TODA LA ACTUALIDAD SOBRE DANZA

PASO A PASO
¡Aprende nuevos pasos
con nuestros tutoriales!

ACTUALDAD,NOTICIAS,
REPORTAJES,AGENDA,
CONCURSOS ...

nº1 Febrero
2010
 SUMARIO

Editorial
2LO MÁS
Un nuevo curso Las noticias más actuales de la
danza española e internacional.

5EN LA CALLE
Así como el conocimiento no habita tan solo dentro de los
muros de una institución, o como la literatura no es exclusiva
de la página impresa, la danza no deja de moverse cuando la
oscuridad ha dado por terminada su obra, o con la señal que
indica el final de una clase. Al salir del teatro o del salón de
entrenamiento, vemos que todos esos pasos que damos en la Reportajes de investigación de
calle levantan una música del asfalto, y que nuestro desplaza- todo lo que puedas encontrar
miento compone una escena impresionante al cruzarnos con en la calle y bailando.
otras gentes. Pero tal vez lo más portentoso sea que al salir del Este mes b-boying o breakdance
mismo teatro o de la misma clase, y vueltos a mirarnos por
dentro, encontremos un flujo de cuerpos corriendo y mezclando
sus colores; un tremendo carnaval intestino en el que lo que es
de todos también es para uno.

Tal vez esta revista sea una prueba de que la danza sigue
agitando el cuerpo y el pensamiento más allá del paréntesis
Staff
que abre y cierra una pieza. Con la publicación se pretende
difundir las múltiples posibilidades de la danza, así como los Doble Giro, publicación mensual
valores de esfuerzo y continuo aprendizaje. Por ello hablamos en territorio nacional febrero 2010
de actualidad, tendencias y técnicas de aprendizaje en distintos Edita: Laura Romero Redondo
tipos de estilos de baile. Produce: Laura Romero Redondo
Director de contenidos:

8PASO A PASO
Las personas que han escrito éste número han vertido en pala- Laura Romero Redondo
bras un poco de su temblor interno. Ahora vendrá la lectura, el Diseño: Laura Romero Redondo
comentario, la democracia, verdadera democracia que consiste Editor gráfico: Laura Romero
en la construcción conjunta de un arte, de un poder; habrá que Redacción: Laura Romero
empezar a convencernos de que estas cosas son de todos, de Ilustrador portada: Raúl Padilla
que las letras que aparecen en este número le corresponden a Fotografía: Challen Aprende nuevos pasos con los
cada lector, como el giro, el salto y la onda son de cada espectador. mejores tutoriales impartidos
Doble Giro no se hace responsable por excelentes coreógraofos.
Después esta primera página, es necesario que Doble Giro se de las opiniones expresadas por Nuestro primer tu torial de New
vaya, que viaje por algún lugar entrañable y vuelva a ser escrita las personas que colaboran en la Style con Tineo.
con el pulso de cada persona que ilumine sus páginas. en la elaboración de la publicación.

redaccion@revistadoblegiro.com

15
ENTÉRATE
Lo ultimo en la agenda de
espectaculos de danza, ademas
de ofertas de trabajo castings...
( LO MÁS )
“Check it out”
LA NUEVA APUESTA DE ‘FAMA ¡A BAILAR!’
Una de las preguntas que más a menudo
nos hacemos cuando termina un reality
es: ¿qué pasa con sus concursantes? ¿A
qué se dedican? ¿De qué viven? Pues en
doble giro, traemos nuevas noticiasY es
que algunos de los integrantes de ‘Fama
¡A bailar!’ han creado un nuevo grupo
de baile con el que, seguro, se recorrerá
El Sabar es una danza tradicional africana
que las mujeres realizan con la intención
de reunirse, conocerse e intercambiar con
entre todos intereses comunes. Esto se
hace con la intención de que las mujeres
inmigrantes que residen en España com-
partan una agradable jornada intercultural,
toda la geografía española dando espec-
táculo. En concreto, se trata de Hugo,
Mery, Nito, Iván y Vicky y el grupo se
llama “Check it out”.
Por el momento no tenemos más noticias
al respecto, pero la cosa pinta bastante bien,
y a vosostros ¿qué os parece?
¡Seguiremos informando!
Encuentro con la cultura
africana a través de la danza
la Asociación Inmigrantes Sin Papeles
organiza el día 15, a las 17:00, en el Centro
Cívico San Fernando (C/ Don Fadrique)
el I Festival Sabar.
Desde esta asociación de inmigrantes se
invita a todos los ciudadanos a participar
en esta iniciativa integradora.
Muere
Juan de Udaeta
Destacada figura de la danza española,
como intérprete, coreógrafo, maestro y
gran concertista de castañuelas, José
de Udaeta ha fallecido a los 90 años.
Se formó bajo las enseñanzas de Juan
Sánchez El Estampío y los hermanos
Pericet, y durante más de viente años
formó una de las parejas artísticas
más sólidas y destacadas en el baile
junto a la bellísima intérprete suiza
Susanne Audeoud.
En su larga trayectoria creativa figu-
ran obras como Orfeo gitano (1951) y
Don Juan (1952) y premios como el
Nacional de Danza de Cataluña y la
Medalla de Plata de las Bellas Artes.
Las características de esta danza son muy
peculiares. El Sabar se baila en un círculo
formado por los bailares los espectadores
van entrando en el círculo para exhibirse
en el centro de él o delante del maestro de
los tambores y, a veces, hombres y mujeres
bailan juntos, según el ritmo que tocan.
La danza en la gran pantalla
La película de Fama sigue a un dotado
grupo de bailarines, cantantes, actores
y artistas de diferentes disciplinas, a
lo largo de cuatro años en la Escuela
Superior de Artes Escénicas de Nueva
York, donde se les da a los estudiantes
la oportunidad de vivir sus sueños y
Claqué.
UNA DANZA EN CRECIMIENTO
El claqué surgió alrededor del año
1800 con la llegada a América de un
gran numero inmigrantes irlandeses
(europeos en general) y de los escla-
vos provenientes de África. En mayor
parte las influencias europeas contri-
buyeron con la elegancia y la técnica
de pies y las africanas con el ritmo,
aunque con variaciones según la época,
el lugar y la intensidad.
Al igual que el jazz, el claqué es un
producto de la adaptación que hizo
el Nuevo Mundo del Viejo y de una
necesidad de comunicación. Esto le
ha permitido ser más que un baile,
es ante todo un lenguaje , que en los
años 30 llegó a convertirse en el baile
más popular de Norte América. Su lle-
gada a Europa fue tardía, y lo hizo de
la mano de musicales, acompañado
de perseguir la fama. Pero esa clase de
fama que viene del talento, la dedica-
ción y el trabajo duro. Con el apoyo de
sus amigos, compañeros artistas, y lios
amorosos descubrirán quién de entre
todos ellos, tiene el talento necesario
para alcanzar la fama.
IV.Festival Escene XXI
TEATRO Y DANZA EN EL METRO
Por cuarto años consecutivos, las artes
escénicas, teatro y danza, bajan al me-
tro de Madrid del 10 al 18 de Febrero en
la estación de Chanmartín. La progra-
mación incluye tres espectáculos de
danza y tres de teatro.
por la música tradicional americana (el
jazz, el swing,...). Pero como la música,
el claqué está en constante evolución y
el hecho de ser un instrumento rítmi-
co le permite interactuar directamente
con cualquier estilo musical. Desde el
clásico al étnico, pasando por el funky,
latin, house, etc.
En España, el claqué empieza a pisar
fuerte, con el tiempo mucho más.
Barcelona cuenta con un gran número
de bailarines (muchos reconocidos in-
ternacionalmente), y algunos han po-
dido ampliar sus estudios en EE.UU,
dando así la oportunidad de continuar
su evolución en nuestro país.
Gracias a todo esto, en estos últimos
años, Barcelona se ha convertido por
excelencia en la capital europea de un
estilo con muhos años, el claqué.
Las actuaciones tendrán lugar a las 8
de la tarde y la entrada es gratuita con
el billete. Este original festival está pa-
trocinado por el área de artes visuales
y escénicas del Ayto Madrid, metro y
Comunidad de Madrid.
Nace así en el año 1999 la Asociación
`Tot Pel Claqué´, una entidad que pre-
tende promover e impulsar actividades
en referencia a esta danza. Dentro de
las actividades de esta asociación
cabe destacar la creación en el año
2004 del Festival de Claqué de Barcelona,
este evento se realiza en el mes de
mayo, coincidiendo con el Día Inter-
nacional del Claqué (25 de Mayo),
teniendo en 2010 su 6ª edición.
El principal objetivo de este festival
es dar a conocer el claqué y convertirse
en un reclamo para bailarines dentro y
fuera de España.
( LO MÁS )
Curiosidades
LA DANZA DE LA LLUVIA ¿VERDAD O LEYENDA?
Los Cherokee, una tribu del sureste de
Estados Unidos, efectuaban este tipo
de danzas para promover la lluvia
y para limpiar la tierra de espíritus
malignos. La leyenda sostiene que la
lluvia provocada por el ritual contiene
los espíritus de antiguos jefes tribales
que, al caer, se enfrentan a los espíri-
tus malignos en el plano intermedio
entre la realidad y el mundo espiritual.
Lo que en realidad muy pocos saben
es que esas danzas tenían su truco,
el bocado que te falta.
o mejor dicho, nosotros mismos las
malinterpretamos e hicimos de ellas
curiosisimas leyendas.
Se dice que los indios, que sabían
cuand o iba a llover, por el color del
cielo, y el olor de la tierra, usaban estas
danzas para agradecer a sus dioses
el agua que iban a recibir los días
siguientes. Eso era todo, no las usaban
para hacer que lloviera, sino para
agradecer la lluvia que los dioses ya
les habían otorgado. ¿Qué os parece?
ESTE MES LO MÁS CALLEJERO
Traemos lo más urbano de la calle los b boys y b girls que se
reunen en calles plazas parques , con un público muy general, los
viandantes. Tras los días de calle vienen las recompensas, cam-
peonatos donde poder demostar todas sus dotes.
( EN LA CALLE )
La disciplina de la calle por excelencia. Así es como
la describen ellos y así es como la vemos desde fuera.
El B boyin o Breakdance, es una danza urbana que
forma parte de la cultura Hip Hop, surgida en las
comunidades afroamericanas y latinoamericanas
de barrios neoyorkinos como Bronx y Brooklyn en
los años 1970. En él hay varios estilos: new style,
popping, locking y el uprock.
En la actualidad, numerosos jóvenes, en su gran
mayoría chicos, se dedican a practicar ésta disci-
plina en plazas, parques, soportale..., con nada más
que un casette y sus propios cuerpos.Ellos mismos
día a día entrenan y comparten sus conocimientos
para realizar una serie de movimientos aeróbicos
y rítmicos de una calidad impresionante, los que
requieren una gran dedicación y disciplina para
que pueda llevarse a cabo.
El trabajo de estos chicos y chicas es duro y gracias
a ese sacrificio de la calle hemos podido ver y disfru-
tar lo mejor de lo mejor. Y es que tras todo ese tiem-
po de dedicanción vienen las recompensas. Existen
numerosos campeonatos, en ellos los b boys o y
b girls se exponen ante un jurado, un público y
REQUIERE UNA GRAN
DEDICACIÓN PARA
LLEVARSE A CABO.
oponentes para demostrar todos sus conocimien-
tos. Y la manera que tienen de competir es bastante
peculiar, en estas competiciones se realizan exibiciones
a lo que ellos llaman batallas.
Las batallas son un enfrentamiento entre dos grupos
de Bboys en círculo, donde uno a uno realizan en
el centro la rutina de baile. Va adquiriendo mayor
grado de complejidad a la salida de cada bailarín.
Los ganadores suelen ser los que hayan demostrando
más estilo, ritmo, sentimiento, compenetración,
originalidad, conocimiento y muchos otros valores.
Hay siempre un jurado que decide quién es el bboy
ganador. Una vez que el bailarín haya ganado, se le
permite adoptar todos los trucos y todo tipo de gestos
y movimientos del oponente.
Todos los estilos poseen su propia terminología.
Para que podais conocer este estilo, es realmente
básico que conozcas los siguientes conceptos:
LOS POWER MOVES:
Son los movimientos más característicos de este
baile y los que requieren más práctica, estos movi-
mientos son los giros que realiza el bailarín en su
rutina, entre estos movimientos podemos nombrar
al windmill, el backspin, headspin, flare, air flare.
LOS FREEZES:
Son movimientos acrobáticos que realiza el bailarín
al congelar su cuerpo en un alto grado de comple-
jidad, ya sea parado en una mano o en un codo, la
intención del freezes la culminación de la rutina
del bailarín y se califica dependiendo del grado de
dificultad del freeze.
EL TOPROCK:
Se refiere a una serie de pasos realizados de pie,
siendo estos una mezcla de Capacidades físicas,
coordinación, flexibilidad, ritmo, y lo más impor-
tante, estilo.
EL FOOTWORK:
Consite en el baile que ejecuta el b-boy hacien-
do un contacto más cercano con el suelo pero si-
guiendo la misma línea de creatividad y compleji-
dad para realizar su rutina.
New STYLE
En los años 90, con la evolución y el éxito creciente de la escena
Hip Hop y de sus nuevas tendencias musicales generó un in-
terés cada vez mayor por parte de la prensa y de la televisión, se
creó un nuevo estilo de danza calificada de nueva escuela (New
School) que ha dado nombre al New Style.
Este estilo está basado en los estilos Old school (breakdance,
Locking y Popping) aunque se ha dejado de lado la improvisación
y las posiciones del suelo por las secuencias coreografiadas y
sincronizadas destinadas principalmente a las actuaciones de
videos musicales y de espectáculos, conciertos, publicidades, u
otros eventos mediáticos.
En el estilo New Style o L.A Style se puede encontrar tantas
influencias de Old scholl como de danza jazz, hindú, africana y
de cualquier otro estilo de danza. Se caracteriza por su libertad
de movimientos, por sus pocas pautas marcadas y sobre todo por
la originalidad de cada bailarín.
 Tineo 1
( PASO A PASO )

Comenzamos con las piernas abiertas

y los brazos flexionados unos encima
del otro en paralelo.

N TE .Y EN
TA ’ON Y

*
ORLA EXPRAERSA ES M
I U
Desde Algeciras P
IM S C LE
DA LA AI
hasta Los Ángeles M IRA ODA EL B
T N
LAS NRAL NTE E
E
G OR TA
Nombre: Samuel Díaz IMP
Edad: 24
Color: Negro
Signo:Sagitario
En su tiempo libre: Le gusta dar largos paseos con su cámara
de fotos a mano, salir con sus amigos y dibujar. Pero su pasión
mas grande es el biale.

Hola ¿qué tal? muchas gracias por

colaborar con nosotros Tineo.

Hola, buenas, no hay de que, me gus-

ta mucho colaborar por hacer que la
danza sea más reconocida en España.

¿ A qué edad empezaste a bailar?

Empecé desde muy pequeñito, mi ma-
dre me apuntó a clases de flamenco y
de ahí empezó mi amor por la danza.
De mayor, empecé con nuevos estilos
más urbanos y más actuales.
¿Cuántos años llevas de coreógrafo?

Bueno me ha costado mucho trabajo

y muy duro para llegar a dónde estoy,
en realidad, desde muy pequeñito me
gustaba mucho montar coreografías
pero como coreógrafo profesional en
estos últimos tres años.

¿Con qué celebridades has traba-

jado en este tiempo?

Con cantantes como Madonna, Mikel

Jackson, Beyoncé... estoy en una de
¿Qué proyectos tienes en mente?

De momento tengo unos en España

entre ellos el musical de los 40 prin-
cipales que se encuentra hasta el 15
de marzo en el Teatro de Alzacar de
Madrid, y para finales de Septiempre
espero irme a los Estados Unidos a
seguir formándome en otros estilos y
trabajar todo lo que pueda.

Desde Doble giro te deseamos lo

mejor ¿qué estilo nos vas a enseñar?
2
Cerramos las piernas y nos llevamos
los brazos flexionados juntos con los
puños hacia el hombro derecho.

las mejores etapas de mi carrera, no

¿Qué te hace sentir el baile? me puedo quejar en absoluto, y la ver- Muchas gracias a vosotros y ahora a
Me hace sentir libre, descargo energía dad es que me siento muy feliz y reali- mover el cuerpo con un poquito de
y feliz muy feliz. zado como bailarín. aprender ¡New Style!
 3 5
( PASO A PASO)

A continuación, flexionamos un
poco las rodillas, estiramos bien los Este paso se realiza de la misma
brazos y abrimos los brazos hasta la manera que el paso n’umero dos
altura de la cintura. pero al contrario.

4
Levantamos la pierna izqiuerda, la
flexionamos y levantamos por encima
de la derecha. Los brazos en éste
paso irán señalando los pies.
6
Abrimos de nuevo las piernas,
apoyamos la cabeza sobre el hombro
derecho, la mano la apoyaremos en
la cabeza con el codo por encima de
la misma.El brazo derecho lo dejamos
recto y con el puño cerrado.
( PASO A PASO ) ( ENTÉTRATE)

7
Mantén las piernas abiertas y
coloca tu mano derecha sobre
tus genitales y con la izquierda
agarra tu gorro. Dirige tu mirada
hacia el suelo.
AGENDA
*
Festival Internacional de Danza *
Dantzaldia
Oriental Vizcaya, hasta el 13-12-2007
Barcelona, 8/10-02-2008 Destaca no sólo por el prestigio de
La cada vez más creciente afición por las compañías de danza presentadas
la danza del vientre ha provocado la sino por la dinamización de los
existencia de festivales dedicados a públicos y profesionales.

N TEENERGEÍARPO este baile tan sensual.

*
TA TU CU
Alma de Aria

R *

*
Baila Flamenco

P O L
AR TU
LEV S DE !!!!!!! Madrid, hasta el 29-12-2007
Madrid, hasta el 21-12-2007

M
En el Teatro de Madrid, la compañía
I O LV
E S T E
IDD S PAR AILE!!
LA L B
!!!!
Después de una larga gira de cinco Bocaspresenta este espectáculo que
NO DAS A DE años por todo el mundo, llega a se centra en el ambiente lujoso y
O T
A T ISFRU Madrid este recorrido por la danza cortés de la Venecia del XIX B.A.D
D
Y española y el flamenco.
*
El Festival de Teatro y Danza
*
Encuentro de Tango con los grandes Bilbao, 26-10-2007/04-11-2007
Madrid, 5/12-12-2007 Contemporánea de Bilbao ofrece una
El baile argentino ha contagiado a completa muestra de la producción
todo el mundo.Por ello, decenas de más actual de las artes escénicas.
festivales relacionados con
el tango se celebran en nuestro país.

DESTACADO
Chicago el musical

8
¡LA PRODUCCIÓN ORIGINAL EN MADRID!

CHICAGO es una mezcla de comedia
negra y drama carcelario, una verdadera
Por último quítate el gorro estira institución en Broadway y en la que
tu brazo hacia el frente. se basó la famosa película del mismo
La mirada mantenla fija al frente. nombre ganadora de varios Oscars
y de enorme éxito entre el público.
Escrita por Fred Ebb y Bob Fosse, y
con música de John Kander y letras
de Fred Ebb, CHICAGO ha ganado,
entre otros, seis premios Tony y un
Grammy.
Natalia Millán, Marcela Paoli y Manuel
Bandera interpretan al trío protagonista
de este musical, que se representa en
el teatro Coliseum de Madrid por una
temporada limitada.
Nombre: CHIGAGO
Lugar: Teatro Coliseum de Madrid
Fecha: Del 28 de Enero al 3 de Marzo
Protagonistas: Natalia Milla
Marcela Paoli
 En la web
http://www.youtube.com/watchv=b0
Se trata de una coreografía de la Diosa
de la Misericordia con sus Mil Brazos
es de Zhang Jigang y está basada en
la mitología budista. Esta diosa tam-
bién es conocida como Una Kwanyin
de Mil Brazos. Esta danza, está repre-
sentada por 21 bailarinas que forman
una larga fila, donde crean para los
espectadores, esta fabulosa ilusión de la
Diosa con múltiples brazos y piernas.
http://www.mundodanza.es
Tu tienda de complementos de danza
online. Con sólo unos clics consigue
al mejor precio todo lo que necesites.
Se busca...
¿Tu familia está cansada de
oírte taconear y saltar?
¿material de 2º mano? ¿no se
te da mal la coreografiar y te
gustaría montar un grupo?
Éste es tu espacio para buscar
el talento que necesitasy para
ofrecer el don que destilas.
http://www.danza.es
Portal creado por el Instituto Nacio-
nal de Artes escénicas y la música,
con un objetivo, que el rpofesional de
la danza pueda encontrar toda la in-
formación útil para si trabajo
SE BUSCAN CHIC@S EL PROXIMO
VIDEO DE DANTE. AQUELLAS/OS
INTERES@,S ENVIAD DATOS
PERSONALES Y FOTO A:
peritasenalmibar@gmail.com
BUSCO ARTISTA PARA PERFORMANCE
DE MÚSICA DRAMÁTICA,MIMOS-
CLOWNS-ACTRICES-BAILARINAS...
INTERESADOS MANDAD CV A:
salus_victis@yahoo.com.ar
Tras la solicitud os mandaré más datos
SE BUSCAN BAILAORES DE FLAMENCO
PARA COMPAÑÍA DE ZARZUELA
(MUJER O VARÓN) CON UNA FUERTE
PRESENCIA ESCÉNICA Y CAPACIDAD
DE IMPROVISACIÓN.
INTERESADOS ESCRIBAN A:
musicateatral2007@yahoo.com.ar
DESCUBRETÚ
VERSATILIDAD
CURSOS
EN TEMPO TOCAMOS TODO LOS PALOS!!
Sea cual sea el estilo que quieras apren-
der aqui lo tenemos todo y de buena
calidad con clases impartidas de la mano
de los coreógrafos más importantes del
momento en España y fuera de ella.
Si quieres dedicarte a la danza éste es tu
sitio. ¡Ven pronto!
NOVEDADES
Este mes desde tempo treaemos muy
buenas noticias, y es que como algo
excepcional, este año se celebran los
premios Punta en el salón de actos de
nuestra escuela!!
No te lo pierdas, las figuras más repre-
sentativas del panorama de la danza
en España y Europa se reunirán con
nosotros para dar lugar a la entrega
de los premios Punta.
Para apreder un estilo en concreto tempo te ofrece
una gran variedad de curos: hip hop breakdance,
jazz, cláscio, comercial dance, funky, new style,danza
oriental.... Descúbrelo en : www.tempodanza.com
Si lo que prefieres es licenciarte en la carrera de
danza tempo también abre sus ppueras para ello,
además de innnovar en la carrera con numerosas
master class y aprendizaje de nuevas tendencias
internacionales
ACTUACIONES
El 25 de Febrero a las 20.00 horas en
el Salón de actos de Tempo, los alum-
nos de 2º de la carrera de danza nos
Si estás como loco por ir no te lo pien- demostrarán sus conocimientos con
ses ni un segundo, las entradas son una coreografía muys mística y llena
muy limitadas, si ya eres alumno de de fusiones. ¡No te lo pierdas!
la escuela no te preocupes hay una
entrada prara ti segura, para los inte- El 27 los más peques salen a la pista y
resados en comprar las entradas, se es que los de infantil van a demostrar
venderán única y exclusivamente en todo lo que llevan aprendido desde
la instalaciones dela escuela de tempo. que empezaron.
Tendrá lugar en el salón de actos de
Más info en www.tempodanza.com Tempo a las 17.00