 9 proce su tn gear necesoecitva inoeze e Metodele care st tzao ent umstoarele 1) adapleree meted confom 6.2 baal peo expen ratct pe poo cinoagare deat 9 mel Inorjurtr ea ») motode baste po ioe sprobat # vert, care sunt reprazetatve pont consi rie Carlee perma ar 1) melote bszre pe madsle anitice ealonate In raort cu reautetele ncercrlr reprezantatve ale hoi resle late paces ato inlet eae fart eact dette compost toto g malarial component, pets @ permite ‘mentinere rive poriomants Anexa K (informativay Famille de beton KA Generalitati Prennta ano triad dtl suo tz filer de baton cps um se ica 82.1.1 K.2_—Selectia famitiet de beton In cnu select unl tai petra conto procul gal conforma, resus! retua s resizece ‘ues enupa suor mamtrier fami, n cz Inca expr de ulzare a concolor de ‘etn oso tia, eat ocomandst urmdioarat pone ari: caret do un singuS,esingu acs de ezstonls 0 sng sus sora snare doo mane demonsvabla sdecsur do ton cu eau fat oduct do epaplesiin oats gems cacao cesta: = betoae avin un domains dase do extent Est inate betoansle co conn adeosur de tio, da exemplu adsl purzolanice cau co actite hires intent fe casae io ara ie Esto coat ca betaansla care conn at ce ot 58 un npact supra recite a compres: do ‘exer ail nat reson de apd, superar, excelent heater sau sien Ge er, 8 Be ‘tte nt ea in Saas separate Pert 9 demonstra o8 agregatle sun sila, ete ndcat ca ol x ode acessl ene goclsic, do ‘cso tp co exemplr consent gob ala nu portman sma Tn elon. Insta deo utitza concn de fail au extn faite de ma us, esto neces ca eae 8 ie tesa pe ate cin produc atorenr, pat ota cls au un crc frost de contort ‘ocr fefeace OQ end (abe 4 eer 2) i Penta facare mera ariel epost ‘oat, vrdet a fecreporoada do vaso dca mort pare ari op ‘itera do contmare (avons 15 eto 3) ‘Se lnin sonst mers cn fai se ‘values ca un beton ids La acre paid de ov | mode ature: rezutatsoerarepize ete Thar sou ool cu reiera cartes 2 Ton de rtorn pio 48% abies ‘Sardar ai (Fabel 1, tral) roma pe Frees @ ‘e declr omiacenecnformt be rreaga poooal de value Anoxa L (ormativa) Compozitia granulometticd a agregatelor utilizate la propararea betonulut CCompooia grenlomerict a agregar care se utizes28 a prepararea becansr ate dosti pin ‘overt de Vol ol apepaus ecu in see cu oclut pret co donate 0.125 nm, 0,28 rm [BBimm, tr, 2am, dram, Senn 1m 22m ep 32m $03 Compeiitegrnuometiee se aprgsslr indvidusle sau comouse aunt determinate aviré in vedere SREN is: pe als cantar SRISO S10 Figure dole. pia preins zonale de granaztot func de mensunen mins 8 agregtso. 7 “Tre (vt) ‘te ov ota pate rm) Legon deters vitzabis Stover @ fave perr compose grandometa contd S cetaeranta Figura 1 ~Zone de granucatate pentru dimensiunes maximd a agregatslor de 8 mm ee Trees (vl) ‘Sts cu ctl pate (mm) Legenats © extras © vastus 2 tavorabis © tavorbit pnts compontie granulemeticsdzontrus Figura .2~Zone de grantoatate pentru dimansiunea maxim a agregatelor ds 16 mm QoQ Legends © etavorabia 2 vats © favors © tovorabilé pent corpo ransemetic8 dsconteus © defovorabis Figura 3 ~Zone de granulectate pentru dimensiunea meximé a agregatsor de 22:mm ‘Tree (vt) Legend © defaveretts © ustzatia © tovrso Anoxa M (informativ) yentulul Recomandarl generale pentru stegerea ‘Acoastd snard prea recomend vind alegre tpurtor de_ciments funcie de tempers Is ‘Donors in optasbetrd Aagerea menue fence do 0 anus soles pms de exgumnere aco ova in vere ecomendéte prezetssinenainF (rari). ‘Acoaot ones complatoas artcalu 8.22 al noes nama tn cooa oo pve logerea pul {Rend in constr rota ura i ears elmer. CCimenta ee lege nvand i vedere sendile de exo Quer! execute In cen coma, uri ‘ecitat pe tp igus, cues, tana In enero ashe) “Tall prexnanumie caer a unor iment confor cu SR EN 197 standardise ronal, uineaes unr epi de otear fs nor mera th cae ulasea oss conrainsea “Teboli ALA ~ Caractrati le unr tput de cimentu n Romina Se RRS OE] ORT Soren | OR vecment | an | docmns | ereeentaa | Comsnteat | Create | wecies | ecne | spec! cemisesn| teens | eden | paereste | memes. | stucuror | { Scere mere, $ope | prefacsto; ccemisasn| iooi | meioas | fetavcste | mame’. | webaeite Eero | moron woe | rt ‘nes Cast : ee ee Vasaso | tneenstit | Riscats | srtabicata | mesve™ | stuctrir - tate ent | tmometa | meas | reas a pn cow | vemety | reams | Som I EZansaok| pagnsenatn | Reams | #9, bon beam eer | amas | Sein | wese | Oat HAs | Popeeneen | Reama | Beem | cane Tpenea | eaten btn | atl scenoun | Seosbt | Reama | Sa! | ume ENTE Toaen tein | Tecastso zo, | sent | racusa | eroeon | ‘are nave . I _| otra CEMINA ‘ermat Betonare pe | Necestao Foate sensu | Reds ‘ae an sccraepe | tmpmaves | aa ip caisuros. prelungit WGHIORIGS TENSE] FIZ FALTERS Pa On eneaF Taree loneiorpao lvl pores ear rate cron) erence See's esa nda nha Tebelle MLA4, M291 M22 preci in complete recomanct geerale pve alogorea Vu do iment funebe de condi cates panarea In opt. Ma Conel normale Cine tormperatr a gunera ip ope nae de dacotaro gical pero in servic ge Inadreacd In Ital ea 8° psa 25%, otc neat Sse ten comin cu ager ares (ua aw te cerghefore ele} gelerrtsle dn belon aur mension emai, menus ce pt Ulla efor {ebata M4, ntinste de atngerasrezstanal e202 “Toboll M1 -Indlcare pull de ciment funcie de aingeres rezitontei a 2 ie Ly con] CEMA ces TENA Vice neae a | Vinca nea oe | Wiss nat de | reat ta, | sesbarele | rn S2.5NewR ila ten de | 26 (beon ce | 28 af (bean de lost panais’ | ‘clszpanaia | class psnats "e280 ‘cas C280) Vissi @e | Wieck mare de] Visas mare de ciomiela, | reesei | cass 425NemR | oie baton de | 28.6 nton de | 25 (beton do ‘las epee’ | cass depose’ | dasa ge poe C250) ‘case | “ez —| Vite ose t ae de tiger | seeNeweR | "Trecstoela | M2 Condit speciale M21 Turarepeting figures (<* 8 "C) “obelal M.2.1~ Recomandsr titre a cleantuor pentu tumarca botonuul pe timp frigurs ‘Clas de CEM! CEMA CEMNNE CEM IA ma S25 NsR jecomandal Pugin Putin * _|_Rever recomardatii_|_recomandit WEN oOR | kB n | Rewmnaabh | _Recomendaba sas Wonk [petite | Tse vedeo ak BS tre ech iaraca ES SRENV TRTOT sous svaGe Gaon eons esr M22 Turnarepe imp caluros (>+ 25°C) “abl M.2.2~Recomandit de tiizare a cimentutlor pentru tumareabetonull pe tmp eSlduros — [ econmssbt | vaamam | recmaret” anh | maklleg [ corweon | Rano A sevedeaat 85 Tle ql raasie parca EOS SREY 1970 Emo stan de Dan — = Anexa N i (informative) : ‘Tratarea betonulul funcfie de evolufia rezistentel betonulul [rca rect deso‘e rapt ie vlsrea renin mad a2 ze respect 28 le (eterna {i confeiat u Inetea ale sa cu belone ce cmpaae compers) ‘costs snax nu etter tatamenta speci cares aplic lementlorprefabical. Dursia Yair betel ne de tut de cinent tla la peparaea acestuia ests spect tn ‘ealemen spoctce co cnet, Sear “abel N41 —Durata minim de ratare a betontul penta toa clase do expunere "ov excopiseasolor 0 XC} Sroutaveran tena | Rep] Moe | 4 ee IEP NEED Tapes Sopa ONATT Seas aes Data rine 2 i" Bats = z — tsri210 2 “ 7 [0 wastse7— x =~ z i pea a oro 3 Sowredini ove aroha enn cre oats so ent it 3 penne trout co tes tebe paige os re orp ck seine IEEE nace 0 la (ormatvs) {inte minime privind calificarea si experienta profesionald a responsabilului Pentru contrlul productiel 21 - 200 wou pers cont prosch ‘dlr epolica mater compenone beara enir @pl pve {tye component, sy sletarea acest Terepfoares,Gopociareasgospodeiesmatrsislor comprare: sregte, cert. ai ap (Contin se usizzues © sree Ge aps potabia), n voderen bagi crater cate Sheree, upd ca2, 2 misurlor co se impin pentru pregiiea egropstle: sortare, pire, as Iesiaves ca crea cenpenetor beara 1 polars 9 progocerea beer ‘mepalares caracteriicir some do beton comand ] poof, ioerete 1 ttignes renuailoracewora pont metele componente, ports teal prosep nt pein cpa: 1) fapeee cepemarcll do vangpet a eertprooep&t ‘ecuees, In coil eatspuresioare a anspor betonl 6) procedure prvi evalua corto Oo spor pan cool roduc eine ol aber tu sear a omni ‘Sates reclser de ont ean ip se Dooars Seceaweae ou 95 elo Sorta’ Sante sesooe Ge rac etn earns seen prsenorlsh Pe elt se Crome San so rats /stlcar a eviews pong) Sjoereseps nae TE JIRE © g Ei infetor eS |