Sunteți pe pagina 1din 4
DEUTSCHE NORM August 1990 Zylinderschrauben mit Schlitz Produktklasse A Slotted cheese head screws; Product grade A Ersatz fir Ausgabe 10.88 Vis a téte cylindrique fendue; Grade A Zusammenhang mit einer bel der International Organization for Standardization (ISO) in Vorbereitung betindlichen Norm, siohe Erlauterungen, Mage in mm 1 Anwendungsbereich Diese Norm enthalt Festlegungen Uber Zylinderschrauben mit Schlitz, mit Gewinde von M1 bis M10, in Produktklasse A FurSonderformen oder ausflinrungen gelten DIN 962 bzw. die dort zitierten Grundnormen. Werden in besonderen Fallen andere Festlegungen als die in der vorliegenden Norm bendtigt,2.B. andere Festigkeitsklassen oder andere Werkstotte, sind diese nach den entsprechenden Normen zu wahlen. 2 MaBe Zylinderschraube Zylinderschraube mit Gewinde annahernd bis Kopt mit Schatt (obernalb der gestrichelten Stufentinie, siene Tabelle 1) __(unterhalb der gestrichelten Stufenlinie, siene Tabelle 1) ") Kante gerundet oder abyeflacht Gewindeonde DIN 78-Ko ‘brige MaBe und Angaben wie linkes Bild ‘Schaftdurchmesser = Gewindedurchmesser (Vollschatt) oder ~ Flankendurchmesser (Dunnschatt) nach Wahl des Her stellers 4) Sollen Zylinderschrauben mit Lingen unterhalb der gestrichelten Stufeniinie mit Gewinde annahernd bis Kopt geliefert werden, so ist enteprechend DIN 962 der Formbuchstabe A in die Bezeichnung einzufligen, Fortsetzung Seite 2 bis 4 Normenausschu8 Mechanische Verbindungselemente (FMV) im DIN Deutsches institut flr Normung @.V. Seite 2 DINE4 Taote 1 Gounded) [mt [waa [wi [mie [i.e] M2 [M25] ma (wee) Ma | MS] we | Me Mi0 P?) 025, 026 035] 035, 04 | 045| 08] 06 | O7 [08] 1 | 125) 15 aw os | 05 o7 [07 080s |1 12) 14/16) 2 a | bm e838 25 [05 [25 25 [25 [58 [36 [38 [50 3 a, Nennmas | 2 | 29 3 | a4 36/48/58) 6 7 | 85 10 |13 |r16 = 36) 246] 286) 922) 362] a2| 592] 6e2| 670] 026 o78|1273| 1675] dm [ta fs [se [2 [22 | 26|a1| a6] 41 | 47 | 57 | 68 | 92 [v2 ik Nenmmas } 07 | 08} o9|1 | 12 | 19) 16/2 | 24] 26/33 39] 5 | 6 min, 056) 0.66) 0.76) 086 1.06 116) 146) 186) 226 246 | 87 | Nennmas | 0.25] 03 | 03 | 04 04 | 05 06 08 | 1 42 25 n mm | 081) 036) 026) 046) 046) 056 066] 066) 1.06| 1.26] 126] 1.68) 206| 2.56| ne 045/05 05 08 06 | 07 08 |1 | 12 | 481 tot) 281) 281 en o1 01 040401 ot | 04 | 04 | a1 | 02 025] 04 | oa = in 025) 03 04 | 045) 05 | 06 07 | 085) 1 4 16 | 2 24 Ww _min 0,16) 0,21 0.21| 0.26) 0,36] 036 056| 0.76] 096| 1,06 46 | 22 | 27 =o 6 | 06 o7sfos os |1 114 | 125/45] 175| 2 | 25] a2 | 30 ma enn ” Gewicht (7,85ka/dm’) kg je 1000 Stick = masa nan 2 [18 | 22 [0028] 00680053 [0070 0.108 T 3. 28 | 92 |o.090| 0045 0,062 0.082 0.125 0760 ORT 4 | 376] 424]0.098 0052 0071 0.094 0.140 0.179 0302 0515 5 4,76| 5,24 ]0,040 0,059 |0,080 | 0,105 | 0,185 | 0,198 0,332| 0,560 |0,786| 1,09 - 6 | 876] 624|0045 0067 0089 |0.117 0.170 0217 0,62| 0608 oes) 1.17 | 206 8771 | 829]0.055 0081 |0,106 |0,140 0.200 0254 0422| 0,692 | 0966] 1.33 | 2.00 | B56 19871 | 1029 [0.005 [0095 |o,124 0,168 /0.200 0281 0.482 ]0,780]1.08 | 147 | 255 | 392 785] 12 1165]1235| —]o.11_ |0,142|0.188 0.260 0820 /0542/a868|120 | 1169 | 280 427 840] 146 | a) (18651485 Jo16 0290 065 0,602|a956|1.22 | 1.70 | 305 | 462, 9.13) 156 | 181565 | 1635 03320 0402 |0.662|104 |1.44 | 195] 330 498) 977) 166 ia) [1765 188 0350 0440 |0.722|119 |1.66 | 210 | 954) 594 104 | 176 20/1958 [20.42 o47e 0762 |122 |168 | 225 | 3.78 569 110 | 186 (22) | 21,58 | 22,42 T 0842 1,31 [180 | 240 402 | 604/117 | 196 | 25/2458 25.42 ose 144 |198 | 264 440 656/126 | 21.1 (@0) |27.58 28.42 17 |216 | 287 467 | 710/196 | 226 30 [2988 [9042] |__|. |__|. ] |. [ss-|228 [302 [502 | 745/142 | 236 35/345 [955 257 |a41 | 562 | 625 158 | 201 40/995 405 390 | 625 920 174 | 286 45 [445 (455 ~~ T 688 1700 F189 311 50 [49,5 505 7,50 109 |206 | 336 (55) | 5405 5595 tie |22. | 361 60 | 59,05 | 6095 127 |207 | 306 (65) [6405 | 65.95 25244. 70 [6905 7095 268 436 (75) [7405 | 7595 283/464 80 [7905 [8095 208 496 7) Eingeklammerte Groen sind mgichst zu vermeiden 2) P= Gewindesteigung (Regeigewinde) 5) Sehrauben Uber der gestrchelten Stufentinio haben Gewinde annahernd bis Kop! (b= a) Lldngen aber 80mm sind von 10 zu 10mm zu stufen Die handelsiblichen Langen sind durch Gewichtsangabe gekennzeichnet Anmerkung: Mit Rucksicht auf vornandene Unterlagen Konnen die Gewinde M17, M2,9 und M2.6 wetterhin nach DIN 84/10.70 bestellt werden, DIN84 Seite 3 3. Technische Tabelle 2 ferbedingungen Werkstott Stahl Nichtrostender Stahl | Nichteisenmetall ‘Allgemeine Anforderungen ach DIN 267 Teil 1 Toleranz < M16: 6h; >M1.6: 69% Gowinge Norm DIN 18 Tell 19 und Tell 15 Festigkoitskiasso = M2: A1-50 Cuzn= Kupter-Zink- Mechanische (Werkstoff a? M1: A270, 44-70 | Legierung?) Eigenschatten®) Norm DIN ISO 898 Teil 1 DIN 267 Teil 11 DIN 267 Teil 18, Grenzabmase, Produktklasse A Form- und = Lagetoleranzen Norm DIN ISO 4759 Tell 14) wie hergestellt blank blank 88 geschwarzt (hermisch oder cchemisch) Oberflache Fur die Rauheiten der Obertlichen git DIN 267 Teil 2 Fur die zulassigen Oberflachenfehler gilt DIN 267 Teil 19, Fur galvanischen Oberfléchenschutz gilt DIN 267 Teil 9 ‘Anderer Oberflichenschutz nach Vereinbarung Annahmepritung Fur die Annahmepriitung gilt DIN 267 Teil 5 +) Gilt nur fur Schrauben ohne Oberflachenschutz. 6g gestattet das Autbringen Ublicher Schichtdicken nach DIN 267 Teil9, wobei die Nullinie(H-Lage) nicht Uberschritten werden datf Je nach getorderter Schichtaicke mus ein grOBeres Grundabma® als das der g-Lage gewahit werden. Ein groBeres Grundabma® kann die Abstreiffestigkeit der Schrauben. Verbindung besintrachtigen. 2) Cuzn=CU2 oder CUS nach Wah! des Herstollars 9) Andere Festigkeitsklassen oder Werkstotfe oder eine bestimmte Werkstottsorte, 2.8. CUS, nach Vereinbarung. 4) Die Norm DIN ISO 4759 Teil gilt nur fur Gewinde > M1.6.Fur die Gewinde < M1,6 wurden die Toleranzen sinngemad libernommen, mit Ausnahme der Gewindetoleranz; hier gilt 6h statt 69 4 Bezeichnung Bezeichnung einer Zylinderschraube mit Gewinde MS, Linge I (Nennmad) = 20mm und Festigkeitsklasse 4.8: Zylinderschraube DIN 84~MS5 x 20-48 Fur die Bezeichnung von Formen und Austuhrungen mit zusatzlichen Bestellangaben git DIN 962. Fur die Bezeichnung von Ausfihrungen mit unverlierbaren Unterlegteilen (Kombi-Schrauben) gilt DIN 6800. Fur die Bezeichnung von Ausfihrungen mit gewindofurchenden Eigenschaften gilt DIN 7500 Teil 1 Fur die Bezeichnung von AusfUnrungen mit gewindeschneidenden Eigenschatten gilt DIN 7513. Fur Schrauben nach dieser Norm gilt Sachmerkmal-Leiste DIN 4000 ~2—t, Zitierte Normen DIN 13 Teil 13 —-Metrisches ISO-Gewinde: Auswahlreihen fur Schrauben, Bolzen und Muttern von 1 bis 52mm Gewindedurchmesser und Grenzmabe DIN 13 Tell 18 —_-Metrisches 1SO-Gewinde; GrundabmaBe und Toleranzen fur Gewinde ab 1 mm Durchmesser DIN 78 Gewindeenden, Schraubeniiberstinde {ur Metrische ISO-Gewinde nach DIN 13 DIN 267 Teil 1 Mechanische Verbindungselemente; Technische Lioterbedingungen, Allgemeine Anforderungen DIN 267 Teil 2 Mechanische Verbindungselemente; Technische Lieferbedingungen, Austuhrung und MaBgenauigkeit DIN 267 Teil 5 Mechanische Verbindungselemente; Technische Lieterbedingungen, Annahmeprilfung, ISO 3269 Aus- gabe 1984 modifziert DIN 267 Teli 9 Mechanische Verbindungselemente; Technische Lieferbedingungen, Teile mit galvanischen Uber- zogen DIN 267 Teil 11. Mechanische Verbindungselemente; Technische Lieferbedingungen mit Erginzungen 2u ISO 3506, ‘elle aus rost- und saurebestandigen Stahlen Seite 4 DIN G4 DIN 267 Teil 18 __Mechanische Verbindungselemente; Technische Lieferbedingungen, Teile aus Nichteisenmetalien DIN 267 Teil 19 __Mechanische Verbindungselemente; Technische Lieferbedingungen, Oberfléchenfehler an Schrauben DIN 962 ‘Schrauben und Muttern; Bezeichnungsangaben, Formen und Ausfunrungen DIN 4000 Tell2—-Sachmerkmal-Leisten; fur Schrauben und Muttern DIN 6900, Kombi-Sehrauben DIN 7500 Tell 1 Gewindafurchende Schrauben; fur metrisches |S0-Gewinde; MaBe, Anforderungen, Prifung OIN 7513, Gowinde-Schnoidschrauben; Sechskantschrauben, Schiitzschrauben, MaBe, Antorderungen, Pritung DIN ISO 898 Tell 1 Mechanische Eigenschatten von Verbindungselementen; Schrauben, Identisch mit ISO 898-1 : 1988 DIN ISO 4759 Teil 1 Mechanische Verbindungselemente; Toleranzen fir Schrauben und Muttern mit Gewindedurchmes: ‘sern von 1,6 bis 150mm; Produktklassen A, B, und C. Friihere Ausgaben DIN 83 Tell 1 und Teil 2: 03.24: DIN 88: 11.98; DIN 84 Tell 1: 08.21, 03.24, 01.37, 10.42; DIN 84 Teil 2: 08:21, 03.24, 04.43; DIN 84: 10.42, 12.52, 04.64, 0768, 10:70, 10.88 Anderungen Gegentiber der Ausgabe Oktober 1988 wurden folgende Anderungen vorgenommen: @) Fur die Gewinde M35, Ma und MS wurden Rundungsfehler bei MaB Rn Korrigiert b) Die MaBe wnin wurden geandert ©) Furdas Gewinde M5 und die Nennlange /= 8 mm wurde das Gewicht korrigiert. @) Im Abschnitt 3, Werkstoff Stahl, gelten fUralle Festigkeltsklassen die Harten nach DIN ISO 898 Tel 1, Ausgabe Januar 1988. €) Der inhait der Norm wurde redaktionell Uberarbeitet, Erlauterungen Die MaBe der Schrauben nach DIN 84 stimmen weitgehend mit den Maen der Schrauben entsprechend der geplanten Fol- geausgabe von ISO 1207, die z.Z.den ISO-Mitgliedern zur Abstimmung vorliest,iberein. Unterschiede, die im Hinblick aut die ‘Austauschbarkeit von Bedeutung sein kénnen, bestehen lediglich bei den Kopthahen k der Nenngr6Ben unterhalb M3. Die 1S0-Képte sind hier etwas hdher, wail in ISO geplant ist, auch Zylinderschrauben mit Kreuzschlitzen zu normen, wobei die Kopthahen fir die Ausfihrungen mit Schiitz und mit Kreuzschlitz gleich sein sollen, Weitere geringe Unterschiede bestehen bei der Festlegung der Mindestbodenstarke min. die jedoch Tur den Anwendar ohne Bedeutung sind, Die Ubrigen Mate, ins- besondere der Kopfdurchmesser, sind in beiden Fallen gleich Die folgende Tabelle gibt eine Gegeniberstellung der MaBe knax und zpin der Norm DIN 84 und der vorgesehenen Folgeaus: gabe der Norm 180 1207 an, Tabelle 3 Mage in mm Gewinged | m1 |amt.2)ma4 | mi.6 (ta) m2 |m25| ms |ms.5) ma | m5 | me | MB | M10 pines for jos fos |i [12 |1a |1e [2 Jaa foe 33 |se|s |e hy tT mex 180 1207 foo | ~ | ~ | [tt | | te | a8 2 |2e j26 39 99) 5 | 6 one Jor | 021 | 021 | 026 | 06 | 026 | 086 | 0,76 | 096 | 1.06 | 152] 16 ar min 430 1207 Money| - | - | - foe | = fos for jors|1 fas jaa | ne} 2 | 2a Esist geplant, die Norm DIN 4 in absehbarer Zeit durch eine Norm DIN ISO 1207, die aut der geplanten Folgeausgabe der Norm 180 1207 basieron wird, 2u ersotzen. Dabei soll, wie bei allen Normen Uber Kieinschrauben, eine angemessene Ubergangszeit zur Umstellung eingeréumt werden, Internationale Patentklassifikation F168 35/00