Responsabilidad por afectacin de bien de tercero

Artculo 624.- Cuando se acredite fehacientemente que el bien afectado con la

medida pertenece a persona distinta del demandado, el Juez ordenar su
desafectacin inmediata, incluso si la medida no se hubiera formalizado. El
peticionante pagar las costas y costos del proceso cautelar y en atencin a las
circunstancias perder la contracautela en favor del propietario.
Si se acredita la mala fe del peticionante, se le impondr una multa no mayor
de treinta Unidades de Referencia Procesal, oficindose al Ministerio Pblico
para los efectos del proceso penal a que hubiere lugar.
Al proceso judicial concurren diversos sujetos, todos ellos con intereses
contradictorios, diferentes e idnticos; dentro de ese contexto los terceros que
concurren con un inters jurdico relevante con la pretensin que se discute son
apreciados como terceros legitimados para participar en l, sin embargo, puede
darse el caso que ingresen al proceso terceros que no tengan algn inters
directo o indirecto con la pretensin principal que se discute, sino porque su
inters radica en levantar los efectos de la medida cautelar que afecta su
patrimonio. A estos terceros les es indiferente el xito o fracaso de la pretensin
que se reclama, su inters es coyuntural, se agota en levantar los efectos de la
medida cautelar que afecta su patrimonio, mas no tienen ningn inters en la
pretensin principal.
Cuando estamos ante este tipo de terceros no legitimados, nuestro sistema
procesal proporciona dos mecanismos para contrarrestar la pretensin
cautelar: la tercera y la desafectacin. El presente artculo se refiere
precisamente a esta ltima alternativa.

PROCEDIMIENTO CAUTELAR
El proceso cautelar, es un proceso autnomo, el cual se regula de forma
especial. Siendo que para que este proceso pueda desarrollarse se forma un
cuaderno especial (a parte del principal).
1. Demanda
El proceso cautelar, como ya sabemos, inicia con una solicitud cautelar, la
misma que debe contener una peticin especfica, que ser evaluada por el
Juez para su admisibilidad. Dicha solicitud, como su nombre lo indica, debe ser
a solicitud de parte.
Este documento debe cumplir con ciertas formalidades:
-

Exponer los fundamentos de la pretensin cautelar: Como se

entender, los fundamentos de la pretensin cautelar estn destinados a
sustanciar los presupuestos de las medidas cautelares.

Sealar la forma de la pretensin cautelar: se refiere a precisar qu

tipo de medida cautelar se va a solicitar.

Indicar los bienes sobre los que recaer la medida y el monto de su

afectacin: sealar de forma especfica y concreta sobre que bienes
recaer la pretensin cautelar, definiendo adems el monto del mismo.

Ofrecer la contracautela: se exige que quien solicita la medida cautelar

ofrezca una garanta que proteja al afectado de los posibles daos que
pudiesen devenir de la ejecucin de la medida cautelar.

Designar el rgano de auxilio correspondiente (de ser el caso):

situacin que se presenta cuando la ejecucin de la medida cautelar
suponga la participacin de personas o entidades que puedan viabilizar
la medida cautelar.

2. Trmite cautelar
Primero debemos saber que una solicitud cautelar puede ser solicitada
tanto dentro como fuera del proceso, siguiendo un trmite particular cada
uno de ellos.
En el caso de que ya se haya iniciado un proceso principal, la medida
cautelar puede ser solicitada por el interesado en cualquier momento. Para
esto deber cumplir con los presupuestos y requisitos establecidos por la
normativa vigente.
Sin embargo, nuestra legislacin tambin acepta la solicitud de la
medida cautelar fuera del proceso, debiendo para que esta proceda, el
interesado plantear su demanda principal en el plazo posterior de diez (10)
das.
Solicitud de medida cautelar fuera del Proceso
10 das
Solicitud
cautelar

Demanda
principal

Solicitud de medida cautelar dentro del Proceso

INICIO
Proceso
Principal

Medida cautelar

Ahora bien, apreciamos que el trmite cautelar en nuestra legislacin

es unilateral, esto en atencin a que slo se requiere la participacin del
interesado para que la solicitud pueda tramitarse, debiendo dejarse de lado,
en el proceso admisorio de la medida, a la parte afectada.

Esto obedece a una cuestin de seguridad y no de desigualdad, pues

lo que se busca es que el demandado tenga objetos o bienes con los cuales
pueda responder ante un juicio y no deje en total desamparo al
demandante, quien no debe verse visto desprotegido ante el sistema
judicial.
Es este el motivo por el cual la peticin cautelar se concede o se
rechaza sin conocimiento de la otra parte.
Sin embargo, una vez ejecutada la medida cautelar, el afectado con
ella est facultado para interponer el recurso correspondiente (apelacin)
para resguardar el derecho que considera afectado.

Concedida o rechazada sin conocimiento

Solicitud
cautelar

de la parte afectada

Solicitud cautelar denegada:

Solicitud
cautelar

denegada

Apelaci

Superior
resuelve

Sin intervencin del demandado

Solicitud cautelar concedida:

Solicitud
cautelar

concedida

M. C sin
efecto
Oposicin de
parte afectada
M. C
confirmada

(5 d desde que tom conocimiento)

LA EXTINCIN DE LA MEDIDA CAUTELAR

La extincin de las medidas cautelares puede darse de diversas maneras
(caducidad, cancelacin); tambin es cierto que nuestro Cdigo Procesal Civil
reconoce expresamente los casos en que se produce la extincin propiamente
dicha.
Ahora bien, vemos que la extincin de las medidas cautelares la encontramos
establecida en el artculo 625 del Cdigo Procesal Civil que seala:
En los procesos iniciados con el Cdigo de Procedimientos Civiles de 1912, la
medida cautelar se extingue de pleno derecho a los cinco aos de contados
desde su ejecucin. Si el proceso principal no hubiera concluido, podr el juez,
a pedido de parte, disponer la reactualizacin de la medida. Esta decisin
requiere de nueva ejecucin cuando implica una inscripcin registral.
Como se puede apreciar, la nomenclatura usada por el legislador en nuestra
ley actual no es la de caducidad, sino por el contrario la de extincin,
fijndola en el plazo de 5 aos de ejecutada la medida cautelar.
Del mismo modo, este plazo se considera necesario y prudencial para que el
Juez defina el derecho, caso contrario, el legislador permite que se pueda
mantener la vigencia de la medida cautelar ejecutada, a travs de la
reactualizacin, siempre y cuando no se haya extinguido la medida cautelar
de pleno derecho.

En este caso y conforme lo sealado por nuestro cdigo, vemos que habla
expresamente de extincin en los casos de procesos que hayan iniciado con el
cdigo derogado (1912), y en los que haya transcurrido cinco aos contados
desde la ejecucin de la medida cautelar.

INICIO

Proceso
Principal

Ejecucin
de M. C

5 aos

En todo caso y aun cuando el proceso principal no hubiere concluido, a pedido

de parte, el Juez pueda disponer la reactualizacin de la medida.

INICIO
Proceso
Principal
Ejecucin
de M. C

Reactualizacin de M. C

LA REACTUALIZACION EN LAS MEDIDAS CAUTELARES

El tiempo tiene repercusin en el aspecto cognoscitivo del proceso, En esta
funcin el Juez conoce y define el derecho para lo cual, toma un tiempo
prudencial y legal para dicha definicin, frente al cual se incorpora la medida
cautelar para lograr decisiones eficaces, sin embargo la cautela no tiene una
vida ilimitada, todo lo contrario, tiene un plazo de vigencia, cinco aos, tiempo
en el cual el Juez debe haber definido el derecho; caso contrario, se permite
mantener la vigencia de la medida cautelar ejecutada, a travs de la
reactualizacin de esta, siempre y cuando esta no se haya extinguido de
pleno derecho.
Una de las preocupaciones que presenta la reactualizacin es determinar si
ella constituye un nuevo embargo. Frente a ello, la ltima parte del artculo 625
del CPC, seala que la reactualizacin requiere de una nueva ejecucin

cuando implica inscripcin registral. La redaccin no precisa si ello implica un

nuevo embargo, solo refiere la forma de ejecutarse cuando se utiliza el registro.
Al respecto sostenemos que la reactualizacin constituye la misma medida que
mantiene un rango de inscripcin primigenia y que la nueva ejecucin a que se
refiere el texto en comentario, debe entenderse a la inscripcin que
necesariamente debe operar para los efectos de la publicidad registral de la
situacin jurdica recada sobre dicha medida, cual es la reactualizacin.
En el caso de la concurrencia de medidas cautelares, al invocarse la prelacin
temporal de dichas medidas (tal como lo regula el artculo 639 del CPC) si
fuera la misma medida, la reactualizacin mantendra el privilegio de su
inscripcin originaria, caso contrario estara cediendo lo preferente de su
ubicacin a la medida cautelar ejecutada siguiente a ella. Pensamos que la
reactualizacin implica la misma medida pero que por los efectos del tiempo se
busca reafirmar su eficacia para otro periodo ms. Si bien el Cdigo no dice
nada sobre el nuevo plazo que comienza a correr con la reactualizacin, ni las
veces que se puede reactualizar ella, entenderemos que es el mismo plazo de
caducidad de la medida de origen y sin limitaciones al nmero de veces que se
pueda ejercitar la reactualizacin.
Por otro lado advirtase que la norma refiere a la reactualizacin de la medida
y no a la prrroga de esta. Hay que precisar que la ampliacin de una medida
cautelar no encierra una ampliacin del plazo de caducidad ya iniciado con la
medida originaria ni tampoco una prrroga de este, a partir de su inscripcin de
la ampliacin, todo lo contrario, se acoge al plazo ya transcurrido desde su
ejecucin originaria, lo que hace sencillamente al ampliacin de la medida en
una mejora del objeto de la cautela, en cuanto al monto ya asegurado, por
tanto si la ampliacin de la medida cautelar se inscribe, ad portas del
vencimiento del plazo de caducidad, esta ampliacin asume los efectos del
plazo de caducidad transcurrido; no genera la inscripcin de la medida cautelar
un nuevo plazo que lleve a la prrroga del ya transcurrido; si fuera esto as, no
estaramos ante una reactualizacin de la medida, como completa el Cdigo,
sino ante una prrroga de este, por la ampliacin de la medida cautelar ya
ejecutada.

En cuanto a la oportunidad de la reactualizacin, ella debe operar antes del

vencimiento del plazo legal, pues no pueden revivirse los efectos de un acto
que ha caducado posteriormente bajo la reactualizacin.
CANCELACIN DE LA MEDIDA CAUTELAR
Artculo 630.- Si la sentencia en primera instancia declara infundada la
demanda, la medida cautelar queda cancelada, aunque aquella hubiere sido
impugnada. Sin embargo, a pedido del solicitante el Juez podr mantener la
vigencia de la medida hasta su revisin por la instancia superior, siempre que
se ofrezca contracautela de naturaleza real o fianza solidaria."

Interpuesta
demanda
principal

Declarada
Infundada

M. C otorgada

M.C
Cancelada

Se cancela la M. C
aunque hubiera sido
impugnada.
Solicitante mantiene
la vigencia siempre
que ofrezca
contracautela y Juez
lo acepte.

El presupuesto de la cancelacin de la medida cautelar, es que exista una

sentencia de primer grado que declare infundada la demanda, es decir una vez
verificado este hecho se genera la cancelacin de la medida cautelar. Esta
situacin se justifica, en la medida que el Juez tiene certeza que al demandante
no le asiste el derecho que reclama. En ese sentido, tal decisin repercute
como efecto negativo en la medida cautelar concedida a favor del demandante,
toda vez que el presupuesto de apariencia del derecho (verosimilitud) de la
medida cautelar desaparece por lo resuelto en la sentencia de primera grado.
Actualmente, el artculo 630 del Cdigo Procesal Civil dice que a pedido del
solicitante el Juez puede mantener la vigencia de la medida hasta su revisin
por la instancia superior, siempre que se ofrezca contracautela de naturaleza
real o fianza solidaria.

Con esto, se cumple con la finalidad que persigue la medida cautelar como es
el asegurar el resultado final del proceso, y la razn de la contracautela, se
justifica en la medida que habiendo certeza que al demandante no le asiste el
derecho que reclama, esta garantice el resarcimiento de los posibles daos que
pudiera causar con el mantenimiento de la medida cautelar. En ese sentido, el
Juez no est obligado a mantener la vigencia de la medida, sino es una
facultad, pero bajo el costo del solicitante

LA AUTONOMA PROCESAL CAUTELAR.El art. 635 C.P.C.: Autonoma Del Proceso. Todos los actos relativos a la
obtencin de una medida cautelar, conforman un proceso autnomo para el
que se forma cuaderno especial.
La obtencin de una medida cautelar responde a una mecnica y racionalidad
propia. A la jurisdiccin concurren no solo una pretensin principal orientada a
que esta dirima el conflicto sino tambin una pretensin cautelar, orientada
exclusivamente a asegurar el fallo definitivo, para dar eficacia a la decisin final
que recoja la sentencia. Aprciese que tanto los procesos de cognicin, de
ejecucin y cautelar, asumen un rol y una finalidad diversa en toda la discusin
de la litis. Mientras se busca dirimir el conflicto de derechos en la jurisdiccin,
se hace necesario adoptar medidas tendientes a que lo que se defina en la
futura sentencia, se satisfaga en la misma dimensin de lo que se declare,
caso contrario tendremos que asistir a la ejecucin forzada, a travs del
proceso de ejecucin. Esto implica que mientras se define la pretensin, se
busca asegurar la eficacia de esta, para luego poder caminar hacia la
satisfaccin forzada de lo definido, en caso de resistencia.
Para la tramitacin de la medida cautelar se forma un cuaderno especial conforme lo regula el artculo 640 del CPC. La pretensin cautelar puede ingresar
a la actividad jurisdiccional, aun sin proceso, como es el caso de la medida
cautelar fuera de proceso que refiere el artculo 636 del CPC. Tambin puede
incorporarse ante un proceso ya iniciado, sin embargo, para evitar que este se
paralice o quede en suspenso, se prohbe pedir el principal para resolver la
medida cautelar.

Algunos

autores

consideran

que

en la tramitacin

coexiste

el

procedimiento cautelar y el proceso cautelar. El primer supuesto opera

cuando concurre solo el peticionante ante el juez, para que inaudita altera
pars, emita una medida cautelar. Cuando se efectiviza dicha medida, recin
se pone en conocimiento del afectado, el mismo que puede salir a defender
su derecho. En este ltimo supuesto, cuando el afectado con la medida,
toma conocimiento de ella con la ejecucin, se ubica el proceso cautelar.
Otra idea que concurre

a la autonoma

de la medida la advertimos

cuando luego de amparada y ejecutada la medida cautelar, la parte afectada

apela de ella; esa medida puede ser mutable segn las resultas de la
apelacin.

MEDIDAS CAUTELARES FUERA DEL PROCESO

Artculo 636.- Ejecutada la medida antes de iniciado el proceso principal, el
beneficiario debe interponer su demanda ante el mismo Juez, dentro de los
diez das posteriores a dicho acto. Cuando el procedimiento conciliatorio
extrajudicial fuera necesario para la procedencia de la demanda, el plazo para
la interposicin de sta se computar a partir de la conclusin del
procedimiento conciliatorio, el que deber ser iniciado dentro de los cinco das
hbiles de haber tomado conocimiento de la ejecucin de la medida.
Si no se interpone la demanda oportunamente, o sta es rechazada
liminarmente, o no se acude al centro de conciliacin en el plazo indicado, la
medida cautelar caduca de pleno derecho. Dispuesta la admisin de la
demanda por revocatoria del superior, la medida cautelar requiere nueva
tramitacin."
Ahora bien, desarrollaremos los supuestos en los que se aplica la caducidad,
como causal de extincin, en las medidas cautelares fuera del proceso.
Pudiendo presentarse los siguientes supuestos:
a) La no interposicin de la demanda principal
Como ya hemos visto, los plazos del proceso son perentorios, aquello
significa que vencido el plazo, caduca la posibilidad de realizar el acto
procesal que debi hacerse dentro de dicho trmino.

Aquello se encuentra regulado, como ya lo dijimos, dentro de nuestro Cdigo

Procesal Civil, por lo que dicho plazo, de dez das para interponer la demanda,
no puede ser prorrogado ni por el juez ni por las partes.
10 das

Solicitu
d

Concesin
de la M. C

No
interposicin
de demanda
principal

Ca

Caducidad
de pleno
derecho

b) Cuando la demanda principal es rechazada liminarmente

Este supuesto se da cuando la solicitud cautelar ha sido presentada, y
siguiendo el trmite correspondiente, dentro del plazo establecido en la
norma de los diez das se presenta la demanda correspondiente. Sin
embargo, la demanda es rechazada por el Juez, en ese sentido, se
entiende que la medida cautelar que estaba supeditada a esta caduca.
10 das

Solicitud
cautelar

Concesin de
la M. C

Interpuesta
demanda
principal C

Rechazada
liminarment
e

Sin embargo, si el demandado apela ante el superior jerrquico y se

revoca la resolucin inferior (es decir, el rechazo preliminar), la
concesin de medida cautelar requiere un nuevo trmite.

LA DECISIN CAUTELAR

Caducidad
de pleno
derecho

Presentada la demanda cautelar con todos sus requisitos y producida la prueba

ofrecida, el juez tendr que decidir si concede o no la proteccin requerida.
Dictara as el pronunciamiento respectivo, fundadamente, como le impone
hacerlo uno de sus deberes bsicos (art. 50 inciso 6 y 611 ultima parte del
cdigo procesal civil) bajo pena de nulidad. Al respecto, este ltimo dispositivo
dice en su ltimo prrafo: la decisin que ampara o rechaza la medida cautelar
ser debidamente motivada, bajo sancin de nulidad.
Acerca de la naturaleza del decisorio puede verse que el art. 637 del C.P.C se
refiere al auto denegatorio de la solicitud y que, con un criterio ms preciso el
art. 121 indica que son autos lo que deciden sobre la admisin improcedencia o
modificacin de medidas cautelares. Auto seria, por otra parte, por las
circunstancias de exigirse motivacin o fundamentacin.
En cuanto a su trascendencia, dicho auto produce a nuestro juicio, cosa
juzgada material. Segn la defensa del afectado apelacin de all nos
remitimos.
En lo referente a su contenido de acuerdo con los art. 611, 613, 617, 626 y
concordantes del C.P.C, la decisin cautelar, si concediere la medida, tendr
que establecer:
1. Fundamentos de la decisin haciendo mrito de la existencia de verosimilitud
del derecho y peligro en la demora.
2. Determinacin de la medida cautelar dispuesta de sus modalidades.
3. Determinacin del monto o alcance econmico de la medida cautelar si as lo
permite la naturaleza de la misma.
4. Determinacin de contra cautela.
5. Determinacin de los trmites a seguir para efectivizar la medida. Incluyendo
orden de allanamiento de domicilio y autorizacin para el uso de la fuerza
pblica y cateo, as como actuaciones periciales. Tambin la habilitacin de da
y hora necesaria para concretar la cautelar, atento por lo dispuesto por los art.
141 y 142 C.P.C.

6. Designacin de auxilio judicial y tambin, en su caso, de custodio y perito.

Estos nombramientos habrn de ajustarse a las diversas modalidades posibles
segn el tipo de medida cautelar que sea decretado.
7. Autorizacin para que el auxilio jurisdiccional pueda proveer a la designacin
de auxilio judicial y en caso de los art. 649 y 657 C.P.C, transformar embargo
en secuestro y obrar en consecuencia.

CONCURRENCIA DE MEDIDAS CAUTELARES, ORDEN DE PRELACIN

Artculo 639.- Cuando dos o ms medidas afectan un bien, estas aseguran la
pretensin por la que han sido concedidas, atendiendo a la prelacin surgida
de la fecha de su ejecucin. Si no se pudiera precisar fehacientemente la
prelacin, se atender a la establecida por los derechos que sustentan la
pretensin.
El orden de prelacin emana de la prioridad en la traba de la medida. Este se
fija por la fecha en la cual se ha afectado el bien y no por la fecha de iniciacin
de los procesos. Si las medidas afectaron un bien el mismo da, la prioridad se
determina por la hora. La ampliacin de una medida no ampla la preferencia
de la primera afectacin.
CUADERNO CAUTELAR :
Lo seala el Artculo.640 el cuaderno cautelar se forma con:
1.
2.
3.
4.

La copia certificada de la demanda.

Los anexos de la demanda.
La resolucin que admite la demanda.
La solicitud cautelar y sus anexos formados por los documentos
sustentatorios.

CONCLUSION

Segn nuestra legislacin vigente, la caducidad se reconoce en la

redaccin del artculo 636 del Cdigo Procesal Civil, mientras que la
extincin est reconocida en el artculo 625 del mismo cuerpo normativo.
La cancelacin de la medida es una forma de extincin de las medidas
cautelares que se encuentra regulado en el artculo 630 el cual
establece una regla general y una excepcin para que no se cancele la
medida cautelar; en ese sentido, la regla general de la cancelacin de la
medida es que se declare infundada la sentencia de primer grado al
demandante y la excepcin que si se declarase infundada la demanda
esta puede mantenerse si se ofrece contracautela suficiente para
garantizar los posibles daos que pueda ocasionar la medida cautelar.

BIBLIOGRAFIA

http://es.slideshare.net/carlanoeliagomezsanchez/trabajo-medidascautelares-final

http://es.slideshare.net/edir987/trabajo-procesal-civil

http://spij.minjus.gob.pe/CLP/contenidos.dll?f=templates&fn=defaulttuocodprocivil.htm&vid=Ciclope:CLPdemo

CODIGO PROCESAL CIVIL actualizada edicin abril 2015